12.03.2017 Views

Haris Travel Club

7BVHapq38

7BVHapq38

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Haris</strong><br />

<strong>Travel</strong><br />

<strong>Club</strong><br />

2 0 1 7<br />

NYÁR - ŐSZ<br />

KÖRUTAZÁSOK 5 FÖLDRÉSZEN<br />

www.haristravel.com


EMIRATES TURISTAOSZTÁLY<br />

Négyfogásos menü, közel 2500<br />

csatornányi szórakozás a legszélesebb<br />

“<br />

képernyon és nagyvonalú, 30 kg-os<br />

poggyászkeret. Nem fogja elhinni,<br />

hogy ez a Turistaosztály.<br />

Hello Tomorrow<br />

Turistaosztály, akár egy<br />

UPGRADE


22 éve utasaink<br />

megelégedésére<br />

74 ország<br />

126 körutazás<br />

KEDVES UTASTÁRSUNK!<br />

2017 NYÁR - ŐSZ katalógusunk az öt klasszikus<br />

földrész mellett, a hatodikra is bepillantást nyújt!<br />

1 napos belföldi kirándulás, egy hetes európai vagy<br />

22 napos, egész kontinenst megmutató<br />

Ausztrália - Tasmánia - Új-Zéland körutazás?<br />

Programjainkat szakértelemmel, optimális útvonaltervezéssel,<br />

és a visszajelzések figyelembevételével<br />

állítjuk össze, hogy Vendégeink az adott térség<br />

minden fontos látnivalójáta programba építve<br />

ismerhessék meg.<br />

Szolgáltatásaink, rejtett költségektől mentes<br />

ár-struktúránk,valamint a <strong>Haris</strong> ár-érték arány<br />

önmagukért beszélnek!<br />

Újdonságaink:<br />

A reformáció 500 éves évfordulója alkalmából<br />

megismerkedhet Luther Márton életútjával;<br />

nyaralhat a toszkán tengerparton vagy Szicíliában;<br />

felfedezheti Rómát, Albániát vagy a Baltikumot<br />

repülős utazással; és a szezon attrakciója:<br />

Kínai varázslat ínyenceknek - az Avatar világában!<br />

üdvözlettel,<br />

<strong>Haris</strong> <strong>Travel</strong> <strong>Club</strong><br />

Fitteknek - jószívvel! Ezen körutazásaink egyes napjai az<br />

átlagosnál megeröltetőbbek lehetnek a terepviszonyok, és /<br />

vagy szintkülönbség és / vagy gyors időjárásváltozás miatt!<br />

A kedvencek!<br />

Évek óta töretlen népszerűségnek örvendő körutazásaink!<br />

Csillagtúra! Az utazás során a szállás ugyanabban a városban<br />

van, naponta onnan indulnuk a programra és este oda<br />

érkezünk vissza.<br />

Rugalmas tervezés! Szeret repülni, idejét inkább a<br />

programokra szánja? Válassza a repülést!<br />

Szivesen utazik közúton, szeret a „tranzit” országgal is<br />

ismerkedni? Válassza kényelmes autóbuszunkat!<br />

Vízumköteles! Utazásunk során olyan ország(ok)ba<br />

látogatunk, ahova magyar állampolgárok csak vízummal<br />

léphetnek be! Kérjük, az adott országra vonatkozó<br />

beutazási feltételekről tájékozódjon irodánkban!<br />

Nyaralás vagy körutazás & nyaralás!<br />

Változatos fakultatív kirándulásokkal.<br />

Új<br />

Új program!<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

1.


Tartalomjegyzék / Országonként<br />

DÁNIA<br />

Skandináv fővárosok & norvég fjordok 47.<br />

ALBÁNIA<br />

Albánia 54.<br />

Albánia - Montenegro - Macedónia 55.<br />

AMERIKAI EGYESÜLT ÁLLAMOK<br />

USA & Kanada keleti partja 82.<br />

USA - keleti part 83.<br />

USA - nyugati part 84.<br />

USA - nyugati part óriás körút 85.<br />

USA nagy körutazás 86-87.<br />

Dél-karibi kalandozás 88.<br />

ANDORRA<br />

Pireneusok 25.<br />

ARGENTÍNA<br />

Dél-Amerikai kaleidoszkóp 92-93.<br />

ARUBA<br />

Dél-karibi kalandozás 88.<br />

AUSZTRÁLIA<br />

Ausztrália - Tasmánia - Új-Zéland 94-95.<br />

Ausztrália - Új-Zéland 96-97.<br />

AUSZTRIA<br />

Belföld és szomszédoló kirándulások 6-9.<br />

Alpokon innen és túl 20.<br />

Hajókirándulások a Dunán 34.<br />

AZERBAJDZSÁN<br />

Örményország - Grúzia - Azerbajdzsán 62.<br />

BELGIUM<br />

Benelux-körutazás 40.<br />

Benelux-államok 41.<br />

BOLÍVIA<br />

Dél-Amerikai kaleidoszkóp 92-93.<br />

BONAIRE (HOLLANDIA)<br />

Dél-karibi kalandozás 88.<br />

BOSZNIA-HERCEGOVINA<br />

Üdülés Bosznia-Hercegovinában 52.<br />

Bosznia - Dalmácia - Montenegro 53.<br />

BOTSWANA<br />

Az igazi Dél-Afrika 78-79.<br />

Az igazi Dél-Afrika és a Viktória-vízesés 78-79.<br />

BRAZÍLIA<br />

Dél-Amerikai kaleidoszkóp 92-93.<br />

CURACAO (HOLLANDIA)<br />

Dél-karibi kalandozás 88.<br />

CSEHORSZÁG<br />

Prága - Drezda - Berlin 36.<br />

DÉL-AFRIKAI KÖZTÁRSASÁG<br />

Az igazi Dél-Afrika 78-79.<br />

Az igazi Dél-Afrika és a Viktória-vízesés 78-79.<br />

ECUADOR<br />

Kolumbia & Ecuador 89.<br />

EGYESÜLT ARAB EMIRSÉGEK<br />

Dubaj és az Emirségek 57.<br />

ÉSZTORSZÁG<br />

Baltikum - Finnország - Szentpétervár - Novgorod 48.<br />

A Baltikum színe-java 49.<br />

Baltikum - Szentpétervár 50.<br />

FINNORSZÁG<br />

Nordkap 46.<br />

Baltikum - Finnország - Szentpétervár - Novgorod 48.<br />

FRANCIAORSZÁG<br />

Korzika & Szardínia 17.<br />

Utazás a középkorba 21.<br />

Normandia - Bretagne 22-23.<br />

Provence 24.<br />

Pireneusok 25.<br />

Fekete-erdő - Elzász - Bódeni-tó 37.<br />

GIBRALTÁR (NAGY BRITANNIA)<br />

Spanyolországi nagy körutazás 29.<br />

GRÚZIA<br />

Örményország - Grúzia - Azerbajdzsán 62.<br />

HAITI<br />

Dél-karibi kalandozás 88.<br />

HOLLANDIA<br />

Benelux-körutazás 40.<br />

Benelux-államok 41.<br />

Dél-karibi kalandozás 88.<br />

HORVÁTORSZÁG<br />

Bosznia - Dalmácia - Montenegro 53.<br />

INDIA<br />

Indiai aranyháromszög 74.<br />

Indiai aranyháromszög és Amritszár 74.<br />

Mesés India és Nepál 75.<br />

Mesés India és Nepál és Amritszár 75.<br />

Lenyűgöző Dél-India 76.<br />

Lenyűgöző Dél-India & Ajanta & Ellora 76.<br />

IRÁN<br />

Elbűvölő Perzsia 60.<br />

Iráni nagykörutazás 61.<br />

ÍRORSZÁG<br />

Írországi körutazás 43.<br />

2. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


IZLAND<br />

Izland fénypontjai 44.<br />

IZRAEL<br />

Szentföldi nagy körutazás 58.<br />

Pillantás a Szentföldre 59.<br />

JAPÁN<br />

Japán csoda 71.<br />

JORDÁNIA<br />

Szentföldi nagy körutazás 58.<br />

KAMBODZSA<br />

Vietnam - Laosz - Kambodzsa 72.<br />

KANADA<br />

Kanadai csodák 80-81.<br />

USA & Kanada keleti partja 82.<br />

USA - keleti part 83.<br />

USA nagy körutazás 86-87.<br />

KÍNA<br />

Kínai aranyháromszög 65.<br />

Kínai császárvárosok 66.<br />

Kínai nagykörút 66-67.<br />

Kínai varázslat ínyenceknek 68-69.<br />

Távol-keleti gyémántok 70.<br />

KOLUMBIA<br />

Kolumbia & Ecuador 89.<br />

LAOSZ<br />

Vietnam - Laosz - Kambodzsa 72.<br />

LETTORSZÁG<br />

Baltikum - Finnország - Szentpétervár - Novgorod 48.<br />

A Baltikum színe-java 49.<br />

Baltikum - Szentpétervár 50.<br />

LIECHTENSTEIN<br />

Svájci nagy körutazás 38.<br />

LITVÁNIA<br />

Baltikum - Finnország - Szentpétervár - Novgorod 48.<br />

A Baltikum színe-java 49.<br />

Baltikum - Szentpétervár 50.<br />

LUXEMBURG<br />

Benelux-körutazás 40.<br />

Benelux-államok 41.<br />

MACEDÓNIA<br />

Albánia - Montenegro - Macedónia 55.<br />

Magyarország<br />

Belföld és szomszédoló kirándulások 6-9.<br />

MAROKKÓ<br />

Marokkó - Spanyolország 30.<br />

MEXIKÓ<br />

Viva Mexikó 91.<br />

MIANMAR<br />

Burmai drágakövek 73.<br />

MONACO<br />

Provence 24.<br />

MONTENEGRO<br />

Bosznia - Dalmácia - Montenegro 53.<br />

Albánia - Montenegro - Macedónia 55.<br />

NAGY BRITANNIA<br />

Spanyolországi nagy körutazás 29.<br />

Skócia és a Hebridák 42.<br />

NÉMETORSZÁG<br />

Hajókirándulások a Dunán 34.<br />

Luther Márton nyomdokaiban... 35.<br />

Prága - Drezda - Berlin 36.<br />

Fekete-erdő - Elzász - Bódeni-tó 37.<br />

NEPÁL<br />

Mesés India és Nepál 75.<br />

Mesés India és Nepál és Amritszár 75.<br />

NORVÉGIA<br />

Norvégia legszebb tájai 45.<br />

Nordkap 46.<br />

Skandináv fővárosok & norvég fjordok 47.<br />

OLASZORSZÁG<br />

Apulia 10.<br />

Milánó - Torino és az észak-olasz tóvidék 11.<br />

Lido di Jesolo 12.<br />

Itália közepén 13.<br />

Toszkán varázslat 14.<br />

Toszkán városok & ligur partok 15.<br />

Róma haladóknak 16.<br />

Korzika & Szardínia 17.<br />

Szicília 18.<br />

Nyaralás Szicíliában 19.<br />

Alpokon innen és túl 20.<br />

Provence 24.<br />

OROSZORSZÁG<br />

Baltikum - Finnország - Szentpétervár - Novgorod 48.<br />

Baltikum - Szentpétervár 50.<br />

Szentpétervár “Észak Velencéje” 51.<br />

ÖRMÉNYORSZÁG<br />

Örményország - Grúzia - Azerbajdzsán 62.<br />

PERU<br />

Misztikus Peru 90.<br />

Dél-Amerikai kaleidoszkóp 92-93.<br />

PORTUGÁLIA<br />

Portugália - Világörökség csokor 31-32.<br />

Madeira 33.<br />

Portugália - Madeira 33.<br />

ROMÁNIA<br />

Erdélyi nagy körutazás 56.<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

3.


SPANYOLORSZÁG<br />

Provence 24.<br />

Pireneusok 25.<br />

Madrid és környéke 26.<br />

Spanyolország szívében 27.<br />

Santiago de Compostela 28.<br />

Spanyolországi nagy körutazás 29.<br />

Marokkó - Spanyolország 30.<br />

SVÁJC<br />

Alpokon innen és túl 20.<br />

Svájci nagy körutazás 38.<br />

Tell Vilmos földjén 39.<br />

SVÉDORSZÁG<br />

Nordkap 46.<br />

Skandináv fővárosok & norvég fjordok 47.<br />

SZINGAPÚR<br />

Távol-keleti gyémántok 70.<br />

SZLOVÁKIA<br />

Belföld és szomszédoló kirándulások 6-9.<br />

SZVÁZIFÖLD<br />

Az igazi Dél-Afrika 78-79.<br />

Az igazi Dél-Afrika és a Viktória-vízesés 78-79.<br />

TANZÁNIA<br />

Tanzánia 77.<br />

THAIFÖLD<br />

Thaiföld, a mosoly országa 64.<br />

ÚJ-ZÉLAND<br />

Ausztrália - Tasmánia - Új-Zéland 94-95.<br />

Ausztrália - Új-Zéland 96-97.<br />

ÜZBEGISZTÁN<br />

Üzbegisztán 63.<br />

VIETNAM<br />

Vietnam - Laosz - Kambodzsa 72.<br />

ZAMBIA<br />

Az igazi Dél-Afrika 78-79.<br />

Az igazi Dél-Afrika és a Viktória-vízesés 78-79.<br />

ZIMBABWE<br />

Az igazi Dél-Afrika 78-79.<br />

Az igazi Dél-Afrika és a Viktória-vízesés 78-79.<br />

időrendi Tartalomjegyzék<br />

2017. április<br />

ápr. 22. Esterházy emlékek 6.<br />

ápr. 29-máj. 6. Benelux körutazás 40.<br />

2017. május<br />

máj. 1-9. Santiago de Compostela 28.<br />

máj. 6. A szecessziós Bécs I. 6.<br />

máj. 6. Rhododendron virágzás 6.<br />

máj. 7. Felvidéki rhododendron virágzás 6.<br />

máj. 11-14. Hajókirándulások a Dunán 34.<br />

máj. 13. Mesekastélyok a Morva mentén 6.<br />

máj. 14-20. Toszkán varázslat 14.<br />

máj. 14-29. USA nyugati part óriás körút 85.<br />

máj. 17-24. Portugália Világörökség csokor 31.<br />

máj. 20. 100 éve született Szabó Magda 6.<br />

máj. 20-27. Szicília 18.<br />

máj. 22-29. Spanyolországi nagy körutazás 29.<br />

máj. 27. Romantikus út a Duna mentén 6.<br />

máj. 28. Győr - Pannonhalma 6.<br />

2017. június<br />

jún. 1-13. Kínai varázslat ínyenceknek 68-69.<br />

jún. 5-13. Elbűvölő Perzsia 60.<br />

jún. 10. Zemplén keleti része 6.<br />

jún. 10-18. Korzika & Szardínia 17.<br />

jún. 11. Krisna-völgyi kirándulások 7.<br />

jún. 12-19. Apulia 10.<br />

jún. 14-18. Albánia 54.<br />

jún. 17. 200 éve született Arany János 7.<br />

jún. 18. Csallóköz csodái 7.<br />

jún. 22-30. Toszkán városok & ligur partok 15.<br />

jún. 24. Hajózás a Fertő-tavon 7.<br />

jún. 24-júl. 1. Svájci nagy körutazás 38.<br />

jún. 24-júl. 1. Lido di Jesolo 12.<br />

jún. 25. Szulejmán nyomában 7.<br />

jún. 29-júl. 6. Norvégia legszebb tájai 45.<br />

2017. július<br />

júl. 1. Ybl alkotások az Alföldön 7.<br />

júl. 2. A szecessziós Bécs II. 7.<br />

júl. 2-9. Portugália Világörökség csokor 32.<br />

júl. 2-16. Portugália & Madeira 32-33.<br />

júl. 7-12. A Baltikum színe-java 49.<br />

júl. 8. Tiszadob - Matyóföld 7.<br />

júl. 8-20. Nordkap 46.<br />

júl. 9. Bábolna - Dunakanyar 7.<br />

júl. 9-16. Madeira 33.<br />

júl. 16-21. Madrid és környéke 26.<br />

júl. 19-24. Tell Vilmos földjén 39.<br />

júl. 20-27. Nyaralás Szicíliában 19.<br />

júl. 20-27 Indiai aranyháromszög 74.<br />

júl. 20-29. Indiai aranyháromszög & Amritszar 74.<br />

júl. 22. Nyírségi barangolás 8.<br />

júl. 23-aug. 2. Skandináv fővárosok 47.<br />

júl. 26-31. Szentpétervár “Észak Velencéje” 51.<br />

júl. 29. Betlér - Dobsina 8.<br />

júl. 31-aug. 13. Baltikum - Finnország - Szentpétervár 48.<br />

4. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


2017. augusztus<br />

aug. 1-9. Kínai aranyháromszög 65.<br />

aug. 5-12. Benelux államok 41.<br />

aug. 6-12. Prága - Drezda - Berlin 36.<br />

aug. 13-19. Erdélyi nagy körutazás 56.<br />

aug. 17-25. USA keleti part 83.<br />

aug. 17-szept. 2. USA nagy körutazás 86-87.<br />

aug. 18-27. USA nyugati part 84.<br />

aug. 18-31. Kanadai csodák 80-81.<br />

aug. 19. Hajózás a Wachauban 8.<br />

aug. 20-27. Üdülés Bosznia-Hercegovina 52.<br />

aug. 21-26. Izland fénypontjai 44.<br />

aug. 22-27. Milánó - Torino és az észak-olasz tóvidék 11.<br />

aug. 23-szept. 3. Misztikus Peru 90.<br />

aug. 24-szept 3. Normandia - Breatagne 22-23.<br />

aug. 26. Alsó-Ausztria természeti szépségei 8.<br />

aug. 27. Ahol Sacher sütött és Schubert tanított 8.<br />

aug. 30- szept. 6. Pireneusok 25.<br />

2017. szeptember<br />

szept. 2. Főúri családok nyomában 8.<br />

szept. 3-9. Fekete-erdő - Elzász - Bódeni-tó 37.<br />

szept. 5-10. Luther Márton nyomdokaiban... 35.<br />

szept. 6-10. Alpokon innen és túl 20.<br />

szept. 8-14. Provence 24.<br />

szept. 9. Esterházyak nyomában 8.<br />

szept. 10-17. Portugália Világörökség csokor 32.<br />

szept. 10-24. Portugália & Madeira 32-33.<br />

szept. 10-17. Itália közepén 13.<br />

szept. 11-17. Toszkán varázslat 14.<br />

szept. 14-26. Kínai császárvárosok 66.<br />

szept. 14-okt. 1. Kínai nagykörút 66-67.<br />

szept. 16. 300 éve született Mária Terézia 8.<br />

szept. 17. Bakonyi kincsek nyomában 8.<br />

szept. 17-24. Madeira 33.<br />

szept. 18-okt. 3. USA nyugati part óriás körút 85.<br />

szept. 19-26. Szicília 18.<br />

szept. 19-okt. 1. Örményország - Grúzia - Azerbajdzsán 62.<br />

szept. 21-24. Hajókirándulások a Dunán 34.<br />

szept. 22-30. Albánia - Montenegro - Macedonia 55.<br />

szept. 23. Kassa 9.<br />

szept. 24. 200 éve született Tompa Mihály 9.<br />

szept. 24-okt. 1. Spanyolországi nagy körutazás 29.<br />

szept. 26-okt. 3. Skócia és a Hebridák 42.<br />

szept. 28-okt. 4. Bosznia - Dalmácia - Montenegro 53.<br />

szept. 29-okt. 7. Marokkó - Spanyolország 30.<br />

szept. 30. Felvidék természeti szépségei 9.<br />

2017. október<br />

okt. 1-14. USA & Kanada keleti partja 82.<br />

okt. 2-6. Róma haladóknak 15.<br />

okt. 3-15. Iráni nagykörutazás 61.<br />

okt. 6-12. Írországi körutazás 43.<br />

okt. 7. Kodály Zoltán nyomában 9.<br />

okt. 8. Zsolnay negyed 9.<br />

okt. 14. Melk - Schallaburg 9.<br />

okt. 15. A Csabai kolbász története 9.<br />

okt. 18-30. Burmai drágakövek 73.<br />

okt. 20-25. Dubaj és az Emirségek 57.<br />

okt. 20-nov. 4. Dél-Amerikai kaleidoszkóp 92-93.<br />

okt. 21-27. Spanyolország szívében 27.<br />

okt. 21-nov. 1. Japán csoda 71.<br />

okt. 22-26. Pillantás a Szentföldre 59.<br />

okt. 22-29. Indiai aranyháromszög 74.<br />

okt. 22-31. Indiai aranyháromszög & Amritszár 74.<br />

okt. 22-nov. 12. Ausztrália - Tasmánia - Új-Zéland 94-95.<br />

okt. 23-31. Kínai aranyháromszög 65.<br />

okt. 27-nov. 5. Szentföldi nagy körutazás 58.<br />

okt. 28. Pozsony a koronázó város 9.<br />

okt. 31-nov. 28 Viva Mexikó 91.<br />

2017. november<br />

nov. 2-14. Lenyűgöző Dél-India 76.<br />

nov. 2-18. Lenyűgöző Dél-India & Ajanta - Ellora 76.<br />

nov. 4. Bécs - Rubens kiállítás 9.<br />

nov. 5-21. Vietnam - Laosz - Kambodzsa 72.<br />

nov. 19-29. Az igazi Dél-Afrika 78-79.<br />

nov. 19-dec. 3. Az igazi Dél-Afrika és a Viktória Vízesés 78-79.<br />

nov. 19-dec. 1. Mesés India és Nepál 75.<br />

nov. 19-dec. 3. Mesés India és Nepál & Amritszár 75.<br />

nov. 23-dec. 4. Dél-karibi kalandozás 88.<br />

nov. 25-dec. 7. Burmai drágakövek 73.<br />

2017. december<br />

dec. 8-13. Dubaj és az Emirségek 57.<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

5.


EURÓPA<br />

BELFÖLDI ÉS SZOMSZÉDOLÓ KIRÁNDULÁSOK<br />

ESTERHÁZY EMLÉKEK<br />

2017. április 22.<br />

FERTŐD: Esterházy-kastély<br />

SOPRON: óváros, Zettl-Langer Gyűjtemény,<br />

Középkori zsinagóga<br />

Részvételi díj: 7.900,- Ft + belépő<br />

A SZECESSZIÓS BÉCS I.<br />

2017. május 6.<br />

Burgtheater lépcsőházai<br />

STEINHOF: szecessziós templom<br />

Részvételi díj: 8.800,- Ft + belépő<br />

RODODENDRON VIRÁGZÁS<br />

2017. május 6.<br />

KÁM: Jeli arborétum<br />

SZOMBATHELY: belvárosi séta<br />

JÁK: román építészet gyöngyszeme<br />

Részvételi díj: 7.600,- Ft + belépő<br />

FELVIDÉKI RODODENDRON VIRÁGZÁS<br />

2017. május 7.<br />

GARAMSZENTBENEDEK: műemlék templom<br />

MALONYA: arborétum<br />

NYITRA: a festői várnegyed<br />

Részvételi díj: 7.300,- Ft + belépő<br />

MESEKASTÉLYOK A MORVA MENTÉN<br />

2017. május 13.<br />

LEDNICE: a romantikus Liechtenstein-kastély<br />

VALTICE: Liechtenstein-kastély<br />

Részvételi díj: 8.900,- Ft + belépő<br />

100 ÉVE SZÜLETETT SZABÓ MAGDA<br />

A REFORMÁCIÓ 500. ÉVES JUBILEUMA<br />

2017. május 20.<br />

DEBRECEN: Református Nagytemplom és<br />

Kollégium<br />

HORTOBÁGY: Kilenclyukú híd, Pusztai fogatozás<br />

Részvételi díj: 7.600,- Ft + belépő<br />

ROMANTIKUS ÚT A DUNA MENTÉN<br />

GYEREKNAPRA AJÁNLJUK<br />

2017. május 27.<br />

KREUZENSTEIN: mesevár<br />

GRAFENEGG: Tudor-stílusú kastély<br />

TULLN: a virágok városa<br />

Részvételi díj: 8.900,- Ft + belépő<br />

GYŐR – PANNONHALMA<br />

2017. május 28.<br />

GYŐR: Székesegyház, Kovács Margit Múzeum<br />

PANNONHALMA: Bencés apátság<br />

Részvételi díj: 6.000,- Ft + belépő<br />

ZEMPLÉN KELETI RÉSZE<br />

2017. június 10.<br />

SZÉPHALOM: Kazinczy Múzeum és emlékpark<br />

FELSŐREGMEC: román kori templom<br />

FÜZÉRRADVÁNY: Károlyi kastély és kert<br />

HOLLÓHÁZA: Porcelánmúzeum<br />

Részvételi díj: 8.600,- Ft + belépő<br />

6. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


BELFÖLDI ÉS SZOMSZÉDOLÓ KIRÁNDULÁSOK<br />

EURÓPA<br />

KRISNA-VÖLGYI KIRÁNDULÁS<br />

2017. június 11.<br />

SOMOGYVÁR: Nemzeti Emlékhely<br />

SOMOGYVÁMOS: Krisna-völgy<br />

NIKLA: Berzsenyi emlékház<br />

Részvételi díj: 6.600,- Ft + belépő<br />

200 ÉVE SZÜLETETT ARANY JÁNOS<br />

2017. június 17.<br />

NAGYKŐRÖS: Arany János emlékek<br />

NAGYSZALONTA: Csonka torony<br />

GESZT: Tisza-kastély és kripta<br />

Részvételi díj: 8.400,- Ft + belépő<br />

CSALLÓKÖZ CSODÁI<br />

2017. június 18.<br />

GUTA: fedett fahíd, vízimalom<br />

DEÁKI: Árpád-kori templom<br />

DUNASZERDAHELY: Csallóközi Múzeum<br />

BŐS: vízi-erőmű<br />

GUTOR: gótikus templom<br />

Részvételi díj: 7.100,- Ft + belépő<br />

HAJÓZÁS A FERTŐ-TAVON<br />

2017. június 24.<br />

KISMARTON: Hegyi-kápolna, Esterházy-kastély<br />

RUSZT: a legkisebb magyar város<br />

Hajózás a Fertő-tavon<br />

Részvételi díj: 7.900,- Ft + belépő<br />

SZULEJMÁN NYOMÁBAN<br />

2017. június 25.<br />

SZIGETVÁR: Szeráj, Szulejmán emlékmű<br />

MOHÁCS: Sátorhely<br />

Részvételi díj: 8.300,- Ft + belépő<br />

YBL ALKOTÁSOK AZ ALFÖLDÖN<br />

2017. július 1.<br />

KONDOROS: Csárda<br />

SZABADKÍGYÓS: Wenckheim-kastély<br />

BÉKÉSCSABA: városnézés<br />

Részvételi díj: 7.200,- Ft + belépő<br />

A SZECESSZIÓS BÉCS II.<br />

2017. július 2.<br />

Hermes-villa<br />

Belvedere-kastély<br />

Részvételi díj: 8.800,- Ft + belépő<br />

TISZADOB – MATYÓFÖLD<br />

2017. július 8.<br />

TISZADOB: Andrássy-kastély<br />

MEZŐKÖVESD: Matyó Múzeum<br />

Részvételi díj: 6.900,- Ft + belépő<br />

BÁBOLNA – DUNAKANYAR<br />

2017. július 9.<br />

BÁBOLNA: ménesbirtok<br />

MAJK: Kamalduli remeteség<br />

DUNAKANYAR<br />

Részvételi díj: 6.000,- Ft + belépő<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

7.


EURÓPA<br />

BELFÖLDI ÉS SZOMSZÉDOLÓ KIRÁNDULÁSOK<br />

NYÍRSÉGI BARANGOLÁS<br />

2016. július 22.<br />

VAJA: Vay-kastély<br />

MÁRIAPÓCS: Nemzeti Kegyhely<br />

NYÍREGYHÁZA: Állatkert<br />

Részvételi díj: 8.200,- Ft + belépők<br />

BETLÉR – DOBSINA<br />

2017. július 29.<br />

BETLÉR: Andrássy-kastély<br />

DOBSINA: jégbarlang<br />

Részvételi díj: 8.300,- Ft + belépő<br />

HAJÓZÁS A WACHAUBAN<br />

2017. augusztus 19.<br />

KREMS: műemlék város<br />

Hajózás a Világörökségi tájon.<br />

DÜRNSTEIN: a kék templom<br />

Részvételi díj: 9.300,- Ft + belépő<br />

ALSÓ-AUSZTRIA TERMÉSZETI SZÉPSÉGEI<br />

VAKÁCIÓ UTOLSÓ HÉTVÉGÉJE<br />

2017. augusztus 26.<br />

GLOGNITZ: Lindt csokoládéüzlet<br />

MARIA SCHUTZ: búcsújáró templom<br />

HÖLLTENTAL: „A pokol völgye”<br />

MYRAFÄLLE vízesései<br />

Részvételi díj: 9.300,- Ft + belépő<br />

AHOL SACHER SÜTÖTT<br />

ÉS SCHUBERT TANÍTOTT<br />

2017. augusztus 27.<br />

SZŐGYÉN: Pató Pál emlékek<br />

KÉMÉND: a „kurtaszoknyás” palóc falu<br />

ZSELÍZ: Esterházy kastély<br />

LÉVA: Barsi Múzeum<br />

Részvételi díj: 7.000,- Ft + belépő<br />

FŐÚRI CSALÁDOK NYOMÁBAN<br />

2017. szeptember 2.<br />

EDELÉNY: L’Huillier-Coburg kastély<br />

MÁD: Európa Nostra-díjas zsinagóga<br />

MISKOLC: Ortodox-templom<br />

Részvételi díj: 7.900,- Ft + belépő<br />

ESTERHÁZYAK NYOMÁBAN<br />

2017. szeptember 9.<br />

FRAKNÓ: Esterházy-várkastély<br />

KISMARTON: Esterházy-kastély, Hegyi-kápolna<br />

Részvételi díj: 7.900,- Ft + belépő<br />

300 ÉVE SZÜLETETT MÁRIA TERÉZIA<br />

2017. szeptember 16.<br />

SCHLOSSHOF: Savoyai Jenő vadászkastélya<br />

NIEDERWEIDEN: vadászkastély<br />

Részvételi díj: 7.900,- Ft + belépő<br />

BAKONYI KINCSEK NYOMÁBAN…<br />

2017. szeptember 17.<br />

ZIRC: Ciszter apátság (templom, Reguly Antal<br />

Könyvtár)<br />

GANNA: Esterházy-mauzóleum<br />

PÁPA: Esterházy Kastély<br />

Részvételi díj: 6.600,- Ft + belépő<br />

8. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


BELFÖLDI ÉS SZOMSZÉDOLÓ KIRÁNDULÁSOK<br />

EURÓPA<br />

KASSA<br />

2017. szeptember 23.<br />

Szt. Erzsébet Dóm<br />

Rodostói ház<br />

Orbán torony<br />

Részvételi díj: 8.200,- Ft + belépő<br />

200 ÉVE SZÜLETETT TOMPA MIHÁLY<br />

2017. szeptember 24.<br />

KELEMÉR: Tompa Mihály Emlékház<br />

HANVA: Tompa Mihály sírja<br />

SAJÓGÖMÖR: Szent-Iványi kastély, Cinka Panna<br />

szobor<br />

és még sok-sok látnivaló…<br />

Részvételi díj: 8.900,- Ft + belépő<br />

FELVIDÉK TERMÉSZETI SZÉPSÉGEI<br />

2017. szeptember 30.<br />

GOMBASZÖG: barlang<br />

OCHTINA: aragonit barlang<br />

CSETNEK: XV. századi templom<br />

SZÁDELŐI –VÖLGY<br />

Részvételi díj: 8.600,- Ft + belépő<br />

KODÁLY ZOLTÁN NYOMÁBAN…<br />

2017. október 7.<br />

GUTA: úszó vízimalom, fedett fahíd<br />

GALÁNTA - NAGYSZOMBAT: Kodály Zoltán<br />

diákévei, „szlovák Róma”<br />

VÖRÖSKŐ: Pállfy várkastély<br />

Részvételi díj: 7.900,- Ft + belépő<br />

ZSOLNAY NEGYED<br />

2017. október 8.<br />

KAKASD: Makovecz Faluház<br />

GRÁBÓC: ortodox templom<br />

PÉCS: Zsolnay negyed<br />

Részvételi díj: 8.100,- Ft + belépő<br />

MELK - SCHALLABURG<br />

2017. október 14.<br />

MELK: bencés apátság<br />

SCHALLABURG: az iszlám világa<br />

Részvételi díj: 9.300,- Ft + belépő<br />

A CSABAI KOLBÁSZ TÖRTÉNETE<br />

2017. október 15.<br />

KONDOROS: Csárda<br />

BÉKÉSCSABA: Munkácsy Emlékház,<br />

Evangélikus Kis- és Nagytemplom,<br />

Kolbász Múzeum<br />

GYULA: Almássy-kastély<br />

Részvételi díj: 7.800,- Ft + belépő<br />

POZSONY A KORONÁZÓ VÁROS<br />

2017. október 28.<br />

POZSONY: Koronázó templom, Prímás Palota,<br />

belvárosi séta<br />

MODOR: borkóstolás<br />

Részvételi díj: 8.500,- Ft + belépő<br />

BÉCS - RUBENS KIÁLLÍTÁS<br />

2017. november 4.<br />

BÉCS: Szépművészeti Múzeum<br />

Részvételi díj: 8.800,- Ft + belépő<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

9.


EURÓPA<br />

apulia<br />

az olasz csizma sarka & sarkantyúja<br />

június 12 - 18.<br />

168.800,- FT<br />

TRANI<br />

Az olasz csizma délkeleti tartománya antik kikötők, középkori várkastélyok,<br />

katedrálisok, különleges városképek birodalma. Már-már Európán kívüli,<br />

akárcsak Szicília: keleties, szegény, de festői. Egyedi építészeti stílusa mellett,<br />

Dél-Olaszország legnagyobb cseppkőbarlangja és a változatos arculatú<br />

Adria csalogatja az utazókat!<br />

1. nap: Budapest – Viserba<br />

Elutazás Budapestről, Szlovénián át,<br />

az Adria partjára. Vacsora, szállás Viserbán.<br />

2. nap: Loreto - San Giovanni Rotondo<br />

Irány APULIA! Útközben LORETO-ba<br />

látogatunk. A települést egy csoda<br />

tette híressé. Szűz Mária a Kis-Ázsiai<br />

Ephesos-ban (ma Törökország)<br />

halt meg, és amikor Kis-Ázsiát elözönlötték<br />

a muszlim törökök, az angyalok<br />

az éj leple alatt átszállították<br />

Szűz Mária házát az itáliai Loretoba.<br />

Továbbutazunk az olasz csizma „sarkantyújába”<br />

a Gargano-félszigetre.<br />

Vacsora, szállás San Giovanni Rotondoban.<br />

3. nap: Gargano–félsziget<br />

Egész napos kirándulás a Gargano-félszigeten.<br />

MANFREDONIA a<br />

strandjáról és Hohenstaufen-Anjou<br />

korabeli váráról nevezetes. A várost a<br />

homéroszi legendák szerint Siponto,<br />

Diomédesz fia építtette; egyike volt<br />

az első itáliai püspökségeknek, melyeket<br />

Szent Péter apostol alapított.<br />

A Monte Gargano keleti lábánál fekszik<br />

a környék középkori központja<br />

MONTE SAN ANGELO, régi búcsújáró<br />

hely. Fő látnivalója a Monte Sant’ Angelo<br />

szentély, melyet I. Anjou Károly<br />

emeltetett. SAN GIOVANNI ROTON-<br />

DO Olaszország egyik legfontosabb<br />

zarándokhelye, a szentté avatott Pió<br />

atya (Pio Padre) szülővárosa. Vacsora,<br />

szállás.<br />

4. nap: Trani – Castel del Monte -<br />

Alberobello<br />

A román építészet igazi gyöngyszeme<br />

TRANI, templomának védőszentje<br />

a csodatevő zarándok Szt. Miklós.<br />

Délután egy különleges erődítményhez,<br />

CASTEL DEL MONTE-hoz látogatunk,<br />

melyet II. Frigyes építtetett.<br />

A nyolcszögletű vár falait több helyen<br />

még ma is márvány borítja, a<br />

bejáratot is márványfaragás díszíti.<br />

Az óváros déli részében álló, háromhajós<br />

bazilikát a XI. század kezdetén<br />

építették, majd az évszázadok folyamán<br />

többször bővítették. Vacsora,<br />

szállás Alberobellóban.<br />

5. nap: Castellana Grotte – Ostuni –<br />

Alberobello<br />

Felkeressük Dél-Olaszország legnagyobb<br />

cseppkőbarlangját, a CAS-<br />

TELLANA GROTTE-t. Majd a hegyre<br />

épült, festői OSTUNI-ba látogatunk.<br />

ALBEROBELLO jellegzetes építményei<br />

az Európában egyedülálló,<br />

kerek, darázsfészek-szerű házak.<br />

Apulián kívül, Szíriában és Örményországban<br />

állnak hasonló épületek.<br />

Vacsora, szállás Alberobellóban.<br />

6. nap: Matera – Bari - Alberobello<br />

Délelőtt MATERA-ba látogatunk,<br />

melynek egyedi, sziklába vájt, belül<br />

freskókkal díszített épületei Anatóliára<br />

emlékeztetnek. Délután a tartomány<br />

fővárosát, BARI-t keressük<br />

fel, mely a rómaiak idején egyszerű<br />

kereskedelmi központ volt. A IX. században<br />

a szaracén uralom alatt vált a<br />

régió fővárosává. A XI. század végén<br />

Myrából (ma Törökország) idehozták<br />

Szent Miklós ereklyéit, így vált<br />

a város Európa legjelentősebb keresztény<br />

központjainak egyikévé. Az<br />

ereklyék számára építették a San Nicola-bazilikát,<br />

a román kori építészet<br />

egyik legszebb alkotását. Bariban<br />

is felfedezhető II. Frigyes kézjegye,<br />

a Sforzák által 1500 körül alapított,<br />

hatalmas kastélyban. Egykor börtön<br />

volt, ma múzeum. Vacsora, szállás Alberobellóban.<br />

7. nap: Gradara – Viserba<br />

Szabadidő, majd a repülős utasok a<br />

déli órákban hazarepülnek Bariból,<br />

a buszos utasokkal északnak indulunk,<br />

útközben rövid kitérőt teszünk<br />

a középkori erődítményrendszerrel<br />

büszkélkedő GRADARA-ba. Vacsora,<br />

szállás Viserbán.<br />

8. nap: Budapest<br />

Hazautazás Szlovénián keresztül, rövid<br />

pihenőkkel. Érkezés Budapestre<br />

az esti órákban.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

ALBEROBELLO<br />

MATERA<br />

<br />

APULIA<br />

BUSZ / BUSZ BUSZ / REPÜLŐ<br />

Dátum: 06.12 - 06.19. 06.12 - 06.18.<br />

Részvételi díj: 168.800,- Ft 168.800,- Ft<br />

Repülőtéri illeték és csomagdíj kb.: --<br />

24.000,- Ft<br />

Egyágyas felár: 36.000,- Ft 33.000,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 %<br />

Idegenforgalmi adó:<br />

kb. 9,- EUR<br />

Belépők, fülhallgató:<br />

kb. 65,- EUR<br />

Részvételi díj tartalma: utazás autóbusszal, vagy választás szerint hazaútban<br />

repülőgéppel; középkategóriás szállodák; félpanzió; idegenvezetés;<br />

BBP utasbiztosítás.<br />

UNESCO Világörökségek:<br />

Matera, Castel del Monte, Alberobello „Trulli” stílusú épületei<br />

10. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


augusztus 22 - 27.<br />

139.800,- FT<br />

milánó - torino<br />

és az észak-olasz tóvidék<br />

EURÓPA<br />

MILÁNÓ<br />

Olaszország északi részén az Alpok és a Pó-síkság találkozásánál, a hegységbe<br />

vájt gleccservölgyek páratlan szépségű tóvidéket alakítottak ki, melyek<br />

a múlt században váltak népszerű üdülőkörzetté.<br />

1. nap: Budapest – Vicenza –<br />

Garda-tó környéke<br />

Utazás Budapestről Szlovénián keresztül.<br />

Rövid belvárosi séta VICEN-<br />

ZA belvárosában. „Palladio városában”,<br />

a kőfaragóból lett építőművész<br />

alkotásai között. Szállás a Garda-tó<br />

környékén.<br />

2. nap: Sirmione – Verona<br />

Utazás a Garda-tóhoz. Hajókázás<br />

SIRMIONE körül. Városnézés a mindig<br />

lüktető VERONA-ban, a „szerelmesek”<br />

városában (Aréna, Romeo<br />

háza, Júlia erkélye stb.). Szállás a<br />

Garda-tó környékén.<br />

3. nap: Bergamo – Como - Milánó<br />

Irány BERGAMO! A fallal övezett Felsőváros<br />

csaknem érintetlenül őrizte<br />

meg középkori jellegét. Továbbutazás<br />

COMO-ba. A Comoi-tó a harmadik<br />

legnagyobb az észak-olasz tavak<br />

között. Szállás Milánó környékén.<br />

4. nap: Milánó<br />

Az olasz üzleti élet, az ipar és a divat<br />

központjába, MILÁNÓ-ba látogatunk.<br />

A dóm 600 évig épült, és több mint<br />

2.000 szoborral díszítették. A Sforza<br />

kastély a milánói hercegség tündöklésének<br />

és bukásának színhelye.<br />

A világhírű Scala a XVII. század óta<br />

kiemelt szerepet tölt be az operák<br />

világában. Szállás Milánó környékén.<br />

5. nap: Torino - Milánó<br />

Utazás TORINO-ba, a nagyhatalmú<br />

Savoy dinasztia székhelyére, a későbbi<br />

olasz fővárosba. Városnézés:<br />

Piazza Castello, Palazzo Madama, Palazzo<br />

Reale, Katedrális, Via dei Mille,<br />

ahol Kossuth Lajos is lakott stb. Délután<br />

a Bazilika di Superga-t keressük<br />

fel, mely egy közeli 627 méter magas<br />

hegyen áll. Szállás Milánó környékén<br />

6. nap: Lago Maggiore –<br />

Borromeoi-szigetek – Budapest<br />

A kanyargós gleccserteknőt kitöltő<br />

LAGO MAGGIORE a második legnagyobb<br />

tó Olaszországban, a Garda-tó<br />

után. Lombardia, Piemonte és Svájc<br />

között helyezkedik el. A megannyi<br />

látnivaló közül a leghíresebb a BOR-<br />

ROMEOI-SZIGETEK. Hajókirándulás<br />

a tavon. Este hazautazás Milánóból.<br />

Érkezés Budapestre az későesti órákban,<br />

a menetrend függvényében.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

VERONA<br />

COMOI-TÓ<br />

SIRMIONE<br />

MILÁNÓ - TORINO<br />

Új<br />

ÉSZAK-OLASZ TÓVIDÉK<br />

Dátum: 08.22 - 08.27.<br />

Részvételi díj:<br />

139.800,- Ft<br />

Repülőtéri illeték és csomagdíj kb.: 29.000,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

36.400,- Ft<br />

Félpanziós felár:<br />

19.700,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 %<br />

Idegenforgalmi adó:<br />

kb. 6,- EUR<br />

Hajójegyek, belépők, felvonó, fülhallgató: kb. 125,- EUR<br />

Részvételi díj tartalma: utazás autóbusszal és repülővel; középkategóriájú<br />

szállodák; reggeli; idegenvezetés; BBP utasbiztosítás.<br />

UNESCO Világörökségek:<br />

Verona és Vicenza belvárosa<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

11.


EURÓPA<br />

lido di jesolo<br />

üdülés és kirándulás<br />

június 24 - július 1.<br />

149.600,- FT<br />

VELENCE<br />

Az észak-olasz Adria egyik legkedveltebb üdülővárosa a Velence közelében<br />

kb. 10 km hosszú, sekély, lassan mélyülő partszakasszal büszkélkedő Lido<br />

di Jesolo. A régió a strandolás mellett megannyi változatos kirándulási és<br />

szórakozási lehetőséget kínál minden korosztály számára!<br />

1. nap: Budapest – Lido di Jesolo<br />

Utazás Budapestről Szlovénián keresztül,<br />

rövid pihenőkkel. Vacsora,<br />

szállás Lido di Jesolóban.<br />

2 – 7. nap: Lido di Jesolo<br />

Üdülés vagy fakultatív kirándulások<br />

(min. 20 fő részvételével):<br />

- Egész napos kirándulás VELEN-<br />

CÉ-be, a műemlékekben tobzódó<br />

városban, melynek hatalma a középkorban,<br />

a dózsék uralma alatt egészen<br />

Konstantinápolyig ért. A felhalmozott<br />

gazdagság ma is lenyűgöző.<br />

- Hajókirándulás a festői szigetekre.<br />

MURANO több kisebb szigetből áll,<br />

hidakkal összekötve. A XIII. századtól<br />

az üvegkészítés központja, néhány<br />

vízparti épület ebből a korból maradt<br />

fenn. BURANO talán a lagúnák<br />

legszebb szigete, már messziről felismerhető<br />

templomának megdőlt tornyáról.<br />

A népes sziget partja mentén<br />

élénkszínű házak sorakoznak. TOR-<br />

CELLO mondhatja magáénak a lagúnák<br />

legrégebbi épületét, a VII. század<br />

elején épült Santa Maria dell’Assunta<br />

dómot.<br />

BURANO<br />

- Kirándulás a Velencénél kisebb léptékű<br />

TREVISO-ba, melynek középkori<br />

városnegyede, csatornái, hídjai,<br />

templomai elbűvölik a turistákat.<br />

- Félnapos kirándulás PADOVA-ba, a<br />

történelmi jelentőségű, ősi egyetemi<br />

városba. A Scrovegni kápolna őrzi<br />

Giotto elbűvölő freskóit. A Basilica di<br />

Sant’Antonio Olaszország egyik leglátogatottabb<br />

zarándokhelye.<br />

- Félnapos kirándulás a Brenta menti<br />

kastélyokhoz. A folyó nyújtotta szállítmányozási<br />

előnyöket hamar felismerték<br />

a kereskedők, és egyre-másra<br />

építették a szebbnél szebb villákat a<br />

csatorna mentén. Néhányat megcsodálhatunk<br />

kívülről, három pedig látogatható<br />

is.<br />

(A velencei és a szigetek (Murano-Burano-Torcello)<br />

program esetén<br />

a Lido di Jesolo – Punta Sabbioni között<br />

helyi tömegközlekedéssel, a többi<br />

kirándulásra a magyar autóbusszal<br />

utazunk.)<br />

8. nap: Lido di Jesolo – Budapest<br />

Hazautazás Szlovénián keresztül rövid<br />

pihenőkkel. Érkezés Budapestre<br />

az esti órákban.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

<br />

LIDO DI JESOLO<br />

PADOVA<br />

VELENCE<br />

Dátum: 06.24 - 07.01.<br />

Részvételi díj:<br />

149.600,- Ft<br />

Részvételi díj 2 felnőttel egy szobában, pótágyon<br />

3-11,99 éves korig: 114.900,- Ft<br />

12 éves kortól: 134.900,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

39.800,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 %<br />

Idegenforgalmi adó:<br />

kb. 7,- EUR<br />

Fakultatív kirándulások (min. 20 fő részvételével):<br />

- Velence: kb. 35,- EUR<br />

- Murano – Burano – Torcello: kb. 40,- EUR<br />

- Treviso: 3.900,- Ft<br />

- Padova: 4.900,- Ft + kb. 20,- EUR<br />

- Brenta menti kastélyok: 4.700,- Ft + kb. 25,- EUR<br />

Részvételi díj tartalma: utazás autóbusszal, *** szálloda; félpanzió; szobánként<br />

1 nyugágy és 2 napernyő használata a szálloda saját strandján,<br />

BBP utasbiztosítás.<br />

UNESCO Világörökségek:<br />

Velence és a lagúnák<br />

12. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


szeptember 10 - 17.<br />

145.800,- FT<br />

itália közepén<br />

ASSISI - san marino - URBINO - ravenna<br />

EURÓPA<br />

VISERBA<br />

Rimini és környéke az egyik legkedveltebb<br />

olasz tengerparti nyaralóhely.<br />

Ahonnan fakultatív kirándulások<br />

keretében felkereshetik a<br />

reneszánsz Itália legszebb városait,<br />

és San Marinót, bolygónk legrégebbi<br />

demokratikus államát!<br />

1. nap: Budapest – Viserba<br />

Utazás Budapestről Szlovénián keresztül<br />

Rimini környékére. Vacsora,<br />

szállás Viserbában.<br />

2-7. nap: Üdülés vagy<br />

fakultatív kirándulások<br />

Üdülés teljes ellátással.<br />

3. nap: Assisi<br />

Egész napos fakultatív kirándulás<br />

ASSISI-be, Szent Ferenc városába,<br />

Látogatás a Szent Ferenc Bazilikában.<br />

Szent Klára Assisiben alapította<br />

a klarissza rendet, és őt választották<br />

a város védőszentjének. Felkeressük<br />

a Santa Maria Degli Angeli Bazilikát,<br />

benne a X. századi Porziuncola kápolnával.<br />

A szomszédságában álló<br />

monostorban halt meg Szent Ferenc.<br />

4. nap: Rimini és / vagy Ravenna<br />

Délelőtt félnapos fakultatív kirándulás<br />

keretében séta RIMINI-ben. A város,<br />

melynek alapítása a római időkig<br />

nyúlik vissza, a középkorban a Malatesta<br />

család székhelye volt. Ebéd<br />

a szállodában. Délután félnapos fakultatív<br />

kirándulás RAVENNA-ba,<br />

a mozaikok városába. Itt nyugszik<br />

Galla Placídia császárnő, Teodorik, a<br />

vizigót uralkodó, s nem utolsósorban<br />

a nagy író és költő, Dante Alighieri.<br />

5. nap: Gradara – Urbino<br />

Fakultatív kirándulás a középkori<br />

erődítményrendszerrel büszkélkedő<br />

GRADARA-ba, majd irány URBINO,<br />

az egykori hercegi székhely, és a jeles<br />

talján művész, Raffaello szülőhelye!<br />

6. nap: San Marino<br />

Félnapos fakultatív kirándulás SAN<br />

MARINO-ba. Földünk legrégibbi demokratikus<br />

államát a IV. században<br />

alapították, csaknem 1700 éve ragaszkodik<br />

függetlenségéhez. A Titano-hegy<br />

tetején és annak tövében<br />

meghúzódó kicsiny köztársaság joggal<br />

büszke múltjára.<br />

7. nap: San Leo<br />

Félnapos fakultatív kirándulás SAN<br />

LEO-ba, melynek vára Dantét is megihlette.<br />

Itt raboskodott a XVIII. században<br />

Conte di Cagliostro a hírhedt<br />

nőcsábász, szélhámos, alkimista,<br />

kuruzsló. Az elbűvölő falu középkori<br />

épületei vonzzák a turistákat.<br />

8. nap: Viserba – Budapest<br />

Hazautazás rövid pihenőkkel. Érkezés<br />

Budapestre az esti órákban.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

URBINO<br />

<br />

ITÁLIA KÖZEPÉN<br />

ASSISI<br />

SAN MARINO<br />

Dátum: 09.10 - 09.17.<br />

Részvételi díj:<br />

145.800,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

28.700,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 %<br />

Idegenforgalmi adó (18 éves kortól): kb. 11,- EUR<br />

(12-17,99 éves korig): kb. 5,50 EUR<br />

Fakultatív kirándulások (minimum 20 fő részvétele esetén):<br />

Assisi:<br />

8.000,- Ft + kb. 5,- EUR belépő<br />

Rimini:<br />

2.000,- Ft + kb. 10,- EUR belépő<br />

Ravenna:<br />

3.500,- Ft + kb. 15,- EUR belépő<br />

Gradara – Urbino:<br />

4.000,- Ft + kb. 15,- EUR belépő<br />

San Marino:<br />

3.500,- Ft + kb. 5,- EUR belépő<br />

San Leo:<br />

3.500,- Ft + kb. 5,- EUR belépő<br />

Részvételi díj tartalma: utazás autóbusszal; középkategóriájú szálloda;<br />

teljes ellátás; idegenvezetés; BBP utasbiztosítás.<br />

UNESCO Világörökségek:<br />

Ravenna: korai keresztény emlékek, Urbino: óvárosa<br />

Assisi: Szent Ferenc Bazilika és a ferencesrendi műemlékek<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

13.


EURÓPA<br />

toszkán varázslat<br />

A reneszánsz itália<br />

MÁJUS 14 – 20.; SZEPTEMBER 11 – 17.<br />

147.500,- FT<br />

FIRENZE<br />

A toszkán tartományi székhelynek meghatározó szerepe volt egész Európa<br />

kulturális fejlődésében. Illatos szőlő- és olíva ültetvények övezte utak, hangulatos<br />

középkori utcácskák és a Cinque Terre színpompás házacskái.<br />

1. nap: Budapest – Ronta<br />

Utazás Szlovénián keresztül, rövid pihenőkkel<br />

Rontába. Vacsora, szállás.<br />

2. nap: Firenze - Lido di Camaiore<br />

Délelőtt irány a „reneszánsz bölcsője”:<br />

FIRENZE! Egész napos városnézés:<br />

dóm, Keresztelő-kápolna, Palazzo<br />

Vecchio, Ponte Vecchio, Santa<br />

Croce, Piazza Michelangelo stb. Az<br />

Uffizi Képtárban az itáliai reneszánsz<br />

leggazdagabb kollekcióját, és az évszázadok<br />

alatt felhalmozott Medici<br />

gyűjteményt láthatjuk. Vacsora, szállás<br />

Lido di Camaioréban.<br />

3. nap: Siena – San Gimignano<br />

Az egykor még Firenzét is maga<br />

mögé utasító Siena a legszebb olasz<br />

középkori település. Városnéző séta:<br />

Palazzo Pubblico, Fonte Gaia, dóm<br />

stb. SAN GIMIGNANO a XII-XIII. században<br />

élte fénykorát, amikor az<br />

Észak-Európából a Rómába vezető<br />

zarándokút fontos állomása volt. Vacsora,<br />

szállás Lido di Camaioréban.<br />

4. nap: Lucca – Pisa – Lido di Camaiore<br />

Utazás LUCCA-ba, ahol a II. században<br />

alapított egykori római kolónia<br />

utcái kanyarognak a középkori házakkal<br />

együtt, néha kiszélesedve és<br />

apró tereknek, templomoknak helyet<br />

adva. Délután továbbutazás PISA-ba.<br />

A XI–XIII. századi Itáliában Genova<br />

és Velence vetélytársaként tengeri<br />

nagyhatalom volt. E kor gazdagsága<br />

alkotta azt az egyedülálló épületegyüttest<br />

– Keresztelőkápolna, dóm,<br />

Ferde torony –, mely a „Csodák mezején”<br />

áll. Vacsora, szállás Lido di Camaioréban.<br />

5. nap: Cinque Terre – Portovenere<br />

Az öt falut magába foglaló CINQUE<br />

TERRE régióba látogatunk, melyeknek<br />

színpompás házai szédítő<br />

sziklaszirtek szélébe kapaszkodnak.<br />

PORTOVENERE a ligur partvidék legromantikusabb<br />

települése. Vacsora,<br />

szállás Lido di Camaioréban.<br />

6. nap: Parma – Mantova – Garda-tó<br />

PARMA gasztronómiai (pármai sonka,<br />

parmezán sajt) és művészeti<br />

(dóm, Keresztelő kápolna stb.) szempontból<br />

egyaránt kivételes település.<br />

Városnézés a Gonzaga család<br />

városában, MANTOVA-ban: Palazzo<br />

Ducale, Palazzo del Te, Szent András<br />

Bazilika. Vacsora, szállás a Garda-tó<br />

környékén.<br />

7. nap: Garda-tó – Budapest<br />

Hazautazás Ljubljanán keresztül, pihenőkkel.<br />

Érkezés Budapestre az esti<br />

órákban.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

<br />

SAN GIMIGNANO<br />

CINQUE TERRE<br />

TOSZKÁN VARÁZSLAT<br />

Dátum: 05.14 - 05.20.<br />

09.11 - 09.17.<br />

Részvételi díj:<br />

147.500,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

38.000,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 %<br />

Idegenforgalmi adó:<br />

kb. 6,- EUR<br />

Belépők, foglalási díj, hajójegy, fülhallgató: kb. 140,- EUR<br />

Részvételi díj tartalma: utazás autóbusszal, középkategóriájú szállodák,<br />

félpanzió, idegenvezetés, BBP utasbiztosítás.<br />

UNESCO Világörökségek:<br />

Firenze, Siena és San Gimignano óvárosa.<br />

Pisa: Dóm, Ferde-torony, Battistero;<br />

14. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


június 22 - 30.<br />

159.500,- FT/FŐ ÁRTÓL<br />

toszkán városok & ligur partok<br />

szünidő a reneszánsz itáliában<br />

EURÓPA<br />

PORTOVENERE<br />

Ligur-tengerparti nyaralásához válasszon magyar nyelvű fakultatív kirándulásaink<br />

közül! Ismerje meg a középkori Itália legszebb látnivalóit!<br />

1. nap: Budapest – Ronta<br />

Utazás Szlovénián keresztül, rövid pihenőkkel<br />

Rontába. Vacsora, szállás.<br />

2. nap: Pisa – Lido di Camaiore<br />

Irány Pisa repülőtere, ahol a repülős<br />

utasok csatlakoznak csoportunkhoz.<br />

Városnézés PISA-ban, mely a XI–XIII.<br />

századi Itáliában Genova és Velence<br />

vetélytársaként, tengeri nagyhatalom<br />

volt. E kor gazdagsága alkotta azt<br />

az egyedülálló épületegyüttest – Keresztelőkápolna,<br />

dóm, Ferde torony –,<br />

mely a „Csodák mezején” áll. Vacsora,<br />

szállás Lido di Camaioréban.<br />

3. nap: Üdülés Lido di Camaioréban.<br />

Vacsora, szállás.<br />

4-6. nap: Üdülés vagy<br />

fakultatív kirándulások<br />

- Volterra – Siena – San Gimignano<br />

VOLTERRA, az etruszk eredetű, hegy<br />

tetejére épült város, ahonnan pazar<br />

kilátás tárul elénk a tipikus toszkán<br />

vidék szőlőültetvényeire. Kirándulás<br />

SIENA-ba, Szent Katalin városába. Az<br />

egykor még Firenzét is legyőző Siena<br />

Olaszország legszebb középkori<br />

települése. Városnéző séta: Palazzo<br />

Pubblico, Fonte Gaia, dóm stb. SAN<br />

GIMIGNANO a XII-XIII. században élte<br />

fénykorát, amikor az Észak-Európából<br />

a Rómába vezető fő zarándokút egyik<br />

fontos állomása volt. Vacsora, szállás<br />

Lido di Camaioréban.<br />

- Firenze<br />

Egész napos városnézés a „reneszánsz<br />

bölcsője"-ként ismert központban:<br />

dóm, Keresztelő-kápolna,<br />

Palazzo Vecchio, Ponte Vecchio, Santa<br />

Croce, Piazza Michelangelo stb. Az<br />

Uffizi Képtárban az itáliai reneszánsz<br />

leggazdagabb kollekcióját és az évszázadok<br />

alatt felhalmozott Medici<br />

gyűjteményt láthatjuk. Vacsora, szállás<br />

Lido di Camaioréban.<br />

- Carrara – Lucca<br />

Utazás CARRARÁ-ba, a márvány hazájába!<br />

A carrarai márványbányák<br />

egyikéből származik Michelangelo<br />

Dávidjának alapanyaga. Alkalmunk<br />

lesz megtekinteni márványt eredeti<br />

lelőhelyén - egy bányában, valamint<br />

művészien megmunkáltan a XII. századi<br />

dómban is. Ismerkedés a hangulatos<br />

középkori várossal, majd irány<br />

LUCCA! A II. században alapított egykori<br />

római kolónia utcái kanyarognak<br />

a középkori házakkal együtt, néha<br />

kiszélesedve és apró tereknek, templomoknak,<br />

történelmi emlékeknek<br />

helyet adva. Vacsora, szállás Lido di<br />

Camaioréban.<br />

7. nap: Cinque Terre – Portovenere<br />

Az öt falut magába foglaló CINQUE<br />

TERRE régióba látogatunk, melyeknek<br />

színpompás házai szédítő<br />

sziklaszirtek szélébe kapaszkodnak.<br />

PORTOVENERE nem másról, mint<br />

Vénuszról kapta nevét - a ligur partvidék<br />

legromantikusabb települése.<br />

Vacsora, szállás Lido di Camaioréban.<br />

<br />

8. nap: Üdülés Lido di Camaioréban.<br />

Vacsora, szállás.<br />

9. nap: Budapest<br />

Csoportunk kettéválik, a repülős utasok<br />

Pisából hazarepülnek, buszunk<br />

észak felé veszi az irányt. Hazautazás<br />

Szlovénián keresztül, pihenőkkel. Érkezés<br />

Budapestre a későesti órákban.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

FIRENZE<br />

Új<br />

TOSZKÁN VÁROSOK & LIGUR PARTOK<br />

& BUSZ/BUSZ REPÜLŐ/REPÜLŐ<br />

Dátum: 06.22 - 06.30. 06.23 - 06.30.<br />

Részvételi díj: 159.500,- Ft 189.500,- Ft<br />

Repülőtéri illeték és csomagdíj kb.: ---<br />

45.000,- Ft<br />

Egyágyas felár: 45.000,- Ft 38.000,- Ft<br />

Gyermekár 2 felnőttel egy szobában, pótágyon:<br />

3 - 11, 99 éves korig: 128.900,- Ft 155.900,- Ft<br />

12 éves kortól: 144.600,- Ft 172.700,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 %<br />

Idegenforgalmi adó:<br />

kb. 3,- EUR<br />

Belépők és fülhallgató:<br />

kb. 50,- EUR<br />

Fakultatív kirándulások (minimum 20 fő részvételével)<br />

- Volterra – Siena – San Gimignano kb. 55,- EUR<br />

- Firenze kb. 95,- EUR<br />

- Carrara – Lucca kb. 60,- EUR<br />

Részvételi díj tartalma: utazás autóbusszal és választás szerint repülővel;<br />

1 éj középkategóriájú tranzitszállás és 7 éj középkategóriájú, tengepartközeli<br />

szálloda; félpanzió; idegenvezetés; BBP utasbiztosítás.<br />

UNESCO Világörökségek:<br />

Firenze, Siena és San Gimignano óvárosa.<br />

Pisa: Dóm, Ferde-torony, Battistero.<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

15.


EURÓPA<br />

róma haladóknak<br />

& a pápák nyári rezidenciája<br />

október 2 - 6.<br />

165.500,- FT<br />

RÓMA<br />

Rómát - az örök várost - tényleg látni kell! Egyszer, kétszer, ...ahányszor csak<br />

alkalmunk nyílik! Európa történelmi és kulturális emlékekben egyik leggazdagabb<br />

fővárosa mindenkit vár és visszavár!<br />

1. nap: Budapest – Róma<br />

Repülés Budapestről Rómába a délelőtti<br />

órákban. Látogatás a világ legkisebb<br />

államában, a VATIKÁN-ban álló,<br />

a világ legnagyobb római katolikus<br />

templomában, a Szt. Péter Bazilikában.<br />

A katolikus vallás központját II.<br />

Gyula pápa emeltette Szent Péter<br />

sírja fölé. A székesegyház kupolája<br />

Michelangelo tervei alapján készült.<br />

"Visszatérve" RÓMÁ-ba, megtekintjük<br />

az Angyalvárat, mely Hadrianus<br />

császár síremléke. Szállás Rómában.<br />

2. nap: Róma<br />

Folytatjuk római városnézésünket:<br />

Capitoliumi Múzeum (az antik görög<br />

és római szobrok mellet értékes festmények),<br />

Il Gesú Bazilika (Róma első<br />

jezsuita és az ellenreformáció legfontosabb<br />

temploma), Santa Maria Sopra<br />

Minerva Bazilika (Róma gótikus<br />

temploma Michelangelo, a Feltámadt<br />

Krisztus szobrával, sienai Szt. Katalin<br />

és Beato Angelico sírjával), Pantheon.<br />

Szállás Rómában.<br />

3. nap: Róma<br />

Kirándulás CASTEL GANDOLFO-ba.<br />

Az Albanói-tó partján és környékén<br />

több kastély is található, melyeknek<br />

egyike, és egyben a leghíresebbje,<br />

a Pápák nyári rezidenciája. Séta az<br />

Albanói-tó partjan, majd visszatérés<br />

Rómába, megtekintjük a Falakon kívüli<br />

Szent Pál-bazilikát. Szállás Rómában.<br />

4. nap: Róma<br />

Folytatjuk római ismereteink elmélyítését:<br />

Falakon kívüli Szent Ágnes Bazilika,<br />

Santa Constanza (Nagy Konstantin<br />

lányának mauzóleuma), Róma<br />

egyik katakombája, San Giovanni<br />

Laterano Bazilika és a Szent Lépcső<br />

(a hagyomány szerint ezen a lépcsőn<br />

lépett bírái elé Jézus). Szállás Rómában.<br />

5. nap: Róma – Budapest<br />

Ellátogatunk TIVOLI-ba a Villa d’ Este<br />

szökőkútjaihoz, majd transzfer a repülőtérre,<br />

érkezés Budapestre menetrend<br />

függvényében.<br />

CASTEL GANDOLFO<br />

VATIKÁN<br />

RÓMA<br />

VATIKÁN<br />

<br />

Új<br />

TIVOLI<br />

RÓMA HALADÓKNAK<br />

Dátum: 10.02 - 10.06.<br />

Részvételi díj:<br />

165.500,- Ft<br />

Repülőtéri ill, és csomag kb.:<br />

45.000,- Ft<br />

Félpanziós felár:<br />

17.600,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

36.900,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 %<br />

Idegenforgalmi adó:<br />

kb. 16,- EUR<br />

Belépők, fülhallgató és<br />

tömegközlekedési jegyek (2. és 4. napon): kb. 125,- EUR<br />

Részvételi díj tartalma: utazás repülővel és busszal; középkategóriájú<br />

szállodák; reggeli; idegenvezetés; BBP biztosítás.<br />

UNESCO Világörökségek:<br />

Róma óvárosa<br />

16. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


június 10 - 18.<br />

299.800,- FT<br />

korzika & szardínia<br />

hajóval a földközi-tengeren<br />

EURÓPA<br />

BONIFACIO<br />

Két nemzet két szigete! Fehérhomokos,<br />

smaragd öblök, káprázatos<br />

sziklaformációk, cseppkőképződmények,<br />

nuraghék és Bonaparte Napóleon<br />

szülővárosa.<br />

1. nap: Budapest – Livorno környéke<br />

Utazás rövid pihenőkkel, Szlovénián<br />

keresztül. Vacsora, szállás Livorno<br />

környékén.<br />

2. nap: Livorno – Bastia – Cap Corse<br />

Hajózás Livornoból Bastiába. Délután<br />

irány Korzika ujja, a CAP CORSE!<br />

Gyönyörű táj, középkori őrtornyok,<br />

hegytetőre épült falvak nyűgözik le<br />

a turistákat. Körutazás a félszigeten.<br />

ERBALUNGA, Bastia mellett a pisai<br />

időszak legfontosabb borkikötője<br />

a szigetnek. CENTURI okkersárga,<br />

halványszürke és fehér házaival ma<br />

a halászok és strandolók kedvelt célpontja.<br />

NONZA-ban feszítették keresztre<br />

Szent Júliát, Korzika későbbi<br />

védőszentjét. Vacsora, szállás Bastia<br />

környékén.<br />

BASTIA<br />

3. nap: Bastia – Porto –<br />

Les Calanches – Ajaccio<br />

BASTIA a Földközi-tenger egyik jelentős<br />

forgalmat lebonyolító kikötővárosa.<br />

A színes mediterrán forgatag,<br />

a lármás főtér és a XVI. századi fellegvár<br />

kihagyhatatlan látnivaló. Az óvárosi<br />

séta és a citadella megtekintése<br />

után, a kedvelt kirándulóhelyre,<br />

PORTO-ba utazunk. A Spelunca-szoros<br />

meghökkentő sziklaformációi<br />

lélegzetelállító látványt nyújtanak.<br />

Rövid pihenő. A part mentén érjük<br />

el AJACCIO városát, miközben a sziget<br />

legszebb természeti szépsége, a<br />

Les Calanches, a vörös gránitból álló<br />

sziklarengeteg tárul elénk. Vacsora,<br />

szállás Ajaccio környékén.<br />

4. nap: Ajaccio – Bonifacio –<br />

Santa Teresa Gallura<br />

Ismerkedés AJACCIO-val, Napóleon<br />

szülővárosával (óváros, városháza<br />

a Napóleon Múzeummal, Napóleon<br />

szülőháza, katedrális, Császári kápolna<br />

stb.). Városnéző séta a festői<br />

szépségű BONIFACIO-ban. Rövid<br />

kompátkeléssel érkezünk Szardíniára.<br />

Vacsora, szállás Olbia környékén.<br />

5. nap: La Maddalena<br />

Irány Palau, ahonnan rövid kompozás<br />

után érkezünk La Maddalénára, a<br />

7 nagyobb és 62 kisebb tagból álló<br />

MADDALENA szigetcsoport legnagyobbikára.<br />

Átbuszozunk Caprera-szigetére,<br />

ahol Garibaldi háza áll.<br />

Visszatérünk La Maddalénára, rövid<br />

ismerkedés és szabadidő. Vacsora,<br />

szállás Olbia környékén.<br />

6. nap: Costa Smeralda - Nuoro –<br />

Santu Antine – Alghero környéke<br />

Ismerkedés Porto Cervo-val. A Smaragd-part<br />

legimpozánsabb települése<br />

napjainkban Európa egyik luxus<br />

nyaralóhelye. A hegyoldalban fekvő<br />

NUORO Etnográfiai Múzeuma a sziget<br />

szokásaiba, korábbi hétköznapjaiba<br />

enged betekintést. SANTU AN-<br />

TINE a nuraghékról vált nevezetessé.<br />

Ezek a különös, csonka kúp alakú<br />

építmények i.e. 1800 – 300 között,<br />

kialudt vulkánok oldalából fejtett<br />

hatalmas bazalttömbökből épültek.<br />

Építőikről nem sokat tudni, de annyi<br />

biztos, hogy korukat megelőző mérnöki<br />

tudással rendelkeztek. Vacsora,<br />

szállás Alghero környékén.<br />

7. nap: Castelsardo –<br />

Neptun-Barlang – Alghero<br />

Utazás CASTELSARDO-ba, az egyik<br />

legszebb és legjellegzetesebb szardíniai<br />

kisvárosba. Délután hajókirándulás<br />

a közeli Capo Caccio-ra,<br />

ahol megcsodálhatjuk a híres NEP-<br />

TUN-barlang cseppkőképződményeit.<br />

Séta a műemlékben gazdag,<br />

katalán-aragón építészeti stílust őrző<br />

kikötővárosban, ALGHERO-ban. Vacsora,<br />

szállás Alghero környékén.<br />

<br />

8. nap: Alghero – Olbia<br />

Rövid szabadidő, majd irány Alghero<br />

repülőtere! A csoport kettéválik, a repülős<br />

utasok hazarepülnek, a buszos<br />

utasok Olbia felé folytatják az útjukat.<br />

Útközben megtekintjük Szardínia<br />

leghíresebb románkori templomát,<br />

a Saccargia bazilikát. CALANGIA-<br />

NUS-ban látogatás egy parafa üzemben.<br />

Olbiában megvacsorázunk,<br />

majd BEHAJÓZÁS. Éjszaka a hajón.<br />

9. nap: Livorno – Budapest<br />

Kikötés Livornoban. Egész napos<br />

utazás rövid pihenőkkel Budapestre.<br />

Érkezés az későesti órákban.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

SMARAGD-ÖBÖL<br />

KORZIKA - SZARDÍNIA<br />

BUSZ/BUSZ BUSZ/REPÜLŐ<br />

Dátum: 06.10 - 06.18. 06.10 - 06.17.<br />

Részvételi díj: 299.800,- Ft 299.800,- Ft<br />

Repülőtéri illeték kb.: --- 29.000,- Ft<br />

Egyágyas felár *: 79.600,- Ft 67.800,- Ft<br />

2 ágyas külső kabin felára: 8.600,- Ft/fő ---<br />

1 ágyas külső kabin felára: 18.800,- Ft ---<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 %<br />

Idegenforgalmi adó:<br />

kb. 10,- EUR<br />

Belépők, fülhallgató:<br />

kb. 100,- EUR<br />

Részvételi díj tartalma: utazás autóbusszal, igény szerint hazautazás repülővel<br />

vagy hajóval; középkategóriás szállodák és az autóbusszal hazautazóknak<br />

1 éj hajón belső kabinokban; félpanzió; idegenvezetés, BBP utasbiztosítás.<br />

UNESCO Világörökségek:<br />

Szardínia: Nuragék<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

17.


