Családi Kör, 2019. február 28.

Független vajdasági hetilap, <strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong><br />

XXX. évfolyam, 9. szám, 100 dinár<br />

Szenci Attila: Szeretnénk a fiatalokat itthon tartani<br />

Gazdag Ág: Holtverseny az első helyen<br />

Életterünk, a kert<br />

Orom: A hely, ahol nem lehet unatkozni

---

FELHÍVÁS<br />

XII. Petőfi Sándor<br />

szavalóverseny<br />

Az újvidéki Petőfi Sándor Magyar Művelődési<br />

Központ meghirdeti a XII. Petőfi<br />

Sándor szavalóversenyt, amelyet <strong>2019.</strong><br />

március 30-án tart meg. A versenyre az<br />

általános és középiskolások, valamint az<br />

egyetemisták nevezhetnek be – bármely<br />

magyar költő versével.<br />

A bejelentkezéshez ki kell tölteni a<br />

jelentkezési lapot, amely beszerezhető<br />

az iskolák osztálytanítóinál és magyartanárainál,<br />

illetve igényelhető a központ<br />

irodájában személyesen vagy elektronikus<br />

postán (Újvidék, József Attila u. 16.,<br />

petofime@hotmail.com).<br />

Bővebb információk a 021/474-06-97-<br />

es telefonszámon kaphatók.<br />

Jelentkezési határidő: március 25.<br />

Független hetilap<br />

Szeretné, hogy Vajdaság minden pontjára eljusson<br />

terméke, cége, szolgáltatása jó híre?<br />

Válassza a legnagyobb példányszámú<br />

vajdasági magyar hetilapot!<br />

HIRDESSEN A CSALÁDI KÖRBEN!<br />

Hívjon bennünket a 064/470-44-99-es telefonszámon,<br />

vagy írjon az info@csaladikor.com e-mail-címre.

---

Sólyom<br />

Balázs<br />

A sánta őz<br />

Rég elmaradva<br />

nyugszik a hóban<br />

páratlan paták<br />

hűséges nyoma.<br />

Előtte az őrs<br />

már hátra se néz.<br />

Utánuk baktat,<br />

bár lépni nehéz.<br />

Minden levél a<br />

terrort zengi.<br />

Minden fában a<br />

vadászt lesi.<br />

Dülöngve meghajol, és<br />

a jeget nyalja.<br />

Föloldaná nekik,<br />

pedig ő is szomjas.<br />

Éhes vad vonyít<br />

az ég felé mögötte.<br />

Riaszt az őz, bőg<br />

feléjük; Nem hallják meg.<br />

Sánta őz vagy egészséges,<br />

ha farkasnak ugrik,<br />

hogy a kicsinyt védje,<br />

így is, úgy is egy a vége.<br />

Ez minden teremtő<br />

kötelezettsége.<br />

Kószó Attila<br />

Nagylelkűen teljesítették egy rákbeteg kisfiú kívánságát. Hát<br />

lehetett nemet mondani? Nem, bizonyára nem. De mi lehet egy<br />

nagybeteg gyermek kívánsága? Bizonyosan az a leghőbb vágya,<br />

hogy az államelnökkel fényképezkedjen? Nem véletlenül az,<br />

hogy meggyógyuljon és hazamehessen a szüleihez, testvéreihez,<br />

folytathassa tanulmányait, egyszer majd munkát kapjon, családot<br />

alapítson és boldogságban élje életét? Hogy ne lássa szülei<br />

szemében a könnyet, mert nem tudják hazavinni, és a félelmet,<br />

hogy nem tudnak időben annyi pénzt összekunyerálni jóakaró<br />

emberektől, hogy külföldön meggyógyíttassák őt? Hogy ne fecskendők<br />

legyenek a játékszerei, hanem az óvodás pajtásai? Hogy<br />

ne legyenek fájdalmai, hogy ne sírja minden éjjel álomba magát?<br />

Szerintem ezeket a kívánságokat kellene teljesítenie minden jóakaró,<br />

épeszű felnőttnek. Főleg azoknak, akiknek hatalmában áll<br />

pénzekről és azok felhasználásának módjáról dönteni. Egy gyermek<br />

kívánsága, hogy szülei boldogok és egészségesek legyenek,<br />

ne csak a munkát, a pénzt hajszolják, amit egyre nehezebb<br />

Kívánságok<br />

Borítónkon Mezei Erzsébet alkotása látható<br />

előteremteni, pedig azt állítják, soha nem volt még ilyen magas<br />

az életszínvonal Szerbiában. Hogy ne csak azt hallja, hogy nincs,<br />

hogy legyen türelemmel.<br />

Nem hiszem, hogy bármelyikünk kívánsága az lenne, hogy<br />

politikusaink saját ingó pozíciójuk megerősítése érdekében már<br />

a következő választásokra készülve a mi pénzünkön kampányolják<br />

végig az országot. Azon a pénzen, amin mi a gyermekeinket<br />

vagy éppen saját magunkat gyógyíttatnánk, hogy minél tovább<br />

tudjunk szeretteink támaszai lenni. Az lenne a feladatuk, biztosítsák<br />

minden egyes polgár számára a megfelelő egészségügyi<br />

ellátást, és ők maguk ne veszélyeztessék direkt vagy indirekt a<br />

gyógyulásukat.<br />

Egy kisgyermek kívánságának pedig mindenekelőtt annak<br />

kellene lennie, hogy ne ismerjen fel egyetlen politikust sem. Erről<br />

viszont nekünk, felnőtteknek kellene gondoskodnunk.<br />

VÍGI ZSOLDOS Zsaklina<br />

<strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong> 3

---

tartalom<br />

Jelentős változtatás előtt<br />

a nyugdíjbiztosítás?<br />

Állítsák le a minivízerőművek<br />

építését!<br />

A vajdasági magyarságnak<br />

nincs vesztegetni való ideje<br />

Szerbiában a szegénységnek két kategóriája<br />

van: az abszolút és a relatív<br />

szegénység. Az első csoportba tartozók<br />

havi jövedelme 2017-ben 12 045 dinárnál<br />

kisebb volt (a lakosság 7,2 százaléka<br />

tartozott ebbe a csoportba). A relatív<br />

szegénységi küszöb 15 600 dinár volt.<br />

(11. oldal)<br />

A minivízerőművek építése nem kerülte<br />

el Vajdaságot sem. A Néra folyót, az<br />

egyedüli hegyi folyót, amelyet a síkság<br />

nem tudott lelassítani, veszélyeztetheti<br />

az a vízerőmű, amelyet Fehértemplomnál<br />

(Bela Crkva), a Jaruga csatornáján<br />

építenek, figyelmeztetnek az ökológusok.<br />

(8–9. oldal)<br />

Látjuk azt is, mekkora nyomás alatt áll<br />

a Vajdasági Rádió és Televízió, és mekkora<br />

problémával küzdenek az ott dolgozó újságírók.<br />

Ha ehhez hozzáadjuk a pártpolitika<br />

befolyását, amit láthatunk az újságok<br />

címoldalain, egy nagyon szürke kép tárul<br />

elénk, amikor a vajdasági magyar médiahelyzetről<br />

beszélünk. (12–13. oldal)<br />

„Szeretnénk a fiatalokat<br />

itthon tartani”<br />

A zentai fiúk<br />

Itt nem lehet unatkozni<br />

A DotLab vezetője a huszonhárom éves<br />

Szenci Attila, aki már néhány hónappal az<br />

informatikus-mérnöki oklevél megszerzését<br />

megelőzően vállalkozó lett. Az okosépület-automatizáló<br />

rendszereit a cég<br />

elsősorban szállodák számára fejleszti,<br />

melyeknek teljes körű informatikai megoldást<br />

kínál. (16–17. oldal)<br />

Évek óta ott van már a szerbiai tenisz<br />

élvonalában, de az igazi siker váratott<br />

magára. Most, 23 évesen robbant be<br />

végérvényesen a földkerekség legjobb<br />

játékosai közé, hiszen immár 37. a teniszezők<br />

világranglistáján. Szerencse is<br />

kellett, persze, hogy a riói tornán a döntőbe<br />

jusson, és ott – sérülten – diadalmaskodjon.<br />

(39. oldal)<br />

Egy ilyen kicsi faluban, mint Orom,<br />

nagyon szép feladat a művelődésszervezés.<br />

Több mint húsz éve vagyok a<br />

művelődési egyesület elnöke, és ennyi<br />

ideje dolgozom tanítóként az iskolában<br />

is, és nekem mindig is fontos volt, hogy<br />

együtt tudjunk minél színesebb programokat<br />

megvalósítani. (46–47. oldal)<br />

Egypercesek. ............................................... 6–7<br />

Oktatás: Elsős lesz a gyerek .................................. 10<br />

Közélet: Hogyan döntsünk a végén?. ......................... 14<br />

Külföld: Van a jó migráns meg a rossz migráns ................ 15<br />

Holtverseny az első helyen. ...............................18–19<br />

Asztalizene: TD – a zárójel bezárul ............................ 20<br />

Irodalom – Greguss Erdélyi Hermina: Húsz év. ................ 21<br />

Gyerekszoba. .............................................22–23<br />

Vendégségben Bajsán, Bajmokon, Nagybecskereken,<br />

Zentán, Doroszlón .................................... 24–25, 45<br />

Ötletsarok: Naprendszer és virágoskert a farmeren............ 26<br />

Jegyzet: Mi lesz ennek a vége?................................ 27<br />

A hónap könyve: Az ismeretlenül ismerős táj. ................. 28<br />

Életterünk, a kert . ........................................... 29<br />

A régi Hollywood nem adja magát . .......................... 30<br />

Gurulunk: Kezdő sofőrök két, illetve négy évig ................ 31<br />

Fejtörő . ..................................................... 32<br />

Kisrejtvény . ................................................. 33<br />

Óriásrejtvény .............................................34–35<br />

Horoszkóp és kvíz. ........................................... 36<br />

Horogra akadva: Februári tavasz ............................. 37<br />

Képhistóriák: Őszinte barátok tiszta tábora ................... 38<br />

Nem a gólya hozza: Rákkeltő anyag jelenlétét mérik<br />

az oktatási intézményekben.................................. 40<br />

Az orvos válaszol: Bepirosodott bőr . ......................... 41<br />

Buksi – Sajtótörténeti feljegyzések . .......................42–43<br />

<strong>Családi</strong> hirdető. ...........................................44–45<br />

Humor . ..................................................48–49<br />

Konyha: Télbúcsúztató ebédek ............................50–51<br />

Tv-műsor. ................................................52–65<br />

Impresszum ................................................. 66<br />

Rövid távú időjárás-előrejelzés ............................... 68<br />

4 <strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong>

---

Nagyböjt – előkészületi<br />

idő húsvétra<br />

A bűnbánat és a megtérés ideje<br />

A liturgikus év nagyböjtnek nevezett ideje hamvazószerdával kezdődik, és nagyszombattal<br />

ér véget, 46 napot foglal magába. De ha az első hat vasárnapot leszámítjuk,<br />

negyven hétköznap és a virágvasárnap képezi. A Szentírásban a negyvenes<br />

szám sok alkalommal fordul elő: Jézus 40 napot böjtölt a pusztában, 40 napig tartott<br />

a vízözön, a nép 40 évig vándorolt, Mózes 40 napot volt a Sínai-hegyen, Jónás<br />

40 türelmi napot hirdetett a niniveieknek... Ez a negyven nap vagy év mindig valamiféleképpen<br />

össze van kötve a böjttel.<br />

Nagyböjt mindenekelőtt előkészületi<br />

idő húsvét ünnepére,<br />

Jézus Krisztus feltámadásának<br />

megünneplésére. Lényegében<br />

ez előkészület a mi örök életünkre és a mi<br />

feltámadásunkra is. Ezért nagyböjt kezdő<br />

napján, hamvazószerdán az egyház a liturgiában<br />

két felhívást intéz a hívekhez: „Emlékezzél<br />

ember, hogy porból lettél és visszatérsz<br />

a porba!” az egyik felhívás, a másik pedig:<br />

„Tartsatok bűnbánatot, és higgyetek az Evangéliumban!”<br />

Ez a két felhívás kifejezi ennek<br />

az időszaknak a lényegét és jelentőségét a<br />

keresztény ember életében.<br />

Az első felhívás: „Emlékezzél, ember,<br />

hogy porból lettél és visszatérsz a porba!”,<br />

vagy ahogyan az újabb liturgikus könyvek<br />

mondják: „Emlékezz, ember, hogy por vagy és<br />

porrá leszel!” elménkbe idézi földi létünk és<br />

életünk legbiztosabb valóságát, azt, hogy<br />

meghalunk. Bármennyire is menekülnénk<br />

vagy menekülünk ettől a valóságtól, még<br />

ha rá sem gondolunk, minden pillanattal<br />

közelebb vagyunk a halálhoz.<br />

Lehet az ember erős, szép, egészséges,<br />

bölcs, gazdag, rendelkezhet nagy hírnévvel,<br />

vagy beteg, szegény, elhagyatott, előbb<br />

vagy utóbb szembe kell néznie a halál valóságával.<br />

Ez a tudat nagyon zavarja földi<br />

boldogságunkat, ezért sokan a halált tartják<br />

jogosan az ember legnagyobb ellenségének.<br />

Sokak számára a halál a puszta elmúlást<br />

jelenti. Mi, emberek itt a földön csak<br />

átutazók vagyunk, vagy vallásosan mondva<br />

zarándokok a „bölcsőtől a sírig”, a születéstől<br />

a halálig.<br />

Szent Pál mondja: „Tudjuk ugyanis, hogyha<br />

földi sátrunk leomlik, Istentől kapunk lakóházat:<br />

örök hajlékot a mennyben, amit nem<br />

emberkéz épített.” (2 Kor 5,1) Földi műveinkből,<br />

dolgainkból nem viszünk magunkkal<br />

semmit, csak jócselekedeteink tanúskodnak<br />

mellettünk. Pedig mennyit fáradozunk<br />

sok minden miatt, amíg a földön élünk!<br />

Mindent itt kell hagynunk, mindentől meg<br />

kell válnunk. Amilyen gyámoltalanul és<br />

semmi nélkül jövünk erre a világra, épp úgy<br />

kell innen távoznunk is.<br />

Amióta ember él a földön, azóta minden<br />

időben a halál problémáját szerette volna<br />

megoldani. Ezen törték és törik a fejüket a<br />

filozófusok, tudósok, de az egyszerű emberek<br />

is. Egyesek azt állítják, hogy az ember<br />

hírneve túléli a halált, de az is idővel<br />

feledésbe merül, sok ember nem is szerez<br />

magának hírnevet. Mások azt állítják: az<br />

ember utódaiban éli túl a halált. Az utódok<br />

sem hálásak minden alkalommal, azok is elfelejtenek.<br />

Vannak, akik a nagy vagyonban<br />

látják a halál feletti győzelmet. Az ilyenek<br />

a legméltóbbak a szánalomra, mert temethetnek<br />

a földbe vagy márványsírba, mindaz<br />

egyre megy. Amilyen üres kézzel léptünk a<br />

világba, olyannal távozunk is. Ezért az ember<br />

számára borzalmas a halál, félünk és<br />

rettegünk tőle.<br />

A LÉLEK EREJÉVEL<br />

Ennek ellenére nekünk, keresztényeknek<br />

mégis van reményünk, mert van hitünk,<br />

mert hisszük, hogy Jézus Krisztus legyőzte<br />

a halált. Krisztus az egyetlen, aki a halál<br />

problémáját megoldotta, mert húsvét hajnalán<br />

élve tért vissza a holtak közül. Jézus<br />

Krisztus előttünk járta az élet útját, értünk<br />

szenvedett, kiitta a legborzasztóbb szenvedés<br />

poharát, mint egy utolsó gonosztevő,<br />

megalázva, keresztre feszítve halt meg.<br />

De Ő él, mi ezt hisszük, legyőzte a halált,<br />

feltámadott, mint győztes tért vissza a halál<br />

honából. Ezzel minden ember számára<br />

felragyogtatta az örök élet és a feltámadás<br />

reményét.<br />

Jézus feltámadása ad hitelt a tanításának.<br />

Mi, keresztények nem vagyunk holt<br />

ember tanítványai és követői, mi az élő<br />

Krisztusé vagyunk. Tanítása szerint az örök<br />

élet és feltámadás kétféle lehet: dicsőséges<br />

vagy kárhozott. Az emberi szív dicsőségre,<br />

boldogságra vágyik, főképp a hosszan tartó,<br />

örök boldogságra, arra a hazára vágyik<br />

az ember, amelyről Szent Pál mondja: „Szem<br />

nem látta, fül nem hallotta, emberi szív föl<br />

nem fogta, amit Isten azoknak készített, akik<br />

szeretik őt.” (1 Kor 6,9)<br />

Hogy ezt elérjük, az egyház hozzánk intézi<br />

a másik felhívást is: „Tartsatok bűnbánatot,<br />

és higgyetek az Evangéliumban!” Az<br />

evangélium szó örömhírt jelent. Örömhírt,<br />

mert a krisztusi tanítás megoldja az ember<br />

létproblémáját: megmutatja életünk értelmét<br />

és célját, megpróbál feleletet adni a<br />

szenvedésre, földi zarándokutunk nehézségei<br />

között reményt ad, és a halálban nem<br />

az elmúlást mutatja, hanem az átlépést az<br />

időből az örökkévalóságba.<br />

Bűnbánatot tartani annyi, mint megtérni.<br />

Mi is a megtérés? Levetni a régi embert<br />

vétkes szokásaival, és keresztény emberhez<br />

méltó életet élni, megélni az istengyermekséget.<br />

Egyszóval: Isten felé fordulni.<br />

A keresztség szentségében Isten gyermekei<br />

lettünk, a mennyország örökösei,<br />

testünk és lelkünk a Szentlélek temploma<br />

lett, és az egyház tagjai lettünk. Sokszor úgy<br />

viselkedünk, mint a „tékozló fiú”. Kivesszük<br />

részünket az örökségből, eltékozoljuk Isten<br />

megszentelő kegyelmét, a bűn és a gonoszság<br />

útján mélyre süllyedünk. A bűnbánat<br />

és a megtérés visszavezet minket az „atyai<br />

házba”, ahol tárt karokkal vár bennünket a<br />

mennyei Atya, aki megbocsát és ünnepi lakomát<br />

rendez számunkra. A kegyelem által<br />

megerősít, hogy kitartóak legyünk a jóban.<br />

Az előttünk álló nagyböjti alkalom lehet<br />

az utolsó is a megtérésre, az Isten felé való<br />

fordulásra. Ez alkalmas idő, ezek az üdvösség<br />

napjai. Alkalom arra, hogy több jót tegyünk,<br />

többet imádkozzunk, buzgóbban<br />

gyakoroljuk az irgalmasság lelki és testi<br />

cselekedeteit. Alkalom, hogy erősítsük akaratunkat<br />

a lemondásokkal – a böjttel.<br />

A mai ember számára a böjt eléggé idegen<br />

fogalom. Ma a diéta az, amit mindenki<br />

megért, amit sokan alkalmaznak, mert féltik<br />

az egészségüket. Helyes félteni az egészségünket,<br />

de ez legtöbbször önző szeretetből<br />

ered. Az igazi böjtöt is szeretetből kell<br />

alkalmazni, csak nem egoista szeretetből,<br />

hanem Isten és embertársunk iránti szeretetből.<br />

Ha Isten vagy embertárs iránti szeretetből<br />

lemond az ember valamiről, azzal<br />

erősíti akaratát, hogy az értelem uralkodjon<br />

a test felett, ne a test az értelem felett.<br />

FISER János<br />

<strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong> 5

---

egypercesek<br />

Kinevezték az MNT bizottságainak<br />

elnökeit és tagjait<br />

A Magyar Nemzeti Tanács múlt heti,<br />

negyedik rendes ülésén kinevezték a bizottságok<br />

elnökeit és tagjait. Az Oktatási<br />

Bizottság élére Baráth Gábor Gergelyt, a<br />

szabadkai Ivan Sarić Műszaki Középiskola<br />

történelemtanárát nevezték ki. A Kulturális<br />

Bizottság elnöke Sárközi István, a kishegyesi<br />

KKT titkára, a Feketics Művelődési Egyesület<br />

elnöke lett. A Tájékoztatási Bizottságot<br />

ezentúl Kozma Zoltán, a Pannon RTV műsorigazgatója<br />

vezeti, ifj. Kovács Károly okleveles<br />

jogászt pedig a Magyar Nemzeti Tanács<br />

Hivatalos Nyelv- és Íráshasználati Bizottságának<br />

élére választották meg.<br />

Betörtek a szabadkai<br />

kórház kápolnájába<br />

Egy hét leforgása alatt kétszer is betörtek<br />

a Szabadkai Közkórház kápolnájába – adta<br />

hírül Facebook-oldalán Dragan Muharem<br />

katolikus lelkész. „Ez alkalommal a hangosítást<br />

lopták el. A közelmúltban a Szent<br />

Rókus-plébánián jártak a tolvajok. Nyilvánvaló,<br />

hogy a szabadkai templomokat vették<br />

célba” – írta a lelkész.<br />

Nyugdíjba vonult Buda Hajnalka<br />

Negyvenkét munkaév után nyugdíjba vonult<br />

Buda Hajnalka, a Vajdasági RTV szerkesztő-újságírója.<br />

Jelenlegi és volt munkatársai<br />

szerdán búcsúztak el tőle, adta hírül a médiaház.<br />

Buda Hajnalka szerint a négy évtized<br />

nem kevés, de csupán egy pillanatnak tűnik.<br />

Az újságírói szakmát, úgymond, ajándékba<br />

kapta, és ez jelenti az életét: „Nagyon nagy<br />

örömmel gondolok vissza minden egyes<br />

évre, minden egyes pillanatra. Még azokra<br />

is, amelyek nehezek voltak, hiszen azok arra<br />

sarkalltak, hogy még jobban, még nagyobb<br />

pannonrtv.com<br />

odaadással dolgozzam, és azt hiszem, hogy<br />

ez a legfontosabb: nem számolni a túlórákat,<br />

az itt, a vágószobában vagy a terepen töltött<br />

perceket, hanem mindent jól átgondoltan és<br />

átérezve, a szórakoztató témákat örömmel<br />

prezentálni, a napi politikai témákat pedig<br />

hitelesen” – nyilatkozta az újságírónő a búcsúztató<br />

ünnepségen. Buda Hajnalka immár<br />

nyugdíjasként továbbra is részt vesz a Deutsche<br />

Minuten című német nyelvű rádiós<br />

és televíziós műsor készítésében, valamint<br />

egyengeti a fiatal újságírók útját.<br />

A választói névjegyzéket<br />

összekapcsolták a halotti anyakönyvvel<br />

Az Államigazgatási és Helyi Önkormányzati<br />

Minisztérium <strong>február</strong> 19-től kezdve lehetővé<br />

tette a halotti anyakönyv és az egységes<br />

választói névjegyzék elektronikus összekapcsolását<br />

– közölte a Tanjug hírügynökség.<br />

Az a cél, hogy a választói névjegyzék a<br />

lehető legmagasabb szinten naprakész,<br />

szabályos és pontos legyen – jelentette ki<br />

Branko Ružić államigazgatási és helyi önkormányzati<br />

miniszter. „A megbízott hivatalnokok<br />

napi szinten kezelik majd az egységes<br />

választói névjegyzéket, mindennap<br />

megkapják a halotti anyakönyvbe bevezetett<br />

személyekkel kapcsolatos információt,<br />

és hivatalból azonnali hatállyal végzést<br />

hoznak ezen személyek névjegyzékből való<br />

törléséről” – magyarázta a tárcavezető.<br />

Hamarosan bekapcsolják a rendszerbe<br />

a házassági anyakönyvet is, ami a vezetéknév-változás,<br />

illetve a válások miatt fontos,<br />

és ezek az adatok is automatikusan bejegyzésre<br />

kerülnek majd a névjegyzékbe – közölte<br />

az Államigazgatási és Helyi Önkormányzati<br />

Minisztérium.<br />

Sérülnek az emberi jogok Szerbiában<br />

Egyre inkább sérülnek Szerbiában az emberek<br />

jogai – derült ki a belgrádi Emberi Jogi<br />

Központ 2018-as évre vonatkozó most közzétett<br />

jelentéséből – tudósít az N1 Televízió.<br />

A jelentés rámutat, hogy az intézmények<br />

egyre inkább elveszítik függetlenségüket,<br />

sérül a magánszféra sérthetetlenségéhez<br />

való jog és csorbul a sajtó szabadsága. A<br />

központ jelentésében külön kiemelték azt,<br />

hogy a munka- és szociális vonatkozású új<br />

törvényeket minden eddiginél alacsonyabb<br />

színvonalon alkotják meg, melyekkel megsértik<br />

a polgárok munkához és szociális támogatáshoz<br />

való jogát.<br />

Megalakult a Polgári Demokrata Fórum<br />

Aleksandar Olenik, Miloš Marković, Zoran<br />

Vuletić és Rade Veljanovski, a Szabad<br />

Polgárok Mozgalmát elhagyó közismert<br />

személyek Polgári Demokrata Fórum (szerbül:<br />

Građanski demokratski forum, GDF)<br />

néven alakítottak múlt pénteken új politikai<br />

szervezetet – adta hírül a Beta hírügynökség.<br />

Rade Veljanovski (a képen) a<br />

Politika napilapnak azt nyilatkozta, hogy<br />

„egy igazságon alapuló politikai alternatíva<br />

jött létre olyan személyekből, akik még<br />

nem voltak hatalmon”. Veljanovski leszögezte,<br />

hogy a GDF a jövőben a hasonlóan<br />

gondolkodó politikai szervezetekkel kíván<br />

együttműködni, és azt is hozzátette, hogy<br />

arról nincs tudomása, hogy Saša Janković,<br />

az SZPM volt elnöke csatlakozik-e majd<br />

hozzájuk. A Szabad Polgárok Mozgalmának<br />

volt tagjai azt követően döntöttek<br />

egy új politikai szervezet megalapításáról,<br />

hogy a tisztújító közgyűlésen Sergej Trifunović<br />

színművészt választották meg a<br />

mozgalom új elnökévé.<br />

Az egészségügyi nővérek<br />

szerint Vučić félrebeszél!<br />

Az egészségügyi nővérek és technikusok<br />

országos szakszervezetének elnöke,<br />

Radica Ilić azt mondta, valósággal felizzott<br />

a telefonja, miután Aleksandar Vučić<br />

szerb elnök egy tévéműsorban azt mondta,<br />

hogy a főiskolai végzettségű nővérek<br />

fizetése 54.775 dinár, középiskolával pedig<br />

50.446 dinárt keresnek. „Nem tudom, ki tájékoztatja<br />

az elnököt, de az adatok köszönőviszonyban<br />

sincsenek a valósággal. Azt<br />

hiszem, valaki téves információkat adott<br />

neki, és nem merik közölni vele, hogy a<br />

helyzet igazából mennyire súlyos” – jelentette<br />

ki a Danas napilapnak a szakszervezeti<br />

vezető. Radica Ilić ismertette: az elsődleges<br />

egészségügyi ellátásban dolgozó<br />

nővérek harminc év munkatapasztalattal<br />

is legfeljebb 38 ezer dinárt keresnek, a főiskolai<br />

végzettséggel rendelkező nővérek<br />

bére pedig az összes kiegészítéssel együtt<br />

sem haladja meg az 51 ezer dinárt. A szakszervezet<br />

elnöke rámutatott, az elemzésekből<br />

kiderült, hogy a nővérek reálbére<br />

euróban számolva harminc százalékkal<br />

kevesebb, mint 2009-ben volt.<br />

Medija Centar / mc.rs<br />

6 <strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong>

---

Megszült Ana Brnabić élettársa<br />

egypercesek<br />

Berlinbe utaznak a bolyaisok<br />

blic.rs<br />

Ana Brnabić szerb kormányfő élettársa,<br />

Milica Đurđić múlt szerdán Belgrádban<br />

megszülte kisbabáját – adta hírül a Blic napilap.<br />

Milica Đurđić egy kisfiúnak adott életet,<br />

a szülés pedig rendben zajlott – tudta<br />

meg a kormányfő kabinetjétől a belgrádi<br />

lap. A Blic azt is közölte, hogy az újszülött az<br />

Igor nevet kapta.<br />

Július elsejétől csökken a<br />

roamingdíj a Balkánon<br />

Rasim Ljajić kereskedelmi, idegenforgalmi<br />

és távközlési miniszter kijelentette, hogy<br />

2021-ben eltörlik a roamingdíjat a Balkánon. A<br />

térség országainak lakói azonban már idén július<br />

elsejétől olcsóbban kezdeményezhetnek<br />

roaminghívásokat, közölte a Tanjug hírügynökség.<br />

Az erre vonatkozó egyezmény szövegét<br />

már teljes egészében összehangolták az<br />

érintettek, a dokumentumot pedig áprilisban<br />

Belgrádban írják alá. „Az egyezmény szerint<br />

roamingban a percdíj nem haladhatja meg a<br />

0,19 eurót, egy SMS ára legfeljebb 0,06 euró<br />

lehet, az internethasználatért pedig megabyte-onként<br />

0,20 eurót kell fizetni. Tehát ettől<br />

csak olcsóbb lehet, az árak semmiképpen<br />

sem lehetnek magasabbak. A polgárok pedig<br />

már ebben az átmeneti időszakban is jelentős<br />

összegeket spórolhatnak meg” – mondta<br />

a miniszter. Szerbia, Bosznia, Montenegró és<br />

Macedónia még 2014-ben kezdte csökkenteni<br />

a roamingdíjak árát. Arra a kérdésre, hogy<br />

az Európai Unió országai irányába is eltörlik-e<br />

majd a roamingdíjat, Rasim Ljajić úgy fogalmazott,<br />

hogy „ez egy hosszabb történet”.<br />

Nem engedik ki a börtönből<br />

Magda Marinkót<br />

A Szegedi Törvényszék büntetés-végrehajtási<br />

bírája kedden hozott végzésével<br />

nem engedélyezte Magda Marinko feltételes<br />

szabadságra bocsátását. Magda Marinkót<br />

a Legfelsőbb Bíróság előre kitervelten,<br />

nyereségvágyból, több emberen, különös<br />

kegyetlenséggel elkövetett emberölés<br />

bűntette és lőfegyverrel és lőszerrel való<br />

visszaélés bűntette miatt sújtotta életfogytig<br />

tartó szabadságvesztéssel, amelyből<br />

legkorábban 25 év letöltése után bocsátható<br />

feltételes szabadságra – írja a hvg.hu. A<br />

bíróság a feltételes szabadságra bocsátást<br />

Hatalmas sikert ért el a zentai Bolyai Tehetséggondozó Gimnázium és Kollégium<br />

csapata a Telekom Srbija, az m:tel Crna Gora és az m:tel BiH által meghirdetett regionális<br />

app kihívás pályázatán. A zentaiak nemrég megnyerték a szerbiai versenyt, és<br />

múlt héten a regionális bajnokságon is elsők lettek, így ők képviselik majd a régiót a<br />

berlini IDTechEx Show-n! A zentai csapatot Horváth István, Barsi Ádám, Hugyik Kornél<br />

és Acsai Hermina alkották, a mentoraik pedig Kőrösi Gábor és Esztelecki Péter voltak.<br />

mellőző döntésekor figyelembe vette az<br />

elítéltet fogva tartó büntetés-végrehajtási<br />

intézet véleményét, a rendelkezésre álló<br />

egyéb iratokat, és meghallgatta Marinkót a<br />

későbbi életvezetésével kapcsolatos szándékáról.<br />

A büntetés-végrehajtási bíró megállapította,<br />

hogy tekintettel az elítélt által<br />

elkövetett bűncselekmény jellegére, a büntetés-végrehajtási<br />

intézetben tanúsított<br />

magatartására, illetve arra, hogy semmiféle<br />

megbánást nem tanúsít, nyilvánvalóan<br />

nem vonható le az a következtetés, hogy a<br />

kiszabott büntetés célja további szabadságelvonás<br />

nélkül is elérhető.<br />

Európában korlátozzák majd az<br />

új autók menetsebességét<br />

Az Európai Közlekedésbiztonsági Tanács<br />

(ETSC) azzal a javaslattal állt elő, hogy korlátozzák<br />

minden olyan új autó menetsebességét,<br />

amit az Európai Unió területén értékesítenek.<br />

Az Európai Parlament képviselői<br />

elfogadták ezt a javaslatot, így az új szabályozás<br />

három éven belül életbe lép, közölte<br />

az Auto Express magazin. A blokkolót, mely<br />

az Intelligens Sebességtámogatás (Intelligent<br />

Speed Assistance – ISA) elnevezést viseli<br />

majd, olyan szoftver működteti, amely<br />

a táblafelismerő rendszer és a GPS-adatok<br />

alapján szabja meg egy-egy adott útszakaszon<br />

a megengedett sebességet, és ez<br />

alapján korlátozza a jármű teljesítményét és<br />

sebességét, hogy ezzel akadályozzák meg a<br />

gyorshajtást. Az ETSC úgy gondolja, hogy<br />

az intézkedés hatására harminc százalékkal<br />

csökken majd a közlekedési balesetek<br />

száma, és a bevezetéstől számított tizenöt<br />

éven belül huszonötezer ember életét menti<br />

majd meg.<br />

HÍRFORRÁSUNK:<br />

<strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong> 7

---

KÖRNYEZETVÉDELEM<br />

Az ökológusok figyelmeztetnek<br />

Állítsák le a minivízerőművek építését!<br />

Az ökológiai aktivisták, de mindenekelőtt<br />

a Védjük meg a Stara<br />

planina folyóit mozgalom felemelték<br />

a hangjukat a minivízerőművek<br />

építése miatt, mert azokat a természet<br />

gyilkosainak tekintik! Szerbiában<br />

több mint 800 minivízerőmű építését tervezik,<br />

eddig már mintegy kilencvenet helyeztek<br />

üzembe.<br />

Az ökológusok követelik, hogy minimum<br />

két évig tartó teljes körű szakmai elemzést<br />

végezzenek el az eddig felépített és az építés<br />

fázisában levő derivációs minivízerőművek<br />

folyókra és élővilágra ható negatív<br />

befolyásáról. Ugyanakkor követelik azt is,<br />

hogy végezzék el azt a szakmai elemzést is,<br />

amely a szerbiai polgárok számára betekintést<br />

nyújt az objektív adatokba arról, hogy a<br />

minivízerőművek mennyire járulnak hozzá<br />

Szerbia elektroenergetikai stabilitásához.<br />

A minivízerőművek építése nem kerülte<br />

el Vajdaságot sem. A Néra folyót, az egyedüli<br />

hegyi folyót, amelyet a síkság nem<br />

tudott lelassítani, veszélyeztetheti az a vízerőmű,<br />

amelyet Fehértemplomnál (Bela<br />

Crkva), a Jaruga csatornáján építenek, figyelmeztetnek<br />

az ökológusok. A Néra folyó<br />

egyébként a Szerbia és Románia közötti<br />

határként ismert: 131 kilométer hosszú és a<br />

Dunába torkollik, ahonnan a đerdapi szurdok<br />

kezdődik.<br />

A Néra kanyonja nemzeti park, és állami<br />

védelem alatt áll. Abszolút védelmet és<br />

megőrzést érdemel a jövő generációi számára.<br />

A Hidro Sporea Živojin társaság a médiának<br />

azt mondta, hogy ezt a vízerőművet<br />

befejezték, és tavasszal elkezd dolgozni, akkorra<br />

várják az engedélyt. A minivízerőmű<br />

a Kusics (Kusić) falu melletti csatornában<br />

épült, és úgy tervezték, hogy a víz egy részét<br />

a Néra folyóból merítse. A befektető<br />

azon terveit, hogy az áramot tavasszal elkezdje<br />

termelni, eddig a vízügyi engedély<br />

hiánya akadályozza, illetve az a tény, hogy<br />

a romániai oldal nem adja a beleegyezését.<br />

A Románia Vizei Közvállalat kijelentette,<br />

hogy nincs szándékukban a beleegyezésüket<br />

adni, mert az elvégzett tanulmány kimutatja,<br />

hogy a Néra folyóból elvett vízzel a<br />

folyó vízhozama 50 százalékkal csökken, és<br />

ez tönkreteszi mind a folyót, mind környezetének<br />

növény- és állatvilágát.<br />

Veszélyben a Néra, az egyetlen vajdasági hegyi folyó<br />

Az ország több városában szervezett politikai tüntetésekhez csatlakozott a nemrég<br />

Belgrádban megtartott Nem adjuk a folyóinkat mottó néven futó tüntetés is. Több<br />

ezer polgár és ökológiai szervezeti tag követelte, hogy azonnal állítsák le a minivízerőművek<br />

építését.<br />

8 <strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong><br />

Ha a vizet átirányítanák a csatornába, a<br />

Néra tíz kilométer hosszan kiszáradna. Kusics<br />

falu folyó nélkül maradna, mint ahogy<br />

Fehértemplomnak is megszűnne a városi<br />

strandja. Ha beindul a minivízerőmű, akkor<br />

pótolhatatlan kárt szenved a növény- és<br />

állatvilág – állítják az ökológusok. Habár a<br />

Néra élővilága nem teljesen feltérképezett,<br />

létezik a számottevő veszélyeztetett fajról<br />

kiadvány. Ezek közé tartozik többfajta<br />

pisztráng, mintegy 40 fajta csikóhal, de itt<br />

fészkel a fehérfarkú rétisas, a gyepi béka,<br />

a homoki vipera (az egyetlen kígyófajta<br />

Vajdaságban)...<br />

Az Aurora civil szervezet gyanúsnak<br />

találja annak az építési engedélynek a<br />

létjogosultságát, amit a község kiadott a<br />

befektetőnek.<br />

Az egyetemisták és a fiatal kutatók is<br />

bekapcsolódtak a minivízerőművek káros<br />

hatásainak nyilvánosságra hozatalát célzó<br />

akcióba. A Terenac nevű folyóiratban az<br />

újvidéki Természettudományi és Matematikai<br />

Tanszék Josif Pančić nevét viselő Biológusok<br />

és Ökológusok Tudományos Kutató<br />

A NÉRA FOLYÓ VAJDASÁGBAN – VAJON MEDDIG LESZ ILYEN, MIKOR ÉPÜL ITT IS EGY MINIVÍZERŐMŰ?<br />

Társaságának legfontosabb témája a minivízerőművek<br />

építését vette górcső alá.<br />

Miért rosszak a minivízerőművek? A<br />

Terenac összegzi Ratko Ristić, a belgrádi<br />

Erdészeti Egyetem dékánjának és sok szakembernek<br />

a gondolatait, néhány példán<br />

keresztül kifejezve többek között idézi: „A<br />

minivízerőművek hozzájárulása Szerbia<br />

Előbb az engedély, csak utána<br />

a környezetei hatás felmérése!<br />

„A nem teljes, részleges építési engedély megszerzése, valamint az engedély nélküli<br />

munkálatok kiterjesztése megengedhetetlen! A legnagyobb probléma az olyan<br />

építkezés, ahol nem történt meg az élő környezetre, a növény- és állatvilágra, az emberekre<br />

gyakorolt hatás felbecsülése. Nem lehet építkezni úgy, hogy az előre kiadott<br />

engedélyeket nem előzte meg a szakemberek elemzése, ugyanis, ha ez így történik,<br />

akkor ezzel ellehetetlenítik, hogy a nyilvánosság is reagáljon és időben megakadályozza<br />

a munkálatokat! Ilyen eset szinte elképzelhetetlen a rendezett országokban”<br />

– mondja Zvezdan Kalmar, a Társulás az Ökológiáért és a Fenntartható Fejlődésért<br />

(CEKOR) elnöke.