EURÓPA<br />

szicília<br />

kultúrák találkozása<br />

MÁJUS 20 - 27., SZEPTEMBER 19 - 26.<br />

188.500,- FT/FŐ ÁRTÓL<br />

LIPARI-SZIGETEK<br />

Szicília a Földközi-tenger legnagyobb szigete, melynek birtoklása a történelem<br />

során mindig különös jelentőséggel bírt. Az ókori görög és a gótikus<br />

építészet emlékei mellett a művészeket évszázadok óta megihlető természeti<br />

szépségek birodalma, ahol az Etna és a vulkanikus Lipari-szigetek<br />

nemcsak a geológusokat nyűgözi le.<br />

1. nap: Budapest – Catania<br />

Repülés Cataniába az esti órákban<br />

közvetlen járattal. Szállás* Taormina<br />

környékén. (*A késői érkezés miatt<br />

ezen az estén nincs vacsora!)<br />

2. nap: Siracusa<br />

SIRACUSÁ-t a görögök alapították,<br />

de a rómaiak hódításával is virágzott.<br />

Legendás polgára volt Archimédesz,<br />

a természettudós itt dolgozta ki a<br />

nevét viselő fizikai törvényt. Főbb<br />

látnivalók: Görög színház, római<br />

amfiteátrum, Aretusa forrása, Szent<br />

János katakomba és a legújabb kori<br />

zarándok templom, Madonna delle<br />

Lacrime, amelyet II. János Pál pápa<br />

őszentsége avatott fel. Szállás Taormina<br />

környékén.<br />

3. nap: Etna – Taormina<br />

Kirándulás az ETNA-ra, Európa legmagasabb,<br />

aktív vulkánjára. Fakultatív<br />

lehetőség: utazás kabinos<br />

felvonóval és terepjáróval kb. 3.000<br />

méteres magasságba. A festői TA-<br />

ORMINA görög színháza Csontváry<br />

festménye alapján lesz ismerős számunkra.<br />

Szállás Taormina környékén.<br />

4. nap: Vulcano – Lipari<br />

(Eoli-szigetek) - Taormina<br />

Szicília észak-keleti kikötőjéből, Milazzoból<br />

indulva, mintegy egyórányi<br />

hajóút után érjük el a kis szigetcsoportot<br />

a türkizkék Tirrén-tengeren,<br />

mely több elszórt sziklaszirtből és<br />

hét festői szépségű szigetből áll.<br />

Körbehajózzuk a VULCANO szigetet,<br />

majd irány LIPARI, ahol kikötünk.<br />

Látogatás a Régészeti Múzeumban.<br />

Szabadidő után visszahajózunk Milazzoba,<br />

onnan autóbusszal a Taormina<br />

környéki szálláshelyünkre.<br />

5. nap: Üdülés vagy fakultatív kirándulás:<br />

Alcantara szurdok<br />

Fakultatív kirándulás az Etnáról lezúduló<br />

olvadékvíz vájta kemény bazaltsziklák<br />

közé, az Alcantara szurdokba.<br />

A patak vize még a forró nyári hónapokban<br />

is hűs. Szállás Taormina környékén.<br />

6. nap: Agrigento - Piazza<br />

Armerina - Palermo<br />

Irány a déli part! AGRIGENTO ókori<br />

görög templom-együttese a kor legjelentősebb<br />

archeológiai emlékhelye.<br />

Továbbutazás PIAZZA ARMERINA<br />

városába. A pezsgő életű, virágzó,<br />

kisváros részben középkori, részben<br />

barokk épületeinek köszönheti sajátos<br />

hangulatát. A római korból fennmaradt<br />

Villa Casale-t a XX. században<br />

feltárt mozaikjai tették világhírűvé.<br />

Szállás Palermo környékén.<br />

7. nap: Palermo – Monreale<br />

PALERMO ötvözi az európai és keleti<br />

vonásokat, az arab hatástól a normannig,<br />

stílusjegyeiben a barokktól<br />

a szecesszióig. Városnézés: Normann<br />

palota, székesegyház, Piazza Pretoria<br />

stb. Délután látogatás a román<br />

építőművészet egyik csodálatos alkotásában,<br />

a MONREALE-i Dómban.<br />

Szállás Palermo környékén.<br />

8. nap: Cefalú – Messina –<br />

Catania – Budapest<br />

CEFALÚ festői környezetben, egy<br />

meredek sziklatömb lábánál épült ki<br />

a tengerparton. Dómja Szicília egyik<br />

legfontosabb normann kori műemléke.<br />

MESSINA Szicília harmadik legnagyobb<br />

városa. Este hazautazás.<br />

Érkezés Budapestre a menetrend<br />

függvényében.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

<br />

SZICÍLIA<br />

ETNA<br />

TAORMINA<br />

Dátum: 05.20 - 05.27. 09.19 - 09.26.<br />

Részvételi díj: 188.500,- Ft 197.800,- Ft<br />

Repülőtéri illeték és csomagdíj kb.: 48.000,- Ft<br />

Félpanziós felár (6 vacsora):<br />

19.800,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

39.000,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 %<br />

Belépők, fülhallgató, Lipari-szigeteki hajójegy: kb. 135,- EUR<br />

Etna terepjáró és felvonó ára:<br />

kb. 65,- EUR<br />

Alcantana szurdok (min. 15 fő esetén): kb. 30,- EUR<br />

Részvételi díj tartalma: utazás repülővel és autóbusszal; középkategóriás<br />

szállodák; reggeli; idegenvezetés; BBP utasbiztosítás.<br />

UNESCO Világörökségek:<br />

Siracusa, Agrigento ásatási területei, Eoli-szigetek, Villa Casale<br />

18. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


július 20 - 27.<br />

196.700,- FT<br />

szicíliai nyaralás<br />

...a földközi-tenger legnagyobb szigetén<br />

EURÓPA<br />

TAORMINA<br />

1. nap: Budapest – Catania<br />

Repülés Cataniába az esti órákban<br />

közvetlen járattal. Szállás* Taormina<br />

környékén. (*A késői érkezés miatt<br />

ezen az estén nincs vacsora!)<br />

2. nap: Üdülés.<br />

3. nap: Etna – Taormina<br />

Kirándulás az ETNA-ra, Európa legmagasabb<br />

működő vulkánjára. Fakultatív<br />

utazás kabinos felvonóval<br />

és terepjáróval kb. 3.000 m magasságba.<br />

Következő állomásunk a festői<br />

szépségű TAORMINA, melynek<br />

nevezetessége – lélegzetelállító panorámája<br />

mellett – a görög színház,<br />

mely Csontváry festménye alapján<br />

már ismerős lesz számunkra. Vacsora,<br />

szállás Taormina környékén.<br />

4. nap: Üdülés vagy fakultatív<br />

kirándulás: Vulcano – Lipari<br />

(Eoli-szigetek)<br />

Milazzoból indulva, mintegy egyórányi<br />

hajóút után érjük el a kis szigetcsoportot<br />

a türkizkék Tirrén-tengeren,<br />

mely több elszórt sziklaszirtből<br />

és hét festői szépségű szigetből áll.<br />

Kikötünk a LIPARI szigeten, látogatás<br />

a Régészeti Múzeumban, majd rövid<br />

szabadidő. Irány VULCANO szigete,<br />

ahol érdemes kihasználni a fürdési<br />

lehetőséget. Vacsora, szállás Taormina<br />

környékén.<br />

5. nap: Piazza Armerina – Agrigento<br />

Irány a déli part! A festői AGRIGENTO<br />

ókori görög templom-együttese a<br />

PALERMO<br />

kor legjelentősebb archeológiai emlékhelye.<br />

Továbbutazás PIAZZA AR-<br />

MERINA-ba. A pezsgő életű, virágzó,<br />

kisváros részben középkori, részben<br />

barokk épületeinek köszönheti sajátos<br />

hangulatát. A római korból<br />

fennmaradt Villa Casale-t a XX. században<br />

feltárt mozaikjai tették világhírűvé.<br />

Vacsora, szállás Taormina<br />

környékén.<br />

6. nap: Üdülés vagy fakultatív<br />

kirándulás: Palermo – Monreale<br />

Utazás PALERMO-ba. A város ötvözi<br />

az európai és keleti vonásokat, az<br />

arab hatástól a normannig, stílusjegyeiben<br />

a barokktól a szecesszióig.<br />

Városnézés: Normann palota, székesegyház,<br />

Piazza Pretoria stb. Délután<br />

látogatás a román építőművészet<br />

egyik impozáns alkotásában, a MON-<br />

REALE-i Dómban. Vacsora, szállás<br />

Taormina környékén.<br />

7. nap: Üdülés<br />

8. nap: Siracusa – Budapest<br />

SIRACUSÁ-t a görögök alapították,<br />

és a rómaiak hódításával is virágzott.<br />

Főbb látnivalók: Görög színház, római<br />

amfiteátrum, Aretusa forrása, Szent<br />

János katakomba és a legújabb kori<br />

zarándok templom, Madonna delle<br />

Lacrime, amelyet II. János Pál pápa<br />

őszentsége avatott fel. Este hazautazás<br />

Budapestre, érkezés a menetrend<br />

függvényében.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

<br />

Új<br />

LIPARI<br />

AGRIGENTO<br />

SZICÍLIAI NYARALÁS<br />

Dátum: 07.20 - 07.27.<br />

Részvételi díj:<br />

196.700,- Ft<br />

Repülőtéri illeték és csomagdíj kb.: 48.000,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

41.000,- Ft<br />

Tengerre néző kétágyas szoba felára: 11.900,- Ft /fő<br />

Részvételi díj pótágyon, 2 felnőttel egy szobában<br />

3. fő PÓTÁGYON: 187.500,- Ft<br />

4. fő PÓTÁGYON: 183.000,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 %<br />

Belépők a 3., 5. és 8. napon, fülhallgató és az<br />

Etnára felmenő terepjáró és felvonó: kb. 135,- EUR<br />

Fakultatív programok (minimum 25 fő részvétele esetén)<br />

Vulcano - Lipari (Eoli-szigetek)<br />

kb. 85,- EUR<br />

Palermo - Monreale<br />

kb. 80,- EUR<br />

Részvételi díj tartalma: utazás repülővel és autóbusszal; középkategóriájú<br />

tengerparti szálloda; félpanzió; 2 nyugágy és egy napernyő a szálloda<br />

saját, aprókavicsos tengerpartján; BBP utasbiztosítás.<br />

UNESCO Világörökségek:<br />

Siracusa, Agrigento ásatási területei, Eoli-szigetek, Villa Casale<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

19.


EURÓPA<br />

ALPOKON INNEN ÉS TÚL<br />

TIROL, SVÁJC ÉS A BERNINA EXPRESS<br />

szeptember 6 - 10.<br />

107.200,- FT<br />

PRAGSER WILDSEE<br />

Öt nap az Alpok világában! Utazás a híres Bernina-expresszel, séta Tirano<br />

mediterrán pálmafái között, ismerkedés a meránói borvidék kincseivel,<br />

Bressanone középkori hangulatával.<br />

1. nap: Budapest – Landeck környéke<br />

Utazás Budapestről Ausztrián keresztül.<br />

Rövid pihenő és séta KÖNIGSSEE<br />

partján. Szállás Landeck környékén.<br />

2. nap: Pontresina – Bernina Express<br />

- Tirana – Trento környéke<br />

A svájci Pontresinában szállunk fel a<br />

híres BERNINA EXPRESS-re. Utunk<br />

az Alpok lenyűgöző szépségű tájain,<br />

4.000 m-es csúcsok között, a Bernina<br />

hágón át (2.253 m) vezet. Az<br />

olaszországi Tiranóhoz közeledve, az<br />

alpesi látképet felváltják a mediterrán<br />

pálmafák és buja magnóliák. Tiránóból<br />

autóbusszal érkezünk Trento<br />

környékére. Szállás.<br />

3. nap: Trento – Bressanone<br />

TRENTO, a nevét viselő régió fővárosa,<br />

történelméhez kapcsolódnak a<br />

XVI. századi egyházi reformok. Városnézés<br />

a hangulatos tartományi<br />

székhelyen. Majd irány BRESSANO-<br />

NE! Ismerkedés a híres püspöki központtal<br />

és a régió történelmi székhelyével,<br />

melynek óvárosa jellegzetes<br />

középkori hangulatot áraszt. A festői<br />

utcák falfreskókkal, erkélyekkel, a<br />

püspöki székesegyház, az érseki palota<br />

népszerűek a turisták körében.<br />

Szállás Bruneck környékén.<br />

4. nap: Bolzano – Merano<br />

Városnézés BOLZANO-ban, Alto-<br />

Adige tartomány fővárosában.<br />

A települést Dél-Tirol kapujaként is<br />

nevezik. Velence fénykorában fontos<br />

átmenő kereskedelmi központ<br />

volt. Utazás Dél-Tirol híres fürdővárosába,<br />

MERANO-ba, ahol a XV.<br />

században Habsburg Zsigmond főherceg<br />

is lakott. Gyógyvize mellett<br />

zamatos bora is népszerű. A környező<br />

lankákon viruló szőlők, gyümölcsösök,<br />

lovagkori várkastélyok<br />

a Rajna vidékére emlékeztetnek. A<br />

városi séta után TIROL várkastélyát<br />

tekintjük meg. A festői várba kb.<br />

40 perces sétával (a bejárathoz közeledve<br />

rövid szakaszon emelkedő)<br />

jutunk fel, de a repkénnyel befuttatott<br />

körerkélyes udvar, a címerek, a<br />

trónterem látványa megéri a fáradtságot.<br />

Szállás Bruneck környékén.<br />

5. nap: Pragser Wildsee – Lienz –<br />

Villach – Budapest<br />

Az Alpok varázslatos tájain Dél-Tirolon<br />

és Kelet-Tirolon keresztül érkezünk<br />

a tartomány egyik legszebb<br />

tavához, az 1496 m tengerszint feletti<br />

magasságban fekvő PRAGSER<br />

WILDSEE partjára. Rövid pihenő,<br />

majd továbbutazunk LIENZ városába,<br />

Kelet-Tirol székhelyére. Hangulatos<br />

főtere, házai és templomai<br />

csábítják a turistákat. Hazautazás rövid<br />

pihenőkkel Szlovénián keresztül.<br />

Érkezés Budapestre az esti órákban.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

BERNINA EXPRESS<br />

<br />

BOLZANO<br />

MERANO<br />

ALPOKON<br />

INNEN ÉS TÚL<br />

Dátum: 09.06 - 09.10.<br />

Részvételi díj:<br />

107.200,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

19.500,- Ft<br />

Félpanziós felár:<br />

12.900,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 %<br />

Idegenforgalmi adó: kb. 6,- EUR<br />

Belépők, vonatjegy:<br />

kb. 40,- CHF és 50,- EUR<br />

Részvételi díj tartalma: utazás autóbusszal; középkategóiájú szállodák;<br />

reggeli; idegenvezetés; BBP utasbiztosítás.<br />

UNESCO Világörökségek:<br />

Dolomitok vidéke<br />

20. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


szeptember<br />

előkészületben<br />

utazás a középkorba<br />

Francia ékszerdobozok a Dordogne-völgyében<br />

EURÓPA<br />

SARLET LE CANEDA<br />

LE PUY<br />

Le Puy: hírnevét a katedrális, a csipkeverése és nem utolsó sorban a nevét<br />

viselő ízletes lencsefajtának köszönheti.<br />

Saint-Simon: templomát Szinte Gábor freskói díszítik, itt született II. Szilveszter<br />

pápa.<br />

Conques: a település egyedülállóan őrízte meg középkori arculatát.<br />

Cahors: a tornyok városa és egyike a Franciaország kulturális és történelmi<br />

városainak.<br />

Rocamadour: a középkori település sziklafalba épített házaival varázslatos<br />

panorámát nyújt.<br />

Sarlat-la-Canéda: máig hűen őrzi XIV. századi városképét.<br />

Moissac: az Atlanti-óceánt és a Földközi-tengert összekötő Canal des Deux<br />

Mers mentén fekvő városka büszkesége a középkori apátság.<br />

ROCAMADOUR<br />

Albi: jelképe az egyedülálló, téglából épült katedrális, 78 méter magas tornyával.<br />

Tarascon: a Rhone-folyó partján fekvő városka impozáns középkori kastélyával<br />

vár minket.<br />

CONQUES<br />

Új körutazásunk programja, időtartama,<br />

dátuma és részvételi díja<br />

- előkészületben. Kérjük, kísérjék<br />

figyelemmel honlapunkat, illetve<br />

érdeklődjenek irodánkban!<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

21.


EURÓPA<br />

NORMANDIA - BRETAGNE<br />

FRANCIAORSZÁGI KÖRUTAZÁS<br />

AMBOSIE<br />

Franciaország csipkézett Atlanti-partvidékének különleges természeti látnivalói közül kiemelkedik<br />

Mont-Saint Michel. Arromanches-ben Európa XX. századi történelmébe pillantunk<br />

be egyedülálló módon.<br />

1. nap: Budapest – Metz<br />

Utazás Ausztrián keresztül, rövid pihenőkkel<br />

Németországba, Metz környékére.<br />

Szállás.<br />

2. nap: Párizs – Rouen<br />

A párizsi repülőtéren csatlakoznak a<br />

repülős utasok a csoporthoz. Irány az<br />

egykori Normandia fővárosa, ROU-<br />

EN. Bebarangoljuk a középkori városmagot,<br />

megnézzük a város hősnője<br />

- Jeanne d’Arc - vesztőhelyét és<br />

a normann gótika emlékeit. Szállás.<br />

3. nap: Fecamp – Etretat –<br />

Honfleur – Caen<br />

A vadregényes, kréta falak szabdalta<br />

tengerpart felé vesszük az irányt.<br />

FÉCAMP fürdőhely, A város hírnevét<br />

a Benedek-rendi szerzeteseknek<br />

köszönheti, akik itt gyártották a híres<br />

Bénédictine likőrt. ETRETAT-nál<br />

megcsodálhatjuk a 80–90 méter<br />

magas, fehér mészkő falakat, és a La<br />

Manche csatorna végtelen látványát.<br />

HONFLEUR épségben vészelte át a II.<br />

világháborút (régi kikötő, középkori<br />

házak, fatemplom, Hadnagyi Ház...).<br />

Rövid pihenő CAEN-ban, a „normann<br />

Athén”-ban (Vilmos király őrtornya,<br />

Nők - és Férfiak Apátsága, Saint-Pierre<br />

templom...). Szállás Caen-ban.<br />

4. nap: Bayeux – Arromanches –<br />

Mont-Saint-Michel<br />

BAYEUX 1944. június 7-én elsőként<br />

szabadult fel a hitleri elnyomás alól.<br />

Itt láthatjuk a legrégebbi francia falikárpitot.<br />

Továbbutazunk a közeli<br />

ARROMANCHES faluba, ahol a panoráma<br />

moziban archív felvételeken<br />

a múlt, és vele párhuzamosan a jelen<br />

eseményei elevenednek fel. A parton<br />

a rozsdás, úszó kikötők a „Nagy<br />

Nap” mementói. Délután Szent-Mihály<br />

dombja, MONT-SAINT-MICHEL<br />

és koronája, a bencés apátság megtekintése<br />

szerepel programunkban.<br />

Szállás Mont-Saint-Michel környékén.<br />

5. nap: St-Malo – Dinan –<br />

Tréguier – Lannion<br />

SAINT-MALO-ba, a kedvelt nyaralóhelyre<br />

látogatunk. A hajdani korzárok<br />

városa egyben a breton függetlenség<br />

szimbóluma (homokos strandok,<br />

középkori vár, katedrális, kikötő...).<br />

A közeli DINAN-ba utazunk, a Rance<br />

folyó völgyében fekvő város falai<br />

között ismerte meg szerelmét Bertrand<br />

du Guesclin, a százéves háború<br />

legnagyobb breton alakja. Végezetül<br />

a festői TRÉGUIER-t, a két folyó találkozásánál,<br />

egy félszigeten kiépült,<br />

középkori várost keressük fel, mely<br />

virágzását hajdani kézműveseinek,<br />

üvegablak készítőinek köszönheti.<br />

A Szent Tugdual katedrális talán<br />

a leglátványosabb a kilenc breton<br />

székesegyház közül. Szállás Lannion<br />

környékén.<br />

6. nap: „Rózsaszín gránit part”,<br />

fürdés az óceánban!<br />

A napot a hullámok alakította, hatalmas<br />

rózsaszín sziklatömbökről elnevezett,<br />

hamisítatlan breton partvidéken<br />

töltjük. Hajóval kelünk át a „hét<br />

sziget” világába, ahol 27 madárfaj,<br />

Szürkefóka kolóniák és pingvinek<br />

élnek. Kb. 2 – 2,5 órás programunk<br />

során, kiadós séta az Ile aux Moines<br />

szigeten, amelyhez kényelmes és<br />

stabil lábbeli ajánlott. Délután fürdőzés<br />

vagy kirándulás a gránitvilág<br />

parti ösvényein. Szállás Lannion környékén.<br />

7. nap: Guimiliau – la Roche-Maurice<br />

– la Martyre – Kerjean – le Conquet<br />

Az „igazi Bretagne-ba”, a kálváriák<br />

vidékére utazunk. GUIMILIAU XVI.<br />

századi, 200 alakos kálváriája, LA<br />

ROCHE-MAURICE groteszk szobrocskái,<br />

valamint LA MARTYRE legelsőként<br />

megépült zárt parókiakertje<br />

(XI.-XVII. sz.) máig tanúskodnak a<br />

breton képzeletvilág és a keresztény<br />

kultúra sajátos keverékéről. (Kálváriák,<br />

csontraktárak, reneszánsz diadalkapuk...)<br />

Délután érkezünk a KERJE-<br />

AN-i kastélyhoz, amely méretével és<br />

technikai megoldásaival, reneszánsz<br />

pompájával látványos emléke a<br />

XVI. sz-i gazdasági fellendülésnek.<br />

QUIMPER<br />

ST. MALO<br />

MONT-SAINT MICHEL<br />

22. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


augusztus 24 - szeptember 3.<br />

249.900,- FT<br />

EURÓPA<br />

ETRETAT<br />

Utazásunk legtávolabbi pontja: le<br />

CONQUET. Franciaország legnyugatibb<br />

kikötőjét feltehetően a templomosok<br />

alapították, évszázadokon<br />

keresztül védte a partot az angolok<br />

ellenséges hadaitól. Ma gyönyörű<br />

természeti környezetben lüktető,<br />

aktív halászfalu. Útban Brest felé<br />

megállunk a Szent Máté apátság<br />

romjainál, ahova a IX. században<br />

Máté evangélista földi maradványait<br />

szállították Egyiptomból. Rövid fotóés<br />

séta-szünet az Atlanti-óceán vad<br />

partjainál. Szállás Brest környékén.<br />

8. nap: Quimper – Pont-Aven – Carnac<br />

A napot az impozáns katedrálisáról<br />

híres QUIMPER-ben kezdjük. Majd rövid<br />

sétát teszünk PONT-AVEN-ben, a<br />

festők városában, ahol a XIX. század<br />

végén az impresszionisták alkottak.<br />

CARNAC-ban a hatezer éves megalitokat<br />

tekintjük meg. Szállás Nantes-ban.<br />

9. nap: Nantes – Chinon – Tours<br />

A Loire torkolatánál fekvő NANTES<br />

az egykori breton hercegek székhelye.<br />

A közelmúltban csodálatosan<br />

felújított hercegi palota méreteivel<br />

és pompájával hiteles képet ad a<br />

hercegség történelmi jelentőségéről.<br />

Angers érintésével utazunk CHI-<br />

NON-ba, látogatás a várkastélyban.<br />

A százéves háború idején a királyi<br />

város fontos állomása volt Jeanne<br />

d’Arc hőstörténetének. A hozzátartozó<br />

falucskában, mintha megállt volna<br />

az idő! Irány TOURS, a Pannóniában<br />

született püspök, Szent Márton városa<br />

(Guise torony, Saint-Gatien katedrális,<br />

Szent Márton bazilika...)! Szállás<br />

Tours környékén.<br />

CAEN<br />

10. nap: Amboise – Blois – Párizs – Metz<br />

Első megállónk a római korban alapított<br />

Amboise, melynek kastélyában<br />

több francia király is lakott. Az<br />

épületkomplexum nagy részét a XIX.<br />

században lebontották. Továbbutazás<br />

BLOIS-ba. I. Ferenc kastélya a<br />

vallásháborúk idején kulcsfontosságú<br />

események helyszíne volt. Ezután<br />

irány a párizsi repülőtér, a csoport<br />

kettéválik, a repülős utasok hazautaznak.<br />

A buszos vendégek folytatják az<br />

utat Németországba. Szállás Metz<br />

környékén.<br />

11. nap: Budapest<br />

Hazautazás rövid pihenőkkel Budapestre,<br />

érkezés az esti órákban.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

<br />

BAYEUX<br />

DINAN<br />

NORMANDIA - BRETAGNE<br />

BUSZ / BUSZ REPÜLŐ / REPÜLŐ<br />

Dátum: 08.24 - 09.03. 08.25 - 09.02.<br />

Részvételi díj: 249.900,- Ft 249.900,- Ft<br />

Repülőtéri illeték kb.: ------ 58.000,- Ft<br />

Egyágyas felár: 94.900,- Ft 77.400,- Ft<br />

Félpanziós felár: 73.800,- Ft 58.900,- Ft<br />

Idegenforgalmi adó: 15,- EUR 13,- EUR<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 %<br />

Belépők, fülhallgató:<br />

kb. 150,- EUR<br />

Részvételi díj tartalma: utazás autóbusszal vagy repülővel, a program<br />

során autóbusszal; középkategóriájú szállodák; reggeli; idegenvezetés;<br />

BBP utasbiztosítás<br />

UNESCO Világörökségek:<br />

Mont-Saint-Michel<br />

A Loire völgye Sully-sur-Loire és Chalonnes között<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

23.


EURÓPA<br />

provence<br />

spanyol- és francia katalónia, francia riviéra<br />

szeptember 8 - 14.<br />

199.500,- FT<br />

MONTPELLIER<br />

Utazás a mediterrán ízek és illatok birodalmában, a Földközi-tenger spanyol<br />

és francia partvidékén.<br />

1. nap: Budapest – Barcelona -<br />

Girona – Rosas<br />

Repülés Barcelonába. Továbbutazás<br />

busszal GIRONA-ba. A fallal körülvett,<br />

egykori római település stratégiai<br />

fontosságú volt a Pireneusokat<br />

Barcelonával összekötő úton. Gyalogos<br />

városnézés: katedrális, Szent<br />

Félix templom, Arab fürdő, Gironella<br />

kaputorony stb. Szállás Rosas környékén.<br />

2. nap: Collioure – Elne –<br />

Perpignan – Montpellier<br />

Utazás Francia-Katalóniába. COL-<br />

LIOURE-ban a tengerparton áll a<br />

francia királyok római kori alapokra<br />

épült palotája. A strand és a 3<br />

km hosszú, festői tengerparti sétány<br />

népszerű a turisták körében.<br />

ELNE-ben a kolostor kerengője a<br />

XII. századi későromán építészet<br />

gyöngyszeme. Irány PERPIGNAN,<br />

ahol a mallorcai királyok palotáját tekintjük<br />

meg, és a nyüzsgő életet élő,<br />

festői óváros is rengeteg látnivalót<br />

tartogat (Le Castillet-torony, St. Jean<br />

katedrális, városháza stb.). Szállás<br />

Montpellier környékén.<br />

3. nap: Montpellier – Aigues Mortes<br />

– Camargue – Nimes<br />

Városnézés az orvostudományi egyeteméről<br />

híres MONTPELLIER-ben.<br />

Séta az óvárosban: Place de la<br />

Comedie, szökőkút, színház, XIV. Lajos<br />

diadalíve, Jardin des Plantes (az<br />

NIZZA<br />

ország legrégebbi botanikus kertje).<br />

A Cathédrale St. Pierre a város<br />

egyetlen temploma, amely túlélte a<br />

vallásháborúk pusztításait. AIGUES<br />

MORTES a holt vizek városa, ma már<br />

a tengertől több km-re fekszik, de a<br />

XIII. században tengeri kikötőnek létesült.<br />

Hatalmas, szabályos téglalap<br />

alakú vára mindmáig sértetlen maradt.<br />

A nádból, tavakból, lagúnákból<br />

álló; félvad lovairól, flamingóiról és<br />

fekete bikáiról híres CAMARGUE-i<br />

természetvédelmi területre kalandozunk.<br />

Délután városnézés Franciaország<br />

Rómájában, NIMES-ben. Az<br />

i.e. I. században épített Amfiteátrum<br />

szinte hasonmása az Arles-i arénának.<br />

Szállás Nimes környékén.<br />

4. nap: Pont du Gard – Avignon –<br />

Orange<br />

Rövid megálló a PONT DU GARDnál,<br />

a Gardon folyó felett átívelő<br />

római vízvezetéknél. Városnézés<br />

AVIGNON-ban: a Rocher des Doms<br />

sziklaszirt tetején épült pápai palota,<br />

St-Bénézet híd, a városháza a<br />

XIV. században emelt óratoronnyal.<br />

ORANGE a tartomány kapuja. Római<br />

kori színháza egyedülálló a világon.<br />

Szállás Nimes környékén.<br />

5. nap: Arles – Aix-en-Provence –<br />

Cannes<br />

A kiváló állapotban megőrzött arénájáról<br />

híres - a „legrómaibb” francia<br />

városba, - ARLES-ba látogatunk.<br />

A legtöbb műemlék az ún. Centre<br />

Monumental (római építmények és<br />

középköri templomok körzete), valamint<br />

az Alyscamps (ősi temető) környékén<br />

található. A település hosszú<br />

éveken keresztül Van Gogh és barátja,<br />

Gaugin otthona volt. Látogatás<br />

Van Gogh házában, melynek kertjét<br />

egyik festménye alapján rekonstruálták.<br />

Városnéző séta a valaha önálló<br />

Provence egykori fővárosában, AIX-<br />

EN-PROVENCE-ban, mely több mint<br />

kétezer éves múltra tekint vissza. Városháza,<br />

Igazságügyi Palota, St. Sauveur<br />

(Szent Megváltó) Székesegyház,<br />

a három sellőt ábrázoló Rotonde<br />

szökőkút. Szállás Cannes környékén.<br />

6. nap: Grasse – Gourdon –<br />

St. Paul de Vence<br />

Utazás GRASSE-ba, a parfümgyártás<br />

fővárosába. Látogatás a Fragonard<br />

üzemben (vásárlási lehetőség). Továbbutazás<br />

a Farkastorok szurdok<br />

érintésével, a hegycsúcsra épült, hangulatos<br />

GOURDON-ba. Következő<br />

állomásunk Yves Montand kedvenc<br />

helye, a Cote d’Azur legattraktívabb<br />

művészvárosa St. PAUL DE VENCE,<br />

<br />

ahol képző- és iparművészeti galériák<br />

sokaságát találhatjuk. Szállás Cannes<br />

környékén.<br />

7. nap: Monaco - Nizza - Budapest<br />

Átutazunk MONACO-ba. Ismerkedés<br />

a lenyűgöző szépségű és gazdagságú<br />

fővárossal, MONACO-val.<br />

Természetesen az európai kaszinók<br />

„fővárosába” Monte Carloba is ellátogatunk.<br />

Majd sorra vesszük NIZZA<br />

nevezetességeit (Promenade des<br />

Anglais, kikötő, Operaház stb.). Kora<br />

délután hazautazás. Érkezés Budapestre<br />

a menetrend függvényében.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

AIGUES MORTES<br />

PROVENCE<br />

Dátum: 09.08 - 09.14.<br />

Részvételi díj:<br />

199.500,- Ft<br />

Repülőtéri illeték és csomagdíj kb.: 45.000,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

67.200,- Ft<br />

Félpanziós felár:<br />

43.400,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 %<br />

Belépők:<br />

kb. 110,- EUR<br />

Idegenforgalmi adó:<br />

6,- EUR<br />

Részvételi díj tartalma: utazás repülővel és autóbusszal; középkategóriás<br />

szállodák; reggeli; idegenvezetés; BBP utasbiztosítás.<br />

UNESCO Világörökségek:<br />

Arles, Orange római kori színháza, Pont du Gard, Avignon óvárosa<br />

24. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


augusztus 30 - szeptember 6.<br />

217.600,- FT<br />

pireneusok<br />

a középkori építészet gyöngyszemei<br />

EURÓPA<br />

COLLIOURE<br />

Pireneusok - a hegyvonulat két ország határán és egy mini állam teljes<br />

területén - a középkori építészet gyöngyszemeivel. Ízelítő a Costa Brava<br />

klasszikusaiból.<br />

1. nap: Budapest – Barcelona –<br />

Poblet - Santes Creus - Salou<br />

Repülés Barcelonába. Irány POBLET<br />

és SANTES CREUS - a két, műkincsekben<br />

gazdag kolostorváros! Vacsora,<br />

szállás Salouban.<br />

2. nap: Sant Sadurni –Tarragona<br />

A katalán pezsgőgyártás hazájába<br />

látogatunk. SANT SADURNI-ban<br />

működik a világ legnagyobb és legrégebbi<br />

múlttal rendelkező családi<br />

pezsgőgyára, a Codorniu. Filmvetítés,<br />

az egykori présház (ma múzeum)<br />

megtekintése, kisvonatos túra<br />

a műemlékké nyilvánított pincerendszerben,<br />

és kóstoló. Továbbutazás<br />

Katalónia érseki székhelyére, TARRA-<br />

GONA-ba. Séta a római kor emlékei<br />

között az „Archeológiai sétányon”. A<br />

Balcón del Mediterráneo-ról letekintve<br />

az amfiteátrum és a Földközi-tenger<br />

panorámája tárul elénk. Vacsora,<br />

szállás Salouban.<br />

3. nap: Lleida – La Seu D’ Urgell –<br />

Andorra<br />

LLEIDA Katalónia nyugati részének<br />

legjelentősebb települése, állítólag<br />

a „legkatalánabb” város. Felső városát<br />

citadellaszerű falak veszik körül,<br />

katedrálisa 1203 és 1278 között épült.<br />

LA SEU D’URGELL egyházi központ,<br />

püspöke a francia államelnökkel<br />

együtt a VIII. században Nagy Károly<br />

által alapított Andorra egyik „társhercege”.<br />

A katedrális IX. századi<br />

lombard alapokra épült. Továbbutazás<br />

Andorrába, a mini-államba. Vacsora,<br />

szállás.<br />

4. nap: A Pireneusok világa<br />

Ízelítőt kapunk a Pireneusok világából.<br />

ANDORRA-t az útleírásokban<br />

gyakran említik, mint „óriás a törpék<br />

között”. Államformája egyedülálló a<br />

világon. Völgyei nehezen megközelíthetők,<br />

népe olyan nyelven beszél,<br />

amelyet csak kevesen értenek. Ismerkedés:<br />

főváros, Meritxel - az andorraiak<br />

szentélye, Casa Cristo néprajzi<br />

múzeum, Pal. Vacsora, szállás<br />

Andorrában.<br />

5. nap: Ripoll – Besalu - Rosas<br />

A mini államból a tengerpartra vezető<br />

útról is fantasztikus panoráma<br />

tárul elénk! RIPOLL Szűz Mária-kolostora<br />

kivételes épségben vészelte<br />

át a XV. századi földrengést, amikor<br />

a település középkori épületei megsemmisültek.<br />

A hatalmas bencés kolostor-együttest<br />

a VI. században alapították,<br />

a XII–XIV. században épült<br />

kerengőjét Katalónia legszebb román<br />

kori alkotásai közé sorolják. BESALU<br />

máig megőrizte középkori jellegét,<br />

sétánk során megismerhetjük hangulatos<br />

utcáit, tereit. Vacsora, szállás<br />

Rosasban.<br />

6. nap: Elne – Collioure –<br />

Perpignan - Rosas<br />

ELNE-ben a kolostor kerengője a<br />

XII. századi későromán építészet<br />

gyöngyszeme. COLLIOURE-ban a<br />

tengerparton áll a francia királyok<br />

római kori alapokra épült palotája. A<br />

strand és a 3 km hosszú, festői tengerparti<br />

sétány népszerű a turisták<br />

körében. Délután látogatás PER-<br />

PIGNAN-ban, a mallorcai királyok<br />

palotájában. A mozgalmas óváros<br />

is látnivalókban gazdag (Le Castillet-torony,<br />

St. Jean katedrális, városháza<br />

stb.). Vacsora, szállás Rosasban.<br />

7. nap: Gerona – Tossa de Mar - Rosas<br />

Ismerkedés GERONA-val, ahol a románkori<br />

templomépítészet impozáns<br />

alkotásait láthatjuk. Továbbutazás<br />

TOSSA DE MAR-ba, a Costa Brava<br />

partvidékének egyik gyöngyszemébe.<br />

A Villa Vella falakkal körülvett<br />

területe, középkori hangulatát máig<br />

<br />

őrző óváros. A település virágdíszes<br />

utcái, valamint ódon házai sétára invitálnak.<br />

Vacsora, szállás Rosasban.<br />

8. nap: Barcelona – Budapest<br />

Irány Barcelona. A várost a helyiek<br />

Madrid mindenkori vetélytársának<br />

tekintik. Félnapos városnézés, majd<br />

hazautazás. Érkezés Budapestre a<br />

menetrend függvényében.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

PIRENEUSOK<br />

PERPIGNAN<br />

ANDORRA<br />

Dátum: 08.30 - 09.06.<br />

Részvételi díj:<br />

217.600,- Ft<br />

Repülőtéri illeték és csomagdíj kb.: 49.000,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

61.500,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 %<br />

Idegenforgalmi adó:<br />

kb. 6,- EUR<br />

Belépők:<br />

kb. 100,- EUR<br />

Részvételi díj tartalma: utazás repülővel és autóbusszal; *** / ****<br />

szállodák; félpanzió; idegenvezetés; BBP utasbiztosítás.<br />

UNESCO Világörökségek:<br />

Poblet-kolostor, Pireneusok területe (Mont Perdu)<br />

Barcelona: Gaudi alkotásai<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

25.


EURÓPA<br />

MADRID ÉS KÖRNYÉKE<br />

HISPÁNIA KINCSEI A NYÁRI SZÜNIDŐ IDEJÉn<br />

JÚLIUS 16 - 21.<br />

179.500,- FT<br />

SALAMANCA<br />

Körutazás a legjelentősebb mór és római építészeti alkotások nyomában,<br />

Hispániában! Utunk során Ávilai Szent Teréz életének állomásaiba is bepillantást<br />

nyerhetünk.<br />

1. nap: Budapest – Madrid<br />

Repülés Budapestről az EU harmadik<br />

legnépesebb városába. Városnézés<br />

MADRID-ban: Prado Múzeum, Királyi<br />

palota (egykori mór erőd, az ország<br />

legnagyobb barokk palotája), Puerta<br />

del Sol „Madrid szíve” stb. Vacsora,<br />

szállás Madridban.<br />

2. nap: Aranjuez – Toledo - Madrid<br />

ARANJUEZ-ben megtekintjük a királyi<br />

palotát és kertjét, majd irány TO-<br />

LEDO, a vizigótok, majd a spanyolok<br />

fővárosa és egyben az ország első<br />

érseki (hercegprímási) székhelye! A<br />

csodálatos műemlékek, középkori<br />

házak és El Greco-kultusza egybeolvadt<br />

a hely szellemével. Egyes<br />

útleírások szerint Toledo történelmi<br />

óvárosában sétálva úgy érzi magát<br />

az ember, mintha a középkorban a<br />

világ legszebb városába került volna<br />

vissza. Vacsora, szállás Madridban.<br />

3. nap: Salamanca<br />

Irány SALAMANCA, a legszebbnek<br />

tartott hispán település! A régi és<br />

az új katedrális, az egyetem, a Placa<br />

Mayor mellett, igazi csemege a Convento<br />

San Esteban, a sok-sok palota,<br />

különösen a Palacio Fonseca és udvara.<br />

Vacsora, szállás Salamancában.<br />

4. nap: Ávila – El Escorial<br />

ÁVILA-t, a legmagasabban fekvő<br />

spanyol várost (1.130 m) keressük<br />

fel, melynek 88 bástyája kb. 2.500<br />

TOLEDO<br />

méter hosszan ma is áll! A Megváltó-katedrális<br />

szentélye a városfal<br />

legerősebb és a legszebben kiépített<br />

védőbástyája. A városfalakon<br />

kívül is jelentős műemlékek állnak,<br />

mint pl. a XII. századi San Vicente<br />

és San Pedro templomok. Kolostorok,<br />

paloták, Ávilai Szent Terézzel<br />

kapcsolatos emlékek, keskeny kis<br />

utcák és a helyenként még járható<br />

városfalak csalogatják a látogatókat.<br />

EL ESCORIAL-ban az egyedülálló<br />

építészeti remekmű, a XVI.<br />

századi gigantikus királyi rezidencia,<br />

templom, kolostor és sírhely megtekintése<br />

szerepel programunkban.<br />

Vacsora, szállás Villalba környékén.<br />

5. nap: Segovia<br />

SEGOVIA vonzereje az utcára nyíló,<br />

kerengőhöz hasonló pihenők sokasága,<br />

a híres római vízvezeték és<br />

az Alcazar. A dóm és múzeumának<br />

megtekintése más városban fő cél<br />

lenne, itt csak lehetőség. A rendkívüli<br />

építészeti értékek a városfalon kívül<br />

sem hagyhatók ki. Vacsora, szállás<br />

Madridban.<br />

6. nap: Madrid – Budapest<br />

Délelőtt látogatás a PRADO-ban, a<br />

Madridi Nemzeti Múzeum Képtárában.<br />

Kora este hazautazás. Érkezés<br />

Budapestre a menetrend függvényében.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

<br />

EL ESCORIAL<br />

MADRID<br />

MADRID ÉS<br />

KÖRNYÉKE<br />

Dátum: 07.16 - 07.21.<br />

Részvételi díj:<br />

179.500,- Ft<br />

Repülőtéri illeték és csomagdíj kb.: 49.000,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

38.400,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 %<br />

Belépők, fülhallgató:<br />

kb. 90,- EUR<br />

Részvételi díj tartalma: utazás repülővel és autóbusszal; helyi<br />

középkategóriájú szállodák; félpanzió; idegenvezetés; BBP utasbiztosítás.<br />

UNESCO Világörökségek:<br />

Ávila óvárosa és a városfalon kívül fekvő templomai;<br />

Salamanca és Toledo óvárosa; Segovia óvárosa és római vízvezetéke<br />

26. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


OKTÓBER 21 - 27.<br />

238.400,- FT<br />

SPANYOLORSZÁG SZÍVÉBEN<br />

HISPÁNIA KINCSEI<br />

EURÓPA<br />

TOLEDO<br />

Körutazás a legjelentősebb római<br />

építészeti alkotások nyomában,<br />

Hispániában, a templomok és katedrálisok<br />

földjén! Utunk során<br />

Ávilai Szent Teréz életének állomásaiba<br />

is bepillantást nyerhetünk.<br />

1. nap: Budapest – Madrid<br />

Repülés MADRID-ba, érkezés a délutáni<br />

órákban. Rövid buszos ismerkedés<br />

a spanyol fővárossal. Szállás.<br />

2. nap: Cuenca – Aranjuez – Toledo<br />

Utazás a festői CUENCA-ba, melyet<br />

sziklákra épült palotái, az ún. „függő<br />

házak” tettek világhírűvé. ARAN-<br />

JUEZ-ben a királyi palotát és a kerteket<br />

tekintjük meg. Vacsora, szállás<br />

Toledoban, "El Greco városában".<br />

3. nap: Toledo – Guadalupe – Plasencia<br />

TOLEDO, a vizigótok, majd a spanyolok<br />

fővárosa és első érseki (hercegprímási)<br />

székhelye volt. Itt ma is<br />

középkori módszerrel készítik az arab<br />

eredetű, híres toledói marcipánt.<br />

Egyes útleírások szerint Toledo óvárosában<br />

sétálva időutazást teszünk<br />

a világ legszebb középkori városában.<br />

Továbbutazás GUADALUPE-be,<br />

melynek kolostora fontos zarándokhely.<br />

Vacsora, szállás Plasenciában.<br />

4. nap: Mérida – Caceres - Plasencia<br />

MÉRIDA a római emlékekben leggazdagabb<br />

spanyol város, az ezüstút<br />

fontos állomása volt. Római színháza<br />

a világörökség részét képezi. Irány<br />

a mesebeli „tornyok városa”, CÁCE-<br />

RES, ahol az óváros falai között, a<br />

XV–XVI. század hangulatát idézik a<br />

paloták és templomok. Vacsora, szállás<br />

Plasenciában.<br />

5. nap: Plasencia – Salamanca<br />

PLASENCIA hűen megőrizte középkori<br />

városképét. A XIII. századi alapokon<br />

nyugvó, gazdagon díszített<br />

katedrálison kívül, gót, román és reneszánsz<br />

műemlékeket is láthatunk.<br />

SALAMANCA egyike a legszebb spanyol<br />

településeknek! A híres egyetemi<br />

város a platereszk stílus kiemelkedő<br />

alkotásait őrzi. Vacsora, szállás<br />

Salamanca környékén.<br />

6. nap: Zamora – Ávila – Segovia<br />

ZAMORA-ban kb. 40.000 lakosra 18<br />

román stílusú templom jut (!) és Duero<br />

középkori hídja is említésre méltó.<br />

ÁVILA a legmagasabban fekvő spanyol<br />

város (1.130 m). Hihetetlen, de<br />

88 bástyája kb. 2,5 km hosszan ma is<br />

áll! A Megváltó-katedrális szentélye a<br />

városfal legerősebb és a legszebben<br />

kiépített védőbástyája. Kolostorok,<br />

paloták, Ávilai Szent Terézhez kapcsolódó<br />

emlékek, a szűkös kis utcák,<br />

és a helyenként még járható városfalak<br />

csalogatják a látogatókat. Vacsora,<br />

szállás Segoviában.<br />

7. nap: Coca-vára – Segovia -<br />

Budapest<br />

Felkeressük COCA-t, Theodosius<br />

bizánci császár szülőhelyét, aki<br />

egyesítette a kettészakadt Római<br />

Birodalmat. A település legimpozánsabb<br />

épülete a gótikus Fonseca-vár,<br />

mely kitűnő állapotban<br />

maradt fenn az utókor számára. SE-<br />

GOVIA igazi különlegessége az utcára<br />

nyíló, kerengőhöz hasonló pihenők<br />

sokasága, a híres római vízvezeték<br />

és az Alcazar. Transzfer a madridi<br />

repülőtérre és hazautazás. Érkezés<br />

Budapestre a késő esti órákban, a<br />

menetrend függvényében.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

GUADALUPE<br />

<br />

ÁVILA<br />

SEGOVIA<br />

SPANYOLORSZÁG<br />

SZÍVÉBEN<br />

Dátum: 10.21 - 10.27.<br />

Részvételi díj:<br />

238.400,- Ft<br />

Repülőtéri illeték és csomagdíj kb.: 49.000,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

57.600,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 %<br />

Belépők, fülhallgató:<br />

kb. 95,- EUR<br />

Részvételi díj tartalma: utazás repülővel és autóbusszal; helyi<br />

középkategóriájú szállodák; félpanzió; idegenvezetés; BBP utasbiztosítás.<br />

UNESCO Világörökségek:<br />

Ávila óvárosa és a városfalon kívül fekvő templomai;<br />

Cáceres, Salamanca és Toledo óvárosa;<br />

Segovia óvárosa és római vízvezetéke<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

27.


EURÓPA<br />

SANTIAGO DE COMPOSTELA<br />

LOURDES - PIRENEUSOK - ÉSZAK-SPANYOLORSZÁG<br />

MÁJUS 1 - 8.<br />

239.900,- FT<br />

SAN SEBASTIAN<br />

Felkeressük Baszkföld legszebb városait, és az európai zarándoklatok két<br />

jelentős állomását. Utazunk a Pireneusok impozáns csúcsai között és láthatjuk<br />

az Atlanti-óceán által formázott, festői észak-spanyol partokat!<br />

1. nap: Budapest – Barcelona –<br />

Carcassone – Lourdes<br />

Repülés Barcelonába, továbbutazás<br />

CARCASSONE erődvárosba, itt áll<br />

Európa legnagyobb középkori vára.<br />

LOURDES-ban Szent Bernadette életének<br />

helyszíneit, a Mária-jelenések<br />

kegyhelyeit nézzük meg. Részvételi<br />

lehetőség az esti fáklyás körmeneten.<br />

Vacsora, szállás Lourdes-ban.<br />

2. nap: San Sebastian – Bilbao –<br />

Suances<br />

Spanyolországba visszatérve SAN<br />

SEBASTIAN-ba, az egykori nyári<br />

fővárosba látogatunk. BILBAO-ban<br />

megnézzük a függőhidat (Puente<br />

Vizcaya), valamint a Guggenheim<br />

Múzeumot. Vacsora, szállás Suances<br />

környékén.<br />

3. nap: Altamira – Santillana –<br />

Oviedo – León<br />

ALTAMIRA híres Barlang Múzeumát<br />

az őskor Sixtus kápolnájának tartják.<br />

A páratlan művészi alkotás több<br />

mint 15 ezer éves, a dél-európai, ún.<br />

magdaléni kultúrák kivételes emléke.<br />

Következő állomásunk SANTILLANA,<br />

a XV–XVII. századi nemesi paloták,<br />

festői utcák és terek kisvárosa. OVI-<br />

EDO-ban megtekintjük a korai asztúriai<br />

építészet legnagyobb értékeit.<br />

San Julian de los Prados a legjobb<br />

állapotban fennmaradt IX. századi<br />

falfestéssel, a katedrálisban található<br />

ókeresztény kápolna X. századi kincsekkel,<br />

majd az óvárost fedezzük fel.<br />

Vacsora, szállás Leónban.<br />

4. nap: León – Astorga – Ponferrada<br />

Ismerkedés LEÓN-nal, a királyi várossal:<br />

Plaza Mayor, városfalak, gótikus<br />

katedrális, a román San Isidoro,<br />

a világ egyik legjelentősebb román<br />

mennyezetfreskója, királysírok, üvegablakok,<br />

a San Marco 100 méter<br />

hosszú barokk homlokzata. Tényleg<br />

királyi város! Továbbutazás ASTOR-<br />

GA-ba, melynek nevezetessége Gaudi<br />

palotája és a katedrális. Vacsora,<br />

szállás Ponferradaban.<br />

5. nap: Ponferrada – Lugo –<br />

Santiago de Compostela<br />

PONFERRADA a templomos lovagok<br />

egykori székhelye, akiknek a XII. században<br />

alapított erődítménye még<br />

romjaiban is impozáns. Rövid pihenő<br />

LUGO-ban, a rómaiak által épített<br />

városfal megtekintése. Irány Santiago<br />

de Compostela! Vacsora, szállás.<br />

6. nap: Santiago de Compostela<br />

Az egész napot Jakab apostol városában<br />

töltjük. Legyünk zarándokok<br />

vagy csak esztéták, netán a városképek<br />

vagy a hangulatok kedvelői, itt<br />

megtaláljuk, amit kerestünk! Vacsora,<br />

szállás Santiagoban.<br />

7. nap: Ourense – Valladolid<br />

Ismerkedés OURENSE főbb látnivalóival:<br />

a gyönyörű, XII–XIII. századi<br />

katedrális, óváros, festői terek. Majd<br />

VALLADOLID nevezetességei következnek:<br />

Plaza Mayor, a San Gregorio<br />

és a San Pablo homlokzata esti kivilágításban<br />

is szép. Vacsora, szállás<br />

Valladolidban.<br />

8. nap: Burgos – Madrid - Budapest<br />

Irány a gótikus építészet fellegvára,<br />

BURGOS, mely tartományi és érseki<br />

székhely is egyben. A Szűz Mária-katedrális<br />

egyike egész Spanyolország<br />

legelső, legszebb, legegységesebb<br />

székesegyházainak. Transzfer a madridi<br />

repülőtérre, hazautazás. Érkezés<br />

Budapestre a késő esti órákban, a<br />

menetrend függvényében.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

<br />

SANTIAGO DE COMPOSTELA<br />

BURGOS<br />

SANTIAGO<br />

DE COMPOSTELA<br />

Dátum: 05.01 - 05.08.<br />

Részvételi díj:<br />

239.900,- Ft<br />

Repülőtéri illeték és csomagdíj kb.: 49.000,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

65.000,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 %<br />

Belépők, előzetes bejelentések díja, fülhallgató: kb. 110,- EUR<br />

Részvételi díj tartalma: utazás repülővel és autóbusszal, *** szállodák,<br />

félpanzió, idegenvezetés, BBP utasbiztosítás.<br />

UNESCO Világörökségek:<br />

Franciaország: A Szent Jakab zarándokút Franciaországra eső része,<br />

Carcassone fallal körülvett óvárosa<br />

Spanyolország: A Szent Jakab zarándokút, Bilbao függőhídja,<br />

Altamirai barlang, Oviedo – emlékművek,<br />

Santiago de Compostela – óváros, Burgos – katedrális<br />

28. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


MÁJUS 22 - 29., szept. 24 - okt. 1.<br />

238.400,- FT<br />

Spanyolországi nagy körutazás<br />

andalúzia - kasztília<br />

EURÓPA<br />

GRANADA<br />

Spanyolország a legtartalmasabb összeállításban! Programunk során néhány<br />

órát brit földön töltünk, miközben még akár az afrikai partokat is láthatjuk<br />

a horizonton!<br />

1. nap: Budapest – Barcelona –<br />

Valencia – Alicante környéke<br />

Repülés Barcelonába, majd utazás<br />

autóbusszal VALENCIÁ-ba, Spanyolország<br />

harmadik legfontosabb városába.<br />

Egykor római kolónia volt,<br />

később a mórokhoz is tartozott.<br />

Gazdag történelmi kincsei és az ultramodern,<br />

avantgarde épületei harmonikus<br />

összképet alkotnak, sokak<br />

szerint Valencia az „Új Barcelona”.<br />

Városnézés: városháza a Várostörténeti<br />

Múzeummal, egyetem, Igazságügyi<br />

Palota, Elesettek emlékműve, La<br />

Seo katedrális stb. Vacsora, szállás<br />

Alicante környékén.<br />

2. nap: Granada – Torremolinos<br />

Irány a Sierra Nevada által körülölelt<br />

GRANADA, a flamenco szülőhazája!<br />

A híres spanyol mondás<br />

szerint: „Aki nem látta Granadát, az<br />

nem látott semmit”. Programunkból<br />

nem maradhat ki az Alhambra, a mór<br />

uralkodók rezidenciája, Európa leghíresebb<br />

arab építészeti alkotása.<br />

Vacsora, szállás a Costa del Sol-on,<br />

Torremolinos környékén.<br />

3. nap: Ronda – Mijas - Torremolinos<br />

Utazás RONDÁ-ba, a lélegzetelállító<br />

fekvésű városkába, melyet a krónikák<br />

sziklafészekként is említenek. A Tajo<br />

de Ronda 160 m mély szakadéka szeli<br />

ketté a klimatikus gyógyközpontot.<br />

Továbbutazás MIJAS-ba. A hegyekben<br />

fekvő tradicionális andalúz városka<br />

fehér épületei, romantikus utcácskái<br />

elbűvölőek. Vacsora, szállás<br />

Torremolinos környékén.<br />

4. nap: Pihenés a tengerparton<br />

Egész napos fakultatív kirándulás<br />

brit felségterületre, GIBRALTÁR-ba.<br />

Városnézés és kisbuszos túra a „the<br />

Rock” sziklán, majd szabadidő a városban.<br />

A mintegy 400 méter magas<br />

gibraltári szikla festői látványt nyújt.<br />

Vacsora, szállás Torremolinos környékén.<br />

5. nap: Sevilla – Cordoba<br />

SEVILLA Andalúzia székhelye, hangulatos<br />

kisváros, lenyűgöző műemlékekkel.<br />

Városnézés: katedrális (a<br />

világ harmadik legnagyobb katolikus<br />

dómja), Alcazar (királyok palotája),<br />

Mária Lujza park (az 1929-30-as<br />

Ibér-Amerikai Világkiállítás helyszíne),<br />

Spanyolország tere a spanyol<br />

városokat szimbolizáló csempeképeivel<br />

stb. Irány CORDOBA!<br />

Az egykori Spanyol Kalifátus központjában<br />

áll a La Mezquita, az egykori<br />

mecset, napjainkban katedrális.<br />

Vacsora, szállás Cordoba környékén.<br />

6. nap: Toledo – Madrid<br />

Felkeressük a vizigótok egykori fővárosát,<br />

TOLEDO-t, az ország első<br />

érseki székhelyét. Csodálatos műemlékek,<br />

középkori házak és El Greco-kultusza.<br />

Egyes útleírások szerint<br />

Toledo óvárosában sétálva középkori<br />

időutazáson érezhetjük magunkat a<br />

korszak legszebb városában. Utazás<br />

Madridba. Vacsora, szállás.<br />

7. nap: El Escorial – Segovia<br />

A XVI. században épült EL ESCORIAL<br />

monumentális építészeti remekmű,<br />

királyi rezidencia, templom, kolostor<br />

és sírhely egyidejűleg. SEGOVIA<br />

Észak-Spanyolország egyik legpompásabb<br />

települése, ahol szinte minden<br />

korból jelentős művészeti emlékek<br />

maradtak fenn. A legismertebb a<br />

rómaiak idejében épített híres vízvezeték.<br />

Vacsora, szállás Madridban.<br />

8. nap: Madrid – Budapest<br />

Egész napos városnézés MADRIDban,<br />

az Európai Unió harmadik legnépesebb<br />

városában: Prado Múzeum,<br />

királyi palota, Puerta del Sol „Madrid<br />

szíve” stb. Délután hazautazás. Érkezés<br />

Budapestre a menetrend függvényében.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

<br />

RONDA<br />

GIBRALTÁR<br />

SPANYOLORSZÁGI<br />

NAGY KÖRUTAZÁS<br />

Dátum: 05.22 - 05.29.<br />

09.24 - 10.01.<br />

Részvételi díj:<br />

238.400,- Ft<br />

Repülőtéri illeték és csomagdíj kb.: 49.000,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

65.200,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 %<br />

Belépők:<br />

kb. 120,- EUR<br />

Fakultatív kirándulás (minimum 20 fő részvétele esetén):<br />

Ggibraltári városnézés:<br />

kb. 60,- EUR<br />

Részvételi díj tartalma: utazás repülővel és autóbusszal; helyi<br />

középkategóriás szállodák; félpanzió; idegenvezetés, BBP utasbiztosítás.<br />

UNESCO Világörökségek:<br />

Cordoba, El Escorial és Toledo óvárosa; Sevilla: katedrális;<br />

Granada: Alhambra; Segovia óvárosa és az ókori vízvezeték<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

29.


EURÓPA<br />

marokkó - SPANYOLORSZÁG<br />

mór emlékek afrikában és andalúziában<br />

szeptember 29 - október 7.<br />

299.800,- FT<br />

CASABLANCA<br />

Mór emlékek nyomában - két földrész<br />

két országában! Meknes a<br />

"marokkói Versailles" és Cordoba<br />

az egykori kalifátus központja. Nem<br />

tévedés, a kutúra és a művészet<br />

nem ismer határokat!<br />

1. nap: Budapest – Marrakesh<br />

Utazás átszállással Marrakesh-be.<br />

Vacsora, szállás.<br />

2. nap: Marrakesh<br />

MARRAKESH - a királyváros, egy hatalmas<br />

oázis, pálmaligetek és zöldellő<br />

kertek között vöröses épületekkel<br />

és narancsfákkal szegélyezett utcákkal.<br />

Városnézés: Ménara kert, Báhia<br />

palota, Kitubija-mecset, a Szadida<br />

sírok, a híres bazár (a „Souk”, a kereskedők<br />

és kézművesek birodalma),<br />

Djemaa el Fna (hatalmas tér, a város<br />

középpontja, árusokkal és mutatványosokkal)<br />

stb. Ebéd. Este fakultatív<br />

fergeteges berber-arab folklór est<br />

marcona harcosokkal, táncosokkal,<br />

tradicionális fogásokból álló vacsorával<br />

egy vadregényes sivatagi várban.<br />

Szállás Marrakesh-ben.<br />

3. nap: Casablanca<br />

Utazás CASABLANCA-ba. Marokkó<br />

legnagyobb városa, az ország gazdasági<br />

életének központja, de Kertész<br />

Mihály filmje tette világhírűvé! Az<br />

impozáns II. Hasszán mecset mellett,<br />

a modern városrész látnivalói az<br />

Arab Liga Park, vagy az V. Mohammed<br />

tér. A tengerpart mentén futó<br />

Corniche Bulvár az éttermek és szórakozás<br />

birodalma. Vacsora, szállás<br />

Casablancában.<br />

4. nap: Rabat – Meknes – Fez<br />

Utazás RABAT-ba, a Marokkói Királyság<br />

elegáns fővárosába. Ismerkedés<br />

a főbb látnivalókkal: Követek<br />

Kapuja, királyi negyed, Oudayas-i<br />

Kasbah, Hasszán torony, V. Mohamed<br />

mauzóleum, Mechouar. Továbbutazás<br />

a királyvárosok következő<br />

helyszínére MEKNES-be, a „marokkói<br />

Versailles”-ba. Városnézés: Báb-<br />

Manszúr, Muláj Iszmáil mauzóleuma<br />

stb. Vacsora, szállás Fezben.<br />

5. nap: Fez<br />

Egész napos (többnyire gyalogos)<br />

városnézés a legrégebbi „királyi fővárosban”<br />

FEZ-ben, Marokkó vallási<br />

és kulturális központjában, melynek<br />

kb. háromezer kanyargós, keskeny<br />

utcája megőrizte VIII. századi hangulatát.<br />

Megcsodáljuk a kék-zöld<br />

Bab Bou Jeloud Kaput, a Nejjarine<br />

teret szép kútjával, II. Moulay Idriss<br />

emlékhelyét és a híres Kairaouine<br />

Egyetemet. Egyik Medreszében a<br />

marokkói belsőépítészet művészetéből<br />

is ízelítőt kapunk. Ebéd a szállodában.<br />

Felfedezzük a zsidónegyedet,<br />

a mellah szép balkonjait, a királyi palota<br />

csodás kapuját, Fez-el-Jded és<br />

Ville Nouvelle utcáit. Este fakultativ<br />

zenés arab vacsora. Szállás Fezben.<br />

FEZ<br />

6. nap: Volubilis – Tanger – Algeciras<br />

A római kori VOLUBILIS romvárosba<br />

látogatunk, mely a Római Birodalom<br />

idején a környék legnagyobb<br />

városa volt. MOULAY IDRISS zarándokhely,<br />

az iszlám szent városa. Itt<br />

található I. Idris mauzóleuma, akit a<br />

város és az első feudális muzulmán<br />

állam megalapítójaként tisztelnek.<br />

Rövid fotószünet (belépés kizárólag<br />

muszlimoknak!) Továbbutazás az<br />

évezredes történelmi múltú kikötővárosba,<br />

Tangerbe. Kompátkelés a<br />

Gibraltári-szoroson Tarifába, majd<br />

utazás Algeciras-ba. Vacsora, szállás.<br />

7. nap: Sevilla<br />

Délelőtt irány Andalúzia székhelye, a<br />

festői SEVILLA! Városnézés: katedrális<br />

(a világ harmadik legnagyobb<br />

katolikus dómja), Alcazar (a királyok<br />

palotája), Mária Lujza park (az 1929-<br />

1930-as Ibér-Amerikai Világkiállítás<br />

helyszíne), Spanyolország tere a spanyol<br />

városokat megörökítő csempeképeivel<br />

stb. Vacsora, szállás.<br />

8. nap: Cordoba – Granada<br />

CORDOBA mind a mai napig megőrizte<br />

mór jellegét. Városnézés<br />

az egykori Spanyol Kalifátus köz<br />

<br />

pontjában. A „Nagymecset” (la<br />

Mezquita) a nyugati világ második<br />

legnagyobb mecsete. A 19 hajós katedrálissá<br />

alakított mezquita Andalúzia<br />

egyik legjelentősebb látnivalója,<br />

a mór építőművészet egyik legnagyobb<br />

alkotása. Délután továbbutazás<br />

Granadába. Vacsora, szállás.<br />

9. nap: Granada – Budapest<br />

„Aki nem látta Granadát, az<br />

nem látott semmit”. Irány tehát GRA-<br />

NADA! A Sierra Nevada ölelte város<br />

csodálatos műemlékek otthona és a<br />

flamenco szülőhazája. Az Alhambra,<br />

a mór uralkodók rezidenciája a legcsodálatosabb<br />

arab építészeti alkotás<br />

az európai kontinensen. Séta a<br />

híres Generalife kertben. Végezetül<br />

transzfer a malagai repülőtérre, hazautazás.<br />

Érkezés Budapestre a menetrend<br />

függvényében.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

GRANADA<br />

MAROKKÓ -<br />

SPANYOLORSZÁG<br />

Dátum: 09.29 - 10.07.<br />

Részvételi díj:<br />

299.800,- Ft<br />

Repülőtéri illeték és csomagdíj kb.: 89.000,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

77.000,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 %<br />

Spanyol belépők:<br />

kb. 90,- EUR<br />

Marokkói fakultatív programok: kb. 90,- EUR<br />

Részvételi díj tartalma: utazás repülővel, autóbusszal és komppal, *** /<br />

**** szállodák, félpanzió, marokkói belépők (kivéve II. Hasszán mecset kb.<br />

12,- EUR), idegenvezetés, BBP biztosítás.<br />

UNESCO Világörökségek:<br />

Spanyolország: Sevilla: katedrális; Cordoba: óváros; Granada: Alhambra<br />

Marokkó: Fez, Marrakesh és Meknes óvárosa; Volubilis régészeti lelőhelyei<br />

30. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


május 17 - 24.<br />

228.700,- FT<br />

portugália<br />

világörökség csokor!<br />

EURÓPA<br />

PORTO<br />

Portugália sokkal többet nyújt,<br />

mint Európa egyik leglátogatottabb<br />

zarándokhelye és az európai<br />

kontinens legnyugatibb pontja!<br />

1. nap: Budapest – Lisszabon<br />

Repülés Lisszabonba. Szállás Lisszabon<br />

környékén.<br />

2. nap: Coimbra – Figueira da Foz<br />

Utazás a hangulatos COIMBRA-ba,<br />

mely Európa legrégibb egyetemének<br />

otthona. Szállás Figueira da Fozban.<br />

3. nap: Guimaraes –<br />

Bom Jesus do Monte – Braga<br />

Irány GUIMARAES, Portugália első<br />

fővárosa! Itt kiáltották ki Portugália<br />

függetlenségét. Látogatás a korhűen<br />

helyreállított XV. századi Hercegi<br />

Palotában. Utazás BOM JESUS DO<br />

MONTE-ba, a híres zarándokhelyre.<br />

A domboldalon álló szentélyhez<br />

díszes szökőkutak, barokk szobrok<br />

között haladó lépcsősor vezet. Majd<br />

ismerkedés a „portugál Rómának”<br />

tartott BRAGA-val. Legimpozánsabb<br />

temploma a román, a gót, a barokk<br />

és a manuel stílus jegyeit ötvöző Sé<br />

(katedrális). Séta az óvárosban. Szállás<br />

Figuera de Fozban.<br />

4. nap: Porto<br />

Egész napos kirándulás a Douro<br />

folyó torkolatánál, az Atlanti-óceán<br />

partján fekvő PORTO-ba, a híres<br />

portói bor otthonába. A város jelképe<br />

a Dom Luis híd, mely összeköti<br />

a szemközti Vila Nova de Gaiaval.<br />

A XII. században épült a román stílusú<br />

Sé (erőd-templom), ahonnan<br />

pompás kilátás nyílik a városra. A Palacio<br />

da Bolsa neoklasszikus épülete<br />

mellett áll a gazdag barokk díszítésű<br />

Szent Ferenc templom. A Ribeira<br />

városrészt középkori szűk utcácskái<br />

és kellemes éttermei teszik hangulatossá.<br />

Az egykor borszállításra használt<br />

hajók egyikével (vagy másával)<br />

hajókázás a folyón, majd kóstoló a<br />

híres portói borból. Szállás Figuera<br />

da Fozban.<br />

5. nap: Tomar – Fátima<br />

Utazás TOMAR-ba, ahol a Krisztusrend<br />

XII–XVII. században épült<br />

vár-erődítményét keressük fel. Irány<br />

Európa egyik leglátogatottabb zarándokhelye,<br />

FÁTIMA, ahol 1917-ben<br />

három pásztorgyerek volt a Szűzanya<br />

jelenéseinek tanúja. Szállás Figueira<br />

da Fozban.<br />

6. nap: Batalha – Alcobaca –<br />

Nazaré – Óbidos - Lisszabon<br />

Négy csodálatos várossal ismerkedünk<br />

meg. BATALHA-ban található a<br />

győztes csata emlékére épített templom.<br />

ALCOBACA-ban áll Portugália<br />

legnagyobb temploma, a középkori<br />

ciszterci apátság legjobb állapotban<br />

megőrzött épülete. NAZARÉ panorámája,<br />

a vadregényes sziklák tövében<br />

elnyúló homokfövenyes tengerpartja,<br />

hangulatos éttermei vonzzák a<br />

turistákat. A megkapóan szép ÓBI-<br />

DOS-t középkori falak veszik körül.<br />

Fehér házait színpompás muskátlik,<br />

bougainvilleák és leanderek díszítik.<br />

A vár napjainkban luxusszállodának<br />

ad otthont. Keskeny, népművészeti<br />

boltokkal és művészeti galériákkal<br />

teli utca vezet a Santa Maria templomhoz.<br />

Szállás Lisszabon környékén.<br />

7. nap: Cabo da Roca – Sintra –<br />

Cascais – Estoril<br />

CABO DA ROCA az európai szárazföld<br />

legnyugatibb pontja, ahol oklevelet<br />

is kaphatunk a látogatásról.<br />

SINTRA a portugál királyok nyári<br />

rezidenciája. Az óváros központját a<br />

királyi palota uralja. Az Atlanti-óceán<br />

partján, tarajos hullámok által ostromolt<br />

strandok, szörfparadicsomok<br />

mellett vezet utunk. Boca de Inferno<br />

barlangokkal és hasadékokkal<br />

tűzdelt sziklás tengerparti rész. A<br />

CASCAIS festői öble körül húzódó<br />

óváros sétálóutcáin egymást érik a<br />

hangulatos vendéglátóipari egységek.<br />

ESTORIL halászfaluból nőtte<br />

ki magát elegáns üdülőhellyé. Itt<br />

épült fel Európa legnagyobb kaszinója.<br />

Szállás Lisszabon környékén.<br />

8. nap: Lisszabon – Budapest<br />

Városnézés LISSZABON-ban. Belem<br />

városrész egyik meghatározó látnivalója<br />

a Felfedezések Emlékműve.<br />

Az építmény előtt egy márvány világtérkép<br />

található, melyen a legnagyobb<br />

felfedezések dátumai állnak.<br />

A Belém Torony a Tejo folyó hajóforgalmát<br />

ellenőrizte, de volt börtön és<br />

raktár is. A Szent Jeromos Templom<br />

és Kolostor a mánuel stílus mesterművei.<br />

Itt találjuk Vasco da Gama és<br />

Camoes szarkofágjait is. A Comercio<br />

és a Rossio az igazi központ, szökőkutakkal,<br />

a Nemzeti Színházzal és az<br />

Operaházzal. Este hazautazás. Érkezés<br />

Budapestre az éjféli órákban, a<br />

menetrend függvényében.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

ESTORIL<br />

SINTRA<br />

CABO DA ROCA<br />

<br />

PORTUGÁLIA<br />

Dátum: 05.17 - 05.24.<br />

Részvételi díj:<br />

228.700,- Ft<br />

Repülőtéri illeték kb.:<br />

59.000,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

58.700,- Ft<br />

Félpanziós felár (7):<br />

36.600,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 %<br />

Belépők és hajójegy: kb. 110,- EUR, 65 éves kor felett kb. 90,- EUR<br />

Idegenforgalmi adó:<br />

kb. 3,- EUR<br />

Részvételi díj tartalma: utazás repülővel és autóbusszal; középkategóriájú<br />

szállodák; reggeli; idegenvezetés; BBP utasbiztosítás.<br />

UNESCO Világörökségek:<br />

Guimaraes történelmi épületei; Tomar: a Krisztus rend kolostora;<br />

Porto óvárosa; Alcobaca: Santa Maria templom;<br />

Batalha: a Győzelem temploma; Sintra kulturális látképe;<br />

Lisszabon: Jeromos Templom és Kolostor, Belém Torony.<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

31.