---

KÖRNYEZETVÉDELEM<br />

EGY SZERBIAI FOLYÓ, AMELYEN MÁR MEGÉPÜLT A MINIVÍZERŐMŰ<br />

Energiabehozatal?<br />

A Minivízerőművek Egyesületéből azt állítják, hogy Szerbiában<br />

az utóbbi 10 évben kiépített és a most épülő minivízerőművek<br />

is összhangban állnak az érvényes törvényekkel és<br />

szabályokkal, amelyek megfelelnek az EU törvényeinek. Az illetékes<br />

minisztériumok és állami vállalatok beleegyezésüket<br />

adták a minivízerőművek kiépítéséhez az építési és más szükséges<br />

engedélyek megadásának folyamatában. Ők azt állítják,<br />

hogy a minivízerőművek nélkül Szerbia kénytelen lesz az energiát<br />

importálni.<br />

A FOLYÓ AZ ÉLET – ÁLL A MOLINÓN<br />

elektroenergetikai rendszeréhez kifejezetten kevés, a folyóra meg<br />

annak környezetére való hatása pedig egyenesen katasztrofális, a<br />

folyó teljes megszüntetését okozza.<br />

A minivízerőművekből termelt áram többszörösen drágább, és<br />

mi mindannyian fizetjük ezt a villanyszámla külön tételében (kiváltságos<br />

villanyenergia-termelők díja). A Szerbiai Villanygazdaság<br />

magasabb áron veszi tőlük a villanyenergiát, a reguláris és a kiváltságos<br />

ár közötti különbséget pedig az állampolgárok fizetik... a helyiek<br />

pedig örökre elveszítik a folyót, és csak a száraz folyómeder<br />

marad, valamint a csövek...”<br />

Branislava OPRANOVIĆ (fordította: Molnár Ildikó)<br />

SZERBIÁBAN TÖBB MINT 800 MINIVÍZERŐMŰ ÉPÍTÉSÉT TERVEZIK,<br />

EDDIG MÁR MINTEGY KILENCVENET HELYEZTEK ÜZEMBE<br />

NEM ADJUNK A FOLYÓINKAT, ÉS KÉSZ! – HIRDETI<br />

A FELIRAT A BELGRÁDI TÜNTETÉSEN<br />

„SZERBIA, VIGYÁZZ A FOLYÓIDRA!”<br />

<strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong> 9

---

oktatás<br />

Iratkozzunk, vagy ne?<br />

A téli szünidő végeztével, de ha előbb<br />

nem, március-április folyamán a sajtóban<br />

meg szokott jelenni egy-egy rövid hír arról,<br />

hogy megkezdődött az elsősök iratkozása<br />

az általános iskolákba. A hír nem ritkán az<br />

illetékes minisztériumtól származik.<br />

A közelmúltban – olvasói megkeresésre<br />

– a Szabad Magyar Szó portálon is megjelent<br />

egy írás, amely igyekszik megnyugtatni<br />

a szülőket, hogy nem kell fejvesztve rohanniuk<br />

beíratni óvodás gyermeküket az iskolába,<br />

van még rá idejük jócskán, attól függetlenül,<br />

hogy az egyik helyi önkormányzat<br />

erre vonatkozó, szűkszavú, de szigorú felszólítást<br />

küldött ki a szülőknek.<br />

Köztudott, hogy az általános iskola mindenki<br />

számára kötelező, így természetesen<br />

semmi ok nincs az aggodalomra, ha netán<br />

valaki késlekedne is e fontos feladattal. Egyetlen<br />

iskolaérett gyermek sem marad az utcán.<br />

Mégis jobb, ha az iskola által megadott határidőn<br />

belül minden elsőst beíratnak, mert így<br />

elkerülhető a későbbi várakozás, kapkodás,<br />

időzavar. Mi az alábbiakban megpróbáljuk<br />

összefoglalni a legfontosabb tudnivalókat,<br />

amikhez a szülőknek sem árt igazodni.<br />

Nyilvántartásból vagy anélkül<br />

Az iskolába iratkozás kérdését két jogszabály<br />

rendezi. Az oktatási és nevelési<br />

rendszer alapjairól szóló törvény és az alapfokú<br />

oktatásról és nevelésről szóló törvény.<br />

Mindkét törvény a helyi önkormányzatok<br />

feladatkörébe utalja, hogy nyilvántartást vezessenek<br />

az iskolakötelessé vált tanulókról,<br />

10 <strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong><br />

Elsős lesz a gyerek<br />

sőt újabban azt is, hogy tájékoztassák a szülőket,<br />

illetve a gyerek más jogi képviselőjét<br />

arról, hogy gyermekeiknek a következő tanévben<br />

általános iskolába kell indulniuk.<br />

Tapasztalataink szerint az önkormányzatok<br />

bizonyos hányada e törvényes kötelezettséget<br />

félvállról veszi, és nem igazán<br />

vezet megbízható nyilvántartás az összes<br />

diákról, akik a folyó évben betöltik hat és<br />

fél éves korukat, tehát be kell íratni őket az<br />

első osztályba. Az óvoda utolsó éve ugyan<br />

kötelező iskola-előkészítő (lenne), ám főleg<br />

az érzékeny szociális csoportokba tartozó<br />

gyermekek jelentős hányada ebben nem<br />

vesz részt. Így értelemszerűen nem szerepelnek<br />

azokon a listákon sem, amelyek az<br />

iskolákba eljutnak.<br />

A tankötelessé vált, de a közoktatási<br />

rendszerben eddig nem szereplő gyermekek<br />

„becserkészése” így az iskolákra hárul,<br />

és korántsem egyszerű feladat. A rendszer<br />

peremén kallódókra vonatkozó, amennyire-annyira<br />

használható adatokkal legfeljebb<br />

a védőnői szolgálat rendelkezik. Feltéve<br />

persze, hogy valamennyi újszülött gyermek<br />

részesült valamilyen ellátásban. Ám<br />

számos esetben szembesülünk vele, hogy<br />

a kapott lakcímen nem az lakik, akit keresnek,<br />

nem úgy hívják a gyermeket, mások a<br />

szülei stb., így – ad absurdum – még a 21.<br />

század első negyedében is akadhat olyan<br />

gyermek, akit nem sikerül beiskolázni.<br />

Szabad iskolaválasztás,<br />

és ami mögötte van<br />

A közoktatási szabályok alapelvei közé<br />

tartozik a szabad iskolaválasztás joga, ami<br />

a szülő számára elvi lehetőség. Gyakorlattá<br />

is válhat, de csak bizonyos jogszabályi<br />

feltételek teljesítése esetén. Napjainkban,<br />

amikor az iskolák elkeseredett küzdelmet<br />

folytatnak minden egyes gyermek megkaparintásáért,<br />

ezeket az egyébként szigorú<br />

feltételeket rendre felrúgják.<br />

A kérdés rendezetlensége és a szabad<br />

iskolaválasztás lezser értelmezése okán néhol<br />

traumatikus állapotok alakultak ki annak<br />

ellenére, hogy a jogszabály egyértelmű.<br />

A helyi önkormányzatok kötelesek kijelölni<br />

a településeken működő iskolák beiskolázási<br />

területét (područje škole), és az iskola<br />

köteles befogadni mindazokat a gyereket,<br />

akik ezen a területen élnek. Szülői kérelemre<br />

egy-egy iskola más iskolák területén élő<br />

gyermeket is beiskolázhat, amennyiben van<br />

az osztályokban fennmaradó hely és megfelelő<br />

szakkáder. Ám ezt a szülőnek kellő<br />

időben, legkésőbb folyó év <strong>február</strong> elsejéig<br />

kérelmeznie kell, a befogadó iskolának pedig<br />

az összes körülmény mérlegelése után<br />

április 30-áig válaszolnia kell a kérelemre. A<br />

válasz elvileg lehet igenlő, de elutasító is.<br />

Tehát a szabad iskolaválasztás korántsem<br />

feltétlen jog. Sem a szülők számára, sem az<br />

iskoláknak nem ad hivatkozási alapot új, kisebb<br />

létszámú, észszerűtlen és/vagy pluszköltséggel<br />

járó tagozatok megnyitásához.<br />

A fenti bekezdésben rejlik a kulcsa annak<br />

a mindinkább elmérgesedő vitának,<br />

nem ritkán elvtelen kampányolásnak, a<br />

gyermekek mindenáron való elhappolásának,<br />

amelynek több településen is tanúi<br />

voltunk/vagyunk (lásd: Érted? Érted! CSK,<br />

2018/10. sz.), és aminek következtében<br />

szétforgácsolódik az egyébként is fogyatkozó<br />

diáklétszám, az iskolák pedig igyekeznek<br />

„mindent megtenni” (értsd: a legképtelenebb<br />

kapcsolati, politikai és egyéb kiskapukat<br />

megtalálni), hogy a jogszabályokban<br />

rögzített létszámnál kevesebbel is osztályt<br />

indíthassanak akár úgy is, hogy ezáltal ellehetetlenítik<br />

a szomszédos intézményt. Így<br />

az elmúlt hetekben taglalt óbecseihez hasonló<br />

állapotok alakulnak ki, főképp a magyar<br />

tannyelvű tagozatokban. (Mellékesen:<br />

Óbecsén a legvitatottabb módon kampányoló<br />

iskolában pl. jelenleg nyolc magyar<br />

tagozat közül csak egyetlenegyben van<br />

meg a törvényes létszám!)<br />

Annyit a szülőknek is jó tudni: ha eddig<br />

nem választottak iskolát gyermeküknek, marad<br />

a lakóhelyük szerinti. Mivel lejárt a törvényes<br />

határidő, bármilyen mézesmázos ígéretekkel<br />

kampányol is bármelyik iskola, másik<br />

intézmény területéről csak jogellenesen tud<br />

befogadni diákot. Ettől függetlenül minden<br />

elsőst mindenütt szeretettel várnak.<br />

BERETKA Ferenc

---

Jelentős változtatás előtt<br />

a nyugdíjbiztosítás?<br />

A felosztó-kirovó helyett újraelosztó rendszerünk lehet<br />

hintaszék<br />

Február 12-én a köztársasági kabinetben bemutatták a harmadik nemzeti jelentést<br />

a társadalmi befogadásról és a szegénység csökkentéséről a 2014-től 2017-ig terjedő<br />

időszakra vonatkozóan. A dokumentum svájci támogatással készült, a prezentáción<br />

részt vett a svájci nagykövet is. Ana Brnabić kabinetvezető úgy fogalmazott,<br />

hogy Szerbiában sikerült felszámolni a szegénység szélsőséges formáit, és csökkenteni<br />

a szegénység kockázati rátáját.<br />

Sem a kormánynak, sem a Köztársasági<br />

Statisztikai Intézetnek nincsenek adatai a<br />

jelenlegi mélyszegénységről. Ana Brnabić<br />

állítását a Világbank statisztikájára és metodológiájára<br />

építette. A Világbank legutóbbi<br />

hozzáférhető adatai 2015-ös keltezésűek.<br />

Szerbiában a szegénységnek két kategóriája<br />

van: az abszolút és a relatív szegénység.<br />

Az első csoportba tartozók havi jövedelme<br />

2017-ben 12 045 dinárnál kisebb<br />

volt (a lakosság 7,2 százaléka tartozott ebbe<br />

a csoportba). A relatív szegénységi küszöb<br />

15 600 dinár volt. (Az EU-s országok közül<br />

csak Romániát előzzük meg.) 2014-<br />

ben és 2015-ben a szegénységi kockázati<br />

ráta 25,4 százalék, 2016-ban 25,5,<br />

2017-ben pedig 25,7 százalék volt. Az<br />

adatok cáfolják a kormányfő állítását,<br />

hogy Szerbiában sikerült felszámolni<br />

a mélyszegénységet. A jelentés áttekintést<br />

ad a társadalmi befogadás<br />

és a szegénység csökkentése szempontjából<br />

releváns jogi, stratégiai és<br />

intézményi keretrendszerről, az aktuális<br />

helyzetről, áttekinti a végrehajtott<br />

intézkedéseket és döntéseket. A 370<br />

oldalas jelentés 23 oldalon foglalkozik<br />

a nyugdíjjak tárgykörével. Főbb<br />

megállapításai: két alapvető irányzat<br />

kapcsolódik a nyugdíjrendszerhez. Az<br />

első: 2014-ben az ideiglenes nyugdíjcsökkentési<br />

törvény meghozatalával módosították<br />

a biztosítási rendszer fő célját (a bismarcki<br />

típusú rendszert), amely szavatolta<br />

az aktív korban elért életszínvonal legalább<br />

egy részének megőrzését nyugdíjasként –<br />

járulékfizetéstől és szolgálati időtől függő<br />

nyugdíj –, és a Beveridge-rendszerhez közelítettek.<br />

(A rendszer lényege, hogy az állam<br />

minimális nyugdíjjövedelmet biztosít mindenkinek,<br />

és az ehhez szükséges összeget<br />

az adókból fedezi. A kifizetett nyugdíj semmilyen<br />

kapcsolatban nincs azokkal az adókkal,<br />

amelyeket a nyugdíjas aktív élete során<br />

az államnak befizetett. Az adózás mértékét<br />

az adópolitika határozza meg, a minimális<br />

jövedelmek és a nyugdíjak nagyságát pedig<br />

azok az elvek és tervek szabják meg,<br />

amelyeket az adott időpontban a társadalmat<br />

képviselő intézmények elfogadnak.)<br />

A nyugdíjrendszer céljának és lényegének<br />

ilyen jelentős változtatása előtt szükség lett<br />

volna átfogó elemzésre és nyilvános vitára<br />

az előnyökről és a hátrányokról.<br />

Egyik alapvető probléma az átmeneti<br />

(tranzíciós) költség, amelyet a nyugdíjasok<br />

egy része már fizet, és a nyugdíjcsökkentési<br />

mód állandósulása esetén érzékenyen<br />

érinti a magasabb jövedelmű és hosszabb<br />

munkatapasztalattal rendelkező jelenlegi<br />

alkalmazottakat is. Külön téma, hogy<br />

MÉG MINDIG SOK A NYUGDÍJ NÉLKÜLI IDŐS EMBER<br />

csorbítani lehet-e a szerzett jogokat, vagy<br />

elfogadható, hogy csak a jövőbeni nemzedékekre<br />

háruljon a költség, azokra, akiknek<br />

előzetesen bejelentették? Van-e harmadik<br />

lehetőség? Kérdéses, hogy az átmeneti<br />

költség – megoldásként – egyáltalán elfogadható-e.<br />

Melyek a két rendszer előnyei<br />

és hátrányai? Milyen alternatív megtakarítási<br />

lehetőségeik vannak az időseknek?<br />

– sorakoznak a problémák és kérdések a<br />

jelentésben, amely kitér a nyugdíjrendszer<br />

2005 óta tartó bizonytalanságára, amelyet<br />

főként a gyakran változó indexálás – összehangolás<br />

– idézett elő. A különféle összehangolási<br />

formák egészében soha nem keltek<br />

életre. A problémát tetézte a nyugdíjak<br />

indexálásának áthelyezése a költségvetési<br />

rendszerügyi törvénybe. A módosítás után<br />

a nyugdíjjogot a nyugdíjbiztosítási törvényen<br />

kívül több jogi aktus, kormányrendelet,<br />

kormányhatározat szabályozza, ami<br />

nincs összhangban a biztosítási alaptörvénnyel<br />

és a nyugdíjrendszer következetes<br />

rendezésével.<br />

A nyugdíjrendszernek pozitív szerepe<br />

van az idősek szegénysége megelőzésében.<br />

Elemzések szerint a nyugdíjasok szegénységi<br />

rátája alacsonyabb, mint a teljes népességé,<br />

abszolút és relatív értelemben is.<br />

A Szerb Köztársaságban a nyugdíjkiadások<br />

jelentősen csökkentek, és megközelítik<br />

a költségvetési jogszabályban előírt 11<br />

százalékot. Csökken a büdzsétámogatás is.<br />

A nyugdíjrendszer fő problémája továbbra<br />

is a bevétel növelése (magas munkanélküliség,<br />

szürke- és feketegazdaság, a járulék<br />

megfizettetése, a minimálbérre való bejelentés<br />

stb.) A jelentés kimondja: világosan<br />

meg kell határozni a nyugdíjrendszer<br />

fejlesztésének jövőbeni irányát. Tartós<br />

marad-e a meglevő, hagyományos<br />

Bismarck-keretrendszer, vagy a Beveridge-modellel<br />

váltják fel? Ha marad<br />

a felosztó-kirovó rendszer, tárgykörét<br />

kizárólag a nyugdíjbiztosítási alaptörvénynek<br />

kell szabályoznia. Határozni<br />

kell az általános pontérték indexálási<br />

módjáról, a nyugdíjtól való esetleges<br />

szétválasztásáról úgy, hogy az ne<br />

veszélyeztesse a biztosítási rendszer<br />

fenntarthatóságát. A 62 százalékos helyettesítési<br />

ráta (teljes szolgálati idővel,<br />

mindvégig köztársasági átlagbérrel, a<br />

nyugdíj az utolsó kereset kb. 62 százaléka)<br />

az elfogadhatóság határán van,<br />

további csökkenésének megállításához az<br />

általános pontértéket (az alapnyugdíj meghatározásában<br />

van szerepe) a reálbér növekedéshez<br />

kell igazítani. Ugyanakkor a nyugdíjkiadások<br />

miatt és a biztosítási rendszer<br />

fenntarthatósága szempontjából elfogadhatatlan<br />

a juttatás bérekkel való összehangolása.<br />

Kiegyensúlyozott megoldásra van<br />

szükség, amelyet alapos elemzésnek kell<br />

megelőznie. Felül kell vizsgálni az időskori<br />

minimális jövedelem biztosítására vonatkozó<br />

meglevő intézkedéseket és a kisnyugdíjasok<br />

egyszeri segélyezését. Szem előtt kell<br />

tartani, hogy még mindig sok a nyugdíj nélküli<br />

idős ember. Középtávú megoldás lehet<br />

a szociális nyugdíjak bevezetése – olvasható<br />

a jelentésben.<br />

TAKÁCS Magda<br />

jugmedia.rs<br />

<strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong> 11

---

MÉDIA<br />

Szerbia felsorakozott Tanzánia<br />

és Venezuela mögé<br />

Az elmúlt két évben hatvanhét újságíró elleni támadást regisztráltak Szerbiában –<br />

Pártpolitikai befolyás, beszűkült médiatér jellemzi a vajdasági magyar újságírást<br />

Február elején adta közre a Freedom<br />

House a jelentését, amelyben leminősítik<br />

Szerbiát, többé nem „szabad” ország,<br />

csak „részlegesen szabad”. Egyes emberi<br />

jogokkal foglalkozó civil szervezetek<br />

szerint erre vészjelzésként kell tekintenünk,<br />

hiszen az osztályzást végző független<br />

szervezet munkájában ritkán fordul<br />

elő, hogy egy országot leminősítsen.<br />

A<br />

Freedom House nevű független<br />

szervezet 1973 óta készít éves jelentéseket<br />

a világ összes országáról<br />

az ott meglévő polgári és politikai<br />

szabadságjogokat illetően. A kapott eredmények<br />

alapján az országokat három csoportba<br />

sorolja: „nem szabad”, „részlegesen szabad”,<br />

„szabad”. Az előző évben, 2018-ban Szerbia<br />

még szabad országnak számított. A minősítést<br />

végző független szervezet indoklásában<br />

kiemeli, hogy Szerbia azért veszítette el a titulust,<br />

mert a választási rendszer rosszul működik,<br />

a kormány és a hozzá tartozó médiumok<br />

tulajdonképpen a törvényekkel összhangban<br />

gyakorolnak nyomást a független újságírókra.<br />

„Aleksandar Vučić teljhatalmat élvez, ami<br />

egyáltalán nincs összhangban a pozíciójával,<br />

és amely egyben ellentmond az alkotmányban<br />

meghatározott feladatainak is” – írják az<br />

indoklásban. Szerbia jegyzi az egy év alatt<br />

történt legnagyobb zuhanást is az elérhető<br />

pontok tekintetében. 2014-ig az ország adatai<br />

felfelé, azóta pedig lefelé ívelnek, így mostanra<br />

Tanzánia és Venezuela mögé sorakozott fel<br />

az ország a demokrácia tekintetében.<br />

Előrehozott választásokkal<br />

való fenyegetődzés<br />

Aleksandar Vučić legutóbbi, pár órával cikkünk<br />

megírása előtt tett nyilatkozata alapján<br />

még nem tudni bizonyosan, mikor lesznek az<br />

előrehozott választások, de „hamarosan sor<br />

fog azokra kerülni”. Csáky Zselyke, a Freedom<br />

House európai, valamint eurázsiai országainak<br />

vezető elemzője a Szabad Európának<br />

nyilatkozva elmondta, az állandó fenyegetődzés<br />

az előrehozott választásokkal a polgárok<br />

egyfajta sakkban tartása, és visszaélés a<br />

hatalommal. „Az egyik óriási probléma, amit a<br />

gyakorlatban tapasztaltunk, azok az előrehozott<br />

választások, vagyis az azokkal való fenyegetődzés,<br />

mint politikai praxis. Ez igen nagy<br />

gond, hiszen a választások menetének regulárisnak<br />

kellene lennie, és a tisztségviselők<br />

nem élhetnek azokkal vissza saját pozíciójuk<br />

erősítésének érdekében”. A független szervezet<br />

jelentése kiemelten foglalkozik a 2018-as<br />

belgrádi helyhatósági választásokkal, valamint<br />

a fővárosi polgármester-választással. „Fő<br />

problémaként rámutattunk az objektivitást<br />

nélkülöző tájékoztatásra, valamint a közpénzekkel<br />

való visszaélésekre a hatalmi párt által<br />

annak érdekében, hogy nyomást gyakoroljanak<br />

a választókra – ezek szerepeltek a helyi<br />

és a nemzetközi megfigyelők jelentéseiben.<br />

Emellett aggályaik voltak a szavazatvásárlások<br />

és más szabálytalanságok miatt”. A Freedom<br />

House jelentése kitér arra, hogy Szerbiában<br />

a hatalom egy ideje egyetlen kézben összpontosul,<br />

és sokszor nem egyértelmű, hogy<br />

az állam első embere milyen pozícióban tesz<br />

bizonyos dolgokat. „Az aktuális államelnöknek<br />

teljhatalma van. Ez a fajta perszonalizációja<br />

és központosítása a hatalomnak végzetes<br />

a demokráciára és az átláthatóságra”.<br />

Rágyújtották az újságíróra a házat<br />

– szabadlábon védekezhetnek<br />

A Szerbiai Újságírók Független Egyesülete<br />

(NUNS) adatai alapján az elmúlt két évben 67<br />

esetben ért támadás szerbiai újságírót, és csak<br />

négy esetben lett a nyomozásnak eredménye.<br />

E cikk megírásával egy időben született meg<br />

a döntés, szabadlábon védekezhet az a két<br />

személy, Aleksandar Marinković és Igor Novaković,<br />

akiket azzal gyanúsítanak, hogy felgyújtották<br />

Milan Jovanović vrčini újságíró házát.<br />

Grocka község polgármesterét, Dragoljub<br />

Simonovićot viszont még fogva tartják, akit<br />

azzal vádolnak, hogy megrendelte az újságíró<br />

házának felgyújtását. 2018. december 12-én<br />

éjjel a most szabadlábra helyezett Marinković<br />

két darab Molotov-koktélt dobott Jovanović<br />

családi házának garázsára. A tűz átterjedt az<br />

egész épületre, az újságírót a felesége mentette<br />

ki. Az esetet megelőzően felgyújtották<br />

az újságíró autóját, majd az újságíró házának<br />

felgyújtását követően három nappal ismeretlen<br />

tettesek betörtek abba a lakásba is, ahol<br />

a család ideiglenesen meghúzta magát. Ez<br />

egyébként a legdurvább abból a 67 jelentett<br />

esetből, ami az elmúlt két évben történt. Az<br />

újságíró „bűne” az volt, hogy foglalkozott a helyi<br />

hatalmasok visszaéléseivel.<br />

A vajdasági magyarságnak nincs vesztegetni való ideje<br />

12 <strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong><br />

Pártpolitikai befolyás, beszűkült médiatér,<br />

megállíthatatlan elvándorlás – így jellemzi<br />

Sinkovics Norbert, az Újvidéki Bölcsészettudományi<br />

Kar Média Tanszékének tanársegédje<br />

a vajdasági magyar újságírást a <strong>Családi</strong><br />

<strong>Kör</strong>nek.<br />

– Olyanfajta megnyilvánulások, mint<br />

amilyenek Szerbia más részein történnek<br />

egyes újságírókkal, hogy felgyújtják a házát,<br />

betörnek hozzá, nem történik a vajdasági<br />

magyar újságírókkal. Legalábbis én nem<br />

tudok ilyenről, hogy valamely vajdasági<br />

magyar újságírónak az utóbbi időben Molotov-koktélt<br />

dobtak volna a házára, vagy<br />

felgyújtották volna az autóját vagy megverték<br />

volna. De a vajdasági magyar újságírás,<br />

abból kiindulva, hogy kisebbségi közösségről<br />

beszélünk, eleve nehezebb helyzetben<br />

van, mint a szerb sajtó. Ha egy újságírót a<br />

vajdasági magyarság körében megbélyegeznek<br />

vagy munka nélkül marad, akkor<br />

sokkal kisebb a lehetősége arra, hogy egy<br />

másik magyar nyelvű vajdasági médiumban<br />

munkát kapjon.<br />

Hozzáteszi, azelőtt sem volt sokkal jobb<br />

a helyzet, mielőtt az utóbbi időben megkezdődtek<br />

volna a független újságírók elleni támadások.<br />

Szerinte egy teljesen kusza állapot<br />

uralja azt a médiateret, ahonnan a vajdasági<br />

magyarság tájékozódhat.<br />

– A média jogi állását tekintve egy nagyon<br />

rossz privatizációs hullám után vagyunk, ami<br />

gyakorlatilag megfojtotta a kisebb médiumokat,<br />

és ez különösen érezhető Vajdaság azon<br />

területein, ahol a vajdasági magyarság nagy<br />

hányada él. Látjuk azt is, mekkora nyomás<br />

alatt áll a Vajdasági Rádió és Televízió, és mekkora<br />

problémával küzdenek az ott dolgozó<br />

újságírók. Ha ehhez hozzáadjuk a pártpolitika<br />

befolyását, amit láthatunk az újságok címoldalain,<br />

így a Magyar Szó vagy más médium<br />

esetében, egy nagyon szürke kép tárul elénk,<br />

amikor a vajdasági magyar médiahelyzetről<br />

beszélünk. Azt gondolom, hogy a legfőbb<br />

probléma az, hogy sikerült olyan szintre hoz-

---

MÉDIA<br />

MILAN JOVANOVIĆ VRČINI ÚJSÁGÍRÓ<br />

HÁZÁNAK FELGYÚJTÁSÁVAL GROCKA KÖZSÉG<br />

POLGÁRMESTERÉT, DRAGOLJUB SIMONOVIĆOT<br />

VÁDOLJÁK. AZ ÚJSÁGÍRÓ RETTEG ATTÓL,<br />

MI TÖRTÉNNE, HA SZABADLÁBRA HELYEZNÉK<br />

A SZERB HALADÓ PÁRT TISZTSÉGVISELŐJÉT<br />

Perica Gunjić (Cenzolovka)<br />

A 2019-es év kezdete óta szinte mindennapos<br />

eset az, hogy újságírókat, civil szervezetek<br />

képviselőit, de egész médiaházat<br />

is halállal fenyegetnek. Dragan Janjićot, a<br />

Beta hírügynökség főszerkesztőjét a „Srbija<br />

naša zemlja“ Facebook-profilon keresztül<br />

fenyegették meg halálosan <strong>február</strong> 10-én,<br />

ugyanarról a profilról, amelyről Nedim Sejdinovićot,<br />

a Vajdasági Újságírók Független<br />

Egyesületének elnökét is több alkalommal<br />

tavaly és az idei évben is. A közösségi oldalon<br />

a halálos fenyegetések mellett minden<br />

alkalommal nyilvános lincselésre is felhívják<br />

a hasonló gondolkodásúakat. Nem kímélték<br />

a niši Južne vesti internetes hírportál<br />

újságírói gárdáját sem, több alkalommal<br />

is halálosan megfenyegették őket, többek<br />

között, hogy „vigyázzanak, amikor a járdára<br />

lépnek”; sem az N1-es televízió munkatársait<br />

(akiket az államelnök folyamatosan<br />

„külföldi bérenceknek” titulál) és családjaikat,<br />

akiket azzal fenyegettek, hogy az elsők<br />

között robbantják fel a televízió épületét.<br />

Ebben az esetben a rendőrség őrizetbe vett<br />

egy 70 éves Nova Pazova-i férfit, akit a fenyegető<br />

levél írásával vádolnak.<br />

A 67 esetbe nem számolták bele, hiszen<br />

az elmúlt hétvégén történt, hogy a Pancsovai<br />

televízió Nenad Živković helyi újságírót<br />

nyilvánosan árulónak, szeparatistának, léhűtőnek,<br />

hazugnak és „ganénak” titulálta, mert<br />

beszédet mondott a város főterén az Egy az<br />

ötmillióból tiltakozó megnyilvánuláson.<br />

Halálos fenyegetések évek óta<br />

felelősségre vonás nélkül<br />

Milan Jovanović újságíró az N1 televíziónak<br />

a napokban azt nyilatkozta, még mindig<br />

félelemben él, hiszen tisztában van azzal,<br />

hogy előbb vagy utóbb szabadlábra helyezik<br />

a gyújtogatás megrendelőjét is, aki formálisan<br />

még mindig Grocka polgármestere és a<br />

Szerb Haladó Párt tisztségviselője.<br />

Nedim Sejdinović, a Vajdasági Újságírók<br />

Független Egyesületének (NDNV) elnöke<br />

2017 óta kap halálos fenyegetéseket, amikor<br />

megkezdődtek a diktatúraellenes tiltakozó<br />

tüntetések. Fenyegetik halállal, kitoloncolással,<br />

megsemmisítéssel, és válogatott sértésekkel<br />

illetik. Sejdinović szerint a megfélemlítések<br />

egyre agresszívebbek és brutálisabbak,<br />

az állami szervek tétlensége pedig arról<br />

árulkodik, hogy szervezett támadásokról van<br />

szó. „Arra, hogy az állam milyen felkészülten<br />

reagál a fenyegetésekre, jó példa az én esetem<br />

is, senkit sem vettek őrizetbe és ítéltek<br />

el azokért a halálos fenyegetésekért, amelyeket<br />

nekem szántak.” A Vajdasági Újságírók<br />

Független Egyesületének álláspontja szerint<br />

„látható, hogy az ilyen támadások az újságírók,<br />

a hatalmi struktúra kritikusai, a szabad<br />

közbeszéd és a demokratikus értékek szószólói<br />

ellen az aktuális hatalom »palástja<br />

alatt« történnek, mert évekre visszamenőleg<br />

a hatalom képviselői nemcsak jó szemmel<br />

nézik ezeket a történéseket, de nem ritkán<br />

saját nyilvános beszédükkel, tetteikkel tudatosan<br />

gerjesztik azokat. Érthető, hogy a<br />

jogállamiság és a sajtószabadság nem áll a<br />

szerbiai politikai hatalom érdekében, de az<br />

állami intézményeknek kötelessége az alkotmány<br />

és a hatályos törvények alapján eljárni.<br />

Kimaradt reakciójuk közvetlen támadás a demokratikus<br />

rend ellen, és ajtót nyit az anarchia<br />

felé” – áll a szervezet egyik közleményében,<br />

amelyben az újságírók elleni folyamatos<br />

támadásokra hívják fel a közvélemény<br />

figyelmét.<br />

Milan Antonijević, a szerbiai Nyílt Társadalom<br />

Alapítvány végrehajtó igazgatója szerint<br />

a Freedom House jelentését vészjelzésként<br />

kell felfogni, hiszen az osztályzást végző független<br />

szervezet munkájában ritkán fordul<br />

elő, hogy egy országot leminősítsen. A Danas<br />

napilapnak adott interjújában kitér arra, hogy<br />

a „társadalomban olyan légkört kell teremteni,<br />

amely rámutat, hogy a változások igenis<br />

lehetségesek, a médiumokban, az igazságszolgáltatásban,<br />

a hatalom felosztásában<br />

uralkodó helyzet javítható, és ehhez járul hozzá<br />

a Freedom House jelentése. Nincs dialógus<br />

a parlamentben, az intézményekben, a médiumok<br />

nagyobb hányadában, így a »dialógus«<br />

jogosan az utcákra vonul” – véli Antonijević.<br />

Csáky Zselyke, a Freedom House vezető<br />

elemzője is aggodalmát fejezte ki a szerbiai újságírókat<br />

ért verbális fenyegetések, valamint<br />

fizikai leszámolások miatt. „Az a légkör, amelyben<br />

a hatalmon lévő emberek újságírókat<br />

fenyegetnek meg, árulónak nevezik és azzal<br />

vádolják őket, hogy külföldi hatalmaknak dolgoznak,<br />

öncenzúrához vezet, és akadályozza<br />

a független, szabad újságírást”. Az elemző szerint<br />

nemcsak az ad okot aggodalomra, hogy<br />

a független újságírókat halálosan megfenyegetik,<br />

hanem az is, hogy a fenyegetéseket, az<br />

erőszakot nem szankcionálják. „Az újságírók<br />

elleni erőszak sokszor nem von maga után<br />

büntetést, egyes bírósági eljárások pedig túl<br />

sokáig tartanak, az elkövetők túl enyhe büntetésben<br />

részesülnek a bűntényhez képest.<br />

Az első dolog, amit a kormány megtehet,<br />

hogy ezek az eljárások legyenek függetlenek,<br />

és hacsak lehetséges, az elkövetők nyerjék el<br />

büntetésüket” – üzeni a Freedom House vezető<br />

elemzője.<br />

VÍGI ZSOLDOS Zsaklina<br />

nunk a médiatér beszűkülését, hogy a kritikus<br />

hangnem vagy az a fajta egészséges kritika,<br />

amely nélkül nehezen lehet elképzelni<br />

szabad sajtót, gyakorlatilag mára szinte<br />

teljesen megszűnt a vajdasági magyarság<br />

körében. Nem vagy nagyon kis hányadban<br />

elérhetőek azok a platformok, médiumok,<br />

amelyek egészséges viszonyt ápolnak a politikai<br />

elittel, és a társadalmi problémákkal is<br />

úgy foglalkoznak, hogy nem félnek rákérdezni,<br />

miért van valami valahol úgy, ahogy<br />

van. Úgy vélem, ebből nagyon kevés van, és<br />

főleg online formában érhető el a vajdasági<br />

magyarság számára.<br />

Sinkovics szerint a másik óriási a probléma<br />

az elvándorlás. Nemcsak a potenciális médiafogyasztók<br />

vándorolnak el, hanem az újságírók<br />

utánpótlásai is.<br />

SINKOVICS NORBERT:<br />

HA EGY ÚJSÁGÍRÓT<br />

A VAJDASÁGI<br />

MAGYARSÁG KÖRÉBEN<br />

MEGBÉLYEGEZNEK<br />

VAGY MUNKA NÉLKÜL<br />

MARAD, AKKOR SOKKAL<br />

KISEBB A LEHETŐSÉGE<br />

ARRA, HOGY EGY MÁSIK<br />

MAGYAR NYELVŰ<br />

VAJDASÁGI MÉDIUMBAN<br />

MUNKÁT KAPJON<br />

– A fiatal káderek, a fiatal újságírók alkalmazása,<br />

még ha ideális is lenne a helyzet a<br />

médiában, akkor is nehezen menne, hiszen<br />

sokan elmentek és el fognak menni. Ha ezt<br />

a két dolgok összevetjük, egy beszűkült médiateret<br />

és a rohamos elvándorlást, én nem<br />

tudok nagyon optimista lenni. Úgy vélem,<br />

hogy nincs vesztegetni való ideje a<br />

vajdasági magyarságnak. Nincs vesztegetni<br />

való ideje a vajdasági magyar sajtónak<br />

sem. Meg kell értenünk, hogy ha<br />

nincs médiaszabadság, vagy ha nagyon<br />

korlátozott és ellenőrzött médiatérben<br />

kell mozognunk, az senkinek sem, így<br />

a politikai elitnek sem hozhat semmi<br />

jót hosszú távon. Egy olyan társadalmi<br />

légkörben kell dolgoznunk, amelyben<br />

gyakorlatilag nem ismerik el, és minden<br />

eszközt bevetnek a többszólamúság ellen.<br />

Az a fajta szemlélet, hogy csak akkor lehet jó<br />

nekünk, ha egy álláspontot képvisel mindenki<br />

a közösségben, az egész egyszerűen nem<br />

demokrácia. Gyakorlatilag ez az, amit a Freedom<br />

House is közvetít a jelentésében – húzza<br />

alá Sinkovics.<br />

<strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong> 13

---

KÖZÉLET<br />

Hogyan döntsünk a végén?<br />

Egy hét alatt annyi téma összegyűlt, hogy olyasmit kell tennem, amit eddig még<br />

soha. Kiválasztok két témát, megkísérlem őket úgy feldolgozni, hogy valamiféle következtetést<br />

is levonhassak, de az olvasóra hárul, hogy továbbgondolja, sőt, értelmezze<br />

– már, ha lehet olyasvalamit is tenni – azokat.<br />

Decentralizáció<br />

Nem tudom, emlékeznek-e nemzeti<br />

közösségünk majd 30 év alatt megfogalmazott<br />

(az adott pillanatban történelminek<br />

kinevezett) jelentős dokumentumaira?<br />

Ha nem, akkor azokat megtalálhatják,<br />

ha nem is mindet, de az 1990-től az Ideiglenes<br />

Magyar Nemzeti Tanács megalakításáig<br />

a http://adatbank.transindex.<br />

ro/inchtm.php?akod=160 honlapon. Elegendő<br />

ezeket csak átlapozni, és rájövünk,<br />

mindezek a decentralizálást feltételezték,<br />

hiszen szinte mindegyikben nem is egy<br />

helyen lehetett olvasni az önrendelkezésről,<br />

az autonómiáról és sok hasonló<br />

fogalomról. És mi történt a tavalyi évben?<br />

Szerbia Nemzetgyűlése 2018. június 22-<br />

én elfogadta a helyi önkormányzatokról<br />

szóló törvény módosítását és kiegészítését.<br />

Ezekkel együtt a régiből megmaradtat<br />

egységes szerkezetbe foglalták, ami itt<br />

található: https://www.paragraf.rs/propisi_download/zakon_o_lokalnoj_samoupravi.pdf.<br />

Most a következmény, hogy<br />

minden önkormányzat (község) köteles<br />

ezzel összehangolni saját alapszabályát,<br />

páldául Magyarkanizsa község e hetekben<br />

teszi ezt meg. Én csak egy-két példát<br />

ragadok ki, ezek pedig nem a decentralizációról<br />

szólnak, hanem a Vajdaság, a<br />

városok meg a községek helyzetéről és<br />

jogköréről. Részletesebben a helyi közösségekkel<br />

foglalkozom, hiszen még az<br />

önigazgatás hajnalán, a titói Jugoszláviában<br />

azért hozták őket létre, hogy az ott<br />

lakók maguk döntsenek minden olyan<br />

kisközösségi kérdésben, amely meghatározza<br />

életüket, mindennapjaikat. Eddig<br />

a polgárok kezdeményezhették azok<br />

létrehozását, esetleg megszüntetését, a<br />

kezdeményezésről pedig népszavazáson<br />

kellett dönteni. Az új törvényi rendelkezés<br />

szerint ilyen változás következett be:<br />

ha az adott település vagy településrész<br />

összes választópolgárának tíz százaléka<br />

kezdeményezi a létrehozást vagy megszüntetést,<br />

akkor a község képviselő-testületének<br />

kell erről döntenie egyszerű<br />

többséggel. Sarkosítva mindezt akár így<br />

egyszerűsíthetjük: találjon a hatalmon<br />

levő párt egy településen vagy településrészen<br />

tíz százalék elégedetlen polgárt,<br />

az aktivistáik írassanak alá velük egy előre<br />

megfogalmazott kezdeményezést (persze,<br />

valamit valamiért), a többit a községi<br />

hatalom (hiszen a testületben megvan az<br />

egyszerű többségük) gyorsan megoldja,<br />

létrehozhat vagy (esetünkben ez lehet<br />

a fontosabb) megszüntethet egy helyi<br />

közösséget, leválthatja a helyi közösség<br />

választott szerveit, na meg sok minden<br />

egyebet is megtehet, hiába hőbörögne az<br />

adott (mondjuk) falu választópolgárainak<br />

kilencven százaléka! Van azonban ennél<br />

is rosszabb. A pályázatokon a helyi közösségek<br />

önállóan nem vehetnek részt, hogy<br />

ne terheljék őket ilyen dolgokkal, megteszi<br />

helyettük a község! Igaz, már több<br />

mint egy éve Szerbiában, azon belül pedig<br />

a Vajdaságban nem is írnak ki pályázatokat<br />

a helyi közösségek számára, hiszen<br />

csak az önkormányzatok jelentkezhetnek.<br />

De nehogy azt higgyék, majd kiírnak egy<br />

népszavazást helyi járulék bevezetésére,<br />

hogy megoldják a pénzügyi gondjaikat!<br />

Még ezt is csak az önkormányzat teheti<br />

meg mind az egész területére, mind pedig<br />

kisebb területi egységekre (azaz még<br />

a helyi közösségek részére is). Emellett<br />

a helyi közösségek csak költségvetési<br />

számlával rendelkezhetnek, de ha sikerül<br />

a helyi járulék bevezetése, a megszavazott<br />

és befizetett pénz is csak a községi<br />

költségvetés számlájára kerülhet.<br />

Különben a VMSZ képviselői (a koalíciós<br />

szerződés alapján) ezt a törvénynek<br />

nevezett valamit simán megszavazták.<br />

Érdemes lenne képviselőinknek elolvasni<br />

nemzeti közösségünk minden alapvető<br />

dokumentumát, na meg a Helyi Önkormányzatok<br />

Európai Chartájáról szóló,<br />

1985. október 15-én Strasbourgban kelt<br />

egyezményt is (Szerbia is aláírta, majd<br />

Szerbia Hivatalos Közlönyének 70/2007-<br />

es számában ki is hirdettek). Ha mindezeket<br />

ismerik, akkor szándékosan szavaztak<br />

nemzeti közösségünk és az itt élő magyar<br />

nemzetiségű polgáraink érdekei ellen, ha<br />

meg ezekről a dokumentumokról még<br />

nincs tudomásuk, akkor nagyobb a probléma,<br />

ugyanis a tudatlanság senkit sem<br />

ment fel a felelősség alól!<br />

Házasságról, szülőkről, gyerekekről<br />

Oromhegyesen a hétvégén megtartották<br />

a XXXI. Gazdag Ág Hagyományápoló<br />

Vetélkedőt (netán Szemlét? – ugyanis a<br />

szervezők képtelenek állandó névvel illetni<br />

a rendezvényt, az évről évre változik). A<br />

téma az Ásó, kapa, nagyharang volt. Úgy<br />

tűnik, sem az oromhegyesiek, sem pedig<br />

a kilenc vendégcsapat nem akar haladni<br />

a korral! Senki nem úgy írta le/mondta<br />

ki, hogy az 1. házasulandó felet összeeskették<br />

a 2. házasulandó féllel, mindenki<br />

ragaszkodott a vőlegény és menyasszony<br />

elnevezéshez, de ami még bosszantóbb,<br />

a születendő gyermeknek emlegették az<br />

anyját és az apját, ahelyett, hogy felvilágosult<br />

módon álltak volna a kérdéshez,<br />

és kimondták volna a trendit: a gyereknek<br />

van 1. és 2. szülője. Szerintem az általam<br />

említett elnevezések használatával elkerülhették<br />

volna, hogy a rendezvény sértő<br />

legyen az össznépesség majd egy százalékát<br />

kitevő, LMBT betűszóval jellemezhető,<br />

nem konvencionális nemi identitással<br />

rendelkező polgártársaink számára. Én<br />

még tovább mennék. Elfelejtjük, hogy a<br />

polgártársaink közül majd 0,5% törpenövésű<br />

(most ne menjünk bele a részletekbe,<br />

hogy kromoszóma-, esetleg génhiba<br />

okozta-e az állapotukat, illetve lehetnek<br />

még „virágemberek” – Homo floresiensisek<br />

–, azaz hobbitok leszármazottai),<br />

de szintén ugyanannyi a nagyon magas<br />

egyének száma. Nekik nincsenek jogaik?<br />

Mennyivel szebb lenne, ha bevezetnénk<br />

a 150–190 cm magasságú egyénekre,<br />

hogy azok átlagos, az ettől alacsonyabbak<br />

lehetnének az átlagon aluli, míg a magasabbak<br />

az átlagon felüli magasságú emberek.<br />

Hát még mondatba foglalva milyen<br />

szépen szólna, például: Az átlagon felüli<br />

magasságú 1. szülőnek és az átlagos magasságú<br />

2. szülőnek valami csoda folytán<br />

megszületett az átlagon aluli magasságú<br />

gyermeke, akinek nemi identitását nem<br />

jegyezhetik be mindaddig, amíg nagykorúságát<br />

követően nem dönt arról, hogy<br />

az 1., a 2., esetleg a 3. csoportba tartozónak<br />

vallja magát. Sajnos, mind az olvasók,<br />

mind pedig nemzeti közösségünk tagjai<br />

leragadtak a múlt sötét mocsarában, számukra<br />

le kell írni, hogy az 1. csoport a férfi,<br />

a 2. csoport a nő, a 3. csoport pedig a nem<br />

meghatározható nemi identitású személy<br />

(népnyelven: b..i, m..eg, le..bi, bi-, transz-,<br />

habár vannak olyan településeink, ahol az<br />

állatokra alkalmazott csíra szót használják<br />

összességében az ilyen emberekre).<br />

* * *<br />

Feltehetik a kérdést, mi köti össze e két<br />

kiragadott példát, hiszen egyik Szerbiára,<br />

a másik pedig a fejlett nyugati liberális államokra<br />

vonatkozik. Szerintem csak enynyi:<br />

tragikomikus. Már csak arról kell döntenünk,<br />

sírjunk vagy röhögjünk!<br />

BALLA Lajos<br />

14 <strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong>

---

Van a jó migráns meg a rossz migráns<br />

Hajlamosak vagyunk kevéssé figyelni arra, ami látszólag távol van tőlünk, úgy vagyunk<br />

vele, hogy éppenséggel nem a mi dolgunk, hát mit törődjünk vele. Természetes<br />

emberi magatartásnak is tekinthetjük ezt a hozzáállást, persze csak addig, amíg<br />

nem mi magunk szembesülünk a bajjal – olyankor a legkevesebb, amit elvárunk, az<br />

az érdeklődő együttérzés mások részéről irányunkba.<br />

Éppen ezért gondoljuk úgy, hogy<br />

érdemes lenne, ha csak fél szemmel<br />

is, de odalesni, hogy mi is történik<br />

Dél-Amerikában, pontosabban<br />

a polgárháború szélén egyensúlyozó<br />

Venezuelában.<br />

A dél-amerikai államban évek óta nagyon<br />

súlyos alkotmányos, politikai és gazdasági<br />

válság van. A kőolajban gazdag ország<br />

sokáig a jólét egyik szimbóluma volt,<br />

a múlt század közepén ezért is vált a szegényebb<br />

európai országok polgárai számára<br />

vonzó migrációs célponttá. Magyarok is<br />

telepedtek le Venezuelában, szép számban,<br />

elsősorban a második világháború és az<br />

ötvenhatos forradalom és szabadságharc<br />

leverése után. Közösségük mintegy ötezer<br />

fősre volt tehető, ami a harmincmilliós országban<br />

elhanyagolható lélekszámnak<br />

számított.<br />

A nemzetközi olajválság azonban Venezuelát<br />

is megviselte, ráadásul a gazdaságpolitikát<br />

irányító kormányzat is hibát hibára<br />

halmozott, egyre inkább elharapódzott a<br />

korrupció, egyre többen szegényedtek el,<br />

egyre nagyobb lett a zűrzavar, olyannyira,<br />

hogy 1992-ben két jelentős, de sikertelen<br />

puccskísérlet is volt az országban: az egyikben<br />

egy korábbi ejtőernyős tiszt, Hugo<br />

Chávez megkísérelte megdönteni az akkori<br />

kormányt, mert nem tetszettek neki az elnök<br />

szigorú gazdasági intézkedései. Chávez<br />

akkor még börtönbe került, de 1998-ban<br />

már elnökké választották. Nem volt az sem<br />

egy nyugodt időszak a csőd szélére sodort<br />

Venezuela életében, de amikor az ő halála<br />

után a korábbi külügyminisztere, Nicolás<br />

Maduro került az ország élére, akkor vált<br />

igazán katasztrofálissá a helyzet. Az egykor<br />

jómódú országban mindennapos lett az<br />

éhezés, a kormány nem képes fenntartani a<br />

közrendet, mindenütt fosztogatók rabolják<br />

ki a polgárokat, csak tavaly az infláció 1,7<br />

millió százalékos volt, milliók menekülnek<br />

el az országból.<br />

A helyzet az idén eszkalálódott igazán,<br />

amikor január 10-én Maduro meg akarta<br />

kezdeni a második ciklusát: százezres tüntetések<br />

igyekeztek ezt megakadályozni. A<br />

parlament elnöke, Juan Guaidó az egyik<br />

demonstráción önmagát kiáltotta ki ideiglenes<br />

elnöknek, és új, demokratikus választások<br />

kiírására tett ígéretet. Guaidót<br />

egyesek az Amerikai Egyesült Államok<br />

bábjának tartják, mások elismerték ideiglenes<br />

elnöknek. Moszkva ugyanakkor Maduro<br />

mellett áll.<br />

Guaidó hetek óta igyekszik elérni, hogy<br />

az éhező, gyógyszerhiánnyal küszködő Venezuelába<br />

segélyszállítmányok érkezzenek,<br />

ezt azonban Maduro akadályozza. A múlt<br />

héten, pénteken a venezuelai–kolumbiai<br />

határon lévő Cúcutában több mint háromszázezer<br />

ember vett részt a Venezuela Aid<br />

Live címet viselő koncerten, amely délelőtt<br />

FELGYÚJTOTT SEGÉLYSZÁLLÍTMÁNY A VENEZUELAI<br />

URENÁBAN <strong>2019.</strong> FEBRUÁR 23-ÁN<br />

tizenegytől este fél hétig tartott. Másnap,<br />

szombaton Guaidóék megpróbáltak több<br />

mint hatszáz tonnányi adományt átvinni<br />

a határon az éhezőknek. Maduro, aki szerint<br />

semmi szükség a segélyre, katonákat<br />

küldött a határra, zavargások törtek ki, a<br />

fegyveresek könnygázzal és vízágyúval oszlatták<br />

a tömeget, az pedig Molotov-koktélokkal<br />

és kövekkel válaszolt… Ketten meghaltak,<br />

aztán másnap még ketten, a segélyt<br />

szállító teherautókat pedig Maduro katonái<br />

felgyújtották…<br />

A határra utaztak a venezuelai ellenzéki<br />

parlamenti képviselők egy autóbuszkonvojjal<br />

– a konvojt fegyveresek rabolták ki.<br />

Na, ebből a Venezuelából érkezett eddig<br />

mintegy háromszáz menekült Magyarországra.<br />

A magyar kormány hathatós támogatásával.<br />

Nagyon helyesen, jegyezzük<br />

meg gyorsan. Csak az a kérdés, hogy miért<br />

titokban. Ugyanis a magyar kormány, noha<br />

valóban példaértékű gesztust tett, ezt igyekezett<br />

nem verni nagydobra, mi több, a<br />

menekülteket is arra kérték az illetékesek,<br />

hogy ne beszéljenek senkinek arról, hogyan<br />

érkeztek több százan Venezuelából<br />

Magyarországra.<br />

Az Index közölt egy cikket a minap arról<br />

– több független forrásra hivatkozva –,<br />

hogy a magyar állam eddig mintegy háromszáz<br />

menekült számára biztosított ingyen<br />

repjegyet Budapestre, legalább egy<br />

évig ingyen lakást, integrációs programot,<br />

ingyenes magyar és angol nyelvtanfolyammal,<br />

letelepedési papírokat, amelyekkel érkezésük<br />

után néhány hónappal már legálisan<br />

dolgozhatnak.<br />

Úgy, ahogyan az a menekülteket segítő<br />

nagykönyvben meg van írva. És mindehhez<br />

egyetlen feltételnek kellett eleget tenni:<br />

nevezetesen, hogy a potenciális menekültek<br />

bizonyítani tudják, hogy legalább egy<br />

felmenőjük magyar volt. Volt, aki az éhezés<br />

elől menekült, más a barátját<br />

látta szenvedni a rendőrségi<br />

brutalitás következtében;<br />

volt, aki a rendőrök által elkövetett<br />

gyilkosságokat nem<br />

tudta tovább elviselni. És a<br />

Magyarországra érkezettek<br />

többsége nem beszél magyarul,<br />

talán már a szülei sem<br />

beszéltek – a kormány képviselői<br />

mégis azt állítják, hogy<br />

magyarok.<br />

„Kikérjük magunknak,<br />

Magyar Hang<br />

KÜLFÖLD<br />

hogy a liberális sajtó lemigránsozza<br />

a venezuelai magyarokat.<br />

Ők nem migránsok”<br />

– jelentette ki Semjén<br />

Zsolt kormányfőhelyettes.<br />

Gulyás Gergely, a Miniszterelnökséget vezető<br />

miniszter pedig sajtótájékoztatón azt<br />

mondta az ügyről: „Magyarokról beszélünk,<br />

a magyarokat nem tekintjük migránsnak.”<br />

Pedig igazából annak kellene tekinteni.<br />

Csak vissza kellene adni a szó eredeti jelentését.<br />

Ugyanis a migráns alapvetően nem<br />

más, mint a hazáját (önként vagy kényszerből)<br />

elhagyó, más országba költöző ember.<br />

A menekült is migráns. Aki elmenekül az<br />

éhezés és a borzalmak elől. Venezuelából is,<br />

ahogy annyi más országból is. És a magyar<br />

kormány ezúttal pontosan olyan segítséget<br />

nyújt nekik, mint ami miatt a civil szervezeteket<br />

különadóval sújtja, és pellengérre<br />

állítja.<br />

Nem kellett volna átértelmezni a szavak<br />

jelentését. És nem kellett volna gyűlöletessé<br />

tenni mindent, ami más, lett légyen szó<br />

nyelvről, bőrszínről, kultúráról vagy bármiről.<br />

Akkor most nem kellene a spanyolul beszélő,<br />

latin jellegzetességekkel bíró venezuelaiakat<br />

magyarnak hazudni. Lehetnének<br />

csak segítségre szoruló menekültek. És Magyarország<br />

büszkén vállalhatná, hogy segít<br />

a rászorulókon.<br />

KOCSÁNYOS Pálma<br />

<strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong> 15

---

INTERJÚ<br />

Az okosépület-automatizáló<br />

rendszereit a cég elsősorban<br />

szállodák számára fejleszti, melyeknek<br />

teljes körű informatikai<br />

megoldást kínál, ugyanakkor ezek az eszközök<br />

minden olyan épületben alkalmazhatók,<br />

ahol az energiagazdálkodást, illetve<br />

az energiamegtakarítást menedzselni<br />

kell.<br />

– Ez úgy működik, hogy nemcsak a szobákba,<br />

hanem minden helyiségbe beszerelünk<br />

egy vezérlőt, ami a beléptetést, a hűtés-fűtést<br />

vagy például a világítást vezérli.<br />

A rendszer figyeli a szobahőfok állapotát,<br />

és ha, mondjuk, valaki kinyitja az ablakot,<br />

akkor, hogy ne fűtse az udvart, lekapcsolja<br />

a fűtést. Ha nem tartózkodik bent senki, akkor<br />

lekapcsolja a lámpát, és ezáltal energiát<br />

takarít meg. Ezzel együtt csökken a károsanyag-kibocsátás<br />

és minden, ami vele jár.<br />

Persze nem utolsósorban az épület üzemeltetési<br />

költségei azok, amelyek ennek<br />

köszönhetően csökkennek. A felhasználók<br />

okostelefonjuk vagy táblagépük segítségével<br />

vezérelhetik a helységeket – magyarázta<br />

Szenci Attila.<br />

Az öntözőrendszertől az<br />

épületvezérlésig<br />

Melyik piacra dolgoztok?<br />

– Az eddigi legnagyobb projektünk Topolyához<br />

köthető, mi fejlesztettük ki a fociakadémia<br />

rendszerét, ami a teljes épületet<br />

automatizálta. Természetesen a fő piac,<br />

amit szeretnénk megcélozni, az a nagyvilág.<br />

Jelenleg Magyarországon próbálunk<br />

érvényesülni, de a nem túl távoli cél az,<br />

hogy betörjünk a tengerentúli piacra is.<br />

Azon dolgozunk, hogy terjeszkedjünk.<br />

Rendszereink leginkább az irodaházak,<br />

esetleg a lakóépületek számára lehetnek<br />

hasznosak. A családi házakban viszont<br />

nem annyira, mert az okosotthont nem mi<br />

találtuk fel, arra már létezik sokféle megoldás,<br />

amivel nem tudnánk versenybe<br />

szállni. Viszont amin mi dolgozunk, ennek<br />

a piaca szabadabb éppen azért, mert a<br />

szállodáknak, irodaházaknak az okosotthon<br />

által kínált megoldások nem annyira<br />

felelnek meg.<br />

„Szeretnénk a fiatalokat<br />

itthon tartani”<br />

A DotLab cég okosépületeket automatizáló rendszereket fejleszt. A vállalat munkatársai<br />

fejlesztik az ehhez szükséges hardvereket, a szoftver többi részét, mint<br />

például a felhasználói interfészt pedig egy testvércég készíti. Mindkét vállalkozás<br />

ugyanabban az épületben van Szabadkán, a Korzón. A DotLab vezetője a huszonhárom<br />

éves Szenci Attila, aki már néhány hónappal az informatikus-mérnöki oklevél<br />