EURÓPA<br />

portugália<br />

világörökség csokor<br />

július 2 - 9., szeptember 10 - 17.<br />

219.900,- FT/FŐ ÁRTÓL<br />

Portugália sokkal többet nyújt,<br />

mint Európa egyik leglátogatottabb<br />

zarándokhelye és az európai<br />

kontinens legnyugatibb pontja!<br />

Kombinálja az "örök tavasz" szigetével,<br />

Madeirával!<br />

1. nap: Budapest – Lisszabon -<br />

Coimbra – Figueira da Foz<br />

Repülés Lisszabonba. Továbbutazás<br />

a hangulatos COIMBRA-ba, mely Európa<br />

legrégibb egyetemének otthona.<br />

Szállás Figueira da Fozban.<br />

2. nap: Guimaraes –<br />

Bom Jesus do Monte – Braga<br />

Irány GUIMARAES, Portugália első<br />

fővárosa! Itt kiáltották ki Portugália<br />

függetlenségét. Látogatás a korhűen<br />

helyreállított XV. századi Hercegi<br />

Palotában. Utazás BOM JESUS DO<br />

MONTE-ba, a híres zarándokhelyre.<br />

A domboldalon álló szentélyhez<br />

díszes szökőkutak, barokk szobrok<br />

között haladó lépcsősor vezet. Majd<br />

ismerkedés a „portugál Rómának”<br />

tartott BRAGA-val. Legimpozánsabb<br />

temploma a román, a gót, a barokk<br />

és a manuel stílus jegyeit ötvöző Sé<br />

(katedrális). Séta az óvárosban. Szállás<br />

Figuera de Fozban.<br />

3. nap: Porto<br />

Egész napos kirándulás a Douro<br />

folyó torkolatánál, az Atlanti-óceán<br />

partján fekvő PORTO-ba, a híres<br />

portói bor otthonába. A város jelképe<br />

a Dom Luis híd, mely összeköti<br />

a szemközti Vila Nova de Gaiaval.<br />

A XII. században épült a román stílusú<br />

Sé (erőd-templom), ahonnan<br />

pompás kilátás nyílik a városra. A Palacio<br />

da Bolsa neoklasszikus épülete<br />

mellett áll a gazdag barokk díszítésű<br />

Szent Ferenc templom. A Ribeira<br />

városrészt középkori szűk utcácskái<br />

és kellemes éttermei teszik hangulatossá.<br />

Az egykor borszállításra használt<br />

hajók egyikével (vagy másával)<br />

hajókázás a folyón, majd kóstoló a<br />

híres portói borból. Szállás Figuera<br />

da Fozban.<br />

4. nap: Tomar – Fátima<br />

Utazás TOMAR-ba, ahol a Krisztusrend<br />

XII–XVII. században épült<br />

vár-erődítményét keressük fel. Irány<br />

Európa egyik leglátogatottabb zarándokhelye,<br />

FÁTIMA, ahol 1917-ben<br />

három pásztorgyerek volt a Szűzanya<br />

jelenéseinek tanúja. Szállás Figueira<br />

da Fozban.<br />

5. nap: Batalha – Alcobaca –<br />

Nazaré – Óbidos - Lisszabon<br />

Négy csodálatos városba látogatunk.<br />

BATALHA éke a győztes csata<br />

emlékére épített templom. ALCOBA-<br />

CA-ban áll Portugália legnagyobb<br />

temploma, a középkori ciszterci<br />

apátság legjobb állapotban megőrzött<br />

épülete. NAZARÉ panorámája,<br />

a vadregényes sziklák tövében elnyúló<br />

homokfövenyes tengerpartja,<br />

hangulatos éttermei vonzzák a turistákat.<br />

A megkapóan szép ÓBI-<br />

DOS-t középkori falak veszik körül.<br />

Fehér házait színpompás muskátlik,<br />

bougainvilleák és leanderek díszítik.<br />

A vár napjainkban luxusszállodának<br />

ad otthont. Keskeny, népművészeti<br />

boltokkal és művészeti galériákkal<br />

teli utca vezet a Santa Maria templomhoz.<br />

Szállás Lisszabon környékén.<br />

6. nap: Cabo da Roca – Sintra –<br />

Cascais – Estoril<br />

CABO DA ROCA az európai szárazföld<br />

legnyugatibb pontja, ahol oklevelet<br />

is kaphatunk a látogatásról.<br />

SINTRA a portugál királyok nyári<br />

rezidenciája. Az óváros központját a<br />

királyi palota uralja. Az Atlanti-óceán<br />

partján, tarajos hullámok által ostromolt<br />

strandok, szörfparadicsomok<br />

mellett vezet utunk. Boca de Inferno<br />

barlangokkal és hasadékokkal<br />

tűzdelt sziklás tengerparti rész. A<br />

CASCAIS festői öble körül húzódó<br />

óváros sétálóutcáin egymást érik a<br />

hangulatos vendéglátóipari egységek.<br />

ESTORIL halászfaluból nőtte<br />

ki magát elegáns üdülőhellyé. Itt<br />

épült fel Európa legnagyobb kaszinója.<br />

Szállás Lisszabon környékén.<br />

7. nap: Lisszabon – Budapest<br />

Városnézés LISSZABON-ban. Belem<br />

városrész egyik meghatározó<br />

látnivalója a Felfedezések Emlékműve.<br />

Az építmény előtt egy márvány<br />

világtérkép örökítette meg a<br />

legnagyobb felfedezések dátumait.<br />

A Belém Torony a Tejo folyó hajóforgalmát<br />

ellenőrizte, de börtön<br />

és raktár is volt. A Szent Jeromos<br />

Templom és Kolostor a mánuel stílus<br />

mesterművei. Itt találjuk Vasco<br />

da Gama és Camoes szarkofágjait<br />

is. A Comercio és a Rossio az igazi<br />

központ, szökőkutakkal, a Nemzeti<br />

Színházzal és az Operaházzal. Este<br />

még élvezhetjük a kivilágított főváros<br />

szépségeit. Hazautazás az éjféli<br />

órákban, érkezés Budapestre a<br />

menetrend függvényében.<br />

8. nap: Budapest<br />

Érkezés Budapestre, a menetrend<br />

függvényében.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

LISSZABON<br />

PORTO<br />

<br />

PORTUGÁLIA<br />

Dátum: 07.02 - 07.09. 09.10 - 09.17.<br />

Részvételi díj: 219.900,- Ft 229.900,- Ft<br />

Repülőtéri illeték kb.:<br />

59.000,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

49.500,- Ft<br />

Félpanziós felár (7):<br />

36.600,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 %<br />

Belépők és hajójegy: kb. 110,- EUR, 65 éves kor felett kb. 90,- EUR<br />

Idegenforgalmi adó:<br />

kb. 3,- EUR<br />

Részvételi díj tartalma: utazás repülővel és autóbusszal; középkategóriájú<br />

szállodák; reggeli; idegenvezetés; BBP utasbiztosítás.<br />

UNESCO Világörökségek:<br />

Guimaraes történelmi épületei; Tomar: a Krisztus rend kolostora;<br />

Porto óvárosa; Alcobaca: Santa Maria templom;<br />

Batalha: a Győzelem temploma; Sintra kulturális látképe;<br />

Lisszabon: Jeromos Templom és Kolostor, Belém Torony.<br />

32. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


július 9 - 16., szeptember 17 - 24.<br />

239.800,- FT/FŐ ÁRTÓL<br />

madeira<br />

az atlanti-óceán virágoskertje<br />

EURÓPA<br />

Az Atlanti-óceán buja virágos<br />

kertje, az "örök tavasz" szigete!<br />

A természet bőkezűen bánt nemcsak<br />

Madeirával, de testvérszigetével<br />

- Porto Santóval is! Melynek<br />

hosszú, lassan mélyülő tengerpartján<br />

igazi trópusi paradicsomban<br />

érezhetjük magunkat!<br />

1. nap: Budapest – Lisszabon<br />

Repülés lisszaboni átszállással,<br />

Madeirára. Érkezés a déli órákban.<br />

Transzfer a Funchal környéki szállodába.<br />

Szabad program. Szállás.<br />

2. nap: Kelet-Madeira<br />

Egész napos kirándulás a sziget keleti<br />

részén, ebéddel. CAMACHA fonott<br />

kosarairól híres, Pico de Arieiro a sziget<br />

harmadik legmagasabb pontja.<br />

RIBEIRO FRIO környéke a környező<br />

babérerdőkről és pisztrángosokról ismert.<br />

SANTANA zsúpfedeles házacskáit<br />

napjainkban főleg idős emberek<br />

lakják, sok épület műemlékvédelem<br />

alatt áll. A Portela hágó klímaválasztó<br />

a sziget északi és déli része között.<br />

MACHICO volt az első település, ott<br />

még mindig sokan élnek halászatból.<br />

Szállás Funchal környékén.<br />

3. nap: Funchal<br />

Többnyire gyalogos séta keretében<br />

ismerkedés FUNCHAL látnivalóival.<br />

Érintjük a régi kikötőt és a marinát,<br />

a yachtkikötőt, a Szt. Katalin parkot<br />

és a Városi parkot, ahol a városháza<br />

is áll. Látjuk Szt. Lőrinc szobrát és az<br />

erődöt, a Mánuel király által építtetett<br />

Sé (katedrális) épületét. Felkeressük<br />

a híres piacot. Ismerkedés a világhírű<br />

Madeira-kézimunka remekeivel. A<br />

botanikus kert a buja szubtrópusi és<br />

trópusi növények gyüjteménye. Fakultatív<br />

program keretében látogatás<br />

az orchidea kertben. Borkóstoló és<br />

vásárlási lehetőség. Szállás Funchal<br />

környékén.<br />

4. nap: Nossa Senhora do Monte –<br />

Eira Do Serrado<br />

Szabad program vagy fakultatív kirándulás.<br />

Kabinos felvonóval jutunk<br />

fel a Funchallal szinte egybeépült<br />

MONTE-ba, ahol a Miasszonyunk<br />

Templomban megtekintjük az utolsó<br />

magyar király, IV. Károly sírját. Séta a<br />

varázslatos, trópusi Jardins do Monte<br />

Palace kertben. Aki kedvet érez, (fakultatív)<br />

a fővárosba a tradícionális,<br />

ún. nyári szánnal, a toboggannal<br />

juthat vissza! Ezt követően EIRA DO<br />

SERRADO-ban, az Apácák Völgyének<br />

panorámájában gyönyörködhetünk.<br />

Esti fakultatív program: vacsorával<br />

egybekötött folklórest. Szállás<br />

Funchal környékén.<br />

5. nap: Porto Santo, Santa Maria,<br />

Delfinles, Levada túrák, Jeep-safari<br />

Szabad program vagy fakultatív<br />

kirándulások közül választhatunk.<br />

- Egész napos kirándulás hajóval,<br />

busszal és ebéddel a szomszédos<br />

PORTO SANTO szigetére, melynek fő<br />

attrakciója a 8 km hosszú homokos<br />

strand, ahol kellemes fürdőzésre és<br />

vízisportokra is van lehetőség.<br />

- Hajózhatunk Kolumbusz Kristóf híres<br />

hajójának, a Santa Mariának másával<br />

az óceánon.<br />

- Delfinlesre is mehetünk egy kényelmes<br />

katamaránnal.<br />

- Ha a sziget izgalmas belsejét szeretnénk<br />

felfedezni, gyalogtúrára<br />

indulhatunk az egyik „Levada”,<br />

mentén. A „Levada” Madeira egyik<br />

leghíresebb látnivalója, a nyitott vízvezeték-rendszer,<br />

amely a felhőkből<br />

kicsapódó esővizet vezeti el a tengerpartra,<br />

több száz kilométernyi<br />

hálózatot alkotva.<br />

Szállás Funchal környékén.<br />

6. nap: Nyugat-Madeira<br />

Egész napos kirándulás, ebéddel.<br />

CAMARA DE LOBOS kikötőjében láthatjuk<br />

a hagyományos, színesre mázolt,<br />

nyitott halászbárkákat, amelyek<br />

még Winston Churchillt is festésre<br />

ihlették. Innen fantasztikus kilátás<br />

nyílik Cabo Girao sziklájára. Kellemes<br />

sétát tehetünk a hangulatos RIBE-<br />

IRA BRAVA településre. Vadregényes<br />

panorámaúton jutunk a sziget<br />

északnyugati szegletébe, PORTO<br />

MONIZ-ba, ahol fakultatív lehetőségként<br />

fürödhetünk az óceánvízzel<br />

feltöltött természetes medencékben.<br />

Hazafelé érintjük PAUL DA SERRA<br />

gyakran felhőködbe burkolódzó<br />

kopár fennsíkját. Szállás Funchal környékén.<br />

7. nap: Ponta Du Garajau – Santa Cruz<br />

Délelőtt szabad program. Délután a<br />

PONTA DO GARAJAU fokhoz látogatunk.<br />

Rövid szabadidő a tengerparti<br />

SANTA CRUZ belvárosában. Hazautazás<br />

lisszaboni átszállással. Éjszaka<br />

a repülőn.<br />

8. nap: Budapest<br />

Érkezés Budapestre kora reggel, a<br />

menetrend függvényében.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

<br />

PORTUGÁLIA ÉS MADEIRA<br />

07.02 - 07.16.<br />

Dátum: 09.10 - 09.24.<br />

Részvételi díj:<br />

439.700,- Ft<br />

Repülőtéri illeték kb.:<br />

79.000,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

109.000,- Ft<br />

Félpanziós felár (11):<br />

72.600,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 %<br />

További információk (program, belépők, fakultatív programok, szervízdíj stb.)<br />

a PORTUGÁLIA és a MADEIRA programunk ártáblázatában találhatók.<br />

<br />

FUNCHAL<br />

MADEIRA<br />

SANTANA<br />

PICO DE ARIERO<br />

Dátum: 07.09 - 07.16. 09.17 - 09.24.<br />

Részvételi díj: 249.800,- Ft 239.800,- Ft<br />

Repülőtéri illeték kb.:<br />

79.000,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

55.500,- Ft<br />

Tengerre néző kétágyas szoba felára: 10.400,- Ft/fő<br />

Félpanziós felár (4 étkezés):<br />

36.000,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 %<br />

Fakultatív programok (tájékoztató jellegű árak):<br />

Egész napos hajókirándulás Porto Santo-ra: 95,- EUR<br />

Santa Maria - Kolumbusz hajója (transzferrel): 50,- EUR<br />

Delfinles katamaránnal (transzferrel): 50,- EUR<br />

Félnapos Levada túra:<br />

30,- EUR<br />

Terepjárós szafari félnapos:<br />

40,- EUR<br />

Folklór est vacsorával és itallal:<br />

40,- EUR<br />

Nossa Senhora do Monte + felvonó: 52 + 10,- EUR<br />

Toboggan nyári szánkózás a 4. napon: 15,- EUR<br />

Részvételi díj tartalma: utazás repülővel és autóbusszal; középkategóriájú,<br />

medencés szálloda Funchal környékén; reggeli és két alkalommal ebéd;<br />

idegenvezetés, BBP utasbiztosítás.<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

33.


EURÓPA<br />

hajókirándulások a dunán<br />

kalandos utazások szárazon és vízen...<br />

május 11 - 14., szeptember 21 - 24.<br />

75.500,- FT<br />

PASSAU<br />

1. nap: Budapest – Schärding –<br />

Wernstein – Deggendorf<br />

Utazás rövid pihenőkkel az Inn folyó<br />

partján fekvő SCHÄRDING-be. Vízre<br />

szállunk és a közeli WERNSTEINbe<br />

hajózunk, ott buszra szállunk, és<br />

irány Deggendorf környéke! Vacsora,<br />

szállás.<br />

2. nap: Weltenburg – Kelheim –<br />

Regensburg – Walhalla<br />

„Isteni” helyre, a WALHALLA-ba (a<br />

germán istenek és hősök lakóhelye)<br />

látogatunk. REGENSBURG óvárosában<br />

kb. 1400 műemlék épület<br />

található, pl.: Római torony, Hercegi<br />

udvar, Híd-torony, Szt. Péter Dóm,<br />

Püspöki palota, régi városháza stb.<br />

Majd hajózás a Duna sziklás áttörésénél,<br />

KELHEIM és WELTENBURG<br />

között, mely egyike a folyó legszebb<br />

szakaszainak. Látogatás a WELTEN-<br />

BURG-i bencés kolostor templomában.<br />

Utazás hajóval vissza Kelheimbe,<br />

majd busszal Deggendorf<br />

környékére. Vacsora, szállás.<br />

3. nap: Passau – Kasten<br />

Kirándulás a bajor „Velencébe”, a<br />

három folyó találkozásánál fekvő<br />

PASSAU-ba, melynek bencés kolostorában<br />

nyugszik Gizella királyné.<br />

Városnézés az ódon falak között:<br />

régi városháza és a dóm. Utazás a<br />

Swarovski kristályhajón várak, várromok<br />

között KASTEN-ig, ahol egykor<br />

Isa, a dunai sellő élt. Visszatérve Passauba,<br />

a várból is megtekintjük a három<br />

folyó torkolatát. Vacsora, szállás<br />

Deggendorf környékén.<br />

4. nap: Engelhartszell – Aschach – Bp.<br />

ENGELHARTSZELL-ben a díszes,<br />

barokk trappista kolostort keressük<br />

<br />

HAJÓKIRÁNDULÁSOK<br />

A DUNÁN<br />

Dátum: 05.11 - 05.14.<br />

09.21 - 09.24.<br />

Részvételi díj:<br />

75.500,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

12.000,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 %<br />

Belépők, hajójegyek és fülhallgató: kb. 65,- EUR<br />

Részvételi díj tartalma: utazás autóbusszal, középékategóriájú szálloda,<br />

félpanzió, idegenvezetés, BBP utasbiztosítás.<br />

UNESCO Világörökségek: Regensburg óvárosa<br />

fel. Hajóval járjuk be a Duna Engelhartszell<br />

és Aschach közötti szakaszát.<br />

Hazautazás busszal, rövid pihenőkkel.<br />

Érkezés Budapestre az esti<br />

órákban.<br />

34. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


szeptember 5 - 10.<br />

99.900,- FT<br />

luther márton nyomdokaiban...<br />

a reformáció évfordulóján<br />

EURÓPA<br />

WEIMAR<br />

HAUSEN Türingia egyik legbájosabb<br />

települése, Thomas Müntzer, a német<br />

parasztháború vezérének városa. A<br />

módos város egykori dicsőségét hirdetik<br />

épen fennmaradt városfalai, s a<br />

szabálytalan utcácskáiban meglévő<br />

számos műemléke. Szállás Gera környékén.<br />

6. nap: Budapest<br />

Hazautazás az Elba-völgyén keresztül,<br />

rövid pihenőkkel. Érkezés Budapestre<br />

a késő esti órákban.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

2017-ben ünnepli a keresztény világ a reformáció 500. évfordulóját. Luther<br />

Márton 1517. október 31-én tűzte ki 95 pontba gyűjtve tételeit a wittenbergi<br />

vártemplom kapujára. A vallási reformok elindították a modern természettudományok<br />

kibontakozását, valamint hozzájárultak a politika, gazdaság,<br />

művészet, jogtudomány és építészet modernizálódásához. Programunk<br />

során a tekintélyes hittudós életútjával ismerkedünk.<br />

1. nap: Budapest – Gera<br />

Utazás rövid pihenőkkel Szlovákián<br />

és Csehországon keresztül, Németországba.<br />

Szállás Gera környékén.<br />

2. nap: Eisleben – Halle – Wittenberg<br />

Irány EISLEBEN, mely a Harz-hegység<br />

keleti nyúlványain fekvő, egykori<br />

rézbánya központja volt. Luther<br />

Márton itt született 1483-ban és<br />

1546-ban itt tért örök nyugalomra.<br />

HALLE AN DER SAALE fontos kulturális<br />

központ. Az egykori sós források<br />

gondoskodtak a jólétről. A XVII. században<br />

alapított egyetem a felvilágosodás<br />

és pietizmus (a XVII-XVIII.<br />

századi keresztény vallásmegújító<br />

mozgalom) fellegvára lett. A piactér<br />

egyik meghatározó látnivalója a Mária<br />

tiszteletére felszentelt templom,<br />

ahol Luther Márton igét hirdetett és<br />

Händel orgonált. Rövid séta, majd<br />

felkeressük WITTENBERG-et, ahol<br />

Luther Márton élete nagy részét töltötte.<br />

500 évvel ezelőtt itt tűzte ki a<br />

vártemplom kapujára a 95 tételt tartalmazó,<br />

a reformációt elindító írását.<br />

Szállás Gera környékén.<br />

3. nap: Weimar – Erfurt<br />

Türingia kulturális központjába, WEI-<br />

MAR-ba látogatunk. A „német klaszszikusok<br />

városát” Luther, Cranach,<br />

Bach, Goethe, Herder, Schiller neve is<br />

fémjelzi. A számos emlékhely közül a<br />

magyarok számára Liszt Ferenc egykori<br />

lakóháza a legfontosabb látnivaló.<br />

Séta a hangulatos belvárosban:<br />

kastélyok (kívülről), a közelmúltban<br />

ismét megnyitott Anna Amália<br />

Könyvtár, színház, Bauhaus Múzeum<br />

stb. A délutánt a tartományi fővárosban,<br />

a műemlékekben gazdag, 1.200<br />

éves történelmi múltra visszatekintő<br />

ERFURT-ban töltjük. Több mint húsz<br />

értékes templomát és kolostorát elismerve,<br />

"türingiai Rómának" nevezik.<br />

Városnézés: dóm, Szatócs-híd,<br />

Citadella / Péter-hegy, régi egyetem<br />

épülete, Ágostonrendi templom és<br />

a kolostor kertje stb. A város egyik<br />

különlegessége a közelmúltban felújított<br />

és megnyitott, Közép-Európa<br />

legrégebbi zsinagógája és a mikve.<br />

Délután látogatás az EGA Parkban,<br />

melyet Türingia és Németország<br />

egyik legszebb virágoskertjének tartanak.<br />

Szállás Gera környékén.<br />

4. nap: Naumburg – Quedlinburg –<br />

Wernigerode<br />

NAUMBURG-ot, az ún. „dómvárost”<br />

műemlékei és jó borai miatt keresik<br />

fel a turisták. A Szt. Péter és Pál<br />

tiszteletére felszentelt dóm Európa<br />

egyik jelentős építészeti alkotása.<br />

QUEDLINBURG az ország egyik<br />

büszkesége a favázas utcácskáival és<br />

piacterével. A Káptalani templom a<br />

Schlossbergen egyedülálló kulturális<br />

örökség. A Harz-hegység oldalában<br />

megbúvó WERNIGERODE középkori<br />

városmagja szinte teljes egészében<br />

műemlékvédelem alatt áll. Szállás<br />

Gera környékén.<br />

5. nap: Wartburg – Eisenach –<br />

Mühlhausen<br />

WARTBURG híres várához utazunk,<br />

ahol az Árpád-házi királylány, Szent<br />

Erzsébet élt. Az 1067-ben épített<br />

várhoz olyan művészek és gondolkodók<br />

munkássága kapcsolódik, mint<br />

a dalnok Walter von der Vogelweide,<br />

Luther Márton, Goethe és Liszt<br />

Ferenc. A várlátogatás után ismerkedés<br />

EISENACH főbb látnivalóival:<br />

Miklós-kapu, Marktplatz, Luther ház,<br />

Johann Sebastian Bach szülőháza,<br />

a Szent Erzsébet által alapított kórház<br />

megmaradt temploma. MÜHL-<br />

LUTHER MÁRTON<br />

Új<br />

NYOMDOKAIBAN<br />

Dátum: 09.05 - 09.10.<br />

Részvételi díj:<br />

99.900,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

30.000,- Ft<br />

Félpanziós felár:<br />

25.800,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 %<br />

Belépők, fülhallgató:<br />

kb. 70,- EUR<br />

Részvételi díj tartalma: utazás autóbusszal; *** szálloda; reggeli;<br />

idegenvezetés; BBP utasbiztosítás.<br />

UNESCO Világörökségek:<br />

Weimar; Quedlinburg óvárosa; Wartburg vára;<br />

Wittenberg (Luther emlékhelyek); Eisleben (Luther emlékhelyek)<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

WITTENBERG<br />

35.


EURÓPA<br />

prága - drezda - berlin<br />

szász svájc & spreewald<br />

augusztus 6 - 12.<br />

116.500,- FT<br />

BERLIN<br />

500 éve tűzte ki Luther Márton a<br />

95 tételét a wittenbergi vártemplom<br />

kapujára. Az élénk kulturális<br />

életet élő Berlin Európa XX. századi<br />

történelmének egyik legfontosabb<br />

városa.<br />

1. nap: Budapest – Prága<br />

Utazás rövid pihenőkkel a cseh fővárosba,<br />

PRÁGÁ-ba. Rövid sétát teszünk<br />

az Óvárosi téren, útba ejtjük a<br />

Károly hidat, a Lőportornyot. A nap<br />

végén érdemes a híres cseh sörökből<br />

is fogyasztani. Szállás Prága külvárosában.<br />

2. nap: Szász-Svájc – Drezda<br />

Felkeressük az Elba völgyének elvarázsolt<br />

birodalmát. „Szász-Svájc”-<br />

ban, a folyó két partját övező természeti<br />

szépségek, az ég felé meredező,<br />

420-nál több bizarr sziklaalakzat,<br />

völgyek, vízesések, várak kastélyok<br />

elbűvölik a látogatót. A régió leglátványosabb<br />

várát, KÖNIGSTEIN-t egykor<br />

csak különleges engedély birtokában<br />

lehetett látogatni — mi most<br />

megnézhetjük! Innen teszünk egy<br />

kitérőt, hogy a Nemzeti Park fantasztikus<br />

szikláit megcsodáljuk BASTEI<br />

kilátójánál. Königsteinbe visszatérve<br />

hajóra szállunk, hogy a vízről is élvezhessük<br />

az Elba átványos szakaszait.<br />

Szállás Drezda külvárosában.<br />

3. nap: Drezda – Meissen<br />

Délelőtt városnézés az Elba kanyarulatában<br />

fekvő DREZDÁ-ban. Hírnevét<br />

nem csak mint kereskedőváros,<br />

de a német kultúra fellegváraként is<br />

kivívta. Autóbuszos és gyalogos ismerkedés<br />

a főbb látnivalókkal: Zwinger,<br />

Grünes Gewölbe (megtekintése<br />

egyénileg), Frauenkirche, Opera stb.<br />

Délután Irány MEISSEN, az európai<br />

porcelángyártás jeles városa. Látogatás<br />

a Porcelán manufaktúrában,<br />

melyet a Blaue Schwerte védjeggyel<br />

ellátott porcelánok tettek világhírűvé.<br />

Szállás Drezda külvárosában.<br />

4. nap: Spreewald – Berlin<br />

Ma ismét a természeté a főszerep! A<br />

Spree Berlin folyója, de mielőtt elérné<br />

a várost, egyedülálló tájegységet<br />

alkot, amelynek neve SPREE-WALD<br />

(Spree-erdő). A Spree és Malxe folyók<br />

számtalan ágra, kis érre szakadnak.<br />

Hajóra (csónakba) szállunk,<br />

hogy élvezzük a táj szépségét. BER-<br />

LIN Németország legnagyobb városa,<br />

1991-ben kapta vissza fővárosi<br />

rangját! Városnézés: Unter den Linden,<br />

Humboldt Egyetem, Brandenburgi<br />

kapu, Alexander Platz, Chekpoint<br />

Charlie, Reichstag (kívülről)<br />

stb. Szállás Berlin külvárosában.<br />

5. nap: Berlin<br />

Ma az egész napot BERLIN-ben töltjük.<br />

Délelőtt átlátogatunk az egykori<br />

Nyugat-Berlinbe: Győzelmi oszlop,<br />

Műszaki Egyetem, Schiller Színház,<br />

Operaház, Charlottenburg (kastélypark),<br />

Kurfürstendamm, Holokauszt<br />

Emlékhely, Dóm stb. A délutáni szabadidőben<br />

érdemes egyénileg felkeresni<br />

a Museuminsel-en található múzeumok<br />

egyikét (pl. Bode Múzeum,<br />

Pergamon Múzeum, Régi Múzeum,<br />

Új Múzeum stb.), és felmenni a híres,<br />

hírhedt TV-toronyba. Szállás Berlin<br />

külvárosában.<br />

6. nap: Potsdam – Wittenberg<br />

Utazás a legnagyobb keleti tartomány,<br />

Brandenburg a legnagyobb<br />

keleti tartomány, fővárosa POTSDAM,<br />

mely a történelembe a potsdami<br />

egyezménnyel, az azt megelőző<br />

1945-ös konferenciával írta be nevét<br />

(Cecilienhof kívülről). II. (Nagy)<br />

Frigyes építtette fel itt a „porosz<br />

Versailles”-t. A XVIII. században nem<br />

csak katonavárosként, de a művészetek<br />

és tudomány központjaként<br />

is ismert volt. Látogatás a Sanssouci<br />

kastélyban. Potsdam és Lipcse között<br />

megállunk WITTENBERG-ben.<br />

Élete nagy részét itt töltötte Luther<br />

Márton, s 500 évvel ezelőtt itt tűzte<br />

ki a vár kapujára 95 tételét, mely<br />

a reformáció elindítója volt. Szállás<br />

Lipcse külvárosában.<br />

7. nap: Lipcse – Budapest<br />

Ismerkedés LIPCSE főbb nevezetességeivel:<br />

Ó-városháza, Tamás templom,<br />

Nikolaikirche, egyetem stb. A<br />

település az NDK-s idők óta a német<br />

nyelvű könyvkereskedelem fellegvára.<br />

Hazautazás Drezda – Prága útvonalon<br />

pihenőkkel. Érkezés Budapestre<br />

a késő esti órákban.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

<br />

DREZDA<br />

BASTEI<br />

PRÁGA<br />

PRÁGA - DREZDA<br />

BERLIN<br />

Dátum: 08.06 - 08.12.<br />

Részvételi díj:<br />

116.500,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

42.000,- Ft<br />

Félpanziós felár:<br />

37.900,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 %<br />

Belépők, hajójegy, fülhallgató:<br />

kb. 100,- EUR<br />

Részvételi díj tartalma: utazás autóbusszal; *** / **** szállodák; reggeli;<br />

idegenvezetés; BBP utasbiztosítás.<br />

UNESCO Világörökségek:<br />

Potsdam és Berlin kastélyai és parkjai; Wittenberg: Luther emlékhely;<br />

Berlin: Múzeum-sziget és modern stílusú lakótelepei;<br />

36. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


fekete-erdő - elzász - bódeni-tó<br />

a duna forrásvidéke - elzász meseszép városai<br />

szeptember 3 - 9.<br />

159.600,- FT<br />

EURÓPA<br />

VELENCE<br />

COLMAR<br />

Programunk többet kínál az óráknál és a meggytortáknál! A szelíd tájat<br />

festői, mesekönyvek lapjaira illő városkák tarkítják. Elzász és Lotharingia<br />

történelme, a Hohenzoller család fantasztikus fekvésű vára, a 90-es évek<br />

egyik legnépszerűbb sorozatának Brinkmann professzora, vagy éppen a<br />

Duna forrásvidéke épp elég ok, hogy velünk tartson erre a páratlan vidékre!<br />

1. nap: Budapest – Tirol<br />

Utazás rövid pihenőkkel Vorarlberg<br />

tartományba. Séta az elbűvölő<br />

RATTENBERG-ben. Az egyetlen<br />

utcácskából álló óváros ódon házai,<br />

templomai kihagyhatatlan látnivalók!<br />

Vacsora, szállás Tirolban.<br />

2. nap: Lindau – Meersburg –<br />

Oberprechtal<br />

Irány a Bódeni-tó partján fekvő<br />

LINDAU, a „sváb Velence”. Rövid<br />

séta a belvárosban (kikötő, gótikus<br />

Szt. Péter templom, festett homlokzatú<br />

régi városháza). A romantikus<br />

MEERSBURG a „Bódeni-tavi vörös<br />

Burgundia". DONAUSCHINGEN nevezetessége<br />

a Breg és Brigach patakok<br />

találkozása, azaz a Duna eredete!<br />

„Európa kék szalagja” innen tart a<br />

Fekete-tenger felé. Vacsora, szállás<br />

Oberprechtalban.<br />

3. nap: Freiburg – Colmar –<br />

Riquewihr<br />

FREIBURG-ba, a régi egyetemi és<br />

püspöki központba látogatunk. Ismerkedés<br />

a főbb nevezetességekkel:<br />

„bikavér színű” Kaufhaus, Sváb<br />

kapu, gót székesegyház stb. Átkelve<br />

a Rajnán, a „legelzászibb” várost,<br />

COLMAR-t keressük fel. Csónakból<br />

csodáljuk meg a „Kis Velence” favázas,<br />

ódon házait. Séta a középkori és<br />

reneszánsz épületek között. Elzászi<br />

utazásunk egyik leglátványosabb<br />

települése a favázas házak sokaságából<br />

álló RIQUEWIHR falakkal övezett<br />

városkája. Vacsora, szállás Oberprechtalban.<br />

4. nap: Strasbourg – Hohenzollern vár<br />

Ismét irány Franciaország! STRAS-<br />

BOURG „Európa fővárosa”. Híres és<br />

látnivalókban gazdag a székesegyháza.<br />

A zegzugos utcák, a hangulatos<br />

La Petite France-negyed (Kis<br />

Franciaország) népszerű a turisták<br />

körében. Hajóról az Unió negyedet<br />

is megcsodáljuk. Visszatérve német<br />

földre, császárok nyomába eredünk.<br />

Látogatás a Hohenzollerek XIX. században<br />

megújult várában. Vacsora,<br />

szállás Oberprechtalban.<br />

5. nap: Triberg – Titisee – Glottertal<br />

Felfedezzük a Fekete-erdő titkait.<br />

TRIBERG-ben található az ország<br />

legmagasabb vízesése (162 m). Múzeumában<br />

többek között a helyi népviselettel,<br />

a kakukkos órák eredetével<br />

ismerkedhetünk. Délben hallhatjuk<br />

a világ legnagyobb kakukkos óra<br />

játékát. Továbbutazás a Duna igazi<br />

eredetéhez, ahol még csak kicsi<br />

csermelyként csordogál. Hajózás a<br />

Fekete-erdő tündéri tengerszemén, a<br />

TITISEE-n, melynek szépsége Szabó<br />

Lőrincet is megihlette. Természetesen<br />

nem maradhat ki a Schwarzwald-klinika<br />

helyszíne, az elbűvölő<br />

adottságú GLOTTERTAL sem. Vacsora,<br />

szállás Oberprechtalban.<br />

6. nap: Mainau – Reichenau –<br />

Konstanz<br />

Visszatérünk a Bódeni-tóhoz. MAI-<br />

NAU a virágok szigete: barokk kastély<br />

és botanikus kert. REICHENAU<br />

parányi szigetén működött a IX-X.<br />

századi Európa vallási- és kulturális<br />

központja, a híres Benedek-rendi<br />

kolostor. KONSTANZ a tópart legnagyobb<br />

és legjelentősebb városa. Végül<br />

hajózás a BÓDENI-tavon! Vacsora,<br />

szállás Tirolban.<br />

7. nap: Budapest<br />

Hazautazás Ausztrián keresztül, rövid<br />

pihenőkkel. Érkezés Budapestre a<br />

késő esti órákban.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

<br />

STRASBOURG<br />

TRIBERG<br />

FREIBURG<br />

FEKETE-ERDŐ -<br />

ELZÁSZ - BÓDENI-TÓ<br />

Dátum: 09.03 - 09.09.<br />

Részvételi díj:<br />

159.600,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

27.000,- Ft<br />

Csoprtos kedvezményes útlemondási biztosítás: 1,5 %<br />

Idegenforgalmi adó:<br />

10,- EUR<br />

Belépők, hajójegy, fülhallgató:<br />

kb. 80,- EUR<br />

Részvételi díj tartalma: utazás autóbusszal, középkategóriájú szállodák /<br />

panziók, félpanzió, idegenvezetés, BBP utasbiztosítás.<br />

UNESCO Világörökségek:<br />

Franciaország: Strasbourg - La Petite France-negyed<br />

Németország: Reichenau szigete<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

37.


EURÓPA<br />

svájci nagy körutazás<br />

európa legszebb hegycsúcsai<br />

JÚNIUS 24 - JÚLIUS 1.<br />

164.900,- FT<br />

MATTERHORN<br />

Klasszikus körutazás Svájc legfontosabb látnivalóival. Programunkban: minden<br />

gleccserek névadója, Európa legmagasabb csúcsa, legszebb városkák,<br />

patinás üdülőhelyek. ...és a Lindt csokoládék tengernyi választéka!<br />

1. nap: Budapest – Tirol<br />

Utazás Ausztrián keresztül. A Berchtesgaden<br />

közelében fekvő KÖNIGS-<br />

SEE partján rövid pihenő és séta.<br />

Szállás Landeck környékén.<br />

2. nap: St. Gallen – Stein am Rhein –<br />

Schaffhausen – Rajna-vízesés<br />

Feldkirchen-en keresztül érkezünk<br />

ST. GALLEN-be, Kelet-Svájc központjába.<br />

A híres Szt. Gallusz és Otmár-székesegyházat<br />

és a káptalani<br />

könyvtárt tekintjük meg. Utazás a Bódeni-tó<br />

partjára, majd a Rajna parti,<br />

festői szépségű STEIN AM RHEIN-be,<br />

ahol a Grimm mesék világa elevenedik<br />

meg. Délután látogatás SCHAFF-<br />

HAUSEN-be. A XI. századi alapokra<br />

épült egykori bencés apátság, ma református<br />

Münster (templom) az óváros<br />

legnagyobb épületegyüttese. A<br />

település keleti szélén áll a Mentsvár<br />

megmaradt része, valamint itt található<br />

Európa egyik legimpozánsabb<br />

vízesése, a RAJNA-vízesés! Szállás a<br />

franciaországi Mulhouse-ban.<br />

3. nap: Basel – Bern – Gruyéres – Evian<br />

Belvárosi séta BASEL óvárosában. A<br />

város a svájci ipar központja, teherkikötőit<br />

a Rajna köti össze az Északi-tengerrel.<br />

Továbbutazás BERN-be.<br />

Városnézés: városháza, parlament,<br />

Szent Vince nagytemplom stb. Irány<br />

LIECHTENSTEIN<br />

a középkori hangulatú GRUYÉRES!<br />

Szállás a Genfi-tó partján fekvő világhírű<br />

Evianban.<br />

4. nap: Mont Blanc – Chamonix –<br />

Aiguille du Midi<br />

Kirándulás a MONT BLANC (Európa<br />

legmagasabb hegycsúcsa) tövében.<br />

ANNECY az „Alpok gyöngyszeme”.<br />

Csatornákkal átszőtt óvárosa a Thiou<br />

folyócska torkolatánál fekszik. Továbbutazás<br />

CHAMONIX-ba, ahonnan<br />

kedvező időjárás esetén kabinos felvonóval<br />

juthatunk fel az AIGUILLE du<br />

MIDI 3.842 m magas hegycsúcsára.<br />

Szállás Evianban.<br />

5. nap: Genf – Lausanne –<br />

Montreux – Chillon<br />

Egész napos kirándulás a Genfi-tó<br />

körül. Látogatás a „protestáns Rómába”,<br />

GENF-be, mely több világszervezet<br />

székhelye (ENSZ, Nemzetközi<br />

Vöröskereszt stb.). Városnézés:<br />

Nemzetek Palotája, St. Pierre Katedrális,<br />

Reformáció Emlékműve stb.<br />

Továbbutazás LAUSANNE-ba. Séta<br />

az óvárosban, az ország egyetlen<br />

gótikus katedrálisának, a Notre Dame-nak<br />

megtekintése. Séta a jazz<br />

fesztiváljáról híres MONTREUX patinás,<br />

XVII–XIX. században épült tóparti<br />

szállodasorán. A nap zárásaként<br />

CHILLON legendás vizivárát keressük<br />

fel. Szállás Evianban.<br />

6. nap: Zermatt – Gornergrat –<br />

Matterhorn – Gletsch<br />

Irány ZERMATT, az Alpok egyik legelegánsabb<br />

üdülőhelye, mely a Matterhorn<br />

lábainál fekszik 1.600 méter<br />

magasságban. Fogaskerekűvel<br />

felkapaszkodunk a GORNERGRAT<br />

sziklagerincének kilátópontjára. Innen<br />

lélegzetelállító panoráma nyílik<br />

a „havasok arénájára”, a MATTER-<br />

HORN és a MONTE-ROSA havas csúcsaira.<br />

Továbbutazás a csodaszép,<br />

FURKA-hágón keresztül. GLETSCH<br />

egyedülálló élményt nyújt: besétálunk<br />

a gleccser száján, az örök jég<br />

birodalmába! Szállás Meiringen környékén.<br />

7. nap: Aareschlucht – Lauterbrunnenvölgy<br />

– Luzern – Tirol<br />

Rövid séta AARESCHLUCHT-ban, az<br />

Aare folyó által kivájt szurdokban.<br />

Továbbutazás a Berni Felvidékre, a<br />

LAUTERBRUNNEN-völgybe, melyet<br />

lenyűgöző gleccserektől csipkézett<br />

hegyek vesznek körül, mint az Eiger,<br />

Jungfrau, Shilthorn és Breithorn. Délután<br />

a Vierwaldstatti-tó partján, a<br />

<br />

Pilatus-hegy lábánál fekvő LUZERN<br />

óvárosában teszünk sétát, megtekintjük<br />

a város jelképét, a középkori<br />

fedett fahidat, a Kapelle-brücke-t. Innen<br />

a gyönyörű miniállamba, LIECH-<br />

TENSTEIN-be érkezünk! Rövid séta,<br />

majd utazás Tirolba, a Landeck környéki<br />

szálláshelyre.<br />

8. nap: Rattenberg - Budapest<br />

Hazautazás pihenőkkel. Rövid sétát<br />

teszünk az Inn partján fekvő Rattenbergben.<br />

Érkezés Budapestre az esti<br />

órákban.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

SVÁJCI NAGY KÖRUTAZÁS<br />

GLETSCH<br />

LUZERN<br />

Dátum: 06.24 - 07.01.<br />

Részvételi díj:<br />

164.900,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

35.900,- Ft<br />

Félpanziós felár: 24.600,- Ft (6)<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 %<br />

Idegenforgalmi adó: 9,- EUR<br />

Belépők, felvonók, fogaskerekű: kb. 56,- EUR + kb. 145,- CHF<br />

Részvételi díj tartalma: utazás autóbusszal, turista szálláshely és középkategóriás<br />

szállodák a programleírásnak megfelelően, reggeli, idegenvezetés,<br />

BBP utasbiztosítás.<br />

UNESCO Világörökségek:<br />

St. Gallen kolostora, Jungfrau–Aletsch–Bietschhorn régió, Bern óvárosa<br />

38. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


JÚLIUS 19 - 24.<br />

164.800,- FT<br />

tELL VILMOS FÖLDJÉN<br />

svájci körutazás<br />

EURÓPA<br />

GRINDELWALD<br />

LAUTERBRUNNEN<br />

Új körutazásunk Közép-Svájc természeti kincseire fókuszál. A városlátogatások<br />

mellett, - réteges öltözékben és kényelmes, stabil lábbeliben! - sétálunk<br />

2.000 m magasságban, és a Via Mala festői sziklakanyonban egyaránt.<br />

1. nap: Budapest – Como<br />

Elutazás Budapestről, rövid pihenőkkel<br />

Olaszországba, Como környékére.<br />

Vacsora, szállás.<br />

2. nap: Lugano – Locarno –<br />

Szent Gotthárd-hágó - Altdorf<br />

Kirándulás az észak-olasz tóvidék<br />

svájci oldalán. LUGANO-t a svájci Riviéra<br />

természeti szépsége - tópartja<br />

és a hegyoldalak dús növényzete -,<br />

valamint óvárosának műemlékei tették<br />

világhírűvé. Látogatás a Swissminiatur-ba,<br />

ahol Svájc mini-világában<br />

tehetünk sétát, majd betekintést nyerünk<br />

a híres svájci csokoládé gyártásába,<br />

kóstolóval. Irány a Maggiore-tó<br />

partján fekvő, "Svájc Nizzája" jelzővel<br />

büszkélkedő LOCARNO! A Gotthárd-hágón<br />

keresztül, a rémisztően<br />

szép „Reszketés völgye” mentén és<br />

az „Ördög-hídján” át érkezünk Altdorf<br />

környékére. Vacsora, szállás.<br />

3. nap: Luzern – Pilatus –<br />

Vierwaldstätter See - Altdorf<br />

Irány a „Fény városa”, LUZERN! Séta<br />

a Reuss folyó torkolatánál, a legendás<br />

Pilatus és Rigi-hegység tövében<br />

fekvő város látnivalói között. Az<br />

időjárás függvényében kirándulás<br />

kabinos felvonóval a PILATUS csúcsára<br />

(2.132 m), ahonnan káprázatos<br />

körpanoráma: 12 tó és a Berni-Alpok<br />

havasai - tárul elénk. Délután a Richard<br />

Wagner Múzeumban Liszt Ferenc<br />

emlékeket is láthatunk. Majd a<br />

Vierwaldstätti tavon, hatalmas hegyfokok<br />

mentén hajózva ismerkedünk<br />

a Tell Vilmos legenda helyszíneivel.<br />

Vacsora és szállás Altdorf közelében.<br />

4. nap: Lauterbrunnen – Grindelwald –<br />

Interlaken – Meiringen<br />

Egész napos kirándulás a festői Berni-Alpok<br />

vidékén. Útközben megállunk<br />

Svájc nemzeti hőse, Arnold<br />

von Winkelried emlékművénél, majd<br />

a Lungernersee tónál. Utazás a<br />

TRÜMMELBACH-vízeséshez, melyet<br />

a Jungfrau-csoport 10 gleccserének<br />

olvadékvize táplál. Lauterbrunnenből<br />

kisvasúttal megyünk fel a Kleine<br />

Scheidegg (2.120 m) kilátóteraszára,<br />

ahol érintésnyi közelségből tornyosul<br />

fölénk a híres hármas: az Eiger,<br />

a Mönch és a Jungfrau hósipkás<br />

vonulata. Kellemes séta (réteges<br />

öltözék és kényelmes, stabil lábbeli<br />

ajánlott!) és fotószünet után továbbutazás<br />

az „Európa teteje” címmel<br />

büszkélkedő JUNGFRAUJOCH-ra<br />

(3.454 m), ahonnan teljes szépségében<br />

tárul elénk az Alpok legnagyobb<br />

jégvilága, az Aletsch-gleccser. Viszszaúton<br />

leereszkedünk a népszerű<br />

klimatikus üdülőhelyre, Grindelwaldba,<br />

mely az Eiger 2.000 méteres,<br />

monumentális sziklafala tövében fekszik.<br />

Továbbutazás busszal Schwarze<br />

Lütschine völgyében. Levezetésként<br />

séta a két gyönyörű tó között fekvő, a<br />

„hegymászók Mekkája” címmel büszkélkedő<br />

INTERLAKEN mindig nyüzsgő<br />

és előkelő korzóján (Virágóra,<br />

Casino, Kursaal, Schlosspark). Innen,<br />

az Aare folyó partján fekvő városból<br />

indul nyaranta a híres „Jungfrau Marathon”.<br />

Vacsora, szállás Meiringen<br />

környékén.<br />

5. nap: Susstenpass – Andermatt –<br />

Chur – Viamala<br />

Az Aare folyó vadregényes szurdokvölgyébe<br />

kirándulunk. Séta az<br />

Aareschlucht jól kiépített, látványos<br />

kanyonjában, majd átutazunk Svájc<br />

10. legmagasabb közúti hágóútján, a<br />

2.000 m fölötti magasságban kacskaringózó<br />

Sustenpass-on, mely a<br />

Berni-Alpok és a Gotthárd-masszívum<br />

között biztosít átjárást. ANDER-<br />

MATT-ból a világhírű Glacier Expresszen<br />

utazunk Churba. Ez a világ<br />

leglassabb expresszvonata. CHURban<br />

buszra szállunk és a VIAMALA<br />

vadregényes szurdokvölgyébe utazunk,<br />

ahol a Hátsó-Rajna zabolátlan<br />

vize festői sziklakanyont vájt magának.<br />

Gyalogtúra (kb. 350 lépcsőfok)<br />

le a völgybe és vissza. Továbbutazás<br />

Tirolba. Vacsora, szállás.<br />

6. nap: Tirol – Budapest<br />

Hazautazás, rövid pihenőkkel. Érkezés<br />

Budapestre a késő esti órákban.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

Új<br />

SVÁJCI KÖRUTAZÁS<br />

TELL VILMOS FÖLDJÉN<br />

Dátum: 07.19 - 07.24.<br />

Részvételi díj:<br />

164.800,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

24.500,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 %<br />

Idegenforgalmi adó: kb. 4,- EUR<br />

Belépők, felvonók, hajó és vonatjegy: kb. 385,- CHF<br />

Részvételi díj tartalma: utazás autóbusszal; középkategóriájú<br />

szállodák és turista szálláshelyek a programleírás szerint; félpanzió;<br />

BBP utasbiztosítás; idegenvezetés.<br />

UNESCO Világörökségek:<br />

Jungfrau–Aletsch–Bietschhorn régió<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

<br />

INTERLAKEN<br />

JUNGFRAU<br />

PILATUS-HEGY<br />

39.


EURÓPA<br />

BENELUX KÖRUTAZÁS<br />

luxembourg - brüsszel - gent - amszterdam<br />

ÁPRILIS 29 - MÁJUS 6.<br />

169.900,- FT/FŐ ÁRTÓL<br />

LUXEMBOURG<br />

BENELUX-államok - három kis ország,<br />

melyek neve a történelem<br />

folyamán és gazdasági kapcsolataik<br />

révén összefonódott. Programunkban<br />

a Németalföldi festőművészet<br />

kiemelkedő alkotásaival és a világhírű<br />

keukenhofi tulipán-költeményekkel<br />

is megismerkedünk.<br />

1. nap: Budapest – Mannheim<br />

Elutazás Ausztrián keresztül rövid<br />

pihenőkkel, szállás Mannheim környékén.<br />

2. nap: Luxembourg – Brüsszel<br />

A repülős utasok kora reggel Charleroi-ba<br />

utaznak. Találkozás az autóbuszos<br />

vendégekkel a déli órákban<br />

LUXEMBOURG-ban. Városnéző séta<br />

a Nagyhercegség fővárosában, majd<br />

irány WATERLOO, a napóleoni idők<br />

egyik legfontosabb ütközetének hely<br />

színe. Esti séta a világ legszebb főterén!<br />

Szállás Brüsszelben.<br />

3. nap: Gent – Brugge<br />

Városnéző séták a flamand vidék<br />

festői városaiban. GENT-ben Jan Van<br />

Eyck, „A titokzatos bárány imádása”;<br />

BRUGGE-ben Michelangelo világhírű<br />

alkotásának a „Brugge-i Madonna”<br />

megtekintése. E két várost méltán<br />

hasonlítják Firenzéhez és Velencéhez.<br />

Szállás Brüsszelben.<br />

4. nap: Brüsszel<br />

Városnézés BRÜSSZEL-ben: Királyi<br />

Képtár (Rubens, Bosch és Bruegel),<br />

Grand Place, városháza, Manneken<br />

Pis, Atomium stb. Szállás Utrecht<br />

környékén.<br />

5. nap: Keukenhof – Rotterdam –<br />

Delft – Hága<br />

Irány KEUKENHOF, a látványos tulipán-show<br />

megtekintése! Városnézés<br />

HÁGÁ-ban, a kormányzati székhelyen:<br />

Binnenhof (parlament), Békepalota<br />

stb. Látogatás a felújított<br />

Mauritshuis-ban, ahol többek között<br />

Vermeer, Rembrandt, festményeit<br />

láthatjuk. DELFT az egyik legszebb<br />

kisváros, a „Delfti porcelán” hazája.<br />

Befejezésül ROTTERDAM, Hollandia<br />

második legnagyobb városa, Európa<br />

legnagyobb kikötővárosa, mely<br />

az ezredfordulón még a világ legnagyobb<br />

kikötője volt. („Európa-árboc”-ról<br />

panoráma kilátás a kikötőre).<br />

Szállás Utrecht környékén.<br />

6. nap: Amszterdam<br />

Városnézés a hangulatos, mindig<br />

nyüzsgő AMSZTERDAM-ban: hajókirándulás<br />

a grachtokon (csatornákon),<br />

Rijks Múzeum (Rembrandt: „Éjjeli<br />

őrjárat”), gyémántcsiszoló, királyi<br />

palota (kívülről), Dam-tér, belvárosi<br />

séta stb. Szállás Utrecht környékén.<br />

7. nap: Alkmaar – Mannheim<br />

ALKMAAR-ban a világhírű sajtvásárra<br />

látogatunk. SCHERMEERLAND<br />

a szélmalmok birodalma; végül VO-<br />

LENDAM a népművészetéről híres<br />

halászfalu következik. A csoport kettéválik,<br />

a repülős utasok Eindhovenből<br />

hazarepülnek, a buszos utasok<br />

késő este érkeznek Mannheim környékékére.<br />

Szállás.<br />

8. nap: Mannheim – Budapest<br />

Hazautazás rövid pihenőkkel, érkezés<br />

Budapestre a késő esti órákban.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

<br />

BRUGGE<br />

KEUKENHOF<br />

BENELUX KÖRUTAZÁS<br />

BUSZ / BUSZ REPÜLŐ / REPÜLŐ<br />

Dátum: 04.29 – 05.06. 04.30 - 05.05.<br />

Részvételi díj: 169.900,- Ft 179.900,- Ft<br />

Repülőtéri ill. és csomagdíj kb.: --- 39.000,- Ft<br />

Félpanziós felár 44.200,- Ft (7) 37.000,- Ft (5)<br />

Egyágyas felár: 59.000,- Ft 44.500,- Ft<br />

Belépők, hajójegy és fülhallgató: kb. 100,- EUR<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás díja: 1,5 %<br />

Idegenforgalmi adó:<br />

kb. 10,- EUR<br />

Részvételi díj tartalma: utazás választás szerint, a program során busszal;<br />

középkategóriájú szállodák; büféreggeli; BBP biztosítás; idegenvezetés.<br />

UNESCO Világörökség:<br />

Belgium: Brüsszel főtere; Flamand Begina-házak; Brugge óvárosa;<br />

Hollandia: Amszterdam csatornarendszere és védművonala;<br />

Luxemburg: Luxembourg óvárosa<br />

40. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


AUGUSZTUS 5 - 12.<br />

169.900,- FT/FŐ ÁRTÓL<br />

BENELUX ÁLLAMOK<br />

luxembourg - brüsszel - gent - amszterdam<br />

EURÓPA<br />

BRÜSSZEL<br />

BENELUX-államok - az Európai Unió<br />

és a Németalföldi festőművészet<br />

bölcsője. Nyugat-Európa leghíresebb<br />

művészeti gyűjteményeit<br />

őrzik: Brüsszelben a Királyi Képtár,<br />

Amsztertadmban a Rijks Múzeum<br />

és Hágában a Mauritshuis.<br />

1. nap: Budapest – Mannheim<br />

Utazás Ausztrián keresztül, rövid pihenőkkel.<br />

Szállás Mannheim környékén.<br />

2. nap: Luxembourg – Brüsszel<br />

A repülős utasok kora reggel Charleroi-ba<br />

utaznak. Találkozás az autóbuszos<br />

vendégekkel a déli órákban<br />

LUXEMBOURG-ban. Városnéző séta<br />

a Nagyhercegség fővárosában, majd<br />

irány WATERLOO, a napóleoni idők<br />

egyik legfontosabb ütközetének<br />

helyszíne. Esti séta a világ legszebb<br />

főterén. Szállás Brüsszelben.<br />

3. nap: Gent – Brugge<br />

Városnéző séták a flamand vidék<br />

festői városaiban. GENT-ben Jan Van<br />

Eyck, „A titokzatos bárány imádása”;<br />

BRUGGE-ben Michelangelo világhírű<br />

alkotásának a „Brugge-i Madonna”<br />

megtekintése. E két várost méltán<br />

hasonlítják Firenzéhez és Velencéhez.<br />

Szállás Brüsszelben.<br />

4. nap: Brüsszel<br />

Városnézés BRÜSSZEL-ben: Királyi<br />

Képtár (Rubens, Bosch és Bruegel),<br />

Grand Place, városháza, Manneken<br />

Pis, Atomium stb. Szállás Brüsszelben.<br />

5. nap: Rotterdam – Delft – Hága<br />

Irány ROTTERDAM, Hollandia második<br />

legnagyobb városa, Európa<br />

legnagyobb kikötővárosa. (az „Európa-árbóc”-ról<br />

impozáns panorámával).<br />

DELFT az egyik legszebb<br />

kisváros, a „Delfti porcelán” hazája.<br />

Befejezésül ismerkedés HÁGÁ-val, a<br />

kormányzati székhellyel: Binnenhof<br />

(parlament), Békepalota stb. Látogatás<br />

a Mauritshuis-ban, ahol többek<br />

között Vermeer, Rembrandt festményeit<br />

őrzik. Szállás Utrecht környékén.<br />

6. nap: Amszterdam<br />

Városnézés a hangulatos, mindig<br />

nyüzsgő AMSZTERDAM-ban: hajókirándulás<br />

a grachtokon (csatornákon),<br />

Rijks Múzeum (Rembrandt: „Éjjeli<br />

őrjárat”), gyémántcsiszoló, királyi<br />

palota (kívülről), Dam-tér, belvárosi<br />

séta stb. Szállás Utrecht környékén.<br />

7. nap: Alkmaar – Mannheim<br />

ALKMAAR-ban a világhírű sajtvásárra<br />

látogatunk. SCHERMEERLAND<br />

a szélmalmok birodalma; végül VO-<br />

LENDAM a népművészetéről híres<br />

halászfalu következik. A csoport kettéválik,<br />

a repülős utasok Eindhovenből<br />

hazarepülnek, a buszos utasok<br />

késő este érkeznek Mannheim környékékére.<br />

Szállás.<br />

8. nap: Mannheim – Budapest<br />

Hazautazás rövid pihenőkkel, érkezés<br />

Budapestre a késő esti órákban.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

ALKMAAR<br />

<br />

GENT<br />

AMSZTERDAM<br />

BENELUX ÁLLAMOK<br />

BUSZ / BUSZ REPÜLŐ / REPÜLŐ<br />

Dátum: 08.05 – 08.12. 08.06 - 08.11.<br />

Részvételi díj: 169.900,- Ft 179.900,- Ft<br />

Repülőtéri ill. és csomagdíj kb.: --- 39.000,- Ft<br />

Félpanziós felár 48.500,- Ft (7) 37.000,- Ft (5)<br />

Egyágyas felár: 59.000,- Ft 44.500,- Ft<br />

Belépők, hajójegy és fülhallgató: kb. 100,- EUR<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás díja: 1,5 %<br />

Idegenforgalmi adó:<br />

kb. 10,- EUR<br />

Részvételi díj tartalma: utazás választás szerint, a program során busszal;<br />

középkategóriájú szállodák; büféreggeli; BBP biztosítás; idegenvezetés.<br />

UNESCO Világörökség:<br />

Belgium: Brüsszel főtere; Flamand Begina-házak; Brugge óvárosa;<br />

Hollandia: Amszterdam csatornarendszere és védművonala;<br />

Luxemburg: Luxembourg óvárosa<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

41.


EURÓPA<br />

SKÓCIA ÉS A HEBRIDÁK<br />

VADREGÉNYES TÁJAK, SZELLEMJÁRTA KASTÉLYOK, JÓFAJTA WHISKYK<br />

szeptember 26 - október 3.<br />

359.300,- FT<br />

EILEAN DONAN KASTÉLY<br />

A vadregényes tájak és szellemjárta kastélyok mellett, ha szerencsénk van,<br />

a Loch Ness-i szörnyet is megpillantjuk. De a jófajta whiskyket garantáltan<br />

megízlelhetjük!<br />

1. nap: Budapest – Glasgow -<br />

Stirling - Edinburgh<br />

Repülés Budapestről a gazdag történelmi<br />

múltú, élénk kulturális életet<br />

élő GLASGOW-ba. Városnézés:<br />

George Square, városháza, Buchanan<br />

street, Glasgow Katedrális stb.). Majd<br />

STIRLING várának gyönyörűen renovált<br />

termeit tekintjük meg. Vacsora,<br />

szállás Edinburgh-ben.<br />

2. nap: Edinburgh<br />

Egész napos városnézés EDIN-<br />

BURGH-ban, „Észak Athénjá”-ban,<br />

ahol az impozáns természeti környezethez<br />

jó állapotban fennmaradt történelmi<br />

emlékek társulnak. Az óváros<br />

középkori utcák kusza szövevénye,<br />

kocsmákkal és sikátorokkal tarkítva.<br />

A vár sziklás magaslatától a Királyi<br />

Mérföld „a világ legszebb utcája” vezet<br />

a Holyrood palotához. A St. Giles<br />

katedrális I. Károlytól kapta egyházi<br />

rangját. A város feletti vulkanikus<br />

magaslaton épült várban őrzik a skót<br />

koronaékszereket. Vacsora, szállás<br />

Edinburgh-ben.<br />

LOCH NESS<br />

3. nap: Glamis- és Blair-kastély<br />

A skót kastélyok egyik legszebbikét<br />

a GLAMIS kastélyt keressük fel, ahol<br />

Erzsébet anyakirálynő töltötte gyermekkorát.<br />

Látogatás egy híres whisky<br />

lepárlóban, természetesen kóstolóval.<br />

A pazar BLAIR kastély megtekintése<br />

után, vacsora és szállás a<br />

Skót-felföld erdei és dombjai között<br />

megbúvó Pitlochry környékén.<br />

4. nap: Loch Ness –<br />

Eilean Donan – Skye – Oban<br />

A Skót-felföld „fővárosán” Inverness-en<br />

keresztül érkezünk a világhírű<br />

LOCH NESS-be, ahol talán a<br />

szörny is felbukkanhat. Ha nem pillantjuk<br />

meg azonnal a tó felszínén<br />

tekergőző Nessie-t, URQUHART várának<br />

romjaihoz látogatunk. 1692-ig<br />

ez volt Skócia legnagyobb kastélya,<br />

amikor is felrobbantották, nehogy<br />

a jakobiták befészkeljék magukat a<br />

vaskos falak közé. Továbbutazás a<br />

Kaledóniai Csatorna és a tavak által<br />

alkotott Nagy Völgy (Great Glen)<br />

mentén. Kitérő a szépen helyreállított<br />

EILEAN DONAN kastélyhoz, mely a<br />

„Hegylakó” és az „A világ nem elég”<br />

filmekből már sokaknak ismerős lehet.<br />

Rövid kirándulás Skye-szigetre, a<br />

skót mondavilág fontos helyszínére.<br />

Pihenő FORT WILLIAM-ban. Vacsora,<br />

szállás Obanban.<br />

5. nap: Hebridák<br />

Fakultatív kirándulás a Déli Belső-Hebridák<br />

két szigetére, IONA-ra<br />

és MULL-ra. Átkelés komppal a szinte<br />

lakatlan, érintetlen Mullra. Újabb,<br />

rövid kompátkelés Ionara, ahol a VI.<br />

században érkező első hittérítők emlékei<br />

mellett, a XIII. században épített<br />

katedrálist tekintjük meg. Vacsora,<br />

szállás Obanban.<br />

6. nap: Glencoe – Falkirk<br />

GLENCOE (Könnyek völgye) Skócia<br />

egyik leghíresebb vidéke. A hegyek,<br />

a tőzeglápos táj, a patakok és a tavak<br />

varázslatos elegye. Sétálunk tőzeg<br />

dombon, a Rannoch moor tóvidékén,<br />

a Dochart vízesés kövein és kocsmázunk<br />

is egy jót! FALKIRK mérnöki<br />

csodája: a világ egyetlen forgózsilipje<br />

24 méteres szintkülönbséget egyenlít<br />

ki, a Falkirk – Edinburgh között<br />

fontos hajóforgalmat lebonyolító<br />

Union- és a Clyde csatorna között.<br />

Vacsora, szállás Glasgow-ban.<br />

7. nap: Melrose – Abbotsford – Rosslyn<br />

Utazás a festői dombok között elterülő<br />

MELROSE-ba, melynek apátsága<br />

a legenda szerint Skócia legnagyobb<br />

harcos királyának szellemét őrzi.<br />

ABBOTSFORD-ban Sir Walter Scott<br />

kastélyát tekintjük meg. Végezetül<br />

kirándulás a „Da Vinci kód” mozifilmből<br />

is jól ismert ROSSLIN-ba, ahol a<br />

<br />

Templomos Lovagok XV. századi kápolnáját,<br />

Skócia egyetlen reneszánsz<br />

építészeti emlékét láthatjuk. Szállás<br />

Glasgow-ban.<br />

8. nap: Budapest<br />

Kora reggel hazautazás. Érkezés Budapestre<br />

a menetrend függvényében.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

SKYE<br />

EDINBURGH<br />

SKÓCIA<br />

ÉS A HEBRIDÁK<br />

Dátum: 09.26 - 10.03.<br />

Részvételi díj:<br />

359.300,- Ft<br />

Repülőtéri ill. és csomagdíj kb.: 49.000,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

78.000,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás díja: 1,5 %<br />

Belépők és fülhallgató:<br />

kb. 110,- GBP<br />

Fakultatív kirándulás a Hebridákon: kb. 20,- GBP<br />

Részvételi díj tartalma: utazás repülővel és autóbusszal; középkategóriájú<br />

szállodák; félpanzió; idegenvezetés; BBP biztosítás.<br />

UNESCO Világörökség:<br />

Edinburgh<br />

42. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


október 6 - 12.<br />

269.900,- FT<br />

írországi körutazás<br />

moher - dublin - kerry-gyűrű<br />

EURÓPA<br />

KILKENNY<br />

1. nap: Budapest – Dublin<br />

Repülés DUBLIN-ba. Városnézés: O’Conell<br />

utca, Georgianus negyed, XI. századi<br />

Szt. Patrick Székesegyház, Főposta,<br />

Emlékezés kertje és a híres Temple Bar<br />

negyed. Vacsora, szállás Dublin környékén.<br />

2. nap: Dublin – Glendalough –<br />

Powerscourt<br />

A városnézés folytatása DUBLIN-ban.<br />

A Trinity College-ot I. Erzsébet királynő<br />

építtette 1592-ben. Könyvtárában őrzik<br />

a VIII. századból való Book of Kellst (a<br />

világ egyik legszebben díszített középkori<br />

kódexét) és Brian Boru király hárfáját,<br />

amely Írország egyik szimbóluma.<br />

Utazás Wicklow megyébe, Írország<br />

„zöld kertjébe”. GLENDALOUGH-ban a<br />

Szt. Kevin kolostor romjait keressük fel.<br />

Séta POWERSCOURT XVIII. században<br />

kialakított kertjében. Vacsora, szállás<br />

Dublin környékén.<br />

3. nap: Kilkenny – Cashel – Killarney<br />

Írország egyik legkedvesebb és legszebb<br />

középkori kisvárosába, KIL-<br />

KENNY-be látogatunk. Látogatás a<br />

Szt. Canice székesegyházban és a várban.<br />

Irány a „Rock of Cashel” vár, mely<br />

az arany lapályból kiemelkedő, 60 méter<br />

magas mészkő-sziklára épült erőd,<br />

egykor királyi székhely volt. Vacsora,<br />

szállás Tralee környékén.<br />

4. nap: Kerry-gyűrű<br />

Az Iveragh félsziget, a híres „KERRY<br />

GYŰRŰJE” varázslatos útvonal, rengeteg<br />

látnivalóval! A 170 km-es „gyűrű”<br />

nagy részében csodálatos a panoráma,<br />

az Atlanti óceán sziklás, szaggatott<br />

partvidékével, a Golf áramlat hatására<br />

kialakult gazdag vegetációval. Itt találhatók<br />

Írország legmagasabb hegyei, a<br />

kecskét koronázó Killorglin kisvárosa,<br />

Waterville Chaplin kedvenc nyaralóhelye,<br />

juhászkutya bemutató, az ír parasztok<br />

életét bemutató skanzen stb.<br />

Már a szárazföld belsejében olyan kis<br />

településeken utazunk át, mint a színes<br />

házairól híres Sneem, végezetül pedig<br />

visszatérünk a Killarnay tavak festői<br />

láncolatához. Vacsora, szállás Tralee<br />

környékén.<br />

5. nap: Adare – Bunratty –<br />

Moher-sziklák – Burren – Galway<br />

Észak felé vesszük az irányt. Útközben<br />

rövid megálló az Írország „legcsinosabb<br />

faluja” címet viselő ADARE-ban. BUN-<br />

RATTY-ban megtekintjük a XV. századi<br />

félelmetes várat - az ország egyik legnépszerűbb<br />

látványosságát. A Bunratty<br />

Folk Park (skanzen) hűen tükrözi az ír<br />

vidéki életet. Pihenő és fényképezési<br />

lehetőség a lélegzetelállító, 200 m magasan<br />

kiemelkedő, kb. 8 km hosszan elnyúló<br />

MOHER-sziklán. A burreni mészkőfennsíkon<br />

át érkezünk a hangulatos<br />

kocsmáiról híres GALWAY-ba, Írország<br />

nyugati „fővárosába”. Vacsora, szállás<br />

Galway környékén.<br />

6. nap: Kylemore Apátság –<br />

Clonmacnoise – Dublin környéke<br />

Kirándulás a festői szépségű CON-<br />

NEMARA-félszigeten, Írország egyik<br />

legszebb táján. A Kylemore-tó partján<br />

épült KYLEMORE apátság egy része,<br />

továbbá a 2,5 hektáros viktoriánus kert<br />

nyitott a turisták számára. Továbbutazás<br />

CLONMACNOISE-be, a Shannon<br />

folyó partján fekvő, VI. századi vallási<br />

központba. A területen egy katedrális, 8<br />

templom (X–XIII. századból) romjai, két<br />

kerek torony és három kelta kereszt látható.<br />

Vacsora, szállás Dublin környékén.<br />

7. nap: Newgrange – Monasterboice –<br />

Malahide – Dublin – Budapest<br />

Ellátogatunk a Boyne-völgybe, az ír civilizáció<br />

bölcsőjébe. A völgy legfontosabb<br />

neolitikus építményei közül három<br />

folyosósír emelkedik ki: Newgrange,<br />

Dowth és Knowth, melyekről a látogató<br />

központ múzeumában kapunk tájékoztatást.<br />

Továbbutazás MONASTERBOI-<br />

CE-ba. A középkori kolostor romjai egy<br />

sírkertben elzárva találhatók. A tetőtlen<br />

kerek torony és két templom mellett<br />

gyönyörű, X. századi nagy kőkereszteket<br />

is láthatunk. Végezetül ellátogatunk<br />

a romantikus és elegáns MALAHIDE<br />

kastélyhoz. Hazautazás Dublinból Budapestre,<br />

érkezés a késő esti órákban, a<br />

menetrend függvényében.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

ADARE<br />

<br />

ÍRORSZÁGI<br />

KÖRUTAZÁS<br />

Dátum: 10.06 - 10.12.<br />

Részvételi díj:<br />

269.900,- Ft<br />

Repülőtéri illeték és csomagdíj kb.: 59.000,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

61.000,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 %<br />

Belépők és fülhallgató:<br />

kb. 85,- EUR<br />

Részvételi díj tartalma: utazás repülővel és autóbusszal; középkategóriájú<br />

szállodák; félpanzió; idegenvezetés; BBP utasbiztosítás.<br />

UNESCO Világörökségek:<br />

Bend of the Boyne régészeti együttese<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

MOHER-SZIKLA<br />

DUBLIN<br />

43.