megszerzését megelőzően vállalkozó lett.<br />

16 <strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong><br />

Hogyan jött létre ez a vállalkozás?<br />

– Még a főiskolán az egyik barátommal<br />

azon gondolkodtunk, hogy mit csináljunk,<br />

és még nem volt konkrét ötletünk, de tudtuk,<br />

hogy szeretünk hardvert fejleszteni és<br />

cinezgetni. Akkor már ismertük a szabadkai<br />

Studio Present cég tulajdonosát, de nem<br />

tudtuk egymásról, hogy ki mivel foglalkozik.<br />

Egy véletlen beszélgetés során említettük<br />

neki, hogy szeretnénk csinálni egy okos-öntözőrendszert,<br />

és megtetszett neki az ötlet.<br />

Ő volt az, aki két évvel ezelőtt finanszírozott<br />

nekünk egy startupot, hogy meginduljunk.<br />

Cége egyébként a felettünk lévő emeleten<br />

van. Így kezdtük el, időközben rájöttünk,<br />

hogy sokkal jobb piaca van az épületautomatizálásnak,<br />

miközben a fő koncepció<br />

ugyanaz: vannak szenzorok, amelyek adatait<br />

be kell gyűjteni, feldolgozni, és van egy<br />

rendszer, ami azt kapcsolgatja. A DotLab<br />

egyik alapító tagját azóta másfelé vitte a<br />

sors, én viszont itt maradtam. Így most én<br />

vagyok a vállalkozás egyik tulajdonosa, a<br />

Studio Present cég pedig a másik tulajdonos.<br />

A Studio Presentben egyébként közel<br />

harminc programozó dolgozik, ők írják a<br />

szoftvert azokhoz a rendszerekhez, amiket<br />

mi gyártunk.<br />

Hány embert foglalkoztatsz?<br />

– Pillanatnyilag kollégámmal, Igumanović<br />

Dejannal ketten vagyunk teljes munkaidőben,<br />

de állandóan jönnek a hallgatók.<br />

Van egy ösztöndíjasunk, Surányi Bence, aki<br />

egyébként zentai, de itt tanul Szabadkán, a<br />

főiskolán. Amikor ideje van, bejön. Van még<br />

egy hallgató, szeretnénk, hogy majd itt dolgozzon.<br />

Igyekszünk ezzel is áthidalni a diplomás<br />

munkanélkülieket érintő rést, hogy<br />

nincs elég munkatapasztalatuk, ami miatt<br />

nehezen találnak munkát, és akkor is csak<br />

próbaidőre.<br />

„A szoftvert nem tudod megfogni,<br />

de a hardver kézzelfogható”<br />

Mikor fedezted fel magadban a technika<br />

és az informatika iránti vonzódást?<br />

– Ez egy nagyon érdekes történet. Négyvagy<br />

ötéves lehettem, és nekem a tévén<br />

a teletext volt a legérdekesebb, de nem<br />

tudtam megfejteni, hogy az hogy működik.<br />

Állandóan nyaggattam a szüleimet és<br />

a nagybátyámat, mert betegesen kíváncsi<br />

voltam a működésére, de nem tudták elmagyarázni.<br />

Amikor hatéves voltam, indult<br />

Szabadkán egy informatikai tanfolyam<br />

iskoláskor előtti gyerek számára, és oda<br />

beírattak, mert látták a szüleim, hogy ez<br />

az, ami engem érdekel. Hét éven keresztül<br />

oda jártam, és azután hagytam abba, amikorra<br />

már nem maradt olyan tanfolyam,<br />

amit ne hallgattam volna végig. Később a<br />

műszaki középiskolába iratkoztam számítógép-elektrotechnikus<br />

szakra. Utána pedig<br />

a Szabadkai Műszaki Szakfőiskolára jártam,<br />

ahol műszaki informatikát tanultam. Mindig<br />

is ez érdekelt, soha nem akartam mással<br />

foglalkozni.<br />

A programozás és a cinezgetés azért<br />

nem ugyanaz. Ez utóbbival hogy kerültél<br />

kapcsolatba?<br />

– A szak, amire középiskolában jártam,<br />

hibrid volt, félig elektrotechnikai, félig számítógépes.<br />

A suliban is voltak érdekes projektek,<br />

da azok annyira nem ragadták meg<br />

a fantáziámat. Otthon viszont készítettem<br />

VU-métert, ami a zene hangerejét mérte, és<br />

diszkófényt is csináltam. Mindig is örömmel<br />

töltött el, amikor egy marék alkatrészből<br />

olyat alkottam, ami működik. Az alkotás<br />

öröme elég erős volt. A hardverben az tetszik,<br />

hogy azt a kezedbe tudod venni! Ezzel<br />

ellentétben egy szoftvertermék nem igazán<br />

kézzelfogható. Hiába legnagyobb vállalat a<br />

Facebook vagy a Google, mégsem tudod<br />

megfogni, mondhatni, hogy az csak egy<br />

eszmei dolog.<br />

Kísérletezni szeretsz?<br />

– Igen, csak mostanában nem igazán van<br />

rá időm. De igyekszem naprakész lenni a<br />

technológiákban, ami úgy néz ki, hogy csináljuk<br />

a munkánkat, és havonta egy-két napot<br />

vagy egy teljes hétvégét arra szánunk,<br />

hogy kipróbáljunk olyan új dolgokat, amikkel<br />

a termékeinket fejleszthetjük. Próbáljuk<br />

egyre jobbá tenni azt, amit csinálunk. És<br />

nemcsak a hardvert. Az épületmenedzselő<br />

szoftvert is igyekszünk fejleszteni, hatékonyabbá<br />

tenni.<br />

Jól tanulni jó biznisz!<br />

Milyen megfontolásból ad ösztöndíjat<br />

a cég?<br />

– A főiskolán nagyon gyorsan rájöttem<br />

arra, hogy jól tanulni egy nagyon jó biznisz,<br />

és állandóan hajtottam magam, hogy<br />

minden ösztöndíjat megszerezzek. Elég<br />

szépen bezsebeltem a városi, az állami

---

és az MNT-s ösztöndíjakat, ez nekem nagyon<br />

sokat segített. Szinte a teljes pénzt<br />

ilyen elektronikai kütyükre költöttem el.<br />

Úgy látom, hogy ez egy mindenki számára<br />

nyerő dolog, hogy mi kapunk egy hűséges<br />

kollégát, akiről tudjuk, hogy jó, csinálja<br />

és szereti. Mert nálunk az a fő koncepció,<br />

hogy nem elvárás, hogy valaki a legjobb<br />

legyen, hanem a hozzáállás az, amit díjazunk.<br />

Hiszen ha valaki valamit szeret, azt<br />

úgyis megtanulja és csinálni fogja, viszont<br />

hiába tudja valaki jól, ha nem szereti csinálni.<br />

Főleg ebben a szakmában, hiába<br />

INTERJÚ<br />

Ti is a Scrum módszert alkalmazzátok?<br />

– Persze, az agilis fejlesztést. A nagyobb<br />

projekteket nem is nagyon lehet másképpen<br />

menedzselni. A módszer legalább<br />

annyit számít, mint a szaktudás. Ebben a<br />

szakmában sokszor olyan hibákba ütközünk,<br />

amelyek az idő és a munka beosztását<br />

érintik. Ha egy projektet jól menedzselnek,<br />

akkor lehet, hogy fele annyi idő alatt meg<br />

lehet csinálni. Egyébként, amikor azt mondom,<br />

hogy mi, akkor ez alatt mindkét céget,<br />

a DotLabot és a Studio Presentet is értem.<br />

Például tavaly voltunk a Tarán draftingolni,<br />

SZENCI ATTILA: ÖRÖMMEL TÖLT EL, HA EGY MARÉK ALKATRÉSZBŐL OLYAT ALKOTOK, AMI MŰKÖDIK!<br />

keresnek jól a programozók, ha valaki nem<br />

szereti, akkor képtelen ezt csinálni. De ha<br />

valakin látjuk, hogy akarja és szereti, akkor<br />

csak idő kérdése, hogy jó legyen.<br />

Bővül-e a vállalkozás?<br />

– Persze. Már épül az új irodaházunk a<br />

Zombori úton. Üzlettársunk a projekt egyik<br />

fő vezetője. Ennek az a lényege, hogy a<br />

szabadkai IT-cégek nagy része majd odaköltözik.<br />

Jelenlegi irodánkban már nem is<br />

tudnánk hová tenni több embert, de az év<br />

végéig szeretnénk megduplázni a létszámot.<br />

Állandóan kutatjuk az új projekteket,<br />

nincs megállás! Én azt vallom magamról,<br />

hogy én vagyok itt, Vajdaságban a legnagyobb<br />

kivándorlásellenes személy. Rosszul<br />

viselem, hogy a legtöbb barátom, ismerősöm<br />

kiment, mert itthon nincs munka,<br />

nincs pénz. Próbálom bebizonyítani, és próbálok<br />

teremteni, alkotni olyan munkahelyeket,<br />

ahová az emberek örömmel jönnek.<br />

Ez a fő vízióm, és az üzlettársaimé is – akik<br />

már tizenpár éve ezt csinálják –, hogy olyan<br />

munkahelyeket hozzunk létre, ahol az emberek<br />

jól érzik magukat. Például rugalmas a<br />

munkaidő, gyakran van csapatépítés, és az<br />

emberek nem úgy jönnek munkába, hogy<br />

„jaj, már megint hétfő van”, hanem mindenki<br />

vidám, mindenki mosolyog és szereti<br />

azt, amit csinál. Az ösztöndíjjal is próbáljuk<br />

a főiskolásokat ide becsalni, és szeretnénk<br />

azt elérni, hogy ne menjenek el külföldre.<br />

Munka szempontjából igyekszünk olyan<br />

vagy hasonlóan jó körülményeket teremteni,<br />

mint ami máshol van.<br />

a költségeket a cég állta. Havonta egyszer<br />

Mórahalomra járunk fürdeni, decemberben<br />

pedig a Zvonko Bogdan-pincészetben<br />

rendeztünk egy karácsonyi-újévi bulit. Már<br />

tervben vannak nagyobb kiruccanások is. A<br />

lényeg, hogy jól érezzük magunkat! Ez érződik,<br />

és nem azért, mert itt mi vagyunk, de<br />

a cégünkhöz kifejezetten jó bejönni, mert<br />

itt mindenki pozitív. Szerintem ez nagyon<br />

fontos!<br />

TÓTH Imre<br />

<strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong> 17

---

HAGYOMÁNYAINK<br />

XXXI. Gazdag Ág – Oromhegyes<br />

Holtverseny az első helyen<br />

A<br />

Gazdag Ág hagyományőrző és<br />

-ápoló rendezvényt már 31. alkalommal<br />

szervezték meg Oromhegyesen.<br />

A rendezvényt az ötven<br />

éven felüliek vetélkedőjeként tartják<br />

számon. Megálmodója Bajusz Teréz volt, aki<br />

sajnos már nincs az élők sorában.<br />

Koncz Lázár, a rendezvény főszervezője<br />

eseménymegnyitó beszéde után kezdetét<br />

vette a vetélkedő, amelynek témája idén a<br />

házasság volt.<br />

A vetélkedőn részt vevő tíz település<br />

(Adorján, Oromhegyes, Horgos, Orom, Völgyes,<br />

Magyarkanizsa, Martonos, Kispiac,<br />

Törökkanizsa, Tornyos) csapata mind odaadással<br />

és rengeteg belefektetett munkával<br />

készült a megmérettetésre. Kiderült, hogy<br />

a legtöbb csapat már a kezdetektől fogva<br />

versenyez, és nem is igazán a győzelem<br />

hajtja őket, hanem hogy tisztelettel emlékezzenek<br />

vissza a múltra.<br />

A megkérdezett csapatok közül mindegyik<br />

úgy szerezte be a kiállításhoz szükséges,<br />

témájukhoz kapcsolódó tárgyakat,<br />

hogy körbejárták a településüket, és kölcsönkérték<br />

az idősebbektől azokat. Nemcsak<br />

értékes tárgyakkal tértek haza, hanem<br />

különböző történetekkel is, amelyeket beleszőhettek<br />

a beszámolójukba, vagy amelyeket<br />

előadhattak anekdotaként. A tornyosi<br />

előadó például egy házasságon kívül<br />

született gyermek szerepébe bújva adta elő<br />

egyes szám első személyben a kijelölt témát,<br />

amit a zsűri is kiemelkedőnek értékelt.<br />

Előfordult, hogy a rég elfeledett holmik a<br />

saját padlásukról kerültek elő, nem is voltak<br />

tudatában annak, milyen kincseket tároltak.<br />

Völgyes csapattagjai például otthonról hozott<br />

régi képeket aggattak ki, könyveket hoztak, és<br />

előkerült egy hagyományos járóka is.<br />

A csapatok igyekeztek régi receptek szerinti<br />

ételeket készíteni, amit a közönség is<br />

megkóstolhatott.<br />

A vetélkedő többfordulós volt, első körben<br />

beszámolót adtak elő a számukra előre<br />

meghatározott, a házasság témakörét<br />

érintő résztémából, és ehhez kapcsolódó<br />

népdalt énekeltek, majd a szünet után<br />

anekdoták bemutatása következett, amelyeket<br />

a saját településükön történt eseményekből,<br />

történetekből merítettek. Mindegyik<br />

érdekesen megoldott, kellően hosszú<br />

színpadi előadás volt. Harmadik feladatként<br />

helyet kaptak a villámkérdések, melyekkel<br />

könnyen bezsebelhettek a résztvevők pár<br />

pontot. Ezek után a kiállítást is pontozta a<br />

háromtagú zsűri (Szerda András, Nagy Abonyi<br />

Ágnes, Burány Katalin), és többek között<br />

megjegyezték, hogy jó megoldás a régi és a<br />

mai házasságok közötti különbséget használni<br />

szemléltetésként.<br />

Az összegyűjtött pontok között a végelszámolásnál<br />

nem volt nagy eltérés, olyanynyira,<br />

hogy idén két győztest is hirdettek:<br />

Orom és Magyarkanizsa azonos pontszámmal<br />

osztozott az első helyen. A győztes csapatok<br />

képviselői elmondták, egyikük sem<br />

számított a győzelemre, csak reménykedtek<br />

benne. A megosztott díj így fél évig az egyik<br />

csapatnál lesz, majd ünnepélyes körülmények<br />

között átadják azt a másik csapatnak.<br />

RADULOV Krisztina<br />

A KIÁLLÍTOTT TÁRGYAK KÖZÖTT SOK ÉRDEKESSÉGET FEDEZTEK<br />

FEL AZ ÉRDEKLŐDŐK – SZERDA ANDRÁS ÉRTÉKELÉS KÖZBEN<br />

A MARTONOSIAK ASZTALA – TÉMÁJUK AZ ÖZVEGYI SORS VOLT,<br />

AMELYET A HÁTTÉRBEN KIFÜGGESZTETT HAGYOMÁNYOS EREDETI<br />

NŐI MENYASSZONYI, MENYECSKE- ÉS GYÁSZRUHÁVAL ÉRZÉKELTETTEK<br />

A VILLÁMKÉRDÉSEKRE IGAZ VAGY HAMIS FELIRATÚ LAPPAL LEHETETT VÁLASZOLNI<br />

A MARTONOSIAK ELŐADÁS KÖZBEN – A GYÁSZOLÓ<br />

ÖZVEGY ÉS A HALOTTÖLTÖZTETŐK ANEKDOTÁJA<br />

18 <strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong>

---

HAGYOMÁNYAINK<br />

A MEGNYITÓ HAGYOMÁNYOS RÉSZE – A CSAPATOK A BOLDOGASSZONY ANYÁNK CÍMŰ<br />

RÉGI MAGYAR HIMNUSZ KÖZÖS ÉNEKLÉSÉVEL VONULNAK A SZÍNPADRA<br />

A RÉSZTVEVŐ CSAPATOK A SZÍNPADON KAPNAK HELYET<br />

A MAGYARKANIZSAIAK ELŐADÁSA<br />

– A FÉLRELÉPŐ, DE VISSZAÓVAKODÓ FÉRJ „KISÖPRÉSE”<br />

AZ ADORJÁNI CSAPAT VÁLASZTOTT NÉPDALÁNAK ELŐADÁSA<br />

CITERAKÍSÉRET MELLETT<br />

TELT HÁZ AZ OROMHEGYESI FALUHÁZBAN<br />

<strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong> 19

---

asztalizene<br />

TD – a zárójel bezárul<br />

Két monogram van, amelyet az irodalmilag<br />

művelt, fogyatkozó magyarság<br />

nálunk is azonnal azonosítani<br />

tud. Az egyik az EP: Esterházy<br />

Péter, született Budapesten 1950. április<br />

14-én, meghalt ugyanott 2016. július 14-én.<br />

A másik a TD: Tandori Dezső, született 1938.<br />

december 8-án Budapesten, meghalt <strong>2019.</strong><br />

<strong>február</strong> 13-án abban a budai bérházban,<br />

ahol született. A két legnagyobb magyar író<br />

ment el közülünk. Mindketten szinte a haláluk<br />

órájáig írtak.<br />

El voltak halmozva díjakkal, nem tartoztak<br />

a meg nem értett zsenik közé. Életművük<br />

időtálló és terjedelmes. Óriási hatást<br />

gyakoroltak a velük egykorú meg a fiatal<br />

írókra. Mindketten nehezen fordíthatók,<br />

mert a magyar nyelvvel csodákat műveltek,<br />

és be vannak ágyazva fő- és hajszálgyökereikkel<br />

a magyar valóságba. Elkötelezett<br />

magyarok voltak úgy a szocializmusban,<br />

mint a rendszerváltás után, azaz hittek az<br />

irodalomban. Világirodalmi kontextusban<br />

gondolkodtak, és abban léteznek – jelen<br />

időben kell beszélni róluk, mert a magyar<br />

nyelvterületen, az anyanyelvünkben tovább<br />

élnek.<br />

Tandori rengeteget írt, több mint száz<br />

önálló kötet és megszámlálhatatlanul sok<br />

műfordítás őrzi összetéveszthetetlen keze<br />

vonását. Angolból és németből virtuózan<br />

fordított, a próza és a líra minden műfajában<br />

otthonos volt, de drámákat is írt, gyerekirodalmat<br />

is, irodalmi esszéi pedig az<br />

élvonalba tartoznak. Álneveken is publikált,<br />

ezek játékos nevek, anagrammák, Nat<br />

Roid írta az intellektuális krimiket, Hc. G. S.<br />

Solenard pedig a fantasztikus regényeket.<br />

Utolsó, a halála előtt nem sokkal megjelent<br />

20 <strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong><br />

könyve, a Nincs beszédülés javarészt rajzokból<br />

áll, firkantásokból, ezt az általa kitalált<br />

műfajt, az irodalmi krokikat (melyek gyakran<br />

olyanok, mint a képrejtvények) az utolsó<br />

napig szeretettel űzte. Sosem tért át a<br />

számítógépre, az egész opusát mechanikus<br />

és villanyírógépen kocogta végig, és<br />

filctollal rajzolt.<br />

Budán, a Lánchíd utcában élt a feleségével,<br />

Tandori Ágnessel, aki nemcsak a fordításokba<br />

segített bele, hanem a verébnevelésbe<br />

is. Mert ők ketten nem gyerekeket<br />

neveltek, hanem verebeket. 1977-ben találták<br />

meg az első sérült verebeket, és aztán<br />

még sokat, együtt éltek velük a kétszobás<br />

lakásukban, egy évtizedig nem utaztak<br />

emiatt sehová. Szpérónak hívták a „kulcsverebet”,<br />

akiről rengeteg vers és prózai mű<br />

szól, köztük vaskos regények, a verébgondozás<br />

ugyanis egyúttal irodalmi munka<br />

volt, a madártartás művészetté vált. Sok<br />

veréb és poszáta, zöldike röpköd az életműben:<br />

Pipi, Poszi, Tili, Samu, Éliás, Totyi... Ilyen<br />

nincs, gondolhatja az olvasó – és valóban,<br />

TD csak egy volt – van –, s a művészete teljesen<br />

egyedi. Tandori zseni volt, és bármiről<br />

tudhatott volna verseket és regényeket írni,<br />

azonban ez lett a sorsa, vagy ezt választották:<br />

a beteg verebeket, s azok őt. Az egyik<br />

vak volt, a másik sánta, de voltak olyan fiókák<br />

is, akiket meggyógyítottak. És akiket<br />

eltemettek.<br />

Tandori nem szimbolikusan szerette a<br />

madarakat, hanem éjt nappallá téve, konkrétan,<br />

hiszen a verebek miatt hajnali négykor<br />

keltek, röptették, etették, itatták őket.<br />

Miután Szpéró – akivel mély kapcsolatuk<br />

alakult ki – meghalt, Tandori utazni kezdett,<br />

a kilencvenes években bejárta Európa<br />

nagyvárosait, s mindenütt a lóversenypályákat<br />

kereste, mert kitanulta a lófogadást,<br />

ebből lett meg az útravalója (ha nyert), és<br />

aztán sok művet szentelt a lovaknak, lóversenyeknek.<br />

Ez az életszakasza is átment<br />

irodalomba. A versenylovaknak köztudomásúlag<br />

különleges nevük van, és a költő a<br />

fantázianevekkel játszott el sokáig, de a versenyzést,<br />

az állati létet mint filozófiai témát<br />

is alaposan megforgatta.<br />

Tandori a magyar irodalom legműveltebb<br />

íróinak egyike, aki fejből idézte a kedves<br />

költőit, és fel is fedezett háttérbe szorult,<br />

elfeledett szerzőket, így például Szép<br />

Ernőt. Verselemzéseit az irodalomtudósok<br />

megirigyelhetik; fantasztikusan értett a költészethez.<br />

Igazán költői életet élt: abból is<br />

vers lett, ahogy etette a madarakat, ahogy<br />

ment le tyúkhúrt szedni a parkba vagy<br />

bevásárolni, ahogy járta Budapest és más<br />

nagyvárosok utcáit. Hiperérzékeny ember<br />

volt, és angyali humorral megáldott – ő az,<br />

aki a közéletben soha senkit nem bántott,<br />

noha a nézetei radikálisak voltak.<br />

Van egy nagyon szép verse, amelynek ez<br />

a címe: (1938–) [sic!]. Ebben arról ír dallamos<br />

versformában, hogy Velencében egy Grand<br />

Canal-parti kávéházban teázik, nézelődik,<br />

madárcsicsergést hall, és észre se veszi,<br />

hogy elmúlott az idő, és közeleg a záróra.<br />

A csónakokról eszébe jut Illyés Gyula Kháron<br />

ladikján című verse. Az első versszakot<br />

akkor fogjuk megérteni, ha elképzeljük a<br />

velencei gondolákat, és ha a vers címét is<br />

látjuk: „Itt egyensúlyozok / egy gondolatjelen,<br />

/ nem kérdés: »Átérek-e valahára...«! /<br />

Egy hídfő már amott / olyan szilárdan áll. /<br />

(»Várhatsz, zárójelem!«) / Beülök egy Canal<br />

/ Grande-parti teára.”<br />

Hát most, nyolcvanéves korában, bezárult<br />

a zárójel. Ezentúl nem ő gondolkodik,<br />

hanem mi fogunk gondolkodni róla. Én már<br />

régóta folyton azon kapom magam, hogy<br />

a verebekről TD jut eszembe. Ezután még<br />

intenzívebben így lesz, mert a sors furcsa<br />

iróniája, hogy a nagy költők a haláluk után<br />

szebben dalolnak. A költő csak a verseiben<br />

él, nap mint nap forgatni kell majd a könyveit,<br />

habár nem könnyű őt olvasni (Tolnai<br />

Ottó az ő nevét is belefoglalhatta volna<br />

Nem könnyű című híres költeményébe). Sok<br />

a nyelvi furfang meg a csavaros gondolat<br />

nála, a szójátékok és nyelvjátékok mestere<br />

TD, és a költői nyelvtana is bonyolult.<br />

Mondhatni, hogy ő a második nagy magyar<br />

nyelvújító. Külön intézet tanulmányozhatná<br />

a munkásságát, de ő nem sokat adott<br />

az intézményekre, többet ért neki egy szál<br />

madárka dala, mint egy konferencia. Daloljanak<br />

neki az égiek!<br />

RADICS Viktória

---

Greguss Erdélyi Hermina<br />

Húsz év<br />

irodalom<br />

Húsz éve, 1999 januárjában hivatalosan<br />

is leszerződtem a szabadkai<br />

Népszínház Magyar Társulatához.<br />

Fiatal, kicsit „világot<br />

járt” színésznőként, tele ambíciókkal, elvárásokkal.<br />

A társulat akkori tagjai szeretettel<br />

fogadtak maguk közé, én pedig, félretéve a<br />

kalandor és a szabadúszó szerepét, lehorgonyoztam.<br />

Örömmel, hiszen mégiscsak a<br />

szülővárosomban lehettem színésznő.<br />

Húsz év egy színház, egy társulat, egy<br />

színész életében rengeteg fordulatot és<br />

hullámvölgyet jelent. Kihívásokat és kudarcokat,<br />

jó és kevésbé jó évadokat, kreatív és<br />

szárnyaló munkafolyamatokat, ugyanakkor<br />

fájdalmas és frusztráló, lélekbe markoló<br />

igazságtalanságokat. Ezek így általánosságban<br />

talán minden színházra jellemző<br />

jelenségek. A társulat időközben bővült,<br />

néhányan elmentek, többen maradtunk,<br />

és akik maradtunk, a lelkes hozzánk csatlakozó<br />

fiatalokkal együtt lassan egy erős<br />

társulattá formálódtunk. Igaz, a körülmények<br />

sem kíméltek bennünket. Elvesztettük<br />

a színházunkat, átköltöztettek bennünket<br />

egy valamikori moziterembe, majd kitettek<br />

egy gyárépületbe, igaz, csak amíg próbálunk.<br />

Aztán egy olyan időszak következett,<br />

amikor már csak egymásra számíthattunk.<br />

Kiálltunk egymás mellett és egymásért. És<br />

ez a mai napig így van. Azon ritka (ez színházi<br />

berkekben igen szokatlan jelenség)<br />

emberek egyike lehetek, akinek a munkatársai<br />

a barátai is egyben, akinek a társulata<br />

a második családja.<br />

Szívesen gondolok vissza a jó öreg színházépületben<br />

eltöltött időkre. A síkos, a<br />

léptek alatt kikopott márványlépcsőkre, az<br />

öreg falakra, a hosszú, kígyózó folyosókra, az<br />

irodákra, a próbatermekre. A színészbüfére,<br />

ahol a próba előtt megittuk a reggeli kávénkat,<br />

ahová, ha éppen nem is próbáltunk, beugrottunk<br />

jöttünkben-mentünkben, mert<br />

ott mindig volt valaki a magyar vagy a szerb<br />

társulatból, és le lehetett ülni egy kávéra.<br />

Ahol az esti próbák után még leültünk megbeszélni<br />

az aznapi élményeket, problémáinkat,<br />

aggályainkat a darabbal, szereppel kapcsolatban.<br />

Ahol társasági életet élhettünk,<br />

és kreatív vagy csak egyszerű, hétköznapi<br />

gondolatokat oszthattunk meg egymással.<br />

A tágas öltözőkre. A fehér, sárga fényekkel<br />

körbefuttatott sminkasztalokra.<br />

A színházszagra. Ami megfoghatatlan és<br />

felejthetetlen. Amilyen csak a színházakban<br />

van. Ami, ha az ember belépett, mindenütt<br />

ott volt, és az otthon biztonságának érzését<br />

keltette.<br />

Aztán a kétezres évek derekán ennek<br />

vége lett. Átmentünk a moziterembe, később<br />

a gyárba, amit mindenki csak csipkegyárként<br />

emleget. De bármennyire is szép<br />

vagy kellemes asszociációkat is ébreszt<br />

az emberben a „csipke” szó, a valósághoz<br />

semmi köze. Omladozó falak. Úgy az irodákban,<br />

mint a gyárcsarnokban. Mert mi<br />

egy lepukkant, fekvő L alakú fűtetlen gyárcsarnokot<br />

kaptunk próbateremnek, de az<br />

L-nek csak a rövidebb, alsó szárát, a felső,<br />

hosszabb szárában még működött valamilyen<br />

orsózóüzem. Jobb híján vastag függönyanyaggal<br />

választották le számunkra a<br />

„próbatermet”, úgymond, mi is nyugodtan<br />

dolgozhatunk. A próbák a zaj, illetve a hideg<br />

viszonylatában zajlottak. Ha orsóztak,<br />

mi leálltunk, aztán átszóltunk a függönyön,<br />

hogy most kicsit dolgoznánk, s ők álltak le.<br />

Az egész orsózás amúgy is a végét járta,<br />

hisz a valamikori gyár utolsó napjai voltak<br />

ezek, aztán kimúlt az egész. Egy nap elmentek.<br />

A hideg időszakban szintén ez volt a<br />

játékszabály. Egy hatalmas és hangos „fűtő<br />

valami”-t kaptunk: a gyárépület lepukkant<br />

és futurisztikus hangulatába teljesen beleillő<br />

propelleres fémdobozt. Tehát: ha nem<br />

fűtöttünk vele, próbáltunk ugyan, de dideregve.<br />

Ha fűteni kezdtünk, a zaj miatt le kellett<br />

állni. Kínlódós. Átmeneti időszak volt,<br />

de csináltuk.<br />

A próba előtti kávézások, teázások is<br />

kissé más szokást vettek. Az ember fogta<br />

a csészéjét, átfutott vele a próbateremből<br />

az udvaron át az irodák épületébe, mert<br />

ott volt meleg víz. Vagyis egyáltalán víz. És<br />

mosdó. Meg toalett.<br />

Ez a mai napig, 12 éve így van. Persze azóta<br />

születtek „megoldások”. Lett valamiféle<br />

fűtőrendszer. Csendes. Lett valamiféle izoláló<br />

fal is a valamikori elválasztófüggöny helyén.<br />

Büféről egy ideig álmodoztunk, aztán<br />

leszoktunk a gondolatáról is. Valaki egyszer<br />

keserű humorral kiírta a folyosóra, hogy<br />

„Büfé“. Igyekszem nem kávézni próba előtt,<br />

vagy termoszpohárban viszek egy kicsit,<br />

de nem túl sokat, és vizet is csak módjával<br />

iszom, nehogy a próbaszünetben futnom<br />

kelljen át az udvaron a mosdóba. Igen, és<br />

ha más dolgom nincs valahol próba előtt<br />

vagy után, munkaruhában járok próbára.<br />

Mert egyszerűen nincs gusztusom átöltözni<br />

abban a teremben.<br />

Mostanára sikerült teljesen megundorodnom<br />

a próbahelyünktől, a gyárépülettől.<br />

A falakba beivódott fémes piszoktól<br />

és annak szagától. A folyosón évtizedek<br />

óta lifegő fekete és egyre hízó pókhálóktól.<br />

Az omladozó falaktól. És amikor belépek<br />

ebbe a bűzös lépcsőházba színházat,<br />

előadást csinálni, elszorul a gyomrom.<br />

De akkor a lépcsőforduló után meglátom<br />

őket, a barátaimat, akikkel együtt próbálok,<br />

ahogy sapkában, kesztyűben álldogálnak<br />

ugyanezen a folyosón kávésbögrét<br />

szorongatva kezükben, és ha kedvet<br />

annyira nem is, de erőt kapok. Odaállok<br />

én is. Sapkában, kesztyűben, csészével.<br />

Fújjuk a füstöt, szürcsöljük a kávét együtt.<br />

Jóban, rosszban.<br />

<strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong> 21<br />

Baráth Attila

---

gyerekszoba<br />

Amikor a tél megérkezett, erdőn-mezőn<br />

dermesztő lett a csend. Mindenki behúzódott<br />

előle, ki odúba, ki kuckóba.<br />

Ez a tél nagyon goromba legény volt,<br />

befagyasztotta a vizeket, hóbatyuját jól<br />

kirázta, aztán ráérősen végigdőlt a kopár<br />

lankákon, és akkorát fújt, hogy a gyengébb<br />

madarak lefordultak a faágról.<br />

Ínséges idő köszöntött az erdő, mező népére.<br />

Mindent beborított a hideg hótakaró.<br />

Csak az ökörszem dala és a cinegék csettegése<br />

tartotta ébren a reményt, hogy lesz<br />

még újra kikelet.<br />

Mindenki dideregve tűrt, és várta, hogy<br />

majd csak cihelődni fog ez a mogorva tél is,<br />

mint a többi tette. Nyújtózik egyet, megcsikorgatja<br />

a fogát, azután odébbáll, és csupa<br />

kis ezüsttócsa marad a lépte nyomán, mint<br />

megannyi villogó víztükör, amelyekben<br />

már a fiatal tavasz nézegetheti kék szemét.<br />

Így álmodoztak egymáshoz bújva a fázós<br />

kis állatok, egészen addig, amíg egy nyúl<br />

körül nem szaladt a rettenetes hírrel:<br />

– Nem megy el a tél! Itt marad örökre!<br />

Támadt erre nagy ijedelem!<br />

– Kitől hallottad ezt, ugrifüles? – faggatták<br />

a nyulat.<br />

– Magától a téltől! Éppen a fülemet hegyeztem<br />

a dombon, amikor nagyot sóhajtott,<br />

és azt mondta: „Hej de jól érzem magam<br />

ezen a tájon! Sose megyek el innen!”<br />

– Jaj nekünk! Éhen veszünk! – remegtek<br />

a nyulak.<br />

– Tennünk kell valamit! Mivel lehetne<br />

távozásra bírni ezt a dermesztő, hideg<br />

hatalmat?<br />

Fésűs Éva<br />

Télkergető hóvirág<br />

Bars Sári<br />

Tavaszköszöntő<br />

Csivitel a sok veréb:<br />

Télúrfiból már elég!<br />

Zord Február, tova fuss,<br />

Jöjj el hamar, Március<br />

Zsenge lánya, Napsugár!<br />

Kicsi és nagy téged vár.<br />

Arany hajad terítsd szét,<br />

Zöldüljön ki minden rét.<br />

Bontsál szirmot Hóvirág,<br />

Hadd szépüljön a világ.<br />

Fiúk, lányok táncba fognak,<br />

Tavasz, tavasz lesz, már holnap!<br />

– Bízzátok csak ránk! – mondták a farkasok.<br />

– Majd mi elkergetjük. Addig üvöltünk<br />

a fülébe, míg világgá nem szalad.<br />

Minden este olyan hangversenyt rendeztek,<br />

hogy zengett tőle a téli táj.<br />

Hanem a tél meg se moccant, sőt, hogy<br />

ne hallja a farkaszenebonát, még vastagabb<br />

hótakarót húzott a fejére. Az éktelen<br />

lármára felriadtak a medvék.<br />

– Nektek is befellegzett, mackó bácsik!<br />

Sose láttok többé lépesmézet, mert nem<br />

megy el a tél! – szólt a nyúl.<br />

Több se kellett a medvéknek! Pozdorjává<br />

zúzzák a tél sok-sok drága jégkristályát, akkor<br />

biztosan elszalad – gondolták.<br />

Felmásztak a dombra, onnan görgették<br />

a hatalmas kődarabokat a tó meg a patak<br />

jegére. Csörömpölt, recsegett, ropogott a<br />

jég. Ám a tél csak mérgesebb lett, és a fogát<br />

csikorgatta.<br />

– Forduljunk a szelekhez! – tanácsolta a<br />

róka.<br />

– Kérjük meg, hogy hordják el ezt a sok<br />

havat.<br />

A szelek összefogtak, kavarogtak, végigsepertek<br />

a tájon, de annyi volt a hó, hogy<br />

ha egyik helyről elhordták, a másik helyen<br />

annál több lett.<br />

A konok télnek a föld alá is híre ment.<br />

Lent a mélyben Földanyóka féltve ringatta,<br />

csitítgatta a kis hagymabölcsőben szunynyadó<br />

virágait:<br />

– Csicsíja, babája! Aludjatok még, ki ne<br />

hajtsatok! Nem akar elmenni a tél.<br />

– Nem akar?... No, azt szeretném én látni!<br />

– csendült meg egy vékony hang a homályban,<br />

és úgy, amint volt, egy szál fehér<br />

ingecskében kipattant a bölcsőjéből Földanyó<br />

icipici leánykája, a hóvirág.<br />

– Azonnal bújj vissza, mert megfázol! –<br />

parancsolt rá Földanyó.<br />

– Dehogyis bújok, dehogyis fázom! Ne<br />

félj, anyókám, majd én elkergetem azt a<br />

makacs vén telet.<br />

– Te? – hüledezett Földanyó. – Hiszen az<br />

a farkasüvöltéstől, medvék erejétől, szelek<br />

ostromától sem ijedt meg, hát hogy képzeled,<br />

hogy megállhatsz előtte?<br />

– Így ni! – mondta a kis virág, és már bújt<br />

is kifelé elszántan a hideg rögök között, a fagyon<br />

át, a havon át, minden erejével.<br />

Amint átdugta fejecskéjét a hótakarón,<br />

vidáman felkacagott:<br />

– Jó napot, tél bácsi! Hát te még itt vagy?<br />

– No, nézd csak! – ráncolta össze zúzmarás<br />

szemöldökét a tél. – Hogy mertél a szemem<br />

elé kerülni?<br />

– Hiszen itt a tavasz! – csilingelt a hóvirág.<br />

– De úgy látszik, csakugyan igaz, amit<br />

rólad beszélnek!<br />

– Mit beszélnek rólam, te incifinci?<br />

A hóvirág felágaskodott, és huncutkodva<br />

súgta:<br />

– Azt, hogy el akarod adni jégvirágaidat<br />

a tavasznak!<br />

– Hűűű! Micsoda hazugság! – bömbölt<br />

nagyot jeges haraggal a tél. – Egy szó sem<br />

igaz belőle!<br />

– Hát akkor miért raktad ki őket minden<br />

kirakatüvegre?<br />

– Tüstént leszedem valamennyit! – kiabált<br />

a tél, és meg is tette.<br />

– No, de az a jégcsapcsengettyű mégiscsak<br />

eladó, ugye? – csacsogott tovább a<br />

hóvirág.<br />

– Egy sem eladó! – förmedt rá a tél, és<br />

mérgében azokat is leszaggatta.<br />

– Hát akkor a hó!... Legalább abból hagyj<br />

nekünk! Tavasz tündér szeretne megmosdani<br />

benne, hogy üdébb legyen tőle.<br />

– Egy maroknyit se hagyok! – vicsorgott<br />

dühében a tél, és máris söpört bele mindent<br />

a batyujába.<br />

A hóvirág rámosolygott:<br />

– Azért még nem kell haragudnod, hiszen<br />

anélkül is olyan szép a tavasz! Ha nem<br />

hiszed, várd meg, itt jön a nyomodban!<br />

– Micsoda? Azért sem várom meg! Látni<br />

sem akarom!<br />

Vállára lendítette a batyuját, és átlépett<br />

a dombon.<br />

Boldog ujjongás támadt erdőn, mezőn:<br />

– Oda nézzetek! Mégiscsak elmegy a tél!<br />

Túljárt az eszén egy bátor kis hóvirág!<br />

Az erdő széle pedig egy szempillantás<br />

alatt telis-tele lett Földanyó üde, fehér ruhás<br />

leánykáival:<br />

„Telet kergetünk,<br />

tavaszt hirdetünk,<br />

Ébredj fel nagyvilág,<br />

higgy nekünk,<br />

higgy nekünk!...”<br />

22 <strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong>

---

gyerekszoba<br />

Ügyeskedj!<br />

Tavaszváró hóvirág<br />

Anyagok: gyurma (akár só-liszt gyurma is), színes papír,<br />

tökmag, drót.<br />

A tökmagok szimbolizálják a virág szirmait, ezeket szurkáljuk<br />

bele egy kis darabka gyurmába. A virág szára egy<br />

ívesre hajlított drótdarab, a levelek pedig színes papírból<br />

készülnek. A drótra rögzítsük a gyurmás virágfejet, majd a<br />

levelekkel együtt állítsuk a növényt egy gyurmatalapzatba.<br />

(Forrás: szinesotletek.blog.hu)<br />

Hóvirág<br />

vattakorongból<br />

Szükséges hozzá egy kartonpapír háttérnek, pár darab<br />

zöld szívószál és korongvatták. A képen látható módon<br />

kivágjuk a hóvirágokat, és felragasztjuk a kartonpapírra a<br />

szívószállal.<br />

Színezd ki a virágcsokrot!<br />

Először írd be a hiányzó számokat, majd színezd ki a mezőket:<br />

sárgával 1–5-ig;<br />

lilával 6–10-ig;<br />

nararancssárgával 11–15-ig;<br />

pirossal 16–20-ig;<br />

zölddel 21–25-ig.<br />

<strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong> 23

---

vendégségben<br />

Új padló, kályha és népviseleti ruhák<br />

Éves közgyűlést tartottak a bajmoki Dózsa György Magyar Művelődési Központban<br />

A bajmoki Dózsa György Magyar Művelődési<br />

Központ immár a felújított padlózatú<br />

klubteremben tartotta meg éves közgyűlését,<br />

amelyet a harmincegy megjelent tag az<br />

új kályha ontotta kellemes melegben hallgathatott<br />

végig. A munkaelnökség tagjai:<br />

Szakács József, Hegedűs József és Halász<br />

Tibor, a jegyzőkönyvvezető Mojzes Lívia, a<br />

jegyzőkönyv-hitelesítő pedig Kollár Krisztián.<br />

Elsőként Bálint Lukács Mónika elnök<br />

asszony beszélt a múlt év sikeres pályázatáról,<br />

megköszönte a vezetőség önfeláldozó<br />

önkéntes munkáját. Hangsúlyozta, első a<br />

család és a munka, az önkéntes művelődési<br />

tevékenység pedig csak ezután jöhet.<br />

Elmondta, a klubterem felújítása főképp<br />

önerőből történt, a munkaakciót vállaló önkénteseknek<br />

köszönhetően. Hozzátette, a<br />

polgárok erkölcsi támogatására nagy szükség<br />

mutatkozik, mindenkit várnak a munkaakciókra,<br />

ahogyan a rendezvényekre is.<br />

Pándzsity Eleonóra költségvetési beszámolójában<br />

elmondta, hogy stabil, pozitív<br />

évet zárhatnak le, és lehetőségek adódtak<br />

az újabb pályázatokra. A szülők rendszeresen<br />

fizették a szakcsoportok munkájához<br />

való hozzájárulást a művelődési központban<br />

aktív gyerekeik után. 2017-ben a Csoóri<br />

Sándor Alapítványtól a népzenei és népdaloktatásra<br />

kapott pénzből kisebb hangszórót,<br />

népviselethez méteranyagot, cipőt és<br />

tükröt vettek. A népviseletek elkészültek, a<br />

tükrök pedig majd a táncosok próbáit segítik.<br />

Sikeresen megvalósították a mondaolvasó<br />

versenyt. A Magyar Nemzeti Tanácstól<br />

érkezett pályázati pénz jelentős részét a<br />

klubteremben felállított kályha megvásárlására<br />

költötték el, a tartományi oktatási<br />

titkárság támogatásával tüzelőfát vásároltak,<br />

valamint nyomtatót és kisebb technikai<br />

eszközöket. A Bethlen Gábor Alapítványtól<br />

kapott pénzből is tüzelőfát szándékoznak<br />

vásárolni. A beszámoló alapján a pénzügyi<br />

elszámolást időben elkészítették.<br />

Lukács Krisztina a központ által szervezett<br />

rendezvényekről szólt: a magyar történelmi<br />

megemlékezésekről, különböző<br />

ünnepekről, keresztény vallási ünnepekről,<br />

bálokról, vendégszereplésekről és vendégfellépők<br />

bajmoki szerepléséről. E szorgos,<br />

termékeny év után most már a tél elűzésére<br />

készülnek farsangi mulatsággal, amelyre<br />

március 2-án kerül sor.<br />

Kollár Márta a szakcsoportok tevékenységét<br />

vázolta fel: a két gyermeknéptáncscsoport,<br />

valamint a Búzavirág vegyes kar, a<br />

Gombolyító népdalkör és a Kispacsirta leánykar<br />

szorgalmas próbáinak köszönhetően<br />

méltón szerepelt sok ünnepségen, versenyeken<br />

is. Lukács Krisztina több alkalommal kézműves-foglalkozást<br />

tartott a gyerekeknek.<br />

Cindel Attila, a Hagyományápoló és<br />

Kegyeleti Bizottság elnöke a pozitív költségvetési<br />

beszámoló után kiemelte, hogy<br />

2019-ben a Helytörténeti Társaság 10. évi<br />

gyűlése Bajmokon lesz, ott, ahol a társaság<br />

megalakult. Az akácfai kivégzések 75. évfordulója<br />

alkalmából az áldozatok emlékére<br />

fényképekből és rövid életrajzokból álló kiállítást<br />

szándékoznak nyitni, ehhez kérik az<br />

érintett rokonság segítségét. Pénzes Endre,<br />

a központ mindenese fellelkesült a sikeres<br />

munkaakcióktól, és reméli, hogy a konyha is<br />

új padlózatot kap az idei év során.<br />

MOLNÁR Ildikó<br />

NAGYBECSKEREK<br />

Az újvidéki LIKUM tagjainak<br />

kiállítása<br />

TOPOLYA KÖZSÉG<br />

Szabadkán<br />

vendégeskedtek<br />

AZ ÚJVIDÉKI LIKUM KÉPZŐMŰVÉSZETI CSOPORT TAGJAI<br />

Nagybecskereken a Petőfi Magyar Művelődési Egyesületben a vezetőség igyekszik minél<br />

színesebbé tenni a Béga-parti magyarság mindennapi életét. Ennek eredménye, hogy<br />

múlt szerdán a Petőfi Magyar Művelődési Egyesület részeként tevékenykedő ART Klub<br />

képzőművészeti szakcsoport, amelynek vezetője Meleghy Zsuzsanna, megszervezte a<br />

LIKUM, az újvidéki amatőr festőket tömörítő szervezet kiállítását, amelyen az érdeklődők<br />

húsz székvárosi festő műveit tekinthették meg.<br />

PRÉCZ István<br />

A BAJSAI VENDÉGEK<br />

A közelmúltban Bajsa, Pannónia, Topolya<br />

és Tomislavci települések 48 nyugdíjasa<br />

részt vett a Vitarelax Kft. tízéves fennállása<br />

alkalmából megrendezett ünnepségen. Az<br />

összejövetelre a Spartacus közösségi házban<br />

került sor. A Paradiso márkanév alatt ismert<br />

cég vásárlással egybekötött termékbemutatót<br />

tartott, ágyneműket és ortopédiai termékeket<br />

vehettek a jelenlévők. A találkozó<br />

társalgással és közös ebéddel végződött.<br />

BORÚS Margit<br />

24 <strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong>

---

DOROSZLÓ<br />

Brasnyó Antal alkotóművészete<br />

A múlt héten rendezték meg Zentán a<br />

III. Teátrum Neked! elnevezésű színházi<br />

fesztivált. A Magyar Teátrumi Társaság és a<br />

Zentai Magyar Kamaraszínház ingyenes rendezvénysorozata<br />

a délelőtti órákban gyerekeknek,<br />

az esti órákban pedig felnőtteknek<br />

szóló programokkal várta a közönséget.<br />

Szabó László, a Magyar Teátrumi Társaság<br />

titkára elmondta, hogy a fesztivál célja,<br />

hogy olyan előadásokat tudjanak elhozni<br />

Zentára, amelyek érdekesek, izgalmasak, és<br />

nem titkoltan a közösség összekovácsolását<br />

szolgálják.<br />

A fesztivált a Cserhalmi György életútjáról<br />

szóló beszélgetéssel nyitották<br />

meg, amelyen elhangoztak történetek<br />

színházról, filmről, kulisszatitkokról. A<br />

rendezvény második napján mutatta<br />

be a Zentai Magyar Kamaraszínház társulata<br />

a legújabb előadását, a Szóló szőlő,<br />

mosolygó alma, csengő barack című<br />

zenés mesejátékot. Az előadást Krizsán<br />

Szilvia, az Újvidéki Színház színésznője<br />

rendezte, aki szerint a népmese jelentősége<br />

nem változott az évek során.<br />

– Biztos vagyok benne, hogy ezer évvel<br />

ezelőtt nem szerepelt Szent Péter egy mesében,<br />

de nem szerepelt benne valószínűleg<br />

a malom sem, vagy a szántás, vagy a<br />

kártyázás. Tehát nyilván a korok rárakódtak<br />

a mesékre, de a gyűjtés pillanata után már<br />

nem igazán lehet őket variálni. Onnantól<br />

kezdve azt mondjuk, hogy „ahogy ez be lett<br />

gyűjtve, azt úgy kell, és nem nyúlhatunk<br />

hozzá”. Szerintem ezzel az a baj, hogy már<br />

nem jelenik meg benne például a traktor.<br />

Tehát a mobiltelefonig el sem tud jutni a<br />

népmese. A legnagyobb értéke az ezer év<br />

alatt mégis az, hogy a mese az minden kort<br />

túlél, mert mindig aktuális marad – fejtette<br />

ki Krizsán Szilvia.<br />

Az előadásban néhány szereplő bábok<br />

által elevenedik meg a nézők előtt. A Zentai<br />

Magyar Kamaraszínház társulatából Szilágyi<br />

Áron elmondta, hogy a színművészeti akadémiai<br />

tanulmányai során volt alkalma találkozni<br />

bábokkal, valamint egy képzésnek<br />

köszönhetően sikerült betekintést nyernie<br />

a bábszakma rejtelmeibe is:<br />

– Teljesen más így „játszani”, mivel az érzelmeket<br />

át kell vinni a bábra. Ezalatt azt értem,<br />

hogy amikor egyszerre van színpadon<br />

a báb és a bábot mozgató színész, akkor ne<br />

a színészen látszódjanak az érzelmek. Amikor<br />

pedig csak a báb látszódik, olyankor a<br />

színész leginkább a hangjára és a báb gesztusainak<br />

a kinagyítására tud támaszkodni.<br />

Az előadás díszlete, jelmezei és a bábok<br />

Janovics Erika keze munkáját dicsérik. A zenéket<br />

Krizsán Szilvia és Hanák Rigó Ildikó<br />

válogatta, amelyeket később a Fokos zenekar<br />

játszott fel.<br />

A<br />

kultúra a lét megismerésének fontos szelete, művelése<br />

pedig az emberi kiteljesedéshez vezető szükséges állapot.<br />

Értelmesen létezni annyit jelent, hogy önmagunknál<br />

valami fontosabbat, sajátságosabbat, különlegesebbet<br />

teremtünk. Ezt nevezzük művészetnek. Az egyszerű emberek<br />

ritkán pillanthatnak bele az alkotók életébe, a művészet születésének<br />

pillanataiba. Pedig ez meghatározó élmény lehet a befogadó<br />

közönségnek és a művésznek egyaránt, hiszen ez a kölcsönösség<br />

vezet a kiegészüléshez, a teljességhez, amely minden ember elemi<br />

igénye.<br />

Nagyon fontos és jó dolog az, ha valaki kinyitja a saját, belső,<br />

élet- és alkotóművészi világát, és megengedi, hogy mások is betekinthessenek<br />

ebbe, ugyanis kölcsönhatások nélkül nincs művészet,<br />

fejlődés. Miskolci Renato dokumentumfilmje egy ilyen lehetőséget<br />

teremtett a magyar közösségnek, nézőknek. Filmjében Brasnyó Antal<br />

népzenész alkotóművészetét tárja elénk. A rendező egyben a<br />

film operatőre, vágója is volt.<br />

Február 23-án került sor Doroszlón, a helyi Móricz Zsigmond<br />

MME, a DISZ Ifjúsági Szervezet és a Kuckó Gyermeksarok közös<br />

szervezésében a Csendben lelt öröm című film vetítésére. A doroszlói<br />

nézők egy igencsak elgondolkodtató világba mélyedhettek<br />

bele. A dokumentumfilm megtekintése után Lennert Móger Tímea<br />

költőnő beszélgetett az alkotókkal, a többi között a csendről, amely<br />

az alkotás egyik alapfeltétele. Szó volt az ösztönösség és a tudatosság<br />

közötti egyensúlyról is. A közönség megtudhatta, hogy a film<br />

a Lakiteleki Filmszemlén két díjat is kapott. Az estet Brasnyó Antal<br />

egy minikoncerttel zárta.<br />

A műsor kísérőrendezvényeként az egybegyűltek megtekinthették<br />

Stock János fényképeit is.<br />

WILHELM József<br />

ZENTA<br />

Kivetítőn is követték az előadásokat<br />

JELENET A SZÓLÓ SZŐLŐ, MOSOLYGÓ ALMA, CSENGŐ<br />

BARACK CÍMŰ ZENÉS MESEJÁTÉKBÓL<br />

vendégségben<br />

A második napot Pindroch Csaba és Verebes<br />

Linda zárták, Peter Quilter kortárs angol<br />

szerző komédiájával, a Mr. és Mrs.-szel. A darab<br />

öt különböző jelenetből áll – azaz öt férfi<br />

és öt nő története elevenedik meg a színpadon.<br />

Az előadás előtt a két művész színjátszó<br />

foglalkozást tartott, amelyen részt vettek a<br />

Zentai Magyar Kamaraszínház diákszínjátszói.<br />

A harmadik napon a Fővárosi Nagycirkusz<br />

Férfi és nő című előadását láthatta a<br />

közönség. Az előadásban különlegesen öszszefonódott<br />

az artistaművészet a<br />

színművészettel, versek és dalok<br />

kíséretében. A produkció során<br />

Radnóti Miklós Szerelmi ciklusának<br />

néhány részletébe pillanthatott be<br />

a közönség.<br />

A Békéscsabai Jókai Színház<br />

Hajnalban, délben, este című<br />

előadását szombat este nézhették<br />

meg a színházkedvelők. Az<br />

egyetlen nap alatt játszódó történetben<br />

a szereplők eljutottak<br />

a megismerkedéstől egészen az<br />

eljegyzésig, bejárva közben a<br />

párkapcsolatok minden stációját.<br />

A fesztivál a budapesti Nemzeti Színház<br />

Fodrásznő című előadásával zárult, amely<br />

minden korosztály érzékeny rétegét képes<br />

volt megszólítani, részvétre és életének újragondolására<br />

késztetni.<br />

A fesztivál sikerességét az is bizonyítja,<br />

hogy az ingyenes előadásokra minden<br />

jegyet elkapkodtak, s a nagy érdeklődés<br />

miatt a Zentai Magyar Kamaraszínház kamaratermében<br />

kivetítőről, élő adásban is<br />

követhették a produkciókat a nézők.<br />

BODNÁR Lonetta<br />

<strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong> 25

---

ÖTLETSAROK<br />

Naprendszer és virágoskert<br />

a farmeren<br />

2019-ben a hímzett farmerek is viszszatérnek<br />

a divatba. Egy virágcsokorral<br />

hímzett Gucci-farmerért több mint<br />

nyolcszáz eurót is elkérnek. Szerencsére<br />

nem kell ennyi pénzt kiadni ahhoz, hogy<br />

divatos farmert viseljünk. Valószínűleg<br />

minden vajdasági háztartásban valaki<br />

tud még hímezni, jó lenne, ha ezt a tudást<br />

a fiatal lányok is elsajátítanák. Erre<br />

éppen jól jön, hogy az új farmerdivat a<br />

hímzett.<br />

Ha igazán menő szeretnél lenni a suliban,<br />

és nem tudsz hímezni, kérd meg a nagymamádat<br />

vagy az édesanyádat, hogy díszítse<br />

fel a farmernadrágod vagy a kabátod. A lényeg,<br />

hogy egyedi legyen. Még mindig divatosak<br />

a ruházaton a naprendszer elemei,<br />

a csillagjegyek, de éppolyan menő lehet,<br />

ha apró földi eprekkel vagy cseresznyékkel,<br />

filigrán virágszálakkal, esetleg egy kaktuszszal<br />

dobjátok fel a megunhatatlan farmert.<br />

Az apró minta jól mutat a hátsó zsebeken<br />

vagy éppen az elülső zsebek alatti részen.<br />

A farmerkabát hátát, gallérját vagy éppen a<br />

vállrészét lehet hímzéssel díszíteni.<br />

Nézd meg a képeken, hogy akár egy<br />

aprócska kis minta is mennyire feldobja az<br />

összképet! Ha magad nem tudsz hímezni,<br />

akkor figyeld meg, amíg anyukád vagy a<br />

nagymamád csinálja, és próbáld ki magad<br />

is egy kiselejtezett farmeren. Kérd meg<br />

őket, hogy segítsenek elsajátítani az öltéseket.<br />

Meglátod, nem is olyan nehéz a hímzés,<br />

és hihetetlen élmény az alkotás. Egy kis<br />

gyakorlás után a következő farmeredet akár<br />

te magad is kidíszítheted.<br />

26 <strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong>

---

Mi lesz ennek a vége?<br />

tárca<br />

Kezdem azt hinni, hogy valóban<br />

nincsenek lehetetlenek. Például<br />

ki mert még csak gondolni is arra,<br />

hogy Szerbia egyszer majd a régió<br />

vezető országa lesz – valamiben? Egy<br />

olyan régióban, amelyre a nacionalizmus<br />

és a korrupció jellemző. Ha a régió országai<br />

alatt Szerbia mellett Horvátországot,<br />

Boszniát, Montenegrót, Albániát, Koszovót<br />

és Macedóniát értjük. Amelyekben máról<br />

holnapra a tömeggyilkosból néphős lehet,<br />

és ugyanaz a személy egyik régiós országban<br />

néphős, a másikban körözött bűnöző<br />

és tömeggyilkos.<br />

Ezek különben politikai képtelenségek<br />

és logikátlanságok, melyeket végeredményben<br />

meg is értünk, hiszen ismerjük a<br />

balkáni népek politikáját és általában a politikát.<br />

Legjobb esetben legyintünk, és jót<br />

gondolunk. De sajnos vannak olyan logikátlanságok<br />

is, amelyek miatt valóban boszszankodunk.<br />

Értetlenül álltunk például egy<br />

utóbbi és nem mindennapi jelenség előtt.<br />

Az történt ugyanis, hogy itt nálunk, Szerbiában<br />

a krumpli és a hagyma drágább volt,<br />

mint a banán. Azon pedig csak mosolygunk,<br />

hogy a valamikori nemzeti eledelt, a<br />

babot külföldről hozzuk be. Nem vagyunk<br />

képesek itthon megtermelni – amikor a kínaiak<br />

a Hold túlsó, sötét oldalán már karfiolt<br />

termesztenek.<br />

Okkal tehetnénk fel tehát azt a kérdést is,<br />

hogy: mi lesz ennek a vége? Amikor évente<br />

30-40 ezer fiatal szakember és munkaerő<br />

hagyja el az országot, ráadásul évről évre<br />

mind kevesebb kis elsőst iratunk be az iskolába.<br />

A lényeg az, hogy elfogyunk és éhezünk. A<br />

bölcs államvezetőség számára azonban a jelen<br />

helyzetben is fontosabbak az előrehozott<br />

rendkívüli választások. A migránskérdésre és<br />

-problémára oda sem figyelünk, noha már mi<br />

is részesei vagyunk. Olyan értelemben, hogy<br />

elmegy tőlünk a munkaerő a jobban fizető<br />

Nyugat-Európába, ahová az afrikai és ázsiai<br />

migránsok is igyekeznek.<br />

Ezeknek a problémája azonban sokkal<br />

összetettebb és veszélyesebb is, hiszen<br />

milliókról, tizen-egynéhány millióról van<br />

szó, közöttük rengeteg a szakképzetlen,<br />

sok a nő, és még több a gyermek, akiket<br />

még 10-15 évig kell képezni és tanítani,<br />

hogy dolgozhassanak is a kenyeret kínáló<br />

Európának.<br />

NAGY Nándor<br />

Sorompó az Európa sugárúton<br />

Közel kétezer vasúti átjáró nincs kellően biztosítva Szerbiában,<br />

amire néhány friss és tragikus eset is figyelmeztetett. Az<br />

egyik ilyen, amikor egy vonat összeütközött egy autóbusszal. A<br />

balesetben többen életüket vesztették, közöttük iskolába utazó<br />

diákok is voltak. Talán a gyorsvasút építése miatt hanyagoltuk el<br />

ezeket a vasúti átjárókat, az viszont érthetetlen, hogy gyakran<br />

ott is állnak sorompók, ahol nincs akkora szükség rájuk.<br />

Például Újvidéken, a szép és nagystílű Európa sugárúton.<br />

Mindössze egy vágányról van szó, amely a hatvan évvel ezelőtt<br />

áthelyezett vasútállomás után maradt itt. Én naponta minimum<br />

kétszer elhaladok a sugárúti sorompó mellett, de évente átlagban<br />

csak kétszer-háromszor láttam leeresztve, amikor rendszerint<br />

két mozdony tolta egymást, vagy ketten egy vagont. A fűvel<br />

benőtt sínpár a valamikori fűtőházat köti össze az új pályaudvarral,<br />

amely immár mintegy hatvan éve üzemel.<br />

A sínpárt korszerű sorompó védi, mellette egy (ugyancsak korszerű)<br />

bakterház, amelyben nem is olyan régen még több váltásban<br />

ügyeleteskedtek. Ebben a nagy sorompóhiányban talán át lehetne<br />

helyezni egy veszélyesebb és nagyobb forgalmú átjáróhoz. A síneket<br />

pedig felszedni és ócskavasként értékesíteni. Vagy felajánlani a<br />

Zenta és Szabadka közötti vasúti pálya felújításához.<br />

Nem beszélve arról, hogy ez az Európa sugárút előtti sorompó<br />

kellemetlen gondolatokat is ébreszt bennünk.<br />

N. N.<br />

<strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong> 27

---

A HÓNAP KÖNYVE<br />

Az ismeretlenül ismerős táj<br />

Szegedi-Szabó Béla: Balzsam. Forum Könyvkiadó, Újvidék, 2018<br />

Az elmúlt hónapokban a kezem<br />

ügyébe került egy könyv, aminek<br />

hatására diszkrét honvágy vert<br />

bennem tanyát. Vittem magammal<br />

ezt a honvágyat mindenhová: munkába,<br />

boltba és szülői értekezletre. Végül azon<br />

kaptam magam, hogy álmomban egy különös,<br />

ismeretlen tájon bolyongok, amely<br />

így ismeretlenül is az otthonom. A szél az<br />

oromparti gyógyvíz kénes illatát hozza,<br />

amerre a szem ellát, mindenhol mozdulatlanság,<br />

mégis érezni az élet sosem szűnő<br />

pulzálását.<br />

Szegedi-Szabó Béla legutóbbi, Balzsam<br />

című regénye egy olyan vidéket mutat be,<br />

amely minden rögével, színével, madárhangjával<br />

magához csalogatja az olvasót.<br />

Ugyanakkor a térképen aligha lelnénk –<br />

sajgó hiányunk a tér egy nem létező pontjára<br />

mutat. Többek között ezért is döntöttem<br />

úgy, hogy ezúttal erről a kötetről írok.<br />

A „Csecs-tó fölött húzódó orompart<br />

dombján megülő, névtelen falu”, amelyet<br />

Balzsam Simon alapított megsüvegelendő<br />

atyai szorgalommal, talán éppen illegalitása<br />

és misztikus volta miatt keltheti fel a távolról<br />

érkező utazók érdeklődését. Olyan,<br />

akár a shakespeare-i erdő, amelybe belépve<br />

mindenki föladja korábbi önmagát,<br />

illetve személyiségének új attribútumait<br />

ismerheti meg. Ez történik Jolivet atyával,<br />

aki az óbudai káptalan megbízásából<br />

látogat ide ellenőrizni a birtokhatárokat,<br />

és végül az Istenbe vetett bizonyosságát<br />

kikezdi a test bűnös gyengesége. De metamorfózison<br />

esik át a Varu névre hallgató<br />

csavargó is. Ő áldozatként érkezik, de elkövetőként<br />

hagyja el a helyet – irigységből<br />

ugyanis katonákat toboroz, akikkel együtt<br />

felgyújtja a falut. Mindez azonban odébb<br />

van még.<br />

A különleges települést megannyi furcsa<br />

figura népesíti be: a félszemű pelikán körmét<br />

ápolgatva létről és nemlétről filozofáló<br />

Murcia Saturnius doktor, lánya, a néma Murcia<br />

Klára, aki a falu megsemmisülésének éjszakáján<br />

az égbe emelkedik, az ugyancsak<br />

néma hármas ikrek, akik folyvást varrnak,<br />

és még a lehulló faleveleket is egymáshoz<br />

fércelik, a lakosok nevét egy végeláthatatlan<br />

hosszúságú csipketerítőbe horgoló<br />

Nikodémusz Piroska, a földevővé vált, de<br />

később ezzel a különös szokásával felhagyó<br />

Balzsam Ede, vagy a Raguzából idetelepült<br />

Tara Mavra, aki minden férfinak a segítségére<br />

tudott lenni valahogyan.<br />

És a különleges alakokhoz természetesen<br />

nem mindennapi történetek is társulnak,<br />

amelyeket sok esetben át- meg átsző<br />

28 <strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong><br />

az irodalom meghatározó alapanyagaként<br />

is felfogható erotika, na és persze a bibliai<br />

utalások. A szemfülesebb olvasó könnyen<br />

rájöhet, hogy itt nagyjából mindennek van<br />

bibliai előképe, kezdve attól, hogy a mű<br />

jellemzően a könyvek könyvéből származó<br />

nevekkel operál (Simon, Péter, Jakab, Magdaléna,<br />

Nikodémus), de gyakoriak benne a<br />

vallási szimbólumok is, mint például a pelikán,<br />

amelyről Szent Ágoston a szenvedő<br />

Krisztus jelképeként ír. Ám ennek ellenére<br />

a falu lakossága mégsem tekinthető vallásosnak,<br />

mi több, gyanakodva fogadják az<br />

Úr felkent emberét, Jolivet atyát. Az csak később<br />

derül ki, hogy ő jelenti a legkevesebb<br />

problémát a közösség számára.<br />

A helység élete Balzsam Simon távozásával<br />

borul fel igazán, aki ugyan korábban<br />

is csak testileg volt jelen, lélekben mindig<br />

máshol járt (a művészete alapanyagául<br />

szolgáló legkülönlegesebb köveket kutatta).<br />

Mégis tény, hogy ő jelentette a faluközösségnek<br />

a bizonyosságot és a védelmet<br />

minden újjal, gyanússal szemben. Arra pedig<br />

vajmi kevés esély mutatkozott, hogy<br />

felfedezzék Simon valódi küldetését. Szobrászati<br />

tanulmányainak egyetlen célja az<br />

volt, hogy megmentsen minden arcot az<br />

örökkévalóságnak.<br />

A lakókat láthatóan megviselte a vezető<br />

hiánya: az egyik fia, Ede ennek hatására vált<br />

földevővé, a másiknak, Jakabnak eszét vette<br />

a szerelem, a néma ikrek pedig egy időre abbahagyták<br />

a varrást. Ezért is döntötték el végül,<br />

hogy szimbolikusan eltemetik a legidősebb<br />

Balzsamot, az elhantolt üres meggyfa<br />

koporsót azonban kivetette magából a<br />

föld, ezáltal világossá vált, hogy a „feltámadás”<br />

még várat magára.<br />

Az elbeszélő-krónikás – akit most rendkívül<br />

szakmaiatlanul azonosítanék Szegedi-Szabóval<br />

– kivételes írói rátermettségét<br />

mutatja, hogy a regény tragikus végkifejlete<br />

lassan, apró lépésenként, szinte észrevétlenül<br />

bontakozik ki a látszólag széttartó történetekből.<br />

A konfliktusok gyökere, előképe<br />

olykor elejtett félmondatokból rajzolódik<br />

ki. (Érdemes ezért fokozott figyelemmel<br />

olvasni a könyvet.) Erre tipikus példa, ahogyan<br />

a gyüttment Varu és a településsel<br />

együtt lélegző Murcia Saturnius világlátása<br />

ütközik egymással. Előbbi egy helyütt<br />

kijelenti, „[n]em érdemes olyan dolgokkal<br />

foglalkozni, amik láthatatlanok”, míg<br />

néhány oldallal később azt olvashatjuk,<br />

„[cs]ak a láthatatlan dolgokért érdemes<br />

élni, gondolta egy szép napon Murcia Saturnius,<br />

miközben az alvó pelikán körmét<br />

tisztogatta”. Ezekből a mondatokból az is<br />

kiderül, hogy míg Varu a gyakorlatias döntések<br />

és az anyagias világ mindenhatóságának<br />

híve, addig a nevenincs falu lakói<br />

inkább befelé élnek, és a láthatatlan erők<br />

összjátékára bízzák sorsukat. Példának talán<br />

elég is itt ennyi, meghagynám a további<br />

nyomozás örömét a kíváncsi olvasónak.<br />

Említést érdemelnek azok az ételleírások<br />

is, amelyek a szerző táplálkozástörténeti<br />

jártasságára utalnak. Az ízlésesen<br />

elkészített füstölt halak, az egyszerűségükben<br />

is nagyszerű korpaételek, vagy „a<br />

tönkölylisztben megforgatott, apró keszegekből<br />

álló, könnyű vacsora” említése egy<br />

újabb, csodálatra méltó arcát mutatja meg<br />

ennek a régen letűnt világnak.<br />

Végezetül visszakanyarodnék egy másodpercre<br />

a kötet védőborítóján is megjelenő<br />

pelikánhoz. Annál is inkább, mert<br />

könnyen lehet, hogy ő ennek a történetnek<br />

a valódi főszereplője. A bibliai értelmezésből<br />

kiindulva talán nem más, mint<br />

maga az Isten, aki az emberi gondoskodás<br />

teremtette biztonságból figyeli a történetek<br />

alakulását, és hallgatással dönt a falu<br />

lakóinak sorsáról.<br />

Bárhogyan is legyen, Szegedi-Szabó Bélának<br />

egy rendkívül olvasmányos, kultúr- és<br />

művelődéstörténeti adalékokban gazdag<br />

regényt köszönhetünk. De mindenekelőtt<br />

azt, hogy megmutatta nekünk ezt az ismeretlenségében<br />

is ismerős tájat, amely a részünk,<br />

s amelynek mi a részei vagyunk.<br />

BARLOG Károly

---

Lejla kertje<br />

Életterünk, a kert<br />

kert<br />

Randovics Lejla, a „kerteszű”! Ez vagyok én röviden. A kertben<br />

és a kertészkedésben találtam meg a lényeget, önmagamat.<br />

Itt a gondolataim rendeződnek, az energiák<br />

feltöltenek, az embernek rendelt környezetben egész,<br />

egészséges vagyok. Elsősorban a saját egyhektáros birodalmamban<br />

tevékenykedem, de kertem kerítésén túl is szívesen aktívkodok<br />

spontán fa- és magoncültető akciókkal elhanyagolt területeken, a<br />

„határban”.<br />

Kertem egy hektáron terül el, mondhatni, ez egy ideális területnagyság,<br />

bár néha túl soknak tűnik, amikor tavasszal kapálni kell,<br />

máskor meg kevésnek, amikor a számtalan ötlet megvalósításának<br />

kell a hely. Sokaknak egy hektár óriásinak tűnik, pedig higgyék<br />

el, ez egy ideális családi birtoknagyság, melyen így helyet kaphat<br />

virágoskert, zöldségeskert, gyümölcskert, erdőkert, kicsi gabonamező,<br />

minitó és egy „vad” növényes sarok is, ahol az nő, ami csak<br />

akar. Mindenkinek nem lehet pontosan ekkora kertje, de amekkora<br />

rendeltetésére áll, az nem véletlen, azt használja. Nekem ennyi<br />

rendeltetett, mert talán meg kell mutatnom ezzel, hogy mennyire<br />

teljes tud lenni benne az ember, mennyi-mennyi tanulságot és<br />

szépséget kap „csak úgy” az egyén, a család. Manapság a kertet is<br />

valamiképp reklámozni kell, trendivé kell tenni, az ember szeme elé<br />

kell „rakni”, hogy figyelmet kapjon. Be kell hozni a mindennapokba,<br />

pedig igazából a kert is egy alapélettér a családnak, hiszen a család<br />

mindennapjai a kertben folynak. A kertészkedés a mai felfogásban<br />

nem egy pozitív előjelű „dolog”, pedig a legnemesebb munka a világon,<br />

tanít, formál, egyensúlyban tart, gyógyít.<br />

Kezdődhet a bemelegítés<br />

Randovics Lejla oromhegyesi kertjéről a <strong>Családi</strong> <strong>Kör</strong> 2017.<br />

október 5-ei számában olvashattak olvasóink Török Erika tollából.<br />

Lejla virágoskertjét 2016-ban a Moja lepa bašta című szakmai<br />

folyóirat által meghirdetett versenyen Szerbia legszebb<br />

kertjének választották. A zsűri a kert egyszerűségét, gazdagságát,<br />

gondozottságát, áttekinthetőségét méltatta, amelyben<br />

tulajdonosa kreativitása és jó ízlése tükröződött. A továbbiakban<br />

Lejla hetente ír nekünk gyönyörű kertjéről, és tanácsokat<br />

ad azoknak, akik hozzá hasonlóan a növények szerelmesei.<br />

Február második felében, amikor kapunk egy kis előtavasz-ízelítőt<br />

az időjárástól, akkor ezt tekintsük ajándéknak, és használjuk ki<br />

ezt az időt egy kis kertészkedéshez. Ez valamiféle bemelegítés, mert<br />

decemberben, januárban tényleg nincs mit tenni a kertben, legfeljebb<br />

benne sétálgatva tervezgetni a következő időszak munkáit.<br />

Valljuk be, a téli időszakban elszokunk az intenzív kerti munkáktól,<br />

a kezünk is „elpuhul”, és amikor tavasszal nekiállunk a kerti teendőknek,<br />

bizony megfájdul a hátunk, hamar elfáradunk és hólyagok<br />

jelennek meg a tenyerünkön, ami elszokott az ásó nyelétől, a<br />

gereblyétől, a metszőollótól és a többi különféle kerti szerszámtól.<br />

Pont erre jó tehát a <strong>február</strong>i előtavasz, hogy bejárassuk magunkat<br />

a kerti szezonra.<br />

Ilyenkor már érzem a tavasz illatát, nem látszik még semmi sem<br />

a kerten, de ott készülődik az ősrobbanás a föld felszíne alatt.<br />

Mivel nagy kertem van, így minden napra jut/jutna munka, ha<br />

azt az időjárás és a föld is engedi. Legfőképp a föld nedvességtartalmától<br />

függ az, hogy érdemes-e kertészkedni. Tavaly úgy jártam,<br />

hogy a nedves talaj ellenére átültettem és tőosztottam néhány<br />

nagy termetű évelőt, persze jól összetapostam a talajt, és az tömörödötté,<br />

keménnyé vált. Több kárt csináltam, mint hasznot, és<br />

mindezt azért, hogy előrébb legyek a munkákkal. Ami nem megy,<br />

azt nem kell erőltetni – ez a tanulság.<br />

Van több olyan növényem, amit ún. előneveldébe ültettem el,<br />

hogy ott megerősödjön (2-3évig), és közben azt is ki tudom találni,<br />

hogy hol legyen majd a végleges helyük.<br />

Négy atlaszcédrust (Cedrus atlantica), amit négy éve vettem, alig<br />

voltak 60 cm magasak, ültettem most a kiszemelt végleges helyükre.<br />

Most 2 méteresek, és ahhoz, hogy sikeresen átültessem őket,<br />

nagy földlabdával kell felvenni, és tekintélyes méretű ültetőgödröt<br />

kell nekik ásni.<br />

Minél nagyobb termetű fát ültetünk, annál kisebb a sikeres eredés<br />

esélye, így a még kis termetű fák ültetése nagyobb sikert hozhat,<br />

és hamar (2 év) alatt behozzák a méretbeli lemaradásukat a<br />

„nagyokhoz” képest – ezt már tapasztaltam is.<br />

A <strong>február</strong>i jó időben el- és átültethetünk fákat, örökzöldeket,<br />

cserjéket, és erre rügypattanásig van időnk még.<br />

Itt van az ideje az elszáradt növényi szárak, fák visszametszésének,<br />

díszfüvek, bukszusok, sövények nyírásának, formálásának.<br />

Egyszóval a tavaszi nagytakarításnak a kertben is, hogy legyen hely<br />

a friss, zsenge hajtásoknak.<br />

RANDOVICS Lejla<br />

<strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong> 29

---

FILM<br />

A régi Hollywood nem adja magát<br />

Az idei Oscar-díj-átadót nézve az embernek akaratlanul<br />

is korunk sorozatkedvelőinek közkedvelt tevékenysége,<br />

a sorozatdarálás jutott az eszébe. A díjátadó szervezői<br />

és a díjakat kiosztó csillagok ugyanis annyira<br />

tartották magukat a filmrajongók által is még kibírható és elviselhető<br />

háromórás műsoridőhöz, hogy a nézőnek az az érzése<br />

támadt, hogy a Los Angeles-i Dolby Színházban a függöny mögött<br />

egy, az egyik kezében stopperórával, a másikban pedig egy<br />

sokkolóval ügyelő illető vizslatta, hogy ne lépje túl senki sem<br />

a számára előírt időkeretet. Az aranyszobrocskák átadásának a<br />

gyorsaságát még az is megnövelte, hogy a sokéves hagyománynyal<br />

ellentétben az idén nem volt műsorvezetője a ceremóniának.<br />

Ilyesmi pontosan harminc évvel ezelőtt történt meg az<br />

Amerikai Filmakadémia díjkiosztóján, s ez akkor minden idők<br />

egyik legrosszabb Oscar-gáláját eredményezte. Szerencsére ez<br />

az ideiről nem mondható el, de azért az elkövetkezőkben nem<br />

ártana, ha valaki egy kicsit színesebbé tenné az így kicsit monotonná<br />

vált díjkiosztást, amely ugyan nem volt mentes a meglepetésektől,<br />

de azért nem is történtek akkora durranások, mint<br />

amekkorákra az írás szerzője is titokban vágyott. A régi, kicsit<br />

talán túlzottan merev Hollywood ugyanis egyelőre még ellenáll<br />

az új idők szelének. Így a Marvel égisze alatt gyártott szuperprodukciót,<br />

a Fekete Párduc című filmet és Alfonsó Cuarón Roma<br />

című mexikói, idegen nyelvű filmdrámáját is hiába jelölték a<br />

legjobb filmnek járó aranyszobrocskára, ebben a kategóriában<br />

mindkét alkotás hoppon maradt.<br />

A díjazottak<br />

Legjobb film: Zöld könyv<br />

Legjobb rendező: Alfonso Cuarón (Roma)<br />

Legjobb férfi főszereplő: Rami Malek (Bohém rapszódia)<br />

Legjobb női főszereplő: Olivia Colman (A kedvenc)<br />

Legjobb férfi mellékszereplő: Mahershala Ali (Zöld könyv)<br />

Legjobb női mellékszereplő: Regina King (If Beale Street<br />

Could Talk)<br />

Legjobb eredeti forgatókönyv: Zöld könyv (Nick Vallelonga,<br />

Brian Currie, Peter Farrelly)<br />

Legjobb adaptált forgatókönyv: BlackKklansman – Csuklyások<br />

(Charlie Wachtel & David Rabinowitz and Kevin Willmott &<br />

Spike Lee)<br />

Legjobb operatőr: Roma<br />

Legjobb vágás: Bohém rapszódia (John Ottman)<br />

Legjobb látványtervezés/díszlet: Fekete Párduc<br />

Legjobb jelmeztervezés: Fekete Párduc<br />

Legjobb hangtervezés: Bohém rapszódia<br />

Legjobb hangkeverés: Bohém rapszódia<br />

Legjobb vizuális effektusok: Az első ember<br />

Legjobb smink: Alelnök<br />

Legjobb eredeti filmzene: Ludwig Göransson (Fekete Párduc)<br />

Legjobb eredeti betétdal: Shallow (Csillag születik – Lady<br />

Gaga, Mark Ronson, Anthony Rossomando, Andrew Wyatt és<br />

Benjamin Rice)<br />

Legjobb animációs film: Pókember – Irány a Pókverzum<br />

Legjobb animációs rövidfilm: Bao (Domee Shi)<br />

Legjobb rövidfilm: Skin<br />

Legjobb dokumentumfilm: Free Solo<br />

Legjobb rövid dokumentumfilm: Period. End of Sentence.<br />

Legjobb idegen nyelvű film: Roma (Mexikó)<br />

Ehelyett a legjobb filmnek járó díjat a Zöld könyv érdemelte ki.<br />

A filmakadémia döntése egyfajta meglepetést is okozott, mivel az<br />

alkotás fogadtatása – annak ellenére, hogy a díjszezonban elismerésekre<br />

tett szert – eléggé megosztott volt, s kisebb botrányok is<br />

kísérték a film bemutatását. A többi között a film alapjául szolgáló<br />

igaz történet érintettjei szerint a cselekménye tele van ferdítésekkel<br />

és hazugságokkal. Peter Farrelly filmje amolyan road movie,<br />

amelyben a Viggo Mortensen és Mahershala Ali (a legjobb férfi<br />

mellékszerepért őt is díjazták, no meg a legjobb eredeti forgatókönyvért<br />

is) által alakított főhősök autóval keresztülszelik a múlt<br />

század hatvanas éveinek Amerikáját, közben pedig egy tanmesét<br />

kapunk a rasszizmusról, sztereotípiákról, és arról, hogy a szeretet<br />

legyőzi a különbözőségeket.<br />

A Zöld könyv a ’90-es évek szívmelengető filmjeit idézi, amelyeket<br />

ma is kellemes szórakozás elővenni, amolyan „Miss Daisy, csak<br />

fordítva” – jegyezte meg az egyik magyarországi blogger a filmről<br />

írt kritikájában. Éppen erre utal a velejéig csalódott Spike Lee is, akinek<br />

a Csuklyások című filmjét úgyszintén jelölték a legjobb alkotások<br />

mezőnyében, de mindössze a legjobb adaptált forgatókönyvért<br />

járó díjat kapta meg. Az afroamerikai rendező ugyanis annyira<br />

felháborodott, hogy nem az ő, úgyszintén remek alkotása nyert a<br />

top kategóriában, hogy majdnem kiviharzott a díjkiosztó helyszínéről.<br />

Miután a biztonsági őrök visszavezették, a csalódott filmrendező<br />

azt nyilatkozta a jelen lévő újságíróknak, hogy minden alkalommal<br />

veszít, amikor valaki autózik valakivel, de legalább megváltoztatták<br />

az ülésrendet. Leet ugyanis 1990-ben a Szemet szemért<br />

című filmjéért is jelölték, de egyetlenegy díjat sem vihetett haza, az<br />

„autókázós” Miss Daisy sofőrje viszont több elismerést is bezsebelt.<br />

Az ülésrend megváltozatása alatt meg azt értette, hogy míg a Miss<br />

Daisy egy fehér idős hölgy és színes bőrű sofőrje történetét meséli<br />

el, a Zöld könyv ennek a „fordítottja”.<br />

Rami Malek egyiptomi származású amerikai színésznek a Bohém<br />

rapszódiában nyújtott legjobb férfi főszerepért járó Oscarját már<br />

mindenki előre elkönyvelte. Freddie Mercurynak, a Queen legendás<br />

énekesének az életét enyhén szólva is megszelídítve bemutató<br />

Bohém rapszódia ezenkívül a legjobb vágás, hangtervezés és<br />

hangkeverés kategóriájában aranyozódott be. Az angol zenekar a<br />

díjkiosztó elején Adam Lamberttel kiegészítve egy rövid válogatást<br />

is bemutatott a ma már örökzöldnek tekinthető slágereiből. Az est<br />

talán legmeglepőbb pillanata a legjobb női főszereplő díjának a<br />

kiosztása volt, mert legtöbben arra számítottak, hogy Glenn Close<br />

a The Wife című filmben alakított szerepéért végre-valahára megkapja<br />

az Oscar-díjat, de ehelyett a filmakadémia Olivia Colmant díjazta<br />

A kedvenc című filmben nyújtott alakításáért. Így Close-nak a<br />

hetedik Oscar-jelölését sem sikerült aranyra váltania.<br />

Ezzel szemben a legjobb betétdalnak járó elismerés kiosztása a<br />

papírforma szerint alakult, s Lady Gaga Shalow című, a Csillag születik<br />

c. filmben elhangzó szerzeménye kapott szobrocskát.<br />

Az idén egyetlenegy magyar alkotás sem szerepelt a jelöltek között.<br />

Nemes Jeles László Napszállta című filmje, Milorad Krstić Ruben<br />

Brandt, a gyűjtő c. egész estés animációja és Tóth Barnabás Susotázs<br />

c. rövidfilmje sem került a jelöltek legszűkebb listájára. Némi<br />

vigasztalást egyedül a legjobb dokumentumfilmért járó Oscar-díj<br />

nyújthat a csalódottaknak, Elizabeth Chai Vasarhelyi, a dokumentumfilm<br />

társrendezője ugyanis magyar származású. A film Alex<br />

Honnold sziklamászó merész vállalkozását, az El Capitan sziklafal<br />

megmászását tárja elénk. Holmond a világ első sziklamászója, aki<br />

kötél nélkül mászott fel a 900 méter magas sziklafalra. A Mászókötél<br />

nélkül (Free Solo) c. dokumentumfilmet március 17-én este tíz<br />

órakor a National Geographic is levetíti.<br />

MAKAI Ákos<br />

30 <strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong>

---

Kezdő sofőrök két, illetve négy évig<br />

Áprilistól a próbajogosítvány nem egy évre szól<br />

GURULUNK<br />

Új szabályok vonatkoznak majd azokra, akik április 3. után kapják kézhez a próbajogosítványukat,<br />

vagyis ez után a dátum után tesznek sikeres autóvizsgát: az<br />

újdonsült vezetők, függetlenül attól, hogy hány évesek, legalább két és legfeljebb<br />

négy éven át úgynevezett kezdő sofőrök státusba kerülnek. Ennek az időtartalma<br />

attól függ, hogy hány évesen szerezték meg a jogosítványt.<br />

A<br />

Közlekedésbiztonságról szóló<br />

törvény 182. szakasza szerint<br />

azoknak, akik betöltötték a 19.<br />

életévüket, április 3. után két évre<br />

szól majd a próbajogosítványuk, akik azonban<br />

elmúltak 17 évesek, de még nem töltötték<br />

be a tizenkilencet, azoknak huszonegy<br />

éves korukig lesz próbajogosítványuk,<br />

vagyis lesz olyan is, akinek négy éven át<br />

kell majd betartania azokat a szabályokat,<br />

amelyek a kezdő sofőrökre vonatkoznak.<br />

Ez a szabály egyedül azokra a szakközépiskolásokra<br />

nem érvényes, akik járművezetői<br />

szakirányra járnak, s akik tanulmányaik során<br />

C és CE kategóriákra is megszerezik az<br />

engedélyt. Az ő esetükben április 3. után is<br />

egy évre szól majd a próbajogosítvány.<br />

Fontos kiemelni, hogy akik április 3.,<br />

vagyis az új szabályok életbe lépése előtt<br />

szerzik meg a vezetői engedélyt, azokra<br />

még a régi szabály vonatkoznak, vagyis egy<br />

év után szűnik meg a próbajogosítványuk,<br />

és megkapják a rendes vezetői engedélyt,<br />

s onnantól kezdve már nem lesznek rájuk<br />

érvényesek a szigorítások.<br />

Az a kiskorú sofőr, akinek próbajogosítványa<br />

van, B kategóriás engedéllyel csak<br />

akkor vezethet, ha mellette egy olyan személy<br />

ül, aki legalább öt évvel ezelőtt szerezte<br />

meg a vezetői engedélyét.<br />

A próbajogosítvánnyal rendelkező<br />

személy:<br />

– Nem szállíthat háromnál több utast,<br />

beleértve azt is, aki felügyeli őt vezetés<br />

közben;<br />

– Autóúton nem mehet 110 kilométer/<br />

óránál gyorsabban;<br />

– Autópályán nem mehet 90 kilométer/<br />

óránál gyorsabban;<br />

– A többi út esetében a megengedett<br />

sebesség 90 százalékával közlekedhet<br />

(vagyis ha a városban 50 kilométer/órával<br />

lehet haladni, akkor neki 45-tel kell<br />

mennie);<br />

– Nem vezethet autót abban az esetben,<br />

ha alkoholt ivott – zéró tolerancia –, ha ezt<br />

mégis megteszi, akkor 0,5 ezrelék alatti véralkoholszint<br />

esetén 10 000 dináros büntetéssel<br />

számolhat;<br />

– Nem vezethet 23 és 6 óra között. Ha<br />

ezt nem tartja be, akkor 10 000 és 20 000 dinár<br />

közötti büntetéssel sújthatják, valamint<br />

hat büntetőpontot is kap, s legalább három<br />

hónapra bevonják a jogosítványát;<br />

– A vezetés alatt nem használhat telefont,<br />

még bluetooth vagy más jellegű kihangosítót<br />

se, valamint más, kommunikációra<br />

alkalmas eszközt sem (büntetés: 10 000<br />

dinár);<br />

– Nem vezethet olyan autót, amelynek a<br />

motorja 80 kW-nál, vagyis 109 lóerőnél<br />

nagyobb. Ezalól azonban van egy kivétel:<br />

abban az esetben, ha valamelyik családtagja<br />

ott ül mellette, és felügyeli a vezetését,<br />

akkor ülhet 109 lóerőnél nagyobb motorral<br />

rendelkező autó volánja mögé.<br />

Az új szabályok a jelen állás szerint április<br />

3-ától érvényesek, feltéve, hogy időközben<br />

nem történik valami változás. Az új közlekedési<br />

törvény 2018. április 3-án lépett életbe,<br />

azonban a próbajogosítványokról szóló<br />

rész alkalmazását egy évvel elhalasztották.<br />

Mozdulatokkal is vezérelhető multimédiás rendszer<br />

A Mercedes-Benz megkezdi Kecskeméten az új CLA Coupé gyártását<br />

A Mercedes-Benz megkezdi a CLA Coupé második generációjának<br />

gyártását, elődjéhez hasonlóan kizárólagosan Kecskeméten<br />

– tájékoztatta a német autógyártó az MTI-t. A kecskeméti<br />

gyárban eddig több mint 750 ezer első generációs CLA<br />

és CLA Shooting Brake gördült le a gyártósorokról – olvasható<br />

a közleményben. Az új Mercedes-Benz CLA Coupé számos<br />

technológiai újítást tartalmaz. Különleges opcióként az MBUX<br />

(Mercedes-Benz User Experience) multimédia-rendszer már<br />

nem csupán beszédvezérléssel működtethető, hanem a mozdulatokat<br />

is felismeri. A CLA-hoz első ízben érhető el a különböző<br />

forgalmi helyzetek esetén a részben autonóm vezetés.<br />

Az új kompaktautó-modellek gyártásának elindítását komoly<br />

előkészületek előzték meg: megépült az új karosszériaüzem,<br />

ahol az újgenerációs modellekhez készülő ajtók és motorház-,<br />

illetve csomagtartófedelek gyártása úgynevezett flexcellákban<br />

történik. A cellák moduláris, cserélhető elemeinek köszönhetően<br />

a lehető legrövidebb időn belül végrehajtható a gyártott<br />

modellek közötti váltás. A kecskeméti Mercedes-Benz gyár jelenleg<br />

mintegy 4700 munkatársat foglalkoztat. Első modellként<br />

2012-ben a B osztály gördült le a szalagról Kecskeméten, ezt<br />

követte 2013-ban a négyajtós kompakt CLA, majd 2015-ben a<br />

CLA Shooting Brake. A két utóbbi modellt kizárólag itt gyártják<br />

az egész világ piacaira. 2018 májusa óta a termékpalettát az új<br />

A MBUX (MERCEDES-BENZ USER EXPERIENCE) MULTIMÉDIA-<br />

RENDSZER MÁR NEM CSUPÁN BESZÉDVEZÉRLÉSSEL<br />

MŰKÖDTETHETŐ, HANEM A MOZDULATOKAT IS FELISMERI<br />

A osztály egészíti ki. A Mercedes 2017-ben több mint 190 ezer<br />

autót gyártott magyarországi üzemében.<br />

A társaság tavaly megkezdte a már meglévő mellett egy új<br />

autógyár építését is Kecskeméten. A beruházás egymilliárd euróból<br />

valósul meg, és több mint 2500 új munkahelyet teremt. Az új<br />

gyárban a termelés a tervek szerint 2020-ban indul el.<br />

<strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong> 31

---

fejtörő<br />

Plusz egy poén<br />

Helyezze el a felsorolt szavakat, betűcsoportokat – kettő kivételével<br />

– az ábrában! A két megmaradt szóból az alábbi vicc poénját állíthatja<br />

össze.<br />

Sudoku<br />

A lány lelkesedve suttogja a fiú fülébe:<br />

– Szerelmem, terhes vagyok! Mit szeretnél, hogy mi legyen?<br />

___ ___! (a fiú válaszát lásd a rejtvényben!)<br />

Haladóknak Kezdőknek<br />

Kétbetűsek: KR, LA, LE, NA, OZ, ÖB, ŐS, PÚ, UL, ZA.<br />

Hárombetűsek: AGA, ALI, ATI, BAZ, BŐL, DOT, EAN, IGA, LEA, LOE,<br />

MRZ, PET, RÍM, SAD, UFI.<br />

Négybetűsek: ÉLET, IGAL, INNA, INOG, IRAT, ÓBER, ORRA, RIGÓ, SÍEL,<br />

TAEL, TANA, TETT.<br />

Ötbetűsek: ALANY, ANAND, DADUS, EBOLA, FALKA, ILOKI, INARI, MI-<br />

ÉRT, SPRŐD, TÁRNA.<br />

Hatbetűsek: ACETON, ELSEJE, FELVET, ITATÁS, KROTON, NÁGARI,<br />

ÓRABÉR, OZORAI, TIENEN.<br />

Hétbetűsek: ADELINA, AMORPHA, ÁPRILIS, ELÉTEDD, FILOTAK, IRKA-<br />

LAP, KANADAI, LECÉLOZ, ÖNERŐRE.<br />

Nyolcbetűsek: AKADOZVA, BEREZINA, ILONAHAL, ODATALÁL, PON-<br />

TOKRA, ROBOTOLT.<br />

Kilencbetűsek: ABAMOSLÉK, FOTOFLOOD, GÚNYTEREM, IDOMTA-<br />

LAN, PALATINUS.<br />

Tizenhárom betűsek: KANADABALZSAM, POLARIZÁLÓDIK.<br />

Mestereknek<br />

32 <strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong>

---

Nyereményeinket az Életjel Kiadó és a Forum Könyvkiadó biztosítja.<br />

kisrejtvény<br />

<strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong> 33

---

Óriásrejtvény<br />

Nyereményeinket az Életjel Kiadó és a Forum Könyvkiadó biztosítja.<br />

34 <strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong>

---

E rejtvény megfejtői között egy könyvet sorsolunk ki.<br />

A két héttel ezelőtti számban megjelent rejtvények helyes megfejtését a 44. oldalon közöljük.<br />

<strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong> 35

---

Műveltségi<br />

teszt<br />

1. Melyik növény nem létezik?<br />

A) Eperfa<br />

B) Eperhere<br />

C) Eperveronika<br />

D) Epergyöngyike<br />

2. Mi a süvöltő?<br />

A) Ruhadarab<br />

B) Madár<br />

C) Süvegöltő tű<br />

D) Filmgyári kellék<br />

3. Ki festette a Krumplievők című<br />

festményt?<br />

A) Millet<br />

B) Gauguin<br />

C) Munkácsy Mihály<br />

D) Vincent Van Gogh<br />

4. Melyik országból származik a<br />

fondü?<br />

A) Svájc<br />

B) India<br />

C) Japán<br />

D) Anglia<br />

5. Mi az ómen?<br />

A) Szerencse<br />

B) Intő jel<br />

C) Lelki gyakorlat<br />

D) Római elöljáró<br />

6. Hány óra telik el az apály és a dagály<br />

között?<br />

A) 12<br />

B) 24<br />

C) 48<br />

D) 6<br />

7. Ki volt Josephine Baker?<br />

A) Revütáncosnő<br />

B) Divattervező<br />

C) Írónő<br />

D) Festőnő<br />

8. Ki írta az Erdély című regénytrilógiát?<br />

A) Jókai Mór<br />

B) Tamási Áron<br />

C) Móricz Zsigmond<br />

D) Mikszáth Kálmán<br />

Megfejtések: 1C, 2B, 3D, 4A, 5B, 6D, 7A,<br />

8C<br />

Heti horoszkóp<br />

Kos<br />

(már ci us 21. – április 20.)<br />

Ha meg akarja értetni magát<br />

a feletteseivel, legyen udvarias<br />

és megértő, próbáljon úgy érvelni,<br />

hogy beleéli magát a másik helyzetébe.<br />

Meglátja, ezzel el fogja érni a célját, nem<br />

úgy az erőfitogtatással és a különböző<br />

ravaszkodásokkal.<br />

Bi ka<br />

(áp ri lis 21. – május 20.)<br />

Tartózkodjon ezen a héten a<br />

nagy horderejű döntésektől,<br />

mert az új érzelmek miatt most átmenetileg<br />

cserben hagyta józan ítélőképessége. Ez vonatkozik<br />

a szakmai dolgokra, de a szerelemre<br />

is egyaránt. A szándékok még nem egyértelműek,<br />

ezért nem kötelezze el magát.<br />

Ik rek<br />

(má jus 21. – június 21.)<br />

Komoly és hosszú távú terveit<br />

feltétlenül tudatnia kell a feletteseivel,<br />

hogy komolyan vegyék érvényesülési<br />

szándékait. Önbizalmán is sokat lendítene,<br />

ha végre elismernék, észrevennék,<br />

hogy milyen keményen dolgozik a céljaiért.<br />

Rák<br />

(jú ni us 22. – július 22.)<br />

Kerülje a konfliktushelyzeteket,<br />

és próbáljon meg minél<br />

higgadtabban reagálni a szokatlan helyzetekben.<br />

Ez főleg a munkahelyére lesz<br />

érvényes a héten, de nem árt otthon sem<br />

higgadtabban viselkedni. Ha valamit nem<br />

tud megoldani, kérjen segítséget.<br />

Orosz lán<br />

(jú li us 23. – augusztus 23.)<br />

Felébredt önben a változás<br />

iránti vágy. Nem fér a bőrébe,<br />

de nem csak a tavasz közeledte miatt forr<br />

a vére. Igazi változásokat akar eszközölni a<br />

munkája terén, mert elégedetlen a mostani<br />

helyzetével. Ragadjon meg minden kínálkozó<br />

lehetőséget.<br />

Szűz<br />

(au gusz tus 24. – szeptember 23.)<br />

Remek ötletek, előnyös üzleti<br />

ajánlatok jellemzik az előttünk<br />

álló hetet. Új utak keresésére is kiválóan<br />

alkalmas a mostani időszak, minden lépése<br />

szerencsés. Olyan régi félreértéseket is<br />

tisztázhat, melyekből eddig nem jöhetett<br />

volna ki szerencsésen.<br />

Mér leg<br />

(szep tem ber 24. – október 23.)<br />

Romantikus időszak vár a<br />

Mérlegekre. A munkahelyén<br />

higgadt és kimért, sőt lehet, hogy túlságosan<br />

is az, a szerelmi életében viszont pont<br />

az ellenkező jellemző Önre, csak úgy izzik<br />

a vágytól, nem fér a bőrébe. Őrizze meg a<br />

józanságát.<br />

Skor pió<br />

(ok tó ber 24. – november 22.)<br />

Nincs semmi rossz abban, ha<br />

kimondja, valamire szüksége<br />

van. Az ön vágyait csakis ön ismeri, most<br />

viszont úgy látszik, talált valakit, akiről úgy<br />

véli, gondolatolvasó. Pedig nem az, csak<br />

egy hullámhosszon mozognak.<br />

Nyi las<br />

(no vem ber 23. – december 21.)<br />

A sors ebben az időszakban<br />

olyan új lehetőségeket kínál,<br />

amelyeket kár lenne elszalasztani. Legyen<br />

kész a változásra és a változtatásra, hiszen<br />

megérett rá az idő. A szerelem a levegőben<br />

van, és ezt ön is egyre inkább érzi már.<br />

Bak<br />

(de cem ber 22. – január 20.)<br />

Minden mást csinálna most,<br />

csak nem a munkahelyén vesztegetné<br />

az idejét. Meg kell tanulnia végre<br />

rendet tenni a vállalásai között, különben<br />

elaprózza energiáit. Ha egyszer nekikezdett<br />

egy fontosabb feladatnak, nem szabad<br />

félbehagynia.<br />

Víz ön tő<br />

(ja nu ár 21. – <strong>február</strong> 20.)<br />

Szerteágazó tervei és elkötelezettségei<br />

miatt most óvatosan<br />

kell beosztania a pénzét. Nem minden úgy<br />

megy a héten, ahogyan eltervezte, de ahelyett,<br />

hogy idegeskedik és bosszankodik,<br />

értékelje azokat a dolgokat, amelyek jól<br />

működnek.<br />

Ha lak<br />

(feb ru ár 21. – március 20.)<br />

Érdemes ezekben a napokban<br />

bővíteni érdeklődési körét,<br />

mert most szinte issza magába az új információkat.<br />

Most sokkal könnyebben elsajátíthat<br />

új képességeket is, ezért fontos, hogy<br />

amikor csak teheti, tegye próbára magát,<br />

keresse a kihívásokat!<br />

36 <strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong>

---

Februári tavasz<br />

horogra akadva<br />

Az idén csak hálásak lehetünk a természetnek, hogy elkerültük a kemény telek<br />

okozta kényszerpihenőt. Egészen év végéig nem fagytak be a vizek, és az új évet is<br />

horgászattal kezdhettük. November óta a ragadozó halakat kíséreltük meg horogra<br />

csalogatni, de biztosan mostanára már sok sporttársam várja a keszegek és pontyok<br />

„ébredését”.<br />

Február közepén még helyenként<br />

hártyás volt a tó a szélmentes részen,<br />

de mindig lehetett akkora szabad<br />

vízfelületet találni, hogy kényelmesen<br />

bedobhassam a szerelékeimet. A kis<br />

kerti tavamban még maradt egy tucatnyi<br />

apró ezüstkárász, ezekkel kíséreltem meg<br />

csukát és süllőt fogni. Miközben lestem a<br />

kapásjelzőim mozdulását, többször is megfigyeltem,<br />

hogy a csendes vízfelszínen kis<br />

küszök villantották meg ezüstös testüket.<br />

Éppen azon morfondíroztam, hogy ha már<br />

ezek az apróságok mozgolódnak, akkor a<br />

keszegek is bizonyára előmerészkednek a<br />

vízfenék rejtett mélyedéseiből, amikor a<br />

félszigeten egy horgász feeder botos horgászatba<br />

kezdett.<br />

TÉLI FEEDEREZÉS<br />

FEBRUÁRI KESZEGEK<br />

A hűvös reggel után délre egészen 10<br />

Celsius-fokig melegedett a levegő (ezt nem<br />

a hőmérő mutatta, hanem a telefonom időjárásjelző<br />

programja), a süllők aznap nem<br />

mutattak nagy érdeklődést a halszeleteim<br />

iránt. Az én botjaim mozdulatlanul pihentek,<br />

de a félsziget csücskében horgászó<br />

halat fárasztott, majd miután az lemaradt<br />

a horgáról, dühösen hadonászni kezdett a<br />

karjaival. Mivel időm megengedte, elsétáltam<br />

megnézni, hogy mi történt. A fiatalember<br />

elmondta, hogy egy bőven tíz kiló<br />

fölötti pontyot fárasztott, de az leakadt a hideg<br />

időben használatos kisebb méretű horogról.<br />

Azt is megtudtam, hogy már dévérkeszeget<br />

is fogott a csemegekukoricával.<br />

Miután visszatértem a helyemre, és elhelyezkedtem<br />

a székemben, emberünk ismét<br />

görbülő bottal viaskodott leendő zsákmányával.<br />

Mire odaértem, már a halbölcsőben<br />

pihegett egy 5 kiló körüli pikkelyes potyka.<br />

Fényképezés után új barátom visszaengedte<br />

a halát, én meg a történtek hatására<br />

megfogadtam, hogy legközelebb már a rezgőspicces<br />

botjaimat hozom magammal.<br />

Néhány nap múlva még jobban felmelegedett<br />

az idő, és kicsalogatott ismét egy<br />

kellemes tavaszi horgászatra. Összeszedtem<br />

a tavaly őszről megmaradt, hideg vízre való<br />

etetőanyagomat, felszerelkeztem a megfelelő<br />

csalikkal, és elfoglaltam a félszigeten levő<br />

helyet. Először pontyot kíséreltem meg fogni,<br />

változtattam az etetőanyagokon és a csalikon,<br />

de néhány apróbb rezdülésén kívül nem<br />

volt jelentősebb kapásom. Ilyenkor a hideg<br />

vizekben még érzékenyebben kapnak a halak,<br />

ezért elkezdtem finomítani a szereléket.<br />

Érzékenyebb spiccet szereltem a botokra, vékonyabb<br />

előkére kisebb horgokat kötöttem,<br />

de nem akadt érdeklődő. Végigpróbáltam az<br />

összes édes bojlimat (állítólag ilyenkor ez a<br />

nyerő), tettem fel ananászos, epres, málnás,<br />

szilvás ízesítésűt, sárga, narancs és piros színben<br />

is, de a pontyoknak egyik sem tetszett.<br />

Kombináltam a csontikat mézes meg ananászos<br />

kukoricával és fagyasztott csemegekukoricával<br />

is. Minden kísérletezésem hiábavalónak<br />

bizonyult, úgy látszik, aznap a pikkelyesek<br />

másfelé jártak. A lehűlt vizekben a halak<br />

nem szívesen változtatnak helyet, főleg meszszebbről<br />

nehéz odacsalogatni a testesebb<br />

pikkelyeseket. Ilyenkor célszerű megkeresni<br />

őket, hiszen ha egy óra hosszáig nincs kapás,<br />

akkor nem érdemes ott tovább várni.<br />

MOZGOLÓDNAK A PONTYOK IS<br />

Délre már 17 fokra melegedett a levegő,<br />

sorra lekívánkoztak rólam a meleg ruhadarabok.<br />

Olyan kellemes volt az idő, hogy<br />

nem is érdekelt különösebben a halfogás,<br />

elég ajándék volt a természetben lenni. Az<br />

utolsó órában elővettem a legrövidebb,<br />

„kisügyesnek” becézett botomat, a könynyű<br />

etetőkosár alá keszeghorgot kötöttem,<br />

és csonticsokorral megtűzve küldtem be a<br />

fűzfa vízre hajló ágai alá. Néhány perc múlva,<br />

rázós kapás után behajlott a botvég, és<br />

kifogtam az idei első dévéremet. Ettől kezdve<br />

szinte ötpercenként jelentkezett egyegy<br />

15-20 dekás keszeg, persze kezdetben<br />

élveztem az érzékeny pálcám görbülését,<br />

de a hetedik hal után már elégnek találtam<br />

a zsákmányt egy ebédrevalónak. Nem<br />

nagyon szeretem a halat, de a tiszta vízből<br />

való tavaszi keszegek primőrnek számítanak.<br />

A szépséghibája ezeknek a horgászatoknak<br />

az, hogy a kellemes pecázás és az<br />

ízletes ebéd elfogyasztása között van egy<br />

kevésbé szívet melengető munka, ez pedig<br />

az uszonyosok megtisztítása. Még szerencse,<br />

hogy csak igen ritkán viszek haza halat,<br />

mert akkora ellenszenvvel fogok hozzá<br />

minden alkalommal a zsákmány feldolgozásához,<br />

hogy az már felér egy kivégzéssel.<br />

Tudom, hogy ez a <strong>február</strong>i tavasz csak<br />

előleg, mert szinte minden évben utána<br />

még néhányszor visszajön a tél, de így<br />

sokkal elviselhetőbb a pecátlan holtszezon.<br />

Meg ilyenkor, télidőben sokkal jobban<br />

esik a ropogós sült keszeg, főleg ha a<br />

pénzfeldobásnál a nejemnek ítéli a végzet<br />

a halpucolást.<br />

HUZSVÁR József<br />

<strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong> 37

---

KÉPHISTÓRIÁK<br />

Őszinte barátok tiszta tábora<br />

Az „elvekért merni, s ha kell, szenvedni” is tudni kell – állította egykor Kossuth<br />

Ferencz, a Függetlenség című lap 1896-os indulását köszöntve<br />

38 <strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong><br />

Azok után, hogy az 1887. október<br />

30-án megjelent utolsó számával<br />

megszűnt, vagyis eltűnt a polcokról<br />

a magyar sajtótörténet első<br />

Függetlenség című lapja, amely addigra<br />

már nyolc éven át összesen kétszázkilencvenhat<br />

alkalommal került az olvasók elé,<br />

kilenc éven át nem volt ilyen vagy hasonló<br />

nevű kiadvány az éledező, s egyre markánsabban<br />

magára találó magyar nyelvű<br />

lappiacon. Az első, vagyis 1879-<br />

es ilyen című lapalapítás történetét<br />

néhány kézenfekvő részletében<br />

felvillantottuk már rovatunkban<br />

néhány héttel ezelőtt (Páger Antal,<br />

a katona, a fekete föld fekete szikláin.<br />

<strong>Családi</strong> <strong>Kör</strong>, <strong>2019.</strong> <strong>február</strong> 7.),<br />

annyit azonban talán még hozzá<br />

lehetne/kellene tennünk az akkor<br />

elmondottakhoz, hogy a Függetlenség<br />

újságcímként aztán 1896-<br />

ban támadt fel újra Budapesten, a<br />

VI. kerületi Mozsár utcában az év<br />

végén, karácsonyra, december 25-<br />

én Székely Béla főszerkesztésével.<br />

Százhuszonhárom esztendeje immár<br />

ennek is…<br />

A lap beköszöntő írását – a bevett<br />

szokástól és a hagyománytól<br />

eltérően – mégsem a főszerkesztő,<br />

hanem Kossuth Ferencz, Kossuth<br />

Lajos idősebb fia, a politikus és<br />

országgyűlési képviselő, apja öszszegyűjtött<br />

műveinek szerkesztője<br />

jegyezte: „Egy uj harcos jelenik<br />

meg a küzdtéren; friss erővel, harckedvvel,<br />

elhatározással, éles fegyverekkel,<br />

jó páncéllal. Sisakja nyílt,<br />

mert hangosan bevallja jelszavát;<br />

e jelszó a mi táborunké, e jelszó a<br />

miénk! Függetlenség e jelszó, mely<br />

az uj paizsba vésve, lelkesíti az ifjú<br />

harcra kész érkezőt; s a régi tábor üdvözli,<br />

s a tábor előtt állva, üdvözlöm én is, mert<br />

elhiszem, hogy vele egy hü uj harcost nyerünk.<br />

Ismerjük őt már, elveiért egy egész<br />

szerkesztőség kivált a megszokott viszonyból<br />

és átadta magát a bizonytalanságnak.<br />

E szerkesztőség tehát elvekért merni, s ha<br />

kell, szenvedni tud; ily emberek kellenek nekünk!<br />

Táborunkhoz szegődsz, te uj harcos!<br />

Tudd meg, hogy itt nincs jutalom más, mint<br />

a mit szivedben megtalálsz, mikor fáradtan<br />

az éjnek közepén nyugalomra térsz, és érzed,<br />

hogy ugy cselekedtél, mint férfi s mint<br />

honfiu!” Egy ilyen lelkes beköszöntő után<br />

ez a lap aztán két évet élt… Az újság egyegy<br />

lapszáma három koronába került a fővárosban,<br />

négybe vidéken, mert akkoriban<br />

még érzékelhető volt az árképzésben is, ha<br />

messzebbre, távolabbra kellett szállítani,<br />

vagyis a postázási díjakat is beépítették az<br />

árképzésbe. Manapság ilyesmivel már legfeljebb<br />

csak a külföldre szóló előfizetések<br />

esetében találkozhatunk, s akkor is hasonló<br />

okok miatt…<br />

„Tudd meg, hogy itt küzdened kell és<br />

sokszor majd olyanok is nyilaznak rád, kiket<br />

testvéreidnek hittél és akik nem türhetik,<br />

hogy az ellent te verjed le, és nem ők.<br />

Tudd meg, hogy itt meredek, tövises uton<br />

jársz, melyet nem világit be más, mint reménysugár,<br />

mely még messze láthatáron<br />

alig piroslik, alig virrad; és te járni fogsz,<br />

szenvedni fogsz, ha kell, panasz nélkül, keserüség<br />

nélkül, sőt lelkesedéssel, mert hazádért<br />

küzdesz, a szabadságért szenvedsz,<br />

a népjogért és népjólétért lelkesedéssel! De<br />

tudd meg azt is, hogy az a tábor, amelyhez<br />

szegődsz, az őszinte barátok tiszta tábora.<br />

Itt nincs versengés, nincs irigykedés, nincs<br />

fétékenység, nincs gyanusitás, nincs rágalmazás.<br />

A fegyverek is tiszták, s a sisakoknak<br />

mindig nyiltan kell állni és orozva sujtani<br />

ellenfelet vagy barátot köztünk nem szabad.<br />

Nem is fogod ezt tenni te soha, és velünk<br />

fogsz jönni a kötelesség rendes utján!<br />

Ez óhajunk, ez kívánságunk, így fogadunk<br />

be téged keresztes hadunkba, mely hitért<br />

küzd, mely a haza jövöjét tárja fel, a nemzet<br />

örök életét szerzi meg! Légy üdvözölve<br />

és jer velünk!” – írta hát<br />

a Függetlenségnek (ennek az<br />

1896-ban indult Függetlenségnek…)<br />

a legelső számához készült<br />

beköszöntőjében Kossuth<br />

Ferencz.<br />

A későbbiekben még két,<br />

hosszabb-rövidebb életű, Függetlenség<br />

címmel kiadott újság<br />

színesítette a magyar sajtótörténetet<br />

1933-ig, az újabb hoszszabb<br />

életű lapalapításig. Az<br />

első összesen három évfolyamot<br />

élt meg 1903 és 1905 között, a<br />

második pedig egy teljes esztendeig<br />

sem tudott fennmaradni<br />

1910-ben… Majd pedig következett<br />

Gömbös Gyula azonos<br />

címen elkövetett 1933-as lapalapítása,<br />

amelyről már szóltunk<br />

rovatunkban, s amely szégyent<br />

hozott erre az újságnévre. Ez a<br />

kiadvány ugyanis távolról sem<br />

képviselte azt a nemes szellemiséget,<br />

amely Kossuth Ferencz<br />

fent idézett soraiból sugárzott.<br />

A mai képünkként kiválasztott<br />

fotóval, a kolozsvári egyetemisták<br />

2005-ös, az IGEN-ek<br />

jegyében megtartott villámcsődületén<br />

készült felvétellel,<br />

amelyet most mutatunk be olvasóinknak,<br />

mi sokkal inkább az 1896-os<br />

Függetlenség című lapalapításra „bólintunk<br />

rá”, amelyet az ifjabb Kossuth is üdvözölt az<br />

újság számára készült beköszöntő soraival.<br />

A fotó egy – első pillantásra – egyszerűnek<br />

tűnő jelenetet örökített meg, emberek állnak<br />

az utcán és beszélgetnek, a kezükben<br />

különböző hétköznapi tárgyak, s az arcok is<br />

elárulják, hogy a hangulat vidám, kellemes,<br />

pont amilyen jókedvűnek ennek a flashmobnak<br />

a szervezők elképzelése, vagyis az<br />

eredeti szándéka szerint lennie is kellett. S<br />

ami miatt ennyi év után is érdemes emlékeznünk,<br />

sőt, emlékeztetnünk is rá…<br />

(szpray)