EURÓPA<br />

IZLAND fénypontjai<br />

A TŰZ, GŐZ & JÉG SZIGETE<br />

augusztus 21 - 26.<br />

299.800,- FT<br />

REYKJAVIK<br />

Az Atlanti-óceán északi részén, Európa és Amerika között fekszik a tűz és<br />

jég fagyos szigete. Vízesések, lávamezők és fjordok birodalma.<br />

1. nap: Budapest – Reykjavik<br />

Utazás átszállással Keflavikba.<br />

Transzfer Reykjavikba. Szállás.<br />

2. nap: Reykjavik - fjordok -<br />

vízesések – lávamezők<br />

Városnézés REYKJAVIK-ban:<br />

Hallgrímskirkja, városháza, parlament,<br />

Perlan stb. Majd utazás<br />

a HVALFJÖRDUR-hoz, a Bálnafjordhoz.<br />

Elsőként a lávavízesést,<br />

a HRAUNFOSSAR-t, majd<br />

a BJARNAFOSS-t keressük fel.<br />

REYKHOLT az izlandi nép történelmi<br />

emlékhelye. Rövid pihenő<br />

az egyik legnagyobb hőforrásnál.<br />

Szállás Reykjavikban.<br />

3. nap: „Arany körút”<br />

Egész napos kirándulás. GULL-<br />

FOSS a három lépcsőben alázúduló<br />

Arany-vízesés. A szunynyadó<br />

GEYSIR minden gejzírek<br />

névadója. A STROKKUR<br />

gejzír időről időre látványosan<br />

tör a magasba. A THINGVELLIR<br />

Nemzeti Park a földrajzi jelentősége<br />

mellett az államalapítás és<br />

KÉK-LAGÚNA<br />

egykori országgyűlések helyszíne<br />

is volt. Szállás Reykjavikban.<br />

4. nap: A déli partvidék<br />

Irány a déli partvidék! Rövid<br />

pihenő a két 60m magas vízesésnél,<br />

a SKOGARFOSS-nál és<br />

a SELJALANDFOSS-nál. SKO-<br />

GAR-ban látogatás a Néprajzi<br />

Múzeumban. DYRHOLAEY<br />

impozáns sziklaalakzata, a sziget<br />

leg délibb pontja, az óceán<br />

partjáról rajzolódik ki igazán.<br />

Szállás Reykjavikban.<br />

5. nap: Reykjanes-félsziget -<br />

Kék Lagúna – Budapest<br />

A Reykjanes-félszigetet fedezzük<br />

fel. KLEIFARVATN a holdbéli<br />

táj; KRYSUVIK-SELTUN<br />

a fortyogó föld, a híres kénes<br />

gőzoszlopaival. Fürdési lehetőség<br />

a különleges, meleg vizű<br />

Kék Lagúnában. Hazautazás átszállással<br />

az éjféli órákban.<br />

6. nap: Budapest<br />

Érkezés Budapestre, a menetrend<br />

függvényében.<br />

További izlandi ajánlatainkat keresse a www.haristravel.hu honlapunkon!<br />

Korábban utazna? Válassza április 20-i indulásunkat!<br />

...és már az őszi programunk is előkészületben!<br />

<br />

SKOGARFOSS<br />

IZLAND<br />

FÉNYPONTJAI<br />

Dátum: 08.21 - 08.26.<br />

Részvételi díj:<br />

299.800,- Ft<br />

Repülőtéri illeték és csomagdíj kb.: 65.000,- Ft<br />

Egyágyas felár (standard szoba): 89.800,- Ft<br />

De-luxe szoba felára:<br />

33.000,- Ft / fő<br />

De-luxe egyágyas felár:<br />

129.500,- Ft<br />

Büfévacsora felára: 16.800,- Ft (4)<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5%<br />

Idegenforgalmi adó:<br />

8,- EUR<br />

Kék Lagúna belépő:<br />

kb. 65,- EUR<br />

Kék Lagúna sétálójegy:<br />

kb. 12,- EUR<br />

Belépők:<br />

kb. 25,- EUR<br />

Részvételi díj tartalma: utazás repülővel és busszal; középkategóriájú<br />

szálloda; büféreggeli; idegenvezetés; BBP biztosítás.<br />

UNESCO Világörökség:<br />

Thingvellir Nemzeti Park<br />

44. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


június 29 - július 6.<br />

299.600,- FT<br />

norvégia legszebb tájai<br />

fjordok bűvöletében<br />

EURÓPA<br />

GEIRANGER-FJORD<br />

Norvégia legimpozánsabb természeti<br />

kincseinek felfedezéséhez<br />

a leglátványosabb útvonalat választottuk.<br />

Az Atlanterhavsveien<br />

(Atlanti-út) igazi mérnöki bravúr,<br />

felejthetetlen élményt nyúljt. A Preikestolent<br />

meghódító vendégek nem<br />

fognak tudni betelni az eléjük táruló<br />

panorámával!<br />

1. nap: Budapest – Oslo – Hamar<br />

Repülés Budapestről Oslóba. Szállás<br />

Hamar környékén.<br />

2. nap: Lillehammer – Oppdal -<br />

Kristansund<br />

Indulás északra. Fotószünet Norvégia<br />

legnagyobb tava, a Mjosa-tó partján.<br />

LILLEHAMMER 1994-ben adott otthont<br />

a téli olimpiának, szabadtéri<br />

múzeuma 40 hektáros területen 120<br />

ódon épülettel várja a látogatókat.<br />

Peer Gynt völgyében Oppdal városkát<br />

érintve jutunk ki az Északi-tenger<br />

parti KRISTANSUND-ba. Szállás.<br />

ATLANTI-ÚT<br />

3. nap: Trollstigen – Alesund<br />

Kivételes látnivalók várnak ránk!<br />

Először az Atlanti-úton (Atlanterhavsveien)<br />

haladunk át. Az aszfaltút,<br />

mint hullámvasút kapcsolja össze a<br />

szigeteket, miközben mindenütt víz<br />

vesz körül bennünket, s néha úgy<br />

érezhetjük, mintha hajóznánk. Hidakon<br />

és kompon átkelve jutunk el<br />

a Trollok útjához. Trollstigenveien<br />

Norvégia egyik leglátványosabb útvonala.<br />

A mintegy 1000 méter magas<br />

függőleges - a helyiek által csak<br />

Trollok falának nevezett - sziklafal<br />

kedvelt fotótéma. A lélegzetelállító<br />

hegyvidéki tájat vízesések színesítik,<br />

melyek közül leglátványosabb a Stigfossen.<br />

Utunk a vízesés felett halad,<br />

így jobbról is és balról is láthatjuk a<br />

lezúduló vízfüggönyt. Leereszkedve<br />

a hegyvonulatról a Stor-fjord partjára<br />

érünk. Ennek a fjordnak egyik, s egyben<br />

legszebb ága a Geiranger-fjord.<br />

Szállás a szecessziós stílusban újjáépített<br />

ALESUND-ban.<br />

4. nap: Geiranger – Jostedalsbreen<br />

A fjordok birodalmában járunk. Ellátogatunk<br />

a Geirangerfjordhoz,<br />

amelyet az ország legszebb fjordjának<br />

tartanak. Természetesen hajóra<br />

szállunk, hogy a meredek sziklafalak<br />

között haladva is élvezhessük a<br />

nagyszerű panorámát. Kikötés után<br />

busszal ismét nyugatra tartunk. Európa<br />

legnagyobb gleccsermezőjének,<br />

a Jostedalsbreen látványa kíséri<br />

utunkat. Szállás Hafslo-ban.<br />

5. nap: Myrdal – Bergen<br />

Komppal kelünk át a világ legnagyobb<br />

fjordjának a Sogne-fjordnak<br />

egyik ágán, majd a világ leghosszabb<br />

közúti alagútján áthaladva, a Nærøyfjord<br />

partjára érkezünk. Itt nem hajóra,<br />

hanem vonatra szállunk! A világ<br />

legszebb vasútvonalai közé sorolt<br />

Flamsbana hegyi kisvasúton Myrdalig<br />

kígyózunk fel és vissza, gyönyörködve<br />

a természet alkotásaiban. Ezután<br />

folytatjuk utunkat a tengerpartra.<br />

BERGEN hajdan királyi főváros volt, a<br />

Hansa-szövetség legjelentősebb norvég<br />

tagja, de hírnevét nemcsak történelmi<br />

szerepének, hanem csodálatos<br />

fekvésének is köszönheti. Városnézés.<br />

Szállás Bergen környékén.<br />

6. nap: Stavanger – Prédikálószék<br />

Irány Stavanger! Száz éve még<br />

csak a Hurtigruten hajóival tehettük<br />

volna meg az útvonalat. Most<br />

a sok szigettel szabdalt gyönyörű<br />

tájat, hidakkal, alagúttal, komppal<br />

kombinált aszfaltúton, autóbuszunkkal<br />

járjuk végig. Stavanger<br />

hajdan halászkikötő volt, de a XX.<br />

század második felére a norvég olajipar<br />

fővárosává nőtte ki magát.<br />

Az ámulatba ejtő PREIKESTOLEN<br />

(Prédikálószék) méltán lesz körutazásunk<br />

egyik csúcspontja! Jó fizikai<br />

kondíciójú Utasaink - stabil<br />

lábbeliben - meg is hódíthatják, a<br />

többiek távolról gyönyörködhetnek<br />

benne! Szállás Stavangerben.<br />

<br />

7. nap: Oslo<br />

Utazás Oslóba. Az útvonalunk az impozáns<br />

skandináv hegyvidéken keresztül<br />

vezet. Drammennél érkezünk<br />

az Oslo-fjordhoz. Szállás Oslóban.<br />

8. nap: Oslo – Budapest<br />

Városnézés OSLO-ban, melynek látnivalóival<br />

kivülről ismerkedünk, de a<br />

híres hajósok múzeumait nem hagyhatjuk<br />

ki (Amundsen, Nansen, Heyerdahl<br />

és a Viking hajók) és a Gustav<br />

Vigeland szoborparkba is belépünk.<br />

Megtekintjük a város panorámáját.<br />

Kitérőt teszünk a Holmenkollen síugrósánchoz.<br />

Hazautazás. Érkezés<br />

Budapestre az esti órákban, a menetrend<br />

függvényében.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

PREIKESTOLEN<br />

NORVÉGIA<br />

LEGSZEBB TÁJAI<br />

Dátum: 06.29 - 07.06.<br />

Részvételi díj:<br />

299.600,- Ft<br />

Repülőtéri illeték és csomagdíj kb.: 57.000,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

98.700,- Ft<br />

Félpanziós felár (7):<br />

55.200,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5%<br />

Belépők és vonatjegy:<br />

kb. 800,- NOK<br />

Részvételi díj tartalma: utazás repülővel, autóbusszal és komppal; ***<br />

szállodák; büféreggeli; idegenvezetés; BBP biztosítás.<br />

UNESCO Világörökség:<br />

Geiranger-fjord; Bergen; Nærøyfjord<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

45.


EURÓPA<br />

nordkap<br />

európa legészakibb pontja - geiranger fjord - lofoten-szigetek<br />

július 8 - 20.<br />

449.800,- FT<br />

LOFOTEN-SZIGETEK<br />

Nem északabbra, mint az Északi-fokig utazunk! A leggyorsabb helyett, a<br />

leglátványosabb útvonalon, hogy Vendégeink a legimpozánsabb norvég<br />

tájakat ismerhessék meg: Geiranger-fjord, „Trollok útja”, Lofoten-szigetek,<br />

Tromsö „Észak Párizsa”!<br />

1. nap: Budapest – Oslo<br />

Repülés Oslóba, rövid ismerkedés a<br />

fővárossal. Szállás.<br />

2. nap: Oslo – Lillehammer – Otta<br />

Délelőtt városnézés OSLÓ-ban, látogatás<br />

a Viking hajók múzeumában.<br />

LILLEHAMMER az 1994-es téli olimpia<br />

helyszíne. A 40 hektáros szabadtéri<br />

múzeum (skanzen) megtekintése.<br />

Szállás Otta környékén.<br />

3. nap: Geiranger – Oppdal<br />

A mély, gleccser vájta völgyek birodalmán<br />

kelünk át. Nyugat-Norvégia<br />

fjordjai, a Geiranger-, és a Nærøyfjord<br />

a természeti világörökség<br />

részei. Megtekintjük az ország legszebb<br />

fjordjának tartott GEIRAN-<br />

GERFJORD-ot. A látványos „Trollok<br />

útján” érkezünk Oppdalba. Szállás.<br />

4. nap: Trondheim – Mosjøen<br />

Séta az egykori fővárosban és királyi<br />

koronázó városban, TROND-<br />

HEIM-ben, mely napjainkban egyetemi<br />

központ. A település éke a<br />

Nidaros dóm (királyi koronázó<br />

templom és temetkező hely). Mögötte<br />

áll Skandinávia legrégibb<br />

épülete, a XII. századi Érseki Palota.<br />

Észak felé folytatva utunkat,<br />

rövid megálló a LAKSFOSS-vízesésnél.<br />

Szállás Mosjøen környékén.<br />

5. nap: Svartisen-gleccser – Bodö<br />

A SVARTISEN-gleccsert kb. egyórás<br />

túra során fedezzük fel. Következik<br />

az út egyik csúcspontja: átkelünk az<br />

Északi-sarkkörön! Szállás Bodöban.<br />

6. nap: Lofoten-szigetek -<br />

Moskenes – Leknes<br />

Áthajózunk a Lofoten-szigetek legdélebbikére,<br />

MOSKENES-re (kb. 3<br />

órás út). REINE tündérmesébe illő,<br />

sziklacsúcsokkal körülvett település.<br />

NUSFJORD hangulatos halászfalu.<br />

Szállás Leknesben.<br />

7. nap: Svolvaer – Tromso<br />

Autóbuszos ismerkedés SVOLVA-<br />

ER-rel, a régió kereskedelmi és halászati<br />

központjával. A gyönyörű természeti<br />

adottságú szigetcsoportra<br />

egykor csak komppal lehetett átjutni,<br />

napjainkban alagút és híd köti össze<br />

a szárazfölddel. Utazás a XIX. században<br />

kulturális virágzásnak indult<br />

TROMSO-ba, „észak Párizsába”: katedrális,<br />

püspökség, botanikus kert,<br />

planetárium. Szállás Tromsőben.<br />

8. nap: Alta - Nordkap –<br />

Honningsvåg<br />

ALTA sziklarajzai révén vált történelmi<br />

jelentőségű településsé. Körutazásunk<br />

második csúcspontját, a<br />

Nordkap-szigetet délután érjük el.<br />

Kafjordból tenger alatt épített alagúton<br />

jutunk át Magerøya szigetére.<br />

Már csak kb. 35 km és elérjük a csúcsot,<br />

vagyis az ÉSZAKI-FOKOT, ahol<br />

nyár közepén az éjféli nap különleges<br />

látványa fogad minket. Látogatás az<br />

Északi Csarnokban, ahol oklevelet is<br />

kapunk a hosszú utazásról. Szállás<br />

Honningsvågben.<br />

9. nap: Inari - Ivalo – Saariselka<br />

Délre tartunk, INARI-ban a lapp emlékekkel<br />

ismerkedünk. A lappföldi tóvidék<br />

mentén jutunk IVALO-ba. Séta<br />

a nemzeti parkban. Szállás Saariselka<br />

környékén.<br />

10. nap: Tankavaara – Rovaniemi – Oulu<br />

TANKAVAARA múzeumában az<br />

aranymosás tudományával ismerkedünk.<br />

Rövid fotószünet SODANKYLÄ<br />

(háborúfalva) műemlék fatemplománál.<br />

"Tunturi” (jégkorszaki emlék) látogatást<br />

követően második alkalommal<br />

is átkelünk a sarkkörön, útban a<br />

„Mikulás” falvának tartott ROVANI-<br />

EMI-be, Lappföld kereskedelmi központjába.<br />

Szállás Ouluban.<br />

11. nap: Oulu – Jyväskyla – Helsinki<br />

OULU a Botteni-öböl partján fekszik,<br />

közlekedési és kereskedelmi<br />

központ. Útközben ellátogatunk a<br />

Jyväskyla mellett levő PETÄJÄVES-i<br />

ótemplomhoz. Szállás Helsinkiben.<br />

12. nap: Helsinki – Turku<br />

Városnézés HELSINKI-ben, majd látogatás<br />

TURKU-ban, az egykori finn<br />

fővárosában. Este BEHAJÓZÁS. Szállás<br />

a hajón, 2 ágyas, belső kabinokban.<br />

13. nap: Stockholm – Budapest<br />

Rövid autóbuszos városnézés<br />

STOCKHOLM-ban: városháza (kívülről,<br />

a Nobel-díj vacsora és ünnepség<br />

helyszíne), Lovagok szigete, Királyi<br />

palota (kívülről), Vasa Múzeum megtekintése<br />

stb. Délután hazautazás.<br />

Érkezés Budapestre a menetrend<br />

függvényében.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

SVARTISEN-GLECCSER<br />

NORDKAP<br />

<br />

NORDKAP<br />

Dátum: 07.08 - 07.20.<br />

Részvételi díj:<br />

449.800,- Ft<br />

Repülőtéri illeték és csomagdíj kb.: 49.000,- Ft<br />

Egyágyas felár*:<br />

181.600,- Ft<br />

Félpanziós felár (ajánlott, 12):<br />

97.500,- Ft<br />

Külső kabin felára 2 ágyas:<br />

9.300,- Ft/fő<br />

Külső kabin felára 1 ágyas:<br />

24.700,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5%<br />

Belépők: kb. 150,- SEK; 1.500,- NOK, 60,- EUR<br />

Részvételi díj tartalma: utazás repülővel, autóbusszal és komppal;<br />

*** szállodák, a hajón belső* (ablak nélküli) kabinok; büféreggeli;<br />

idegenvezetés, BBP biztosítás.<br />

UNESCO Világörökség:<br />

Norvégia: Geiranger-fjord; Alta sziklarajzai;<br />

Finnország: Petäjävesi ótemplom<br />

46. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


július. 23 - augusztus. 2.<br />

269.800,- FT/FŐ ÁRTÓL<br />

skandináv fővárosok<br />

& norvég fjordok<br />

EURÓPA<br />

STOCKHOLM<br />

Skandinávia legszebb fővárosa, a világ leghosszabb alagútja, a világ legnagyobb<br />

és legmélyebb fjordja - és ezek csak a legek az utazásunk során...<br />

1. nap: Budapest – Bad Hersfeld<br />

Utazás Ausztrián át, rövid pihenőkkel<br />

Németországba. Szállás Bad Hersfeld<br />

környékén.<br />

2. nap: Hamburg – Koppenhága<br />

Irány a hamburgi repülőtér, ahol a repülős<br />

vendégek csatlakoznak csoportunkhoz.<br />

Kompátkelés Puttgardenből<br />

a dániai Rodbybe. Étkezési lehetőség<br />

a hajón. Szállás Koppenhágában.<br />

3. nap: Koppenhága<br />

Ellátogatunk a hajdani fővárosba,<br />

ROSKILDE-ba, mely ezer éve a dán<br />

egyház központja, az uralkodóház<br />

temetkezési helyszíne. KOPPENHÁ-<br />

GÁ-ban megtekintjük a városházát,<br />

belépünk Christiansborgba, a királyi<br />

palotába. Felkeressük a Thorwaldsen<br />

Múzeumot, a IV. Keresztély által<br />

épített Rosenborg kastélyt és a Márvány<br />

templomot. Továbbá Amalienborg<br />

(kívülről), Gefion-szökőkút, Kis<br />

Szirén stb. Szállás Koppenhágában.<br />

4. nap: Stockholm<br />

Kompátkelés Svédországba az Öresund<br />

szoroson, Helsingör - Helsingborg<br />

útvonalon. Továbbutazás a<br />

Jönköping- és a Vättern-tavak mentén<br />

Stockholmba. Utunk a város<br />

központjába vezet, rövid szabadidő<br />

a legszebb skandináv fővárosban.<br />

Szállás Stockholmban.<br />

5. nap: Stockholm<br />

Egész napos városnézés STOCK-<br />

HOLM-ban: városháza, Vasa Múzeum,<br />

Lovagok-szigete, kincstár, királyi<br />

palota és az őrségváltás megtekintése.<br />

Látogatás a Millesgardenben.<br />

Szállás Stockholmban.<br />

6. nap: Stockholm – Uppsala – Oslo<br />

Irány UPPSALA, a hajdani főváros,<br />

Svédország jelenlegi egyházi és oktatási<br />

központja! A székesegyház<br />

megtekintése után, irány Oslo! Szállás.<br />

7. nap: Oslo<br />

Egész napos városnézés OSLO-ban.<br />

Fram-, Kon-Tiki-, Viking Hajók-, és a<br />

Néprajzi Múzeumok, városháza, a<br />

norvég királyok vára - Akershus és a<br />

Vigeland szoborpark. Szállás.<br />

<br />

SOGNE-FJORD<br />

8. nap: Sogne-fjord – Bergen<br />

Utazás a Tyri-fjord mentén GOLba,<br />

kilátással a Hallingskarv hegyláncra.<br />

A Hemsedal-völgyön keresztül<br />

irány Laerdal. Átkelés a hegyek<br />

alatt a világ leghosszabb alagútján.<br />

Érkezés a Sogne-fjordhoz, amely<br />

a világ legnagyobb és legmélyebb<br />

fjordja. Hajózás az Aurlands- és a Naroy-fjord<br />

között. Esti séta és szállás<br />

Bergenben.<br />

9. nap: Bergen – Oslo<br />

BERGEN látnivaló: hal- és virágpiac,<br />

Öreg kikötő, hanza kereskedőházak<br />

stb. Délután fjordok, fennsíkok,<br />

gleccserek, tavak és vízesések szegélyezik<br />

utunkat. A Hardanger-fjordon<br />

hídon kelünk át, amely néhány<br />

méterrel még a híres Golden Gate<br />

hosszúságát is túlszárnyalja. A Voringfoss<br />

vízesés látványát rövid fotó-szünet<br />

során örökíthetjük meg.<br />

Tavak, patakok mentén, a Hardanger-fennsíkon<br />

át érkezünk Oslóba.<br />

Szállás.<br />

10. nap: Rostock környéke<br />

Korai reggeli után kettéválik a csoport.<br />

A repülős vendégek hazarepülnek<br />

Osloból Budapestre, érkezés a<br />

koradélutáni órákban, a menetrend<br />

függvényében. Az autóbuszos vendégek<br />

Göteborg – Malmö útvonalon,<br />

zömmel autópályán utazunk. Áthaladunk<br />

a Svédországot Dániával<br />

összekötő Öresund-hídon. Kompátkelés<br />

Gedser – Rostock között.<br />

A hajón étkezési lehetőség. Szállás<br />

Rostock környékén.<br />

11. nap: Budapest<br />

Hazautazás rövid pihenőkkel, Budapestre.<br />

Érkezés az esti órákban.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

SKANDINÁV FŐVÁROSOK<br />

BUSZ / BUSZ BUSZ / REPÜLŐ REPÜLŐ / REPÜLŐ<br />

Dátum: 07.23 - 08.02. 07.23 - 08.01. 07.24 - 08.01.<br />

Részvételi díj: 269.800,- Ft 279.800,- Ft 288.800,- Ft<br />

Repülőtéri illeték és csomagdíj kb.: ----- 29.000,- Ft 49.000,- Ft<br />

Egyágyas felár: 114.200,- Ft 106.000,- Ft 98.300,- Ft<br />

Félpanziós felár: 51.800,- Ft (7) 51.800,- Ft (7) 47.600,- FT (6)<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5%<br />

Belépők, hajójegy: kb. 250,- DKK; 800,- SEK és 650,- NOK<br />

UPPSALA<br />

Részvételi díj tartalma: utazás autóbusszal és komppal, igény esetén repülővel; tranzitszállás panzióban,<br />

a program során *** szállodák; reggeli; idegenvezetés; BBP biztosítás.<br />

UNESCO Világörökség:<br />

Dánia: Roskilde székesegyház, Kronborg vár; Svédország: Drottningholm; Norvégia: Bergen, a Naeroyfjord<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

47.


EURÓPA<br />

baltikum - finnország -<br />

szentpétervár - novgorod<br />

július 31 - augusztus 13.<br />

289.900,- FT/FŐ ÁRTÓL<br />

HELSINKI<br />

Klasszikus "Észak-kelet-Európa"<br />

koktélunkban 3 rész Baltikum, 1 rész<br />

Finnország és 1 rész Oroszország -<br />

2 hét alatt, rugalmas közlekedéssel!<br />

1. nap: Budapest – Varsó<br />

Utazás rövid pihenőkkel, Szlovákián<br />

át Varsóba. Szállás.<br />

2. nap: Varsó – Kaunas<br />

A varsói repülőtéren csatlakoznak a<br />

repülős utasok, majd határátlépés<br />

Litvániába. Szállás Kaunasban.<br />

3. nap: Vilnius – Trakai – Kaunas<br />

Utazás a litván fővárosba, a két folyó,<br />

a Neris és a Vilnelen találkozásánál<br />

épült VILNIUS-ba. Városnézés:<br />

Szt. Sztaniszláv Székesegyház a harangtoronnyal,<br />

Szt. Anna templom,<br />

a régi egyetemi udvarok, Péter-Pál<br />

templom stb. Délután kirándulás<br />

TRAKAI-ba, az impozáns gótikus<br />

vízi-váráról híres szigetvárosba. Szállás<br />

Kaunas-ban.<br />

SZENTPÉTERVÁR<br />

4. nap: Rundalé – Riga<br />

Még litván területen rövid megálló<br />

a „Keresztek-hegyé”-nél, amely az<br />

elmúlt évszázadok mártírjainak állít<br />

emléket. Lettországban első programunk<br />

RUNDALÉ-ban a kastély<br />

megtekintése, mely az ország egyik<br />

legszebb műemléke. Délután városnézés<br />

RIGÁ-ban. Séta a gótikus<br />

jellegű óvárosban: Feketefejes ház,<br />

Péter templom, Macskás ház, Három<br />

fivér házcsoport, Jakab-templom,<br />

városfalak stb. Szállás Rigában.<br />

5. nap: Gauja Nemzeti Park – Tallinn<br />

Kirándulás a Lettország Svájcának<br />

tartott GAUJA Nemzeti Parkba. Itt áll<br />

Turada vára, a XIII. századi kolostorerőd.<br />

Délután továbbutazás Tallinnba.<br />

Szállás.<br />

6. nap: Tallinn<br />

Egész napos, autóbuszos ismerkedés<br />

a mindig nyüzsgő TALLINN-nal,<br />

az észt fővárossal: Katalin negyed,<br />

kikötő, Dalos mező, egykori olimpiai<br />

falu stb. Séta az óvárosban: dóm,<br />

pravoszláv székesegyház, városháza,<br />

városfal a bástyákkal, stb. Szállás Tallinnban.<br />

7. nap: Helsinki – Lappeenranta<br />

Átkelés hajóval a Finn-öblön HEL-<br />

SINKI-be: Nagytemplom, Egyetemi<br />

Könyvtár, parlament, Uszpenszkíj<br />

székesegyház (kívülről), Sibelius-emlékmű<br />

stb., majd Finnország legnagyobb<br />

kiterjedésű, összefüggő tóvidékére,<br />

a Saimaa-ra utazunk. Szállás<br />

Lappeenrantában.<br />

8. nap: Saimaa-tóvidék<br />

Délelőtt hajókirándulás a tórendszeren,<br />

majd busszal fedezzük fel<br />

a Saimaa-tóvidéket. SAVONLINNA<br />

XV. században épült vára, a finn<br />

idegenforgalom egyik legfőbb nevezetessége.<br />

KERIMÄKI-ben található<br />

a világ legnagyobb fatemploma.<br />

Szállás Lappeenrantában.<br />

9. nap: Szentpétervár<br />

Utazás SZENTPÉTERVÁR-ra. Programunkban:<br />

Péter-Pál Erőd és Székesegyház,<br />

Auróra, Vérző Megváltó<br />

templom stb. Szállás.<br />

10. nap: Novgorod - Szentpétervár<br />

Egész napos kirándulás NOVGO-<br />

ROD-ba. Ismerkedés a műemlékvédelmi<br />

területté nyilvánított óvárossal:<br />

Kreml, Szófia-székesegyház<br />

- Észak-Oroszország legősibb<br />

kőépítménye és egyben az egykori<br />

novgorodi állam függetlenségének<br />

szimbóluma volt. Látogatás a Bölcs<br />

Jaroszlav fejedelem által alapított<br />

Jurijev monostorban. Szállás Szentpéterváron.<br />

11. nap: Szentpétervár<br />

Városnézés „Észak Velencéjében”,<br />

<br />

SZENTPÉTERVÁR-on: Ermitázs, Téli<br />

palota, Izsák Székesegyház stb. Kirándulás<br />

Péter cár Nyári Palotájához<br />

PETRODVOREC-be: a csodálatos<br />

park a szökőkutakkal és a vízi-játékok<br />

megtekintése. Szállás Szentpéterváron.<br />

12. nap: Puskin – Pszkov<br />

PUSKIN-ban Katalin cárnő Nyári Palotáját<br />

keressük fel. Majd irány a repülőtér,<br />

a repülős utasok átszállással<br />

érkeznek Budapestre, a menetrend<br />

függvényében. A buszos utasoknak<br />

szállás Pszkovban.<br />

13. nap: Pszkov - Lomza<br />

Utazás Litvánián keresztül a lengyelországi<br />

Lomzába. Szállás.<br />

14. nap: Varsó – Budapest<br />

Hazautazás Szlovákián keresztül, rövid<br />

pihenőkkel. Érkezés Budapestre<br />

az esti órákban.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

VILNIUS<br />

BALTIKUM - FINNORSZÁG -<br />

SZENTPÉTERVÁR - NOVGOROD<br />

BUSZ / BUSZ REPÜLŐ / REPÜLŐ<br />

Dátum: 07.31 - 08.13. 08.01 - 08.11.<br />

Részvételi díj: 289.900,- Ft 299.900,- Ft<br />

Repülőtéri illeték kb.: --- 49.000,- Ft<br />

Egyágyas felár: 124.900,- Ft 112.900,- Ft<br />

Félpanziós felár: 73.900,- Ft 59.600,- Ft<br />

Csoportos kedvezményes útlemondási biztosítás: 1,5%<br />

Orosz vízumdíj: kb.:<br />

19.025,- Ft<br />

Vízum ügyintézés:<br />

5.000,- Ft<br />

Belépők, hajókázás, orosz foglalási díjak és fülhallgató: kb. 165,- EUR<br />

Részvételi díj tartalma: utazás autóbusszal, komppal, igény esetén<br />

repülővel; *** szállodák; reggeli; idegenvezetés; BBP biztosítás.<br />

UNESCO Világörökség:<br />

Litvánia: Vilnius óvárosa, Lettország: Riga óvárosa,<br />

Észtország: Tallinn óvárosa, Oroszország: Szentpétervár óvárosa és<br />

emlékművei, Novgorod és környékének történelmi műemlékei,<br />

48. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


július 7 - 12.<br />

166.900,- FT<br />

a baltikum színe-java<br />

vilnius - riga - tallinn<br />

EURÓPA<br />

VILNIUS<br />

Új, repülős baltikumi körutazásunkat<br />

a kényelem jegyében állítottuk<br />

össze, hogy Önök a legkevesebb<br />

időt töltsék közlekedéssel és a legtöbbet<br />

a három ország nevezetességeinek<br />

megtekintésével!<br />

1. nap: Budapest – Riga<br />

Repülés közvetlen járattal a lett fővárosba,<br />

Rigába. Szállás.<br />

2. nap: Riga – Rundale – Vilnius<br />

Irány Litvánia! Útközben, még lett<br />

területen látogatás a RUNDALE kastélyban<br />

és parkjában. Lettország<br />

egyik legszebb műemléke Szentpétervár<br />

Téli Palotájára hasonlít.<br />

Átkelve Litvániába, rövid megálló a<br />

Keresztek-hegyénél, mely a katolicizmus<br />

és az egykor sok istent tisztelő,<br />

az ún. baltikumi ősi vallás keveredését<br />

szimbolizálja és az elmúlt évszázadok<br />

mártírjainak állít emléket.<br />

Szállás Vilniusban.<br />

3. nap: Vilnius – Trakai – Tallinn<br />

VILNIUS, a litván főváros két folyó,<br />

a Neris és a Vilnelen találkozásánál<br />

épült ki. A templomtornyokban<br />

és barokk épületekben bővelkedő,<br />

sajátos hangulatú város főbb nevezetességei:<br />

Szt. Sztaniszláv Székesegyház<br />

a harangtoronnyal, Szt.<br />

Anna templom az ún. „lángoló gótika”<br />

remekműve, a Báthory István<br />

alapította régi egyetemi udvarok, a<br />

Péter-Pál templom gazdag stukatúr<br />

díszítései stb. Rövid szabadidő után,<br />

irány TRAKAI, a szigetváros, melynek<br />

impozáns gótikus vízi-várát tekintjük<br />

meg. Vilnius alapítása előtt itt volt a<br />

litván nagyfejedelemség székhelye.<br />

Este átrepülünk az észt fővárosba.<br />

Szállás Tallinnban.<br />

4. nap: Tallinn<br />

Egész napos ismerkedés az örökké<br />

nyüzsgő TALLINN-nal. Fontos kikötőváros,<br />

melyben ötvöződik a világiasság<br />

és a vidéki hangulat. Egykor fontos<br />

tagja volt a Hanza-szövetségnek,<br />

az együttműködés meghatározó jelentőségű<br />

volt a város kereskedelmi<br />

kapcsolataira, fejlődésére, és az egységes<br />

városkép kialakulására egyaránt.<br />

Autóbuszos városnézés: Katalin<br />

negyed, kikötő, Dalos mező, egykori<br />

olimpiai falu stb. Séta az óvárosban:<br />

dóm, pravoszláv székesegyház, városháza,<br />

városfal az egyedi és nevesített<br />

bástyáival (pl. Kövér Margit,<br />

Hosszú Hermann stb.). A belvárosi<br />

szabadidő után séta a Rocca al Mare<br />

területén található Észt Szabadtéri<br />

Múzeumban. Szállás.<br />

5. nap: Gauja Nemzeti Park – Riga<br />

Irány a lett földön található GAUJA<br />

Nemzeti Park! A területet „Kis Svájc”<br />

néven is említik az útleírások, ahova<br />

a történelmi emlékek mellett a táj<br />

szépségéért, a gazdag ökoszisztéma<br />

miatt is érdemes kitérőt tenni.<br />

Az egyik legérdekesebb attrakció az<br />

a függővasút, melyről A Gauja folyó<br />

völgyének panorámájában gyönyörködhetünk.<br />

Látogatás Turaida<br />

várában, mely a XIII. századi kolostorerődből<br />

nőtte ki magát. Szállás<br />

Rigában.<br />

6. nap: Riga – Budapest<br />

RIGA szintén a Hanza-szövetség<br />

egyik büszke tagja volt. Napjainkban<br />

a Baltikum legnagyobb, legnépesebb<br />

„metropolisza”. Az egykori<br />

rigai kereskedők gazdagságáról<br />

tanúskodnak az épen maradt, pompásan<br />

díszített házak. Délelőtt séta<br />

a gótikus jellegű óvárosban: Feketefejes<br />

ház, Péter templom (kívülről),<br />

az ún. Macskás ház, Három fivér<br />

házcsoport, Jakab-templom, városfalak,<br />

Svéd kapu, dóm stb. Délután<br />

hazautazás. Érkezés Budapestre a<br />

kora esti órákban, a menetrend függvényében.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

<br />

TRAKAI<br />

TALLINN<br />

RIGA<br />

Új<br />

A BALTIKUM<br />

SZÍNE-JAVA<br />

Dátum: 07.07 - 07.12.<br />

Részvételi díj:<br />

166.900,- Ft<br />

Repülőtéri illeték és csomagdíj kb.: 51.000,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

43.800,- Ft<br />

Félpanziós felár (4):<br />

27.300,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5%<br />

Belépők, függővasút, fülhallgató: kb. 60,- EUR<br />

Részvételi díj tartalma: utazás repülővel és autóbusszal; *** szállodák;<br />

reggeli; idegenvezetés; BBP biztosítás.<br />

UNESCO Világörökség:<br />

Litvánia: Vilnius óvárosa; Lettország: Riga óvárosa;<br />

Észország: Tallin óvárosa<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

49.


EURÓPA<br />

baltikum - szentpétervár<br />

.<br />

július 22 - augusztus 1.<br />

221.900,- FT/FŐ ÁRTÓL<br />

SZENTPÉTERVÁR<br />

Népszerű baltikumi programunk - négy ország a rugalmas hazautazás jegyében!<br />

1. nap: Budapest – Varsó – Łomża<br />

Utazás Szlovákián át Lengyelországba<br />

rövid pihenőkkel. Szállás Łomża<br />

környékén.<br />

2. nap: Łomża – Vilnius<br />

Továbbutazás a litván fővárosba, VIL-<br />

NIUS-ba. Városnézés: Szt. Sztaniszláv<br />

Székesegyház a harangtoronnyal,<br />

Szt. Anna templom, a régi egyetemi<br />

udvarok, Péter-Pál templom gazdag<br />

stukatúr díszítéseivel, a Báthory István<br />

alapította régi egyetemi udvarok<br />

stb. Szállás Vilniusban.<br />

3. nap: Trakai – Rundalé – Riga<br />

Utazás TRAKAI-ba, a szigetvárosba,<br />

amely impozáns gótikus vízivárának<br />

köszönheti népszerűségét. Vilnius<br />

alapítása előtt itt volt a litván nagyfejedelemség<br />

székhelye. Rövid pihenő<br />

SIAULAI közelében álló „Keresztek<br />

Hegyénél”. A katolikus zarándokhely<br />

Litvánia kiemelkedő turisztikai látványosságává<br />

vált. Továbbutazás a<br />

lett fővárosba. Útközben látogatás a<br />

RUNDALÉ melletti főúri lakban, Lettország<br />

egyik legszebb kastélyában.<br />

Szállás Rigában.<br />

SZENTPÉTERVÁR<br />

4. nap: Riga – Gauja Nemzeti Park –<br />

Tallinn<br />

RIGA az egykori Hanza-szövetség<br />

egyik büszke tagja, a Baltikum legnagyobb<br />

és legnépesebb „metropolisza”.<br />

Délelőtt séta a gótikus jellegű<br />

óvárosban: Feketefejes ház, Péter<br />

templom, az ún. Macskás ház, Három<br />

fivér házcsoport, Jakab-templom,<br />

városfalak. Irány a GAUJA Nemzeti<br />

Park! Itt áll TURAIDA vára, a XIII. századi<br />

kolostorerőd, valamint egy kis<br />

lett skanzen. Továbbutazás az észt<br />

fővárosba. Szállás Tallinnban.<br />

5. nap. Tallinn<br />

Egész napos ismerkedés a mindig<br />

nyüzsgő TALLINN-nal. A felújított<br />

városfal, a gótikus házak és templomok,<br />

a festői szűk utcácskák, kacskaringós<br />

lépcsők igazi középkori<br />

atmoszférával fogadják az idelátogatókat.<br />

Autóbuszos városnézés:<br />

Katalin negyed, kikötő, Dalos mező,<br />

egykori olimpiai falu stb. Séta az óvárosban:<br />

dóm, pravoszláv székesegyház,<br />

városháza, városfal a bástyákkal,<br />

Európa egyik legrégibb patikája stb.<br />

Szállás Tallinnban.<br />

6. nap: Szentpétervár<br />

Utazás orosz területre. Határátkelés<br />

NARVA-nál, ahol Nagy Péter cár vereséget<br />

szenvedett XII. Károly svéd<br />

királytól. Szállás Szentpéterváron.<br />

7. nap: Szentpétervár – Petrodvorec<br />

Városnézés „Észak Velencéjében”,<br />

SZENTPÉTERVÁR-on: látogatás az<br />

Ermitázsban, Téli Palota, Izsák székesegyház<br />

stb. Kirándulás Péter<br />

cár Nyári Palotájához PETRODVO-<br />

REC-be, a csodálatos park a szökőkutakkal<br />

és a vízi-játékok megtekintése.<br />

Szállás Szentpéterváron.<br />

8. nap: Szentpétervár – Puskin<br />

Kirándulás PUSKIN-ba, látogatás<br />

Katalin cárnő Nyári Palotájában. Délután<br />

a városnézés folytatása az egykori<br />

cári fővárosban: Vaszilij-szigeten<br />

<br />

a Rostrum oszlopok, a Péter-Pál<br />

Erődben a katedrális (a cári család<br />

temetkezési helye). Rövid szabadidő<br />

a belvárosban. Szállás Szentpéterváron.<br />

9. nap: Szentpétervár – Daugavpils<br />

A repülős utasoknak délelőtt szabadidő,<br />

majd hazautazás átszállással<br />

Budapestre. Az autóbuszos vendégekkel<br />

kora reggel irány PSZKOV! A<br />

templom 45 m magas ikonosztáza<br />

igazi különlegesség. Szállás a lettországi<br />

Daugavpilsben.<br />

10. nap: Daugavpils – Varsó<br />

Utazás Litvánián keresztül Varsóba.<br />

Esti városnéző séta. Szállás.<br />

11. nap: Varsó – Budapest<br />

Utazás rövid pihenőkkel. Érkezés Budapestre<br />

az esti órákban.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

RUNDALE<br />

BALTIKUM - SZENTPÉTERVÁR<br />

BUSZ / BUSZ BUSZ / REPÜLŐ<br />

Dátum: 07.22 - 08.01. 07.22 - 07.30.<br />

Részvételi díj: 221.900,- Ft 236.900,- Ft<br />

Repülőtéri illeték kb.: ----- 29.000,- Ft<br />

Egyágyas felár: 94.000,- Ft 81.800,- Ft<br />

Félpanziós felár: 55.200,- Ft (10) 43.800,- Ft (9)<br />

Csoportos kedvezményes útlemondási biztosítás: 1,5%<br />

Orosz vízumdíj:<br />

kb. 19.025,- Ft<br />

Vízum ügyintézés:<br />

5.000,- Ft<br />

Belépők, orosz területen foglalási díjak, fülhallgató: kb. 100,- EUR<br />

Részvételi díj tartalma: utazás autóbusszal, hazautazás igény szerint<br />

repülővel; *** szállodák; reggeli; idegenvezetés; BBP biztosítás.<br />

UNESCO Világörökség:<br />

Litvánia: Vilnius óvárosa, Lettország: Riga óvárosa,<br />

Észtország: Tallinn óvárosa,<br />

Oroszország: Szentpétervár óvárosa és emlékművei<br />

50. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


július 26 - 31.<br />

199.900,- FT<br />

szentpétervár "észak velencéje"<br />

puskin - pavlovszk - petrodvorec - novgorod - gatcsina<br />

EURÓPA<br />

SZENTPÉTERVÁR<br />

1. nap: Budapest – Szentpétervár<br />

Repülés bécsi átszállással Szentpétervárra.<br />

Szállás.<br />

2. nap: Petrodvorec – Lomonoszov –<br />

Szentpétervár<br />

Délelőtt rövid pihenő a Vaszilij-szigeten<br />

található Rosztrum oszlopoknál,<br />

ahonnan a Kis-Néva és a Néva torkolatának<br />

panorámája tárul elénk. A<br />

város egyik szimbóluma a Péter-Pál<br />

Erőd, melynek területén áll az orosz<br />

cárok temetkezési helye, a Péter-Pál<br />

Székesegyház. Tornya a legmagasabb<br />

a városban, sőt Nagy Péter<br />

kívánságára még a moszkvai Kreml<br />

„Nagy Iván” harangtornyát is túlnőtte.<br />

Fotó-szünet az Auróra cirkálónál.<br />

Utazás szárnyashajóval PETRODVO-<br />

REC-be. Nagy Péter cár nyári kastély-együttesét<br />

a „művészet gyöngyszemének”,<br />

az „orosz Versailles”-nek<br />

tartják. Leglátványosabb része az<br />

Alsó park, a világ legnagyobb szökőkútrendszerével,<br />

a 140 szökőkút naponta<br />

kb. 100.000 m 3 vizet forgat. Az<br />

impozáns park mellett a Nagy Palotát<br />

is megtekintjük. Irány a Finn-öböl<br />

déli részében fekvő LOMONOSZOV<br />

(korábbi néven: Oranienbaum), mely<br />

Nagy Katalin cárnő uralkodása alatt<br />

élte fénykorát. Szállás.<br />

3. nap: Puskin - Gatcsina -<br />

Szentpétervár<br />

PUSKIN-ban Katalin cárnő Nyári Palotáját<br />

keressük fel. A park és a kastély<br />

építése több cárnő - I. Katalin,<br />

Erzsébet és Nagy Katalin - nevéhez<br />

és hatalmához kapcsolható. A hatalmas<br />

barokk és klasszicista palota-együttesről<br />

írták: „Egy magának<br />

való, külön világ, a mesék birodalma.”.<br />

Továbbutazás GATCSINA-ba,<br />

melynek legfontosabb látnivalója<br />

a Rinaldi tervei alapján épült palota-együttes.<br />

Az épület épen vészelte<br />

át a II. világháborút. Visszatérünk<br />

Szentpétervárra, ahol kb. 1 órás hajókázás<br />

során is bepillanthatunk a cári<br />

paloták világába. Szállás.<br />

4. nap: Szentpétervár<br />

Egész napos városnézés „ÉSZAK<br />

VELENCÉ”-jében. A Kazanyi Székesegyház<br />

a XIX. század elején épült. I.<br />

Pál megbízása alapján, a római Szt.<br />

Péter Bazilika másolataként. A város<br />

egyik ékköve a „Vérző Megváltó<br />

templom”, ó-orosz stílusban épült,<br />

külső és belső falait 7.000 m²-nyi<br />

felületen díszíti mozaik. Látogatás a<br />

világ egyik leggazdagabb képzőművészeti<br />

gyűjteményének otthont adó<br />

Ermitázsban. Majd az „Isten tintatartójának”<br />

is nevezett, Izsák Székesegyházat<br />

keressük fel, mely a világ<br />

egyik legnagyobb kupolaépítménye.<br />

Fakultatív program: esti folklór műsor<br />

megtekintése. Szállás.<br />

5. nap: Novgorod - Szentpétervár<br />

Egész napos kirándulás NOVGO-<br />

ROD-ba. Az „Új város” nevével ellentétben<br />

meglehetősen koros, 859-<br />

ben alapították. A műemlékvédelmi<br />

területté nyilvánított óváros látnivalói:<br />

Kreml; Szófia-székesegyház -<br />

Észak-Oroszország legősibb, XI. századi<br />

kőépítménye, mely az egykori<br />

novgorodi állam függetlenségének<br />

a szimbóluma volt. Programunkat<br />

a Bölcs Jaroszlav fejeledelem által<br />

alapított, Jurijev monostorban folytatjuk.<br />

Szállás.<br />

6. nap: Szentpétervár – Pavlovszk –<br />

Budapest<br />

Folytatjuk a városnézést Szentpéterváron.<br />

Séta az Alekszandr Nyevszkij<br />

Kolostor sírkertjében, ahol több híres<br />

orosz művész nyugszik, pl. Dosztojevszkij,<br />

Rubinstein, Csajkovszkij,<br />

Rimszkij-Korszakov. Rövid pihenő és<br />

fotózási lehetőség a Szmolnij-komplexum<br />

előtt, ahol I. Péter uralkodása<br />

idején még a hajóépítéshez szükséges<br />

szurkot főzték. Itt épült a Rastrelli<br />

által tervezett női kolostor és székesegyház.<br />

Utazás PAVLOVSZK-ba,<br />

látogatás I. Pál cár kastélyában. Délután<br />

hazautazás, érkezés Budapestre<br />

a késő esti órákban, a menetrend<br />

függvényében.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

SZENTPÉTERVÁR<br />

<br />

SZENTPÉTERVÁR<br />

PETRODVOREC<br />

SZENTPÉTERVÁR<br />

Dátum: 07.26 - 07.31.<br />

Részvételi díj:<br />

199.900,- Ft<br />

Repülőtéri illeték:<br />

59.000,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

70.600,- Ft<br />

Félpanziós felár:<br />

29.500,- Ft<br />

Fakultatív folklór est:<br />

9.900,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 %<br />

Orosz vízumdíj: kb.:<br />

19.025,- Ft<br />

Vízum ügyintézés:<br />

5.000,- Ft<br />

Belépők, előzetes foglalások, hajókázás, fülhallgató: kb. 185,- EUR<br />

Részvételi díj tartalma: utazás repülővel és autóbusszal; *** szálloda; reggeli;<br />

idegenvezetés; BBP utasbiztosítás.<br />

UNESCO Világörökségek:<br />

Szentpétervár óvárosa; Novgorod és környékének történelmi műemlékei<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

51.


EURÓPA<br />

üdülés bosznia-hercegovina<br />

tengerpartján<br />

augusztus 20 - 27.<br />

147.800,- FT<br />

BURNA-FORRÁS<br />

1. nap: Budapest – Neum<br />

Utazás Budapestről, Horvátországon<br />

keresztül, rövid pihenőkkel Neumba.<br />

Vacsora, szállás.<br />

2 – 7. nap: Neum<br />

Üdülés vagy fakultatív kirándulások<br />

(min. 20 fő részvételével)<br />

Mostar – Buna-forrás<br />

Városnézés a Neretva partján fekvő<br />

MOSTAR-ban: Karadzsoz bég dzsámija,<br />

látogatás egy török lakóházban,<br />

séta a híres-neves „Régi híd”-on. 400<br />

éven keresztül használták törökök,<br />

pravoszlávok, keresztények és zsidók<br />

— mígnem a délszláv háborúban<br />

megsemmisült. Mára újjáépítve köti<br />

össze a folyó két partját. Ellátogatunk<br />

a BUNA-folyó forrásához, mely<br />

az egyik legbővebb vizű Európában.<br />

Dubrovnik<br />

A dalmát tengerpart legelragadóbb<br />

városába, DUBROVNIK-ba látogatunk.<br />

Ha Velencét az „Adria királynőjének”<br />

nevezik, G. B. Shaw szerint<br />

Dubrovnik megérdemli az „Adria<br />

hercegnője” címet! Városnézés után<br />

hajókirándulás a Lokrum-szigetre.<br />

Omis – Makarska<br />

Városnézés a MAKARSKA-riviéra<br />

központjában, MAKARSKA-ban: kikötő,<br />

Szt. Márk templom, piactér,<br />

Ferencesek temploma és kolostor<br />

(ma Kagylómúzeum). OMIS-ban, az<br />

egykori hírhedt kalózfészekben hajóra<br />

szállva teszünk egy rövid utazást<br />

a Cetina folyó kanyonjában. Napjainkban<br />

alpinisták, raftingosok paradicsoma<br />

— régi malmai ma a turisták<br />

felüdülését szolgálják. A kalózok kifüstölése<br />

után a velenceiek erősítették<br />

meg a várost.<br />

Pelješac-félsziget – Korčula<br />

A PELJEŠAC-félsziget Horvátország<br />

második legnagyobb félszigete.<br />

Leghíresebb látnivalója a stoni<br />

erődrendszer, melyet a kínai nagyfal<br />

kistestvérének tartanak. A Raguzai<br />

köztársaság építtette, hogy a félszigeten<br />

lévő sólepárlókat védje a<br />

betolakodóktól. Hajóra szállva, következő<br />

megállónk KORČULA sziget!<br />

Fővárosa a romantikus, történelmi<br />

hangulatot árasztó KORČULA. A helyiek<br />

szerint itt született Marco Polo,<br />

a híres velencei kalmár.<br />

8. nap: Neum – Budapest<br />

Hazautazás Budapestre, rövid pihenőkkel.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

<br />

KORCULA<br />

ÜDÜLÉS BOSZNIA-HERCEGOVINA<br />

TENGERPARTJÁN<br />

Dátum: 08.20 - 08.27.<br />

Részvételi díj standard szobában:<br />

147.800,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

48.000,- Ft<br />

Gyermekár, 1 gyermek 2 felnőttel egy standard tengerre néző szobában, pótágyon:<br />

3 – 11,99 éves korig: 96.700,- Ft<br />

12 éves kortól: 127.400,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5%<br />

Idegenforgalmi adó 11,99 éves korig: ingyenes; 12 - 17,99 éves korig: 3,50 EUR; 18 éves kortól: 7,- EUR<br />

Fakutatív kirándulások (minimum létszám 20 fő)<br />

Mostar – Buna-forrás<br />

Dubrovnik<br />

Omis – Makarska<br />

Pelješac-félsziget – Korčula<br />

3.800,- Ft + kb. 15,- EUR belépők<br />

6.500,- Ft + kb. 150,- HRK hajójegy és belépők<br />

4.500,- Ft + kb. 95,- HRK hajójegy és belépők<br />

3.500,- Ft + kb. 70,- HRK hajójegy és belépők<br />

Részvételi díj tartalma: utazás autóbusszal, *** szálloda tengerre néző balkonos szobái, félpanzió büférendszerben,<br />

idegenvezetés, BBP biztosítás.<br />

A szálloda saját édesvízes kültéri medencével, valamint gyerekmedencével rendelkezik, a kavicsos tengerpartra<br />

- szabad strandok, mély és sekély vizű szakaszokkal - „süncipő” viselését ajánljuk. Napernyő és napozóágy<br />

bérelhető: 2,5 EUR / db / nap.<br />

UNESCO Világörökség:<br />

Horvátország: Dubrovnik óvárosa Bosznia-Hercegovina: Mostarban a Régi híd és környéke<br />

DUBROVNIK<br />

MOSTAR<br />

52. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


szeptember 28 - október 4.<br />

144.900,- FT<br />

bosznia - dalmácia - montenegro<br />

az adria és a fekete-hegyek tájain<br />

EURÓPA<br />

SIBENIK<br />

Az egykori Jugoszlávia legszebb természeti kincsei és legfontosabb történelmi<br />

emlékei. Három ország - egy körutazás!<br />

1. nap: Budapest – Eszék – Szarajevó<br />

Utazás Budapestről a hegyek és a<br />

minaretek országába, Bosznia–Hercegovinába.<br />

Városnézés SZARAJE-<br />

VÓ-ban: Gazi Huszref bég-dzsámi<br />

(kívülről), Bascsarsija, a központi<br />

piactér stb. A város lassan kiheveri a<br />

’90-es évek szörnyűségeit. Vacsora,<br />

szállás a külvárosban.<br />

2. nap: Szarajevó – Mostar – Neum<br />

Utazás a festői MOSTAR-ba. Séta az<br />

óvárosban, megtekintjük a Karadzsoz<br />

bég-dzsámit, majd a Neretván<br />

átívelő Régi hídon megyünk át. 1575-<br />

től több mint 400 éven keresztül kötötte<br />

össze a város két oldalát, majd<br />

a délszláv háború megsemmisítette.<br />

Ma, újjáépítve, örök mementóként<br />

ível át a folyón. Rövid buszos kirándulás<br />

a festői szépségű Buna folyó<br />

forrásához. Vacsora, szállás Neum<br />

környékén.<br />

3. nap: Dubrovnik – Neum<br />

Városnézés DUBROVNIK gyönyörű<br />

óvárosában. A horvát tengerpart<br />

legfestőibb települése máig őrzi középkori<br />

városszerkezetét. Velencét<br />

az Adria királynőjének nevezik, nyilván<br />

nem érdemtelenül, de szerintünk<br />

Dubrovnik megérdemli az "Adria<br />

hercegnője" címet! Vacsora, szállás<br />

Neum környékén.<br />

4. nap: Montenegró –<br />

Skadari-tó – Budva<br />

Irány a vadregényes Montenegró!<br />

Elsőként a SKADARI-TÓ partjára utazunk.<br />

A Balkán legnagyobb taván,<br />

(közel 400 km²-nyi terület) Montenegró<br />

és Albánia osztozik. Virpasarból<br />

indulva, kóstolóval egybekötött<br />

hajókirándulást teszünk a montenegrói<br />

oldalon. Vacsora, szállás Budva<br />

környékén.<br />

5. nap: Cetinje – Lovćen –<br />

Njegoš – Kotor<br />

A tengerpart feletti fennsíkon álló<br />

CETINJE-t keressük fel. Egykor ez<br />

a nehezen megközelíthető település<br />

a Zeta fejedelemség székhelye,<br />

majd később Montenegró fővárosa<br />

is volt. Látogatás az egykori királyi<br />

palotában. Továbbutazás a LOVĆEN<br />

Nemzeti Parkba, ahol a Jezerski-csúcson<br />

található az Ivan Meštrovic<br />

tervei alapján felépült mauzóleum.<br />

A parkolóból kb. 460 lépcső megtételével<br />

érjük el Petar II. Petrović<br />

Njegoš nemzeti vezető sírját. Mielőtt<br />

visszatérnénk a tengerpartra, részesei<br />

lehetünk egy kis tipikus hegyi<br />

uzsonnának. A nap hátralévő részét<br />

a lenyűgöző szépségű öbölben fekvő,<br />

középkori városfallal övezett<br />

KOTOR-ban töltjük. Gyalogos ismerkedés<br />

az óvárossal. Vacsora, szállás<br />

Budva környékén.<br />

6. nap: Kotori-öböl –<br />

Perast – Šibenik<br />

Perastból áthajózunk a Szirti Madonna<br />

templomhoz, mely az öböl kis szigetén<br />

épült. Visszatérve a szárazföldre,<br />

továbbutazunk Horvátországba.<br />

Vacsora, szállás Šibenik környékén.<br />

7. nap: Šibenik – Budapest<br />

Séta ŠIBENIK óvárosában, melynek<br />

legjelentősebb látnivalója a katedrális.<br />

Hazautazás rövid pihenőkkel.<br />

Érkezés Budapestre az esti órákban.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

<br />

PERAST<br />

BUDVA<br />

BOSZNIA-HERCEGOVINA<br />

DALMÁCIA - MONTENEGRO<br />

Dátum: 09.28 - 10.04.<br />

Részvételi díj:<br />

144.900,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

42.000,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5%<br />

Idegenforgalmi adó:<br />

8,- EUR<br />

Belépők, fülhallgató, hajójegy: kb. 70,- EUR és 190,- HRK<br />

Részvételi díj tartalma: utazás autóbusszal; *** / **** szállodák; félpanzió;<br />

idegenvezetés; BBP biztosítás.<br />

UNESCO Világörökség:<br />

Horvátország: Dubrovnik óvárosa és Sibenik katedrálisa<br />

Montenegró: Kotor természeti és kulturális régió<br />

Bosznia-Hercegovina: Mostar - Régi híd és környéke<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

53.


EURÓPA<br />

albánia<br />

a sasok földje<br />

június 14 - 18.<br />

178.700,- FT<br />

SARANDA<br />

Albánia lassan, de biztosan kiheveri<br />

az egykori diktatúrát! Műemlékei<br />

és vonzó természeti kincsei révén,<br />

egyre kedveltebb úti cél az utazók<br />

körében. Újdonság! Idén először<br />

repülővel.<br />

1. nap: Budapest – Tirana – Durrës<br />

Repülés Budapestről a délutáni órákban<br />

Tiranába. Transzfer Durrës-be,<br />

rövid séta a városkában, melynek<br />

legismertebb látványossága az Amfiteátrum<br />

(kívülről). Vacsora, szállás<br />

Durrës környékén.<br />

2. nap: Berat – Gjirokastra<br />

Utazás BERAT-ba, Albánia legszebb<br />

múzeumvárosába. Programunkban:<br />

vár, Szűz Mária templom az Onufri<br />

Ikonmúzeummal, majd a középkori<br />

városmag, a Király mecset (kívülről)<br />

és a bektashi rendhez tartozó<br />

Helveti Teqe, a XVIII. századi Gorica<br />

híd és Gorica negyed. Késő délután<br />

ismerkedés GJIROKASTRA nevezetességeivel:<br />

bazár-negyed és az<br />

Etnográfiai Múzeum megtekintése.<br />

Vacsora, szállás Gjirokastrában.<br />

3. nap: Butrinti – Saranda<br />

Délelőtt az ország déli csücskében<br />

fekvő BUTRINTI ókori romvárosa, Albánia<br />

egyik legfontosabb történelmi<br />

emléke szerepel a programban. Ez<br />

az ősidők óta lakott terület a római<br />

császárok idején fontos hadikikötőként<br />

szolgált. A városban sajátosan<br />

keverednek az ókori görög és római<br />

emlékek (görög színház, római fürdő,<br />

BUTRINTI<br />

gymnasium, őrtorony stb.), az ókeresztény<br />

kor és a Velencei Köztársaság<br />

időszakának emlékeivel. Vacsora,<br />

szállás Sarandában.<br />

4. nap: Saranda – Llogara-hágó –<br />

Tirana<br />

A délelőtt folyamán rövid pihenő<br />

a Porto Palermoi öbölben. Onnan<br />

kanyargós úton folytatjuk utunkat<br />

a Llogara-hágóra vezető szerpentinen,<br />

ahonnan az Albán Riviéra és<br />

(kedvező időjárás esetén) még Korfu<br />

panorámája is elénk tárul! Visszatérünk<br />

TIRANA-ba. Városnézés: Ethem<br />

Bey-mecset, Nemzeti Múzeum (kívülről),<br />

Tirana legújabb, ortodox katedrálisa.<br />

Vacsora, szállás Tiranában.<br />

5. nap: Kruja – Budapest<br />

Kirándulás a „Hős város”-ba, KRU-<br />

JA-ba. Itt szinte minden látnivaló a<br />

nemzeti hős, Szkander bég nevéhez<br />

kapcsolódik. Sétánkat a bég váránál<br />

kezdjük, és a Szkander bég Nemzeti<br />

Múzeum épületénél folytatjuk.<br />

Szabadidő keretében felkereshető a<br />

híres, több mint 500 éves bazár. Délután<br />

hazautazás Tiranából. Érkezés<br />

Budapestre az esti órákban, a menetrend<br />

függvényében.<br />

<br />

Új<br />

ALBÁNIA<br />

BUTRINTI<br />

KRUJA<br />

BERAT<br />

Dátum: 06.14 - 06.18.<br />

Részvételi díj:<br />

178.700,- Ft<br />

Repülőtéri illeték:<br />

44.000,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

28.900,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5%<br />

Belépők:<br />

kb. 40,- EUR<br />

Részvételi díj tartalma: utazás repülővel és autóbusszal; középkategóriájú<br />

szállodák; félpanzió; idegenvezetés; BBP biztosítás.<br />

UNESCO Világörökség:<br />

Berat, Gjirokastra, Butrinti;<br />

54. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


szeptember 22 - 30.<br />

169.900,- FT<br />

albánia - montenegro - macedónia<br />

balkáni kalandozás<br />

EURÓPA<br />

GJIROKASTRA<br />

Körutazás a Balkán-félsziget kevésbé<br />

ismert régióiban. Albánia lassan,<br />

de biztosan kiheveri az egykori<br />

diktatúrát! Műemlékei és vonzó természeti<br />

kincsei révén, egyre kedveltebb<br />

úti cél az utazók körében. Nehéz<br />

elképzelni, de a Porto Palermo<br />

öböl nem Szicíliában van...<br />

1. nap: Budapest – Bijelo Polje<br />

Utazás Budapestről rövid pihenőkkel<br />

Bijelo Poljéba. Vacsora, szállás.<br />

2. nap: Moraca-völgy –<br />

Shkodra – Durrës<br />

Felkeressük a MORACA festői völgyének<br />

kolostorát. A határon átkelve,<br />

városnézés SHKODRA-ban: Albánia<br />

legnagyobb mecsete, legnagyobb<br />

katolikus székesegyháza, a püspöki<br />

rezidencia épülete (kívülről) és a<br />

török kori Mesi híd. Vacsora, szállás<br />

Durrës környékén.<br />

3. nap: Kruja - Tirana – Durrës<br />

Kirándulás a „Hős város”-ba, KRU-<br />

JA-ba, ahol szinte minden látnivaló a<br />

nemzeti hős, Szkander bég nevéhez<br />

kapcsolódik. Sétánkat a bég váránál<br />

kezdjük, és a Szkander bég Nemzeti<br />

Múzeum épületénél folytatjuk. Rövid<br />

szabadidő, majd irány a főváros! Gyalogos<br />

városnézés TIRANÁ-ban: Ethem<br />

Bey-mecset, Nemzeti Múzeum<br />

(kívülről), ortodox katedrális. A Bloku<br />

negyed Enver Hodzsa idején a politikai<br />

elit lakhelye volt. Ma nyüzsgő,<br />

színes városrész, tele kis üzletekkel,<br />

kávézókkal. Vacsora, szállás Durrës<br />

környékén.<br />

4. nap: Berat – Gjirokastra<br />

Utazás BERAT-ba, Albánia legszebb<br />

múzeumvárosába. Programunkban:<br />

vár, Szűz Mária templom az Onufri<br />

Ikonmúzeummal, középkori városmag,<br />

Király mecset (kívülről), a bektashi<br />

rendhez tartozó Helveti Teqe, a<br />

régi XVIII. századi Gorica híd és Gorica<br />

negyed. Késő délután ismerkedés<br />

GJIROKASTRA nevezetességeivel:<br />

bazár-negyed, Etnográfiai Múzeum<br />

és a vár megtekintése. Vacsora, szállás<br />

Gjirokastrában.<br />

5. nap Butrinti – Saranda<br />

Délelőtt az ország déli csücskében<br />

fekvő BUTRINTI ókori romvárosát,<br />

Albánia egyik legfontosabb történelmi<br />

emlékét keressük fel, mely a római<br />

császárok korában fontos hadikikötő<br />

volt. A városban sajátosan keverednek<br />

az ókori görög és római emlékek<br />

(görög színház, római fürdő, gymnasium,<br />

őrtorony stb.), az ókeresztény<br />

kor és a Velencei Köztársaság időszakának<br />

emlékeivel. Vacsora, szállás<br />

Sarandában.<br />

6. nap: Saranda – Llogara-hágó – Durrës<br />

Délelőtt rövid pihenő a Porto Palermoi<br />

öbölben, ahol Ali Pasa egy kis<br />

félszigetre épített várat. Szerpentin<br />

út vezet a Llogara-hágóra, ahonnan<br />

az Albán Riviéra és (kedvező időjárás<br />

esetén) még Korfu panorámája<br />

is elénk tárul! Rövid pihenő VLO-<br />

RÁ-ban, az albán függetlenség szülőhelyén.<br />

Sétánk során megtekintjük<br />

a Murad mecsetet és a Függetlenségi<br />

emlékművet. Irány DURRËS! Az<br />

Amfiteátrum és a Régészeti Múzeum<br />

megtekintése. Vacsora, szállás Durres<br />

környékén.<br />

7. nap: Sveti Naum – Ohrid<br />

Határátkelés Makedóniába. SVETI<br />

NAUM a X. századi kolostora és földrajzi<br />

adottságai révén Makedónia<br />

leghíresebb látnivalója! Itt ömlik a<br />

hegy alatt átfolyó Prespa tó vize az<br />

Ohridi-tóba, ahova délután érkezünk.<br />

Városnézés OHRID-ban: Szent Szófia<br />

székesegyház, Szent János-kápolna,<br />

majd a Szent Kliment templom világhíres<br />

freskóiban gyönyörködhetünk.<br />

Vacsora, szállás Ohridban.<br />

8. nap: Skopje<br />

Irány Makedónia fővárosa! Ismerkedés<br />

SKOPJE látnivalóival: Kale-erőd,<br />

Daud pasa fürdője, Kursumli-hán (a<br />

legnagyobb skopjei karavánszeráj),<br />

Murat pasa mecsetje, Cifte hamam,<br />

valamint Teréz anya szülőháza, és az<br />

életútját bemutató múzeum. Vacsora,<br />

szállás Skopjéban.<br />

9. nap: Belgrád – Budapest<br />

Hazautazás rövid pihenőkkel, Belgrádon<br />

keresztül. Érkezés Budapestre az<br />

esti órákban.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

<br />

TIRANA<br />

OHRID<br />

LLOGARA-HÁGÓ<br />

ALBÁNIA - MONTENEGRO<br />

MAKEDÓNIA<br />

Dátum: 09.22 - 09.30.<br />

Részvételi díj:<br />

169.900,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

36.400,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5%<br />

Belépők:<br />

kb. 60,- EUR<br />

Részvételi díj tartalma: utazás autóbusszal, középkategóriájú szállodák,<br />

félpanzió, idegenvezetés, BBP biztosítás.<br />

UNESCO Világörökség:<br />

Albánia: Berat, Gjirokastra, Butrinti;<br />

Makedónia: Ohridi-tó<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

55.