---

Az elmúlt hétvége a vajdasági magyar sportban három fiatalemberről<br />

szólt, akik a Tisza mentéről, Zenta városából indultak,<br />

és eljutottak a világhírnévig. Ki-ki a saját sportágában. Ha<br />

ezt a várost eddig nem is nagyon merték a sportok és sportolók<br />

városának nevezni, most már büszkén kimondhatják:<br />

Korpa István, Törtei József és a többiek után, íme, beért az<br />

újabb nemzedék, ismét emlegetik Zentát a világban.<br />

Györe László<br />

GYÖRE LÁSZLÓ A RIÓI TORNAGYŐZELEM UTÁNI SAJTÓTÁJÉKOZTATÓN<br />

Évek óta ott van már a szerbiai tenisz élvonalában, a válogatottban<br />

is bemutatkozhatott, de az igazi siker váratott magára. Most,<br />

23 évesen robbant be végérvényesen a földkerekség legjobb játékosai<br />

közé, hiszen immár 37. a teniszezők világranglistáján. Szerencse<br />

is kellett, persze, hogy a riói tornán a döntőbe jusson, és ott<br />

– sérülten – diadalmaskodjon. Két játszmában győzte le tehetséges<br />

fiatal kanadai ellenfelét, Auger-Aliassime-t. Róla szintén hallunk<br />

majd még a jövőben. Az ATP 500-as torna kiemelkedő versenynek<br />

számít, bár ez még nem Wimbledon vagy a Roland Garros. Ellenfele<br />

az elődöntőben, a szlovén–brit Bedene feladta a meccset, így<br />

pihenten várhatta a vasárnapi finálét. A világhálón eközben megjelent<br />

egy nyilatkozat, amely szerint „…itt állok 23 évesen, hét éve<br />

halt meg édesanyám, édesapám pedig két hónapja távozott…”. Ekkor<br />

tudtuk meg, milyen családi tragédiák sújtották a szimpatikus,<br />

hallgatag zentai fiatalembert, akinek szülővárosában igazi edzési<br />

feltételei sem voltak, Szabadkán tréningezett. Rióban most közel<br />

négyszázezer dollárral lett gazdagabb, de ennél is fontosabb az<br />

előrelépés. Az a tény, hogy nem állt meg a fejlődésben, hogy képes<br />

volt az említett körülmények ellenére, sérülten is helytállni a döntőben.<br />

Akkor is, amikor a második játszma elején ellenfele vezetett,<br />

adogatását is elveszítette, és már-már elmenni látszott a hajó.<br />

Na és még valami: a vasárnap esti döntő előtt elmondta: szülei<br />

emlékének szenteli ezt a meccset, mert mindent nekik, leánytestvérének<br />

és barátnőjének köszönhet. Megismételte ezt, meghatódottan,<br />

a győzelem után is.<br />

Az egyik magyar sportcsatornán végre Györe (és nem „Gyere”)<br />

Lászlónak nevezték a riporterek, akik jelezték: új teniszcsillag<br />

született.<br />

A zentai fiúk<br />

rioopen.com<br />

Nemes Viktor és Máté<br />

sport<br />

Nemesék ikerfiai már számos világsiker birtokában utazhattak egy<br />

hete Győrbe, a Magyar Nagydíjra, amely Polyák Imre Emlékverseny<br />

név alatt futott, így tisztelegve az egykori kiváló birkózó emléke előtt.<br />

Viktor, a legutóbbi világbajnokság ezüstérmese a 77 kilogrammosok<br />

kategóriájában aranyat nyert, Máté pedig (a tíz kilóval könnyebb<br />

kötöttfogású birkózók mezőnyében) bronzérmet szerzett. Most is<br />

csendben készültek erre a megmérettetésre, az immár egyetlen hazai<br />

sportlap is alig írt róluk. Aztán robbant a hír, hiszen a sikert már<br />

nem lehet elhallgatni. Mi több, nagyobb figyelmet érdemel a ZSNY<br />

ligás futballista ízületével kapcsolatos orvosi véleménynél is. Különösen<br />

a jövő évi olimpia kapcsán fontos ez a két eredmény, hiszen a<br />

kvóta megszerzése minden sportoló álma, így már ma is a tokiói versenyekre<br />

kell összpontosítani. A részvételi jog megszerzése mellett a<br />

komoly felkészülés alapozhatja meg az annyira áhított sikert.<br />

A Nemes fivérek egyaránt 23-23 indulóval együtt érkeztek Győrbe,<br />

aztán a sorsolás meg a meccsek után immár érmekkel térhetnek haza.<br />

Tovább öregbítve a zentai birkózás hírnevét, ismételten a városra irányítva<br />

a sportbarátok figyelmét. Mert a Tisza partján kiváló birkózókat<br />

nevelnek, Vukov, Kaszap, Kopasz, Törtei, Zörgő és a többiek mellett ma<br />

is erős csapattal vannak jelen a szerbiai és a nemzetközi birkózósportban.<br />

Akkor is, ha egy-egy birkózó más városok klubjaiban versenyez,<br />

mivel a mai élsportban ma már – kár lenne tagadni – fontos szerepe<br />

van a pénznek. Logikus és természetes folyamat eredménye ez, és<br />

talán azt is ki kell mondani, hogy Zenta városa és gazdasága ma már<br />

nem képes olyan támogatást nyújtani élsportolóinak és egyesületeiknek,<br />

mint évtizedekkel ezelőtt. Nem az ünneprontás szándékával, csupán<br />

a kép teljességére törekedve állapítjuk meg ezt a tényt.<br />

Mert ünnepelni szabad és kell is ezt a három muskétást, akik újfent<br />

bizonyították: él a zentai sport.<br />

(németh)<br />

Kepa, az engedetlen<br />

Tavaly a világ legdrágább kapusaként került Spanyolországból<br />

Angliába, 80 millió eurót fizetett érte a Chelsea. Nem bánták<br />

meg az üzletet, mivel a fiatal kapus kiválóan teljesített, megbízható<br />

hálóőrnek bizonyult. Csapatának sikerei és kudarcai sem<br />

rajta múltak, a bajok okait máshol kell keresni. A kiváló játékosanyaggal,<br />

neves edzővel rendelkező együttes rosszabb szereplése<br />

esetén a profi fociban általában az edzőt szokás meneszteni.<br />

Londonban is ezt rebesgetik már egy ideje, fogytán a türelem<br />

az olasz mesterrel, Maurizio Sarrival szemben. Jött aztán<br />

vasárnap a Ligakupa döntője, a Manchester City elleni meccs,<br />

amely – egy időre – mindent helyrehozhatott volna, de az öszszecsapáson<br />

nem született gól. A kétszer 15 perces hosszabbításban<br />

sem, de a büntetőrúgások előtt Sarri edző szeretett<br />

volna kapust cserélni. Az addig kétszer is görcsöt kapott Kepa,<br />

azaz Kepa Arrizabalaga Revuelta azonban nem jött le a pályáról.<br />

A bilbaói sztárkapus megtagadta az engedelmességét edzőjének,<br />

aminek (ilyen a hivatásosok világa) súlyos következményei<br />

lesznek. Komoly pénzbüntetés várhat rá, de az is lehet, hogy az<br />

edző távozik, akinek amúgy is kifelé állt a rúdja.<br />

A példátlan cselekedet szankcionálása – bárhogy dönt is a Chelsea<br />

vezetősége – mindenképpen figyelmet érdemel. Akár precedensértékű<br />

is lehet, mivel a büntetőrúgások a manchesterieknek<br />

hozták meg a sikert. A látványos engedetlenség miatt azonban sok<br />

millió focibarát gazdagodott egy szokatlan élménnyel.<br />

<strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong> 39

---

nem a gólya hozza<br />

Rákkeltő anyag jelenlétét mérik<br />

az oktatási intézményekben<br />

A héten több mint ezer iskolában és iskoláskor előtti intézményben helyeztek el<br />

beltéri radonkoncentráció mérésére használatos detektort Szerbia-szerte.<br />

A dohányzás után a radon a tüdőrák második leggyakoribb okozója.<br />

Hétfő óta több mint ezer iskolába<br />

és iskoláskor előtti intézménybe<br />

szereltek fel radonkoncentráció<br />

mérésére szolgáló<br />

detektort, így folytatódik Szerbiában a<br />

radonkoncentráció mérése az Oktatásügyi<br />

Minisztérium és a szerbiai Nukleáris Biztonsági<br />

Igazgatóság szervezésében a<br />

Nemzetközi Atomenergia-ügynökség (International<br />

Atomic Energy Agency) projektjének<br />

keretében.<br />

Ötezer radonkoncentráció mérésére<br />

használatos detektorra biztosított pénzeszközöket<br />

a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség,<br />

a tervek szerint március elsejéig<br />

minden detektort felszerelnek majd, és<br />

megkezdődik a három hónapig tartó mérési<br />

folyamat. A begyűjtött mérési adatokat<br />

Svédországban dolgozzák fel. Az adatokat<br />

az Oktatásügyi Minisztérium és a szerbiai<br />

Nukleáris Biztonsági Igazgatóság együtt<br />

fogja prezentálni.<br />

Három évvel ezelőtt 6000 lakásban<br />

és családi otthonban helyeztek el Szerbia-szerte<br />

beltéri radonkoncentráció mérésére<br />

használatos detektort. Az ily módon<br />

begyűjtött adatok alapján megállapították,<br />

hogy a legnagyobb hányadban a radonkoncentráció<br />

a törvénnyel szabályozott<br />

mértéken belül helyezkedett el.<br />

A dohányzás után a radon a tüdőrák második<br />

leggyakoribb okozója. Az esetek 3–14<br />

százaléka vezethető vissza erre a gázra az<br />

adott ország természeti viszonyaitól függően.<br />

Bizonyos körülmények között a földben<br />

keletkezett radon nagy mennyiségben be<br />

tud jutni a lakások beltéri levegőjébe is, és<br />

komoly egészségügyi kockázatot okozhat.<br />

A radon jelenlétét radioaktivitása miatt<br />

könnyen ki lehet mutatni.<br />

Túlzásba visszük<br />

a fogkrém használatát<br />

Az Ausztrál Fogorvosok Egyesülete<br />

(Australian Dental Association) szerint a<br />

felnőttek és a gyerekek is jóval több fogkrémet<br />

használnak fogmosás közben,<br />

mint kellene. Egy <strong>február</strong> elején publikál<br />

kutatás eredménye ez, amelyben azt is<br />

jelzik, hogy éppen a fluor(id) miatt illene<br />

óvatosabban adagolni a pasztát. A fogorvosok<br />

egyesülete azt ajánlja, hogy 18<br />

hónapos kor alatt ne tegyünk a gyermek<br />

fogkeféjére fogkrémet. Később is csak<br />

egy rizsszemnyit. Hétéves kortól már<br />

többet is lehet, de a borsónál nagyobb<br />

mennyiség még akkor se kerüljön a fogkefére,<br />

főleg a fluoridos készítményekből.<br />

A szakemberek arra intenek, hogy a felnőttek<br />

se vigyék túlzásba a fogkrém használatát,<br />

a borsószemnyi adag számukra is<br />

elegendő. Az említett tanulmány szerint<br />

a túlzott fluoridmennyiség dentális fluorózist<br />

okozhat, aminek következtében a<br />

fogzománc érdesebbé, törékenyebbé válik,<br />

de a fogak el is színeződhetnek miatta.<br />

Zárt helyiségekben a radonsugárzást gyakori<br />

szellőztetéssel és korszerű tervezéssel<br />

lehet csökkenteni. Sok európai országban<br />

nyilvántartják azokat a területeket, amelyeken<br />

magas a természetes radonsugárzás. A<br />

WHO ajánlásában szerepel, hogy a lakószobákat<br />

gyakran kell szellőztetni, különösen télen,<br />

mert olyankor a hideg miatt zárva tartott ablakok<br />

mellett megnő a radonszint.<br />

Nézzünk körül otthonunkban is<br />

Egy múlt héten publikált tanulmány szerint<br />

a műanyag padlóval borított vagy lángmentesítő<br />

anyagokkal kezelt bútorokkal felszerelt<br />

otthonokban élő gyerekek vérében és<br />

vizeletében jóval magasabb a potenciálisan<br />

ártalmas, félig illékony szerves vegyületek<br />

(SVOC) koncentrációja, mint azon társaiknál,<br />

akiknek otthonában nincsenek ilyen anyagok<br />

– állapították meg az amerikai Duke Egyetem<br />

kutatói. Az eredmények szerint továbbá azon<br />

gyerekek vizeletében, akiknek otthonában<br />

mindenhol vinilpadló van, 15-ször magasabb<br />

volt a benzil-butil-ftalát (BBP) származékainak<br />

koncentrációja, mint azon társaiknál, akiknek<br />

egyáltalán nincs vinilpadló az otthonában. A<br />

kisgyerekek sokkal jobban ki vannak téve a<br />

háztartási porban megtalálható vegyi anyagoknak,<br />

mert idejük nagy részét a négy fal<br />

között töltik.<br />

A felsorolt káros anyagok több betegséggel<br />

hozhatók összefüggésbe, így különböző<br />

légzési problémákkal, bőrirritációval, mielóma<br />

multiplexszel (rosszindulatú daganatos<br />

betegség), reprodukciós problémákkal, az<br />

idegrendszer fejlődési rendellenességével,<br />

az elhízással és pajzsmirigyproblémákkal.<br />

40 <strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong>

---

Éveken át megmaradnak<br />

a mézben<br />

a neonikotinoidok<br />

Bizonyos neonikotinoidok akár 40 hónapon<br />

át is stabilak maradnak a mézben, nem<br />

esnek szét – derül ki a svájci Neuenburgi<br />

Egyetem kutatásából. Ezeknek a növényvédő<br />

szereknek a hosszan tartó stabilitása<br />

veszélyt jelenthet a méhek és az emberek<br />

egészségére.<br />

„Az emberi fogyasztáshoz megengedett<br />

maximális mennyiség grammonként<br />

50 ezer pikogramm, miközben már a 100<br />

pikogramm grammonkénti koncentráció<br />

is veszélyezteti a méhek és más, az ember<br />

számára hasznos rovarok egészségét” – közölte<br />

Edward Mitchell, az Environmental<br />

Pollution című szakfolyóiratban megjelent<br />

tanulmány egyik szerzője.<br />

Hozzátette: ez a nagyon kis mennyiség a<br />

méhek agyának több milliárdnyi molekulájának<br />

felel meg. „Ha ezek az anyagok a nektárral<br />

a méhkaptárba kerülnek, az azt jeleni,<br />

hogy a királynővel együtt az egész kolónia<br />

egész életében idegmérgek hatásainak van<br />

kitéve” – mondta el Blaise Mulhauser, a neuenburgi<br />

botanikus kert igazgatója.<br />

A neonikotinoidok akkor váltak népszerűvé,<br />

amikor a kártékony rovarok ellenállóvá<br />

váltak más vegyületekkel szemben,<br />

így mára ezek lettek a világ legszélesebb<br />

körben használt rovarirtó szerei. Általában<br />

nem a levelekre permetezik az anyagot,<br />

hanem bevonják vele a magokat, így védelmet<br />

nyújt a talajban élő kórokozók ellen.<br />

Később a csíra magába szívja a növényvédő<br />

szert, így a növény védelmet nyer a rovarok<br />

ellen. A neonikotinoid azonban bejut a pollenbe<br />

és a nektárba is, így veszélynek teszi<br />

ki a beporzókat is.<br />

Laboratóriumi körülmények között a<br />

szer kis dózisban többek közt tájékozódási<br />

zavart okozott a méheknél. Ez alapján a<br />

szakértők feltételezték, hogy a növényvédő<br />

szerek szerepet játszanak a mézkészítő méhek<br />

számának visszaesésében. Az Európai<br />

Unió ezért elővigyázatosságból 2013-ban<br />

moratóriumot rendelt el a neonikotinoid<br />

három típusának használatára repcén és<br />

más virágzó haszonnövényeken, amelyek<br />

vonzzák a méheket.<br />

Bepirosodott bőr<br />

Kedves Doktornő!<br />

Nekem olyan problémám lenne lassan már<br />

egy hónapja, hogy a farpofák között, pontosabban<br />

a vágatban érzek kellemetlen érzést,<br />

a bőr bepirosodott, néha mintha viszketne<br />

egy picit, fájna, de ezenfelül semmilyen elváltozást<br />

nem látok, tapasztalok. Próbáltam<br />

már Sudocremmel, illetve Neogranormonnal<br />

kenegetni, addig, amíg a kenőcs ott van, a panaszok<br />

elmúlnak, de ahogy szárazon, szabadon<br />

hagynám, újból érzem. Köszönöm előre<br />

is a válaszát. Egy huszonhat éves nő<br />

Akik válaszolnak<br />

Dr. Bezzegh Éva Szabadkán született, ott járt gimnáziumba,<br />

majd Budapesten végzett. Húsz évig a szabadkai<br />

kórházban dolgozott, Belgrádban szakosodott, Zágrábban<br />

pszichoterápiát, Pesten pszichodrámát tanult.<br />

Pszichiáterként dolgozott magyarországi kórházakban,<br />

az országos pszichoterápiás intézetben, a Thalassa Házban<br />

és magánrendelésben. A pszichiátriai betegségek<br />

gyógyításában a biológiai terápiától az autogén tréningig,<br />

a pszichoterápiás kezelésig, valamint életvezetési<br />

tanácsadásig sokféle egyéni és csoportmódszert gyakorol.<br />

Több magyar orvosportál pszichiátere, a szegedi<br />

mentálhigiénés posztgraduális képzés tanára.<br />

az orvos válaszol<br />

Kedves kérdező!<br />

Megértem, ha ilyen kellemetlen helyen<br />

levő panasz miatt megpróbál a neten<br />

kérdezősködni, mielőtt orvoshoz menne,<br />

de vélhetőleg nem tudja elkerülni, hogy<br />

megmutassa magát orvosnak. Én is arra<br />

tippelnék, hogy valamilyen gyulladásos<br />

folyamatról van szó, amin a tüneti gyulladáscsökkentő<br />

krémek esetleg átmenetileg<br />

segítenek, de láthatóan ez nem elég<br />

a megoldáshoz. A helyi bőrgyulladás,<br />

elmérgesedő pattanás, begyulladt pici<br />

hámsérülés ugyanúgy okozhatja, mint<br />

példáúl begyulladt dermoid cysta vagy<br />

akár aranyér, esetleg valamilyen bélben<br />

élősködő, de ezek csak találgatások...<br />

Hasznos lenne felkeresni a háziorvosát és<br />

vizsgálatot kérni, remélhetőleg lesz valami<br />

hatékony terápia a bajára.<br />

Üdvözlettel, Éva<br />

Hogyan tehetik fel a kérdéseiket?<br />

Kérdéseikkel megkereshetnek bennünket a net-doki@szabadmagyarszo.com címen<br />

vagy az alábbi postacímen: Fő utca 3/II/III/23, 24400 Zenta. Kérjük, a borítékon<br />

tüntessék fel: Net-doki. A kérdésük végére írják oda, hogy vállalják-e a vezetéknevük<br />

és/vagy a keresztnevük közzétételét, vagy csak a jeligét tüntessük fel. Kérdésük szerkesztett<br />

változatát megjelentetjük lapunk valamely következő számában az orvos válaszával<br />

együtt, valamint a Szabad Magyar Szó hírportál Net-doki rovatában is.<br />

Dr. Bende Ilona 1967-ben született Zentán, a zombori<br />

egészségügyi középiskola elvégzése után,1993-<br />

ban szerzett általános orvosi oklevelet, majd 2006-<br />

ban tett szakorvosi vizsgát gyermekgyógyászatból a<br />

belgrádi Orvostudományi Egyetemen. A Magyarkanizsai<br />

Egészségházban 8 évig dolgozott, majd 12 évet<br />

töltött Törökkanizsán, ahol igazgató tanácsnokként<br />

is tevékenykedett. 2013-tól Csókán a község gyermekeinek<br />

gyógyításáról és egészségmegóvásáról<br />

gondoskodik.<br />

<strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong> 41

---

SAJTÓTÖRTÉNETI FELJEGYZÉSEK<br />

Szemfüles Sanyi kalandjai<br />

A gondba borult arcú halászok és az ötvenes-hatvanas évek legendás vajdasági<br />

magyar gyermeklapjának 1958-as oldalszámbővítése – Volt egyszer egy Buksi! (31.)<br />

„SZEMFÜLES Sanyi két hét távollét után először jött iskolába. Tanítás után padszomszédja<br />

Kerekes Karcsi váratlanul felkiáltott, úgy hogy az egész osztály felfigyelt” – ezek<br />

voltak Kovács Sztrikó Zoltán regényének, A Lábfülesek bolygóján című, akkor még nem<br />

egységes műként, hanem hetente megjelenő sorozatban publikált alkotásának a nyitósorai,<br />

amelyeket 1958. május 29-én olvashattak először a Buksi című legendás vajdasági<br />

magyar gyermeklap kis rajongói az újság sorrendben huszonharmadik számában.<br />

„– Tedd bolonddá az öregapádat! Engem<br />

nem ültetsz fel” – így kiáltott fel a nyitójelenetben<br />

(amely egy iskolai osztályteremben<br />

játszódik…) a regény cselekménye szerint<br />

Kerekes Karcsi.<br />

„– Mondjátok el veszekedés nélkül, nyugodtan,<br />

hogy miről van szó – indítványozta<br />

csendesen Sári az első padból.<br />

– Sanyi azt állítja, hogy csak egy hétig volt<br />

beteg, és az ezt megelőző héten magánszorgalomból<br />

egy új bolygót fedezett fel, amelyről<br />

eddig nem tudtak a tudósok – magyarázta<br />

felindultan Karcsi. – De mondd el magad,<br />

hadd nevessenek ki a többiek is – tette hozzá.<br />

– Rendben van – állt fel a padból Sanyi. – Elmondom<br />

akkor is, ha nem vesztek komolyan.<br />

Magánrakétámon a Holdra akartam utazni és<br />

csak egymillió kilométer távolságban, tehát<br />

mintegy 25 holdtávolságnyira a Földtől ébredtem<br />

fel” – így kezdte hát csodálatos kalandjainak<br />

históriáját az elbeszélő. Kovács Sztrikó<br />

Zoltán (1912–1985) – a Bogdánfi Sándornak<br />

(1912–1987), a Buksi című gyermeklap főszerkesztőjének<br />

a felkérésére írt – regényének a<br />

címe azonban ekkor még az volt, hogy Kalandozás<br />

a Lábfülesek bolygóján; a mű címe<br />

csak később, az 1961-es kötet megjelenésekor<br />

változott át a ma ismert rövidebb, egyszerűbb<br />

változatára: A Lábfülesek bolygóján. További<br />

eltérés a könyvben publikált változathoz<br />

képest, hogy az 1983-as második kiadás nem<br />

tartalmazza ezt, az osztályteremben játszódó<br />

nyitójelenetet. A regény ebben a változatában<br />

(mint sorozatunk előző részében a múlt héten<br />

már láthattuk is…) a Megkerült a kulcs című<br />

második fejezettel kezdődik… Vajon miért? –<br />

tehetnénk fel ma, hatvanegy (vagy a második<br />

kiadáshoz viszonyítva „csupán” harminchat…)<br />

esztendő távlatából.<br />

Az 1957. december 26-án indult Buksi<br />

című gyermeklap első harminchat száma tizenhat<br />

oldalon jelent meg, amelynek a fele,<br />

vagyis nyolc oldala volt színes.<br />

Az utolsó, akkor még tizenhat oldalas kiadás<br />

1958. augusztus 28-án került a trafikokba<br />

és a kis rajongók kezébe, valamint a szüleik,<br />

nagyszüleik, dédszüleik, ükszüleik (ha még<br />

éltek akkor…) és más felnőtt vagy éppenséggel<br />

másod-harmad-negyed-ötöd… -virágzásukat<br />

élő nyugdíjasok, aggastyánok, de mindenképp<br />

örökifjú olvasók polcára-asztalára.<br />

S ugyanez az augusztus 28-i lapszám közölte<br />

a Kalandozás a Lábfülesek bolygóján című<br />

regény befejező részét is. Nagyjából három<br />

hónapig, május végétől augusztus végéig tartott<br />

tehát ez a sorozat a lapban.<br />

A Buksi következő, sorrendben harminchetedik<br />

lapszáma 1958. szeptember 4-én jelent<br />

meg, immár huszonnégy oldalon, amelyből<br />

ugyancsak nyolc volt színes, tehát a terjedelem<br />

bővítésénél az olcsóbb megoldást választották,<br />

és „csak” a fekete-fehér újságoldalak<br />

számát növelték meg. Folytatásos regényként<br />

ekkor indult a lapban az orosz Alekszandr<br />

Romanovics Beljajev (1884–1942) műve, Az<br />

örök kenyér: „A kisebbfajta halászbárka lassan<br />

én vagyok<br />

Tizennégykezesben, vagyis hét Kárpát-medencei<br />

magyar költő – Bogdán<br />

József, Duma-István András, Horváth<br />

Sándor, Király László, Nagy Zoltán Mihály,<br />

Szente B. Levente és Szabó Palócz<br />

Attila – közös verse<br />

én kárpátaljai magyar vagyok<br />

én csángó magyar vagyok<br />

én erdélyi magyar vagyok<br />

én délvidéki magyar vagyok<br />

én felvidéki magyar vagyok<br />

én vagyok<br />

(Szabad Magyar Szó, 2017. március <strong>28.</strong>)<br />

úszott Fer sziget felé, amely az Északi-tenger<br />

északi fríz szigetcsoportjához tartozik. Őszi<br />

este. Hideg északi szél fröcskölte a halászokra<br />

a jéghideg vízcseppeket. A halászat gyengén<br />

sikerült és a halászok hidegtől elkékült arca<br />

gondba borult.<br />

– Az idén korán beáll a tél – mondta egy<br />

öreg halász az orrát dörzsölve.<br />

– Igen, úgy látszik, úgy lesz – felelte egy fiatal,<br />

majd kis hallgatás után folytatta: – Karlnak<br />

ismét ellopták a hálóját, mégpedig az új hálót.<br />

Egyszerre valamennyien felélénkültek.<br />

Szidni kezdték azt az ismeretlent, aki közöttük<br />

lopásra vetemedett.<br />

– Én azt hiszem, hogy ez Hans műve –<br />

mondta határozottan a fiatal halász.<br />

– Hans? Mit ki nem találsz! – mondogatták<br />

meglepetten a többiek.”<br />

(Folytatjuk)<br />

SZABÓ PALÓCZ Attila<br />

A LÁBFÜLESEK BOLYGÓJÁN CÍMŰ REGÉNY SOROZATKÉNT VALÓ PUBLIKÁLÁSÁNAK ÁLLANDÓ FEJLÉCE ELŐSZÖR 1958. MÁJUS 29-ÉN<br />

JELENT MEG A BUKSI CÍMŰ GYERMEKLAP HUSZONHARMADIK SZÁMÁBAN; EZ A TÖRTÉNET AZNAP KEZDŐDÖTT EL…<br />

42 <strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong>

---

SAJTÓTÖRTÉNETI FELJEGYZÉSEK<br />

A BUKSI NEGYVENHATODIK SZÁMÁBAN, 1958. NOVEMBER 6-ÁN JELENT MEG VAKARCS ÉS TÁRSAI TÖRTÉNETÉNEK FOLYTATÁSA<br />

<strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong> 43

---

CSALÁDI HIRDETŐ<br />

INGATLAN<br />

Újvidéken az egyetemi város közelében<br />

(10–15 perc gyalog) egy<br />

2,5 szobás lakás kiadó 2–4 diáknak.<br />

Telefonszám: 063/702-89-<br />

96<br />

Pacséron eladó 4 szobás ház<br />

a központban, közel az iskolához<br />

és óvodához, bármilyen<br />

üzlet megnyitására alkalmas.<br />

Telefonszám: 064/140-04-56,<br />

063/221-786<br />

Eladó egy 120 négyzetméteres<br />

lakterületű ház Óbecsén, iskola,<br />

óvoda, egészségház és piac közelében,<br />

900 négyzetméteres<br />

telken. Telefonszám: 069/691-<br />

178<br />

Zentán, a Tóparton eladó<br />

egy családi ház kisebb telken,<br />

pincével, garázzsal, központi<br />

fűtéssel. Telefonszám:<br />

063/762-78-33<br />

JÁRMŰ<br />

Eladó Opel Astra 2.0 dti karaván,<br />

2001-es évjárat, <strong>2019.</strong> március<br />

9-ig regisztrálva, 268 000<br />

km, új téli/nyári gumik, garanciális<br />

bluetoothos rádió, garanciális<br />

új akkumulátor, nagyszerviz,<br />

ABS, klíma, tempomat.<br />

Ára: 1700 euró. Telefonszám:<br />

063/862-03-39<br />

EGYÉB<br />

Eladók császárfa (pavlovnija)<br />

csemeték, 150 din/db. Átvehető<br />

személyesen, vagy futárszolgálattal<br />

küldöm. Telefonszám:<br />

061/260-50-24<br />

Tavaszi lemosó permetezéshez<br />

a gyümölcsösben nélkülözhetetlen<br />

a mészkénlé gomba-<br />

és rovarölő szer, sokkal<br />

hatásosabb, mint a réz gombaölő<br />

szerek. 150 din/liter. Telefonszám:<br />

063/742-90-62<br />

APRÓHIRDETÉSI SZELVÉNY<br />

2019/9.<br />

Az alábbi adatok nem jelennek meg a lapban.<br />

A hirdető nyilvántartására szolgáló adatok:<br />

Név, cím: <br />

<br />

<br />

Aláírás: <br />

Személyi szám (a törvényben előirányzott esetekben, pl. szolgáltatás,<br />

áruforgalmazás, foglalkoztatás, pénzkölcsön, sport- és vadászfegyver):<br />

<br />

Ezek az adatok jelennek meg a lapban.<br />

A hirdetés szövege (20 szóig): <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Telefonszám vagy jelige: <br />

A hirdetésről szóló 2016. évi törvény (Szerb Köztársaság Hivatalos<br />

Közlönye, 6/2016) értelmében a szerkesztőség nem jelenteti meg<br />

azokat a hirdetéseket, amelyek nincsenek összhangban az említett<br />

törvénnyel, illetve azokat a hirdetéseket, amelyeknek feladói<br />

a nyilvántartási adataikat nem tüntették fel!<br />

Házi gabonamalmok teljes kiőrlésű<br />

liszt készítéséhez. Elektromos<br />

és kézi, két új modell, 150<br />

mm-es malomkővel, minden<br />

gabona- és gyógynövény őrlésére<br />

alkalmasak. Telefonszám:<br />

063/531-374.<br />

Eladó 200 x 160-as matrac.<br />

Telefonszám: 024/543-584<br />

Őrizze meg férfiasságát (potenciáját)<br />

gyógyszer nélkül. Telefonszám:<br />

063/125-92-54, 2019life@<br />

gmail.com<br />

SZOLGÁLTATÁS<br />

Idős vagy beteg személy eltartását,<br />

ápolását vállaljuk a saját házunkban.<br />

Telefonszám: 063/745-<br />

36-29<br />

Idős személyek ápolását és<br />

gondozását vállalom saját<br />

házamban. Telefonszám:<br />

065/402-82-16<br />

Elmúlt az idő feletted? Idős vagy,<br />

esetleg beteg? Nincs, aki gondozzon,<br />

ápoljon? Fordulj hozzám<br />

bizalommal! Telefonszám:<br />

062/155-99-49<br />

Zarándoklat Csíksomlyóra erdélyi<br />

körúttal egybekötve. 1.<br />

Pápai látogatás – június 1.,<br />

2. Fogadalmi pünkösdi búcsú<br />

– június 8. Telefonszám:<br />

063/848-30-70<br />

Jósolok kávéból, kártyából is leszedem<br />

a rontás. Segítek minden<br />

bajon. Jelentkezzetek bizalommal!<br />

Telefonszám: 061/160-<br />

40-77<br />

A CSALÁDI KÖR 7. számában megjelent<br />

keresztrejtvények megfejtése:<br />

Kisrejtvény:<br />

Annak a valószínűsége, hogy a vajas kenyér a vajas felére<br />

essen, egyenesen arányos a szőnyeg árával.<br />

Óriásrejtvény:<br />

1. Kérsz egy pohár vizet?<br />

2. Kaphatnék egy aszpirint?<br />

3. Sajnálom, be kell fejeznem, mert valaki kopog az ajtón.<br />

4. Miért kell olyan nagy ügyet csinálni egy tavalyi balesetből?<br />

A gyerekoldalon közölt feladvány megfejtése:<br />

Görkorcsolya és kellékei – 6 + 5 x 2 = 16<br />

Lapzártánkig ismét számos helyes megfejtés érkezett<br />

keresztrejtvényeinkre!<br />

A helyes megfejtéseket beküldték: Anemari Karh Domonkos<br />

(Törökkanizsa), Balog Nándor (Zenta), Berec Frigyes<br />

(Orom), Blazsanyik Géza (Szenttamás), Bóni Edit (Bezdán), Boros<br />

Renáta (Nagybecskerek), Drobina Dóra (Bezdán), Drobina<br />

Julianna (Bezdán), Erős Anna (Csonoplya), Esztelecki László<br />

(Óbecse), Horvát József (Bezdán), Horvát Katalin (Bezdán),<br />

Izsák Béla (Paripás), Kácsor Katalin (Temerin), Kajári Beatrix<br />

(Szabadka), Kajári Mihály (Szabadka), Koroknay Károly (Temerin),<br />

Kovacsik Julianna (Szabadka), Lassú Teréz (Tornyos),<br />

Losonc Judit (Magyarkanizsa), Molnár Ibolya (Padé), Mucsi<br />

Gabriella (Péterréve), Papacsek Mária (Kúla), Rozinka István<br />

(Bácskossuthfalva), Surányi Szilvia (Zenta), Szabó Etelka (Hajdújárás),<br />

Szöllősi László (Zenta), Szűcs József (Muzslya), Takács<br />

Mária (Szabadka), Trivić Mária (Szabadka), Tunić Verona (Magyarkanizsa),<br />

Vígi Valéria (Óbecse), Zabos Edit (Zentagunaras).<br />

Könyvjutalmat nyert: Blazsanyik Géza (Szenttamás).<br />

Rejtvényeinket Ábel István és Kéménczy György készíti.<br />

Nyereményeinket az Életjel Kiadó és a Forum Könyvkiadó<br />

biztosítja. A könyveket minden hónap végén postázzuk a<br />

nyerteseknek.<br />

44 <strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong>

---

Jósolok kávéból, kártyából is<br />

leszedem a rontást, segítek<br />

minden bajon, jelentkezzetek<br />

bizalommal! Telefonszám:<br />

061/160-40-77<br />

TÁRSKERESŐ<br />

Nő keres férfit<br />

67 éves magányos nő vagyok,<br />

és szeretnék korombeli, szintén<br />

magányos férfit találni élettársnak.<br />

Szélhámosok kíméljenek!<br />

Telefonszám: 062/787-309<br />

Férfi keres nőt<br />

176/78/55 éves férfi ismerkedne<br />

nem molett hölggyel barátkozás,<br />

intim kapcsolat céljából.<br />

SMS: 064/269-31-92<br />

65 éves, nyugdíjas férfi őszinte<br />

társat keres. Telefonszám:<br />

069/312-05-30<br />

‘60-as éveiben járó magányos fiatalember<br />

megismerkedne komoly<br />

kapcsolat reményében<br />

szerény, házias hölggyel. Horgos,<br />

Magyarkanizsa, Zenta és<br />

környéke előnyben. Telefonszám:<br />

062/119-09-78<br />

52 éves férfi hölgyekkel ismerkedne.<br />

Telefonszám:<br />

063/750-21-09<br />

63 éves egyedül élő özvegyember<br />

olyan 50–65 év közötti hölgyek<br />

társaságát keresi, akik személyesen<br />

fel is keresik. Csak hívásokat<br />

fogad! Telefonszám:<br />

063/774-03-61<br />

Egyedülálló férfi komoly kapcsolat<br />

reményében ismerkedne<br />

legfeljebb 35 éves nőkkel.<br />

Iskolai végzettség nem számít.<br />

Előny a 21-es, 23-as körzet.<br />

Szélhámosok kíméljenek. Telefonszám:<br />

+43/660/191-07-81<br />

178/75/52 éves férfi komoly<br />

kapcsolat céljából ismerkedne<br />

magányos nővel Topolya, Szabadka,<br />

Zenta, Magyarkanizsa<br />

környékről. Lehet SMS: 063/758-<br />

27-99<br />

168/75/71 éves magyarkanizsai<br />

nyugdíjas özvegyember<br />

független, 65–70 éves hölgygyel<br />

ismerkedne, Tisza mente<br />

– Magyarkanizsa, Horgos<br />

előny. Kicsit nálad – kicsit nálam.<br />

Telefonszám: 063/863-<br />

87-92<br />

Szabadkai, diplomás, szabad,<br />

pozitív életvitelű, komoly felfogású,<br />

sportos testalkatú, 64<br />

éves férfi rendezett anyagiakkal<br />

keresi 52–62 éves élettársát,<br />

aki iskolázott, igényli a tartalmas<br />

életvitelt, turizmust. Jelige:<br />

egyedül<br />

Gáláns, kulturált férfi támogatna<br />

laza kapcsi céljából<br />

modern felfogású hölgyet.<br />

Diszkréció! Telefonszám:<br />

062/963-83-47<br />

Asszonyom! Ha szabadkai,<br />

alacsony, 65 év feletti, független,<br />

szabad hölgy, valószínű<br />

szeretné megtalálni<br />

azt a kulturált (szerény, de<br />

nem buta), belevaló kedves<br />

férfit, kinek jelmondata: “Tavaszi<br />

álmok idején”. Telefonszám:024/520-039<br />

Magas, jóképű, 40 éves férfi<br />

ismerkedne idősebb hölgyekkel<br />

intim kapcsolat céljából.<br />

Telefonszám: 065/663-<br />

86-73<br />

37 éves férfi megismerkedne<br />

egy 28–37 éves nővel komoly<br />

kapcsolat reményében Szabadkáról<br />

és környékéről. Telefonszám:<br />

064/533-16-40<br />

HIRDETŐINK FIGYELMÉBE!<br />

Egy apróhirdetés ára 100 dinár. Kétszeri megjelenés esetén<br />

az ár 150, négyszeri megjelenés esetén pedig 300<br />

dinár. A gyászjelentés és a megemlékezés esetében egy<br />

hasáb egy centi 100 dinárba kerül, a gratuláció pedig<br />

600 dinár. Szabadkán gyászjelentések és köszönetnyilvánítások<br />

leadhatók a Funero üzletében, Karađorđe (Halasi)<br />

út 2.<br />

A hirdetéseket a 24 400 Zenta, Fő tér 3/II/III/23 címre<br />

várjuk, a befizetéseket pedig a 265-2420310000438-<br />

89-es számlaszámra. A befizetéslapot csatolják a<br />

szelvényhez.<br />

31 éves legény saját lakással<br />

rendelkezik. Ismerkedne 25–<br />

38 éves lánnyal, egycsaládos<br />

anyával Szenttamás környékéről.<br />

Telefonszám: 068/417-<br />

17-12<br />

Egy fiú keresi párját. SMS:<br />

063/164-38-21<br />

37 éves, jóképű szabadkai fiatalember<br />

ismerkedne nővel<br />

intim kapcsolat céljából. Telefonszám:<br />

065/672-72-17<br />

BAJMOK<br />

Megemlékezés a<br />

kaponyai csatáról<br />

Az 1848/49-as szabadságharc és forradalom alatt lezajlott kaponyai<br />

csata tiszteletére március 10-ére megemlékezést szervez<br />

a bajmoki Dózsa György Magyar Művelődési Központ és a Hagyományápoló<br />

és kegyeleti bizottság.<br />

A program:<br />

14 óra – Töröky Pál<br />

sírjának megkoszorúzása<br />

a paprenyacsai<br />

temetőben<br />

15 óra – Megemlékezés<br />

a kaponyai<br />

emlékműnél<br />

16 óra – Előadás az<br />

1848/49-es forradalomról<br />

és szabadságharcról,<br />

valamint a kaponyai<br />

csatáról a központ klubtermében<br />

A szervezők minden érdeklődőt szeretettel várnak! A koszorúzási<br />

szándékukat kérjük, előre jelezzék a 064/4914016-os mobilszámon,<br />

vagy a dgymmkhkb@gmail.com e-mail-címen.<br />

KURIÓZUMKVÍZ<br />

Jé, ki hitte volna!<br />

Emona Ljubljana (C.) római kori elődje volt. A teljes neve Colonia<br />

Iulia Aemona. Abban az időben létesítették, amikor az első században,<br />

14-15-ben a rómaiak behatoltak a Balkánra. Nem Pannónia<br />

provinciához tartozott, mint korábban hitték, hanem közvetlenül<br />

a római államhoz, ennek a legkeletibb városa volt. A hun hódítás<br />

idején, 452 körül megsemmisült. Azon a területen, ahol a rómaiak<br />

légióállomást építettek, illírek és kelták éltek. Emona fontos megállóhely<br />

volt az Aquileia és az Arrabona (ma Győr) közti úton. Magnus<br />

Maximus római trónbitorló a Keletrómai Birodalom haderőitől<br />

Emona mellett szenvedett vereséget 388-ban.<br />

Megfejtést küldött: Bakos Norbert (Törökbecse), Bóni Edit (Bezdán),<br />

Czini Zoltán (Nagybecskerek), Drobina Dóra (Bezdán), Drobina<br />

Julianna (Bezdán), Esztelecki László (Óbecse), Kószó Mária (Szabadka),<br />

Ördög Magdolna (Óbecse), Puskás János (Zenta), Tokodi<br />

György (Péterréve).<br />

Könyvjutalomban részesül: Drobina Julianna, 25270 Bezdán,<br />

Rodina u. 22/a<br />

Mi a neve a fényképészetben a látens kép ellentétének?<br />

A) Képzetes kép B) Lágy kép<br />

C) Árnyalatos kép D) Látható kép<br />

A megoldást március 6-áig lehet elküldeni a címemre (24430<br />

Ada, Karađorđe u. 101., címkód: 448166).<br />

MOLNÁR CSIKÓS László<br />

<strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong> 45

---

VAJDASÁG<br />

OROM<br />

Itt nem lehet unatkozni<br />

Programok és iskolai élet Oromon – Az okoseszközök használata felkelti a mai<br />

gyerekek érdeklődését, és könnyebben tanulnak általa<br />

Télen a közös adventi gyertyagyújtás, tavasszal és ősszel a<br />

nemzeti ünnepek, nyáron a különféle táborok, a világtalálkozó,<br />

majd a Malomfesztivál az, amely összekovácsolja a falut.<br />

Oromon nem múlik el hétvége úgy, hogy ne történjen valami:<br />

ha más nem, akkor a helyi idősek jönnek össze egy teadélutánra.<br />

Kádár Judit, a helyi Petőfi Sándor Magyar Művelődési<br />

Egyesület vezetője, a helyi iskola tanítónője azt mondja,<br />

sikerül összefogással, együtt megvalósítani ezeket a rendezvényeket,<br />

de hozzáteszi, úgy érzi, hogy az ország nagyon nehéz<br />

helyzetben van, és vigyázni kell a közösségre.<br />

– Egy ilyen kicsi faluban, mint Orom, nagyon szép feladat a művelődésszervezés.<br />