EURÓPA<br />

ERDÉLYI NAGY KÖRUTAZÁS<br />

GYILKOS-TÓ, CSÍKSOMLYÓ, PELES KASTÉLY, VAJDAHUNYAD<br />

augusztus 13 - 19.<br />

99.900,- FT<br />

VAJDAHUNYAD<br />

1. nap: Budapest – Nagyvárad –<br />

Bánffyhunyad – Kolozsvár<br />

Utazás ártándi határátkeléssel<br />

NAGYVÁRAD-ra. Rövid városnézés<br />

a Sebes-Körös partján fekvő településen.<br />

Átkelve a Királyhágón rövid<br />

megálló CSUCSÁ-n, az egykori<br />

Boncza-kastélynál, mely az első világháború<br />

idején Ady Endre otthona<br />

is volt. BÁNFFYHUNYAD-on megtekintjük<br />

a XVI. századi református<br />

templomot. A KÖRÖSFŐ-i népművészeti<br />

központban vásárlási lehetőség.<br />

A XII. században szász telepesek<br />

kezdték kiépíteni KOLOZSVÁR mai<br />

városmagját. Városnézés: református<br />

templom, Mátyás szobor, Mátyás<br />

szülőháza, Szent Mihály templom.<br />

Vacsora, szállás.<br />

2. nap: Torda – Marosvásárhely –<br />

Szováta – Korond –<br />

Farkaslaka – Csíkszereda<br />

TORDA tipikus erdélyi város az Aranyos<br />

partján. Egykor tíz temploma<br />

volt. A mohácsi vész után országgyűlést<br />

is tartottak a városban és itt<br />

iktatták törvénybe a vallásszabadságot.<br />

MAROSVÁSÁRHELY évszázadok<br />

óta a székelység kulturális központja.<br />

Városnézés: vásárhelyi promenád,<br />

Teleki Téka stb. Pihenő SZOVÁTÁN a<br />

Medve-tónál. KOROND a fazekasok<br />

falujaként ismert, ahol szinte minden<br />

porta előtt népművészeti kirakodóvásárt<br />

találunk (vásárlási lehetőség).<br />

FARKASLAKA Tamási Áron szülőhelye.<br />

SZÉKELYUDVARHELY a Hargitán<br />

túli székelység központja. Vacsora,<br />

szállás Csíkszeredán.<br />

3. nap: Gyergyószentmiklós –<br />

Gyilkos-tó – Békás-szoros –<br />

Csíksomlyó<br />

GYERGYÓSZENTMIKLÓS-on megtekintjük<br />

a XVIII. század elején épült<br />

örmény katolikus templomot. Rövid<br />

megálló MÁDÉFALVÁN, az 1764-ben<br />

történt veszedelem („székelyirtás”)<br />

emlékműnél. MAROSFŐ-nél a Maros<br />

forrásához látogatunk. CSÍKSOM-<br />

LYÓ híres pünkösdi búcsújáróhely.<br />

A ferences templom féltve őrzött<br />

nevezetessége a „Csíksomlyai Mária”<br />

szobor. A GYILKOS-TÓ egy földcsuszamlás<br />

nyomán alakult ki. Ma is látszanak<br />

a tóban az egykori, elöntött<br />

fenyőfák csúcsai. A BÉKÁS-szoros<br />

páratlan turisztikai látványosság. Vacsora,<br />

szállás Csíkszeredán.<br />

4. nap: Tusnádfürdő – Szent Anna-tó<br />

– Kézdivásárhely – Brassó<br />

A Csukás-tó körül, az Olt-folyó partján<br />

kiépült TUSNÁDFÜRDŐ nemzetközi<br />

hírű gyógyhellyé fejlődött.<br />

Rövid pihenő a SZENT ANNA-tónál,<br />

melyhez több legenda kapcsolódik.<br />

Továbbutazás KÉZDIVÁSÁRHELY-re,<br />

az egykori vásárvárosba. Az 1848-49.<br />

szabadságharc idején Gábor Áron itt<br />

öntötte a honvédek ágyúit, ez volt a<br />

magyar hadak lőpor- és fegyverközpontja.<br />

CSERNÁTON népművészeti<br />

múzeumáról és fafaragó táboráról<br />

híres. Vacsora, szállás Brassó Poiana<br />

üdülőhelyen.<br />

5. nap: Törcsvár – Sinaia –<br />

Predeal – Brassó<br />

TÖRCSVÁR-on megtekintjük a Drakula<br />

várkastélyt. Elhagyva a történelmi<br />

Magyarország területét, PRE-<br />

DEAL-on (Románia legmagasabban<br />

fekvő üdülő települése) átutazva<br />

érkezünk SINAIA-ba. A román királyi<br />

család nyári rezidenciáját és a Peles<br />

kastélyt keressük fel. Délután városnézés<br />

BRASSÓ-ban: Fekete templom,<br />

Katalin Kapu, régi városháza, és<br />

a híres brassói sétálóutca. Vacsora,<br />

szállás Brassó Poiana üdülőhelyen<br />

6. nap: Fogaras – Nagyszeben –<br />

Gyulafehérvár – Déva<br />

FOGARAS az Olt folyó partján fekvő<br />

egykori vármegye székhelye. Legismertebb<br />

látnivalója a XIV. század<br />

elején épített vár. NAGYSZEBEN a<br />

középkorban erős szász vár volt,<br />

napjainkban is a „szász fővárosnak”<br />

tartják. A belváros aránylag kis területen<br />

fekszik, főbb nevezetességei:<br />

evangélikus püspöki székesegyház,<br />

katolikus plébániatemplom, védtorony<br />

stb. GYULAFEHÉRVÁR a legrégibb<br />

erdélyi katolikus püspökség<br />

székhelye. A műemlékek sokasága az<br />

ún. csillag alakú erődítményben található<br />

(püspöki székesegyház, több<br />

erdélyi fejedelem sírjával, görögkeleti<br />

katedrális, fejedelmek lakóháza stb.).<br />

Továbbutazás DÉVÁ-ra, melynek ma<br />

látható várromja egybeforrt Kőmíves<br />

Kelemen legendájával. Vacsora, szállás<br />

Déván.<br />

7. nap: Vajdahunyad – Arad –<br />

Budapest<br />

VAJDAHUNYAD várát feltételezhetően<br />

francia mesterek építették. A<br />

Hunyadiak őse, Sorb Kenéz a XIV.<br />

században királyi adományként kapta<br />

az egykori várat. Ma látható formáját<br />

Steindl Imre és Schulek Frigyes<br />

vezetésével, a XIX. századvégi restaurálás<br />

során nyerte el. MAROSILY-<br />

LYE az erdélyi fejedelemség idején<br />

a Maros vidék fontos erőssége volt.<br />

Itt született Bethlen Gábor, akinek<br />

egykori szülőházát sokan felkeresik.<br />

MÁRIARADNA híres búcsújáróhely,<br />

rövid pihenő a kegytemplomnál. A<br />

határátkelés előtt séta ARAD-on, a<br />

vértanúk városában. Hazautazás rövid<br />

pihenőkkel. Érkezés Budapestre a<br />

késő esti órákban.<br />

<br />

NAGYVÁRAD<br />

GYILKOS-TÓ<br />

SINAIA<br />

ERDÉLYI<br />

NAGY KÖRUTAZÁS<br />

Dátum: 08.13 - 08.19.<br />

Részvételi díj:<br />

99.900,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

28.000,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 %<br />

Belépők:<br />

kb. 150,- RON<br />

Részvételi díj tartalma: utazás autóbusszal; középékategóriájú szállodák;<br />

félpanzió; a GÁLL <strong>Travel</strong> idegenvezetője; BBP utasbiztosítás.<br />

56. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


OKTÓBER 20 - 25., DECEMBER 8 - 13.<br />

244.000,- FT<br />

DUBAJ ÉS AZ EMIRségek<br />

a megunhatatlan arab-öböl<br />

KÖZEL-KELET<br />

ABU DHABI<br />

Dubaj az Arab-öböl partján kb. 72<br />

km hosszan nyúlik el. Területileg az<br />

Egyesült Arab Emírségek alig 5 %-a,<br />

mégis a legismertebb és legnépszerűbb<br />

az összes emírség között; az<br />

ország idegenforgalmi központja. A<br />

legtöbb külföldi vendég ide érkezik,<br />

itt üdül, vásárol és élvezi a szinte<br />

örökös napfényt.<br />

1. nap: Budapest – Dubaj<br />

Délután repülés Budapestről Dubajba.<br />

Érkezés késő este. Szállás.<br />

2. nap: Dubaj<br />

Autóbuszos városnézés: Burj El Arab<br />

Hotel (Dubaj egyik szimbóluma),<br />

Jumeriah mecset, Nemzeti Múzeum,<br />

Pálma-sziget, Creek-öböl. Deira városrészben<br />

felkeressük a fűszerpiacot<br />

és megnézzük az arany piacot is. Este<br />

fakultatív programként Dhow (tradicionális<br />

arab vitorlás hajó) túrán vehetünk<br />

részt, ahol megkóstolhatjuk<br />

az ínycsiklandó arab specialitásokat,<br />

miközben a város éjszakai fényeiben<br />

gyönyörködünk. Szállás Dubajban.<br />

3. nap: Dubaj<br />

Pihenés vagy fakultatív sivatagi szafarin<br />

vehetünk részt. Utazás terepjárókkal<br />

a homokdűnéken, Tanura<br />

show, hennafestés, tevegelés, végül<br />

BBQ vacsora zárja a programot. Szállás<br />

Dubajban.<br />

4. nap: Sharjah<br />

Irány SHARJAH, mely területét tekintve<br />

a harmadik legnagyobb<br />

emírség. Elsősorban kulturális központként<br />

ismert, de híres az iszlám<br />

törvények és hagyományok szigorú<br />

betartásáról is. Este fakultatív programként<br />

látogatás a Burj Kalifa-ban,<br />

a világ legmagasabb épületének 124.<br />

ABU DHABI<br />

emeletén, majd transzfer a szállodába.<br />

Vacsora és szállás.<br />

5. nap: Abu Dhabi<br />

Kirándulás az egykori kis halászfaluból<br />

tündöklő világvárossá vált<br />

ABU DHABI-ba. A városnézés során<br />

„legeket” is felkeresünk: az Emirátusi<br />

Palota a második legdrágább<br />

hotel a világon, a Zayed sejk mecset<br />

a világ nyolcadik legnagyobb<br />

mecsete, negyvenezer hívőt képes<br />

befogadni egyszerre. A Heritage<br />

Village-ben (szabadtéri múzeum)<br />

megismerhetjük a sivatagi életet, a<br />

kézművesek, takácsok és szakácsok<br />

mesterségeit. Vacsora és szállás<br />

Dubajban.<br />

6. nap: Dubaj – Budapest<br />

Kora reggel hazarepülés. Érkezés<br />

Budapestre a menetrend függvényében.<br />

SzLvSzEr<br />

DuAjAn<br />

2017. DECEMBER 29-<br />

2018. JANUÁR 3.<br />

KERESSE IRODÁNKBAN!<br />

<br />

DUBAJ<br />

SHARJAH<br />

DUBAJ ÉS AZ<br />

EMIRÁTUSOK<br />

Dátum: 10.20 - 10.25.<br />

12.08 - 12.13.<br />

Részvételi díj:<br />

244.000,- Ft<br />

Repülőtéri illeték kb.:<br />

98.000,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

108.000,- Ft<br />

Szervizdíj / borravaló:<br />

30,- USD<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5%<br />

Részvételi díj tartalma: utazás repülővel és autóbusszal; **** szálloda;<br />

reggeli és két alkalommal vacsora; idegenvezetés; BBP biztosítás.<br />

Fakultatív programok (minimum 15 fő részvétele esetén):<br />

Dhow túra, esti hajókirándulás vacsorával: kb. 50,- USD<br />

Félnapos sivatagi szafari vacsorával: kb. 55,- USD<br />

Burj Khalifa transzferrel:<br />

kb. 60,- USD<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

57.


KÖZEL-KELET<br />

SZENTFÖLDI NAGY KÖRUTAZÁS<br />

KIRÁNDULÁSI LEHETŐSÉG PETRÁBA<br />

OKTÓBER 27 - NOVEMBER 5.<br />

369.800,- FT<br />

BETLEHEM<br />

Nagy körutazásunk során megismerhetik<br />

a legfontosabb történelmi,<br />

vallástörténeti és természeti<br />

látnivalókat. A kihagyhatatlan<br />

Holt-tengeri fürdőzéssel, a qumrani<br />

Holt-tengeri tekercsekkel,<br />

Massadával és Petra homokkőbe<br />

vésett két évezredes „Rózsaszín<br />

városával”!<br />

1. nap: Budapest – Tel Aviv – Caesarea<br />

Repülés Tel-Avivba, majd utazás<br />

CAESAREA-ba. A Heródes király által<br />

építtetett kikötő, a Római színház és<br />

a vízvezeték megtekintése. Továbbutazás<br />

Tiberias-ba. Szállás.<br />

2. nap: Genezáreti-tó – Beatitude –<br />

Tabgha – Capernaum - Tiberias<br />

Kirándulás a GENEZÁRETI-tó környékén:<br />

TIBERIAS (zsidó vallás<br />

szent városa), BEATITUDE (Hegyibeszéd-kolostor),<br />

TABGHA (a csodás<br />

kenyér és halszaporítás helyszíne),<br />

CAPERNAUM (Szent Péter<br />

háza), YARDENIT (keresztelőhely a<br />

Jordán folyóban). Szállás Tiberiasban.<br />

3. nap: Akko – Haifa – Názáret -<br />

Tiberias<br />

Irány a Földközi-tenger! AKKO a Keresztes<br />

lovagok városa. HAIFA Izrael<br />

legfontosabb kikötője, az ország<br />

harmadik legnagyobb és adottságai<br />

révén az egyik legszebb települése<br />

(Kármel-hegy, a Bahai vallás központja,<br />

Perzsa kert). Délután NÁ-<br />

ZÁRET-ben az Angyali Üdvözlet<br />

templomát keressük fel. Szállás Tiberias-ban.<br />

4. nap: Tábor-hegy – Bet Shean –<br />

Jordán-völgye - Jeruzsálem<br />

Utazás a TÁBOR-hegyhez, Jézus<br />

megdicsőülésének helyszínéhez. BET<br />

SHEAN a Szentföld egyik legrégebbi<br />

települése, időszámítás előtt 4000<br />

évvel már lakott terület volt. Délután<br />

a Jordán-folyó völgyén át, Jerikó<br />

érintésével érkezünk Jeruzsálembe.<br />

Szállás.<br />

5. nap: Jeruzsálem<br />

Egész napos városnézés JERUZSÁ-<br />

LEM-ben. Séta az óvárosban: Via Dolorosa,<br />

Golgota, Templom-hegy (felmenetel<br />

a helyi palesztin hatóságok<br />

engedélyének függvénye), Siratófal,<br />

Zsidó negyed, Cardo, Utolsó vacsora,<br />

Dávid sírja. Ebédszünet után irány az<br />

Olajfák hegye (Miatyánk-temploma,<br />

Gecsemáni kert, Nemzetek temploma<br />

stb.). Szállás Jeruzsálemben.<br />

6. nap: Betlehem - Jeruzsálem<br />

Délelőtt városnézés az újvárosban:<br />

Knesset, Yad Vashem (a hatmillió zsidó<br />

mártír emlékhelye), Izrael Múzeum<br />

megtekintése. Vásárlási lehetőség a<br />

bazárban. Délután az aktuális politikai<br />

helyzettől függően, BETLEHEM-ben<br />

megtekintjük a Születés templomát.<br />

Szállás Jeruzsálemben.<br />

7. nap: Massada – Holt-tenger<br />

Irány MASSADA, a gigantikus erőd!<br />

Továbbutazás QUMRAN-ba, ahol a<br />

Holt-tengeri tekercseket tárták fel.<br />

Nem hagyhatjuk ki a Föld legmélyebb<br />

pontját sem, ahol a nagy sótartalmú<br />

vízben az ember csak lebeg,<br />

tehát irány a Holt-tenger! A semmihez<br />

sem fogható fürdési lehetőség<br />

után utazás a Vörös-tenger partján<br />

kiépült Eilatra. Szállás.<br />

8. nap: Eilat<br />

Üdülés a városkában, ahol évi 360<br />

napon át süt a nap. Szállás.<br />

9. nap: Eilat<br />

Üdülés vagy egész napos fakultatív<br />

kirándulás a jordániai PETRÁ-ba. A<br />

Nabateusok kétezer évvel ezelőtti<br />

székhelye „Rózsaszín Város” néven<br />

is ismert. A rózsaszín-vörös homokkőbe<br />

vésett épületek egyedülálló<br />

látvány! (Min. 10 fő esetén magyar,<br />

egyébként angol nyelvű idegenvezetővel.)<br />

Szállás.<br />

10. nap: Eilat – Negev-sivatag –<br />

Ramon-kráter - Budapest<br />

A NEGEV-sivatagon keresztül haladva<br />

megtekintjük a RAMON-krátert,<br />

az eróziós erők koptatta katlant,<br />

majd az ősi kikötőt, JAFFA-t, mely<br />

egykor Szent Péter hittérítő munkásságának<br />

fontos állomása volt. Napjainkban<br />

művészek, iparművészek<br />

alkotói helyszíne. Este hazautazás.<br />

Érkezés Budapestre a menetrend<br />

függvényében.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

<br />

JERUZSÁLEM<br />

PETRA<br />

SZENTFÖLDI NAGY<br />

KÖRUTAZÁS<br />

Dátum: 10.27 - 11.05.<br />

Részvételi díj:<br />

369.800,- Ft<br />

Repülőtéri illeték kb.:<br />

69.000,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

168.000,- Ft<br />

Félpanziós felár:<br />

34.200,- Ft<br />

Szervizdíj / borravaló:<br />

90,- USD<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5%<br />

Részvételi díj tartalma: utazás repülővel és autóbusszal; középkategóriájú<br />

szállodák; reggeli; belépők; idegenvezetés; BBP utasbiztosítás.<br />

Fakultatív program:<br />

Kirándulás Petrába: kb. 250,- USD, + kb. 100,- USD határátlépési illeték<br />

UNESCO Világörökségek:<br />

Izrael: Jeruzsálem és Akko óvárosa, Tel Aviv, Massada, Haifa,<br />

Jordánia: Petra<br />

58. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


OKTÓBER 22 - 26.<br />

199.900,- FT<br />

PILLANTÁS A SZENTFÖLDRE<br />

JERUZSÁLEM - NÁZÁRET - GENEZÁRETI-TÓ<br />

KÖZEL-KELET<br />

JERUZSÁLEM<br />

Az igazi „SZENTFÖLD” Kelet és<br />

Nyugat között található, három<br />

világvallás őshazája. Utazásunk<br />

nem zarándokút, hanem kulturális<br />

körutazás! Mindenkit szeretettel<br />

várunk, hívőt és nem hívőt egyaránt.<br />

1. nap: Budapest – Jeruzsálem<br />

Repülés Tel-Avivba. Utazás busszal<br />

JERUZSÁLEM-be, a zsidó, keresztény<br />

és muszlim hívők számára egyaránt<br />

szent városba. Megtekintjük az<br />

Olajfák hegyét (ahonnan lenyűgöző<br />

panoráma tárul elénk), a Gecsemáni<br />

kertet és a Nemzetek templomát.<br />

Szállás Jeruzsálemben.<br />

2. nap: Jeruzsálem<br />

Gyalogos városnézés JERUZSÁLEM<br />

óvárosában: Via Dolorosa, Golgota,<br />

Templom-hegy (a helyi palesztin hatóságok<br />

engedélyének függvénye),<br />

Siratófal, Zsidó negyed, Cardo, Utolsó<br />

vacsora, Dávid sírja stb. Majd az<br />

aktuális politikai helyzettől függően,<br />

felkeressük BETLEHEM-ben a Születés<br />

templomát. Szállás Jeruzsálemben.<br />

NAZARET<br />

3. nap: Holt-tenger – Massada –<br />

Názáret – Tiberias<br />

Utazás a Jordán-völgyén át, a Holttengerhez,<br />

melynek magas sótartalmú<br />

vízében sem úszni, sem<br />

elsüllyedni nem lehet. Rövid, fakultatív<br />

fürdési lehetőség. Irány MAS-<br />

SADA, a gigantikus erőd, melyet<br />

Herodes a csupasz sziklára építtetett!<br />

NÁZÁRET-ben, az Angyali üdvözlet<br />

templomát keressük fel. Szállás a<br />

Genezáreti-tó partján fekvő Tiberiasban.<br />

4. nap: Genezáreti-tó vidéke –<br />

Akko – Haifa<br />

A Genezáreti-tó környékével ismerkedünk:<br />

TIBERIAS (a zsidó vallás<br />

szent városa), YARDENIT (keresztelőhely<br />

a Jordán folyóban), TABGHA<br />

(a csodás kenyér és halszaporítás<br />

helyszíne), CAPERNAUM (Szent Péter<br />

háza). Délután irány a Földközi-tenger<br />

partja! AKKO a „Keresztes<br />

lovagok városa”. HAIFA Izrael legfontosabb<br />

kikötője, az ország harmadik<br />

legnagyobb és egyik legszebb települése<br />

(Kármel-hegy, Perzsa kert).<br />

Szállás Tiberias-ban.<br />

5. nap: Caesarea – Tel Aviv - Budapest<br />

Felkeressük CAESAREA-t, melyet a<br />

Heródes király által építtetett kikötő,<br />

a Római színház, és a vízvezeték tett<br />

világhírűvé. Hazautazás Tel Avivból.<br />

Érkezés Budapestre az esti órákban.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

<br />

HAIFA<br />

MASSADA<br />

HOLT-TENGER<br />

PILLANTÁS A<br />

SZENTFÖLDRE<br />

Dátum: 10.22 - 10.26.<br />

Részvételi díj:<br />

199.900,- Ft<br />

Repülőtéri illeték kb.:<br />

69.000,- Ft<br />

Félpanziós felár:<br />

15.600,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

69.800,- Ft<br />

Szervizdíj / borravaló:<br />

45,- USD<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5%<br />

Részvételi díj tartalma: utazás repülővel és autóbusszal; középkategóriájú<br />

szállodák; reggeli; belépők; idegenvezetés; BBP utasbiztosítás.<br />

UNESCO Világörökségek:<br />

Akko és Jeruzsálem óvárosa, Massada, Haifa<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

59.


KÖZEL-KELET<br />

elbűvölő perzsia<br />

iráni kiskörút<br />

JÚNIUS 5 - 13.<br />

299.900,- FT<br />

SIRÁZ<br />

A hatalmas kiterjedésű Irán a Közel-Kelet<br />

egyetlen, „nem arab” országa!<br />

Az egykori Perzsia gazdag,<br />

évezredes kulturális és építészeti<br />

emlékeiből nyújtunk át Önöknek<br />

egy csokorral.<br />

1. nap: Budapest – Teherán<br />

Repülés Budapestről Teheránba, átszállással.<br />

Éjszaka a repülőn.<br />

2. nap: Teherán<br />

Érkezés Irán fővárosába a korareggeli<br />

órákban. Egész napos városnézés<br />

TEHERÁN-ban. Látogatás az Archeológiai<br />

Múzeumban, mely Perzsia<br />

gazdag történelmét, kultúráját és<br />

iszlám művészetét mutatja be, valamint<br />

a Golesztán Palota-együttesben<br />

(a tükörteremmel). Az Iráni Nemzeti<br />

Bank épülete alatti trezorban található<br />

Ékszer Múzeum (a Darya-ye Noor<br />

gyémánttal és a pávatrónnal) megtekintése.<br />

A Sah-mecset az iszlám<br />

művészet igazi iráni alkotása. Szállás<br />

Teheránban.<br />

3. nap: Qom – Kásán – Natanz –<br />

Iszfahán<br />

Utazás QOM-ba, a síiták fellegvárába,<br />

a Fatima Mecset körbejárása (nem<br />

muszlim vallásúaknak szigorúan tilos<br />

a belépés a mecset területére).<br />

KÁSÁN-ban, az oázisvárosban a felkeressük<br />

a gyönyörű széltornyokkal<br />

díszített Broujerdi házat, melyet egy<br />

dúsgazdag kereskedő építtetett feleségének<br />

a sivatag szívében fekvő<br />

történelmi perzsakertben, a Fin kertben.<br />

Befejezésül NATANZ-ban megtekintjük<br />

a Péntek mecsetet. Szállás<br />

Iszfahánban.<br />

4. nap: Iszfahán – a Kelet Párizsa<br />

Városnézés ISZFAHÁN-ban: Csehel<br />

Szotún 40 oszlopos palotájának<br />

megtekintése után, körbejárjuk a világ<br />

egyik legnagyobb terét, az Imam<br />

teret és benézünk a tér melletti épületekbe,<br />

a káprázatos sztalaktit boltozású<br />

Imam mecsetbe, a Lotfollah<br />

sejk mecsetbe, az Ali Qapou Palotába.<br />

Szabadidő, vásárlási lehetőség a<br />

kb. 5 km hosszú Nagy Bazárban. Végül<br />

a város régi hídjai közül a leghíresebb<br />

boltíves hidak megtekintése.<br />

Szállás Iszfahán-ban.<br />

5. nap: Iszfahán, „A világ fele”<br />

A városnézés folytatása ISZFAHÁNban.<br />

Először az évezredek építőművészetét,<br />

istenhitének emlékeit őrző<br />

Péntek mecsetet keressük fel, majd<br />

a Megváltó Katedrálist (Vank) az Örmény<br />

negyedben. Szállás Jazdban.<br />

6. nap: Jazd<br />

Egész napos városnézés JAZD-ban,<br />

mely a világ legrégebbi, de ma is<br />

létező egyistenhívő vallásának, a zoroasztrianizmusnak<br />

iráni központja.<br />

Megtekintjük a Csend tornyát, a Tűz<br />

templomát, a széltornyokat és a XIV.<br />

századi mesés ornamentikájú Péntek<br />

mecsetet, melynek minaretjei egész<br />

Iránban a legmagasabbak. Szállás<br />

Jazdban.<br />

7. nap: Paszargadai – Perszepolisz –<br />

Siráz<br />

Utazás PASZARGADAI-ba, a nagy<br />

perzsa király - Nagy Kürosz - az<br />

Akhamenida dinasztia alapítójának<br />

fővárosába, ahol a perzsa uralkodók<br />

első nagyszabású palota-együttese<br />

és sírja is áll. Átutazunk PERSZE-<br />

POLISZ-ba, a „perzsák városába”,<br />

melyet az Akhamenida királyok építtettek.<br />

Fallal körülvett erődje királyi<br />

palotát, kincstárat és sírboltokat rejt<br />

magában. Nagy Sándor leigázta, a<br />

makedónok egyetlen éjszaka alatt<br />

kirabolták és felgyújtották. Szállás<br />

Sirázban.<br />

8. nap: Siráz, a perzsa paradicsom<br />

Kirándulás NAQHSHE-ROSTAM-ba,<br />

a meghökkentő sziklasírokhoz. Viszszatérve<br />

SIRÁZ-ba városnézés a költészet<br />

és a költők városában, mely<br />

Irán egyik legszebb városa: a középkori<br />

eredetű Eram kert, a csodálatos<br />

kerámiáiról és színes üvegablakairól<br />

elhíresült Naszír al-Molk mecset, a<br />

XIX. századi kormányzói rezidenciaként<br />

ismert Nárendzsesztán palota<br />

és park megtekintése. Ezt követően<br />

látogatás a XIV. században élt Háfiz,<br />

a leghíresebb perzsa költő mauzóleumánál<br />

és díszkertjében. A nap végén<br />

szabadidő és vásárlási lehetőség<br />

a bazárban. Késő este hazautazás<br />

átszállással. Éjszaka a repülőn.<br />

9. nap: Budapest<br />

Érkezés Budapestre a menetrend<br />

függvényében.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

<br />

ELBŰVÖLŐ<br />

PERZSIA<br />

Dátum: 06.05 - 06.13.<br />

Részvételi díj:<br />

299.900,- Ft<br />

Repülőtéri illeték kb.:<br />

143.000,- Ft<br />

Félpanziós felár: 38.000,- Ft (7)<br />

Egyágyas felár:<br />

78.500,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 %<br />

Szervizdíj / borravaló:<br />

40,- USD<br />

Vízumdíj:<br />

Vízum ügyintézési díj:<br />

kb. 27.000,- Ft<br />

5.000,- Ft<br />

KASÁN<br />

ISZFAHÁN<br />

Részvételi díj tartalma: utazás repülővel és busszal; helyi középkategóriájú<br />

szállodák; reggeli; idegenvezetés; belépők; BBP utasbiztosítás.<br />

UNESCO Világörökségek:<br />

Teherán Golesztán Palota; Kásán: Fín kert és pavilonjai;<br />

Iszfahán: Csalogánykert; Imam tér, Nagymecset; Perszepolisz romváros<br />

Jazd: Doulatábád kert széltornya; Siráz: Perzsa (Eram)-kert<br />

Paszargadai romkert és Nagy Kürosz mauzóleuma.<br />

60. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


OKTÓBER 3 - 15.<br />

575.000,- FT<br />

iráni nagykörutazás<br />

elbűvölő perzsia ínyenceknek<br />

KÖZEL-KELET<br />

ISZFAHAN<br />

Önt is elbűvölte Perzsia? Szeretné alaposabban megismerni? Nagy körutazásunk<br />

Dél-Nyugat Irán világörökségekben kivételes gazdagságú régióját<br />

is bemutatja!<br />

1. nap: Budapest – Teherán<br />

Repülés Budapestről Teheránba, átszállással.<br />

Éjszaka a repülőn.<br />

2. nap: Teherán<br />

Érkezés Irán fővárosába kora reggel.<br />

Egész napos városnézés TEHERÁNban:<br />

a X. századi Golesztán palota, a<br />

qádzsár kori palotaegyüttes, az iráni<br />

koronázási ékszerek és a Pávatrón<br />

kincseinek helyt adó Ékszermúzeum,<br />

az iszlám előtti Irán kultúráját bemutató<br />

Ókori Irán Múzeum és környéke.<br />

A bazár forgatagában láthatjuk az<br />

Imám mecsetet. Szállás Teheránban.<br />

3. nap: Teherán – Ahváz<br />

Teheráni ismerkedésünk folytatása:<br />

Niávarán palotaegyüttes rezidenciái<br />

és a modern Teherán szimbóluma, a<br />

Szabadság torony. Átrepülünk AH-<br />

VÁZ-ba. Rövid ismerkedés: séta a<br />

Kárún folyó partján, látogatás a bazárban.<br />

Szállás Ahvázban.<br />

4. nap: Szúza – Csoga Zanbil –<br />

Sústar – Ahváz<br />

Egyedülálló látnivalók, köztük 3 világörökség<br />

egyetlen napon! SZÚZÁban<br />

a híres ókori régészeti park és<br />

Dániel próféta sírja. CSOGA ZANBILban<br />

a Kr.e. XIII. századi elámi zikkurat<br />

(lépcsős templom). SÚSTAR-ban a<br />

régi vízimalmok, a Kárún folyó híres<br />

vízesései, a Kr. u. III. században emelt<br />

gigantikus híd és duzzasztógát, a későókori<br />

Pol-e laskar (a Sereg hídja)<br />

és az Emámzáde-je Abdollah X. századi<br />

épülete. Szállás Ahvázban.<br />

5. nap: Ahváz – Siráz<br />

Khuzisztán tartomány olajkútjai és<br />

a déli Zagrosz-hegység lenyűgöző<br />

vonulatai között utazunk BISÁPÚR<br />

szászánida városába, a Kr. u. III. században<br />

szíriai hadifoglyok által emelt<br />

későantik és muszlim településre:<br />

múzeum és a város romjai (Anáhita<br />

szentély, bújida mecset és fürdők, I.<br />

Sápúr palotája); TANGE-JE CSOU-<br />

GÁN szászánida sziklareliefjei. Szállás<br />

Sirázban.<br />

6. nap: Siráz „a perzsa paradicsom”<br />

Egész napos városnézés Irán egyik<br />

legszebb városában, Sirázban: a<br />

középkorban alapított Eram kert, a<br />

kerámiáiról és színes üvegablakairól<br />

ismert Naszír al-Molk mecset, a<br />

Nárendzsesztán palota és park. Látogatás<br />

a XIV. században élt Háfiz,<br />

a leghíresebb perzsa költő mauzóleumánál<br />

és díszkertjében. A Karím<br />

Khán Siráz közepén fekvő gigantikus<br />

erőd és a Vakíl mecset misztikus oszlopcsarnoka<br />

után, szabadidő a bazárban,<br />

vásárlási lehetőséggel. Szállás<br />

Sirázban.<br />

7. nap: Siráz – Jazd<br />

Egész napos régészeti kalandtúra<br />

Dél-Iránban! PERSZEPOLISZ, a világhírű<br />

régészeti terület a Kr.e. VI-<br />

IV. századi óperzsa palotaváros és<br />

környéke. Utunkat NAQS-E ROSZ-<br />

TAM-ban folytatjuk, ahol I. Dareiosz<br />

és utódainak óperzsa királysírjait látjuk.<br />

PASZARGADAI: az Óperzsa Birodalom<br />

alapítójának mauzóleumát<br />

tekintjük meg, rövid séta a paszargadai<br />

régi kert maradványainál. Szállás<br />

JAZD-ban.<br />

8. nap: Jazd<br />

Egész napos program a Selyemút<br />

leghíresebb iráni városában, JAZDban.<br />

Hallgatás tornya, régi zoroasztriánus<br />

temetőhegyek a sivatag<br />

peremén, Irán legfontosabb zoroasztriánus<br />

tűzszentélye és múzeuma.<br />

Séta az Amír Csakhmáq téren, ismerkedés<br />

a XV-XIX. századi síita<br />

emlékekkel. Látogatás a Doulatábád<br />

kertben, a XVIII. századi kormányzók<br />

rezidenciáján és díszkertjében, ahol<br />

Irán legmagasabb széltornya és a<br />

XIV-XV. századi ’gótikus’ Nagymecset<br />

emelkedik. Séta az óváros forgatagában<br />

és barangolás a Selyemút<br />

agyagsikátorainak<br />

Szállás Jazdban.<br />

labirintusában.<br />

9. nap: Iszfahán<br />

Ismerkedés a festői MEJBOD óvárosával:<br />

a szürreális stílusú Galambtorony,<br />

egykori politikai központ - a<br />

Narín Qal’e, karavánszeráj és a postaépület.<br />

Utazás az egykori Selyemút<br />

mentén, megállunk NAÍN-ban, ahol<br />

megtekintjük a X. századi nagymecsetet<br />

és a XVI-XIX. századi Pírníá<br />

házat (napjainkban néprajzi múzeum).<br />

Rövid séta az óvárosban. Szállás<br />

Iszfahánban.<br />

10. nap: Iszfahán – „A világ fele”<br />

Egész napos városnézés ISZFAHÁNban:<br />

a VIII-XIX. század között épült<br />

Nagymecset; séta a Csehel Szotún<br />

40 oszlopos palotánál és a köröttük<br />

fekvő Csalogánykertben. Séta<br />

az Imám téren, a világ második legnagyobb<br />

zárt terén. A téren fekvő<br />

épületek: az Álí Qápú palota, a Seikh<br />

Lotfollah mecset és az Imám mecset.<br />

A Császári bazár freskói után,<br />

a Zájande folyó XVII. századi hídjait<br />

tekintjük meg. Délután látogatás<br />

<br />

Új-Dzsolfában, az iszfaháni örmény<br />

negyedben: Vank (Megváltó katedrális)<br />

és örmény múzeum. Rövid séta<br />

az örmény negyedben. Szállás Iszfahánban.<br />

11. nap: Iszfahán<br />

Szabad program. Szállás Iszfahánban.<br />

12. nap: Kásán – Teherán<br />

Utazás KÁSÁN-ba, az oázisvárosba.<br />

Látogatás a kereskedőházakban: a<br />

Borudzserdí, a Tabátabá’í paloták<br />

a XIX. századi iráni polgárság legnagyszerűbb<br />

épületei. Megtekintjük<br />

az egykor koronázási helyszínként<br />

is szolgáló Fín kertet és pavilonjait.<br />

Irány QOM, az iráni síita ’Vatikán’!<br />

Az aranykupolás 40 m magas Fatima<br />

mecset megtekintése kívülről<br />

(nem-muszlimoknak tilos a belépés!).<br />

Késő este hazautazás Teheránból,<br />

átszállással. Éjszaka a repülőn.<br />

13. nap: Budapest<br />

Érkezés Budapestre a menetrend<br />

függvényében.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

PERSZEPOLISZ<br />

Új<br />

IRÁNI<br />

NAGYKÖRUTAZÁS<br />

Dátum: 10.03 - 10.15.<br />

Részvételi díj:<br />

575.000,- Ft<br />

Repülőtéri illeték kb.:<br />

148.000,- Ft<br />

Félpanziós felár: 54.200,- Ft (11)<br />

Egyágyas felár:<br />

172.000,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 %<br />

Szervizdíj / borravaló:<br />

70,- USD<br />

Vízumdíj:<br />

kb. 27.000,- Ft<br />

Vízum ügyintézési díj:<br />

5.000,- Ft<br />

Részvételi díj tartalma: utazás repülővel és busszal; helyi középkategóriájú<br />

szállodák; reggeli; idegenvezetés; belépők; BBP utasbiztosítás.<br />

UNESCO Világörökségek:<br />

Teherán Golesztán Palota; Szúsza: ókori főváros régészeti parkja;<br />

Csogá Zanbil: lépcsős templom; Sústár: híd és duzzasztógát;<br />

Siráz: Eram kert; Perszepolisz romváros;<br />

Paszargadai romkert és Nagy Kürosz mauzóleuma;<br />

Jazd: Doulatábád kert széltornya; Kásán: Fín kert és pavilonjai;<br />

Iszfahán: Csalogánykert, Imam tér, Nagymecset<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

61.


ÁZSIA<br />

örményország - grúzia - azerbajdzsán<br />

bibliai édenkert - grúz hadiút - kaukázusi szkítia<br />

SZEPTEMBER 19 - OKTÓBER 1.<br />

499.900,- FT<br />

JEREVÁN<br />

Örményország a világ egyik legrégebbi civilizációjának a bölcsője, itt haladt<br />

a selyemút. A Kaukázus méltóságteljes hegyvonulatai, kolostorok birodalma<br />

és a grúz hadiút teszi felejthetetlenné körutazásunkat.<br />

1. nap: Budapest – Tbiliszi<br />

Repülés Budapestről átszállással Tbiliszibe.<br />

Vacsora, szállás.<br />

2. nap: Sanahin – Hagpat – Jereván<br />

Utunk az „Örmény Svájcon” át vezet.<br />

SANAHIN és HAGPAT kolostorai egyházi<br />

és felsőoktatási központok voltak.<br />

Vacsora, szállás Jerevánban.<br />

3. nap: Jereván<br />

Autóbuszos ismerkedés az örmény<br />

fővárossal, JEREVÁN-nal: parlament,<br />

Elnöki Palota, Operaház, Kék-Mecset,<br />

Genocídium emlékhely, Matenadaran<br />

(kézirattár). A napot kóstolóval<br />

egybekötött konyakgyár látogatással<br />

zárjuk. Vacsora, szállás Jerevánban.<br />

4. nap: Ecsmiadzin – Garni –<br />

Geghard - Jereván<br />

Utazás ECSMIADZIN-ba, az egykori<br />

fővárosba. Látogatás a IV. században<br />

egy pogány szentély helyén épült<br />

székesegyházban és kincstárban. Az<br />

Azat-folyó völgyében a GARNI erődöt<br />

és GEGHARD Szent Dárda kolostor<br />

templomát keressük fel. Vacsora<br />

Garniban, szállás Jerevánban.<br />

5. nap: Szeván-tó – Gosavank –<br />

Dilijan - Tbiliszi<br />

A SZEVÁN-tó Örményország éke.<br />

BAKU<br />

Rövid pihenő Szevánban, majd továbbutazás<br />

a Kaukázus hegyi útjain<br />

a középkori örmény kulturális élet<br />

központjához, a GOSAVANK kolostorhoz.<br />

Vacsora, szállás Tbilisziben.<br />

6. nap: Tbiliszi<br />

Grúzia hegyekkel körül ölelt fővárosa<br />

több mint 1500 éves múltra tekint<br />

vissza. Egész napos városnézés TBI-<br />

LISZI-ben: óváros, a Szentháromság<br />

székesegyház Dél-Kaukázus legnagyobb<br />

építménye és a Grúz Ortodox<br />

Keresztény Egyház legnagyobb<br />

temploma. A botanikus kertben több<br />

mint 3500 növényfaj pompázik. A<br />

Chardin a nyüzsgő központ, kávézókkal<br />

és üzletekkel. Látogatás a Művészeti<br />

Múzeumban. Vacsora, szállás<br />

Tbilisziben.<br />

7. nap: Kaukázus, Grúz hadi út<br />

Kirándulás a Kaukázus bércei között.<br />

Első megállónk a híres „Grúz hadi út”<br />

mentén ANANURI épületegyüttese.<br />

Időjárás függvényében terepjárókkal<br />

keressük fel a 2.170 m magasságban<br />

álló Gergeti Szentháromság templomot,<br />

utunk lenyűgöző völgyeken,<br />

hágókon és erdős tájakon halad át.<br />

Vacsora, szállás Tbilisziben.<br />

8. nap: Mcheta – Uplisztszik - Tbiliszi<br />

MCHETA Grúzia egyik legrégibb városa,<br />

legősibb temploma a Szveti<br />

Choveli. A Jvari monostor a VI–VII.<br />

századi építészet remeke. UPLISZT-<br />

SZIK barlangvárosát az i.e. I. században<br />

alakították ki, a lakóhelyiségek<br />

mellett pogány- és keresztény templommal,<br />

színházzal és boros pincével.<br />

Vacsora, szállás Tbilisziben.<br />

9. nap: Szignahi – Seki<br />

Irány Kahétia festői vidéke, az ország<br />

műemlékekben gazdag szőlőskertje.<br />

SZIGNAHI középkori városkájából<br />

fenséges kilátás nyílik az Alazan völgyére.<br />

Határátkelés Azerbajdzsánba,<br />

majd irány SEKI! A település fontos<br />

állomása volt a Selyemút kaukázusi<br />

szakaszának. Rövid városnézés. Vacsora,<br />

szállás Sekiben.<br />

10. nap: Utazás a „Selyemúton” –<br />

Kis - Nidzs - Samaki – Baku<br />

KIS-ben a kereszténység egyik legősibb<br />

építészeti emlékét láthatjuk.<br />

Utunk a kaukázusi „Selyemúton”<br />

halad. NIDZS az albániai kereszténység<br />

központja. A XVIII. században<br />

<br />

épített Dzsatari templom ma ismét<br />

az udik fontos vallási központja. Az<br />

egykori főváros, SAMAKI egyik legfontosabb<br />

látnivalója a VIII. századi<br />

Dzsüma (Péntek) mecset és a királysírok<br />

(Hét sír). Vacsora, szállás<br />

Bakuban.<br />

11. nap: Baku<br />

Ismerkedés BAKU főbb nevezetességeivel:<br />

óváros, Leánytorony, tengerparti<br />

sétány, Mártírok emlékműve<br />

stb. Látogatás a Sirvánsahok palotájában.<br />

Vacsora, szállás Bakuban.<br />

12. nap: Gobusztan - Baku<br />

GOBUSZTAN különleges tanúhegy,<br />

mely kb. 500 hektáron sok ezer ősi<br />

sziklarajzot őríz. Rövid pihenő az<br />

iszapfortyogóknál. Délután szabadidő,<br />

vacsora és szállás Bakuban.<br />

13. nap: Szurahani - Baku - Budapest<br />

A közeli SZURAHANI-ban felkeressük<br />

a Tűz templomát és az egykori<br />

Zoroaszter-szentélyt. Hazautazás átszállással.<br />

Érkezés Budapestre az esti<br />

órákban, a menetrend függvényében.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

GRÚZ HADIÚT GERGET<br />

ÖRMÉNYORSZÁG - GRÚZIA -<br />

AZERBAJDZSÁN<br />

Dátum: 09.19 - 10.01.<br />

Részvételi díj:<br />

499.900,- Ft<br />

Repülőtéri illeték kb.: 95.000,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

129.000,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 %<br />

Szervizdíj / borravaló: 50,- USD<br />

Azerbajdzsáni vízum: 25,- USD<br />

Vízumügyintézés díja: 3.500,- Ft<br />

Örményországba és Grúziába magyar állampolgároknak vízum nem<br />

szükséges.<br />

Részvételi díj tartalma: utazás repülővel és autóbusszal; *** / ****<br />

szállodák; félpanzió; idegenvezetés; belépők; BBP biztosítás.<br />

UNESCO Világörökség:<br />

Örményország: Ecsmiadzin: Katedrális; Geghard monostora és az<br />

Azát-folyó felső szakasza, Sanahin kolostor, Hagpat kolostor<br />

Grúzia: Mcheta óvárosa;<br />

Azerbajdzsán: Baku óvárosa, Gobusztáni sziklarajzok<br />

62. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


NOVEMBER<br />

ELŐKÉSZÜLETBEN<br />

ÜZBEGISZTÁN<br />

A SEJTELMES SELYEMÚTON...<br />

ÁZSIA<br />

SZAMARKAND<br />

Fedezzük fel a hatalmas közép-ázsiai országot, Vámbéry Ármin nyomában!<br />

Az egykori szovjet tagállamot a selyemút tette virágzó birodalommá, monumentális<br />

muzulmán építészeti emlékei közül a legjelentősebbek tárulnak<br />

fel előttünk.<br />

1. nap: Budapest – Taskent<br />

Repülés Budapestről átszállással,<br />

Taskentbe. Szállás.<br />

2. nap: Taskent<br />

Városnézés TASKENT-ben: Függetlenség<br />

tere, operaház, Iparművészeti<br />

Múzeum, Barak kán medresze („közép-ázsiai<br />

Vatikán”), a XVI. században<br />

épített Kukeldas medresze. Vacsora,<br />

szállás Taskentben.<br />

3. nap: Urgencs – Kiva<br />

Korai repülés Urgencsbe. Autóbuszos<br />

városnézés a Vámbéry Ármin<br />

útleírásában is szereplő KIVA-ban, a<br />

híres Kara-Kum sivatagbéli oázisban,<br />

melyet évszázadokon keresztül több<br />

mint 2 km hosszú és 7–8 m magas fal<br />

védelmezett. ICSÁN-KALA-ban (Kiva<br />

óvárosa) egy csokorban találjuk a<br />

város valamennyi műemlék-épületét<br />

(paloták, mecsetek, medreszék, minaretek,<br />

mauzóleumok). Folklór műsorral<br />

egybekötött vacsora. Szállás<br />

Kivában.<br />

4. nap: Buhara<br />

Utazás autóbusszal a Kara-Kum sivatagon<br />

át BUHARA-ba: XVI–XVII.<br />

századi Ljabi-hauz központ (a társadalmi<br />

élet helyszíne), a korábban karavánszerájként<br />

működő Divan-begi<br />

medresze, a XII. századi Magoki–Attari<br />

mecset. Vacsora, szállás Buharában.<br />

5. nap: Buhara<br />

Délelőtt látogatás a város közelében<br />

épült Mokhi-Khosa Palotában. Viszszatérve<br />

BUHARA-ba, folytatjuk a<br />

városnézést: Citadella / Ark (Vámbéry<br />

Ármin emlékszoba), Bolo-hauz<br />

mecset, a XII. században épült Csasma-Ajub<br />

mazar (csodatévő hely),<br />

Szamanid mauzóleuma, Ulugbek<br />

medresze stb. Folklór műsorral egybekötött<br />

vacsora Nodir Divan-begi<br />

medreszében. Vacsora, szállás Buharában.<br />

6. nap: Shahrisabz – Szamarkand<br />

Utazás SHAHRISABZ-ba. Városnézés:<br />

a XIV. században épült Ak-Szaraj<br />

kastély, bazár, Kok-Gumbas - és<br />

Hazrati imam mecset, Gumbazi-Seidan<br />

mauzóleum. Délután irány<br />

Szamarkand! Vacsora, szállás Szamarkandban.<br />

7. nap: Szamarkand<br />

Egész napos városnézés SZAMAR-<br />

KAND-ban: Regisztán tér épületei,<br />

Bibi Hanim mecset (a legnagyobb<br />

mecset Közép-Ázsiában), bazár, Ulug<br />

Beg csillagvizsgálója stb. Egy színházi<br />

előadás megtekintése. Vacsora,<br />

szállás Szamarkandban.<br />

8. nap: Szamarkand – Taskent<br />

Délelőtt a városnézés folytatása<br />

SZAMARKAND-ban: XV. századi Gür<br />

Emír mauzóleuma, Sahi Zinda – nekropolisz,<br />

látogatás az Üzbég Történeti<br />

Múzeumban. Utazás expresszvonattal<br />

Taskentbe. Vacsora, majd éjszakai<br />

hazautazás, átszállással.<br />

9. nap: Taskent – Budapest<br />

Érkezés Budapestre a menetrend<br />

függvényében.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

<br />

<br />

Dátum:<br />

Részvételi díj:<br />

UNESCO Világörökségek:<br />

Kiva-, Buhara-, Sahrisabz óvárosa,<br />

Szamarkand<br />

TASKENT<br />

KIVA<br />

BUHARA<br />

ÜZBEGISZTÁN<br />

NOVEMBER<br />

ELŐKÉSZÜLETBEN<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

63.


ÁZSIA<br />

thaiföld, a mosoly országa<br />

körutazás & üdülés<br />

DECEMBER<br />

előkészületben<br />

JAMES BOND SZIKLÁK<br />

BANGKOK<br />

Arany Háromszög: Chiang Rai tartomány legészakibb része, a Ruak- és a<br />

Mekong-folyók találkozásánál, Három ország, Mianmar / Burma, Laosz és<br />

Thaiföld határán. A vidék egykor az ópiumtermesztés központja volt.<br />

Chiag Mai: a XIII. század végén alapított, „Észak Rózsája”-ként is emlegetett<br />

város a Lanna királyság fővárosa volt, amelyet dús növényzet és hegyek<br />

vesznek körül. Az ősi városrész megmaradt falain belül burmai, Sri Lanka-i<br />

és Lanna thai építészeti stílusban épült templomok, pagodák, Naga lépcsősorok<br />

találhatók.<br />

Ayutthaya: az egykori Sziám fővárosa. A település virágzásának a XVIII. század<br />

végén a burmai hadsereg támadása vetett véget. Időutazás a templomok,<br />

kolostorok és Buddha-szobrok között.<br />

Bangkok: az „angyalok városa”. Thaiföld alig 200 éves fővárosa, modern<br />

ázsiai metropolisz, amely a múltat a futurisztikus jövővel ötvözi: templomok<br />

bújnak meg a felhőkarcolók lábánál, a luxusautók mellett a tuk-tukok színesítik<br />

a forgatagot.<br />

Híd a Kwai-folyón: a II. Világháború szövetséges hadifoglyainak táborát és<br />

az általuk épített hidat a „Kwai-folyónál”, az azonos című film tette világhírűvé.<br />

Krabi: csodás öbleit és tengerpartjait magas mészkősziklák veszik körül. Ideális<br />

helyszín kipihenni a tartalmas utazás fáradalmait!<br />

AYUTTHAYA<br />

Új körutazásunk programja, időtartama,<br />

dátuma és részvételi díja<br />

- előkészületben. Kérjük, kísérjék<br />

figyelemmel honlapunkat, illetve<br />

érdeklődjenek irodánkban!<br />

64. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


AUGUSZTUS 1 - 9., OKTÓBER 23 - 31.<br />

299.000,- FT<br />

KÍNAI ARANYHÁROMSZÖG<br />

PEKING - XIAN - SANGHAJ<br />

ÁZSIA<br />

PEKING<br />

Szuper-expresszel, szuper gyorsan Kínában. A világ legnépesebb országa a<br />

modern technológiák és az ősi kultúra kombinációja. Felhőkarcolók, rohanó<br />

nagyvárosok, császári paloták sokasága és a legősibb civilizáció remekei.<br />

1. nap: Budapest – Peking<br />

Utazás átszállással Pekingbe. Éjszaka a<br />

repülőn.<br />

2. nap: Peking<br />

Érkezés Pekingbe a délutáni órákban,<br />

transzfer a szállodába. Esti séta a Wang<br />

fu csing - az ízek utcájában. Szállás Pekingben.<br />

3. nap: Peking<br />

Egész napos városnézés PEKING-ben:<br />

Tiananmen tér - a világ legnagyobb tere;<br />

Tiltott Város - a világ legnagyobb területű<br />

uralkodói rezidenciája, mely a Ming<br />

és a Csing dinasztia 24 uralkodójának<br />

volt székhelye; Nyári Palota - a császárok<br />

nyári lakhelye. Szállás Pekingben.<br />

4. nap: Kínai nagy fal - Ming sírok<br />

Utazás a világ legnagyobb építészeti<br />

alkotásához, a kínai NAGY FAL-hoz,<br />

mely kétezer éven keresztül épült. A<br />

Ming dinasztia 16 császára közül 13<br />

Pekingből irányította birodalmát, és<br />

itt is temették el őket. Az „U” alakú<br />

völgyben lévő sírok közül egyet megtekintünk.<br />

Szállás Pekingben.<br />

5. nap: Peking – Xian<br />

Felkeressük a buddhista Láma templomot,<br />

melynek hatalmas, egyetlen fatörzsből<br />

készült Buddha szobra szerepel<br />

a Guinness rekordok könyvében is. Az<br />

Ég templomában a császárok imádkoztak<br />

„atyjukhoz”, az Ég Urához a jó termésért.<br />

Szuper-expressz vonattal (kb.<br />

5,5 óra) érkezünk Xian-ba. Szállás.<br />

6. nap: Xian – Agyaghadsereg<br />

Egész napos városnézés XIAN-ban:<br />

Kőtábla-erdő és a világ nyolcadik csodájának<br />

tartott Agyaghadsereg. Este fakultatív<br />

program: a Tang Dinasztia show<br />

megtekintése. Szállás Xianban.<br />

7. nap: Xian – Sanghaj<br />

Félnapos városnézés Xianban: Nagy<br />

Vadlúd Pagoda, látogatás a helyi gyógynövénypiacon,<br />

Nagymecset és a Harangtorony.<br />

Majd átrepülünk Sanghajba.<br />

Este kínai akrobata show megtekintése.<br />

Szállás Sanghajban.<br />

8. nap: Sanghaj<br />

Városnézés Kína második legnagyobb<br />

metropoliszában, SANGHAJban.<br />

Bund (Sanghaj Wall Streetje)<br />

ahol a múlt század elején monumentális<br />

épületeket építettek az európai<br />

bankok és biztosítók. A Jade Buddha<br />

templom a város legjelentősebb<br />

temploma. Felkeressük a Yü Yüant,<br />

(Örömök kertje). Hazautazás átszállással,<br />

az éjféli órákban.<br />

9. nap: Sanghaj - Budapest<br />

Érkezés Budapestre a menetrend<br />

függvényében.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

SANGHAJ<br />

<br />

XIAN<br />

NAGY FAL<br />

KÍNAI<br />

ARANYHÁROMSZÖG<br />

Dátum: 08.01 - 08.09.<br />

10.23 - 10.31.<br />

Részvételi díj:<br />

299.000,- Ft<br />

Reptéri illeték kb.:<br />

149.000,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

78.000,- Ft<br />

Belső repülőjegy:<br />

175,- USD<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5%<br />

Szervizdíj / borravaló:<br />

30,- USD<br />

Vízumdíj:<br />

19.000,- Ft<br />

Vízumügyintézési díj:<br />

5.000,- Ft<br />

Fakultatív program:<br />

Tang-dinasztia show műsor:<br />

7.800,- Ft<br />

Részvételi díj tartalma: utazás repülővel, autóbusszal és szuper-expresszvonattal;<br />

helyi középkategóriájú szállodák; félpanzió; belépők program szerint;<br />

idegenvezetés; BBP biztosítás.<br />

UNESCO Világörökségek:<br />

Peking: Ég temploma, Nyári palota és a Tiltott Város;<br />

Ming sírok, Kínai Nagy Fal, Xian: Agyaghadsereg<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

65.


ÁZSIA<br />

KÍNAI CSÁSZÁRVÁROSOK<br />

PEKING - XIAN - HANGZHOU - sanghaj<br />

szeptember 14 - 26.<br />

448.000,- FT<br />

HAGZHOU<br />

Tekintse meg Földünk legnépesebb és már-már kontinensnyi országának<br />

több ezer éves történelmi emlékeit - a császárvárosokat; és a legmodernebb<br />

városépítészet bravúrjait - mint Hongkong és Makaó! Nagy körutazásunkat<br />

azok figyelmébe ajánljuk, akiknek lehetőségük van egyszerre többet<br />

látni, ha már elrepülnek a távoli Távol-Keletre... Makaó, az egykori portugál<br />

gyarmati város igazi különlegessége lesz programunknak!<br />

1. nap: Budapest – Peking<br />

Utazás Budapestről átszállással, Pekingbe.<br />

Éjszaka a repülőn.<br />

2. nap: Peking<br />

Érkezés Pekingbe a délutáni órákban.<br />

Esti séta Wang Fu Csing, az ízek utcájában.<br />

Szállás Pekingben.<br />

3. nap: Peking<br />

Egész napos városnézés PEKING-ben.<br />

A Tiananmen tér a világ legnagyobb<br />

tere. A Tiltott város a világ legnagyobb<br />

területű uralkodói rezidenciája,<br />

mely a Ming és a Csing dinasztia<br />

24 uralkodójának volt székhelye. A<br />

Nyári Palota a császárok nyári lakhelye,<br />

290 hektáros területen. Szállás<br />

Pekingben.<br />

4. nap: Kínai nagy fal - Ming sírok<br />

A világ legnagyobb építészeti alkotását,<br />

a NAGY FAL-at keressük fel,<br />

mely mai formáját több mint kétezer<br />

év folyamatos építése során nyerte<br />

el. Az „U” alakú völgyben lévő Ming<br />

sírok közül megtekintünk egyet. Szállás<br />

Pekingben.<br />

5. nap: Peking – Zhengzhou<br />

A buddhista Láma templom híressége,<br />

a Guinness rekordok könyvében<br />

is szereplő hatalmas, egyetlen fatörzsből<br />

készült Buddha szobor. Az<br />

Ég templomában egykor a császárok<br />

imádkoztak „atyjukhoz”, az Ég Urához<br />

a jó termésért. Utazás szuperexpresszel<br />

(kb. 3 óra) Zhengzhou-ba!<br />

Szállás.<br />

6. nap: Shaolin kolostor<br />

Felkeressük a SHAOLIN kolostort, a<br />

kínai harcművészet egykori bölcsőjét.<br />

Harcművészeti bemutató és a<br />

Pagoda Erdő - több mint 200 pagoda<br />

- és a Láma pagoda megtekintése.<br />

Szállás Luoyangban.<br />

7. nap: Longmen barlangok<br />

Irány a LONGMEN barlangokhoz,<br />

ahol a sziklavájatok számtalan szentélyt<br />

és kb. 70 ezer szobrot rejtenek.<br />

A Fehér ló templomának megtekintése,<br />

mely a hagyomány szerint az<br />

első buddhista templom Kínában.<br />

Utazás szuper-expresszel (kb. 2 óra)<br />

Luoyangból Xianba. Érkezés az esti<br />

órákban. Szállás.<br />

8. nap: Xian – Agyaghadsereg<br />

Egész napos városnézés XIAN-ban:<br />

Kőtábla-erdő múzeum és a világ<br />

nyolcadik csodájának tartott Agyaghadsereg.<br />

Este fakultatív programként<br />

a Tang Dinasztia show megtekintése.<br />

Szállás Xianban.<br />

9. nap: Xian – Hangzhou<br />

Félnapos városnézés XIAN-ban:<br />

Nagy Vadlúd Pagoda, helyi gyógynövénypiac,<br />

Nagymecset és Harangtorony.<br />

Délután repülés Hangzhouba.<br />

Szállás.<br />

10. nap: Hangzhou – Sanghaj<br />

Városnézés HANGZHOU-ban, mely<br />

hajdan egyike volt a császári fővárosoknak:<br />

Nyugati-tó, Hat Harmónia<br />

pagodája. Látogatás egy kínai teaültetvényen.<br />

Este utazás Sanghajba.<br />

Szállás.<br />

11. nap: Sanghaj<br />

Városnézés SANGHAJ-ban: Bund a<br />

folyóparti sétány, Jade Buddha templom.<br />

Séta a Mandarin kertben (Örömök<br />

kertje). Este kínai akrobata show<br />

megtekintése. Szállás Sanghajban.<br />

12. nap: Suzhou<br />

Kirándulás „Kelet Velencéjébe”, SUZ-<br />

HOU-ba. A Tigris domb, egy jellegzetes<br />

kínai kert és egy selyemmanufaktúra<br />

meglátogatása. A csoport<br />

kettéválik: a császárvárosok program<br />

utasai hazarepülnek átszállással. Érkezés<br />

Budapestre másnap. A nagykörút<br />

utasainak szállás Sanghajban.<br />

PEKING<br />

LONGMEN BARLANGOK<br />

XIAN<br />

66. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


SZEPTEMBER 14 - OKTÓBER 1.<br />

648.500,- FT<br />

KÍNAI NAGYKÖRÚT<br />

PEKINGTŐL SANGHAJON ÁT HONGKONGIG, KÍNAI NAGY FALAT...<br />

ÁZSIA<br />

HONGKONG<br />

13. nap: Sanghaj – Guilin<br />

Szabad program. Este repülés Guilin-ba.<br />

Szállás.<br />

14. nap: Guilin<br />

Hajókirándulás a Li-folyó leglátványosabb<br />

szakaszán. Visszautazás<br />

Guilinba. Kirándulás a folyóparti<br />

kúpkarszthoz, a Nádfuvola-cseppkőbarlanghoz<br />

és a híres Elefántormány-hegyhez.<br />

Szállás Guilin-ban.<br />

15. nap: Kanton<br />

Utazás szuper-expresszel (kb. 2,5<br />

óra) Kína harmadik legnagyobb városába.<br />

A Gyöngy-folyó torkolatánál<br />

fekvő KANTON-t kikötője és több<br />

száz évre visszanyúló kereskedő<br />

múltja miatt, a „Nyugat kapujának”<br />

tekintik. Városnézés: Hat Banyanfa<br />

Temploma, Virágos Palota, Dr. Sun<br />

Jat Sen emlékcsarnok, Öt kos szobor.<br />

Szállás Kantonban.<br />

16. nap: Hongkong<br />

Utazás HONGKONG-ba. Városnézés:<br />

Aberdeen, Viktória-csúcs, ebéd egy<br />

úszó étteremben, West Kowloon<br />

expressz út, Wong Tai Sin templom.<br />

Szállás Hongkongban.<br />

17. nap: Makaó<br />

Szabad program Hongkongban vagy<br />

FAKULTATÍV egész napos hajókirándulás<br />

MAKAÓ városába, ebéddel. A<br />

félsziget és két kis sziget (Taipa és<br />

Coloane) 442 éves portugál irányítás<br />

után, 1999-ben került vissza az anyaországhoz.<br />

A városállamban megtapasztaljuk<br />

a portugál gyarmati idők<br />

és a legmodernebb nyugati építészet<br />

harmóniáját. Visszautazás Hongkonba,<br />

ahonnan késő este hazautazunk<br />

átszállással. Éjszaka a repülőn.<br />

18. nap: Budapest<br />

Érkezés Budapestre a menetrend<br />

függvényében.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

MAKAÓ<br />

<br />

KÍNAI<br />

CSÁSZÁR-<br />

VÁROSOK<br />

LI-FOLYÓ<br />

KÍNAI<br />

NAGYKÖRÚT<br />

KANTON<br />

Dátum: 09.14 - 09.26. 09.14 - 10.01.<br />

Részvételi díj: 448.000,- Ft 648.500,- Ft<br />

Repülőtéri illeték kb.: 139.000,- Ft 149.000,- Ft<br />

Belföldi repülőjegyek: 220,- USD 490,- USD<br />

Egyágyas felár: 111.000,- Ft 192.000,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5%<br />

Szervizdíj / borravaló: 40,- USD 70,- USD<br />

Vízum:<br />

19.000,- Ft<br />

Vízumügyintézési díj:<br />

5.000,- Ft<br />

Fakultatív program:<br />

Tang dinasztia show<br />

7.800,- Ft<br />

Hajókirándulás Makaóra: --- 180,- USD<br />

Részvételi díj tartalma: utazás repülővel, szuper-expressz vonattal és<br />

autóbusszal; helyi *** / **** szállodák; félpanzió (a 17. napon reggeli);<br />

idegenvezetés; belépők program szerint; BBP biztosítás.<br />

UNESCO Világörökségek:<br />

Peking: Ég temploma, Nyári palota és a Tiltott Város; Ming sírok; Kínai Nagy<br />

Fal; Longmen barlangok, Suzhou-i kertek; Xian: Agyaghadsereg; Hangzhou:<br />

Nyugati-tó, Makaó óvárosa<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

67.