Több mint húsz éve vagyok a művelődési egyesület<br />

elnöke, és ennyi ideje dolgozom tanítóként az iskolában is,<br />

és nekem mindig is fontos volt, hogy összekapcsoljam az oktatási<br />

intézményt, a falu vezetőségét, a művelődési egyesületet, hogy<br />

együtt tudjunk minél színesebb programokat megvalósítani. Az iskolában<br />

úgyszintén nagyon lényeges dolog az, hogy a gyerekeket<br />

a magyar nyelv megőrzésére neveljük. Színházi előadásokra viszszük<br />

őket, vendégelőadásokat is láthatnak, és ezáltal is jobb kedvűek<br />

és műveltebbek lesznek a gyerekek.<br />

A művelődési egyesület és az iskola szervezésében mindig<br />

történik valami újdonság. Az ünnepek idején például hatalmas<br />

adventi koszorút készítenek a falu központjában.<br />

– A hatalmas adventi koszorú ötlete tőlem származik. Mindenki<br />

összefogott, a szülők, a gyerekek, az iskola, óvoda, a<br />

helyi civil szervezetek és a helyi közösség az elkészítésében.<br />

Mindig időt kell szánni az előkészítésére és minden héten a<br />

gyertyagyújtásra is. Az ünnepi hangulat mindig az utolsó gyertyagyújtás<br />

alkalmával teremtődik meg, ez pedig varázslatossá<br />

teszi az ünnepet. Adott volt a környezet, mert van egy szép<br />

parkunk, és itt nagyon jó helye van a koszorúnak, amelyet<br />

ajándékdobozokkal díszítünk fel. Aztán jön a farsang, ahol az<br />

iskolások és az óvodások is fellépnek, mondókákkal és énekekkel<br />

készülnek a gyerekek, és kurjongatnak a faluban. A faluban<br />

nagyon sok rendezvényt tartunk egész évben, szinte egymást<br />

érik az események, és igyekszünk úgy megszervezni őket, hogy<br />

minden korosztálynak érdekesek legyenek.<br />

Sándor Heidi (10 éves): Kedvenc tantárgyam a magyar és a<br />

torna. Sok verset tanulunk, és nekem ez nagyon izgalmas, mesemondó<br />

versenyre is megyünk. Sok versenyen jártam már,<br />

az iskolában. A kedvenc költőm Arany János, Petőfi Sándor és<br />

Romhányi József.<br />

KÁDÁR JUDIT: AZ ÓRÁN KIVETÍTŐT ÉS KÜLÖNFÉLE ESZKÖZÖKET<br />

HASZNÁLUNK, DE A GYEREKEK AZ OKOSTELEFONJAIKAT<br />

IS SEGÍTSÉGÜL HÍVHATJÁK, KÉPEKET KÉSZÍTHETNEK,<br />

VÉGÜL PEDIG PREZENTÁCIÓT ÁLLÍTANAK ÖSSZE<br />

SÁNDOR HEIDI TUKACS PIROSKA TANÍTÓNŐVEL<br />

AZ ADVENTI KOSZORÚ A FALU KÖZPONTJÁBAN<br />

46 <strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong>

---

VAJDASÁG<br />

FARSANGI FELVONULÁS<br />

Mennyire különböznek a falusi gyerekek a városiaktól a modern<br />

technika, az okoseszközök használatában, és mennyire<br />

tud alkalmazkodni az iskola az igényeikhez?<br />

– Nem különböznek e téren egyáltalán. Az iskolánk jól felszerelt,<br />

nagyon sok technikai eszközt kaptunk, mi is állandóan járunk<br />

továbbképzésekre, hogy a gyerekeknek mindig érdekesen tudjuk<br />

előadni. Rengeteg szemléltető eszközt használunk, ami nagyon leköti<br />

a gyerekek figyelmét, de a tanár részéről sok energiát igényel.<br />

Örülünk is neki, hogy a technika betört az iskolába, de félelmeink is<br />

vannak, mert nem tudjuk, hogy hol a határ. Nagyon nagy lépésekkel<br />

haladunk előre, és igyekszünk eleget tenni a gyerekek igényeinek<br />

is, de próbálunk nem átesni a ló túloldalára.<br />

Az idei iskolaévtől az elsős diákok egy új tantárgyat is tanulnak,<br />

amely a projektóra elnevezést kapta. Hogyan zajlik Oromon<br />

egy ilyen óra a gyakorlatban?<br />

– Az órán kivetítőt és különféle eszközöket használunk, de a gyerekek<br />

az okostelefonjaikat is segítségül hívhatják, képeket készíthetnek,<br />

végül pedig prezentációt állítanak össze. Például karácsony<br />

környékén a szeretet volt a téma, együtt készítettünk mézeskalácsot,<br />

koszorút, fát díszítettünk, könyvet, füzetet is használtunk, a szülőket,<br />

segédszemélyzetet, pedagógusokat is bevontuk, tehát minden jelen<br />

volt. Ennek a tantárgynak a keretében tulajdonképpen egy egész napot<br />

vagy tematikus hetet is tarthatunk. Most vettük az évszakokat,<br />

télen pedig az állatok gondozását, mindenkit bevonunk, tájékoztatjuk<br />

a szülőket, felépítjük a projektet együtt, mindenkinek megvan a<br />

feladata. Bodzaszörpöt is készítünk: ennek keretében kutatómunkát<br />

is végzünk, bodzát szedünk, majd végül elkészítjük, és megszervezzük<br />

a kóstolását. Ez arra nagyon jó, amit valójában mindig csináltunk,<br />

hogy egy órán mindenkit bevonunk. A gyerekek megtanulják, hogy<br />

nem egyedül, elzárkózva kell egy-egy feladatot elvégezni, hanem<br />

közösségi lényként, megtanulnak kommunikálni, együtt problémákat<br />

megoldani és létrehozni valamit, ami jó és szép.<br />

A PROJEKTÓRA AZ EGYÜTTMŰKÖDÉSRŐL, KÖZÖS<br />

PROBLÉMAMEGOLDÁSRÓL SZÓL<br />

Mi a legnagyobb kihívás a tanító számára a mindennapokban?<br />

– A példaképen Winkler Márta, a Kincskereső Iskola megalapítója,<br />

akinek az egyik sokat idézett mondata úgy szól, hogy: „Kinek fészek,<br />

kinek kaloda.” Én arra törekszem, hogy fészek legyen az iskola.<br />

Fontos a humor, a jókedv, a pedagógus személyisége csodákra<br />

képes.<br />

– A gyerekek nagyon szeretnivalók, nagyon sokszor fáradt a tanár,<br />

és úgy érzi, hogy nehéz nap előtt áll. De meglátja a csillogó,<br />

tudásra éhes szemeket, és ez feledteti a fáradtságot. Értük, a diákokért<br />

mindent meg kell tennünk, habár az országunk nagyon nehéz<br />

helyzetben van, és mindennap cipeljük ezt a terhet. A tanár maga<br />

is egy törékeny lélek, akit minden oldalról bírálat ér. Vigyáznunk kell<br />

a gyerekekre és magunkra is.<br />

TÓMÓ Margaréta<br />

FALUNAPI FELLÉPÉS<br />

Papp Izolda (13 éves): Igazából minden tantárgyat szeretek,<br />

a természettudományokat, a zene és a torna is közel áll<br />

hozzám. A műszaki versenyeket szeretem a legjobban, ezeken<br />

már eredményeket is értem el. Szerintem izgalmasabb az óra,<br />

ha a modern technikát is használjuk. Az iskolában is sok szemléltető<br />

eszköz van most már, a képeket, a videót megnézve<br />

könnyebb megjegyezni a tanulnivalót, így nem kell bemagolni.<br />

Nagyon jó ide járni, mindenkit ismerünk, közel állunk egymáshoz.<br />

Mindig történik valami, nem unatkozunk, van kórus<br />

is, fellépések, megemlékezések, érdekes és színes a közösségi<br />

élet itt, Oromon.<br />

<strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong> 47

---

humor<br />

KAMPÓ<br />

ÓHAJ<br />

FOGORVOS<br />

– Miért tart a szőke nő a kocsija hátsó<br />

ülésén egy ruhaakasztót?<br />

– ???<br />

– Ha véletlenül bezárná az autóba a kulcsot,<br />

legyen mivel kifeszíteni a zárat.<br />

A világ legrövidebb könyvei (2.)<br />

– Drágám – mondja egy férfi a betegágyon<br />

–, ígérd meg, hogy ha meghalok, nem<br />

adod össze magad egy másik férfival.<br />

– Ígérem, szívem. De mi legyen, ha életben<br />

maradsz?<br />

Michael Jackson: Élet plasztikai sebészet nélkül<br />

Igényes és szellemes reklámfilmek a magyar televíziókban<br />

Buster Keaton: Mimika<br />

Lázadó hárfaművészek – Emlékezetes hangszerösszetörések és -felgyújtások<br />

Az APEH Fan Club névsora<br />

A szarvasgomba szerepe a kórházi étkeztetésben<br />

Autósok magázva történő beszólásai konfliktusos forgalmi helyzetekben<br />

A Hold flórája és faunája<br />

Doppingbotrányok sakktornákon<br />

Franz Kafka: Vidám mesék<br />

Németország: Nyertes világháborúk<br />

Roberto Carlos: Kedvenc fodrászaim<br />

Sikeres filozófia-előadások Fradi-drukkereknek<br />

Életveszélyes, extrém hobbik sorozat: Az origami<br />

Báthory Erzsébet: Nem vagyok szadista!<br />

Glenn Miller: A háború vége<br />

Drakula gróf: Fokhagymás ételek<br />

Rendhagyó igék ragozása az eszperantóban<br />

Mary Shelley: Könyvsikereim a Frankenstein után<br />

Tömegkatasztrófák Magyarország baseballstadionjaiban<br />

Káin: Testvéri szeretet<br />

Stevie Wonder: Szerelem első látásra<br />

Calista Flockhart: Kedvenc ételeim<br />

A kreatív fénymásolás kézikönyve<br />

Giordano Bruno: Meggyőzési technikák<br />

Mesés borravalók – Skóciai vendéglátósok beszámolói<br />

Brigitte Bardot: Vadászélmények<br />

Claudia Schiffer: Hogyan érvényesüljünk pusztán az eszünkkel?<br />

A kellemes hangú fogfúrók márkalistája<br />

Nagy hollandiai lavinakatasztrófák<br />

A magyar labdarúgás dicsőséges pillanatai a ’90-es években<br />

A kommunizmus vívmányai Kelet-Európában<br />

József Attila: Kiegyensúlyozott, gondtalan gyermekkorom<br />

Diogenész: A klausztrofóbiáról<br />

Don Juan: A monogámiáról<br />

Rettegett Iván: Az apai szeretet<br />

Zrínyi Miklós: A vadkan domesztikálása<br />

Hogyan neveljünk óriásbonszait?<br />

Sziklamászás a gerontológiában<br />

Győztes magyar szabadságharcok<br />

Latin–magyar turistaszótár<br />

Zrínyi Miklós – Szondi György: Mikor észszerű a kapituláció?<br />

Jegesmedve-tenyésztés az Egyenlítő tájékán<br />

James Dean: Hogyan vezessünk biztonságosan?<br />

Mahatma Gandhi – Martin Luther King: Az erőszak szükségességéről<br />

Sikertörténetek – A Sztriptíz Rádió<br />

Nudistastrandokon tetten ért zsebtolvajok<br />

Tárgyilagos bulvárlapok<br />

Potenciacsökkentő tabletták hirdetése spamekkel<br />

R2-D2: Aranyköpések<br />

Az NBA kapuslegendái<br />

A futballtörténelem legszebb öngólörömei<br />

A világtörténelem leghírhedtebb könyvdílerei és legelvetemültebb olvasójegy-hamisítói<br />

Híres amőbaidomárok<br />

George Orwell: Optimizmus<br />

Bill Gates: Szegényen, de büszkén<br />

A fiatal fogorvos közli a beteggel:<br />

– Sajnos, uram, ezt a lyukas fogat ki kell<br />

húznom.<br />

– És mennyibe fog az kerülni, doktor úr?<br />

– Nos, mivel még csak kezdő fogász vagyok,<br />

hát legyen ezer dinár óránként.<br />

ÉKSZER<br />

– Hol a fenében vagy?! – hívja fel a feleség<br />

dühösen a férjét.<br />

– Drágám, ne legyél már ilyen ingerült –<br />

mondja a férj. – Emlékszel arra a kis ékszerboltra,<br />

amit a múltkor láttunk? Tudod, ahol<br />

kinézted azt a nyakláncot, és én mondtam,<br />

hogy egyszer majd megkapod tőlem.<br />

– Ó, emlékszem – mosolyodik el a feleség<br />

megenyhülve.<br />

– Na, szóval van mellette egy jó kis kocsma,<br />

ott vagyok éppen!<br />

GÁZOLÁS<br />

Miután elütött egy gyalogost, az autó továbbmegy<br />

még 10 métert. A sofőr megáll,<br />

kidugja a fejét az ablakon, és ezt ordítja:<br />

– Légy figyelmesebb!<br />

A gyalogos rémülten felkel, és<br />

megkérdezi:<br />

– Miért, tolatni fogsz?<br />

HORGÁSZAT<br />

Pistike és az apja hazaérnek a közös horgászás<br />

után, a gyerek zokogva megy az<br />

anyjához.<br />

– Mi történt, kisfiam? – kérdezi az anya.<br />

– Fogtunk apával egy hatalmas pontyot,<br />

és amikor megpróbáltam kihúzni, elszakadt<br />

a damil, és elúszott a hal.<br />

– Semmi baj, Pistike, egy ilyen nagyfiú<br />

nem sír ezért, hanem inkább legyint, és nevet<br />

egy nagyot.<br />

– Hát ez az, pont azt csináltam!<br />

SZOLGÁLATI TITOK<br />

Beszélget az amerikai, az orosz és a magyar<br />

titkos ügynök, a téma, hogy ki tudja<br />

jobban megtartani a szolgálati titkot.<br />

– Én a nejemmel egy irodában dolgozom,<br />

ő nem tudja, mit csinálok, én sem tudom,<br />

mit csinál, de nem is érdekel – mondja<br />

az amerikai.<br />

– Az semmi... Én egy íróasztalnál dolgozom<br />

a feleségemmel! Nem tudja, mivel foglalkozom,<br />

és nem is érdekli, én sem tudom,<br />

ő mit csinál, de nem is érdekel – kontráz rá<br />

az orosz.<br />

A magyar erre nagyot legyint:<br />

– Ugyan már... Én egyedül dolgozom<br />

egy irodában! Nem tudom, mit csinálok, de<br />

nem is érdekel.<br />

48 <strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong>

---

VÁLASZTÁS<br />

Öreg székely bemegy a boltba cigarettát<br />

venni. Nézi a dobozokon illusztrált képeket,<br />

az egyiken az impotenciáról, a másikon<br />

meddőségről stb. szólókat. Vakargatja a fejét,<br />

majd kér:<br />

– Nekem abból adjon, legyen szíves,<br />

amelyik halálos tüdőrákot okoz!<br />

LEGYEK<br />

Matekórán kérdezi a tanító néni a<br />

gyerekektől:<br />

– Ha az asztalon van tíz légy, és egyet<br />

agyonütök, akkor hány légy marad az<br />

asztalon?<br />

Móricka jelentkezik:<br />

– Egy marad, a döglött.<br />

HALÁLNEM<br />

humor<br />

Három rendőrt halálra ítélnek. A bíró kihirdeti<br />

a végrendet:<br />

– Három kivégzési lehetőség közül lehet<br />

választani. Golyó, kötél vagy villamosszék.<br />

Jön az első:<br />

– A villanytól félek, a kötél nem méltó<br />

hozzám, én a golyót választom.<br />

Kiviszik, sortűz, meghal. Jön a második:<br />

– A kötél fájdalmas, a golyó nem méltó<br />

hozzám, legyen a villamosszék!<br />

Rákapcsolják, semmi. Megbütykölik,<br />

még egyszer rákapcsolják, szintén semmi.<br />

A harmadik sikertelen kísérlet után az elítéltet<br />

szabadon kell engedni, de annyi ideje<br />

marad, hogy odaszóljon társának, hogy a<br />

villamosszékben nincs áram. Következik a<br />

harmadik:<br />

– A golyótól irtózom, a villamosszékben<br />

nincs áram, tehát marad a kötél.<br />

IMA<br />

Egy újságíró Jeruzsálembe utazik, szobát<br />

vesz ki egy házban, és az ablaka éppen a<br />

Siratófalra néz. A férfi megfigyeli, hogy egy<br />

öreg zsidó mindennap ott van a falnál, órákig<br />

imádkozik, majd hazamegy. Az újságíró<br />

egyszer odamegy hozzá, bemutatkozik, és<br />

megkérdezi:<br />

– Elárulná, kérem, hogy mióta jár ide, és<br />

hogy miért imádkozik?<br />

– Én, fiam, már 25 éve rendszeresen idejárok.<br />

Reggel eljövök, imádkozom a világbékéért,<br />

és hogy az emberek szeressék egymást.<br />

Aztán délben hazamegyek, iszom egy<br />

teát, majd újra visszajövök, és délután azért<br />

imádkozom, hogy ne legyenek járványok a<br />

Földön.<br />

Az újságíró csodálkozik:<br />

– És hogy érzi magát 25 évnyi folyamatos<br />

imádkozás után?<br />

Az öreg bánatosan felel:<br />

– Olyan érzés ez, mintha a falnak<br />

beszélnék.<br />

BÚCSÚ<br />

A skót fiú búcsúzik az egyetemi<br />

évfolyamtársaitól:<br />

– Isten áldjon benneteket, nekem itt kell<br />

hagynom az iskolát.<br />

– De miért? – kérdezik tőle.<br />

– Mert az apám örökölt egy rossz faliórát,<br />

és most azt akarja, hogy órásmester legyek.<br />

OLAJ<br />

Pistikének mondja az anyukája:<br />

– Kisfiam, felhoznád az olajat a pincéből?<br />

– Persze, anyu, de hol találom?<br />

– Fent a polcon egy vegyszeres dobozban,<br />

amire az van írva, hogy ecet. Azért<br />

előtte szagold meg, nehogy benzin legyen<br />

benne!<br />

GYEREKEK<br />

Feleség telefonál:<br />

– A gyerekek szeretnék, ha elvinnéd<br />

őket a hétvégén bowlingozni, utána meg<br />

moziba.<br />

– Á, most kicsit le vagyunk égve – mondja<br />

a férj. – Mindkettő túl drága lenne, csak az<br />

egyiket vállalom most be.<br />

– Igazad van, akkor melyik legyen?<br />

– Mondjuk..., Dávid!<br />

GÖDÖR<br />

A rendőrkapitány végignéz a kapitányság<br />

udvarán.<br />

– Micsoda szemétdomb van itt! Azonnal<br />

ássanak egy gödröt, és hányják bele az öszszes<br />

szemetet!<br />

– De, kapitány úr, mi legyen a földdel,<br />

amit kiszedünk a gödörből?<br />

– Micsoda hülye kérdés! Hát ássanak<br />

olyan nagy gödröt, hogy a föld is<br />

beleférjen!<br />

PARTVIS<br />

Az emeleten lakó Kovács úrnak öt szép<br />

gyermeke van. Az alatta lakó Szabó úrnak<br />

viszont egy sincs.<br />

Egy nap Szabó elkapja Kovácsot a<br />

lépcsőházban:<br />

– Drága szomszéd úr, árulja el a titkát!<br />

Mi is régóta szeretnék gyereket, de sehogy<br />

sem sikerül. Maga biztosan meg tudja mondani,<br />

mit tegyek.<br />

– Hát persze, mi sem egyszerűbb annál.<br />

Nem kell hozzá más, mint egy kád meleg<br />

víz, egy kis kölni és egy partvis.<br />

– Megmagyarázná?<br />

– Persze. Szépen kiöltözteti őnagyságát,<br />

és elviszi vacsorázni. Egy kis bor, pezsgő,<br />

tánc...<br />

– És? – kérdi mohón Szabó.<br />

– Hazajönnek, megtölti a kádat meleg<br />

vízzel, levetkőzteti a kedves feleségét,<br />

megfürdeti.<br />

– És aztán?<br />

– Megtörölgeti, itt-ott bekölnizi, hogy<br />

mindenütt jó illatos legyen.<br />

– Jó, de minek a partvis?<br />

– Azzal felkopog nekem, hogy jöhetek!<br />

<strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong> 49

---

KONYHa<br />

Télbúcsúztató ebédek<br />

Káposztás krumplis egytál<br />

Hozzávalók: 50 dkg savanyú káposzta, 1<br />

pár parasztkolbász, 1 kg burgonya, 1 fej vöröshagyma,<br />

őrölt kömény, magyaros fűszerkeverék,<br />

10 szelet bacon szalonna.<br />

A káposztát jól átmossuk, és apróbb darabokra<br />

vágjuk. A kolbászt felkarikázzuk, a<br />

burgonyát vékony szeletekre vagdossuk.<br />

Egy serpenyőben egy kevés zsírt hevítünk,<br />

a hagymát megpirítjuk pár karika kolbásszal,<br />

és rátesszük a káposztát. Ízesítjük,<br />

és kb. fél óráig pároljuk.<br />

A burgonyát, a káposztát és a kolbászt<br />

összeforgatjuk, és egy tűzálló tálba terítjük.<br />

Kb. 1 dl vizet öntünk rá, és a tetejét kirakjuk<br />

a szalonnacsíkokkal.<br />

Alufóliával lefedjük, és előmelegített sütőben<br />

kb. 50 percig sütjük, majd a fóliát eltávolítjuk,<br />

és egy kicsit megpirítjuk a tetejét.<br />

Vöröslencse-leves túrógombóccal<br />

Hozzávalók a leveshez: 25 dkg vörös lencse,<br />

1 közepes fej vöröshagyma, 1 gerezd fokhagyma,<br />

3 dkg sűrített paradicsom, 1 db leveskocka<br />

(erőleves), só, őrölt bors ízlés szerint.<br />

A túrógombóchoz: 1 db tojás, 3 evőkanál<br />

búzadara, 15 dkg tehéntúró, só ízlés szerint.<br />

A tálaláshoz: 4 db újhagyma (zöld szára<br />

felvágva vagy snidling).<br />

A hagymát kockára vágjuk, a fokhagymát<br />

áttörjük. A lencse felét kb. 1 liter vízben<br />

feltesszük főni a leveskockával, a kockára<br />

vágott hagymával, az áttört fokhagymával<br />

és a paradicsompürével. 10 perc forralás<br />

után hozzáadjuk a lencse második felét<br />

(az első adag így a végére szétfő – ez sűríti<br />

a levest), ízlés szerint sózzuk, borsozzuk. A<br />

vége felé belefőzzük a túrógombócokat a<br />

levesbe.<br />

A túrógombóc elkészítése: A tojást egy tálba<br />

ütjük, hozzákeverjük a darát, megsózzuk,<br />

és fél órán át duzzadni hagyjuk, majd alaposan<br />

elkeverjük benne a túrót. Vizes kézzel kis,<br />

diónyi gombócokat formálunk. A gombócokat<br />

egyszerre adjuk a leveshez. Felforraljuk a<br />

levest a gombócokkal, majd tálaljuk.<br />

Betyáros rakott káposzta<br />

Hozzávalók: 80 dkg savanyú káposzta,<br />

80 dkg oldalas, 40 dkg házi kolbász, 20 dkg<br />

szalonna, őrölt feketebors, só.<br />

A szalonnából kakastaréjt szeletelünk,<br />

egy tepsi aljára helyezzük egy részét, beborítjuk<br />

az átmosott savanyú káposztával,<br />

ráhelyezzük az oldalast, a karikára vágott<br />

Irma konyhája<br />

A böjt hatásai (1. rész)<br />

A nagyböjti időszak közeledtével az<br />

évi nagytakarítás ideje jön el, nemcsak a<br />

házban, hanem testünkben is. Hogyan<br />

tehetünk a legtöbbet magunkért? Úgy,<br />

hogy nem eszünk. Tettem már említést<br />

dr. Jason Fungról, aki viccből kezdett a böjtölésbe,<br />

majd rájött, hogy a kórházakban<br />

műtétek és vizsgálatok előtt alkalmazzák<br />

a böjtölést, és senkinek sincs tőle baja.<br />

Az egy és fél évvel ezelőtti epeműtétem<br />

előtt, amikor szénhidrátban gazdag ételeket<br />

kaptam a kórházban, hiszen azok nem<br />

terhelik az epét, óriási görcseim lettek, és<br />

ahelyett, hogy hallgattak volna rám, és<br />

szénhidrátban szegény ételeket hoztak<br />

volna nekem, inkább nem kaptam enni<br />

pár napig. Számomra ez nagyon furcsa<br />

volt, hiszen akkoriban fogalmam sem volt<br />

a böjtről, és azt hittem, majd ellenőriznek,<br />

vagy többször néznek be hozzám, de<br />

semmi sem történt. Nem is foglalkoztak<br />

velem, még a vérnyomásom is ritkábban<br />

mérték, mint előtte. Hogy mi történt?<br />

Semmi! Semmi olyan, amire számítottam,<br />

viszont nem tudtam magammal mit<br />

kezdeni. Infúziót már nem kaptam, sétálhattam,<br />

de ez kevés volt. Tele voltam<br />

energiával. A műtét előtti délutánon a<br />

kórházi szobában guggolásokat, fekvőtámaszokat<br />

végeztem, mert egyszerűen<br />

mozognom kellett. Nem tudtam, mi van<br />

velem, de muszáj volt mozognom, pedig<br />

már hármadik napja nem ettem. Mostanra<br />

értettem meg, hogy miért történt mindez.<br />

Ezzel szemben mit tapasztalunk, amikor<br />

eszünk? Sok esetben fel sem bírunk állni,<br />

és még a nadrágövet is kijjebb kell csatolni.<br />

További információ: berta-irma.com<br />

Fánk almaszósszal<br />

Hozzávalók: 300 gramm mozzarella<br />

vagy túró, 200 gramm darált mandula, 4<br />

tojás, 2 teáskanál házi méz, zsír a sütéshez,<br />

3 alma.<br />

Elkészítés: A tésztát készíthetjük turmixgépben,<br />

vagy kézi mixerrel is. Ha mozzarellát<br />

használunk és kézi mixert, akkor a<br />

mozzarellát törjük össze krumplitörővel.<br />

A mozzarellát vagy a túrót keverjük össze<br />

a tojással és egy teáskanál mézzel (vagy<br />

turmixoljuk össze – ha turmixolunk, akkor<br />

utána öntsük másik tálba). Adjuk hozzá a<br />

darált mandulát, és keverjük simára. Ha<br />

nagyon folyós a tésztánk, adjunk még<br />

hozzá mandulát. Bő zsírban süssük, mert<br />

sok zsírt szív magába. Nagyon laktató.<br />

Az almaszószhoz vágjuk apró darabokra<br />

az almát, vagy reszeljük le, és egy pici<br />

vízzel pároljuk meg. Kevergessük állandóan,<br />

nehogy odaégjen. Amikor elfőtt a leve,<br />

vegyük le a tűzhelyről, és hagyjuk kicsit elhűlni.<br />

Amikor már nem forró, adjunk hozzá<br />

egy teáskanál mézet.<br />

A mozzarellásnak jobb lett az állaga, de<br />

mindkettő finom volt.<br />

50 <strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong>

---

házi kolbászt, megszórjuk sóval, őrölt<br />

fekete borssal, és betakarjuk a megmaradt<br />

szalonnával. Középmeleg sütőben<br />

megsütjük.<br />

Káposztás harcsa tejföllel<br />

Hozzávalók: 80 dkg savanyú káposzta,<br />

40 dkg afrikai harcsa vagy más szálka nélküli<br />

hal, 1 fej vöröshagyma, 2 gerezd fokhagyma,<br />

10 dkg szalonna, 1 evőkanál zsír,<br />

2 evőkanál pirospaprika, só, őrölt bors, 1<br />

teáskanál egész kömény, 2 db babérlevél, a<br />

tálaláshoz: 2 dl meleg tejföl.<br />

Egy lábosban feltesszük melegedni a<br />

zsírt, beledobjuk a kockára vágott szalonnát,<br />

kisütjük, de nem tepertőre. Kivesszük<br />

a zsírból, és félretesszük. A kockára vágott<br />

hagymát a hátramaradt zsíron megdinszteljük,<br />

majd rányomunk egy gerezd fokhagymát,<br />

megszórjuk pirospaprikával, majd rárakjuk<br />

a savanyú káposztát, és elkeverjük.<br />

Sózzuk, borsozzuk, felöntjük annyi vízzel,<br />

amennyi bőven ellepi. Köménymaggal és<br />

babérlevéllel ízesítjük. Lassú tűzön kb. 40<br />

percig főzzük.<br />

Amíg fő a káposzta, addig előkészítjük<br />

a harcsát. Felkockázzuk, megsózzuk, megborsozzuk,<br />

1 gerezd fokhagymát nyomunk<br />

rá, megszórjuk a maradék pirospaprikával,<br />

és állni hagyjuk. Amikor a káposzta félpuha,<br />

belerakjuk a befűszerezett harcsát, és<br />

együtt kb. 10 percig főzzük, vagy addig,<br />

amíg a hal megpuhul. Tejföllel tálaljuk, melléhalmozzuk<br />

a sült szalonnát.<br />

Savanyú káposztás bableves<br />

füstölt hússal<br />

Hozzávalók: 1 db vöröshagyma, 3 ek.<br />

napraforgó olaj, 30 dkg savanyú káposzta,<br />

20 dkg füstölt-főtt tarja, 25 dkg fejtett bab,<br />

4 db babérlevél, 4 gerezd fokhagyma, 1<br />

nagy db sárgarépa, 1 nagy db fehérrépa, só<br />

ízlés szerint, bors ízlés szerint (frissen őrölt),<br />

30 dkg burgonya, 2 l víz, 1,5 dl tejföl.<br />

A babot előző éjszaka beáztatjuk. Felhasználás<br />

előtt leöntjük a levét. Az apróra<br />

kockázott hagymát megdinszteljük az olajon,<br />

hozzáadjuk a savanyú káposztát és a<br />

felkockázott füstölt húst. Dinszteljük, majd<br />

felöntjük 1,5-2 l vízzel, hozzáadjuk a babot,<br />

a babérleveleket, a zúzott fokhagymát, a<br />

hámozott, darabolt répákat, sózzuk, borsozzuk.<br />

Egy óra főzés után hozzáadjuk az<br />

apróra kockázott krumplit is, és további 25-<br />

30 percet forraljuk, míg a krumpli megpuhul.<br />

Tejföllel kínáljuk.<br />

KONYHa<br />

Rakott krumpli darált hússal<br />

Hozzávalók: 1 kg krumpli, 1 fej vöröshagyma,<br />

egy kevés olaj, 50 dkg darált hús,<br />

só, őrölt bors, 2 dl tejszín, 2 dl tejföl, 20 dkg<br />

sajt, 6 szelet bacon, margarin.<br />

A krumplit megmossuk, és héjában megfőzzük,<br />

majd ha kihűlt, meghámozzuk.<br />

Az apróra vágott vöröshagymát olajon<br />

üvegesre pároljuk, és hozzáadjuk a darált<br />

húst, majd fehéredésig sütjük. Sózzuk, borsozzuk.<br />

A tejszínt és a tejfölt elkeverjük,<br />

ráöntjük a húsra, és 10-15 percig főzzük.<br />

Egy tűzálló edényt egy kevés margarinnal<br />

vagy olajjal kikenünk. A krumplit karikára<br />

szeleteljük, és rétegezve leterítjük a<br />

tepsibe a darált hússal, a rétegek közé reszelt<br />

sajtot szórunk. A tetejére krumplit és<br />

baconszeleteket teszünk, és megszórjuk a<br />

maradék reszelt sajttal.<br />

Sütőtökös-mákos<br />

Hozzávalók: 1 kg sütőtök, 30 dkg darált<br />

mák, 1 citrom, 1 narancs, 1 csipet só, 2-3<br />

teáskanál méz, 30 dkg tejföl, 1 csomag<br />

vaníliás cukor, 10 dkg kristálycukor, 1 teáskanál<br />

sütőpor, 1 dl étolaj, 12 db réteslap, 5<br />

dkg keksz, margarin a kenéshez.<br />

A sütőtököt megmossuk, kimagozzuk,<br />

majd lereszeljük egy tálba. Hozzákeverjük<br />

a mákot, a megmosott citrom és narancs<br />

lereszelt héját és kifacsart levét, a sót, a<br />

mézet. Egy másik tálban simára keverjük<br />

a tejfölt, a kétféle cukrot, a sütőport és az<br />

olajat.<br />

1 db réteslapot egy nedves konyharuhára<br />

terítünk. Megkenjük egy kevés tejfölös<br />

krémmel, és ráteszünk még egy lapot.<br />

A rétegzést addig ismételjük, míg négy<br />

rétegünk nem lesz.<br />

Az egyik hosszabb oldalt egy csíkban<br />

megszórjuk egy kevés morzsásra tört<br />

keksszel, majd megkenjük a rétest a tökös<br />

krémmel, és feltekerjük.<br />

A maradék hozzávalókból ugyanígy elkészítünk<br />

még két rétest. Tepsibe rakjuk,<br />

és megkenjük az olvasztott margarinnal.<br />

180 fokos sütőben kb. 25 perc alatt aranybarnára<br />

sütjük.<br />

Rétesek<br />

Csokis<br />

Hozzávalók: 1 csomag réteslap, 20 dkg<br />

csokoládé, 15 dkg tört babapiskóta, 5 evőkanál<br />

barna cukor, 4 dl tej, 1 csomag vaníliás<br />

cukor, 1 evőkanál rum, tört mandula,<br />

dió vagy mogyoró ízlés szerint, margarin<br />

a kenéshez.<br />

A babapiskótát egy zacskóba tesszük,<br />

majd egy sodrófával kisebb-nagyobb<br />

darabokra tördeljük, úgy, hogy többször<br />

átgörgetjük rajta. Ugyanezt elvégezzük a<br />

csokoládéval is. Az összetört babapiskótát<br />

és csokit egy tálba rakjuk, hozzáadjuk a<br />

cukrot, a tejet, a rumot, a vaníliás cukrot<br />

és a mandulát, majd összekeverjük.<br />

Három réteslapot egymásra helyezünk,<br />

bekenjük olvasztott margarinnal, megtöltjük<br />

a töltelék 1/3 részével, és feltekerjük.<br />

Ezt a műveletet megismételve három<br />

rétesrudat készítünk.<br />

A tetejét is megkenjük olvasztott margarinnal,<br />

megszurkáljuk, és előmelegített<br />

sütőben 180 fokon 25-30 percig sütjük.<br />

Porcukorral meghintve tálaljuk.<br />

Meggyes-tejberizses<br />

Hozzávalók: 4 dl tej, 2 dl víz, 15 dkg<br />

rizs, 6 dkg kristálycukor, 1 csomag vaníliás<br />

cukor, 15 dkg magozott, lecsöpögtetett<br />

meggy, 5 db réteslap, 5 dkg margarin.<br />

A tejberizshez a rizst hideg víz alatt átöblítjük,<br />

majd közepes lángon, fedő alatt,<br />

2 dl vízben elkezdjük főzni. Ha felforrt,<br />

akkor felöntjük a tejjel, hozzáadjuk a cukrokat,<br />

majd, már fedő nélkül, folyamatos<br />

kevergetés mellett, addig főzzük, amíg<br />

besűrűsödik a tejberizs, és a rizsszemek<br />

megpuhulnak. A tűzről levéve szobahőmérsékletűre<br />

hűtjük, és elkeverjük benne<br />

a magozott, lecsöpögtetett meggyet.<br />

A réteslapokat egyenként megkenjük az<br />

olvasztott margarinnal, összesen ötöt rétegezünk<br />

egymásra. Az alsó 1/3 részre kanalazzuk<br />

a kihűlt tölteléket, egyenletesen eloszlatjuk,<br />

majd szorosan feltekerjük. A záródási<br />

felülettel lefelé, egy sütőpapírral bélelt<br />

sütőtálcára tesszük, és 180 fokos sütőben,<br />

15 perc alatt aranybarnára, készre sütjük.<br />

<strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong> 51

---

péntek, március 1.<br />

rtv<br />

A TV-MŰSOR TÁMOGATÓJA AZ<br />

M1<br />

5:55 Ma reggel<br />

9:15 Ma délelőtt<br />

Benne: híradó, sporthírek,<br />

agrárhírek, közlekedési<br />

hírek<br />

12:55 Ma délután<br />

17:50 Ma este<br />

21:50 Ma éjjel<br />

M2 / PETŐFI TV<br />

6:00 Rajzfilmek,<br />

sorozatok<br />

12:00 Vakáción a Mézga<br />

család<br />

12:30 Tashi<br />

12:55 M2 matricák<br />

13:00 Franklin<br />

13:20 Hollócska, a kis<br />

rosszcsont<br />

13:35 Rubi Szivárványiában<br />

14:00 Richard Scarry Teszvesz<br />

városa<br />

14:25 Charley az iskolában<br />

14:35 Chuggington<br />

pályaudvar<br />

15:00 Kókusz Kokó, a kis<br />

sárkány<br />

15:25 Moncsicsik<br />

15:45 Kalózka és Kapitány<br />

kalandjai<br />

16:00 Gyerekversek<br />

16:03 Hetedhét kaland<br />

16:15 Bubbi Guppik<br />

16:35 Rubi Szivárványiában<br />

17:05 Miles a jövőből<br />

17:25 Mickey egér játszótere<br />

17:50 Jake és Sohaország<br />

kalózai<br />

18:15 Szófia hercegnő<br />

18:40 ALVINNN!!!<br />

és a mókusok<br />

19:05 Chuggington<br />

pályaudvar<br />

19:25 Super Wings<br />

19:35 Charley az iskolában<br />

20:05 M2 matricák<br />

20:15 Tuti gimi<br />

21:05 Született szinglik<br />

21:25 Én vagyok itt!<br />

22:40 Odaát<br />

23:25 Akvárium Stage Pass<br />

52 <strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong><br />

M3<br />

7:00 Híradó<br />

7:20 Kerekek és lépések<br />

8:05 A palota ékköve<br />

9:05 Vészhelyzet<br />

9:55 Angyalbőrben<br />

11:00 Híradó<br />

11:15 A Silla királyság ékköve<br />

12:25 Nyári kaland<br />

13:20 A megbízható úriember<br />

14:55 Kató néni kabaréja<br />

15:50 A palota ékköve<br />

17:00 Híradó<br />

17:15 A Silla királyság ékköve<br />

18:25 Vészhelyzet<br />

19:15 Lehetetlen?<br />

20:10 Angyalbőrben<br />

21:05 Ötcsillagos találkozások –<br />

magazinműsor<br />

21:40 Don Carlos<br />

0:40 Kincsestár<br />

M5<br />

7:05 M5 Híradó<br />

7:45 Ez itt a kérdés...<br />

8:35 Univerzum<br />

9:35 Kult'30 - Az értékes félóra<br />

10:10 Vad vidékek - Mexikó<br />

11:10 A világ madártávlatból<br />

11:40 Európa kék szalagja, a<br />

Duna<br />

12:15 Az idő örvényében<br />

13:20 OJD Irodalom és könyv<br />

26 percben<br />

14:00 Érettségi<br />

14:35 Szólalj meg!<br />

15:20 Mutasd meg, hol élsz!<br />

15:50 Felsős<br />

16:20 Magyar Történelmi<br />

Arcképcsarnok<br />

16:55 Ön is tudja? - műveltségi<br />

vetélkedő<br />

17:30 Kult'30 - Az értékes félóra<br />

18:05 Vad vidékek - Mexikó<br />

19:00 A világ madártávlatból<br />

19:25 Vers mindenkinek<br />

19:35 Univerzum<br />

20:30 M5 Híradó<br />

21:00 Ez itt a kérdés...<br />

21:50 A tizedes meg a többiek<br />

– vígjáték<br />

23:45 Kult'30 - Az értékes félóra<br />

TV2<br />

6:15 Mokka<br />

6:25 Tények Reggel<br />

6:55 Mokka<br />

8:50 Teleshop<br />

10:45 Astro-Világ<br />

12:00 Tények Délben<br />

12:30 Piszkos pénz, tiszta<br />

szerelem<br />

13:35 Walker, a texasi kopó<br />

15:40 Marimar<br />

16:45 Cennet<br />

18:00 Tények<br />

19:00 Exatlon Hungary<br />

21:20 Páncélba zárt szellem –<br />

akciófilm<br />

23:30 Tények Extra<br />

RTL KLUB<br />

6:00 Reggeli<br />

9:05 Asztro-Show<br />

10:10 Top Shop<br />

12:10 Lifestyle –<br />

magazinműsor<br />

12:40 Páratlan páros<br />

13:40 Drága örökösök<br />

14:45 Castle<br />

16:50 Elif - A szeretet útján<br />

18:00 RTL Híradó Esti kiadás<br />

19:05 Fókusz – magazinműsor<br />

19:55 Drága örökösök<br />

21:00 Barátok közt<br />

21:35 Doktor Murphy<br />

23:45 RTL Híradó - Késő esti<br />

kiadás<br />

0:20 Gyertek át!<br />

RTL II<br />

7:00 Kungfu Panda - A<br />

rendkívüliség legendája<br />

8:00 Vészhelyzet<br />

10:00 Vacsoracsata<br />

12:00 Az első millióm története<br />

13:00 Segítség, bajban vagyok!<br />

13:55 A gyanú árnyékában<br />

14:55 Showder Klub<br />

16:00 Éjjel-nappal Budapest<br />

17:20 A gyanú árnyékában<br />

19:20 Showder Klub<br />

21:30 Éjjel-nappal Budapest<br />

22:45 Showder Klub<br />

23:45 Anyák gyöngye<br />

A K23-as televízió daljegyzéke március 3-ára<br />

1. Jó bort iszom, Molnárlegény koromban, Rámás csizmát visel a babám – Révész, 2.<br />

Az én anyámnak nincs selyem ruhája, Kicsiny falum – Azzuro együttes, 3. A kanyargós<br />

Tisza partján – Solymosi Szilveszter, 4. Boldog születésnapot – Halász Judith – animáció<br />

gyerekeknek, 5. Gyöngyhajú lány – Szimpla trió, 6. Buzát vittem őrölni, A pincének<br />

nincs ablaka, Ha fáj, ha bánt az élet – Expresso, 7. Egy két évvel ötven felett – Máté<br />

György, 8. Félteni kell – Bosznai Szűcs Krisztianna, 9. Ha föl megyek – Adorjáni<br />

asszonykórus, 10. Gyere, táncolj cigánylány, Aranyeső, Szeretlek, szeretlek – Csantavéri<br />

ifik, 11. Hajmási Péter Hajmási Pál, A jányok a jányok, János legyen – Eridanus, 12. Szép<br />

Vajdaság – Expresso, 13. Nem azért szeretlek, Megdöglött a bíró lova, A cigányok úgy<br />

élnek – Doroszloi Ujra Együtt, 14. Nem akar a feleségem szeretni, Rózsák gyöngyvirágok,<br />

Egerbe – Csókai cimborák, 15. Magány nélkül - Atlantik, 16. Káposzta káposzta,<br />

Halljátok ti szabadkai cigányok, Egy két csók – Azzuro, 17. Ha bűn, hogy várok rád –<br />

Délibáb együttes, 18. Leégett a juhász, Még azt mondják a faluban – Aranykalász együttes,<br />

19. Lőre lőre cudar lőre, Meguntam az életemet, Megérett a Csongorádi cseresznye<br />

- Marinkov Gavrilo, 20. Hull a sok levél – Tópartiak, 21.Leszállt a csendes éj – Bokor<br />

János, 22. Édesanyám – Magyar Rózsa, 23. Csak azt akarom kérni - Kikindai betyárok<br />