ÁZSIA<br />

KÍNAI VARÁZSLAT ÍNYENCEKNEK<br />

kalandozás a jangce-folyótól az avatar tájain át a gyöny-folyó torkolatáig<br />

AVATAR-SZIKLA<br />

DAZU<br />

Tartson velünk Kína egyedülálló természeti kincseinek birodalmába,<br />

melynek legimpozánsabb napjait hollywoodi szuperprodukció, az Avatar<br />

díszletei között, a Zhangjiajie Nemzeti Erdő Parkjában töltjük! Dél-kelet Kínából<br />

nem jöhetünk haza Hongkong és Makaó megtekintése nélkül!<br />

1. nap: Budapest – Chongqing<br />

Elutazás Budapestről átszállással. Éjszaka<br />

a repülőn.<br />

2. nap: Chongqing<br />

Délután érkezünk CHONGQING-ba,<br />

a Jangce (Chang-jiang) és a Jialing<br />

összefolyásánál fekvő, dombok városába.<br />

Ismerkedés Kína legnagyobb,<br />

38 millió lakosú településével: a Lúddomb<br />

park (Eling Gongyuan) a város<br />

legmagasabb pontja (280 m). Vacsora<br />

és szállás Chongqingban.<br />

3. nap: Chongqing – Dazu – Jangce<br />

Kirándulás DAZU-ba, a világhírű,<br />

a IX. és XIII. század között készült,<br />

mintegy 50.000 szoborral ékesített<br />

sziklatemplomokhoz. Visszatérünk<br />

Chongqingba. BEHAJÓZÁS. Három<br />

éjszaka szállás a Victoria Sophia folyami<br />

hajón.<br />

4 – 5. nap: Hajózás a Jangcén<br />

Utunk a Jangcén, bolygónk harmadik<br />

leghosszabb folyóján vezet<br />

(többször kiszállunk) a Három-szoros<br />

(Qutang, Wu és Xiling) világába.<br />

Felkeresünk egy látványos taoista<br />

szentélykörzetet, hajózunk a Jangce<br />

egyik mellékfolyóján is. Megismerkedünk<br />

a világ legnagyobb vízierőművével,<br />

melynek gátja több mint 170<br />

méter magasra duzzasztja fel a<br />

Jangce vízszintjét. Áthaladunk az<br />

ötkamrás, 82 méter szintkülönbséget<br />

áthidaló zsiliprendszeren. A grandiózus<br />

építkezés miatt 1,3 millió embert<br />

kellett átköltöztetni. Teljes ellátás és<br />

szállás a hajón.<br />

6. nap: Yichang – Zhangjiajie<br />

YICHANG a Három-szoros keleti kapuja.<br />

A világ egyik legvitatottabb<br />

építményének - a természet drasztikus<br />

átalakítása árán épített Három-szoros<br />

gát - megtekintése után,<br />

kikötünk Yichangban. Utazás autóbusszal<br />

Zhangjiajie-be, szállás.<br />

7 - 8. nap: Wulingyuan Nemzeti Park<br />

Kirándulás Hunan tartomány egyedülálló<br />

nemzeti parkjába! A Zhangjiajie<br />

Nemzeti Erdő Parkot 1982-ben<br />

deklarálták. Gyönyörű vadregényes<br />

erdői és függőleges sziklaoszlopai<br />

megihlették az Avatar című film<br />

rendezőjét, James Cameront is. Az<br />

UNESCO 1992-ben felvette a Világörökségek<br />

közé. A csúcsok között<br />

számos szurdok terül el, patakokkal,<br />

folyókkal, vízesésekkel, barlangokkal<br />

és tavakkal. A park két impozáns<br />

természetes híddal is büszkélkedik,<br />

az egyik a világ legmagasabb természetes<br />

hídja, 257 méter magasan ível<br />

a völgy fölött. Programunk fénypontja<br />

az 1098 méter magas Tianzi hegy,<br />

melynek csúcsára kabinos felvonóval<br />

lehet feljutni. A Bailong felvonót<br />

stílusosan “Száz sárkány liftnek” is<br />

nevezik, lélegzetelállító élmény lesz<br />

repülni a sziklák felett, a háromszoros<br />

Guinness rekorder lifttel! A világ<br />

legmagasabb, leggyorsabb és legnagyobb<br />

teherbírású kültéri felvonója.<br />

Hogy elérjük az alsó állomását, egy<br />

másik felvonóval vagy közel 100 kanyarral<br />

tűzdelt szerpentinen lehet<br />

eljutni. A csúcsról szédítően zavartalan<br />

körpanoráma tárul elénk! Az<br />

időnként sűrű ködből előbukkanó<br />

karcsú, kb. 1000 méter magas sziklák<br />

olyan illúzót keltenek, mintha a levegőben<br />

úsznának. Lehetőség szerint,<br />

sétálunk a világ legmagasabb és leghosszabb<br />

üveghídján is, 300 méter<br />

magasságban. Továbbá hosszan túrázunk<br />

(kényelmes túracipő ajánlott)<br />

az Arany-patak mentén, a második<br />

napon. Szállás Zhangjiajie-ben.<br />

9. nap: Kanton<br />

Repülés KANTON-ba, mely Kína<br />

harmadik legnagyobb városa, legismertebb<br />

vásárközpontja, egyben<br />

a leggazdagabb kínai tartomány,<br />

Guandong székhelye. Kikötője és<br />

VICTORIA SOPHIA<br />

JANGCE<br />

68. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


június 1 - 13.<br />

595.000,- FT<br />

ÁZSIA<br />

MAKAÓ<br />

több száz évre visszanyúló kereskedő<br />

múltja miatt a „Nyugat kapujának”<br />

tartják. Ismerkedés a főbb<br />

nevezetességekkel. A Hat Banyanfa<br />

Temploma világszerte ismert ősi<br />

buddhista kegyhely, legfőbb épülete<br />

az 1097-ben épült Virágos Palota színes<br />

külsejéről kapta nevét. Az 57 méter<br />

magas pagoda kívülről 9 szintes,<br />

de belül 17 emelet különül el. Megtekintjük<br />

a Dr. Sun Jat Sen emlékcsarnokot<br />

is. Szállás Kantonban.<br />

10. nap: Hongkong<br />

Áthajózunk a közeli HONGKONG-ba.<br />

Városnézés az égig érő városban.<br />

A térség kereskedelmi és pénzügyi<br />

központja 1200-nál is több felhőkarcolójával<br />

világcsúcstartónak számít.<br />

A Viktória-csúcsról, 428 méter magasságból,<br />

pazar látvány tárul elénk!<br />

Ellátogatunk az Aberdeen úszó faluba<br />

és a kikötőbe. Ebéd egy úszó<br />

étteremben. Este egyénileg érdemes<br />

ellátogatni a Kowlooni öböl menti<br />

sétálóutcára, ahol a Guinness Rekordok<br />

könyvében is szereplő, zenés<br />

lézer showt tekinthetjük meg. Szállás<br />

Hongkongban.<br />

11. nap: Hongkong – Makaó<br />

Szabadidő, délután utazás gyorshajóval<br />

az ázsiai Las Vegas-ba, MA-<br />

KAÓ-ra. A Hongkongtól kb. 60 km-re<br />

fekvő városállam a múlt és jövő harmóniája:<br />

szép parkok, több száz éves<br />

portugál templomok, erődök, felújított<br />

kormányzói épületek és a legmodernebb<br />

építészet remekei. Szabad<br />

program, majd esti kikapcsolódás és<br />

vacsora a Fisherman’s Wharf komplexumban.<br />

Szállás Makaón.<br />

MAKAÓ<br />

12. nap: Makaó – Hongkong<br />

Városnézés ebéddel: Makaó Múzeum,<br />

a Szent Pál katedrális romjai, Largo<br />

do Senado – a portugál városrész<br />

főtere, a Lou Lim Lok kert, Makaó<br />

torony, Lisszabon kaszinó. Makaó<br />

szigetvilágát hosszú hidak és töltés-utak<br />

kötik össze egymással. Ízelítőt<br />

kapunk a szigetekből is, melyek<br />

az intenzív tengerfeltöltések és az<br />

elmúlt évtized nagyszabású beruházásai<br />

révén folyamatosan fejlődnek:<br />

Taipa, Coloane és Cotai. Szabadidő,<br />

majd visszautazás gyorshajóval<br />

Hongkongba. Hazautazás átszállással.<br />

Éjszaka a repülőn.<br />

13. nap: Budapest<br />

Érkezés Budapestre a déli órákban, a<br />

menetrend függvényében.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

BAILONG FELVONÓ<br />

<br />

<br />

HONGKONG<br />

ZHANGJIAJIE NEMZETI ERDŐ PARK<br />

KÍNAI VARÁZSLAT<br />

ÍNYENCEKNEK<br />

Dátum: 06.01 - 06.13.<br />

Részvételi díj:<br />

595.000,- Ft<br />

Repülőtéri illeték kb.:<br />

165.000,- Ft<br />

Belföldi repülőjegyek:<br />

220,- USD<br />

Egyágyas felár:<br />

220.000,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5%<br />

Szervizdíj / borravaló:<br />

60,- USD<br />

Vízum:<br />

19.000,- Ft<br />

Vízum ügyintézési díj:<br />

5.000,-Ft<br />

Részvételi díj tartalma: utazás repülővel, helyi 5* kategóriájú hajóval és<br />

autóbusszal; középkategóriás szállodák és hajókabinok; félpanzió, (reggeli<br />

és ebéd vagy vacsora), a 4-5. napon teljes ellátás a hajón; idegenvezetés;<br />

belépők program szerint; BBP biztosítás.<br />

UNESCO Világörökségek:<br />

Wulingyuan Nemzeti Park<br />

Makaó óvárosa<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

69.


ÁZSIA<br />

távol-keleti gyémántok<br />

hongkong - makaó - szingapúr<br />

2018. JANUÁR<br />

előkészületben<br />

SZINGAPÚR<br />

MAKAÓ<br />

Makaó: eredetileg 16 km², de a különböző feltöltések következtében ma már<br />

21 km² területű félsziget és két kis szigettel (Taipa és Coloane). 442 éves<br />

portugál irányítás után, 1999. december 20-án tért vissza az anyaországhoz.<br />

A város képe egyszerre ázsiai és mediterrán, amit egyre hangsúlyosabban<br />

egészít ki a Las Vegas szerű pompa.<br />

Hongkong: kb. 7,2 millió lakosával a térség kereskedelmi és pénzügyi központja,<br />

amely korábban brit fennhatóság alá tartozott. Az angol uralom emléke<br />

a bal oldali közlekedés. 1997-ben a brit hatóságok ünnepélyes keretek<br />

között visszaadták az 1843-tól gyarmati sorban lévő területet az anyaországnak.<br />

HONGKONG<br />

Szingapúr: nevének eredeti jelentése Oroszlán-kikötő, mely független városállam<br />

és jelentős pénzügyi központ. Ellátogatunk a hajdan volt katonai, ma<br />

pedig a szórakoztató programok sokaságát biztosító Sentosa szigetére is.<br />

Új körutazásunk programja, időtartama,<br />

dátuma és részvételi díja<br />

- előkészületben. Kérjük, kísérjék<br />

figyelemmel honlapunkat, illetve<br />

érdeklődjenek irodánkban!<br />

SZINGAPÚR<br />

70. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


OKTÓBER 21 - NOVEMBER 1.<br />

694.700,- FT<br />

JAPÁN CSODA<br />

lángoló őszi színek, titkok, gésák...<br />

ÁZSIA<br />

KIOTÓ<br />

Japán a régmúlt és a legfejlettebb technológia elegye, melyhez a táj szépsége,<br />

a rizsföldek és a kertek békéje, a szentélyek csendje kapcsolódik. Minden<br />

évszaknak meg van a maga varázsa, a természet pompás színárnyalataival.<br />

1. nap: Budapest – Tokió<br />

Repülés Budapestről átszállással Tokióba.<br />

Éjszaka a repülőn.<br />

2 nap: Tokió<br />

Esti érkezés Tokióba. Szállás.<br />

3. nap: Nikkó – Chuzenji-tó –<br />

Kegon-vízesés – Tokió<br />

Kirándulás NIKKÓ-ba: CHUZENJI-tó,<br />

KEGON-vízesés, Irohazaka és az ABC<br />

lejtő hajtűkanyarjai. Megtekintjük a<br />

japán építészet talán leggyönyörűbb<br />

emlékét, a Tóshó-gu szentélyt (Tokugawa<br />

leyasu sógun emlékhelyét -<br />

22.000 m 2 aranyozott felület, fafaragásokkal).<br />

Szállás Tokióban.<br />

4. nap: Tokió<br />

Egész napos városnézés TOKIÓ-ban.<br />

A XVI. századi buddhista Zojoji<br />

templom után, a város panorámáját<br />

a 250 m magas Tokió-torony teraszáról<br />

nézzük meg. Rövid pihenés<br />

a Kiyosumi kertben. Edo Múzeum,<br />

majd ellátogatunk az Asakusa szentélyhez,<br />

bepillanatunk a színes bazár<br />

forgatagába. Az elegáns Omotesando<br />

sétány a tokiói „Champs Elysées”.<br />

Sétánkat a világhírű Ginzán folytatjuk.<br />

Kívülről nézzük meg a parlamentet,<br />

a Császári Palotát, a 634 m<br />

magas Tokió Sky Tree-t. A napot az<br />

ultramodern mesterséges szigeten,<br />

Odaiban fejezzük be. Szállás.<br />

5. nap: Kamakura – Fuji –<br />

Ashi-tó – Kiotó<br />

Irány az ódon hangulatú KAMAKU-<br />

RA! A város a XII. század végétől<br />

közel 150 évig Japán katonai vezetőjének,<br />

a sógunnak székhelye volt.<br />

Városnézés: Nagy Buddha, Tsurugaoka<br />

Hachimangu (shinto szentély)<br />

megtekintése. Majd az ország legmagasabb<br />

hegyének (FUJI 3.376 m)<br />

lábához utazunk, hajókázás az Ashitavon.<br />

Szuper-expresszel érkezünk<br />

Kiotóba. Szállás.<br />

6. nap: Kiotó<br />

Az egykori fővárosban a japán kultúra<br />

és építészet sokszínűségéből kapunk<br />

ízelítőt: Nijo-jo (sóguni palota),<br />

Kódai-ji zen templom és kert, Arany<br />

pavilon, Ryoanji (Alvó sárkány temploma)<br />

és kimonó bemutató. Fakultatív<br />

programok: délután teaszertartás;<br />

este színházlátogatás: ízelítő a japán<br />

kultúrából (virágrendezés, bunraku<br />

stb.). Szállás Kiotóban.<br />

KOYASAN<br />

7. nap: Miyajima – Hiroshima – Kiotó<br />

Szuper-expresszel utazunk Hiroshimába,<br />

onnan hajóval a közeli MIYA-<br />

JIMA-szigetre, ahol a dagály idején<br />

a víz fölött „lebegő” Itsukushima<br />

szentélyt tekintjük meg. Sétálhatunk<br />

az „1000 matrac” templomában és<br />

megnézzük a tengeröbölben emelt<br />

óriási „Torii”-t. HIROSHIMA-ban megtekintjük<br />

a Béke-parkot és a múzeumot.<br />

Szállás Kiotóban.<br />

8. nap: Koyasan<br />

Utazás KOYASAN-ra. 1.000 m magasan,<br />

cédruserdővel borított hegyen<br />

áll a japán buddhizmus szent központja,<br />

ahol autentikus japán szállás<br />

és vacsora vár ránk. Másnap reggel<br />

szemtanúi lehetünk a kolostor életének<br />

és a szerzetesek reggeli ájtatosságának.<br />

Megtapasztalhatunk<br />

valamennyit a buddhizmus szellemiségéből,<br />

a környező természet végtelen<br />

békéjéből és szépségéből.<br />

<br />

<br />

10. nap: Oszaka – Miyama – Oszaka<br />

Két különböző Japán létezik. Az<br />

egyik a high-tech világa, a másik az<br />

ősi, a hagyományokhoz, a természethez<br />

erősen kötődő. Ma mindkettőből<br />

ízelítőt kapunk! Először a<br />

hegyek között megbúvó kis településre,<br />

a hagyományos, nádtetős<br />

”Kayabuki” stílusú házairól ismert,<br />

MIYAMA-ba látogatunk. A délutánt<br />

pedig az ultramodern Oszakában,<br />

Japán második legnagyobb városában<br />

töltjük. A modern építészet<br />

remeke a 173 méter magas „Szelek<br />

tornya”, melynek tetejéről a város tökéletes<br />

körpanorámáját élvezhetjük,<br />

továbbá felkeressük a szép parkkal<br />

övezett várat is. Szállás Oszakában.<br />

11. nap: Kiotó – Oszaka<br />

Visszatérünk KIOTÓ-ba. Ismerkedés<br />

az ősi császárváros neveeztességeivel:<br />

Ezüst Pavilon (Ginkakuji) a díszes<br />

kertjével; Sanju-san-gendo („33 nyílás”<br />

temploma). Látogatás Fushimi<br />

Inari sintó szentélyéhez, az egyedülálló,<br />

több km hosszú „torii” kapukból<br />

épült alagúthoz. Este hazautazás átszállással.<br />

Éjszaka a repülőn.<br />

12. nap: Budapest<br />

Érkezés Budapestre a menetrend<br />

függvényében.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

JAPÁN<br />

CSODA<br />

Dátum: 10.21 - 11.01.<br />

Részvételi díj:<br />

694.700,- Ft<br />

Repülőtéri illeték kb.:<br />

169.000,- Ft<br />

Vonatbérlet ára Hirosima–Miyajima kirándulással: 94.600,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

126.000,- Ft<br />

Félpanziós felár (8) ajánlott:<br />

64.800,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 %<br />

Szervizdíj / borravaló:<br />

30,- USD<br />

Belépők:<br />

Kb. 15.000,- JPY<br />

Részvételi díj tartalma: utazás repülővel, autóbusszal és komppal;<br />

helyi középkategóriás szállodák és 1 éj autentikus japán szálláson; reggeli;<br />

idegenvezetés; BBP biztosítás.<br />

UNESCO Világörökségek:<br />

Kamakura: Buddha szobor, Nikko templomai és szentélyei;<br />

Kiotó és Nara történelmi műemlékei; Miyajima szigete,<br />

Hirosima - béke emlékmű; Koyasan - a Buddhizmus szent hegye;<br />

Horyuji faszerkezetű épület-együttes<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

71.


ÁZSIA<br />

VIETNAM - LAOSZ - KAMBODZSA<br />

INDOKÍNAI CSODÁK CSODÁJA<br />

november 5 - 21.<br />

564.800,-FT/FŐ ÁRTÓL<br />

ANGKOR<br />

A Mekong-delta, a valószínűtlen<br />

sziklaformációkkal övezett Halong-öböl<br />

és Angkor! Egyetlen,<br />

intenzív körutazás során megismerkedhetnek<br />

Indokína három országával!<br />

1. nap: Budapest – Saigon<br />

Elutazás átszállással Saigonba. Éjszaka<br />

a repülőn.<br />

2. nap: Saigon<br />

Érkezés SAIGON-ba. Délután városnézés:<br />

Notre Dame katedrális,<br />

városháza, Thien Hau pagoda, kínai<br />

negyed stb. Vacsora és szállás.<br />

3. nap: Mekong–delta - Saigon<br />

Egész napos kirándulás a Mekong<br />

torkolatához, Vietnam „éléskamrájához”.<br />

Rövid látogatás MY THO-ba.<br />

Ebéd, majd hajókázás a szigetek<br />

között, séta a kézműves falvakban,<br />

végül a Vinh Trang pagoda megtekintése.<br />

Szállás Saigonban.<br />

4. nap: Danang – My Son - Hoi An<br />

Repülés Danangba. Utazás autóbusszal<br />

MY SON-ba, mely a Csampa<br />

dinasztia idején vallási központ volt.<br />

Útközben ebéd. Szállás Hoi Anban.<br />

5. nap: Hoi An – Hue<br />

HOI AN festői szépségű ősi település,<br />

ahol a Chua Chuc Thanh pagodát,<br />

az évszázados kereskedőlakokat, a<br />

400 éves fedett japán hidat tekintjük<br />

meg. Ebéd után irány HUE! Látogatás<br />

a Dong Ba piacon. Szállás.<br />

6. nap: Hue<br />

Egésznapos városnézés ebéddel.<br />

Hajózás a Parfüm-folyón. Majd látogatás<br />

a Thien Mu pagodához és a<br />

Minh Mang sírhoz. Hue a pekingi Tiltott<br />

város mintájára épült: Ngo Mon<br />

kapu, Thai Hoa palota, Mandarinok<br />

Csarnoka, Tiltott bíbor város, Tu Duc<br />

uralkodó sírja. Szállás Huéban.<br />

7. nap: Hanoi<br />

Repülés a vietnami fővárosba, HA-<br />

NOI-ba. Ismerkedés tavairól, árnyékos<br />

sugárútjairól és közparkjairól<br />

híres várossal: Ho Si Mihn Mauzóleum,<br />

Egypilléres pagoda, Operaház,<br />

a neogótikus Szent József katedrális,<br />

Irodalom Temploma és a város<br />

szívében lévő Hoan Kiem-tó. Szállás<br />

Hanoi-ban.<br />

8. nap: Halong-öböl<br />

A napot a HALONG-öbölben töltjük.<br />

Hajókázás a bizarr mészkősziklákkal<br />

tűzdelt tengeren, látogatás a Thien<br />

Cung cseppkőbarlangban. Ebéd a<br />

hajó fedélzetén, szállás Hanoiban.<br />

9. nap: Vientiane<br />

Repülés a laoszi fővárosba. Városnézés<br />

VIENTIANE-ben: Wat That Luang<br />

(Királyi Stupa), Laosz legfontosabb<br />

nemzeti emlékműve, Diadalív (tetejéről<br />

gyönyörű kilátás nyílik a városra),<br />

Wat Pha Keo templom, Wat Si<br />

Saket, Wat Si Muang. Szállás.<br />

10. nap: Luang Prabang<br />

Repülés a festői környezetben épült<br />

LUANG PRABANG-ba. Városnézés:<br />

Wat Xieng Thong, Wat Visoun, Wat<br />

That Luang, Nemzeti Múzeum. Végül<br />

330 lépcsőn jutunk fel a Phusi-dombra,<br />

ahol a panoráma a naplemente fényében<br />

tárul elénk. Szállás.<br />

11. nap: Luang Prabang<br />

Hajókirándulás a PAK OU barlangokhoz.<br />

A nap fénypontja a világhírű<br />

Smaragd-vízesés! Szállás.<br />

12. nap: Angkor<br />

Repülés Siem Reapbe. Szállás.<br />

13. nap: Angkor<br />

Ismerkedés az ősi királyi város legszebb,<br />

mesterséges víztükrök között<br />

épült templomaival, palotáival, ANG-<br />

KOR WAT, majd a PHNOM BAKHENG<br />

megtekintése. Szállás Siem Reapben.<br />

14. nap: Angkor másodszor<br />

ANGKOR további nevezetességeit<br />

keressük fel: BANTEAY SREI, ANG-<br />

KOR THOM, TA PROHM, BAYON stb.<br />

Szállás Siem Reapben.<br />

15. nap: Phnom Penh<br />

Irány Phnom Penh! Közben rövid pihenő<br />

a sült ízeltlábúakról ismert bizarr<br />

Skuon-ban. Szállás.<br />

16. nap: Phnom Penh – Doha<br />

Megtekintjük a Királyi- és az Ezüst<br />

pagodát, a vörös khmerek egykori<br />

börtönét és a piacot. Délután hazautazás<br />

dohai átszállással. Éjszaka a<br />

repülőn.<br />

17. nap: Budapest<br />

Érkezés Budapestre a menetrend<br />

függvényében.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

<br />

SMARAGD VÍZESÉS<br />

HALONG-ÖBÖL<br />

VIETNAM - LAOSZ -<br />

KAMBODZSA<br />

Dátum: 11.05 - 11.21.<br />

Részvételi díj:<br />

599.800,- Ft<br />

KORÁN KELŐKNEK:<br />

564.800,-Ft*<br />

* = 35.000,- Ft/fő KEDVEZMÉNY, a részvételi díj és repülőtéri illeték<br />

TELJES ÖSSZEGÉNEK - a jelentkezést követő 8. napon belül - történő<br />

befizetése esetén. Érvényes az indulást megelőző 91. napig!<br />

Repülőtéri illeték kb.:<br />

135.000,- Ft<br />

Belföldi repülőjegyek:<br />

kb. 750,- USD<br />

Egyágyas felár:<br />

175.900,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 %<br />

Szervizdíj / borravaló:<br />

70,- USD<br />

Vietnami vízum:<br />

kb. 25,- USD<br />

Kambodzsai illeték:<br />

kb. 30,- USD<br />

Laoszi illeték:<br />

kb. 30,- USD<br />

Vízumügyintézési díj:<br />

3.500,- Ft<br />

Részvételi díj tartalma: utazás repülővel, autóbusszal és hajóval;<br />

helyi középkategóriájú szállodák; félpanzió; belépők, idegenvezetés, BBP<br />

biztosítás.<br />

UNESCO Világörökségek:<br />

Vietnam: Hue műemlék-együttese, Ha Long-öböl, Hoi An ősi városa, My<br />

Son szentély; Kambodzsa: Angkor romjai; Laosz: Luang Prabang<br />

72. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


OKTÓBER 18 - 30.; NOVEMBER 25 - DECEMBER 7.<br />

539.900,- FT/FŐ ÁRTÓL<br />

BURMAI DRÁGAKÖVEK<br />

MIANMARI NAGYKÖRUTAZÁS<br />

ÁZSIA<br />

BAGAN<br />

Drágakövek – rubin, zafír és smaragd<br />

– birodalmába invitáljuk Önöket!<br />

Mianmart a helyiek őszinte, tolakodástól<br />

mentes kedvessége teszi<br />

Ázsia egyre kedveltebb úti céljává.<br />

1. nap: Budapest – Rangun<br />

Repülés átszállással Yangonba. Éjszaka<br />

repülőn.<br />

2. nap: Rangun (Yangon)<br />

Kora reggeli érkezés Rangunba. Városnézés:<br />

Sule Pagoda, belváros és<br />

a gyarmati negyed, a Bogyoke piac,<br />

amit Scott Market-nak is hívnak. Mianmar<br />

legnagyobb buddhista temploma<br />

és legfőbb nevezetessége a<br />

Shwedagon Pagoda: a naplemente<br />

elképzelhetetlen látvány a 20.912 darab<br />

színarany téglából álló, több mint<br />

10.000 gyémánttal és más drágakövekkel<br />

díszített sztúpákon. Szállás.<br />

3. nap: Bago – Arany-szikla - Kyaiktio<br />

BAGO-ban a Kyaikpun Pagodát keressük<br />

fel, melynek a 30 méter magas,<br />

egymásnak háttal ülő Buddha<br />

szobrok a főbb látnivalói. Továbbutazás<br />

KYAIKTIO-ba, az Arany Sziklához,<br />

mely a színarany bevonatról kapta<br />

nevét, és a legenda szerint Buddha<br />

egy hajszála tartja. A hajtűkanyarokban<br />

gazdag utat nyitott teherautón<br />

tesszük meg. A naplementét a Sziklánál<br />

töltjük. Szállás Kyaiktio-ban.<br />

4. nap: Bago – Rangun<br />

Visszatérünk BAGO-ba: a Buddha<br />

ereklyéket is őrző Shwemawdaw Pagoda;<br />

Shwethalyaung, Kanbawzathadi<br />

Palota és Múzeum stb. megtekintése.<br />

Szállás Rangunban.<br />

5. nap: Heho – Inle-tó<br />

Repülés Hehoba, onnan busszal irány<br />

a 900 m magasan fekvő INLE-tó<br />

partja! Hajókázás a tavon (kb. 4–5 fős<br />

csónakokon). Felkeresünk néhány<br />

kézműves manufaktúrát. Szállás az<br />

Inle-tónál.<br />

6. nap: Inle-tó – Pindaya<br />

Délelőtt folytatjuk a csónakázást. A<br />

zöldség és virágtermesztés az úszó<br />

kertekben, az úszó falvak különleges<br />

látványa lenyűgöző. A nap során<br />

megtekintjük a Phaung Daw Oo pagodát,<br />

az Inn Paw Khon falut, amely<br />

selyemszövésről híres és felkeressük<br />

a térségben élő, nyakgyűrűt viselő<br />

Padaung törzset. Délután továbbutazás<br />

Pindaya-ba. Szállás.<br />

7. nap: Pindaya – Mandalay<br />

Látogatás a SHWE U MIN sztupákhoz.<br />

PINDAYA barlangjainak zegzugos<br />

járataiban több mint 8.000<br />

Buddha ábrázolás található. Délután<br />

irány Mandalay! Szállás.<br />

8. nap: Mingun - Mandalay<br />

Hajókirándulás a közeli MINGUN-ba,<br />

Burma utolsó királyi városába. Séta<br />

a befejezetlen Mingun Pagodához.<br />

Délután városnézés MANDALAY-ben.<br />

Látogatás a Mahamuni Pagodában.<br />

A Shwenandaw Kyaung kolostorban<br />

a szerzetesek esti imához vonulását<br />

is láthatjuk. Szállás Mandalay-ben.<br />

9. nap: Amarapura – Sagaing – Inwa<br />

- Mandalay<br />

Ismerkedés az egykori királyi városokkal:<br />

AMARAPURA a „Halhatatlanság<br />

városa”, SAGAING az Ayeyarwardy-folyó<br />

túloldalán épült vallási<br />

központ, INWA az egykori főváros.<br />

Szállás Mandalay-ben.<br />

10. nap: Mount Popa – Bagan<br />

A MOUNT POPA vulkán Burma istenvilágának<br />

Olimposza. Megtekintéséhez<br />

nehéz, meredek, lépcsős utat kell<br />

megtenni, de a hegy látványa önmagában<br />

is lenyűgöző. Az Ayeyawady<br />

folyónál megcsodálhatjuk a naplementét.<br />

Szállás Baganban.<br />

11. nap: Bagan - Yangon<br />

Egész napos városnézés a burmai<br />

civilizáció bölcsőjében, a „mianmari<br />

Angkorban” - Ázsia legnagyobb<br />

régészeti területe - BAGAN-ban. Pl.:<br />

Shwezigon és Bupaya pagoda, Ananda-,<br />

Dhanna Yangi-, Byaukgyi templom.<br />

Szállás.<br />

12. nap: Rangun<br />

Átrepülünk Rangunba. Ismerkedés a<br />

város további látnivalóival: a Chauk<br />

Htat Gyi Pagoda, a Kandawgyi-tó<br />

környéke. A tó a város közepén található,<br />

tökéletes helyszín a sétálásra.<br />

Naplementekor a legszebb, amikor a<br />

csillogó Shwedagon pagoda tükröződik<br />

a vízében. A napot a színes kínai<br />

éjszakai piacon zárjuk vacsorával.<br />

Szállás Rangunban.<br />

13. nap: Budapest<br />

Kora reggel hazautazás átszállással.<br />

Érkezés Budapestre a kora esti órákban,<br />

a menetrend függvényében.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

<br />

RANGUN<br />

ARANY SZIKLA<br />

BURMAI DRÁGAKÖVEK<br />

10.18 - 10.30.<br />

Dátum: 11.25 - 12.07.<br />

Részvételi díj:<br />

589.900,-Ft<br />

KORÁN KELŐKNEK:<br />

539.900,-Ft*<br />

* = 50.000 Ft / fő KEDVEZMÉNY, a részvételi díj és repülőtéri illeték<br />

TELJES ÖSSZEGÉNEK - a jelentkezést követő 8. napon belül - történő<br />

befizetése esetén. Érvényes az indulást megelőző 91. napig!<br />

Repülőtéri illeték kb.:<br />

115.000,- Ft<br />

Belső repülőjegyek:<br />

340,- USD<br />

Egyágyas felár:<br />

158.500,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 %.<br />

Szervizdíj / Borravaló:<br />

60,- USD<br />

Burmai vízum:<br />

kb. 50,- USD<br />

Vízumügyintézési díj:<br />

3.500,- Ft<br />

Részvételi díj tartalma: utazás repülővel, busszal és csónakkal; helyi középkategóriájú<br />

szállodák; félpanzió; belépők; idegenvezetés; BBP utasbiztosítás.<br />

UNESCO Világörökség:<br />

Rangun: Shwedagon Pagoda; Bagan; Inle-tó; Shwenandaw Kyaung kolostor<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

73.


ÁZSIA<br />

INDIAI ARANYháromszög<br />

DELHI - JAIPUR - AGRA & hosszabbítás: AMRITSZÁR<br />

JÚL. 20 - 27. (29.); OKT. 22 - 29. (31.)<br />

209.800,- FT /FŐ ÁRTÓL<br />

ÚJ-DELHI<br />

Klasszikus észak-indiai körutazás,<br />

Delhi forgatagával és India egyik jelképével,<br />

a Taj Mahal-lal. A hosszabbítás<br />

során, a kihagyhatatlan amritszári<br />

aranytemplomot is megismerjük!<br />

1. nap: Budapest – Delhi<br />

Utazás átszállással Delhibe. Éjszaka<br />

a repülőn.<br />

2. nap: Delhi<br />

Reggel érkezés DELHI-be, városnézés<br />

ebéddel. A Qutub Minar az első<br />

és legrégibb iszlám építmény Indiában.<br />

Magas tornya és az udvarán<br />

álló vasoszlop Delhi szimbólumaivá<br />

váltak. A második mogul császár,<br />

Humayun sírja a perzsa ihletésű sírépítészet<br />

remekműve. A város legnagyobb<br />

mecsete a Jama Masjid. A<br />

történelmi jelentőségű Vörös Erőd<br />

(kívülről). A brit birodalom indiai fővárosaként,<br />

a XX. század elején épített<br />

ÚJ-DELHI-ben az India Kapu és a<br />

parlament (kívülről). A híres politikus<br />

és polgárjogi harcos, Mahatma Gandhi<br />

emlékhelye, a Raj Gath, és végül a<br />

Lakshmi-Narayan templom szerepel<br />

programunkban. Szállás Delhiben.<br />

3. nap: Delhi – Jaipur<br />

Folytatjuk a delhii városnézést. A<br />

bahái világvallás híres, fehér márványból<br />

készült Lótusztemplomát<br />

és annak szép parkját tekintjük meg.<br />

Délután utazás busszal Rajasthan fővárosába,<br />

JAIPUR-ba. Vacsora, szállás<br />

Jaipurban.<br />

4. nap: Jaipur, Amber erőd<br />

Irány a festői Amber erőd! A rózsaszínben<br />

pompázó JAIPUR nevezetességei:<br />

Jantar Mantar (Csillagvizsgáló),<br />

a City Palace, Hawa Mahal<br />

(kívülről). Vacsora, szállás Jaipurban.<br />

5. nap: Fatehpur Sikri – Agra<br />

Utazás autóbusszal FATEHPUR SIKRIbe,<br />

a szellemvárosba. A települést a<br />

legnagyobbnak tartott mogul császár,<br />

Akbar építtette. A vörös homokkőből<br />

álmodott palota csodálatos keveréke<br />

a mogul, a perzsa, az iszlám és a hindu<br />

építészetnek. A város nem sokkal<br />

megépítése után elnéptelenedett. Vacsora,<br />

szállás Agrában.<br />

6. nap: Agra – Sikandra<br />

Városnézés AGRÁ-ban, amely a mogul<br />

uralkodók alatt élte aranykorát.<br />

A Taj Mahal a fenséges síremlék, a<br />

szerelem emlékműve. Az Agra erőd<br />

a delhii erőd ikertestvére, belsejében<br />

több mogul császár is szépséges palotákat<br />

építtetett vörös homokkőből<br />

és fehér márványból. Látogatás a<br />

legbölcsebbnek és legnagyobb mogul<br />

uralkodónak tartott Akbar császár<br />

síremlékénél, SIKANDRÁ-ban,<br />

AGRA egyik külvárosában. Vacsora,<br />

szállás Agrában.<br />

7. nap: Delhi<br />

Utazás autóbusszal DELHI-be. Megtekintjük<br />

az Akshardham hindu vallási<br />

központot, melynek csodálatos<br />

faragásait kb. hétezer művész készítette.<br />

Hatalmas területén impozáns<br />

épületek, parkok, szökőkutak állnak.<br />

Vacsora után a rövid program utasai<br />

hazarepülnek, átszállással. Éjszaka a<br />

repülőn. Érkezés Budapestre másnap.<br />

A teljes program utasainak szállás<br />

Delhiben.<br />

8. nap: Amritszár<br />

Kora reggel expresszvonattal (kb.<br />

5 óra) érkezünk a szikh vallás Mekkájába,<br />

AMRITSZÁR-ba. A városhoz<br />

közeli (a két állam közti barátság<br />

jegyében) nyitva tartó indiai-pakisztáni<br />

határon megtekintjük a fergeteges<br />

katonai parádét. Részt vehetünk<br />

a Guru Granth Sahib, a szikhek szent<br />

könyvének esti búcsúztató szertartásán,<br />

a gyönyörű esti kivilágításban<br />

pompázó Aranytemplomban. Vacsora,<br />

szállás Amritszárban.<br />

9. nap: Amritszár<br />

Ismét felkeressük a Halhatatlanság<br />

tavánál épült Aranytemplomot. A fehér<br />

márvány medence partjától márvány<br />

gyalogjáró vezet a tó közepén<br />

„úszó” vastag aranyozással bevont<br />

építményhez. A mindenki számára<br />

nyitott templomban megnézzük a<br />

főépületet, a Harmandir Sahibot, a<br />

közösségi konyhát, és az Akal Takht<br />

Sahibot - ahol a szent könyvet őrzik.<br />

A város szomorú nevezetessége az<br />

1919. évi brit vérengzés helyszíne, a<br />

Jallianwala Bagh. Vacsora után, hazautazás<br />

dohai átszállással. Éjszaka<br />

a repülőn.<br />

10. nap: Budapest<br />

Érkezés Budapestre a menetrend<br />

függvényében.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

<br />

AMRITSZÁR<br />

AGRA<br />

INDIAI<br />

ARANYHÁROMSZÖG<br />

Dátum: 07.20 - 07.27. 10.22 - 10.29.<br />

Részvételi díj: 209.800,- Ft 229.800,- Ft<br />

Repülőtéri illeték kb.:<br />

159.000,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

61.500,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5%.<br />

Szervizdíj / borravaló:<br />

40,- USD<br />

Belépőjegyek:<br />

kb. 110,- USD<br />

Indiai vízum:<br />

65,- USD<br />

Vízumügyintézés díja:<br />

3.500,- Ft<br />

AMRITSZÁRI ARANYTEMPLOM: 07.26 - 07.29. 10.29 - 10.31.<br />

2 éjszaka hosszabbítás: 78.900,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

33.000,- Ft<br />

Szervizdíj / borravaló a teljes programra: 50,- USD<br />

Részvételi díj tartalma: utazás repülővel, busszal és expresszvonattal;<br />

helyi **** / ***** szállodák; félpanzió; idegenvezetés; BBP biztosítás.<br />

UNESCO Világörökségek:<br />

Agra Erőd, Taj Mahal, Fatehpur Sikri,<br />

Humayun császár síremléke, Qutub Minar, Vörös-erőd<br />

74. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


NOVEMBER 19 - DECEMBER 1. (3.)<br />

ELŐKÉSZÜLETBEN<br />

MESÉS INDIA ÉS NEPÁL<br />

ÉS AZ AMRITSZÁRI ARANYTEMPLOM<br />

ÁZSIA<br />

KATMANDU<br />

Ki ne álmodozna a Himalája - kényelmes - meghódításáról, és Nepál felfedezéséről?<br />

Körutazásunk során megismerhetik India legfontosabb nevezetességeit<br />

is!<br />

1. nap: Budapest – Katmandu<br />

Repülés átszállással Katmanduba. Éjszaka<br />

a repülőn.<br />

2. nap: Katmandu<br />

Érkezés KATMANDU-ba a déli órákban.<br />

Ellátogatunk Nepál szent folyója,<br />

a Bagmati partján épült Siva<br />

templomhoz. Vacsora, szállás Katmanduban.<br />

3. nap: Katmandu<br />

Kora reggel fakultatív repülés a Mt.<br />

Everest felett. Ismerkedés a Katmandu<br />

völgy nevezetességeivel: a tibeti<br />

buddhista templom; a Boudanath, a<br />

világ legnagyobb sztúpája a Nepálban<br />

élő tibeti menekültek legszentebb<br />

helye. BAKHTAPUR a newari<br />

építészet éke: királyi palota és bejárata<br />

az Arany Kapu, Nyatapola és<br />

Swayanbunath templomok. Vacsora,<br />

szállás Katmanduban.<br />

4. nap: Patan - Katmandu<br />

Katmandu testvérvárosát, PATAN-t<br />

keressük fel: buddhista Arany Templom,<br />

a Durbar téren álló királyi palota,<br />

pagodák és díszes templomok.<br />

Visszatérünk Katmanduba, a királyi<br />

palotát körülölelő Durbar térre: Kasthamandap,<br />

Hanuman Dhoka és itt áll<br />

a nepáli élő istennő, Kumari palotája<br />

is. Vacsora, szállás Katmanduban.<br />

5. nap: Delhi<br />

Repülés DELHI-be, ismerkedés India<br />

fővárosával: Humayun császár sírja,<br />

Jama Masjid, Vörös Erőd (kívülről).<br />

Majd ÚJ DELHI-ben: India Kapu és<br />

parlament (kívülről). Felkeressük<br />

Mahatma Gandhi emlékhelyét, a Raj<br />

Gath-t, és a Lakshmi-Narayan hindu<br />

templomot. Vacsora, szállás Delhiben.<br />

6. nap: Delhi – Jaipur<br />

A delhii városnézés folytatása: Qutub<br />

Minar - a legrégibb iszlám építmény;<br />

majd a bahái világvallás híres Lótusztemploma.<br />

Utazás Rajasthan fővárosába,<br />

Jaipurba. Vacsora, szállás.<br />

7. nap: Amber erőd - Jaipur<br />

Irány a zord külsejű, de festői belsejű<br />

Amber erőd! Városnézés a rózsaszínben<br />

pompázó JAIPUR-ban: Jantar<br />

Mantar, City Palace, Hawa Mahal (kívülről).<br />

Vacsora, szállás Jaipurban.<br />

8. nap: Fatehpur Sikri – Agra<br />

Utazás FATEHPUR SIKRI-be, a szellemvárosba.<br />

A vörös homokkőből álmodott<br />

palota csodálatos keveréke a<br />

mogul, perzsa, iszlám és a hindu építészetnek.<br />

Vacsora, szállás Agrában.<br />

9. nap: Agra<br />

Városnézés AGRÁ-ban: Taj Mahal,<br />

Agra erőd. Vacsora, szállás.<br />

10. nap: Orcha – Khajuraho<br />

Expresszvonattal JHANSI-ba, onnan<br />

busszal ORCHÁ-ba utazunk, a Betwa<br />

folyó partján alapított városban<br />

megtekintjük a királyi palotákat. Vacsora,<br />

szállás Khajurahóban.<br />

11. nap: Khajuraho – Varanasi<br />

KHAJURAHO-ban a X. századi templomok<br />

gyönyörűen faragott istenszobrokkal<br />

és erotikus káma-szútra<br />

jelenetekkel díszített remekműveit<br />

láthatjuk. Repülés VARANASI-ba.<br />

A hinduk szent városa mellett áll a<br />

buddhista vallás egyik legszentebb<br />

helye, Sarnath, ahol Buddha első<br />

prédikációját tartotta híveinek. Este<br />

megnézzük a látványos Aarti ceremóniát<br />

a Gangesz partján. Vacsora,<br />

szállás Varanasiban.<br />

12. nap: Varanasi – Delhi<br />

Hajnali hajókirándulás a hinduk szent<br />

folyóján, a Gangeszen. Repülés Delhibe,<br />

ahol megtekintjük az Akshardham<br />

hindu templomot. Vacsora, majd<br />

éjfél körül, a rövidebb programot választó<br />

utasok hazarepülnek átszállással,<br />

érkezés Budapestre másnap. A<br />

teljes program utasainak rövid szállás<br />

Delhiben.<br />

13. nap: Amritszár<br />

Kora reggel expresszvonattal irány<br />

(kb. 5 órás út) a szikh vallás Mekkája,<br />

AMRITSZÁR! Délután a városhoz közeli<br />

indiai-pakisztáni határon a látványos<br />

katonai ceremóniának lehetünk<br />

tanúi. Majd a Guru Granth Sahib - a<br />

szikhek szent könyvének esti búcsúztató<br />

szertartását tekintjük meg az<br />

Aranytemplomban. Vacsora, szállás<br />

Amritszárban.<br />

14. nap: Amritszár - Doha<br />

Újra felkeressük a Halhatatlanság<br />

tavánál épült Aranytemplomot. Megnézzük<br />

a főépületet, a Harmandir<br />

Sahibot, a közösségi konyhát, és az<br />

Akal Takht Sahibot - ahol a szent<br />

könyvet őrzik. Búcsúvacsora, majd<br />

hazautazás dohai átszállással. Éjszaka<br />

a repülőn.<br />

15. nap: Budapest<br />

Érkezés Budapestre a menetrend<br />

függvényében.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

<br />

MESÉS INDIA<br />

ÉS NEPÁL<br />

PATAN<br />

VARANASI<br />

KATMANDU<br />

Dátum: 11.19 - 12.01. (03)<br />

Részvételi díj:<br />

ELŐKÉSZÜLETBEN<br />

UNESCO Világörökségek:<br />

India: Agra Erőd, Taj Mahal, Fatehpur Sikri, Humayun síremléke,<br />

Qutub Minar, Khajuraho templomai;<br />

Nepál: Katmandu Durbar tér, Bakthapur, Patan.<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

75.


ÁZSIA<br />

LENYŰGÖZŐ DÉL-INDIA<br />

BOMBAY - AJANTA - ELLORA HOSSZABBÍTÁSSAL<br />

NOVEMBER 2 - 14. (18).<br />

462.900,- FT/FŐ ÁRTÓL<br />

ELLORA BARLANGOK<br />

India haladóknak! Az ezerarcú, kontinensnyi<br />

ország sokkal több, mint<br />

a klasszikus Aranyháromszög. Gazdagon<br />

díszített építészeti alkotások<br />

és India legszebb természeti kincsei<br />

várnak csoportunkra Dél-Indiában!<br />

A hosszabbítás során megtekinthetik<br />

a világhírű Ajanta sziklatemplomokat<br />

és az Ellora barlangokat is!<br />

1. nap: Budapest – Madras<br />

Utazás átszállással Madrasba. Éjszaka<br />

a repülőn.<br />

2. nap: Madras – Mahabalipuram<br />

Reggel érkezünk MADRAS-ba. Városnézés:<br />

Szt. Tamás katedrális, tengerparti<br />

sétány. Szállás Mahabalipuramban.<br />

3. nap: Kanchipuram<br />

Látogatás India hét szent városának<br />

egyikében, KANCHIPURAM-ban. Viszszatérünk<br />

MAHABALIPURAM-ba, a<br />

Bengáli öböl homokos partjára, ahol<br />

sziklatemplomok, szobrok őrzik a<br />

Pallava és Chola dinasztiák emlékét.<br />

Szállás Mahabalipuramban.<br />

4. nap: Chidambaram – Tanjore<br />

CHIDAMBARAM-ban a XI. sz-i Nataraja<br />

templomba látogatunk. TAN-<br />

JORE-ban a dravida Brihdeeswara<br />

templomot tekintjük meg. Piramisra<br />

emlékeztető kapuja közel 70 m magas,<br />

egyetlen, 80 tonna súlyú gránitból<br />

alkották. Szállás Tanjore-ban.<br />

5. nap: Srirangam – Madurai<br />

Tiruchirapallin keresztül érkezünk a<br />

Srirangam-szigetre, a templom-városba.<br />

A Ranganathasvami templom<br />

Dél-India hindu művészetének<br />

kiemelkedő alkotása (Visnu szobor,<br />

”Srirangam lovaglása” stb.). MA-<br />

DURAI-ban megtekintjük a Meenakshi<br />

templomot. Szállás.<br />

6. nap: Periyar Nemzeti Park<br />

Utazás a PERIYAR Nemzeti Parkba.<br />

Utunk fűszer-, kávé-, teaültetvények<br />

mellett, hegyek között vezet. Pihenő<br />

egy fűszerpiacnál. Szállás a nemzeti<br />

park területén.<br />

7. nap: Alleppey – Backwaters – Cochin<br />

Kora reggel utazás ALLEPPEY-be, a<br />

Malabár-partra. Hajóval fedezzük fel<br />

a híres „backwaters”, a tenger és az<br />

édesvíz találkozásánál létrejött csatornák<br />

világát. Szállás Cochinban.<br />

8. nap: Cochin<br />

Délelőtt városnézés COCHIN óvárosában:<br />

Ferences templom, Portugál múzeum,<br />

tengerpart és az erőd. Délután<br />

szabadidő. Este részvétel egy „katakali”<br />

táncbemutatón. Szállás Cochinban.<br />

9.nap: Vythiri<br />

Utazás vonattal Kozhikode-ba, onnan<br />

autóbusszal a hegyekbe. A hajtűkanyarok<br />

megtétele után csodálatos<br />

panoráma tárul elénk. VYTHIRI<br />

1.300 m magasan fekvő, 3.000 éves<br />

történelmi múltra visszatekintő hegyi<br />

pihenő-, és üdülőhely. Szállás a természetvédelmi<br />

területen.<br />

10. nap: Mysore<br />

Utazás autóbusszal MYSORE-ba. A<br />

Chamundi-hegyről gyönyörködünk a<br />

város látképében, és megtekintjük a<br />

hatalmas maharadzsapalotát. Szállás<br />

Mysore-ben.<br />

11. nap: Mysore – Srirangapatna – Hassan<br />

Látogatás a zöldségpiacon. Majd a<br />

rádzsák egykori fővárosában, SRI-<br />

RANGAPATNA-ban, az erődöt keressük<br />

fel. Szállás Hassan környékén.<br />

12. nap: Belur – Halebid – Bangalore<br />

BELUR és HALEBID gyönyörű templomai<br />

után, irány India „Szilicium<br />

Völgye”, Bangalore! Vacsora, majd<br />

a rövid program utasai hazarepülnek,<br />

átszállással. Éjszaka a repülőn.<br />

Érkezés Budapestre másnap.<br />

A teljes program utasainak szállás.<br />

13. nap: Bombay<br />

Repülés BOMBAY-ba, városnézés:<br />

Függő kert, India kapuja, tengerparti<br />

sétány, Dhobi-ghat stb. Délután szabadidő.<br />

Vacsora, szállás Bombayben.<br />

14. nap: Elephanta-sziget –<br />

Aurangabad<br />

Kirándulás kishajóval az ELEPHAN-<br />

TA-szigetre, a VI. századi kőfaragásokkal<br />

és szobrokkal díszített barlangokhoz,<br />

majd repülés Aurangabadba.<br />

Vacsora, szállás.<br />

15. nap: Ajanta<br />

AJANTA-ban a lópatkó alakú hegybe<br />

vájt sziklatemplomokat keressük fel,<br />

falain és oszlopain Buddha életét ábrázoló<br />

gyönyörű freskókkal. Vacsora,<br />

szállás Aurangabadban.<br />

16. nap: Ellora barlangok<br />

Kirándulás a IX. századi sziklatemplom-csoporthoz,<br />

az Ellora barlangokhoz.<br />

Az egykori egyházi központ 34<br />

barlangból áll, amelyek különböző<br />

vallásokhoz kapcsolódnak. Este repülés<br />

Bombaybe. Vacsora, majd hazautazás<br />

átszállással. Éjszaka a repülőn.<br />

17. nap: Budapest<br />

Érkezés Budapestre a menetrend<br />

függvényében.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

<br />

COCHIN<br />

LENYŰGÖZŐ<br />

DÉL-INDIA<br />

Dátum: 11.02 - 11.14.<br />

Részvételi díj:<br />

462.900,- Ft<br />

Repülőtéri illeték kb.:<br />

145.000,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

150.800,- Ft<br />

Félpanziós felár:<br />

44.800,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5%<br />

Szervizdíj / borravaló:<br />

60,- USD<br />

Indiai vízum:<br />

65,- USD<br />

Vízumügyintézés díja:<br />

3.500,- Ft<br />

BOMBAY - AJANTA - ELLORA<br />

HOSSZABBÍTÁS 11..13 - 11.18.<br />

5 éjszaka hosszabbítás: 156.800,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

74.300,- Ft<br />

Belföldi repülőjegyek:<br />

490,- USD<br />

Szervizdíj / borravaló:<br />

20,- USD<br />

Részvételi díj tartalma: utazás repülővel, autóbusszal és vonattal;<br />

**** szállodák; reggeli, a hosszabbítás során félpanzió; belépők;<br />

idegenvezetés; BBP utasbiztosítás.<br />

UNESCO Világörökségek:<br />

Mahabalipuram műemlék együttese; Tanjore: Chola-templom; Shore<br />

Temple (a parti templom); Elephanta-sziget; Ajantai sziklatemplomok;<br />

Ellora barlangok.<br />

76. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


2018. JANUÁR<br />

ELŐKÉSZÜLETBEN<br />

TANZÁNIA<br />

KÖRUTAZÁS TANGANYIKÁBAN & ÜDÜLÉS ZANZIBÁRON<br />

AFRIKA<br />

ZANZIBÁR<br />

TANZÁNIA: Az Indiai-óceán partján fekvő kelet-afrikai ország bámulatos<br />

természeti adottságokkal várja a turistákat! Afrika legnagyobb tava - a Viktória;<br />

a Serengeti Nemzeti Park és a Ngorongoro-kráter virágzó ökoszisztémája;<br />

Zanzibár fehérhomokos álomstrandjai...<br />

NGORONGORO-KRÁTER<br />

Serengeti Nemzeti Park: hatalmas kiterjedésű szavannás terület. Maszáj<br />

nyelven „Végtelen Föld”! Tapasztalt maszáj vezetővel indulunk Jeep-szafarira,<br />

hogy saját élőhelyükön szemlélhessük meg a híres afrikai vadakat.<br />

Ngorongoro-kráter: Kivételes növény- és állatvilágnak otthont adó terület.<br />

Méltán választották az UNESCO Világörökség részévé.<br />

Zanzibár: valójában két sziget, melyek az 1961-ben megalakult Tanzánia részét<br />

képezik. Csodás tengerpartja, vízi sprtolási lehetőségei és gazdag történelmi<br />

emlékei vonzzák a turistákat.<br />

Új körutazásunk programja, időtartama,<br />

dátuma és részvételi díja<br />

- előkészületben. Kérjük, kísérjék<br />

figyelemmel honlapunkat, illetve<br />

érdeklődjenek irodánkban!<br />

SERENGETI NEMZETI PARK<br />

ZANZIBÁR<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

77.


AFRIKA<br />

AZ IGAZI DÉL-AFRIKA<br />

A SZIVÁRVÁNYORSZÁG LEGSZEBB SZÍNEI!<br />

NOVEMBER 19 - 29.<br />

598.000,- FT<br />

STELLENBOSCH<br />

Miért is igazi? Mert Dél-Afrika természeti szépségeire és állatvilágának<br />

megismerésére, az igazi, természetes látnivalókra, s nem az ember által<br />

kitalált, megalkotott művi látványosságokra törekedtünk programunk öszszeállításakor.<br />

A dél-afrikai élményt fokozzák a szomszédos országok ZAM-<br />

BIA, BOTSWANA, ZIMBABWE felülmúlhatatlan értékei és szépségei, mint a<br />

Viktória-vízesés és a Chobe Nemzeti Park valós, igazi állatvilága.<br />

1. nap: Budapest – Fokváros<br />

Repülés átszállással Fokvárosba. Éjszaka<br />

a repülőn.<br />

2. nap: Fokváros<br />

Érkezés FOKVÁROS-ba a déli órákban.<br />

Városnézés: utazás kabinos felvonóval<br />

a híres Tábla-hegy csúcsára<br />

(időjárás függvényében), városközpont,<br />

Maláj negyed, a Bo Kaap lapos<br />

tetős, élénk színű házai, a Jóreménység<br />

Kastély erődítménye, Company<br />

Park, parlament (kívülről). Vacsora,<br />

szállás.<br />

3. nap: Jóreménység Fok<br />

Egész napos kirándulás a Jóreménység<br />

Fokához. Utazás a Houth Bay<br />

öbölbe az Atlanti-óceán Camps Bay<br />

partszakasza mentén, ahol a „12<br />

Apostol hegyvonulata” rajzolódik ki.<br />

Hajózás a FÓKA-szigetre, mely népes<br />

fóka kolónia otthona. Visszatérve a<br />

szárazföldre, irány a JÓREMÉNYSÉG<br />

Nemzeti Park, ahova kedvező időjárás<br />

esetén, a CHAPMANSPEAK sziklába<br />

vájt festői útvonalon érkezünk!<br />

Fotózási lehetőség a Jóreménység<br />

Fok táblánál, majd siklóval jutunk fel<br />

a világítótorony aljához. A mélyben<br />

alattunk az Atlanti- és az Indiai óceán<br />

hullámai csapnak össze. Késő délután<br />

visszatérünk Fokvárosba. Felkeressük<br />

a világhírű Kistenbosch Botanikus<br />

Kertet, majd a színes, pezsgő<br />

életű Waterfontot (bevásárló- és szórakoztató<br />

központ). Vacsora, szállás<br />

Fokvárosban.<br />

4. nap: Durban – Umhlanga Rocks<br />

Kóstolóval egybekötött kirándulás a<br />

világhírű szőlőtermő és borkészítő<br />

vidékre, STELLENBOSCH-ba. Séta a<br />

történelmi településen (Dorphouis,<br />

D’Owe Werf, Drop Straat - híres<br />

tölgyfáival). Látogatás az első telepesek<br />

életét bemutató múzeumban,<br />

valamint az Oom Samie se Winkel (az<br />

ország legrégibb szatócsboltja). Utazás<br />

a Paarl közelében található Taal<br />

emlékműhöz, mely a Dél-Afrikában<br />

beszélt nyelveknek állít emléket. Délután<br />

repülés az Indiai-óceán partján<br />

kiépült szubtropikus DURBAN-be,<br />

Dél-Afrika kozmopolita városába. Itt<br />

található az ország legnagyobb kikötője<br />

és a leghosszabb tengerparti<br />

sétánya. Vacsora, szállás a festői<br />

Umhlanga Rockson, ahol tengerparti<br />

séta és vásárlási lehetőségek mellett,<br />

számos szórakozóhely is várja a turistákat.<br />

5. nap: Durban – St. Lucia<br />

Délelőtt buszos városnézés DUR-<br />

BAN-ben (városháza, belváros,<br />

Moses Madiba Stadion), rövid<br />

séta. Továbbutazás KwaZulu tartományon<br />

és Zuluföldön keresztül<br />

ST. LUCIA-ba, felkeressük a helyi piacot.<br />

A település egy nagy tórendszer<br />

közepén épült, utcáin esténként békésen<br />

sétálgató vízilovakkal is találkozhatunk.<br />

Vacsora, szállás.<br />

6. nap: St. Lucia – Hluhluve Nemzeti<br />

Park – Szváziföld<br />

Reggel igazi szafari túrára indulunk<br />

(4x4-es) terepjárókon Afrika első<br />

nemzeti parkjába, ahol szélesszájú<br />

orrszarvúkat, zsiráfokat, kudukat, varacskos<br />

disznókat is láthatunk. Ananász<br />

és cukornád ültetvények között<br />

vezet utunk a szomszédos SZVÁZI-<br />

FÖLD-re, mely egykor brit fennhatóság<br />

alá tartozott, ma független királyság.<br />

Határátkelés után látogatás<br />

egy gyertyagyárban. Vacsora, szállás<br />

Szváziföldön.<br />

7. nap: Szváziföld -<br />

Krüger Nemzeti Park<br />

Délelőtt látogatás egy üveggyárban.<br />

Szváziföldet méltán nevezik „Kis<br />

Svájc”-nak, fenyvesekkel borított hegyek<br />

között vezet utunk a világhírű<br />

KRÜGER Nemzeti Parkhoz, melyen<br />

áthaladva érkezünk a szállásunkra.<br />

Vacsora, szállás a nemzeti park<br />

szomszédságában.<br />

8. nap: Krüger Nemzeti Park<br />

Egész napos vadles többszöri pihenővel<br />

a Krüger Nemzeti Parkban.<br />

Az endemikus afrikai állatvilág - 152<br />

emlősfaj, 114 hüllőfaj, 33 féle kétéltű,<br />

500 féle madárfaj - otthona! A nyitott<br />

terepjárókon vadőr kíséretével<br />

utazva lenyűgöző élmény szinte testközelből,<br />

saját élőhelyükön fotózni a<br />

vadállatokat. Vacsora, szállás a nemzeti<br />

park szomszédságában.<br />

9. nap: Panoráma út – Pretoria<br />

Utazás a látványos Panoráma úton.<br />

GRASKOP a Drakensberg meredek<br />

vonulatai között megbúvó városka. A<br />

30 m magas PINNACLE szikla bizarr,<br />

toronyszerű képződmény. A LISBON<br />

vízesés 92 m magasságból áradó víztömege<br />

a Blyde folyó egyik legszebb<br />

szakasza. A GOD’S WINDOW szintén<br />

páratlan látnivaló. A BOURKES<br />

LUCK POTHOLES vízmosás, mint egy<br />

szobrászművész, gömbölyű és metszett<br />

felületekre csiszolta a sziklákat.<br />

A „THREE RONDAVEL” mellett, a<br />

BLYDE RIVER CANYON (a világ harmadik<br />

legnagyobb kanyonja) az afrikai<br />

kontinens csodái közé tartozik.<br />

Vacsora, szállás Pretoriában.<br />

FOKVÁROS<br />

78. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


NOVEMBER 28 - DECEMBER 3.<br />

+298.800,- FT<br />

a VIKTÓRIA-VÍZESÉS<br />

ZAMBIA - BOTSWANA - ZIMBABWE - CHOBE NEMZETI PARK<br />

AFRIKA<br />

VIKTÓRIA-VÍZESÉS<br />

10. nap: Pretoria – Lesedi<br />

PRETORIA kertjei, jakaranda parkjai<br />

világhírűek. Délelőtt ismerkedés a<br />

főbb nevezetességekkel: Voortrekker<br />

(a telepesek emlékműve), a 65<br />

hektáros parkkal körülvett Union<br />

Building impozáns épülete, Church<br />

Square (a régi piactér, történelmi<br />

épületeivel). Látogatás a LESEDI Falumúzeumban,<br />

ahol vendéglátóink<br />

különböző afrikai törzsek képviselői.<br />

Sétánk során betekintést nyerhetünk<br />

a törzsek mindennapjaiba, hagyományaiba,<br />

és fergeteges táncelőadásban<br />

is részünk lesz. A büféebéd után<br />

a rövid program utasai hazautaznak.<br />

Éjszaka a repülőn, érkezés Budapestre<br />

másnap. A teljes program utasainak<br />

szállás Johannesburgban.<br />

11. nap: Viktória vízesés –<br />

„A Füstölgő Mennydörgés”<br />

Repülés a zambiai Livingstone-ba.<br />

Transzfer a szállodába, mely a Viktória<br />

vízeséstől kb. 5 percre található,<br />

egy ápolt, úszómedencés park<br />

területén. Délután irány a vízesés<br />

legszebb kilátópontjai! A „Füstölgő<br />

Mennydörgés”, a Zambézi lezuhanó<br />

víztömege csodálatos látvány! A napot<br />

snack- és italfogyasztásos hajókázással<br />

zárjuk a Zambézi folyón, a<br />

csodálatos naplementében gyönyörködve.<br />

Szállás Livingstone-ban.<br />

KRUGER NEMZETI PARK<br />

12. nap: Chobe Nemzeti Park<br />

Üdülés vagy egész napos fakultatív<br />

kirándulás Botswanaba, ebéddel. A<br />

CHOBE Nemzeti Park az 50.000 fős<br />

elefánt populációjáról híres. Az ormányosok<br />

mellett zsiráfok, antilopok,<br />

kafferbivalyok, vízilovak és rengeteg<br />

madárfaj él a négy különböző ökoszisztémának<br />

otthont adó területen.<br />

A Zambézin átkelve érkezünk vissza<br />

Livingstone-ba. Szállás.<br />

13. nap: Zimbabwe<br />

A Viktória-vízesés látványával nem<br />

lehet betelni! Üdülés vagy fakultatív<br />

kirándulás keretében átkelés a folyón<br />

(busszal és gyalogosan) és irány<br />

ZIMBABWE. Megtekintjük a zuhatag<br />

másik arcát is. Visszatérve a szállodába,<br />

délután szabadidő. Szállás Livingstone-ban.<br />

14. nap: Búcsú Afrikától…<br />

Délelőtt pihenés vagy fakultatív<br />

program keretében helikopterről is<br />

megcsodálhatjuk a vízesést. Délután<br />

repülés Livingstone-ból Johannesburgba,<br />

onnan európai átszállással<br />

haza. Éjszaka a repülőn.<br />

15. nap: Budapest<br />

Érkezés Budapestre a menetrend<br />

függvényében.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

<br />

AZ IGAZI<br />

DÉL-AFRIKA<br />

PRETORIA<br />

BLYDE RIVER CANYON<br />

HOSSZABBÍTÁS<br />

felára:<br />

VIKTÓRIA-<br />

VÍZESÉS<br />

Dátum: 11.19 - 11.29. 11.28 - 12.03.<br />

Részvételi díj: 598.000,- Ft 298.800,- Ft<br />

Repülőtéri illeték kb.: 195.000,- Ft ---<br />

Belső repülőjegyek: 110,- USD 340,- USD<br />

Egyágyas felár: 143.000,- Ft 148.000,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 %<br />

Szervízdíj / borravaló: 50,- USD 20,- USD<br />

Zambia vízum: --- kb. 80,- USD<br />

Fakultatív programok (tájékoztató jellegű árak):<br />

- Chobe Nemzeti Park egész napos kirándulás<br />

ebéddel és határátlépési illetékkel: 195,- USD;<br />

- Helikopterrepülés - Viktória-vízesés (12 perc): 185,- USD;<br />

- Büfévacsora a Viktória vízesésnél (fő/vacsora): 49,- USD;<br />

- Zimbabwei kirándulás: 65,- USD + határátlépési illeték.<br />

Részvételi díj tartalma: utazás repülővel és busszal; középkategóriájú<br />

szállodák és lodge-ok, az Igazi Dél-Afrika körutazáson félpanzió és a 10.<br />

napon ebéd, a hosszabbítás során büféreggeli + 1 snack ital; belépők;<br />

idegenvezetés; BBP biztosítás.<br />

UNESCO Világörökség:<br />

Dél-Afrikai Köztársaság: Isimangaliso Wetlen Park,<br />

Zimbabwe és Zambia: Viktória-vízesés<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

79.


AMERIKA<br />

KANADAI CSODÁK<br />

NIAGARA-VÍZESÉS, ATHABASCA-GLECCSER, SZIKLÁS-HEGYSÉG, JASPER NEMZETI PARK<br />

Kanada a világ egyik, természeti szépségekben is - leggazdagabb állama. 2 hét alatt ízelítőt kaphatunk a modern világvárosok és a nemzeti parkok magával<br />

ragadó elegyéből, ahol a Niagara-vízesés is csak „bevezető”... Sétáljon velünk az Athabasca-gleccseren!<br />

1. nap: Budapest – Montreal - Quebec<br />

Elutazás Budapestről európai átszállással<br />

Montrealba. Szállás Quebec-ben.<br />

2. nap: Quebec - Montreal<br />

Ismerkedés Észak-Amerika egyik<br />

legidősebb városával, QUEBEC-kel:<br />

Hotel du Parlament (kívülről), Dufferin<br />

terasz (pompás panorámával a<br />

Szent Lőrinc-folyóra és az alsóvárosra),<br />

Frontenac kastélyszálló (kívülről).<br />

Irány Montreal! Városnézés:<br />

Notre Dame bazilika, régi kikötő, az<br />

EXPO-, egyetemi- és olimpiai negyed.<br />

Szállás Montreal környékén.<br />

3. nap: Ottawa – „1000 sziget” –<br />

Kingston<br />

Városnézés a kanadai fővárosban,<br />

OTTAWA-ban: parlament (kívülről),<br />

Rideau-csatorna a csatornazsilippel,<br />

a szállodaként működő Chateau Laurier<br />

(kívülről), Nemzeti Galéria csupa<br />

gránit- és üvegépülete (kívülről)<br />

stb. Rövid pihenő a piac-csarnoknál<br />

(Byward Market). Továbbutazás<br />

Kingstonba. Útközben hajókázás az<br />

„1000 sziget” birodalmában a Szt.<br />

Lőrinc folyón. Lenyűgöző látvány<br />

tárul elénk, a legenda szerint ez a<br />

terület volt az indiánok édenkertje.<br />

Szállás Kingstonban.<br />

4. nap: Kingston – Toronto - Niagara<br />

Ismerkedés KINGSTON nevezetességeivel:<br />

városháza (az ország egyik<br />

legszebb neoklasszicista épülete),<br />

St. George Székesegyház és természetesen<br />

a Fort Henry (Kanada egykor<br />

legjobban megerősített erődje).<br />

Délután városnézés TORONTO-ban,<br />

Ontario tartomány központjában<br />

és egyben a kanadai gazdasági élet<br />

fellegvárában: az üzleti negyed fénylő<br />

felhőkarcolói, Sky Dome stadion<br />

(kívülről), a régi és az új városháza,<br />

egyetemi negyed. Felkapaszkodunk<br />

a CN Tower kilátójába, a világ egyik<br />

legmagasabb építményébe. Irány a<br />

Niagara-vízesés. Szállás.<br />

5. nap: Niagara – Calgary - Banff<br />

A világhírű vízesést hajóról csodáljuk<br />

meg. Majd Torontóból átrepülünk<br />

Calgary-ba. Irány Kanada leghíresebb<br />

és legrégebbi magaslati üdülőhelye,<br />

Banff! Szállás.<br />

6. nap: A Sziklás-hegység!<br />

Kabinos felvonóval jutunk fel a Sulphur-hegyre,<br />

ahonnan a lélegzetelállító<br />

táj impozáns panoráma tárul<br />

elénk. Továbbutazás a Bow-folyó völgyében<br />

utazás az egykori téli olimpiai<br />

színhelyre, Lake Louise-ba. Útközben<br />

pihenő a híres Johnston-kanyonnál.<br />

Átkelünk a kontinentális vízválasztón<br />

a YOHO Nemzeti Parkba. A világhírű<br />

spirál alagút után a természetes<br />

„SZIKLAHÍD” és a színpompás SMA-<br />

RAGD-tó látványában gyönyörködhetünk.<br />

Szállás Banffban.<br />

7. nap: Icefields Parkway<br />

Az ICEFIELDS PARKWAY-en – a világ<br />

egyik legszebb panorámaútján - több<br />

száz kilométeren keresztül utazunk<br />

lélegzetelállító természeti szépségek<br />

között. Az út legmagasabb pontján<br />

fakultatív kirándulást tehetünk<br />

- speciális gleccserjáró busszal - az<br />

ATHABASCA-gleccserre, ahol természetesen<br />

sétálhatunk is! A hatalmas,<br />

12 gleccserből álló Columbia jégmező<br />

három (Atlanti-, Északi- és Csendes-)<br />

óceánt / tengert táplál olvadékvizével.<br />

Továbbutazás a JASPER Nemzeti<br />

Parkba, útközben rövid pihenő az<br />

Athabasca-vízesésnél. Szállás Jasper<br />

környékén.<br />

8. nap: Jasper Nemzeti Park<br />

Irány a festői, hatalmas hegyekkel<br />

körül ölelt, kristálytiszta vizű MA-<br />

LIGNE-tó. Séta (kényelmes, stabil<br />

lábbeli ajánlott) a látványos szurdokban,<br />

a MALIGNE-kanyonban. Rövid<br />

pihenő a kétezer méter fölé magasodó<br />

WHISTLER-hegyen, ahonnan<br />

elbűvölő kilátás nyílik a Jasper<br />

Nemzeti Parkra és Kanada legmagasabb<br />

csúcsára, a 3.954 m magas<br />

Mt. Robsonra. Látványos út vezet<br />

a Piramis-tó partjára az impozáns<br />

Piramis-csúcs alá, a park területén<br />

található hideg kénes forrás<br />

OTTAWA<br />

ICEFIELDS PARKWAY<br />

JASPER NEMZETI PARK<br />

80. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


augusztus 18 - 31.<br />

799.500,- FT<br />

AMERIKA<br />

VICTORIA<br />

környékére utazunk. A YELLOWHE-<br />

AD hágón átkelve érkezünk Brit Columbia<br />

területére. Szállás.<br />

9. nap: A Thompson- és a<br />

Fraser-folyók mentén<br />

Brit Columbia tisztavizű folyóinak<br />

népes lazacpopulációja gazdag táplálékforrást<br />

jelent a környék medvéinek.<br />

Az Északi-Thompson-folyó<br />

völgyében, csodálatos hegyvidéken<br />

keresztül utazunk. Rövid fotószünet<br />

a Kamloops-tónál. Az aranyláz útvonalán,<br />

festői Fraser-folyó völgyében<br />

a „Pokol-torkánál” láthatjuk, amint<br />

a folyó átküzdi magát a kanyon 34<br />

m-re szűkült falai között. Szállás<br />

Hope-ban.<br />

10. nap: Victoria<br />

Rövid erdei gyalogtúra (kényelmes,<br />

stabil túracipő ajánlott) után, jutalmunk<br />

az impozáns Fátyol-vízesés<br />

látványa! Kompra szállunk, és átutazunk<br />

a Vancouver-szigetre. A régimódi<br />

Victoria felfedezését a patinás<br />

Fairmont Empiress Hotelben kezdjük,<br />

5 órai teával. Szállás Victoriában.<br />

11. nap: Victoria<br />

Városnézés Brit Columbia fővárosában,<br />

VICTORIA-ban: látogatás a<br />

parlamentben, melyet totemoszlopok<br />

vesznek kórül, az őslakosoknak<br />

állítva emléket. Séta a hangulatos<br />

jachtkikötő partján. A Craigdarroch<br />

kastélyban bepillanthatunk a XIX.<br />

századi brit arisztokrácia életmódjába.<br />

A vízre épült kávézóiról és éttermeiről<br />

ismert bohém negyed, a<br />

Fisherman’s Wharf. A „legangolabb”<br />

kanadai városban a csendes-óceáni<br />

SZIKLÁS HEGYSÉG<br />

klíma miatt mindig nyílnak a virágok.<br />

Látogatás a Butchart Gardens-ben, a<br />

meseszép és világhírű virágoskertben.<br />

Szállás.<br />

12. nap: Vancouver<br />

Komppal visszatérünk a szárazföldre,<br />

Vancouverbe. Városnézés: Gastown,<br />

Kínai negyed, „Granville-sziget” - a<br />

város bohém negyede, a 400 hektáros<br />

Stanley park stb.). Szállás.<br />

13. nap: Vancouver<br />

Kirándulás Észak–Vancouver-be, a<br />

Capilano függőhídhoz. Séta a 70 méter<br />

mély szurdokon átívelő, több mint<br />

100 méter hosszú függőhídon és az<br />

esőerdő fáinak lombkoronáján kiépített<br />

úton, mely során megtekinthetjük<br />

a híres totemoszlop gyűjteményt.<br />

Hazautazás átszállással Budapestre.<br />

Éjszaka a repülőn.<br />

14. nap: Budapest<br />

Hazaérkezés Budapestre a menetrend<br />

függvényében.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

<br />

MALIGNE-KANYON<br />

CAPILANO-FÜGGŐHÍD<br />

KANADAI CSODÁK<br />

Dátum: 08.18 - 08.31.<br />

Részvételi díj:<br />

799.500,- Ft<br />

Repülőtéri illeték kb.:<br />

175.000,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

253.000,- Ft<br />

Kedvezmény 3. főnek,<br />

kétágyas szobában, pótágyon: 185.000,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 %<br />

Szervizdíj / Borravaló:<br />

100,- CAD<br />

ETA (Kanada) beutazási engedély díja: kb. 7,- CAD<br />

Beutazási engedély ügyintézési díja irodánkban: 3.500,- Ft<br />

Komp-, gleccserjáró autóbusz, belépők: kb. 550,- CAD<br />

Részvételi díj tartalma: utazás repülővel, autóbusszal és komppal;<br />

középkategóriájú szállodák és motelek; reggeli, BBP biztosítás;<br />

idegenvezetés.<br />

UNESCO Világörökség:<br />

Quebec – óváros; a Sziklás-hegység nemzeti és tartományi parkjai:<br />

Banff Nemzeti Park és Jasper Nemzeti Park<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

81.


AMERIKA<br />

USA & KANADA KELETI PARTJA<br />

BOSTON - QUEBEC - MONTREAL - WASHINGTON - NEW YORK<br />

OKTÓBER 1 - 14.<br />

599.800,- FT<br />

TORONTO<br />

Ismerkedés az észak-amerikai kontinens keleti partjának legjelentősebb városaival!<br />

Az Atlanti-óceán észak-nyugati partvidékére és a Nagy-tavakhoz is<br />

elllátogatunk, a Niagara-vízesésben két országból gyönyörködünk.<br />

1. nap: Budapest – Boston<br />

Repülés Bostonba európai átszállással.<br />

Érkezés az esti órákban. Szállás<br />

Boston környékén.<br />

2. nap: Boston – Salem<br />

Városnézés BOSTON-ban, a „Szabadság<br />

ösvényén”, az amerikai függetlenségi<br />

háború emlékhelyén:<br />

Quincy Market, Boston Common (az<br />

USA legrégibb nyilvános parkja), State<br />

House (kívülről), Királyi kápolna, a<br />

„Bostoni teadélután” helyszíne stb.<br />

Délután kirándulás Salembe, mely<br />

a XVII. század végén a boszorkányperek<br />

helyszíne volt. Szállás Boston<br />

környékén.<br />

3. nap: Franconia Park – Montreal<br />

Egész napos utazás New Hampshire<br />

és Vermont államok hegyein át,<br />

a kanadai határra. Útközben látogatás<br />

a FRANCONIA PARK természetvédelmi<br />

területen. Továbbutazás<br />

a kanadai francia tartományba.<br />

Szállás Montreal környékén.<br />

4. nap: Quebec<br />

Kirándulás a fallal körülvett QUE-<br />

BEC-be, Városnézés: Hotel du Parlament<br />

(kívülről), Notre Dame des Victories<br />

(Észak-Amerika legrégebbi, ma<br />

is álló temploma), Dufferin terasz<br />

(pompás panorámával a Szent<br />

Lőrinc-folyóra és az alsóvárosra),<br />

Frontenac kastélyszálló (kívülről).<br />

Séta az alsóváros színes házai, hangulatos<br />

üzletei és kávézói között.<br />

Szállás Montreal környékén.<br />

5. nap: Montreal – Ottawa<br />

Városnézés MONTREAL-ban: Notre<br />

Dame Bazilika, majd a világ legnagyobb<br />

folyami kikötője, a Szent<br />

Lőrinc-folyó partján épült régi kikötő,<br />

a Mc Gill egyetemi negyed, Olimpiai<br />

negyed stb. Végül Montreal királyi<br />

hegyéről, a 233 m magas Mont<br />

Royal-ról tekinthetünk le a városra.<br />

Fakultatív hajókázás a Szt. Lőrinc<br />

folyón. Rövid szabadidő. Szállás<br />

Ottawa környékén.<br />

6. nap: Ottawa – „1000 sziget” –<br />

Kingston<br />

Városnézés OTTAWA-ban: parlament<br />

(kívülről), sétáló utca, Rideau-csatorna<br />

a csatornazsilippel, a szállodaként<br />

működő Chateau Laurier (kívülről),<br />

Nemzeti Galéria csupa gránit- és<br />

üvegépülete (kívülről) stb. Rövid felfrissülési<br />

lehetőség a piac-csarnoknál<br />

(Byward Market). Továbbutazás<br />

Kingstonba. Útközben hajókázás az<br />

„1000 sziget” birodalmában a Szt.<br />

Lőrinc folyón. Lenyűgöző látvány<br />

tárul elénk, a legenda szerint ez a<br />

terület volt az indiánok édenkertje.<br />

Szállás Kingstonban.<br />

7. nap: Kingston – Toronto<br />

A gazdag történelmi múltú KINGS-<br />

TON felújított látnivalóiból veszünk<br />

sorra néhányat: városháza (az ország<br />

egyik legszebb neoklasszicista<br />

épülete), St. George Székesegyház<br />

és természetesen a Fort Henry (Kanada<br />

egykor legjobban megerősített<br />

erődje) stb... Délután városnézés<br />

TORONTO-ban, Ontario tartomány<br />

központjában: az üzleti negyed fénylő<br />

felhőkarcolói, Sky Dome stadion<br />

(kívülről), a régi és az új városháza,<br />

egyetemi negyed stb. Szállás Toronto<br />

környékén.<br />

8. nap: Toronto – Niagara<br />

Délelőtt még felkapaszkodunk a<br />

CN Tower kilátójába, a világ egyik<br />

legmagasabb építményébe. Irány a<br />

NIAGARA-vízesés! Fakultatív programként<br />

hajóval is megközelíthetjük<br />

a Patkó-vízesést. A Skylonból csodálatos<br />

panoráma tárul elénk. Szállás a<br />

Niagara kanadai oldalán.<br />

9. nap: Corning – Baltimore<br />

Visszatérés az USA-ba, irány COR-<br />

NING. Látogatás a Steuben üveggyár<br />

látogatóközpontjában és az Üveg<br />

Múzeumban. Továbbutazás Baltimore<br />

környékére. Szállás.<br />

10. nap: Washington<br />

Egész napos kirándulás WAS-<br />

HINGTON-ba. Városnézés: Capitolium,<br />

a város hivatalos földrajzi központja<br />

egyben a washingtoni élet<br />

jelképe (kívülről), Fehér Ház, a mindenkori<br />

elnök rezidenciája (kívülről),<br />

a Washington-, Lincoln- és Jefferson<br />

emlékművek, az Arlington temetőben<br />

a Kennedy sírok és a Pentagon épülete<br />

(kívülről). Délután szabadprogram.<br />

Szállás Baltimore környékén.<br />

11. nap: Philadelphia – New York<br />

Gyalogos városnézés PHILADEL-<br />

PHIA-ban, az USA első fővárosában:<br />

Independence Hall, Liberty Bell.<br />

Rövid felfrissülés után utazás NEW<br />

YORK-ba. Ismerkedés ALSÓ-MAN-<br />

HATTAN főbb látnivalóival: Ground<br />

Zero (a World Trade Center tornyai<br />

helyén emelt emlékmű). Wall Street<br />

és a Battery Park. Szállás New York<br />

környékén.<br />

12. nap: New York<br />

Egész napos városnézés FEL-<br />

SŐ-MANHATTAN-ben: Empire State<br />

Building. az East River partján<br />

álló ENSZ-székház (kívülről), Times<br />

Square, Ötödik sugárút, Rockefeller<br />

Center („város a városban”, a világ<br />

legnagyobb magántulajdonban lévő<br />

épületegyüttese). Szt. Patrick Székesegyház<br />

(a legnagyobb katolikus<br />

templom az USA-ban), Central Park<br />

<br />

(a város „tüdeje” a 340 hektáros területével)<br />

és a Strawberry Field. Szállás<br />

New York környékén.<br />

13. nap: New York<br />

A városnézés folytatásaként vízről<br />

is megszemléljük a felhőkarcolók világát.<br />

Hajókázás a Szabadságszobor<br />

körül. Délután szabadidő a belvárosban,<br />

vásárlási lehetőség. Este hazautazás.<br />

Éjszaka a repülőn.<br />

14. nap: Budapest<br />

Érkezés Budapestre európai átszállással,<br />

a menetrend függvényében.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

USA ÉS KANADA<br />

KELETI PARTJA<br />

Dátum: 10.01 - 10.14.<br />

Részvételi díj:<br />

599.800,- Ft<br />

Repülőtéri illeték kb.:<br />

152.000,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

232.000,- Ft<br />

Kedvezmény 3. főnek, kétágyas szobában, pótágyon:<br />

17,99 éves korig: 141.000,- Ft<br />

18 éves kortól: 128.000,- Ft<br />

QUEBEC<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 %<br />

Szervizdíj / borravaló:<br />

60,- USD<br />

Hajó - és belépőjegyek:<br />

kb. 170,- USD és kb. 160,- CAD<br />

ESTA (USA) beutazási engedély díja: 14,- USD<br />

Beutazási engedély ügyintézési díja irodánkban: 3.500,- Ft<br />

Kanada: magyar állampolgároknak ezen a programon ETA engedély nem<br />

szükséges.<br />

Részvételi díj tartalma: utazás repülővel és autóbusszal; középkategóriájú<br />

szállodák és motelek; reggeli; idegenvezetés; BBP biztosítás.<br />

UNESCO Világörökség:<br />

New York – Szabadságszobor; Quebec – óváros;<br />

Philadelphia – Függetlenségi Csarnok<br />

82. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


augusztus 17 - 25.<br />

478.800,- FT<br />

USA - KELETI PART<br />

NEW YORK, WASHINGTON, NIAGARA VÍZESÉS, TORONTO<br />

AMERIKA<br />

NIAGARA<br />

WASHINGTON<br />

Ismerkedés az USA politikai és pénzügyi fővárosával, a világ leglátogatottabb<br />

vízesésével, és a kanadai gazdasági élet központjával.<br />

1. nap: Budapest – Washington<br />

Repülés európai átszállással Washingtonba.<br />

Érkezés a délutáni órákban.<br />

Ismerkedés az USA fővárosával.<br />

Szállás.<br />

2. nap: Washington<br />

Egész napos városnézés WASHING-<br />

TON-ban: Capitolium (az amerikai<br />

főváros hivatalos földrajzi központja)<br />

és a Fehér Ház (ezek csak kívülről),<br />

a Washington-, Lincoln- és Jefferson<br />

emlékművek, az Arlington temetőben<br />

a Kennedy sírok stb. Délután<br />

szabadidő, egyénileg felkereshetjük<br />

a híres – és ingyenes – múzeumokat<br />

(pl. az Indián-, vagy az Űrhajózási és<br />

Légügyi Múzeum stb.). Szállás Baltimore<br />

környékén.<br />

3. nap: Hershey – Niagara<br />

Utazás HERSHEY-be, az amerikai<br />

csokoládégyártás fellegvárába. Az<br />

édes élmények után irány a Niagara!<br />

A grandiózus vízesés robaja már kilométerekről<br />

hallható, nem véletlenül<br />

kapta az indián őslakosoktól a „Meszsze<br />

dübörgő” nevet. Szállás a Niagara<br />

kanadai oldalán.<br />

4. nap: Niagara – Toronto<br />

Délelőtt a vízesések különböző arcában<br />

gyönyörködünk. Fakultatív programként<br />

hajóval is megközelíthetjük<br />

a hatalmas Patkó-vízesést. A Skylon<br />

Tower kilátójából páratlan panoráma<br />

tárul elénk. Délután kirándulás<br />

TORONTO-ba, Kanada pénzügyi és<br />

kereskedelmi központjába. Autóbuszos<br />

ismerkedés: az üzleti negyed<br />

hivalkodó felhőkarcolói, a régi és az<br />

új városháza, egyetemi negyed. Nem<br />

maradhat ki a programból a világ<br />

egyik legmagasabb tornya, a CN Tower<br />

sem. Rövid szabadidő a belvárosban,<br />

vásárlási lehetőség az Eaton’s<br />

áruházban. Szállás a Niagara kanadai<br />

oldalán.<br />

5. nap: Corning – New York<br />

Visszatérünk az USA-ba, utunk a<br />

„Nagy Almá”-ba vezet. Útközben<br />

pihenő CORNING-ban, melyet a Steuben<br />

Üveggyár és az Üveg Múzeum<br />

tett világhírűvé. Szállás New York<br />

környékén.<br />

6. nap: New York<br />

Egész napos városnézés NEW<br />

YORK Manhattan negyedében:<br />

Empire State Building, Times Square,<br />

ENSZ Székház (kívülről), Ötödik sugárút,<br />

Rockefeller Center, Szt. Patrick<br />

székesegyház (az USA legnagyobb<br />

katolikus temploma), Central Park,<br />

Strawberry Fields. Szabadidő, vásárlási<br />

lehetőség. Szállás New York<br />

környékén.<br />

7. nap: New York<br />

A városnézés folytatása Manhattanben:<br />

Wall Street, hajókázás a Szabadság-szobor<br />

körül. Délután szabadidő.<br />

Szállás New York környékén.<br />

8. nap: New York – Budapest<br />

Délelőtt szabadidő, vásárlási lehetőség<br />

New Yorkban. Délután hazautazás.<br />

Éjszaka a repülőn.<br />

9. nap: Budapest<br />

Érkezés Budapestre európai átszállással,<br />

a menetrend függvényében.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

NEW YORK<br />

<br />

NEW YORK<br />

USA - KELETI PART<br />

Dátum: 08.17 - 08.25.<br />

Részvételi díj:<br />

478.800,- Ft<br />

Repülőtéri illeték kb.:<br />

149.000,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

193.000,- Ft<br />

Kedvezmény 3. főnek, kétágyas szobában:<br />

2 -17,99 éves korig: 145.000,- Ft<br />

18 éves kortól: 125.000,- Ft<br />

Hajó - és belépőjegyek: kb. 140,- USD és kb. 90,- CAD<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 %<br />

Szervizdíj / Borravaló:<br />

40,- USD<br />

USA – ESTA engedély díja:<br />

14,- USD<br />

USA – ESTA engedély ügyintézési díj: 3.500,- Ft<br />

Kanada: magyar állampolgároknak ezen a programon ETA engedély nem<br />

szükséges.<br />

Részvételi díj tartalma: utazás repülővel és autóbusszal; középkategóriájú<br />

szállodák és motelek; reggeli; idegenvezetés; BBP biztosítás.<br />

UNESCO Világörökség: New York: Szabadságszobor<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

83.


AMERIKA<br />

USA NYUGATI PART<br />

NEMZETI PARKOK & GRAND CANYON<br />

AUGUSZTUS 18 - 27.<br />

478.000,- FT<br />

VALLEY OF FIRE<br />

Az USA leglátványosabb nemzeti parkjaival ismerkedünk. A hollywoodi mozifilmek<br />

díszletéül is szolgáló természeti alkotások mellett, Los Angelesben<br />

a hollywoodi filmgyártás világába is betekithetünk! Las Vegasban pedig kacérkodhatunk<br />

Fortuna istennővel...<br />

1. nap: Budapest – San Francisco<br />

Repülés európai átszállással, érkezés<br />

az esti órákban. Szállás San Francisco<br />

környékén.<br />

2. nap: San Francisco<br />

Egész napos városnézés SAN FRAN-<br />

CISCO-ban: Golden Gate híd, Lombard<br />

Street, Coyote Tower, Kínai<br />

negyed, Union Square, Móló, Twin<br />

Peaks (Iker csúcsok). Fakultatív hajókirándulás<br />

az öbölben, mely során<br />

az Alcatrazt, a hajdani börtönszigetet<br />

is láthatjuk. Szállás San Francisco<br />

környékén.<br />

3. nap: Yosemite Nemzeti Park<br />

A YOSEMITE Nemzeti Parkba, a világ<br />

egyik legszebb hegyvidékére, a<br />

magas sziklafalak, festői völgyek, fenyőóriások<br />

és vízesések birodalmába<br />

látogatunk. Szállás Marmoth Lakes<br />

környékén.<br />

GRAN CANYON<br />

4. nap: Death Valley – Las Vegas<br />

Utazás a DEATH VALLEY Nemzeti<br />

Parkon keresztül, amely Észak-Amerika<br />

legforróbb, legszárazabb és legmélyebben<br />

fekvő sivataga. Itt forgatták<br />

a népszerű „Jézus Krisztus<br />

Szupersztár” rockoperát. Kivételes<br />

panoráma tárul elénk a Badwater,<br />

Devil’s Golf Course, Zabriskie Point<br />

kilátókról. Szállás Las Vegas-ban.<br />

5. nap: Zion – Valley Of Fire<br />

Irány a ZION Nemzeti Park (Utah állam),<br />

majd a VALLEY OF FIRE Nemzeti<br />

Park (Nevada állam), mely nevét<br />

a vörös homokkő alakzatokról kapta.<br />

Szállás Las Vegas-ban.<br />

6. nap: Grand Canyon<br />

A Colorado völgyéhez érkezve tárul<br />

elénk a természet grandiózus alkotása,<br />

a GRAND CANYON. A folyó vájta<br />

kétezer méteres szurdok páratlan<br />

látvány! Fakultatív helikopteres vagy<br />

motorcsónakos ismerkedés a világhírű<br />

kanyonnal. A Hualapai indián<br />

rezervátum területén épült a Skywalk<br />

kilátó, mely 1.200 m-es magasságban<br />

nyúlik a kanyon fölé. Az U-alakú<br />

építmény üvegpadlójáról a meredek<br />

sziklafal teljes mélységét láthatjuk.<br />

A Colorado folyó híres völgyzáró<br />

gátja a HOOVER DAM, amelyet az<br />

1930-as években mérnöki csodának<br />

tartottak. Szállás Las Vegas-ban.<br />

7. nap: Calico – San Diego<br />

Dél-Kalifornia forró sivatagait sajátos,<br />

kísérteties szépség jellemzi, csipkés<br />

kanyonok, meredek dombok tagolják.<br />

Irány CALICO, a szellemváros! A XIX.<br />

század második felében virágzó nagyvárosban<br />

mintegy 500 ezüstbánya működött,<br />

amikor azonban a XIX. század<br />

végén az ezüst elveszítette értékét, a<br />

bányák bezártak, a település pedig rövid<br />

idő alatt teljesen elnéptelenedett.<br />

Továbbutazás az óceán partjára, San<br />

Diegóba. Szállás.<br />

8. nap: San Diego - Los Angeles<br />

Ismerkedés SAN DIEGO-val, melynek<br />

természetes kikötője vonzotta<br />

<br />

a spanyolokat és a kincsvadászokat.<br />

A több mint 110 km hosszú partszakaszát<br />

nagyszerű strandok, sziklafalak,<br />

kis öblök, tengerparti üdülők<br />

tagolják. Délelőtt ezekből kapunk<br />

ízelítőt. Majd irány a filmgyártás<br />

fővárosa! Városnézés LOS ANGE-<br />

LES-ben: Hollywood, Beverly Hills,<br />

a híres Rodeo Drive - a világmárkák<br />

főutcája, a Sunset és a Hollywood<br />

Boulevard stb. Szállás Los Angelesben.<br />

9. nap: Los Angeles<br />

Szabad program vagy fakultatív látogatás<br />

az Universal Studios témaparkban<br />

- kalandozás a filmek világában.<br />

Este hazautazás. Éjszaka a repülőn.<br />

10. nap: Budapest<br />

Érkezés Budapestre európai átszállással,<br />

a menetrend függvényében.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

SAN FRANCISCO<br />

USA NYUGATI PART<br />

Dátum: 08.18 - 08.27.<br />

Részvételi díj:<br />

478.000,- Ft<br />

Repülőtéri illeték kb.:<br />

155.000,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

138.000,- Ft<br />

Kedvezmény 3. 4. személynek 2 ágyas szobában:<br />

2-17,99 éves korig: 108.000,- Ft<br />

18 éves kortól: 99.000,- Ft<br />

Belépők:<br />

kb. 120,- USD<br />

Szervizdíj / borravaló:<br />

45,- USD<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 %<br />

USA – ESTA engedély díja:<br />

14,- USD<br />

USA – ESTA engedély ügyintézési díj: 3.500,- Ft<br />

Részvételi díj tartalma: utazás repülővel és autóbusszal; középkategóriájú<br />

szállodák / motelek; reggeli; idegenvezetés; BBP utasbiztosítás.<br />

Fakultatív programok:<br />

Pl. Grand Canyon repülés; hajókirándulás San Franciscóban; esti városnézés<br />

Las Vegasban, Universal Studios Los Angelesben stb. kb. 400,- USD<br />

UNESCO Világörökségek:<br />

Grand Canyon, Yosemite Nemzeti Park<br />

84. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


MÁJUS 14 - 29., SZEPT. 18 - OKT. 3.<br />

USA NYUGATI PART ÓRIÁS KÖRÚT<br />

598.800,-FT/FŐ ÁRTÓL nemzeti parkok, monument valley, mesa verde<br />

AMERIKA<br />

JOSHUA TREE NEMZETI PARK<br />

Két hét a természet lenyűgöző alkotásainak bűvöletében! Holdbéli tájak,<br />

sivatagok, kanyonok, kristálytiszta vizű tavak és zöldellő fenyvesek birodalmában.<br />

San Francisco utcáin talán nem pillantjuk meg a Pretty Woman-t,<br />

de Los Angelesben akár még szembe is jöhet velünk! A bátrak szerencsét<br />

próbálhatnak a Las Vegas-i kaszinókban.<br />

1. nap: Budapest - Los Angeles<br />

Repülés európai átszállással Los Angelesbe.<br />

Érkezés az esti órákban.<br />

Szállás Los Angelesben.<br />

2. nap: Los Angeles<br />

LOS ANGELES-i városnézés: Hollywood,<br />

Beverly Hills, Rodeo Drive,<br />

Sunset és a Hollywood Boulevard<br />

stb. Fakultatív látogatás az Universal<br />

Studios témaparkjában. Szállás.<br />

3. nap: Joshua Tree Nemzeti Park –<br />

Laughlin<br />

Délelőtt átkelés a Mojave sivatagon,<br />

és a sivatagi jukkáiról ismert JOSHUA<br />

TREE Nemzeti Parkon, rövid fotószünetekkel.<br />

Szállás Laughlinban. A<br />

„mini Las Vegas” kaszinóiban egyénileg<br />

próbára tehetik szerencséjüket.<br />

4. nap: Grand Canyon<br />

A Colorado völgyéhez érkezve tárul<br />

elénk a természet grandiózus alkotása,<br />

a GRAND CANYON. A folyó vájta<br />

kétezer méteres szurdok páratlan<br />

látvány! Séta a kanyon déli pereme<br />

mentén és fakultatív repülési lehetőség.<br />

Szállás Williams környékén.<br />

5. nap: Grand Canyon – Glenn-gát<br />

Újra visszatérünk a GRAND CANYON<br />

mesebeli vidékére. A Colorado folyó<br />

völgyében épített, óriási duzzasztógátat,<br />

a GLENN-DAM-ot keressük fel.<br />

Szállás Page környékén.<br />

6. nap: Monument Valley – Cortez<br />

Az ANTELOPE CANYON földalatti<br />

labirintusában, a nap beszűrődő<br />

fényében pompázó rózsaszín sziklák<br />

kivételes látványt nyújtanak.<br />

A MONUMENT VALLEY impozáns<br />

sziklafennsíkjai számos western-film<br />

természetes díszletéül szolgáltak.<br />

Szállás Cortezben.<br />

7. nap: Mesa Verde Nemzeti Park<br />

Az USA legjelentősebb régészeti emlékét,<br />

a MESA VERDE Nemzeti Parkot<br />

keressük fel. Hajdan a puebló indiánok<br />

lakták, akik még az európai hódítók<br />

megjelenése előtt elhagyták a területet.<br />

Sziklalakásaik közül kb. 500<br />

maradt fenn, a legkisebbektől egészen<br />

a 200 szobás sziklapalotákig.<br />

Itt forgatták a Mackenna aranya című<br />

western filmet, így nem véletlen, ha<br />

sokaknak ismerős lesz a táj! Délután<br />

pedig megtapasztaljuk DURANGO &<br />

SILVERSTONE XIX. századi hangulatát.<br />

Utazás a híres „1 millió dolláros<br />

úton”. Szállás Moabban.<br />

8. nap: Arches Nemzeti Park<br />

Moab közelében terül el az ARCHES<br />

Nemzeti Park, a világ legtöbb természetes<br />

homokkő boltívével. Utunk a<br />

dimbes-dombos Utah állambéli BRY-<br />

CE CANYON Nemzeti Parkba vezet.<br />

Szállás.<br />

9. nap: Bryce Canyon –<br />

Zion Nemzeti Park<br />

Kirándulás a vöröses színben pompázó<br />

BRYCE CANYON-ba, majd át<br />

a ZION Nemzeti Parkba. Áthaladunk<br />

a mormonok lakta St. George-on,<br />

érintjük a Virgin River szurdokát.<br />

Szállás LAS VEGAS-ban.<br />

10. nap: Las Vegas<br />

Szabad program, vagy fakultatív kiránduláson<br />

vehetünk részt. A VAL-<br />

LEY OF FIRE State Park nevét a vörös<br />

homokkő alakzatokról kapta. A<br />

Colorado folyó híres völgyzáró gátja<br />

a HOOVER DAM, az 1930-as években<br />

mérnöki csodának tartották. Este Las<br />

Vegas by Night fakultatív program.<br />

Szállás.<br />

11. nap: Death Valley<br />

Átkelés a nevadai sivatagon, a tengerszint<br />

alatt 85 m-rel fekvő „Halál-völgy”-én<br />

keresztül. A világon<br />

itt a legmagasabb az átlaghőmérséklet,<br />

az eddigi maximumot (57’C)<br />

1913-ban mérték. Itt forgatták a világhírű<br />

„Jézus Krisztus Szupersztár”<br />

rockoperát. A Badwater, Devil’s Golf<br />

Course, Zabriskie Point. Szállás Fresno<br />

környékén.<br />

12. nap: Yosemite Nemzeti Park<br />

A YOSEMITE Nemzeti Parkba, a világ<br />

egyik legszebb hegyvidékére, a<br />

magas sziklafalak, festői völgyek, fenyőóriások<br />

és vízesések birodalmába<br />

látogatunk. Tavasszal a vízesések,<br />

míg ősszel a rozsdaszínbe öltözött<br />

táj nyújt impozáns látványt. Szállás<br />

San Francisco környékén.<br />

13. nap: San Francisco<br />

Városnézés SAN FRANCISCO-ban:<br />

kínai negyed, Union Square, Golden<br />

Gate híd, Móló, Twin Peaks (Iker csúcsok,<br />

ahonnan az egész város panorámája<br />

elénk tárul) stb. Szállás.<br />

14. nap: San Francisco – Santa Maria<br />

Utazás a Csendes-óceán mentén, a<br />

híres „17 mérföldes” panorámaúton.<br />

Első megállónk MONTEREY-ben, az<br />

<br />

egykori koloniális városkában lesz,<br />

majd CARMEL-be, az óceán parti bájos<br />

művésztelepre látogatunk. Szállás<br />

Santa Maria környékén.<br />

15. nap: Santa Barbara – Los Angeles<br />

Rövid ismerkedés SOLVANG skandináv<br />

hangulatú településsel és SANTA<br />

BARBARA egykori missziós városkával.<br />

Majd az esti órákban hazautazás.<br />

Éjszaka a repülőn.<br />

16. nap: Budapest<br />

Érkezés Budapestre európai átszállással,<br />

a menetrend függvényében.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

MONUMENT VALLEY<br />

USA NYUGATI PARTI<br />

ÓRIÁS KÖRÚT<br />

Dátum: 05.14 - 05.29. 09.18 - 10.03.<br />

Részvételi díj: 598.800,- Ft 628.800,- Ft<br />

Repülőtéri illeték kb.:<br />

158.000,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

206.000,- Ft<br />

Kedvezmény 3. és 4. főnek, kétágyas szobában, pótágyon:<br />

17,99 éves korig: 140.000,- Ft<br />

18 éves kortól: 122.000,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 %<br />

ESTA beutazási engedély díja:<br />

14,- USD<br />

ESTA engedély ügyintézési díja: 3.500,- Ft<br />

Nemzeti parkok belépőjegyei:<br />

kb. 160,- USD<br />

Szervizdíj / borravaló:<br />

80,- USD<br />

Fakultatív kirándulások:<br />

pl. Universal Studios, Las Vegas by Night, repülés a Grand Canyon fölött,<br />

kirándulás a Valley of Fire Parkba és a Hoover Dam gáthoz, San Francisco<br />

öbölhajózás: kb. 400,- USD<br />

Részvételi díj tartalma: utazás repülővel és autóbusszal, középkategóriás<br />

szállodák és motelek, reggeli, idegenvezetés, BBP biztosítás.<br />

UNESCO Világörökség:<br />

Grand Canyon Nemzeti Park, Yosemite Nemzeti Park,<br />

Mesa Verde Nemzeti Park<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

85.


AMERIKA<br />

USA NAGY KÖRUTAZÁS<br />

NEW YORK, WASHINGTON, NIAGARA VÍZESÉS, TORONTO<br />

NEW YORK<br />

WASHINGTON<br />

Az USA keleti és nyugati partvidékének legszebb természeti alkotásait - Niagara-vízesés,<br />

Grand Canyon, Valley of Fire, Death Valley, Yosemite és Zion<br />

Nemzeti Park - és legfontosabb városait - Washington, New York, San Francisco,<br />

Las Vegas, Los Angeles - fűztük egy csokorba. ...és még Kanadába<br />

is átlátogatunk! Intenzív, nagy körutazásunkat azon Vendégeink igényeit<br />

figyelembe véve alkottuk, akik a két önálló programot összekombinálva szívesen<br />

megspórolnak két tengeren túli repülést! Kevesebb „tranzit” repülés,<br />

több valódi élmény!<br />

1. nap: Budapest – Washington<br />

Repülés európai átszállással Washingtonba.<br />

Érkezés délután. Ismerkedés<br />

az USA fővárosával. Szállás.<br />

2. nap: Washington<br />

Egész napos városnézés WASHING-<br />

TON-ban: Capitolium (az amerikai<br />

főváros hivatalos földrajzi központja)<br />

és a Fehér Ház (ezek csak kívülről!),<br />

a Washington-, Lincoln- és Jefferson<br />

emlékművek, az Arlington temetőben<br />

a Kennedy sírok stb. Délután<br />

szabadidő, egyénileg felkereshetjük<br />

a híres – és ingyenes – múzeumokat<br />

(pl. az Indián-, vagy az Űrhajózási és<br />

Légügyi Múzeum stb.). Szállás Baltimore<br />

környékén.<br />

3. nap: Hershey – Niagara<br />

Utazás HERSHEY-be, az amerikai<br />

csokoládégyártás fellegvárába. Az<br />

édes élmények után irány a Niagara!<br />

A grandiózus vízesés robaja már kilométerekről<br />

hallható, nem véletlenül<br />

kapta az indián őslakosoktól a „Meszsze<br />

dübörgő” nevet. Szállás a Niagara<br />

kanadai oldalán.<br />

4. nap: Niagara – Toronto<br />

Délelőtt a vízesések különböző arcában<br />

gyönyörködünk. Fakultatív programként<br />

hajóval közelíthetjük meg<br />

a hatalmas Patkó-vízesést. A Skylon<br />

Tower kilátójából páratlan panoráma<br />

tárul elénk. Délután kirándulás<br />

TORONTO-ba, Kanada pénzügyi és<br />

kereskedelmi központjába. Autóbuszos<br />

ismerkedés: az üzleti negyed<br />

hivalkodó felhőkarcolói, a régi és az<br />

új városháza, egyetemi negyed és a<br />

világ egyik legmagasabb tornya, a<br />

CN Tower. Rövid szabadidő a belvárosban,<br />

vásárlási lehetőség az Eaton’s<br />

áruházban. Szállás a Niagara kanadai<br />

oldalán.<br />

5. nap: Corning – New York<br />

Visszatérünk az USA-ba, Utunk a<br />

„Nagy Almá”-ba vezet. Útközben<br />

pihenő CORNING-ban, melyet a Steuben<br />

Üveggyár és az Üveg Múzeum<br />

tett világhírűvé. Szállás New York<br />

környékén.<br />

6. nap: New York<br />

Egész napos városnézés NEW<br />

YORK Manhattan negyedében: Empire<br />

State Building, Times Square,<br />

ENSZ-Székház (kívülről), Ötödik sugárút,<br />

Rockefeller Center, Szt. Patrick<br />

székesegyház (az USA legnagyobb<br />

katolikus temploma), Central Park,<br />

Strawberry Fields. Szabadidő, vásárlási<br />

lehetőség. Szállás New York<br />

környékén.<br />

7. nap: New York<br />

A városnézés folytatása Manhattanben:<br />

Wall Street, hajókázás a<br />

Szabadság-szobor körül. Délután<br />

szabadidő, melynek keretében érdemes<br />

felkeresni a Guggenheim Múzeumot,<br />

a Metropolitan Múzeumot, a<br />

Frick Gyűjteményt vagy ellátogatni<br />

a Central Parkba. Szállás New York<br />

környékén.<br />

8. nap: New York – San Francisco<br />

Délelőtt szabadidő, vásárlási lehetőség<br />

New Yorkban. Este átrepülünk a<br />

nyugati partra. Szállás San Francisco<br />

környékén.<br />

9. nap: San Francisco<br />

Egész napos városnézés SAN FRAN-<br />

CISCO-ban: Golden Gate híd, Lombard<br />

Street, Coyote Tower, Kínai<br />

negyed, Union Square, Móló, Twin<br />

Peaks (Iker csúcsok). Fakultatív hajókirándulás<br />

az öbölben, mely során<br />

az Alcatrazt, a hajdani börtönszigetet<br />

is láthatjuk. Szállás San Francisco<br />

környékén.<br />

NEW YORK<br />

TORONTO<br />

86. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


AUGUSZTUS 17 - SZEPTEMBER 2.<br />

775.300,- FT<br />

AMERIKA<br />

SAN FRANCISCO<br />

ANTELOPE-KANYON<br />

10. nap: Yosemite Nemzeti Park<br />

Látogatás a YOSEMITE Nemzeti<br />

Parkban, a világ egyik legszebb<br />

hegyvidékén: a magas sziklafalak,<br />

festői völgyek, fenyőóriások és vízesések<br />

birodalmában. Szállás Mammoth<br />

Lakes környékén.<br />

11. nap: Death Valley – Las Vegas<br />

Utazás a DEATH VALLEY Nemzeti<br />

Parkon keresztül, amely Észak-Amerika<br />

legforróbb, legszárazabb és<br />

legmélyebben fekvő sivataga. Itt<br />

forgatták a népszerű „Jézus Krisztus<br />

Szupersztár” rockoperát. Kivételes<br />

panoráma tárul elénk a Badwater,<br />

Devil’s Golf Course, Zabriskie Point<br />

kilátókról. Szállás Las Vegas-ban.<br />

12. nap: Zion – Valley Of Fire -<br />

Las Vegas<br />

Irány a ZION Nemzeti Park - Utah állam<br />

legnépszerűbb természeti alkotása!<br />

Majd a VALLEY OF FIRE Nemzeti<br />

Parkba látogatunk, Nevada állam<br />

elsőként deklarált nemzeti parkja a<br />

vörös homokkő alakzatokról kapta<br />

nevét. Szállás Las Vegas-ban.<br />

13. nap: Grand Canyon - Las Vegas<br />

A Colorado völgyéhez érkezve tárul<br />

elénk a természet grandiózus alkotása,<br />

a GRAND CANYON. A folyó vájta<br />

kétezer méteres szurdok páratlan<br />

látvány! Fakultatív helikopteres vagy<br />

motorcsónakos ismerkedés a világhírű<br />

kanyonnal. A Hualapai indián rezervátum<br />

területén épült a SKYWALK<br />

kilátó, mely 1.200 m-es magasságban<br />

nyúlik a kanyon fölé. Az U-alakú<br />

építmény üvegpadlójáról a meredek<br />

sziklafal teljes mélységét láthatjuk. A<br />

Colorado folyó híres völgyzáró gátja<br />

a HOOVER DAM, amelyet az 1930-as<br />

években mérnöki csodának tartottak.<br />

Szállás Las Vegas-ban.<br />

14. nap: Calico – San Diego<br />

Dél-Kalifornia forró sivatagait sajátos,<br />

kísérteties szépség jellemzi, csipkés<br />

kanyonok, meredek dombok tagolják.<br />

Irány CALICO, a szellemváros! A XIX.<br />

század második felében virágzó nagyvárosban<br />

mintegy 500 ezüstbánya működött,<br />

amikor azonban a XIX. század<br />

végén az ezüst elveszítette értékét, a<br />

bányák bezártak, a település pedig hamar<br />

elnéptelenedett. Továbbutazás az<br />

óceán partjára, San Diegóba. Szállás.<br />

15. nap: San Diego - Los Angeles<br />

Ismerkedés SAN DIEGO-val, melynek<br />

természetes kikötője vonzotta<br />

a spanyolokat és a kincsvadászokat.<br />

A több mint 110 km hosszú partszakaszát<br />

nagyszerű strandok, sziklafalak,<br />

kis öblök, tengerparti üdülők<br />

tagolják. Majd irány a filmgyártás<br />

fővárosa! Városnézés LOS ANGE-<br />

LES-ben: Hollywood, Beverly Hills,<br />

a híres Rodeo Drive - a világmárkák<br />

főutcája, a Sunset és a Hollywood<br />

Boulevard stb. Szállás Los Angelesben.<br />

16. nap: Los Angeles<br />

Szabad program vagy fakultatív látogatás<br />

a híres Universal Studios<br />

témaparkban - kalandozás a filmek<br />

világában. Este hazautazás. Éjszaka<br />

a repülőn.<br />

17. nap: Budapest<br />

Érkezés Budapestre európai átszállással,<br />

a menetrend függvényében.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

LAS VEGAS<br />

<br />

SAN FRANCISCO<br />

USA NAGY KÖRUTAZÁS<br />

Dátum: 08.17 - 09.02.<br />

Részvételi díj:<br />

775.300,- Ft<br />

Repülőtéri illeték kb.:<br />

158.000,- Ft<br />

Belföldi repülés:<br />

295,- USD<br />

Egyágyas felár:<br />

348.000,- Ft<br />

Kedvezmény 3. 4. személynek 2 ágyas szobában:<br />

2-17,99 éves korig: 245.000,- Ft<br />

18 éves kortól: 204.000,- Ft<br />

Belépők:<br />

kb. 260,- USD + 90,- CAD<br />

Szervizdíj / borravaló:<br />

80,- USD<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 %<br />

USA – ESTA engedély díja:<br />

14,- USD<br />

USA – ESTA engedély ügyintézési díj: 3.500,- Ft<br />

Kanada: magyar állampolgároknak ezen a programon ETA engedély nem<br />

szükséges.<br />

Részvételi díj tartalma: utazás repülővel és autóbusszal; középkategóriás<br />

szállodák / motelek; reggeli; idegenvezetés; BBP utasbiztosítás.<br />

Fakultatív programok:<br />

Pl. Grand Canyon repülés; hajókirándulás San Franciscóban; esti városnézés<br />

Las Vegasban, Universal Studios Los Angelesben stb. kb. 400,- USD<br />

UNESCO Világörökségek:<br />

New York Szabadságszobor, Grand Canyon, Yosemite Nemzeti Park<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

87.


AMERIKA<br />

PUERTO RICO & KARIB-TENGERI HAJÓÚT<br />

dél-karibi kalandozás<br />

haiti & holland antillák: aruba - bonaire - curaÇao<br />

A KARIB-TENGER KALÓZAI<br />

szeptember 10 - 13.<br />

NOVEMBER 23 - DECEMBER 4.<br />

399.900,- FT<br />

68.600,- Ft<br />

LABADEE<br />

Ki ne ábrándozna telente a Karib-szigetvilág<br />

gyönyörű tengerpartjairól,<br />

egzotikus növényvilágáról,<br />

jellegzetes ritmusáról? Új<br />

útvonalú karibi hajóutunk valóra<br />

váltja álmait! Az apró szigetek a természet<br />

különleges alkotásai. Azoknak<br />

is ajánljuk ezt a programot, akik<br />

már részt vettek a „Karib-tenger<br />

kalózai” utunkon, hiszen a karibi szigetvilág<br />

minden tagját más és más<br />

teszi egyedivé.<br />

1. nap: Budapest – Miami<br />

Reggel repülés Budapestről európai<br />

átszállással MIAMI-ba. Érkezés után<br />

transzfer Miami külvárosába. Szállás.<br />

2. nap: Miami – Behajózás<br />

Délelőtt panorámabuszos városnézés<br />

Florida legnagyobb városában:<br />

Art Deco negyed, Little Havanna,<br />

Coral Gables negyed stb. Délután<br />

BEHAJÓZÁS, és irány a Karib-térség!<br />

Szállás a hajón.<br />

3. nap: Egész napos hajózás a<br />

Karib-tengeren<br />

Pihenés, vagy a fedélzeti szórakoztató-<br />

és sportlétesítmények igénybe<br />

vétele (többségük ingyenesen áll a<br />

vendégek rendelkezésére, kivétel néhány<br />

térítés ellenében igénybe vehető<br />

wellness program: pl. masszázs.).<br />

4. nap: Haiti: Labadee<br />

Kikötés HAITI-n. A Hispaniola szigeten<br />

két ország, a Dominikai Köztársaság<br />

és Haiti osztozik, utóbbi a kisebb,<br />

nyugati oldalon fekszik. Neve „hegyekkel<br />

borított föld”, de az útleírások<br />

„a mágia földje”-ként is említik.<br />

Egyénileg fedezhetjük fel a várost,<br />

vagy különböző fakultatív kirándulásokon<br />

vehetünk részt (pl. katamarános<br />

strandolási lehetőség; vitorlázás;<br />

kajakozás; drótkötélpályán történő<br />

„repülés” a fák és a tenger felett;<br />

snorkelezés stb.). Irodánk ajánlata<br />

közös programként: „Haiti part menti<br />

felfedezése”. Katamaránról fedezzük<br />

fel a partvidéket, a falvakat, az ősi<br />

arawak indiánok hagyatékait, az erődöt<br />

stb. A kb. 2 órás program után<br />

szabadidő. Szállás a hajón.<br />

5. nap: Egész napos hajózás a<br />

Karib-tengeren<br />

6. nap: Curaçao: Willemstad<br />

Kikötés CURAÇAO-n, a Holland szélcsendes-szigetek<br />

legnagyobb tagján,<br />

mely az 1600-as évektől Hollandia<br />

egyik legfontosabb kül-birtoka a<br />

Karib-térségben. Curaçao-t kikötője<br />

tette gazdaggá. Willemstad az örök<br />

„Amszterdam”, színpompás épületevel.<br />

Egyénileg fedezhetjük fel a<br />

várost, vagy különböző fakultatív<br />

kirándulásokon vehetünk részt (pl. a<br />

korallvilág felfedezése; Jeep Safari;<br />

hajós strandolás; snorkelezés stb.).<br />

Irodánk ajánlata közös programként:<br />

„Curaçao felfedezése”. A félnapos<br />

kirándulás során megismerhetjük<br />

a XIX. századi élet hagyatékait. A<br />

Curaçao Múzeum nemcsak a koloniál<br />

bútorgyűjteményt, de a Kolumbusz<br />

előtti ereklyéket és helyi művészek<br />

munkáit is bemutatja. A Hato-barlangban<br />

a cseppkőképződményekben<br />

gyönyörködhetünk. A koktélok<br />

világa a világ minden táján kapcsolódik<br />

a sziget nevéhez, ezért betérünk<br />

a Blue Curaçao likőrüzembe is. A<br />

kirándulás után szabadidő, vásárlási<br />

lehetőség. Szállás a hajón.<br />

7. nap: Bonaire: Kralendijk<br />

Kikötés BONAIRE-en. A Karib-térség<br />

egyik leglátványosabb és legváltozatosabb<br />

víz alatti világa, több mint<br />

80 merülési hellyel, valódi búvárparadicsom!<br />

Kranlendijk a sziget fővárosa,<br />

sárga és aranyszínű koloniális<br />

épületekkel. Egyénileg fedezhetjük<br />

fel a várost vagy különböző fakultatív<br />

kirándulásokon vehetünk részt<br />

(snorkelezés, csónakkirándulás a<br />

csatornákon, búvárkodás, kirándulás<br />

üvegfenekű hajón, vitorlázás stb.).<br />

Irodánk ajánlata közös programként:<br />

„Bonaire Highlights”. A program<br />

során érintjük a sziget legrégebbi<br />

települését, láthatunk a lagúnában<br />

flamingókat, illetve kaktuszlikőrt<br />

is kóstolhatunk. Rövid pihenő Rincon<br />

egykori arawak indián faluban.<br />

A jellegzetes, kúp alakú sóhegyek<br />

és egyedi formájú házak kapcsán<br />

megtudjuk, milyen módszerrel bányászták<br />

a rabszolgák a sót. Szállás<br />

a hajón.<br />

8. nap: Aruba: Oranjestad<br />

Reggel kikötés ARUBA parányi szigetén,<br />

melynek legfontosabb gazdasági<br />

ágazata a turizmus, az éjjel-nappal<br />

működő kaszinók, és a vámmentes<br />

kereskedelem. Egyénileg fedezhetjük<br />

fel a várost vagy különböző fakultatív<br />

kirándulásokon vehetünk részt<br />

(snorkelezés; vitorlázás; kirándulás<br />

üvegpadlós hajón; tengeralattjáróval<br />

merülés kb. 40 m mélységbe roncsokhoz<br />

stb.). Irodánk ajánlata közös<br />

programként: „Best of Aruba”. A kirándulás<br />

során megismerjük a főváros<br />

holland koloniális építészetét, a<br />

Casibari sziklaformátumait, a csipkés<br />

partvidéket, Aruba természeti alkotásait.<br />

Pihenő egy aloe üzemnél, valamint<br />

a California világítótoronynál,<br />

ahonnan páratlan panoráma tárul<br />

elénk. Szállás a hajón.<br />

9 – 10. nap: Egész napos hajózás a<br />

Karib-tengeren<br />

11. nap: Miami - Budapest<br />

Kikötés. Rövid szabadidő MIAMI-ban.<br />

Délután hazautazás Budapestre, európai<br />

átszállással. Éjszaka a repülőn.<br />

12. nap: Budapest<br />

Érkezés Budapestre a menetrend<br />

függvényében.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

<br />

ORANJESTAD<br />

KRAJENDIJK<br />

DÉL-KARIBI<br />

KALANDOZÁS<br />

Dátum: 11.23 - 12.04.<br />

Részvételi díj:<br />

399.900,- Ft<br />

Repülőtéri illeték kb.:<br />

158.000,- Ft<br />

Kikötői illeték:<br />

35.800,- Ft<br />

Balkonos kabin felár:<br />

66.300,- Ft/fő<br />

Egyágyas felár ablakos kabinban: 289.600,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 %<br />

Szervízdíj / Borravaló:<br />

15,- USD és 37.000,- Ft<br />

USA - ESTA beutazási engedély díja: 14,- USD<br />

USA - ESTA ügyintézési díj irodánkban: 3.500,- Ft<br />

A szigetekre magyar állampolgároknak vízum nem szükséges.<br />

Részvételi díj tartalma: utazás repülővel, autóbusszal és hajóval; 1 éjszaka<br />

középkategóriájú szállodában és 9 éjszaka külső ablakos kabinban a hajón;<br />

1 reggeli, a hajón teljes ellátás meghatározott, alkoholmentes italokkal;<br />

idegenvezetés és BBP biztosítás.<br />

Fakultatív programok részvételi díja (min. 15 fő részvétele esetén):<br />

Haiti felfedezése katamaránról: 51,- EUR<br />

Curacao felfedezése:<br />

51,- EUR<br />

Bonaire Highlights:<br />

56,- EUR<br />

Best of Aruba:<br />

46,- EUR<br />

UNESCO Világörökség:<br />

Curacao: Willemstad belvárosa és kikötője<br />

88. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


kolumbia & ecuador<br />

a kakaó és a kávé hazája<br />

AMERIKA<br />

TAYRONA NEMZETI PARK<br />

KOLUMBIA: Az egykori El Dorádó földje Kolumbusz Kristófról kapta nevét,<br />

annak ellenére, hogy az európai felfedező valójában soha nem járt a területen.<br />

Déli részén halad át az Egyenlítő, partjait két óceán, az Atlanti- és a<br />

Csendes-óceán mossa!<br />

Bogotá - Kolumbia lenyűgöző panorámájú fővárosa, itt látható a világ leggazdagabb<br />

Arany Múzeuma!<br />

Zipaquirá - Zarándokhely. Világhírű Só katedrálisát egy sóbánya belsejében<br />

alkották, a kolumbiai építészet jelentős alkotása.<br />

Villa de Leyva - Dél-Amerika legszebb, korhűen megőrzött koloniális városa.<br />

„Kávézóna” - Kolumbiából származik a világ kávémennyiségének 10%-a. Az<br />

Andok hegyoldalaira telepített, látványos kávéüétetvények az UNESCO Világörökségét<br />

képezik.<br />

Cartagena - Az ország északi részén, a Karib-tenger partján fekszik. Kikötőváros,<br />

gazdasági és kulturális központ. Fallal övezett XVI. században alapított<br />

óvárosa és erődje az UNESCO Világörökség része.<br />

ECUADOR: Az egzotikus dél-amerikai ország nevét az országon áthúzódó<br />

Egyenlítőről kapta. Változatos flórája és faunája miatt a turisták kedvelt úticélja.<br />

Quito - Ecuador 3.000 méter magasságban fekvő fővárosa, az UNESCO Világörökségének<br />

része.<br />

Otavalo - A 4.000 méternél magasabb hegycsúcsok által körbeölelt városkát<br />

hamisítatlan indián piaca tette világhírűvé.<br />

Cotopaxi - Bolygónk legnagyobb, működő vulkánjainak egyike, grandiózus,<br />

közel 6 ezer méteres magasságával.<br />

Cuenca - Ecuador harmadik legnagyobb, kulturális és természeti értékben<br />

gazdag települése. Koloniális városközpontja a Világörökség része.<br />

Galápagos-szigetek - Az UNESCO Világörökség részét képező vulkanikus<br />

szigetcsoport 14 nagyobb szigetből, 6 kisebből és 107 sziklából áll, az<br />

Egyenlítő mentén, Ecuadortól kb. 960 km-re fekszik. Kivételes állatvilágának<br />

védelméért 1968 óta a szigetcsoport 98%-a nemzeti park része. Charles<br />

Darwin itt tanulmányozta az evolúció elméletét. A szigetcsoport leghíresebb<br />

állatai a galápagosi óriásteknősök, tengeri- és varacskosfejű leguánok, galápagosi<br />

medvefókák, Darwin-pintyek, kéklábú szulák, galápagosi albatroszok<br />

és igazi különlegességek a galápagosi pingvinek.<br />

CARTAGENA<br />

BOGOTA<br />

GALÁPAGOS-SZIGETEK<br />

Új körutazásunk programja, időtartama,<br />

dátuma és részvételi díja<br />

- előkészületben. Kérjük, kísérjék<br />

figyelemmel honlapunkat, illetve<br />

érdeklődjenek irodánkban!<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

89.


AMERIKA<br />

misztikus peru<br />

elveszett városok, megoldatlan rejtélyek<br />

AUGUSZTUS 23 - SZEPTEMBER 3.<br />

797.800,- FT<br />

MACHU PICCHU<br />

Az inkák birodalmában Letőségünk nyílik a titokzatos Nazca-vonalakat<br />

szemügyre venni a magasból; hajózunk bolygónk legmagasabb, hajózható<br />

taván, a Titicaca-tavon; és sétálunk a misztikus Machu Picchu romvárosában.<br />

A Ballestas-szigeteken pedig „mini” Galápagos-on érezhetjük magunkat!<br />

1. nap: Budapest – Lima<br />

Repülés európai átszállással Limába.<br />

Érkezés az esti órákban. Szállás.<br />

2. nap: Lima – Pachacamac<br />

Délelőtt látogatás a LIMA több ezer<br />

éves történelmi múltját bemutató<br />

Larco Herrera Múzeumban. Ebéd<br />

után a közeli vallási központot és<br />

zarándokhelyet, PACHACAMAC-t keressük<br />

fel. Szállás Paracasban.<br />

3. nap: Ballestas-szigetek – Pisco -<br />

Lima<br />

Motorcsónakos kirándulás a BALLES-<br />

TAS-szigetekre, a „mini Galápagosként”<br />

ismert szigetvilágba, madár és<br />

fóka kolóniák élőhelyére. Irány PIS-<br />

CO, fakultatív repülés a rejtélyes sivatagi<br />

NAZCA rajzok felett. Ebéd, majd<br />

visszautazás Limába. Szállás.<br />

4. nap: Arequipa<br />

Átrepülünk a gyarmati stílusú<br />

AREQUIPA-ba. Gyalogos városnézés:<br />

Plaza de Armas, főtér, katedrális<br />

(kívülről), az 1580-ban alapított híres<br />

Szent Katalin kolostor városszerű<br />

utcáival, koloniális házaival. Ebéd<br />

után megtekintjük az egyik ötezer<br />

méteres Andok-beli csúcs közelében<br />

1995-ben felfedezett, a hegyek istenének<br />

feláldozott Jéglányt, a megfagyott<br />

Juanitát. Szállás Arequipában.<br />

AREQUIPA<br />

5. nap: Sillustani – Puno<br />

Utazás az Andok vadregényes hegyei<br />

között. Az Altiplanón átutazva<br />

megtekintjük a kolla indiánok temetkezési<br />

tornyait, az un. SILLUSTANI<br />

chulpákat. Továbbutazás a Titicaca-tó<br />

„fővárosába”, Punóba. Szállás.<br />

6. nap: Titicaca-tó<br />

Motorcsónakos látogatás a kontinens<br />

legnagyobb és egyben a világ legmagasabban<br />

fekvő hajózható taván,<br />

a TITICACA-tavon, mely a totoranádból<br />

épült úszó szigeteken élő, uro indiánok<br />

birodalma. Ebéd az impozáns<br />

panorámájú TAQUILE-szigeten. Szállás<br />

Punóban.<br />

7. nap: Titicaca-tó – Cuzcó<br />

Utazás autóbusszal az Andok hegyei<br />

között az inka birodalom fővárosába,<br />

CUZCÓ-ba. Útközben ebéd. Megtekintjük<br />

a pucarai és a raq’chii ásatásokat.<br />

Az Andahuaylillas-i Szent<br />

Péter templom, melyet Dél-Amerika<br />

Sixtusi kápolnájának tartanak, különleges<br />

élmény turisták és hívők számára<br />

egyaránt. Szállás Cuzcóban.<br />

8. nap: Szent-völgy<br />

Utazás a Szent-völgybe ebéddel. Útközben<br />

SACSAYHUAMAN titokzatos<br />

kőfalait, QUENQO szikláit, TAMBO-<br />

MACHAY-t és PUCA PUCARA vörös<br />

erődfalait is láthatjuk. PISAC hangulatos<br />

indián piacán tradicionális<br />

kézműves termékekből és különleges<br />

zöldségekből, gyümölcsökből vásárolhatunk.<br />

Délután OLLANTAYTAM-<br />

BO titokzatos teraszait és hatalmas<br />

monolitokból álló templomát tekintjük<br />

meg. Szállás a Szent-völgyben.<br />

9. nap: Machu Picchu - Cuzcó<br />

Kirándulás panorámaablakos vonattal<br />

és autóbusszal az inkák elveszett<br />

városához, a MACHU PICCHU-hoz.<br />

Egy lépésre az égtől, az Andok hegyláncai<br />

között, csaknem megközelíthetetlen<br />

hegynyergen bújik meg a<br />

kis erődített város, a természet és az<br />

ember egyik leglenyűgözőbb alkotása,<br />

melynek misztikus erőt tulajdonítanak.<br />

Ebéd egy helyi étteremben.<br />

Este továbbutazás Cuzcóba. Szállás.<br />

<br />

<br />

10. nap: Cuzco – Lima<br />

Délelőtt városnézés a világ köldökén,<br />

CUZCO-ban: katedrális megtekintése.<br />

Az inka birodalom legfontosabb<br />

templomának, a Coricanchának<br />

(Arany Udvar) helyére épült Santo<br />

Domingo templomban láthatjuk az<br />

inka kultikus hely földrengés nyomán<br />

előkerült maradványait. Ebéd<br />

után visszarepülünk Limába. Szállás.<br />

11. nap: Lima<br />

Ismerkedés az óvárossal: az 1538-<br />

ban épült székesegyház, Kormányzói<br />

Palota, városháza. A Szent Ferenc<br />

kolostor különlegessége: az alagsori<br />

folyosók 25 000 ember földi maradványát<br />

őrzik, akárcsak a szicíliai Palermo<br />

katakombái. Ebéd, majd hazautazás.<br />

Éjszaka a repülőn.<br />

12. nap: Budapest<br />

Érkezés Budapestre európai átszállással,<br />

a menetrend függvényében.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

BALLESTAS-SZIGETEK<br />

MISZTIKUS PERU<br />

Dátum: 08.23 - 09.03.<br />

Részvételi díj:<br />

797.800,- Ft<br />

Repülőtéri illeték kb.:<br />

172.000,- Ft<br />

Belső repülőjegy:<br />

290,- USD<br />

Egyágyas felár:<br />

138.000,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 %<br />

Szervizdíj / borravaló:<br />

55,- USD<br />

Fakultatív kirándulás:<br />

Repülés a Nazca vonalak felett, + rept. ill.: kb. 200,- USD<br />

Részvételi díj tartalma: utazás repülővel, autóbusszal, motorcsónakkal<br />

és vonattal; helyi középkategóriás szállodák; félpanzió; idegenvezetés,<br />

belépők; BBP biztosítás.<br />

UNESCO Világörökségek:<br />

Lima óvárosa, Nazca vonalak, Arequipa óvárosa, Cuzco; Machu Picchu<br />

90. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


OKTÓBER 31 - NOVEMBER 18.<br />

797.000,- FT<br />

viva MEXIKÓ<br />

AZTÉKOK, OLMÉKOK, TOLTÉKOK ÉS MAJÁK FÖLDJÉN<br />

AMERIKA<br />

TULUM<br />

Megmagyarázhatatlanul tökéletes prehispán építészeti alkotások - régészeti<br />

leletek, Mexikó legszebb természeti kincsei, fehérhomokos tengerpart és<br />

a tűrkizkék Karib-tenger. Hibátlan kombináció!<br />

1. nap: Budapest – Mexikóváros<br />

Repülés átszállással Mexikóvárosba.<br />

Érkezés késő este. Szállás.<br />

2. nap: Mexikóváros<br />

MEXIKÓVÁROS a világ egyik legnépesebb<br />

metropolisza. Városnézés:<br />

Zocalo (Főtér), katedrális, Nemzeti<br />

Palota, Három Kultúra tere, Antropológiai<br />

és Történeti Múzeum. Szállás.<br />

3. nap: Taxco – Puebla<br />

Irány az „ezüst város”, a hangulatos<br />

TAXCO, ahonnan a Sierra Madre<br />

hegyvonulatain átkelve érkezünk a<br />

gyarmati stílusú Pueblába. Szállás.<br />

4. nap: Puebla – Monte Alban – Oaxaca<br />

Rövid ismerkedés PUEBLA-val. Majd<br />

kirándulás MONTE ALBAN-ba. A<br />

2500 éves zapoték főváros a legjelentősebb<br />

régészeti lelőhely Oaxaca<br />

tartományban. Szállás Oaxacaban.<br />

5. nap: Mitla – Chiapa de Corzo<br />

Chiapas állam fővárosába (TUXTLA<br />

GUTIÉRREZ) utazunk. Rövid megálló<br />

SANTA MARÍA DEL TULE 2000 éves<br />

fa matuzsáleménél (El Tule). Felkeressük<br />

MITLA prehispán időszakból<br />

származó régészeti leleteit. Szállás<br />

Chiapa de Corzo-ban.<br />

PALENQUE<br />

6. nap: El Sumidero - Chamula -<br />

San Cristobal de las Casas<br />

Csónakkirándulás a gyönyörű EL SU-<br />

MIDERO KANYON-ban. Lélegzetelállító<br />

úton érkezünk San Cristobal de<br />

las Casas-ba. Útközben, rövid pihenésként<br />

CHAMULA és ZINACANTAN<br />

indián falvak megtekintése. Szállás<br />

San Cristobal de las Casas-ban.<br />

7. nap: Agua Azul – Palenque<br />

Irány az elragadó trópusi környezetben<br />

fekvő AGUA AZUL vízesés. Szállás<br />

Palenque-ben.<br />

8. nap: Yaxchilan – Bonampak<br />

Busszal és csónakokkal utazunk az<br />

őserdő kellős közepén, az Usumacinta-folyó<br />

mellett fekvő, rekonstruált<br />

YAXCHILAN és BONAMPAK romvárosokhoz,<br />

ahol a maja építészet és<br />

falfestészet emlékeit csodálhatjuk<br />

meg. A 30-50 méteres fák között<br />

megbúvó, smaragdzöld esőerdőből<br />

kifehérlő, hajdan 25-30 ezer lakosú<br />

ősi városok feltárt maradványai lenyűgözőek.<br />

Szállás Palenque-ben.<br />

9. nap: Palenque – Campeche<br />

A Yucatán-félszigeten feltárt maja<br />

városok között a legszebbnek tartott<br />

PALENQUE, Mexikó egyik leggazdagabb<br />

régészeti lelőhelye. Irány<br />

CAMPECHE, melynek kikötőjéből a<br />

gyarmati időkben az ezüstöt és az<br />

aranyat szállították Spanyolországba.<br />

A XVII. században a várost hétbástyás<br />

fal ölelte körbe, aminek nagy<br />

része máig épségben megmaradt.<br />

Szállás Campechében.<br />

10. nap: Uxmal – Mérida<br />

Látogatás UXMAL-ba, a klasszikus<br />

maja városba. A feltárt terület egyik<br />

legimpozánsabb, legmagasabb és<br />

legismertebb épülete a „Jövendőmondó<br />

piramisa”. Szállás Méridában.<br />

11. nap: Mérida – Chichen Itza – Cancun<br />

Városnézés az árkádos, mediterrán<br />

fehér házairól és rendezett utcáiról<br />

híres MÉRIDA-ban. CHICHEN ITZA<br />

Yucatan állam leghíresebb ásatási<br />

területével büszkélkedhet (pl. Kukulkán<br />

Piramis, Labdapálya, Jaguár<br />

templom stb.). Szállás a Karib-tenger<br />

partján, Cancunban.<br />

12. nap: Cancun<br />

Üdülés, pihenés. Szállás.<br />

13. nap: Cancun<br />

Üdülés, vagy egész napos fakultatív<br />

kirándulás az XCARET ÖKO Parkba,<br />

ami eredeti környezetében mutatja<br />

be a Yucatán-félsziget állat- és növényvilágát.<br />

A bátrabbak a parkban<br />

való séta helyett a barlangrendszerben<br />

folyó patakon ereszkednek le<br />

a tengerpartra, ahol látványos esti<br />

show mutatatja be a maják történelmét.<br />

Szállás Cancunban.<br />

14. nap: Tulum – Chetumal<br />

Utazás CHETUMAL-ba, Quintana Roo<br />

<br />

állam dinamikusan fejlődő fővárosába.<br />

Útközben láthatjuk a Karib-tenger<br />

partján, festői környezetben<br />

fekvő rejtélyes múltú maja TULUM<br />

restaurált épületeit. Szállás Chetumalban.<br />

15. nap: Villahermosa<br />

Korai indulás Tabasco állam fővárosába,<br />

VILLAHERMOSÁ-ba. Útközben<br />

KOHUNLICH és CHICANNÁ megtekintése.<br />

Szállás Villahermosában.<br />

16. nap: La Venta – Catemaco-tó – Veracruz<br />

Látogatás a LA VENTA régészeti körzetben,<br />

ahol a titokzatos olmék kultúra<br />

kőszobrai és sztéléi találhatók.<br />

Kirándulás a CATEMACO-tóhoz, a<br />

környéket Veracruz állam Svájcának<br />

nevezik. VERACRUZ-ban rövid városnézés.<br />

Szállás.<br />

17. nap: El Tajín – Xicotepec de Juarez<br />

Korai indulás EL TAJÍN-ba, az ország<br />

egyik leghíresebb régészeti körzetébe.<br />

Pirámide de los Nichos (Falfülkék<br />

piramisa). Szállás Xicotepec de Juárezben.<br />

18. nap: Teotihuacan – Mexikóváros<br />

TEOTICHUACAN-ban a Nap és a Hold<br />

piramisokat keressük fel. A sportosak<br />

meg is hódíthatják! Visszaérkezünk<br />

Mexikóvárosba, ahol megtekintjük<br />

a Guadelupei Szűz Bazilikáját. Este<br />

hazautazás átszállással, éjszaka a<br />

repülőn.<br />

19. nap: Budapest<br />

Érkezés Budapestre a menetrend<br />

függvényében.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

VIVA MEXIKÓ<br />

Dátum: 10.31 - 11. 18.<br />

Részvételi díj:<br />

797.000,- Ft<br />

Repülőtéri illeték kb.:<br />

149.000,- Ft<br />

Egyágyas felár:<br />

248.000,- Ft<br />

Félpanziós felár - javasolt! (13 főétkezés a körutazás során, és<br />

All Inclusive ellátás Cancunban): 75.500,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 %<br />

Szervizdíj / Borravaló:<br />

90,- USD<br />

Részvételi díj tartalma: utazás repülővel és autóbusszal; helyi<br />

középkategóriájú szállodák; reggeli; belépőjegyek; BBP biztosítás;<br />

idegenvezetés.<br />

Fakultatív kirándulások (min. 10 főtől magyar nyelvű kísérővel):<br />

XCARET busszal, belépővel:<br />

kb. 140,- USD<br />

UNESCO Világörökségek:<br />

Mexikóváros és Puebla óvárosa, Chichen Itza, Campeche,<br />

Uxmal, Monte Alban, Palenque, Teotihuacan, El Tajin<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

91.


AMERIKA<br />

DÉL-AMERIKAI KALEIDOSZKÓP<br />

peru - bolívia - ARGENTÍNA - BRAZÍLIA<br />

lLIMA<br />

Az egyik legnagyobb klasszikusunk. Térben, időben és népszerűségben<br />

egyaránt kínálatunk élvonalában van! 4 ország 16 nap alatt. ...hogy ne<br />

kelljen választani a Machu Picchu és az Iguacu-vízesés között!<br />

1. nap: Budapest – Lima<br />

Repülés Budapestről európai átszállással<br />

Limába. Érkezés a késő délutáni<br />

órákban. Szállás Limában.<br />

2. nap: Lima<br />

Ismerkedés az óvárossal. Megnézzük<br />

a Kormányzói Palotát, a városházát;<br />

az 1538-ban épült limai székesegyházat,<br />

melyet az évszázadok során<br />

többször átépítettek. A Szent Ferenc<br />

kolostor alagsori folyosói 25<br />

000 ember földi maradványát őrzik.<br />

Ebéd után látogatás a Peru régészeti<br />

kincseit őrző, Larco Herrera Múzeumban.<br />

Szállás Limában.<br />

3. nap: Cuzco – Szent-völgy<br />

Repülés Cuzcóba, az inka birodalom<br />

fővárosába. Kirándulás a SZENTvölgybe.<br />

PISAC városában a hangulatos<br />

indiánpiacon kézműves termékekből<br />

és különleges zöldségekből,<br />

gyümölcsökből válogathatunk. Ebéd<br />

után OLLANTAYTAMBO titokzatos<br />

teraszait és a hatalmas monolitokból<br />

álló templomát keressük fel. Szállás a<br />

Szent-völgyben.<br />

4. nap: Machu Picchu - Cuzco<br />

Kirándulás panorámaablakos vonattal<br />

és autóbusszal az inkák elveszett<br />

városához, a MACHU PICCHU-hoz.<br />

Egy lépésre az égtől, az Andok hegyláncai<br />

között csaknem megközelíthetetlen<br />

hegynyergen bújik meg a<br />

kis erődített város. Ebéd, majd este<br />

visszautazás Cuzcóba. Szállás.<br />

5. nap: Cuzco<br />

Városnézés a „világ köldökén”, CUZ-<br />

CO-ban és környékén. Az inka birodalom<br />

legfontosabb templomának, a<br />

Coricanchának (Arany Udvar) helyére<br />

épült Santo Domingo kolostorban<br />

láthatjuk az inka kultikus maradványokat.<br />

A katedrális megtekintése<br />

után ebéd. Kirándulás a környékbeli<br />

inka emlékekhez: SACSAYHUAMAN<br />

(titokzatos kőfalak), QUENQO (imahely),<br />

TAMBOMACHAY (a víz szentélye)<br />

és PUCA PUCARA (vörös erőd).<br />

Szállás Cuzcóban.<br />

6. nap: Andahuaylillas – Raq’chi -<br />

Sillustani - Punó<br />

Utazás autóbusszal az Andok hegyei<br />

között. ANDAHUAYLILLAS-ban látogatás<br />

a „dél-amerikai Sixtus Kápolnának”<br />

tartott, Szent Péter templomban.<br />

RAQ’CHI-ban az inka Viracocha<br />

templomot tekintjük meg. Ebéd<br />

útközben. SILLUSTANI-ban a kolla<br />

indiánok domboldalban elhelyezkedő<br />

különleges temetkezési tornyait<br />

(chulpák) láthatjuk. Szállás Punóban.<br />

7. nap: Titicaca-tó – Tiahuanaco –<br />

La Paz<br />

Kirándulás motorcsónakokkal a világ<br />

legmagasabban fekvő hajózható<br />

taván. A leghíresebb szigetlakók, az<br />

uro indiánok a TITICACA-tavon élnek<br />

totora nádból épített szigeteken.<br />

Irány Bolívia! Ezen a napon ebédcsomagot<br />

kapunk A főváros, La Paz felé<br />

vesszük az irányt, de útközben vár<br />

ránk még egy élmény: TIAHUANACO<br />

(Tiwanaku) preinka kultúra vallási és<br />

kultikus központja 3.900 méter magasságban.<br />

A város virágkorát Kr.sz.<br />

400–900 között élte. Este érkezés La<br />

Pazba, szállás.<br />

8. nap: La Paz<br />

Ismerkedés LA PAZ-zal, a világ legmagasabban<br />

fekvő fővárosával:<br />

katedrális, Murillo tér, Ferencesek<br />

temploma, a híres „Boszorkánypiac”<br />

stb. Kirándulás a Hold völgybe, ahol<br />

lélegzetelállító természeti képződmények<br />

között sétálhatunk. Ebéd a<br />

nap folyamán, szállás La Pazban.<br />

9. nap: Buenos Aires<br />

Utazás repülővel, átszállással az argentin<br />

fővárosba. Szállás BUENOS<br />

AIRES-ben.<br />

10. nap: Buenos Aires<br />

Egész napos városnézés „Amerika<br />

Párizsában”: Plaza de Mayo, Catedral,<br />

Casa Rosada (balkonja az Evita c.<br />

filmből ismert), Cadildo, parlament,<br />

(a washingtoni Capitolium másolata),<br />

Obeliszk, a világ legszélesebb<br />

TITICACA-TÓ<br />

MACHU PICCHU<br />

CUSCO<br />

92. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


október 20 - november 4.<br />

965.500,- FT<br />

AMERIKA<br />

RIO DE JANEIRO<br />

sugárútja, La Boca, Caminito (a tangó<br />

hazája), San Telmo és Recoleta<br />

városnegyedek elegáns épületei,<br />

parkjai, séta Evita sírjához. Este fakultatív<br />

lehetőségként részt vehetünk<br />

egy fergeteges tangó műsoron,<br />

tipikus argentín vacsorával. Szállás<br />

Buenos Aires-ben.<br />

11. nap: Tigre – Iguazu<br />

Az argentin főváros elegáns üdülő<br />

negyedét, TIGRE-t keressük fel. Délután<br />

repülés Puerto Iguazuba. Szállás<br />

Foz do Iguacuban, a brazil oldalon.<br />

12. nap: Itaipu és Iguazu-vízesés<br />

argentin oldala<br />

Ma láthatjuk a világ legnagyobb teljesítményű<br />

vízi erőművét, a Brazília<br />

és Paraguay határán épült ITAIPU-t.<br />

Látogatás a vízesés argentin oldalán.<br />

Busszal, romantikus kisvasúttal és<br />

gyalogosan keressük fel a zuhatagokat<br />

és megcsodálhatjuk az „Ördögtorok”<br />

nevű leghíresebb, leglátványosabb<br />

részt is. Fakultatív SAFARI<br />

túra, melynek keretében terepjáróval<br />

ismerkedünk a szubtrópusi őserdő<br />

növény- és állatvilágával. Motorcsónakkal<br />

közelítjük meg a zúgókat, a<br />

vízeséseket, és akár a zuhatagok alá<br />

is becsúszunk. Szállás Foz do Iguacuban,<br />

a brazil oldalon.<br />

13. nap: Iguacu-vízesés brazil oldala<br />

– Rio de Janeiro<br />

Délelőtt az IGUACU brazil oldalát<br />

fedezhetjük fel. Hangulatos ösvényeken<br />

sétálva fenséges rálátás nyílik a<br />

nagy robajjal lezúduló vízesésekre.<br />

Délután repülés Rio de Janeiróba.<br />

Fakultatív programként megkóstolhatunk<br />

egy tipikus brazil vacsorát<br />

(churrascaria). Szállás Rióban.<br />

14. nap: Rio de Janeiro<br />

Egész napos városnézés RIO DE<br />

JANEIRO-ban: Flamengo (foci csapatáról<br />

híres), Botafogo, Gloria, világháborús<br />

emlékmű, belváros széles<br />

sugárútjai, Maracana (a világ legnagyobb<br />

stadionja /kívülről/), Sambadromo<br />

(a híres karnevál helyszíne),<br />

modern katedrális, Ipanema, Leblon<br />

stb. Utazás kabinos felvonóval a Cukorsüveg<br />

hegyre. Fogaskerekűvel<br />

érkezünk a Megváltó Krisztus szobrához,<br />

a Corcovado hegyre, miközben<br />

fantasztikus városi panorámában<br />

lesz részünk a Tijuca-erdőből. Fakultatív<br />

helikopteres repülés keretében<br />

csodálhatjuk meg a Corcovado hegyet<br />

és a híres Copacabana partot.<br />

Este fakultatív szamba- és capoera<br />

bemutatón is részt vehetünk. Szállás<br />

Rióban.<br />

15. nap: Rio de Janeiro<br />

Hangulatos hajókirándulást teszünk<br />

a várost körülölelő Guanabara-öbölben,<br />

közben a vízről is gyönyörködhetünk<br />

Rio és a szemközti NITEROI<br />

panorámájában. Délután megcsodálhatjuk<br />

a botanikus kert szubtrópusi<br />

és trópusi növényritkaságait, a sudár<br />

királypálmákat és gyönyörű orchideákat<br />

is. Este hazautazás, éjszaka a<br />

repülőn.<br />

16. nap: Budapest<br />

Érkezés Budapestre, európai átszállással,<br />

a menetrend függvényében.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

LA PAZ<br />

<br />

BUENOS AIRES<br />

IGUACU-VÍZESÉS<br />

DÉL-AMERIKAI<br />

KALEIDOSZKÓP<br />

Dátum: 10.20 - 11.04.<br />

Részvételi díj:<br />

965.500,- Ft<br />

Repülőtéri illeték kb.:<br />

187.000,- Ft<br />

Belföldi repülőjegyek:<br />

890,- USD<br />

Egyágyas felár:<br />

210.000,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás: 1,5 %<br />

Szervizdíj / borravaló:<br />

70,- USD<br />

Fakultatív programok (tájékoztató jellegű árak):<br />

Tango-show vacsorával Buenos Airesben: 100 - 110,- USD<br />

SAFARI program az Iguacu-vízesésnél: 80 - 100,- USD<br />

Helikopterezés Rio de Janeiróban: 140,- USD<br />

Brazil vacsora (churrascaria):<br />

50,- USD<br />

Szamba-show Rio de Janeiróban: 90 - 120,- USD<br />

Részvételi díj tartalma: utazás repülővel, autóbusszal, csónakkal / hajóval<br />

és vonattal; helyi középkategóriájú szállodák; Peruban és Bolíviában<br />

félpanzió, Argentínában és Brazíliában reggeli; idegenvezetés, belépők,<br />

BBP biztosítás.<br />

UNESCO Világörökség:<br />

Peru: Lima óvárosa, Cuzcó, Machu Picchu szent helye<br />

Bolívia: Tiahuanaco preinka kultikus központ<br />

Brazília: Iguazu Nemzeti Park, Rio de Janeiro: Carioca területe<br />

Argentína: Iguazu Nemzeti Park<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

93.


AUSZTRÁLIA<br />

AUSZTRÁLIA - TASMÁNIA - ÚJ-ZÉLAND<br />

pillantással a hatodik kontinensre<br />

AYERS ROCK<br />

Körutazásunk ékköve Tasmánia, a híres Bruny-szigeti kirándulással! Hobart koloniális nyugalma és spirituális energiái<br />

feltöltik az utazókat. Gigantikus körutazásunk újdonsága: látogatás a Nemzetközi Antarktisz Múzeumban!<br />

1. nap: Budapest – Dubaj<br />

Repülés Dubajon keresztül Szingapúrba.<br />

Éjszaka a repülőn.<br />

2. nap: Szingapúr<br />

Érkezés a kora délutáni órákban. Szabadidő.<br />

Szállás.<br />

3. nap: Szingapúr – Melbourne<br />

Városnézés SZINGAPÚR-ban, a világ<br />

egyik legkisebb és legsikeresebb országában:<br />

parlament (kívülről), pénzügyi<br />

és kínai negyed, Orchidea kert<br />

stb. Este továbbutazás Melbournebe.<br />

Éjszaka a repülőn.<br />

4. nap: Melbourne<br />

Reggel érkezés MELBOURNE-be.<br />

Ismerkedés az ország második legnagyobb<br />

városával: St. Patrick katedrális,<br />

Cook kapitány háza a Fitzroy<br />

parkban, Melbourne Cricket Ground,<br />

Yarra-folyó parti sétány, Federation<br />

tér stb. Fakultatív látogatás a déli félteke<br />

legmagasabb épületében, a 88<br />

emeletes Eureka Tower-ben. Szállás.<br />

5. nap: Hobart<br />

Repülés HOBART-ba. Tasmánia éghajlatát<br />

és kultúráját többnyire a kontinenstől<br />

való távolsága határozza<br />

meg. Az elszigeteltségnek köszönhetően<br />

egyedülálló növény- és állatvilág,<br />

nyugodt életstílus alakult ki a<br />

vízben bővelkedő államban. Hobart<br />

Ausztrália második legrégebbi városa.<br />

A sok elegáns, jóllehet fegyencek<br />

által épített, XIX. századi épület a vitorlás<br />

hajók korát idézi. PORT ARTUR<br />

egykor fatelep és a visszaeső bűnözők<br />

börtöntelepe volt. XX. századi<br />

felújítása óta a 40 hektáros terület a<br />

sziget egyik népszerű látványossága.<br />

Szállás Hobartban.<br />

6. nap: Bruny-sziget<br />

Rövid buszozás után kompra szállunk<br />

és irány a Déli-óceán! Bruny-sziget<br />

természeti szépségeiből lélegzetelállító<br />

motorcsónak túra során<br />

kapunk ízelítőt. Időjárástól függően<br />

láthatunk delfineket, fókákat, bálnákat<br />

és a sziklákon élő madarakat.<br />

Visszatérve a fővárosba szabadidő.<br />

Szállás Hobartban.<br />

7. nap: Hobart – Sydney<br />

Látogatás a MOUNT FIELD Nemzeti<br />

Park részét képező BONORONG<br />

Wildlife Parkban, ahol elsősorban<br />

az őshonos elárvult, sérült állatokról<br />

gondoskodnak. Találkozhatunk pl.<br />

tasmán ördöggel, kenguruval, koalákkal.<br />

Késő délután repülés Sydney-be.<br />

Szállás.<br />

8. nap: Sydney<br />

SYDNEY Ausztrália kulturális központja.<br />

Programunkban: Operaház<br />

(kívülről), Kikötőhíd, The Rocks városnegyed,<br />

Bondi Beach, The Gap,<br />

Hyde Park, parlament (kívülről), Darling<br />

Harbour, séta a kínai negyedben.<br />

Vacsorával egybekötött hajókázás<br />

Sydney-ben. Szállás.<br />

9. nap: Kata Tjuta – Ayers Rock / Uluru<br />

Repülés AYERS ROCK-ba. Az ULURU<br />

és a KATA TJUTA Nemzeti Park az<br />

őslakók szent helye. A KATA TJUTA<br />

a titokzatos, 36 kupolájú szikladómjával<br />

és a közöttük húzódó völgyekkel,<br />

szurdokokkal együtt a természet<br />

különleges formációja. Séta a<br />

Walpa-szorosban. Az AYERS ROCK,<br />

vagy ősi nevén ULURU, a sivatagos<br />

tájból magasan kiemelkedő hatalmas,<br />

vörös monolit. A színpompás<br />

naplemente megtekintése után szállás<br />

Ayers Rockban.<br />

10. nap: Uluru – Ayers Rock – Cairns<br />

Kora reggel visszatérünk az Uluruhoz,<br />

és megcsodáljuk a napfelkeltét.<br />

A látogatóközpontban kiállítás és<br />

vásárlási lehetőség az őslakók által<br />

készített tárgyakból vagy kényelmes<br />

séta a tanösvényeken. Visszatérünk a<br />

szállodába, reggeli után átrepülünk a<br />

nyüzsgő ALICE SPRINGS-be. Ausztrália<br />

középpontjában, a festői Macdonnell-hegység<br />

láncai között fekvő<br />

város a közeli forrásról kapta a nevét.<br />

Idegenforgalma az 1970-es években<br />

indult fejlődésnek. Repülés Cairnsbe.<br />

Szállás.<br />

11. nap: Cairns - Korallzátony<br />

Egész napos kirándulás katamaránnal<br />

a világűrből is látható Nagy Korallzátonyhoz.<br />

A világ legnagyobb<br />

zátonyrendszere kb. 2.000 km hoszszúságban<br />

nyúlik el és területe kb.<br />

350.000 km². Egy pontonszigeten<br />

kötünk ki, itt lesz az ebédünk, majd<br />

szabad program: fürdés, búvárkodás<br />

vagy kirándulás félig-merülő tengeralattjáróval.<br />

Szállás Cairns-ben.<br />

12. nap: Kuranda / őserdő - Cairns<br />

Kirándulás vonattal az őserdőbe!<br />

Pompás kilátás nyílik a Sziklás Canyonra<br />

és a Stoney Creek vízesésre.<br />

KURANDA kis falu az 1960-as években<br />

még hippi-tanya volt, mára művészeti<br />

és kézműves központtá nőtte<br />

ki magát. Vásárlási lehetőség a kézműves<br />

piacokon és fakultatív programként<br />

pillangó-, vagy madárparkba<br />

látogathatunk. Utazás kabinos felvonóval<br />

a trópusi erdő lombkoronája<br />

felett. Szállás Cairns-ben.<br />

13. nap: Cairns - Sydney<br />

Pihenés, strandolási lehetőség. Délután<br />

repülés Sydney-be. Szállás.<br />

14. nap: Blue Mountains –<br />

Featherdale Wildlife Park<br />

Egész napos kirándulás a BLUE<br />

MOUNTAINS hegységbe. A gigantikus<br />

sziklaformációk, mély völgyek,<br />

a magasról lezúduló vízesések birodalma<br />

az ország „Grand Canyon”-ja:<br />

„Három nővér” sziklaalakzat, Jamieson-völgy,<br />

Mount Solitary, Ruined<br />

Castle. Sydney elővárosában<br />

látogatás a FEATHERDALE Wildlife<br />

Parkban, ahol őshonos állatokat láthatunk.<br />

Szállás Sydney-ben.<br />

15. nap: Sydney - Christchurch<br />

Repülés Christchurchbe. A Nemzetközi<br />

Antarktisz Központban a hatodik<br />

kontinens természeti értékeit<br />

láthatjuk. Este rövid ismerkedés a településsel,<br />

ahol még mindig zajlanak<br />

az újjáépítési munkálatok a 2011-es<br />

földrengés nyomán. Szállás.<br />

16. nap: Artúr-hágó – Pancake Rock<br />

– Ferenc József Gleccser<br />

Látványos panoráma úton, az Arthur-hágón<br />

át jutunk a Tasmán-tenger<br />

partjára. Áthaladunk Greymouthon,<br />

melynek történelme az aranyláz idejéig<br />

nyúlik vissza. Felkeressük a nyu-<br />

BRUNY-SZIGET<br />

94. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


OKTÓBER 22 - NOVEMBER 12.<br />

1.398.500,- FT/FŐ<br />

AUSZTRÁLIA<br />

MILFORD SOUND<br />

gati part legkülönlegesebb természeti<br />

alkotását, a „Palacsinta-sziklák”<br />

bizarr formációit. A nap csúcspontja<br />

az 1865-ben felfedezett, kb. 12 km<br />

hosszú, Ferenc József Gleccser! A<br />

hét évezredes meredek jégár egykor<br />

elérte a partot, mára közel 20 km-re<br />

visszahúzódott a tengertől. Szállás a<br />

gleccser közelében.<br />

17. nap: Westland Nemzeti Park –<br />

Queenstown<br />

A West Coast őserdein és a Haast<br />

hágón át, a jégkori Wanaka és Hawea<br />

tavak mentén QUEENSTOWN-ba, a<br />

világ legnépszerűbb motorcsónakos<br />

helyeinek egyikébe érkezünk! A<br />

Shotover és a Kawarau folyókon, lélegzetelállító<br />

fakultatív program keretében<br />

kipróbálhatjuk a száguldást.<br />

Szállás.<br />

18. nap: Milford Sound<br />

Kirándulás az impozáns MILFORD<br />

SOUND-hoz. Útközben rövid pihenő a<br />

TE ANAU-tónál. Mérsékelt égövi esőerdőkön,<br />

a Homer hágó alagútján át<br />

érkezünk bolygónk egyik legfestőibb<br />

fjordjához, melyet toronyként magasodó<br />

tengeri sziklák szegélyeznek. A<br />

hajókázás után, rövid városnézés és<br />

szállás Queenstownban.<br />

19. nap: Auckland –<br />

Waitomo barlangok – Rotorua<br />

Átrepülünk Aucklandba, onnan buszszal<br />

ROTORUA-ba. Útközben megállunk<br />

a WAITOMO barlangoknál. RO-<br />

SYDNEY<br />

TORUA az ország kiemelt turisztikai<br />

központja, a természet és a maori<br />

kultúra aktív újjászületésének jegyében.<br />

Este táncos, énekes műsorral<br />

egybekötött folklórvacsora. Szállás<br />

Rotoruában.<br />

20. nap: Rotorua – Auckland<br />

Irány a WAI-O-TAPU geotermikus<br />

park, az igazi holdbéli táj: beomlott<br />

kráterek, iszapmedencék, kovateraszok,<br />

színes tavak, forró víz<br />

és gőz (pl. Pokol kráter, Szivárvány<br />

kráter stb.)! A Lady Nox gejzír minden<br />

délelőtt ugyanabban az időpontban<br />

tör fel. Utazás a TE PUIA<br />

Maori Iparművészeti Központba,<br />

majd látogatás Agrodomeban (juhászati<br />

központ). Szállás Aucklandban.<br />

21. nap: Auckland – Dubaj<br />

AUCKLAND-ot vulkáni kúpok sora<br />

szegélyezi, szirtes partján öblök és<br />

strandok tucatjai biztosítják a tengeri<br />

kapcsolatot. és a jachtoktól hemzsegő<br />

kikötők is meghatározó elemei a<br />

városképnek. Félnapos ismerkedés<br />

az Északi-sziget metropoliszával:<br />

Victoria park, Westhaven kikötő,<br />

lélegzetelállító panoráma a Skytower-ből.<br />

Rövid szabadidő után, hazautazás.<br />

Éjszaka a repülőn.<br />

22. nap: Budapest<br />

Dubaji átszállással, érkezés Budapestre<br />

a menetrend függvényében.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

<br />

AUCKLAND<br />

FERENC JÓZSEF GLECCSER<br />

AUSZTRÁLIA -<br />

TASMÁNIA - ÚJ-ZÉLAND<br />

Dátum: 10.22 - 11.12.<br />

Részvételi díj:<br />

1.398.500,- Ft<br />

Repülőtéri illeték: kb.<br />

250.000,- Ft<br />

Belső repülőjegyek:<br />

960,- USD<br />

Egyágyas felár:<br />

398.000,- Ft<br />

Kedvezményes csoportos útlemondási biztosítás díja: 1,5%.<br />

Szervízdíj / borravaló:<br />

100,- USD<br />

Ausztrál vízum ügyintézési díja: 3.500,- Ft<br />

Új-Zélandra magyar állampolgároknak nem szükséges vízum.<br />

Fakultatív programok:<br />

Melbourne / Eureka Tower:<br />

kb. 20,- AUD<br />

Shotover túra:<br />

kb. 160,- NZD<br />

Részvételi díj tartalma: utazás repülővel és busszal; középkategóriájú<br />

szállodák, motelek és lodge-ok; reggeli és 5 főétkezés; idegenvezetés;<br />

belépők; BBP utasbiztosítás.<br />

UNESCO Világörökségek:<br />

Ausztrália: Nagy Korallzátony, Uluru- Kata Tjuta Nemzeti Park,<br />

Blue Mountains<br />

Új-Zéland: Te Wahipounamu Nemzeti Parkok<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

95.


AUSZTRÁLIA<br />

AUSZTRÁLIA - ÚJ-ZÉLAND<br />

...a kihagyhatatlan!<br />

SYDNEY<br />

Ausztrália Ayers Rock nélkül? Mint szódavíz buborék nélkül! És megannyi további természeti csoda, változatos flóra<br />

és fauna! 15 napban is a legtartalmasabban!<br />

1. nap: Budapest – Dubaj<br />

Repülés Budapestről dubaji átszállással<br />

Sydney-be. Éjszaka a repülőn.<br />

2. nap: Sydney<br />

Érkezés az esti órákban. Szállás.<br />

3. nap: Sydney<br />

A folyamatosan terjeszkedő város<br />

az ausztrál nemzeti kulturális élet<br />

központja. SYDNEY legismertebb<br />

látnivalóival ismerkedünk: Operaház<br />

(kívülről), Kikötőhíd, a The Rocks városrész,<br />

Bondi Beach, The Gap, Hyde<br />

Park, parlament (kívülről), Darling<br />

Harbour, séta a kínai negyedben.<br />

Vacsorával egybekötött hajókázás.<br />

Szállás.<br />

4. nap: Kata Tjuta – Ayers Rock<br />

Repülés AYERS ROCK-ba. Irány az<br />

ULURU – KATA TJUTA Nemzeti Park!<br />

Az őslakosok szent helyét 1985-ben<br />

adták vissza eredeti tulajdonosainak,<br />

ezután a bennszülöttek földterületként<br />

kölcsönadták az ausztrál<br />

kormánynak, és az anangu törzzsel<br />

közösen működtetik a környék látnivalóihoz<br />

kapcsolódó turisztikai központokat,<br />

parkokat. A KATA TJUTA<br />

(Olga hegycsoport) a titokzatos, 36<br />

kupolájú szikladómjával és a közöttük<br />

húzódó völgyekkel impozáns<br />

látvány. Séta a Walpa-szorosban.<br />

Az AYERS ROCK, ősi nevén ULURU,<br />

Ausztrália egyik jelképe. A színpompás<br />

naplemente megtekintése után<br />

szállás Ayers Rockban.<br />

5. nap: Uluru – Ayers Rock – Cairns<br />

Kora reggel ismét az ULURU-hoz látogatunk<br />

és megcsodáljuk a napfelkeltét.<br />

A hatalmas monolit színskálája<br />

napkeltekor és naplementekor a<br />

leglátványosabb. A látogatóközpont<br />

kiállítását is megtekinthetjük, vásárolhatunk<br />

az őslakók által készített<br />

dísztárgyakból vagy kényelmes sétát<br />

tehetünk a tanösvényen. Visszatérünk<br />

a szállodába, majd reggeli után<br />

repülés Cairnsbe. Szállás.<br />

6. nap: Cairns – Nagy Korallzátony<br />

Egész napos kirándulás katamaránnal<br />

a Nagy Korallzátonyhoz. A<br />

korallzátonyok az élet legősibb formái,<br />

kb. 500 millió éves múltra tekintenek<br />

vissza. A világ legnagyobb<br />

zátonyrendszere kb. 2.000 km hoszszúságban,<br />

kb. 350.000 km²-en terül<br />

el. A gát külső széle és a szárazföld<br />

között több mint 2.000 sziget és<br />

közel 3.000 zátony fekszik. A természetvédelmi<br />

terület alig húsz szigete<br />

fogad turistákat. Egy pontonszigeten<br />

kötünk ki, ahol ebéd után úszhatunk,<br />

búvárkodhatunk, vagy üvegfenekű<br />

hajóval tehetünk kirándulást. Szállás<br />

Cairns-ben.<br />

7. nap: Kuranda - Sydney<br />

Kirándulás vonattal az őserdőbe!<br />

Pompás kilátás nyílik a Sziklás Canyonra<br />

és a Stoney Creek-vízesésre.<br />

KURANDA kis falu az 1960-as<br />

években még hippi-tanya volt, mára<br />

művészeti és kézműves központtá<br />

nőtte ki magát. Vásárlási lehetőség<br />

a kézműves piacokon és fakultatív<br />

programként pillangó-, vagy madárparkba<br />

látogathatunk. Utazás kabinos<br />

felvonóval a trópusi erdő lombkoronája<br />

felett. Délután repülés Sydneybe.<br />

Szállás.<br />

8. nap: Auckland<br />

Repülés AUCKLAND-ba, melyet vulkáni<br />

kúpok sora szegélyez, szirtes<br />

partján öblök és strandok tucatjai<br />

biztosítják a tengeri kapcsolatot;<br />

a jachtoktól hemzsegő kikötők is<br />

meghatározó elemei a városképnek.<br />

Félnapos városnézés: Victoria park,<br />

Westhaven kikötő, majd fakultatív<br />

programként a Skytower-ből, a déli<br />

félteke egyik legmagasabb épületéből<br />

csodálhatjuk meg az elénk táruló<br />

panorámát. Szállás.<br />

9. nap: Waitomo-barlangok - Rotorua<br />

A WAITOMO-barlangok bizarr különlegességét,<br />

a plafonról csüngő, világító<br />

lárvák sokaságát tekintjük meg.<br />

Majd irány ROTORUA! Látogatás<br />

NAGY KORALLZÁTON<br />

AYERS ROCK<br />

96. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


2018. JANUÁR<br />

ELŐKÉSZÜLETBEN<br />

AUSZTRÁLIA<br />

AUCKLAND<br />

az Agrodome-ban (juhászati központ).<br />

A TE PUIA Maori Iparművészeti<br />

Központban a fiatal maorik tanulják<br />

a hagyományos faragó- és szövőmesterségeket.<br />

Este táncos, zenés<br />

folklór-vacsora. Szállás Rotoruában.<br />

10. nap: Rotorua - Queenstown<br />

Irány a WAI-O-TAPU geotermikus<br />

park, amely igazi holdbéli tájra emlékeztet:<br />

beomlott kráterek, iszapmedencék,<br />

kovateraszok, színes tavak,<br />

fortyogó gejzírek és feltörő gőz birodalma<br />

(pl. Pokol kráter, Szivárvány<br />

kráter stb.). Délután Aucklandből átrepülünk<br />

Queenstownba. Szállás.<br />

11. nap: Milford Sound - Queenstown<br />

Kirándulás a hatalmas gleccserek által<br />

alakított MILFORD SOUND-hoz.<br />

Útközben rövid pihenő a TE ANAUtónál.<br />

Mérsékelt égövi esőerdőkön,<br />

a Homer hágó alagútján át érkezünk<br />

az impozáns fjordhoz, melyet a világ<br />

legnagyobb, toronyként magasodó<br />

tengeri sziklái szegélyeznek, közülük<br />

is a legmagasabb, a Mitre Peak óriás<br />

őrszemként emelkedik a szoros sötét<br />

vize fölé. Ebéddel egybekötött hajózás<br />

a fjordban. Rövid városnézés és<br />

szállás Queenstownban.<br />

12. nap: Ferenc József Gleccser<br />

Irány a Ferenc József Gleccser! „Kevés<br />

olyan hely van a sártekénken,<br />

ahol a természet ily bőkezűen mérte<br />

a szépséget” (Balázs Dénes). A<br />

kb. 12 km hosszú gleccsert 1865-ben<br />

egy német geológus fedezte fel és<br />

nevezte el az Osztrák-Magyar Monarchia<br />

uralkodójáról. A kb. 7.000 éves,<br />

meredek jégár egykor elérte a partot,<br />

ma közel 20 km-re található a tengertől.<br />

Szállás a gleccser közelében.<br />

13. nap: Arthur-hágó – Sydney<br />

Utazás látványos panoráma úton,<br />

az Arthur-hágón keresztül a christchurchi<br />

repülőtérre. Visszarepülünk<br />

Sydneybe. Szállás.<br />

FERENC JÓZSEF GLECCSER<br />

14. nap: Blue Mountains –<br />

Featherdale Wildlife Park<br />

Látogatás a Sydney elővárosában<br />

lévő FEATHERDALE Wildlife Parkban,<br />

ahol őshonos állatokat (pl.<br />

kenguru, wombat, stb.) láthatunk.<br />

Majd kirándulás a BLUE MOUNTAINS<br />

hegységbe. A gigantikus sziklaformációk,<br />

mély, szakadékos völgyek,<br />

a magasról lezúduló vízesések birodalma<br />

az ország „Grand Canyon”-ja:<br />

„Három nővér” sziklaalakzat, Jamieson-völgy,<br />

Mount Solitary, Ruined<br />

Castle. Este hazautazás, éjszaka a<br />

repülőn.<br />

15. nap: Dubaj – Budapest<br />

Dubaji átszállással, érkezés Budapestre<br />

a menetrend függvényében.<br />

Részletes programért keresse fel honlapunkat!<br />

<br />

BLUE MOUNTAINS<br />

ARTHUR-HÁGÓ<br />

AUSZTRÁLIA -<br />

ÚJ-ZÉLAND<br />

Dátum:<br />

2018. január.<br />

Részvételi díj:<br />

ELŐKÉSZÜLETBEN<br />

A program időpontja és részvételi díja kidolgozás alatt.<br />

Kérjük, kísérjék figyelemmel honlapunkat, illetve<br />

érdeklődjenek irodánkban!<br />

UNESCO Világörökségek:<br />

Ausztrália: Sydney Operaház; Nagy Korallzátony;<br />

Uluru-Kata Tjuta Nemzeti Park; Blue Mountains<br />

Új-Zéland: Te Wahipounamu Nemzeti Parkok<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

97.


ÍZELÍTŐ 2017-18 tél -tavasz KATALÓGUSUNKBÓL<br />

advent nürnbergben<br />

2017. december<br />

karácsony a monarchia tájain<br />

2017. december<br />

szilveszter dubajban<br />

2017. december<br />

usa - florida & bahamák<br />

2018. január<br />

98. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


ÍZELÍTŐ 2017-18 tél -tavasz KATALÓGUSUNKBÓL<br />

lenyűgöző dél-india<br />

2018. február<br />

indonézia<br />

2018. május<br />

karib-tenger kalózai<br />

2018. március<br />

japán cseresznyevirágzáskor<br />

2018. március<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

99.


ÍZELÍTŐ 2017-18 tél -tavasz KATALÓGUSUNKBÓL<br />

usa nyugati part & hawaii<br />

2018. március<br />

vietnam - laosz - kambodzsa<br />

2018. március<br />

dél-amerikai anzix<br />

2018. január<br />

mauritius<br />

2017. november<br />

100. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


ÍZELÍTŐ 2017-18 tél -tavasz KATALÓGUSUNKBÓL<br />

thaiföld - burma<br />

2018. március<br />

kANÁRI-SZIGETEK<br />

2017. DECEMBER<br />

srí lanka & maldív-szigetek<br />

2018. január<br />

AZ IGAZI DÉL-AFRIKA & VIKTÓRIA VÍZESÉS<br />

2018. MÁRCIUS<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

101.


A <strong>Haris</strong> <strong>Travel</strong> <strong>Club</strong> Kft.<br />

(továbbiakban: <strong>Haris</strong> <strong>Travel</strong>)<br />

Székhely: 1106 Budapest, Juhász u. 25-27.<br />

Iroda: 1075 Budapest, Károly krt. 11.<br />

Tel.: (1) 317-2354; 327-0793, Fax: (1) 317-8613<br />

Cégjegyzék száma: 01-09-365503<br />

Adószám: 10979800-2-42<br />

Nyilvántartási száma: R-1153/95/99<br />

Vagyoni biztosítéka: 156.000.000,- Ft,<br />

melyet a COLONNADE Insurance (Europe) Magyarországi<br />

Fióktelepe garantál. (címe: 1143 Bp., Stefánia út 51.)<br />

Felügyeleti szerv:<br />

Budapest Főváros Kormányhivatala Kereskedelmi, Haditechnikai,<br />

Exportellenőrzési és Nemesfémhitelesítési Főosztály<br />

Idegenforgalmi és Közraktározás-felügyeleti Osztály<br />

Cím: 1124 Budapest, Németvölgyi út 37-39..<br />

Postacím: 1534 Budapest BKKP, Pf: 919<br />

1. A Ptk. vonatkozó rendelkezése, valamint a 281/2008 (XI.28.)<br />

Korm. rendelet alapján az utazási szerződés létrejön, ha az Utas<br />

az utat írásban megrendelte, ezzel egyidejűleg az utazási feltételeket,<br />

és a részvételi díjban foglalt szolgáltatásokat megismerte és<br />

írásban elfogadta, valamint az előleget befizette.<br />

2. Az előleg, ill. a teljes részvételi díj befizethető a <strong>Haris</strong> <strong>Travel</strong><br />

irodájában személyesen vagy banki átutalással, illetve készpénzes<br />

befizetéssel az Utazási Szerződésben megjelölt bankszámlaszámra.<br />

Céges számlára vonatkozó igényt (név, cím, adószám) kizárólag<br />

az előleg befizetéséig tudunk elfogadni. Banki kiegyenlítés<br />

esetén az utas nevét, a vele utazók számát és a PROGRAM NEVÉT<br />

is fel kell tüntetni.<br />

Az előzetes férőhely és részvételi díj egyeztetésének elmulaszásából<br />

adódó kellemetlenségekért a <strong>Haris</strong> <strong>Travel</strong> nem vonható felelősségre<br />

és irodánkat nem terheli szerződéskötési kötelezettség.<br />

Az Utazási Szerződés a Részvételi díj / előleg befizetésével és az<br />

ÁSZF egyidejű elfogadásával (aláírásával) lép életbe.<br />

3. Az utazáshoz szükséges a <strong>Haris</strong> <strong>Travel</strong> által kibocsátott, személyre<br />

szóló Utazási szerződés megkötése, melynek elidegeníthetetlen<br />

részét képezik:<br />

- Tudnivalók, információk<br />

- Visszaigazolás<br />

- Pénzügyi visszaigazolás<br />

- Az utazás programja<br />

4. Az Utas köteles az utazásra vonatkozó mindenkori jogszabályokat,<br />

előírásokat (pl. útlevél-, vám-, deviza jogszabályok, egészségügyi<br />

előírások, védőoltások stb.) betartani, valamint a fogadó<br />

ország törvényeit tiszteletben tartani. Ezek megszegéséből, elmulasztásából<br />

eredő károk, költségek közvetlenül az Utast terhelik.<br />

A hazaitól eltérő, egzotikus állat- és növényvilág óvatosságra int!<br />

5. Kérjük, hogy útlevelük érvényességét még a jelentkezés előtt<br />

ellenőrizzék! Egyes országokba a beutazást csak úgy engedélyezik,<br />

ha az útlevél a beutazástól számítva még legalább 6 hónapig<br />

érvé nyes! Amennyiben az utazáshoz vízum szükséges, annak<br />

költsége és ügyintézési díja a részvételi díjon felül fizetendő. A<br />

<strong>Haris</strong> <strong>Travel</strong> kizárólag magyar állampolgárok számára vállalja a vízum-ügyintézést.<br />

A <strong>Haris</strong> <strong>Travel</strong> csak akkor vállalja az ügyintézést,<br />

ha az ahhoz szükséges okmányok, fényképek és kitöltött adatlapok<br />

a megadott határidőig megérkeznek irodánkba. Elutasított<br />

vízumkérelem esetén, a befizetett vízumdíj és ügyintézési díj nem<br />

visszatéríthető. Amennyiben a vízum beszerzése kizárólag egyénileg<br />

oldható meg, azt külön jelezzük. A vízum díjának esetleges<br />

emelkedését nem áll módunkban átvállalni.<br />

6. A részvételi díj a meghirdetett programokban szereplő szolgáltatások<br />

árát, az eljárási díjat, illetve szervezési költséget, valamint<br />

a COLONNADE BBP biztosítást és az ÁFA-t tartalmazza. A részvételi<br />

díjban nem szereplő, de külön fizetendő díjak (pl. vízumdíj,<br />

repülőtéri illeték, útlemondási biztosítás, belső repülések díjai<br />

stb.) a Visszaigazoláson és a Programleírásban szerepelnek.<br />

7. Az utazási szerződés megkötésekor előleg fizetendő, amely<br />

csoportos utazásoknál a mindenkori teljes részvételi díj összegének<br />

40 %-a, kerekített összegben. Az Utas köteles a részvételi díj<br />

fennmaradó részét (hátralék), továbbá a kapcsolódó szolgáltatások<br />

árát (belföldi repülőjegyek, félpanzió, vízumdíj, egyes fakultatív<br />

programok stb. - amelyek a Visszaigazoláson szerepelnek) az<br />

utazás megkezdése előtt legkésőbb 30 naptári nappal kiegyenlíteni!<br />

általános szerződési feltételek<br />

A <strong>Haris</strong> <strong>Travel</strong> a hátralék befizetéséről az Utast külön nem értesíti,<br />

a dátum szerepel az Utazási Szerződésben. A hátralék befizetés<br />

elmulasztása esetén a <strong>Haris</strong> <strong>Travel</strong> a megrendelést lemondottnak<br />

tekintheti és jogában áll a 12. pontban feltüntetett bánatpénzt<br />

felszámolni az Utasnak. (Viszonteladó - utazási irodán - keresztül<br />

történt foglalásnál is!)<br />

10.000,- Ft/fő részvételi díj alatt, illetve 30 napon belüli jelentkezés<br />

esetén a teljes részvételi díj egy összegben fizetendő!<br />

8. Árváltozás: az Utazási Szerződés megkötése után, a teljes részvételi<br />

díj legfeljebb az utazást megelőző 20. napig változhat. A<br />

díj emelésére kizárólag a szállítási költségek (beleértve az üzemanyag<br />

költséget is), az egyes szolgáltatásokkal kapcsolatos adók,<br />

illetékek, egyéb kötelező terhek (pl. repülőtéri illeték, kikötői illeték);<br />

valamint az előzetesen meghatározott minimális utaslétszám<br />

(a „Visszaigazolás” minden esetben tartalmazza) hiánya, vagy a<br />

deviza árfolyamának változása miatt, a költségek emelkedésének<br />

mértékével arányosan kerülhet sor. A díjemelést és annak indokát<br />

a <strong>Haris</strong> <strong>Travel</strong> írásban közli az Utassal.<br />

9. Amennyiben a 8. pontban meghatározott okok következtében<br />

az árváltozás a részvételi díj 8 %-át meghaladja, úgy az Utas 3<br />

napon belül a szerződéstől írásban elállhat, és a már befizetett<br />

díjat a <strong>Haris</strong> <strong>Travel</strong> teljes egészében visszatéríti számára. További<br />

kártérítési igényt az Utas elállása kapcsán a <strong>Haris</strong> <strong>Travel</strong> nem vesz<br />

figyelembe.<br />

10. A <strong>Haris</strong> <strong>Travel</strong> az utazáshoz szükséges minimum létszám (a<br />

„Visszaigazolás” tartalmazza) hiányában az utazás megkezdése<br />

előtti 20. napig a szerződéstől elállhat. Ez esetben:<br />

- az Utas választhat másik programot vagy<br />

- a <strong>Haris</strong> <strong>Travel</strong> visszatéríti a részvételi díjat az érintett naptári<br />

félévet megelőző utolsó napon érvényes jegybanki alapkamat<br />

időarányos részével együtt, 8 munkanapon belül visszatéríti.<br />

11. A <strong>Haris</strong> <strong>Travel</strong> fenntartja a jogot, hogy előre nem látható okok<br />

miatt, indokolt esetben a szállodai elhelyezést azonos kategórián<br />

belül megváltoztassa, a programok sorrendjét felcserélje, vagy az<br />

eredetinél magasabb színvonalú szolgáltatást nyújtson.<br />

Fakultatív kirándulás: amennyiben az előre, Ft-ban befizetett fakultatív<br />

program a minimális létszám hiánya vagy a helyi körülmények<br />

miatt elmarad, annak ellenértékét egyéb követelési igény<br />

kizárása mellett, a <strong>Haris</strong> <strong>Travel</strong> maradéktalanul visszatéríti.<br />

12. Az utas az utazás megkezdése előtt az Utazási Szerződéstől<br />

- írásban (e-mail, telefax) tett nyilatkozattal - bármikor elállhat.<br />

Amennyiben az Utas a Szerződéstől a tervezett utazás időpontja<br />

előtt 60. napon belül áll el, a <strong>Haris</strong> <strong>Travel</strong> részére, a teljes részvételi<br />

díj %-ában a következő bánatpénzt köteles fizetni:<br />

- 60-46 napon belüli lemondás esetén 10 %<br />

- 45-36 napon belüli lemondás esetén 25 %<br />

- 35-21 napon belüli lemondás esetén 40%<br />

- 20-11 napon belüli lemondás esetén 70 %<br />

- 10 napon belüli lemondás esetén, vagy<br />

ha lemondás nélkül nem vesz részt az utazáson: 100 %<br />

1 napos kirándulások esetén:<br />

- 20-11 napon belüli lemondás esetén 25 %<br />

- 10-3 napon belüli lemondás esetén 50 %<br />

- 2 napon belüli lemondás esetén, vagy<br />

ha lemondás nélkül nem vesz részt az utazáson: 100 %<br />

60 napon belüli lemondás esetén az útlemondási biztosítás öszszege<br />

nem visszatéríthető. Abban az esetben, ha a felmerült költségek<br />

összege meghaladja a fenti költségekben megjelölt útlemondási<br />

díjat, úgy az Utas(oka)t, ill. a szerződött felet terheli a<br />

többletköltség. Amennyiben légitársaságokkal, külföldi szolgáltatókkal<br />

kötött szerződések 60 napnál korábbi teljesítést írnak elő<br />

utazási irodánknak, abban az esetben egyedi bánatpénz és fizetési<br />

határidők kerülnek megállapításra. Az esetenkénti eltérésekről<br />

a Visszaigazolásban adunk pontos tájékoztatást.<br />

Lemondási időpontnak azt a napot tekintjük, amikor az Utas írásban<br />

(e-mail, telefax) tett útlemondása irodánkba megérkezik. (A<br />

költségek megállapításánál a hátáridőbe a lemondás napja beleszámít,<br />

de az utazás első napja nem!)<br />

102. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


Amennyiben az utas saját, gyermeke, szülője vagy házastársa hatósági,<br />

orvosi, vagy kórház által igazolt utazásképtelenséggel járó<br />

betegsége, elhalálozása miatt nem vesz részt az utazáson, akkor<br />

a biztosító az alap részvételi díjat, a probléma kivizsgálása és jogossága<br />

után, az önrész (kb. 20%) és a stornó biztosítás árának<br />

levonása után visszatéríti.<br />

A jogosultság elbírálása a biztosító társaság hatásköre. A részletes<br />

szabályzat megtekinthető irodákban, és a www.colonnade.hu<br />

honlapon. A stornó biztosítás csak az utazás megkezdése előtti<br />

napig érvényes. Az utazásképtelenséget előidéző esemény bekövetkeztét<br />

követő 24 órán belül a biztosított köteles a <strong>Haris</strong> <strong>Travel</strong>nek<br />

bejelenteni.<br />

13. A meghirdetett csoportos utazásoktól eltérő, egyéni kéréseket<br />

kizárólag felár ÉS kezelési költség (10.000,- Ft/foglalás) felszámítása<br />

mellett vállaljuk. A kezelési költség akkor sem igényelhető<br />

vissza, ha az egyéni kérésre vonatkozó árajánlat / szolgáltatás<br />

nem kerül megrendelésre.<br />

14. Módosítási költségek<br />

Autóbuszos utazások esetén, 60 napon kívül történő utak közötti<br />

átfoglalás, BBP-módosítás kezelési költsége: 5.000,- Ft/foglalás.<br />

Repülős utazások esetén a névmódosításnak költségvonzata légitársaságonként<br />

változó (pl. úti okmánytól eltérő név módosítása)!<br />

60 napon belüli program, időpont módosítása lemondásnak minősül,<br />

ezekben az esetekben a 12. pontban leírtak az irányadók!<br />

15. Az Utas jogosult az utazási szerződésből fakadó részvételi jogát<br />

harmadik személyre átruházni, az alábbi feltételekkel:<br />

- csak olyan személy részére lehetséges, aki megfelel az utazási szerződésben<br />

meghatározott utazási feltételeknek.<br />

- aki az utazási szerződés feltételeit aláírásával elfogadja.<br />

- az esetlegesen felmerülő többletköltségeket (pl. repülős utak<br />

esetében új jegykiállítás, névmódosítási költség stb.) megfizeti.<br />

Az átruházás kizárólag írásban, a <strong>Haris</strong> <strong>Travel</strong> engedélyével lehetséges.<br />

16. A szerződésszegéssel okozott felelősségét, illetve a személyiségi<br />

jogsértésért járó sérelemdíj mértékét az Utazási Szerződésről<br />

szóló Kormányrendelet 12. §-ának 2. bekezdésében foglaltaknak<br />

megfelelően korlátozza.<br />

17. A <strong>Haris</strong> <strong>Travel</strong> a szerződésben vállalt szolgáltatások teljesítéséért<br />

akkor is felel, ha a szolgáltatásokat közreműködő partnerei útján<br />

teljesíti, kivéve ha a szolgáltatás közreműködőjének felelősségét<br />

jogszabályban meghatározott nemzetközi egyezmény korlátozza.<br />

Mentesül a <strong>Haris</strong> <strong>Travel</strong> a felelősség alól, ha a hibátlan teljesítés érdekében<br />

bizonyíthatóan úgy járt el, ahogyan az adott esetben az<br />

tőle elvárható volt (PTK).<br />

18. Autóbusszal történő utazás során előforduló (az autóbusz műszaki<br />

meghibásodása, időjárási-, útviszonyok, határátlépés stb.)<br />

jelentős késés esetén, a <strong>Haris</strong> <strong>Travel</strong> kötelessége - a lehetőségek<br />

figyelembevétele mellett - intézkedni a hiba elhárításáról. Célszerűségi<br />

megfontolásokból irodánk az útvonal változtatás jogát<br />

fenntartja.<br />

19. Repülőgéppel történő utazások esetén az adott légitársaság<br />

utazási feltételei érvényesek. Ezeknél a 2005. évi VII. tv.<br />

260/2004/EK rendelet, valamint a 25/1999. (II.12.) Kormányrendeletben<br />

foglaltak az irányadók. Az esetleges visszautasított beszállásért,<br />

a járatok törléséért vagy késésekért, járat-, menetrend-,<br />

repülőgéptípus-, vagy légitársaság változásért, poggyászkárokért<br />

és poggyászkésésekért, továbbá késedelmes repülőindulásból<br />

adódóan elmaradt programok miatt a <strong>Haris</strong> <strong>Travel</strong>t nem terheli<br />

felelősség. Utasaink kizárólag közvetlenül tudják érdekeiket érvényesíteni<br />

a különböző légi-, vasúti-, vízi-, közúti szolgáltatókkal<br />

szemben. Erre vonatkozó rendeletek: 1371/2007/EK, 392/2009/<br />

EK, 1177/2010/EU, 260/2004/EK, továbbá a Montreali Egyezmény,<br />

valamint az 1986. évi. II. törvényben kihirdetett Berni (COTIF)<br />

Egyezmény.<br />

Irodánknak a perrendtartás értelmében (1952. évi III. törvény - a<br />

polgári perrendtartás) nincs jogosultsága az Utas(ok) nevében eljárni,<br />

de az ügyintézésben segítséget nyújtunk.<br />

20. A szolgáltatással szembeni kifogásokat minden esetben haladéktalanul<br />

jelezni kell a helyszínen az idegenvezetőnknek /<br />

utaskísérőnknek, aki köteles a kifogást jegyzőkönyvben rögzíteni<br />

és annak egy példányát az Utasnak átadni. Az idegenvezető /<br />

utaskísérő a felmerült problémákról, kifogásokról a <strong>Haris</strong> <strong>Travel</strong>-t<br />

tájékoztatja és megteszi a szükséges intézkedéseket. Az esetleges<br />

kárigényt, a hazaérkezést követő 3 munkanapon belül írásban<br />

kell közölni a <strong>Haris</strong> <strong>Travel</strong>-lel, mellékelve hozzá a helyszínen felvett<br />

jegyzőkönyv eredeti példányát. A <strong>Haris</strong> <strong>Travel</strong> a kárigény jogosultságát<br />

felülvizsgálja és álláspontjáról 30 napon belül tájékoztatja az Utast.<br />

21. A <strong>Haris</strong> <strong>Travel</strong> által szervezett utazásokkal kapcsolatban felmerülő<br />

vitás kérdésekben a felek előnyben részesítik a közös megegyezésre<br />

való törekvést. Amennyiben ez nem vezet eredményre,<br />

akkor a fogyasztóvédelemről szóló 1997. évi CLV. törvény értelmében,<br />

kifogásaikkal a területileg illetékes járási hivatalhoz (elérhetőség:<br />

http://jarasinfo.gov.hu), a Nemzeti Fejlesztési Minisztériumhoz<br />

(1011 Budapest, Fő utca 44-50, központi postafiók címe:<br />

1440 Budapest, Pf. 1., http://www.kormany.hu/hu/nemzeti-fejlesztesi-miniszterium)<br />

fordulhatnak.<br />

22. A <strong>Haris</strong> <strong>Travel</strong> által meghirdetett utazások részvételi díja a baleset,<br />

betegség, és poggyász-biztosítás (BBP) díját tartalmazza.<br />

A kedvezményes csoportos útlemondási biztosítást a részvételi<br />

díjon felül kell megkötni, mely a részvételi díjra, repülőjegyekre,<br />

repülőtéri illetékekre, belső repülőjegyekre és az egyágyas felárra<br />

terjed ki. A <strong>Haris</strong> <strong>Travel</strong> az útlemondási biztosítás vonatkozásában<br />

a COLONNADE Insurance (Europe) Limited Magyarországi<br />

Fióktelepe biztosító Kalkulált útlemondási biztosítási szabályzata<br />

szerint jár el.<br />

23. Az Utasok kötelesek gondoskodni saját poggyászuk őrzéséről.<br />

Utastérben hagyott vagyontárgyakért nem vállalunk felelősséget.<br />

A csomagtérben elhelyezett poggyászoknak szállításból adódó<br />

kár esetén a PTK. vonatkozó előírásai az irányadók. Ilyen esetben<br />

a helyszínen haladéktalanul jegyzőkönyvben kell rögzíteni a káreseményt.<br />

24. Az Utas által megfizetett, de saját elhatározásából az utazás<br />

során igénybe nem vett programok és szolgáltatások után kártérítés<br />

nem jár, és az egyéni kezdeményezés nem zavarhatja a társasutazás<br />

menetét, programjait!<br />

25. Az utazás során az Utas által harmadik személynek okozott<br />

kárért közvetlenül az Utas a felelős.<br />

26. A <strong>Haris</strong> <strong>Travel</strong> haladéktalanul felbontja a szerződést (kizárhatja<br />

az utazásból) azzal az Utassal, aki nem tartja magát a szerződésben<br />

foglaltakhoz, illetve magatartásával figyelmeztetés ellenére is<br />

zavarja a program menetét, veszélyezteti Utastársai nyugalmát,<br />

érdekeit, biztonságát. Ilyen esetben az igénybe nem vett szolgáltatások<br />

után kártérítés nem igényelhető, valamint a korábban<br />

történő hazautazásból eredő többletköltség az Utast terheli (pl.<br />

repülőjegy módosítás, új repülőjegy kiállítás stb.).<br />

27. Természeti csapás, szélsőséges időjárási viszonyok, háború,<br />

politikai konfliktus, sztrájk, járvány, nemzetközi események, hivatalos<br />

politikai látogatások stb. (azaz vis maior), valamint légitársaságok<br />

által egyoldalúan kötött és érvényes felelősségi korlátozások<br />

miatt elmaradt, meghiúsult szolgáltatások, olyan események,<br />

amelyek miatt egyik felet sem terheli felelősség, mivel saját akaratuktól<br />

függetlenül következtek be.<br />

28. Utas nyilatkozat:<br />

a 2007. évi CXXVII. Tv. 2011. 01. 01-től hatályos módosításában szereplő,<br />

206. § alapján: büntetőjogi felelősségem tudatában ezúton nyilatkozom,<br />

hogy a megrendelt szolgáltatásokat<br />

1 nem adóalanyként vagy nem adóalanyi minőségben (azaz Utasként)<br />

1 adóalanyként saját nevemben és javamra, tehát végső felhasználónként<br />

(azaz Utasként)<br />

1 adóalanyként saját nevemben, de más javára (azaz nem Utasként)<br />

veszem igénybe.<br />

Ezen általános szerződési feltételek a 2017. március 1. után kötött<br />

valamennyi utazási szerződésre, a <strong>Haris</strong> <strong>Travel</strong> által szervezett társasutazásra<br />

érvényesek.<br />

Az Általános Szerződést, Tudnivalókat, Visszaigazolást és a CO-<br />

LONNADE Insurance (Europe) Limited Magyarországi Fióktelepe<br />

biztosító útlemondási szabályzatának egészét a szerződés aláírását<br />

megelőzően elolvastam, a magam és utastársaim nevében<br />

tudomásul vettem és elfogadom.<br />

Utazási iroda<br />

képviselője<br />

2017. ...............................................<br />

Utas<br />

vagy képviselője<br />

HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99<br />

103.


Utazás autóbusszal: A Budapestről induló körutazásainkat állandó partnereink<br />

komfortos autóbuszaival bonyolítjuk le. Az utazási előleg befizetésekor<br />

lehetőség van ülőhely választására. Nyomatékosan kérjük, hogy a kényelmes<br />

utazás érdekében, az utastérbe csak kisméretű kézitáskát vigyünk magunkkal!<br />

A poggyásznak a csomagtérben a helye, ahonnan a technikai szünetek<br />

alkalmával lesz lehetőségük kivenni az éppen szükséges dolgaikat, ennivalót,<br />

ruhaneműt stb.<br />

Amennyiben az autóbusz rendelkezik WC-vel, annak mérete miatt rendszeres<br />

használatra nem alkalmas, higiéniai és környezetvédelmi szempontból<br />

pedig nem célszerű. Kérjük, kizárólag „vészhelyzetben” vegyék igénybe!<br />

Irodánk fenntartja a jogot, hogy<br />

- a meghirdetettnél alacsonyabb utaslétszámnál kisebb (20-34 fős) autóbusszal<br />

valósítsa meg a programot. Ilyenkor természetesen az autóbusz<br />

ülésrendje is módosul.<br />

- az előre lefoglalt és visszaigazolt ülőhelyet módosítsa (pl. a hozzátartozók<br />

egymás mellé ültetése érdekében, illetve busztípus változása miatt).<br />

Étkezés az autóbuszon: a nemzetközi gyakorlatnak (spanyol, német, osztrák,<br />

szlovák autóbuszokon TILOS) megfelelően, lehetőség szerint a megállók alkalmával<br />

étkezzünk! Kényelmesebb, biztonságosabb és a többi utastársunk<br />

komfortérzetét sem befolyásolja.<br />

Repülős programok: nemzeti és diszkont légitársaságok, valamint belföldi<br />

és külföldi partnereink által biztosított járatokkal szervezzük. Kérjük, fordítsanak<br />

kellő figyelmet a menetrend betartására, és már jelentkezéskor a pontos,<br />

útlevélben / úti okmányban szereplő név közlésére, mert a névváltoztatásból,<br />

módosításból eredő többletköltség Önöket terheli.<br />

Csoportos repülőjegyek esetén az ülőhelyfoglalást nem irodánk végzi. A<br />

légitársaság felé egyéni kéréseket továbbítunk, de garanciát nem vállalunk<br />

azok teljesítésére. Kéréseket előleg befizetéskor, de legkésőbb indulás előtt<br />

30 nappal tudunk fogadni.<br />

Csoportos repülőjeggyel történő utazáskor egyéni becsekkolásra, továbbá a<br />

csoport foglalási kódjának kiadására nincs lehetőség.<br />

Diszkont légitársaságok esetén elsőbbségi beszállási lehetőséget, nagyobb<br />

lábteret biztosító ülést stb. külön díj megfizetése esetén tudunk foglalni, a<br />

szabad kapacitások függvényében.<br />

A repülős programoknál a transzfert és a körutazást a külföldi partnerünk<br />

által biztosított légkondicionált autóbuszokkal tesszük meg. Itt nem áll módunkban<br />

előre ülésrendet készíteni, Vendégeink az előleg befizetésének (átutalásának)<br />

sorrendjében (ún. fizetési sorrendben) szállhatnak fel az autóbuszra<br />

és választhatnak a helyszínen ülőhelyet, személyenként egyet! Kérjük,<br />

a befizetési sorrendet tiszteletben tartva, lehetőség szerint, az együtt utazók,<br />

egymás mellé üljenek!<br />

Szállás: Programjaink során a szállodák kiválasztása célszerűségi szempontok<br />

alapján történik. A középkategóriás szállodák az alapvető szolgáltatást<br />

nyújtják, ami a tisztálkodáshoz és pihenéshez szükséges. Felhívjuk figyelmüket,<br />

hogy azon útjainknál, ahol a szálláshelyek konkrét csillagozása szerepel<br />

katalógusunkban, honlapunkon és a visszaigazolásban, azok mindig a helyi<br />

besorolást tükrözik! A szobák 2 külön ágyasak, ill. franciaágyasak 2 személyre.<br />

Háromágyas elhelyezés iránti igényüket kérjük, egyeztessék munkatársunkkal!<br />

A háromágyas elhelyezést nem minden körutazásunknál tudjuk biztosítani.<br />

Ha arra mégis van lehetőség, az általában előnytelenebb adottságú<br />

fekhelyet, úgynevezett pótágyat jelent, teljes részvételi díj megfizetésével.<br />

Üdülő programjaink során két felnőttel egy szobában, pótágyon történő elhelyezés<br />

esetén életkorhoz kapcsolódó gyermekkedvezmény vehető igénybe.<br />

Figyelem! Az USA-ban a 3-4 fős elhelyezés két franciaággyal felszerelt szobában<br />

történik, harmadik ágy nincs!<br />

Felhívjuk kedves utasaink figyelmét, hogy a nemzetközi gyakorlat szerint a<br />

szállodai szobákban csak a szálloda által felszolgált étel és ital fogyasztható!<br />

Továbbá merülőforraló és rezsó használata tilos! A szállodai szobák általában<br />

nem rendelkeznek hűtőszekrénnyel. Amennyiben a szobákban van minibár,<br />

úgy annak fogyasztását egyénileg kell a recepción rendezni, legkésőbb az<br />

elutazás napján.<br />

A szállodák bizonyos TV csatornái fizetősek (Pay TV), ezek igénybevételéért<br />

szintén egyénileg kell fizetni, legkésőbb az elutazás napján.<br />

A szobák elosztása a szállodák hatásköre. Esetleges igényeket (földszinti,<br />

emeleti, ágyak típusa, egymás melletti elhelyezés, stb.) továbbítjuk partnerünk<br />

felé, de teljesítésére garanciát vállalni nem áll módunkban.<br />

Az egyágyas szobák mérete, elhelyezése és felszereltsége elmaradhat a kétágyas<br />

szobákétól. Az egyágyas elhelyezésre vonatkozó felárat külön feltüntetjük.<br />

Társítás: Útjainkon vállaljuk azonos nemű Vendégek társítását, de a szobatárs<br />

személyére / személyiségére felelősséget nem vállalunk, így esetlegesen<br />

felmerülő reklamációt nem tudunk elfogadni sem az uta- zás alatt, sem hazaérkezés<br />

után! Amennyiben társított Vendégek az utazás során bármilyen<br />

okból úgy döntenek, hogy külön költöznek két egyágyas szobába, úgy az<br />

egyágyas felárat mindkét Vendégnek, vagy a különköltözést kérő személynek<br />

(mindkettőt) kell kifizetnie!<br />

TUDNIVALÓK, INFORMÁCIÓK<br />

Egyágyas felár 50%.os átvállalása: Autóbuszos utazásonként 1 hölgy és 1 úr<br />

társításra váró Vendégünknek – átvállaljuk az egyágyas felár 50%-át, amenynyiben<br />

nem találunk azonos nemű szobatársat számára az utazás megkezdéséig.<br />

Repülős vagy kombinált (busz-repülő) utazásonként 1 fő - társításra váró<br />

Vendégünknek - átvállaljuk az egyágyas felár 50%-t, ha nem találunk azonos<br />

nemű szobatársat számára az utazás megkezdéséig, - annak az utastársunknak,<br />

aki előbb foglalt (amennyiben egy hölgy és egy úr társítás nélkül<br />

maradna).<br />

Ellátás: Általában a reggeli kontinentális, és a vacsora 2-3 fogásos, ital- fogyasztás<br />

nélkül. Az ettől eltérőt külön jelezzük. Figyelem! Az étkezé- sek csak<br />

helyben fogyaszthatók, az étteremből kivinni, csomagolnai, nem szabad. Elvitel<br />

esetén felárat számolnak fel!<br />

Ebédszünet: A programok miatt, általában, nincs mód hosszú ebédszüneteket<br />

tartani. De minden esetben van lehetőségünk rövid pihenőt tartani, egy<br />

gyors étkezésre, vagy élelmiszer vásárlásra, az idegenvezetők tájékoztatása<br />

alapján.<br />

Poggyász: Az utazásra személyenként max. 1 db utazótáska vagy bőrönd<br />

vihető, az autóbuszok csomagterének korlátozott kapacitása miatt. Repülős<br />

utazások esetén a poggyász-feladás személyenként max. 20 kg-ig általában<br />

térítésmentes. Az eltérő feltételeket a Tájékoztató tartalmazza. A fedélzetre<br />

rendszerint személyenként csak egy, a légitársaságok szabványának megfelelő<br />

kézitáska vihető fel.<br />

Idegenvezetés: A csoportos utazásainkat legtöbb esetben magyar idegenvezető<br />

vezeti, a helyi törvények értelmében, alkalmanként helyi idegenvezető<br />

közreműködésével. A magyar idegenvezetőnek kötelessége betartani<br />

az adott országok hatályos - a helyszíni idegenvezetésre vonatkozó - jogszabályait.<br />

Városnézések: A nemzetközi gyakorlat szerint a félnapos városnézés kb.<br />

3 óra időtartamú, az egész napos programok kb. 2 x 2,5-3 óra tartamúak.<br />

Idegenvezetőink ezt általában ennél hosszabban, tartalmasabban szokták<br />

kivitelezni, hogy utasaink a lehető legtöbb élménnyel gazdagodjanak az út<br />

során.<br />

Programok: Az előre megadott programok sorrendje módosulhat, felcserélődhet,<br />

de ez tartalmi változást nem okoz. A programváltozás jogát fenntartjuk!<br />

Kérjük, az utazás során legyenek szívesek az idegenvezető által megadott<br />

találkozási időpontokat betartani!<br />

Belépőjegyek: Az európai kirándulásoknál többnyire a részvételi díj nem tartalmazza<br />

a belépőjegy(ek) árát. Így Vendégeink csak a ténylegesen igénybevett<br />

szolgáltatásokat - gyakran életkorhoz kapcsolódó kedvezménnyel<br />

- fizetik. Különösen a régi EU-s országokban alkalmazzák pl. nyugdíjas és<br />

diákkedvezményt. Ilyen esetben szabadon eldönthetjük, óhajtjuk-e megtekinteni<br />

a programban szereplő adott látnivalót, illetve az esetleges csoportos<br />

jegyvásárlás kedvezményében közvetlenül az utasok részesülnek. Azon úti<br />

céljainknál, (általában Európán kívül) ahol nincs életkorhoz kapcsolódó kedvezmény,<br />

legtöbbször a részvételi díj tartalmazza a belépőket.<br />

Szerviz díj / borravaló: Az idegenforgalomban bevett szokás, egyes országokban<br />

pedig kötelező. Az adott programoknál ezt külön jelezzük! Kötelező:<br />

pl. fejlődő országok, USA, Izrael stb.<br />

Öltözködés: Az adott programok tájékoztatóiban erre vonatkozó tanáccsal,<br />

javaslattal élünk. Illetve a kötelező szabályokat ismertetjük. Például fedetlen<br />

vállakkal egyes épületekbe nem lehet belépni. Amennyiben hiányos öltözet<br />

miatt, a helyi szervek megtagadják a belépést, az az utastársunk saját felelőssége.<br />

Baleset-, betegség-, és poggyászbiztosítás: a külföldi utazásaink részvételi<br />

díjai tartalmazzák. Erről lemondani kizárólag írásos nyilatkozatban lehetséges.<br />

Útlemondási biztosítás: Utastársaink érdekében a Colonnade Insurance S.A.<br />

Magyarországi Fióktelepe biztosító útlemondási biztosítást kedvezményes<br />

tarifával megkötjük minden Vendégünk részére. Erről lemondani kizárólag<br />

írásos nyilatkozatban lehetséges. Bármilyen - biztosítási esemény miatt<br />

meghiúsult utazásból eredő - kártérítés rendezése a biztosító társaság feladata<br />

és jogköre. Az útlemondási feltételeket mellékeljük.<br />

Indulási garancia: A garantált induláshoz minimum létszámot állapítottunk<br />

meg. A megadott részvételi díj a programban szereplő minimum létszám<br />

megléte esetén érvényes. Az utak elindításához nagyobb esélyt ad, ha alacsonyabb<br />

létszám esetén is garantálni tudjuk azok megvalósulását. A garanciafelárat<br />

a Visszaigazolás tartalmazza, melynek alkalmazásáról - legkésőbb<br />

20 nappal indulás előttig - írásos értesítést küldünk. A befizetett felárat<br />

utasainknak visszafizetjük, amennyiben az indulásig a szükséges létszámot<br />

mégis elértük.<br />

Úti okmányok / Vízum: Kérjük, útlevelük érvényességét már a jelentkezéskor<br />

ellenőrizzék! Egyes országokba a beutazást csak akkor<br />

engedélyezik, ha az útlevél a beutazástól számítva még<br />

legalább 6 hónapig érvényes! Ahova személyi igazolvánnyal és útlevéllel egyaránt<br />

lehet utazni (pl. EU-országok), kérjük ellenőrizzék, hogy azt az úti okmányt<br />

vigyék magukkal, amely alapján az utazásra jelentkeztek!<br />

104. HARIS TRAVEL CLUB 1075. Budapest, Károly krt. 11. • Tel: (1) 327-0793 • www.haristravel.com • Eng. sz: R-1153/95/99


ATLASZ UTASBIZTOSÍTÁSOK<br />

BIZTONSÁGBAN A VILÁGBAN<br />

Segítségnyújtási szolgáltatásokkal bővített<br />

betegség-, baleset- és poggyászbiztosítás<br />

külföldre utazóknak<br />

ATLASZ<br />

ASSISTANCE CARD<br />

WWW.COLONNADE.HU


<strong>Haris</strong> <strong>Travel</strong> <strong>Club</strong><br />

Utazásszervező Kft.<br />

www.haristravel.com<br />

1075 Budapest, Károly körút 11.<br />

Tel: (1) 327-0793; (1) 317-2354;<br />

(30) 247-9008; (30) 247-9009<br />

Fax: (1) 317-8613<br />

E-mail: info@haristravel.hu<br />

Engedélyszám: R-1153/95/99<br />

Nyitva tartás: H-P: 9.00 - 17.00<br />

Az Ön utazási irodája

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!