DUNA<br />

7:15 Öt kontinens<br />

7:45 Ridikül<br />

8:45 Mámoros szerelem<br />

9:30 A vidéki doktor – dráma<br />

10:25 Család-barát –<br />

magazinműsor<br />

12:00 Déli harangszó<br />

12:01 Híradó<br />

12:50 Kulináris kalandozások a<br />

világ körül<br />

13:25 Honfoglaló<br />

14:20 Végtelen szerelem<br />

15:15 Hat nővér<br />

16:10 Rex felügyelő<br />

17:05 Ridikül<br />

18:00 Híradó<br />

18:35 Sorsok útvesztője –<br />

dráma<br />

19:30 Honfoglaló<br />

20:25 Szerelem és barátság –<br />

vígjáték<br />

22:00 Kenó<br />

22:05 Sötétkék égbolt –<br />

dráma<br />

0:00 Hogy volt!?<br />

DUNA WORLD<br />

7:15 Gasztroangyal<br />

8:10 Német nyelvű hírek<br />

8:15 Orosz nyelvű hírek<br />

8:25 Kínai nyelvű hírek<br />

8:35 Isten kezében<br />

9:05 Katolikus krónika<br />

9:30 Hajnali gondolatok<br />

9:40 A NAGYOK<br />

10:10 Mindenki Akadémiája<br />

10:40 Új idők új dalai<br />

11:10 Angol nyelvű hírek<br />

11:25 A megoldás<br />

12:50 V4 Híradó<br />

13:00 Híradó<br />

13:20 P'amende<br />

13:50 Öt kontinens<br />

14:20 Család-barát<br />

15:55 Kárpát Expressz<br />

16:20 Multiverzum<br />

16:45 Kincskereső –<br />

dokumentumfilm<br />

17:20 Ízőrzők<br />

17:55 Gasztroangyal<br />

18:55 Szerelmes földrajz<br />

19:25 Hagyaték<br />

20:00 Önök kérték!<br />

21:00 Híradó<br />

21:25 V4 Híradó<br />

21:35 Ridikül<br />

22:35 Honfoglaló<br />

23:25 M5 Híradó<br />

23:55 Mindenki Akadémiája<br />

VAJDASÁG 1<br />

6:30 Jó reggelt, Vajdaság<br />

8:27 Faces 006<br />

8:29 Rajzolj nekem egy mesét<br />

– rajzfilm<br />

8:35 Sportglóbusz<br />

8:40 Állami munka<br />

8:49 Gyermeknapló<br />

9:00 Hírek<br />

9:07 Életet az éveknek<br />

10:02 Tabloid<br />

11:00 Hírek<br />

11:05 Paletta-kollázsműsor<br />

(román)<br />

11:55 Te döntesz<br />

12:00 Híradó hallássérültek<br />

részére<br />

12:08 A sajtó és én –<br />

tájékoztató műsor<br />

13:00 Globálisan<br />

13:26 NS örökké – miniatúra<br />

13:30 Együtt fél kettőkor<br />

13:55 Te döntesz<br />

14:00 Hírek<br />

14:05 Becsület és tisztelet<br />

– sorozat<br />

15:00 Agrárhíradó<br />

15:23 Szomszédok története<br />

15:30 Tíz kultúra mögött –<br />

kulturális műsor<br />

16:00 Vajdasággal<br />

16:30 Vajdasági sport<br />

17:00 Híradó<br />

17:30 Tájékoztató műsor<br />

18:00 Újvidéki képeslapok<br />

18:25 Pomeri se s mesta –<br />

hazai humoros sorozat<br />

18:50 Faces<br />

18:53 Kurbla – ifjúsági műsor<br />

19:05 Gyermeknapló<br />

19:17 Állami munka<br />

19:30 Híradó<br />

20:05 Becsület és tisztelet<br />

– sorozat<br />

20:51 Szomszédok története<br />

21:00 5kazanje – szórakoztató<br />

műsor<br />

21:52 Zöld előrejelzés<br />

22:00 Vajdasági hírek<br />

22:30 Sportglóbusz<br />

22:35 Art - erija – kulturális<br />

magazin<br />

22:47 Fruška gora kincsei<br />

23:00 Több, mint testvér –<br />

játékfilm<br />

0:58 Együtt fél kettőkor<br />

VAJDASÁG 2<br />

7:00 Rajzolj nekem egy mesét<br />

– rajzfilm (magyar)<br />

7:08 Konyhácska<br />

7:30 Jó estét, Vajdaság<br />

(magyar)<br />

8:30 Aranykor (magyar)<br />

9:00 Jó estét, Vajdaság (ruszin)<br />

10:30 Ukrán nyelvű műsor<br />

11:00 Ukrajnai panoráma<br />

11:30 Tíz kultúra mögött –<br />

kulturális műsor<br />

11:55 Szomszédok története<br />

11:55 Vajdaság hív –<br />

dokumentumműsor<br />

12:20 Fogyasztói riport<br />

12:40 Konyhácska<br />

13:00 Hírek<br />

13:10 Archívumunkból<br />

(magyar)<br />

13:40 Rajzolj nekem egy mesét<br />

– rajzfilm (magyar)<br />

13:45 Gyermekműsor<br />

13:55 Macedón nap<br />

ÚJVIDÉKI<br />

RÁDIÓ<br />

Hírek: 0:00, 6:00, 6:30,<br />

8:00, 9:00, 10:00,<br />

11:00, 13:00, 14:00,<br />

16:30, 17:30, 20:00,<br />

23:00<br />

Híradók: 7:00, 12:00, 15:00,<br />

18:30, 21:30<br />

0:05 Éjszakai műsor<br />

5:00 Népzene<br />

6:00 Reggel<br />

9:03 Metszetek<br />

12:10 Népzene<br />

13:03 Vajdaságon át<br />

15:35 Szivárvány<br />

16:35 A szezon fazonja<br />

19:00 Esti mulató<br />

22:00 Slágerparádé<br />

23:05 Kis éji zene<br />

14:25 Ukrajna hét<br />

természeti csodája –<br />

dokumentumfilm<br />

14:55 Horgászat<br />

15:20 A nyertesek unalmasak –<br />

dokumentumműsor<br />

15:45 Globálisan<br />

16:10 Paletta-kollázsműsor<br />

(román)<br />

17:00 Rajzolj nekem egy mesét<br />

- rajzfilm (román)<br />

17:10 Román zenés műsor<br />

17:45 Hírek – nemzetiségi<br />

összeállítás<br />

19:00 Híradó<br />

19:30 Szlovák nyelvű műsor<br />

20:00 Jó estét, Vajdaság<br />

(szlovák)<br />

21:00 Szlovák nyelvű műsorok<br />

22:30 Vajdaság hív –<br />

dokumentumműsor<br />

22:55 Grantchester – sorozat<br />

23:40 Bon.....ton<br />

PANNON TV<br />

7:00 Közügyek – hírháttér<br />

(ism.)<br />

8:00 Szerezz egy trófeát!<br />

8:30 Élő egyház<br />

8:55 Kalamáris<br />

9:00 Szubjektív - Vendég:<br />

Pálffy Ilona, elnök,<br />

Nemzeti Választási Iroda,<br />

Magyarország<br />

9:30 Vitrázs - kultúrkörkép<br />

- Ifjúsági Népzenei<br />

Találkozó Hajdújáráson<br />

10:05 Hrvatska kronika<br />

10:30 Gazdatúra<br />

11:00 Kárpát Expressz<br />

11:30 A természet titkai<br />

- dokumentumfilmsorozat<br />

12:00 Pannon Gazda<br />

12:30 Szubjektív<br />

13:00 Közügyek – hírháttér<br />

(ism.)<br />

13:55 Kalamáris<br />

14:00 Közel-kép<br />

14:20 Pécsi <strong>Kör</strong>

---

tv péntek, március 1.<br />

14:45 Kincsesládánk - Adahatár<br />

16:00 Szubjektív<br />

16:30 Srpski Ekran<br />

17:00 Közel-kép - Teátrum<br />

Neked! színházi fesztivál<br />

Zentán<br />

17:30 Híradó<br />

18:05 Közügyek – hírháttér<br />

18:55 Kalamáris<br />

19:00 Pannon Gazda<br />

19:30 Közel-kép<br />

20:00 Híradó<br />

20:35 Cápák a keresőmben -<br />

ismeretterjesztő film<br />

21:25 Szerelmes földrajz<br />

22:00 Híradó<br />

22:35 Közügyek – hírháttér<br />

(ism.)<br />

23:25 Hrvatska kronika<br />

23:55 Pannon Gazda<br />

BELGRÁD 1<br />

6:00 Hírek<br />

6:05 Reggeli műsor<br />

8:00 Reggeli híradó<br />

8:30 Reggeli műsor<br />

11:00 Hírek<br />

11:05 Složna braća – jugoszláv<br />

sorozat<br />

12:00 Híradó<br />

12:45 Én szép Szerbiám<br />

13:15 Arany ötlet –<br />

dokumentumműsor<br />

13:45 Ubistvo na svirep i<br />

podmukao način i<br />

iz niskih pobuda –<br />

jugoszláv film<br />

15:10 Ez Szerbia<br />

16:00 Bela lađa – sorozat<br />

17:00 Vajdasági híradó<br />

17:20 Mit csináltok? -<br />

tájékoztató műsor<br />

17:42 Belgrádi krónika<br />

18:25 <strong>Kör</strong>ülbelül – tájékoztató<br />

műsor<br />

19:00 Kirakócska – vetélkedő<br />

19:30 Híradó<br />

20:05 Bela lađa – sorozat<br />

20:55 Tamarával akcióban<br />

21:55 A Wall Street farkasa –<br />

amerikai film<br />

0:55 Híradó<br />

BELGRÁD 2<br />

7:04 Öko-karaván<br />

7:34 Mi volt, mikor volt –<br />

iskolai műsor<br />

8:00 Rajzfilmek,<br />

gyermekműsorok<br />

9:47 Kis napló –<br />

gyermekműsor<br />

10:00 Iskolai műsor<br />

10:25 Tudományos műsor<br />

10:55 Trezor<br />

11:55 Art Link 2016: Az RTS<br />

szimfonikus zenekara –<br />

zenés műsor<br />

12:40 Iskolai műsor<br />

13:05 Ökológia szótár<br />

13:10 Edu global – ökológiai<br />

műsor<br />

13:35 Kis napló –<br />

gyermekműsor<br />

13:40 Óra<br />

14:30 A viszony – sorozat<br />

15:30 Sherlock és Watson – sor.<br />

16:15 Smrt gospodina Goluže<br />

– jugoszláv film<br />

17:45 Oktatóműsorok<br />

18:45 Lajmet<br />

18:50 Tudásstúdió –<br />

tudományos műsor<br />

19:55 Atlétika, élő<br />

23:00 Sherlock és Watson –<br />

sorozat<br />

23:45 47. Nemzetközi<br />

filmfesztivál<br />

0:15 Tamburás feszt: Dženan<br />

Lončarević<br />

HORVÁT 1<br />

6:55 Jó reggelt, Horvátország<br />

Hírek 7:00, 8:00, 9:00, 10:00,<br />

12:00, 17:00, 19:00<br />

10:20 Szelek szárnyán – sor.<br />

11:10 Szó és élet<br />

11:42 TV-naptár<br />

12:25 Birodalom – telenovella<br />

13:15 Dr. Óz – talk-show<br />

14:00 Normális élet<br />

15:00 Jó napot, Horvátország<br />

15:45 Don Matteo – sorozat<br />

16:43 TV-naptár<br />

17:20 Nálunk,<br />

Horvátországban<br />

18:20 'ko te šiša – sorozat<br />

19:47 A nap témája<br />

20:05 Szellemíró – am. film<br />

22:15 Híradó<br />

22:49 Frekvencia – am. film<br />

0:44 Vérmes négyes – sorozat<br />

HORVÁT 2<br />

6:34 Rajzfilmek, sorozatok<br />

10:30 Iskolai óra<br />

11:05 Tanítsd meg ezt az én<br />

kedvencemnek is<br />

11:35 McLeod lányai – sorozat<br />

12:30 A vidéki palota<br />

13:30 The Brittany Murphy<br />

Story – amerikai film<br />

15:10 A Nílus partján –<br />

dokumentumsorozat<br />

16:00 <strong>Kör</strong>zeti híradó<br />

16:40 Tengeri emlősök –<br />

mélytengeri mélységek<br />

– dokumentumfilm<br />

17:35 Bolond ház – sorozat<br />

18:15 <strong>Kör</strong>ték és almák<br />

19:03 T-Rex Expressz –<br />

rajzfilm<br />

19:30 POPROCK.HR<br />

20:05 Tíz kicsi katona –<br />

sorozat<br />

21:30 Glasgow: Atlétika, élő<br />

23:00 Kleopátra keresése –<br />

dokumentumfilm<br />

0:00 Esküdt ellenségek (UK)<br />

– sorozat<br />

ECHO TV<br />

Hírek: 10:00, 11:00, 12:00,<br />

13:00, 14:00, 15:00,<br />

16:00, 17:00, 18:00,<br />

19:00, 20:00, 22:00<br />

10:10 Olümposz –<br />

magazinműsor<br />

10:35 Jövőálló<br />

11:10 Háttér-kép<br />

12:30 Trend – magazinműsor<br />

13:10 Brüsszel<br />

13:35 V4 - Európa jövője<br />

14:25 Kultúrklub Major<br />

Melindával<br />

14:35 Célfotó<br />

15:05 Kárpátaljai tragédia –<br />

dokumentumfilm<br />

16:35 Jó reggelt extra<br />

17:10 Razzia – magazinműsor<br />

17:35 Zöld világ – sor.<br />

18:30 Építők<br />

19:05 Napi aktuális<br />

20:35 Informátor<br />

21:10 Troll<br />

22:35 Őszintén<br />

23:10 Napi aktuális<br />

HÍR TV<br />

Híradó: 7:00, 12:00, 15:00,<br />

17:00, 18:30, 22:00<br />

10:00 Televíziós vásárlási<br />

műsorablak<br />

11:00 Vetítő<br />

12:30 Globál – magazinműsor<br />

13:00 Kép-regény<br />

14:30 Paletta<br />

15:30 Lapzárta<br />

16:00 Magyarország élőben<br />

17:30 Európai híradó –<br />

magazinműsor<br />

18:00 Csörte<br />

19:30 Főhős<br />

20:30 Lapzárta Extra<br />

21:00 Péntek 9<br />

23:00 Ikon<br />

COOL<br />

9:00 112 - Életmentők<br />

9:30 Monk - A flúgos<br />

nyomozó<br />

10:30 Vészhelyzet<br />

11:30 Medicopter 117<br />

- A légimentők<br />

13:30 Cobra 11<br />

16:30 Gyilkos ügyek<br />

18:30 Monk - A flúgos<br />

nyomozó<br />

20:30 A mi kis falunk<br />

22:30 Gyilkos elmék<br />

0:30 Rejtjelek<br />

TV4<br />

6:25 Kisvárosi doktor<br />

7:30 Gyilkos sorok<br />

9:35 A Midsomer<br />

gyilkosságok<br />

11:45 Inga Lindström: Lobogó<br />

tüzek<br />

13:40 Álomhotel<br />

15:35 Doc Martin<br />

16:45 Álomhotel<br />

18:45 Kisvárosi doktor<br />

19:55 Doc Martin<br />

21:00 A pálya csúcsán –<br />

dráma<br />

23:50 Murdoch rejtélyei<br />

VIASAT3<br />

6:30 Jóbarátok<br />

8:20 Agymenők<br />

9:10 Szívek szállodája<br />

11:05 Szellemekkel suttogó<br />

12:05 Castle<br />

14:05 Döglött akták<br />

16:05 Castle<br />

18:05 A mentalista<br />

20:00 Amerikai mesterszakács<br />

21:00 Éjsötét árnyék – vígjáték<br />

23:20 Underworld – akciófilm<br />

ATV<br />

6:00 ATV START<br />

8:35 START plusz<br />

9:10 Fórum<br />

10:40 Ékszer TV<br />

12:00 ATV Híradó<br />

12:30 Fórum<br />

13:00 Ékszer TV<br />

15:40 Fórum<br />

16:45 Világhíradó<br />

17:00 Fórum<br />

17:30 ATV Híradó<br />

17:55 A nap híre<br />

18:45 ATV Híradó<br />

19:15 Egyenes beszéd<br />

20:30 Jakupcsek plusz<br />

21:25 AradiVarga Show<br />

22:15 Dumakabaré<br />

23:00 Hazahúzó<br />

DISCOVERY<br />

10:00 Aszfaltcowboyok<br />

11:00 Ausztrál kamionosok<br />

12:00 Alaszka, a legvégső határ<br />

13:00 Az igazi prémvadászok<br />

14:00 Expedíció az ismeretlenbe<br />

15:00 Amcsi benzinfalók<br />

16:00 Száműzöttek műhelye<br />

17:00 Autókereskedők<br />

18:00 Hogyan készül?<br />

19:00 Expedíció az<br />

ismeretlenbe<br />

20:00 Amcsi motorok<br />

21:00 Bad Chad: az őrült<br />

autómágus<br />

22:00 Illegális gyorsulási<br />

versenyek: Memphis<br />

23:00 Monumentális<br />

történelem<br />

NATIONAL<br />

GEOGRAPHIC<br />

10:00 Gyáróriások<br />

11:00 Tényleg így készül?!<br />

12:00 Légikatasztrófák<br />

14:00 Sziklás-hegység: Sínek a<br />

pokolba<br />

16:00 Pedig jó ötletnek tűnt<br />

18:00 Légikatasztrófák<br />

19:00 Tényleg így készül?!<br />

20:00 A Harmadik Birodalom<br />

építményei: Amerika<br />

háborúja<br />

21:00 Az ember a név mögött<br />

22:00 Hajóroncsmentők<br />

23:00 Az SS - Rúnák titka –<br />

dokumentumfilm<br />

TV PAPRIKA<br />

9:00 Kalandozások<br />

Amerikában<br />

10:00 Bisztrókaják<br />

10:30 Jamie és Jimmy konyhai<br />

csatái<br />

11:30 Michael konyhája<br />

12:00 Nick Stellino konyhája<br />

12:30 Martha Stewart<br />

13:00 Mediterrán ízek Yotam<br />

Ottolenghi-vel<br />

14:00 A boldogság útjain<br />

14:30 Egy sima, egy fordított<br />

15:00 A boldogság receptjei<br />

Marketával és Honzával<br />

15:20 Bisztrókaják<br />

15:50 A szakács, ha világgá<br />

megy<br />

16:20 Nigellissima<br />

16:55 Gyorsan, egyszerűen,<br />

bajorul<br />

17:30 Martha Stewart -<br />

Sütivilág<br />

18:00 Anna Olson házi<br />

süteményei<br />

18:30 Csokimennyország<br />

19:00 A boldogság útjain<br />

19:30 Édes nagyik, finom sütik<br />

20:00 Jamie és Jimmy konyhai<br />

csatái<br />

21:00 Gordon Ramsay<br />

21:30 Raymond Blanc - Titkok<br />

a konyhából<br />

22:05 Gyorsan, egyszerűen,<br />

bajorul<br />

22:40 Gordon, Gino és Fred<br />

útra kel<br />

23:40 A szakács, ha világgá<br />

megy<br />

HBO<br />

8:40 Alexandra Pelosi -<br />

Kényelmetlen kérdések<br />

nyomában<br />

9:35 Szörny Rt.<br />

11:10 Jumanji - Vár a<br />

dzsungel – vígjáték<br />

13:10 Dínó – animációs film<br />

14:35 A lélek útja – dráma<br />

15:55 Villámtolvaj - Percy<br />

Jackson és az olimposziak<br />

– kalandfilm<br />

17:55 Filmek és sztárok<br />

18:25 Nyúl Péter<br />

20:00 Képmás – sor.<br />

21:45 Charlie angyalai: Teljes<br />

gázzal – vígjáték<br />

23:30 Az éjszaka törvénye<br />

– krimi<br />

FILM+<br />

9:00 Egyszemélyes<br />

kommandó – akciófilm<br />

10:45 Winnetou - Az Ezüst-tó<br />

kincse – kalandfilm<br />

12:40 Winnetou - Az utolsó<br />

csata<br />

15:10 Stratton – akciófilm<br />

16:55 Golyózápor – akciófilm<br />

18:40 Egyiptom istenei – film<br />

21:00 I. e. 10 000 – kalandfilm<br />

23:00 A becsület lovagjai –<br />

akciófilm<br />

ARENA SPORT 1<br />

7:00 ABS Show<br />

7:30 Dream teams<br />

8:00 Műugrás<br />

10:00 FIFA Football<br />

10:30 Hírek<br />

11:00 Dream teams<br />

11:30 Labdarúgás:<br />

AEK–Atromitos<br />

13:15 Labdarúgás:<br />

Zürich–Kriens<br />

15:00 Labdarúgás:<br />

Valencia–Betis<br />

17:00 Labdarúgás: Szerb<br />

Szuperliga (előzetes)<br />

18:00 Labdarúgás:<br />

Mačva–Rad<br />

20:00 Labdarúgás:<br />

Olasz bajnokság<br />

(előzetes)<br />

20:30 Labdarúgás:<br />

Cagliari–Inter<br />

22:55 Hírek<br />

23:30 Vízilabda: Crvena<br />

zvezda–Primorac<br />

1:00 Labdarúgás:<br />

Argentin bajnokság<br />

EUROSPORT 1<br />

6:30 Síugrás - Világbajnokság<br />

7:30 Északi Összetett Síelés -<br />

Világbajnokság<br />

8:30 Sífutás - FIS<br />

Világbajnokság<br />

9:00 Kerékpár - UAE Tour<br />

10:00 Síugrás - Világbajnokság<br />

11:00 Északi Összetett Síelés -<br />

Világbajnokság<br />

12:00 Sífutás - FIS<br />

Világbajnokság<br />

15:30 Síugrás - Világbajnokság<br />

18:15 Sportok<br />

18:30 Pályakerékpár<br />

Világbajnokság<br />

22:15 Kerékpár - UAE Tour<br />

23:15 Sífutás - FIS<br />

Világbajnokság<br />

0:00 Síugrás - Világbajnokság<br />

EUROSPORT 2<br />

6:30 Kerékpár - UAE Tour<br />

7:30 Síugrás - Világbajnokság<br />

8:30 Északi Összetett Síelés -<br />

Világbajnokság<br />

9:00 Sífutás - FIS<br />

Világbajnokság<br />

10:00 Pályakerékpár<br />

Világbajnokság<br />

10:45 Atlétika<br />

12:00 Kerékpár - UAE Tour<br />

14:00 Atlétika<br />

14:45 Síugrás - Világbajnokság<br />

15:30 Északi Összetett Síelés -<br />

Világbajnokság<br />

16:30 Sífutás - FIS<br />

Világbajnokság<br />

17:15 Kerékpár - UAE Tour<br />

18:15 Sífutás - FIS<br />

Világbajnokság<br />

19:00 Atlétika<br />

19:45 Atlétika<br />

23:00 Kerékpár - UAE Tour<br />

0:00 Pályakerékpár<br />

Világbajnokság<br />

M4 SPORT<br />

6:30 Sporthíradó<br />

7:30 Labdarúgó közvetítés<br />

9:30 Napos Oldal - DVTK<br />

magazin<br />

10:30 Lendület magazin<br />

11:00 Fedettpályás Atlétikai<br />

Európa-bajnokság<br />

14:25 Startfejes magazin<br />

14:55 Kosárlabda közvetítés<br />

17:00 Sporthíradó<br />

17:15 Puskás Akadémia<br />

magazin<br />

17:45 M4 Sport stúdió<br />

18:00 Kosárlabda közvetítés<br />

20:00 Irány Madrid!<br />

20:45 Játékoskijáró<br />

21:30 Fedettpályás Atlétikai<br />

Európa-bajnokság<br />

23:05 Kosárlabda közvetítés<br />

1:05 Röpte magazin<br />

<strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong> 53

---

szombat, március 2.<br />

A TV-MŰSOR TÁMOGATÓJA AZ<br />

rtv<br />

M1<br />

5:55 Ma reggel<br />

9:15 Ma délelőtt<br />

Benne: híradó, sporthírek,<br />

agrárhírek, közlekedési<br />

hírek<br />

12:55 Ma délután<br />

17:50 Ma este<br />

21:50 Ma éjjel<br />

M2 / PETŐFI TV<br />

6:00 Rajzfilmek,<br />

sorozatok<br />

12:10 Dóra, a felfedező<br />

12:35 M2 matricák<br />

12:40 Gyerekversek<br />

12:45 Pom Pom meséi<br />

12:50 Kormos mesék<br />

13:00 Roger, az űrjárőr<br />

13:25 Tündéri<br />

keresztszülők<br />

13:45 Nicky, Ricky, Dicky és<br />

Dawn<br />

14:15 A kis sárkány<br />

kalandjai<br />

14:30 Bo, az örökmozgó<br />

14:50 Ezerszőr<br />

15:50 Barátaim: Tigris és<br />

Micimackó<br />

16:15 Mickey és az<br />

autóversenyzők<br />

16:40 Dr. Plüssi<br />

17:00 A Büszke Birtok<br />

oroszlán őrsége<br />

17:25 Rajzfilmek,<br />

sorozatok<br />

20:05 Bob, a mester<br />

20:15 Violetta – sorozat<br />

21:05 Én vagyok itt!<br />

22:45 No Limit<br />

23:50 Akvárium Stage Pass<br />

M3<br />

7:00 Híradó<br />

7:20 Kincsestár<br />

8:45 Vakáció!<br />

- Dolly Roll koncert<br />

9:50 Az 1848/49-es<br />

magyar forradalom<br />

és szabadságharc<br />

emlékhelyei<br />

11:00 Híradó<br />

11:20 Pódium<br />

12:05 Retrock<br />

12:15 Három kívánság<br />

14:15 Írók, színésznők<br />

és más csirkefogók<br />

15:40 Vers mindenkinek<br />

15:50 Szeszélyes<br />

évszakok<br />

17:00 Híradó<br />

17:15 Tarka kockák<br />

17:30 Slágertévé<br />

18:30 "Ugye nem felejtesz<br />

el?" - összeállítás Fényes<br />

Szabolcs dalaiból<br />

19:05 Képviselő úr<br />

20:10 A hetedik pecsét –<br />

dráma<br />

21:55 Földi kacaj<br />

23:20 Amerikai cigaretta<br />

54 <strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong><br />

M5<br />

7:05 M5 Híradó<br />

7:40 Vers mindenkinek<br />

7:45 Ez itt a kérdés...<br />

8:35 Szent István Vándorlás<br />

- Az Országos<br />

Kéktúra mentén –<br />

dokumentumfilm<br />

9:00 Budapest természeti<br />

értékei<br />

9:30 Kult'30 - Az értékes félóra<br />

10:00 Másfélmillió lépés<br />

Magyarországon - 32 év<br />

múlva<br />

11:00 Színe-java<br />

12:00 Mindenki Akadémiája<br />

13:00 Novum<br />

13:30 Vadregényes Olaszország<br />

- Az Alpoktól Toszkánáig<br />

14:25 Vadregényes Olaszország:<br />

Szardíniától Abruzzóig<br />

15:15 Szerelmes földrajz<br />

15:45 Multiverzum<br />

16:20 Rejtélyes XX. század -<br />

Kun Miklós műsora<br />

16:55 Tőkéczki és Takaró:<br />

történelem és irodalom<br />

mindenkinek<br />

17:25 A NAGYOK<br />

17:55 Magyar Krónika<br />

18:30 A gyapjas mamutok titka<br />

– dokumentumfilm<br />

19:55 Vers mindenkinek<br />

20:05 Semmelweis arca<br />

20:30 M5 Híradó<br />

21:00 Huszka Jenő - Martos<br />

Ferenc: Lili bárónő<br />

23:40 Vers mindenkinek<br />

23:45 Multiverzum<br />

TV2<br />

6:00 Astro-Világ<br />

7:05 TV2 animáció<br />

10:00 Trendmánia<br />

10:30 Babavilág<br />

11:05 Techguru<br />

11:35 #KandászMamik -<br />

Szülőszoba és minden,<br />

ami család<br />

12:10 Poggyász<br />

12:40 Szépítők<br />

13:15 Csapdába csalva<br />

13:50 Mr. Popper pingvinjei<br />

– vígjáték<br />

15:50 Charly, majom a<br />

családban<br />

16:55 Alex felügyelő<br />

18:00 Tények<br />

18:55 Krokodil Dundee 2. –<br />

kalandfilm<br />

21:25 A hét mesterlövész<br />

0:20 Watchmen: Az őrzők –<br />

akciófilm<br />

RTL KLUB<br />

6:40 Kölyökklub<br />

9:10 Mickey egér<br />

9:15 Infinity Nado<br />

9:45 KölyökKalauz<br />

10:20 Teleshop<br />

11:15 A semmi közepén<br />

11:45 Brandmánia<br />

12:20 Autogram<br />

12:55 A simlis és a szende<br />

13:55 Doktor Murphy<br />

16:05 Lilo és Stitch - A<br />

csillagkutya – animációs<br />

film<br />

18:00 RTL Híradó Esti kiadás<br />

18:55 Fókusz Plusz –<br />

magazinműsor<br />

20:00 A Tanár<br />

21:15 Hogyan legyünk<br />

szinglik? – vígjáték<br />

23:35 Menyasszony kerestetik<br />

– vígjáték<br />

RTL II<br />

7:00 Robin Hood legújabb<br />

kalandjai<br />

8:00 Ausztrál expressz<br />

10:00 Hazug csajok társasága<br />

11:50 Anyák gyöngye<br />

12:20 A lekoptathatatlan –<br />

vígjáték<br />

14:10 Éjjel-nappal Budapest<br />

20:00 Showder Klub<br />

22:00 Csak a testeden át! –<br />

vígjáték<br />

0:00 A lekoptathatatlan –<br />

vígjáték<br />

DUNA<br />

7:15 Hazajáró<br />

7:50 Nálatok laknak állatok?<br />

8:50 Noé barátai<br />

9:25 Divat & dizájn<br />

10:25 Család-barát –<br />

magazinműsor<br />

12:00 Déli harangszó<br />

12:01 Híradó<br />

12:45 Doc Martin<br />

13:35 Háború és béke<br />

15:10 Macskajáték – dráma<br />

17:00 Gasztroangyal<br />

18:00 Híradó<br />

18:35 Szerencse Szombat<br />

19:30 Csak színház és más<br />

semmi<br />

20:30 Szürke bagoly – dráma<br />

22:25 Kenó<br />

22:35 Garni-zóna – dráma<br />

0:40 Fábry<br />

DUNA WORLD<br />

7:10 Hogy volt!?<br />

8:05 Német nyelvű hírek<br />

8:15 Orosz nyelvű hírek<br />

8:20 Kínai nyelvű hírek<br />

8:35 Gasztroangyal<br />

9:40 A NAGYOK<br />

10:10 Rejtélyes XX. század -<br />

Kun Miklós műsora<br />

10:45 Öt kontinens –<br />

magazinműsor<br />

11:15 Angol nyelvű hírek<br />

11:35 Méltóságos kisasszony<br />

– vígjáték<br />

12:50 V4 Híradó<br />

13:00 Híradó<br />

13:20 MMA portrésorozat<br />

14:20 Család-barát –<br />

magazinműsor<br />

15:50 OJD Irodalom és könyv<br />

26 percben<br />

16:20 Amerikában jártunk -<br />

Mestersége címere...<br />

A világhírű magyarok<br />

16:55 Kosárlabda közvetítés<br />

18:55 Fedettpályás Atlétikai<br />

Európa-bajnokság<br />

22:05 Fábry<br />

23:25 Tóth János<br />

23:55 M5 Híradó<br />

VAJDASÁG 1<br />

7:00 Vajdasági sport<br />

7:25 Sportglóbusz<br />

7:30 Gyermekműsorok<br />

10:00 Hírek<br />

10:05 Mennyire ismerjük<br />

egymást? - kvíz<br />

11:00 Szent Száva temploma<br />

Belgrádban –<br />

dokumentumműsor<br />

11:53 Bánáti képeslapok<br />

12:00 Híradó hallássérültek<br />

részére<br />

12:10 Zöld óra – oktatóműsor<br />

12:35 Öko-egyensúly<br />

12:50 Fogyasztói riport<br />

13:05 Egy fedél alatt<br />

13:30 Külföld – tájékoztató<br />

műsor<br />

14:00 Az ön RTV-je<br />

14:30 5kazanje – szórakoztató<br />

műsor<br />

15:25 A szerelem konyhája –<br />

film<br />

17:00 Híradó<br />

17:30 Dokumentum –<br />

tájékoztató műsor<br />

18:00 Vadásztanácsok<br />

18:25 Bánáti képeslapok<br />

18:30 Valami több<br />

19:00 Dokumentumműsor<br />

19:30 Híradó<br />

20:05 A remény rabjai – film<br />

22:00 Vajdasági híradó<br />

22:30 A remény rabjai – film<br />

(folytatás)<br />

22:56 Grantchester – sorozat<br />

23:42 A bőr, amelyben élek –<br />

játékfilm<br />

VAJDASÁG 2<br />

6:30 Paletta – nemzetiségi<br />

összeállítás<br />

9:00 Román zenés műsor<br />

9:30 Jó estét, Vajdaság<br />

(szlovák)<br />

10:30 Szlovák nyelvű műsor<br />

11:00 Paletta-kollázsműsor<br />

(szlovák)<br />

11:50 Paletta-kollázsműsor<br />

(magyar)<br />

12:40 Konyhácska (magyar)<br />

13:00 Hírek<br />

13:10 Glóbusz – külpolitikai<br />

műsor (magyar)<br />

13:40 Napjaink (magyar)<br />

14:30 Fókuszban (magyar)<br />

15:10 Rajzolj nekem egy mesét<br />

– rajzfilm (magyar)<br />

15:30 Gyermekműsor (magyar<br />

felirattal)<br />

16:00 Halló, TV – családi<br />

magazinműsor (magyar)<br />

17:30 Falusi emberek<br />

17:45 Hírek – nemzetiségi<br />

összeállítás<br />

19:00 Híradó<br />

19:30 Aranykor (magyar)<br />

20:00 Jó estét Vajdaság<br />

(magyar)<br />

21:00 Kulturális műsor<br />

(magyar)<br />

21:30 Látogatóban (magyar)<br />

22:00 Zenés műsor (magyar)<br />

22:30 Állami munka<br />

23:10 Az ön RTV-je<br />

23:35 Horgászat<br />

PANNON TV<br />

7:00 Élő egyház<br />

7:30 Mesél a Pannon<br />

8:00 Magyar Történelmi<br />

Arcképcsarnok - Türr<br />

István<br />

8:30 Magyar Világ (ism.)<br />

8:55 Kalamáris<br />

9:00 Közel-kép - Teátrum<br />

Neked! színházi fesztivál<br />

Zentán<br />

9:30 Szegedi Közélet<br />

10:30 Pannon Gazda<br />

11:00 Tenyerünkön a világ -<br />

Peru, 2/2. rész<br />

11:30 Ahajt és Itthon<br />

12:00 Szubjektív<br />

12:30 Székely konyha<br />

13:00 <strong>Kör</strong>út<br />

14:00 Kalamáris<br />

14:05 Közel-kép<br />

14:30 Isten kezében<br />

15:00 Szerelmes földrajz<br />

15:30 Polgár<br />

16:00 Pannon Gazda<br />

16:30 Jó formában<br />

17:00 Szubjektív - Vendég:<br />

Németh Mátyás,<br />

fotóriporter<br />

17:30 Híradó<br />

18:00 Tenyerünkön a világ -<br />

Bolívia<br />

18:30 Elfeledett népek<br />

- A kamayurák az<br />

Amazon földjén<br />

18:55 Kalamáris<br />

19:00 Természetvédelem<br />

határok nélkül<br />

19:30 Mesél a Pannon<br />

20:00 Híradó<br />

20:35 Kincsesládánk - Kispiac<br />

22:00 Híradó<br />

22:35 Szubjektív - Vendég:<br />

Németh Mátyás,<br />

fotóriporter<br />

23:00 Srpski Ekran<br />

23:30 Pécsi <strong>Kör</strong><br />

0:00 Vitrázs - kultúrkörkép<br />

- Történetek mélyén<br />

címmel tartottak<br />

beszélgetős estet Hász<br />

Róberttel Szabadkán<br />

ÚJVIDÉKI<br />

RÁDIÓ<br />

Hírek: 0:00, 6:00, 6:30,<br />

8:00, 10:00, 14:00,<br />

16:30, 17:30, 20:00,<br />

23:00<br />

Híradók: 7:00, 12:00, 15:00,<br />

18:30, 21:30<br />

0:05 Éjszakai műsor<br />

5:00 Népzene<br />

6:00 Reggeli műsor<br />

8:05 A reménység hangja<br />

9:00 Visszhang<br />

9:00 Szól a rádió<br />

12:05 Objektív<br />

13:00 Metszetek (ism.)<br />

14:03 Csak a szépre<br />

emlékezem<br />

15:35 Portré<br />

16:35 Sportszombat<br />

17:35 Térerő<br />

19:00 Kerek perec–<br />

szórakoztató műsor<br />

19:30 Beszélgessünk (ism.)<br />

20:05 Kifigyelő – ifjúsági<br />

műsor<br />

22:00 Hangjáték<br />

23:05 A komolyzene<br />

gyöngyszemei<br />

BELGRÁD 1<br />

6:00 Hírek<br />

6:05 Reggeli műsor<br />

9:05 Šarenica – szórakoztató<br />

műsor<br />

11:00 Tamarával akcióban<br />

12:00 Hírek<br />

12:05 Gyermekműsor<br />

12:30 Iskolai műsorok<br />

13:00 Hírek<br />

13:30 Lice i potpetice –<br />

szórakoztató műsor<br />

14:00 TV arcok – szórakoztató<br />

műsor<br />

14:50 Hírek<br />

15:00 Népzenés műsor<br />

16:00 Hírek<br />

16:03 Bela lađa – jugoszláv<br />

sorozat<br />

17:00 Éjszaka a sürgősségin<br />

17:30 Üldözés – kvíz<br />

18:30 Négyzet alakú kör<br />

19:00 Kirakócska – vetélkedő<br />

19:30 Híradó<br />

20:05 Bela lađa – jugoszláv<br />

sorozat<br />

20:55 Gorčilo – hazai film<br />

22:40 Hírek<br />

22:45 Vak végzet – film<br />

0:15 Népzenés műsor<br />

BELGRÁD 2<br />

7:05 Tudás-hatalom<br />

8:00 Rajzfilmek,<br />

gyermekműsorok<br />

10:30 Mezőgazdasági műsor<br />

11:00 Hely nekünk -<br />

dokumentumműsor<br />

11:30 Kisebbségi műsor

---

tv szombat, március 2.<br />

12:00 Engedjétek meg... -<br />

dokumentumműsor<br />

12:30 Állampolgár –<br />

tájékoztató műsor<br />

13:00 Tudásstúdió –<br />

tudományos műsor<br />

14:00 Keresztül a féregjáraton<br />

Morgan Freemannel –<br />

tudományos sorozat<br />

14:45 Bajnokok születése –<br />

sportműsor<br />

15:15 Ökológiai műsorok<br />

15:45 Szemfényvesztés – filmes<br />

műsor<br />

16:15 47. Nemzetközi<br />

filmfesztivál – filmes<br />

műsor<br />

16:55 Kézilabda:<br />

Metaloplastika–<br />

Kikinda, élő<br />

18:35 A szerb sport jövője –<br />

sportműsor<br />

18:55 Atlétika, élő<br />

22:00 Áradás – sorozat<br />

22:50 A sport világa –<br />

sportműsor<br />

23:05 TV-színház<br />

HORVÁT 1<br />

7:00 Klasszika mundi – zenés<br />

műsor<br />

8:00 Klasszikus western<br />

ciklus: A vad és az<br />

ártatlan – amerikai film<br />

9:30 Jó reggelt, Horvátország<br />

10:00 Hírek<br />

10:10 Jó reggelt, Horvátország<br />

11:10 Házi kedvencek<br />

11:42 TV-naptár<br />

12:00 Hírek<br />

12:25 A béke veteránjai<br />

13:13 Megváltoztatjuk a világot<br />

– dokumentumfilm<br />

14:07 Lélekben együtt<br />

14:42 Prizma – multinacionális<br />

magazin<br />

15:30 Közlekedési balesetek<br />

elemzése<br />

16:00 Egészséges élet –<br />

támogatott műsor<br />

16:30 Fogyasztói kód<br />

17:00 Hírek<br />

17:20 Kisebbségi mozaik<br />

17:40 Fedezzük fel<br />

Horvátországot<br />

19:00 Hírek<br />

19:47 A nap témája<br />

19:59 Lottó<br />

20:05 Éneklő csillagok (1/8)<br />

21:35 Nagy Sándor, a hódító<br />

– német-amerikaifrancia<br />

film<br />

0:30 Híradó<br />

HORVÁT 2<br />

6:34 Rajzfilmek,<br />

gyermeksorozatok<br />

9:25 Jelenko – gyermeksor.<br />

9:55 Remek-djelo ili zlodjelo?<br />

– dokumentumsorozat<br />

10:50 Kertész<br />

11:25 Monty Don és a<br />

paradicsomi kertek<br />

12:30 Város, part, sétány<br />

13:40 Auto Market<br />

14:15 Senna – dok.-film<br />

16:00 <strong>Kör</strong>zeti híradó<br />

16:30 Nők bizalmasan<br />

17:25 Kosárlabda, PH – 15.<br />

forduló: Šibenik–Splita<br />

19:00 Zenés műsor<br />

19:15 Glasgow: Atlétika, élő<br />

21:50 Túlélés a vadonban<br />

22:40 Vikingek – sorozat<br />

23:30 Fargo – sorozat<br />

0:20 Bates Motel - Psycho a<br />

kezdetektől – sorozat<br />

ECHO TV<br />

Hírek: 10:00, 11:00, 12:00,<br />

13:00, 14:00, 15:00,<br />

16:00, 17:00, 18:00,<br />

19:00, 20:00, 22:00<br />

10:10 Építők<br />

10:35 Zöld világ – sor.<br />

11:10 A nyolcas<br />

12:30 Hazai vadász<br />

13:10 Magyarok<br />

14:10 Keménymag<br />

15:10 Troll<br />

16:25 Ételem értelme –<br />

dokumentumfilm<br />

16:35 Heti terror<br />

17:10 Tegnapi történelem<br />

17:35 Brüsszel<br />

18:10 Informátor<br />

18:35 Őszintén<br />

19:10 Háttér-kép<br />

20:35 Klinika – magazinműsor<br />

21:10 Civil kör<br />

22:35 Echo-világ –<br />

magazinműsor<br />

23:05 Haditudósító –<br />

dokumentumfilm<br />

HÍR TV<br />

Híradó: 7:00, 12:00, 15:00,<br />

17:00, 18:30, 22:00<br />

10:00 Televíziós vásárlási<br />

műsorablak<br />

11:00 Garázs<br />

11:30 Felfedező<br />

12:30 Ázsia<br />

13:00 Péntek 9<br />

14:30 Paletta plusz 1.<br />

15:30 Lapzárta Extra<br />

16:00 Magyarország élőben<br />

extra<br />

17:30 Mi lett vele?<br />

18:00 Főhős<br />

19:30 Napról napra<br />

20:00 Panaszkönyv –<br />

magazinműsor<br />

21:00 Riasztás –<br />

magazinműsor<br />

22:30 Napról napra<br />

23:00 Szabadfogás<br />

COOL<br />

9:00 Frédi és Béni, avagy a két<br />

kőkorszaki szaki – sor.<br />

10:30 Megőrjít a csaj –<br />

vígjáték<br />

12:20 A mentalista – sor.<br />

16:10 Szerelem kölcsönbe –<br />

vígjáték<br />

18:20 Neveletlen hercegnő 2.<br />

- Eljegyzés a palotában<br />

– vígjáték<br />

20:30 A szív bajnokai – dráma<br />

23:00 A (sz)ex az oka<br />

mindennek – vígjáték<br />

TV4<br />

6:30 Kisvárosi doktor<br />

7:40 Gyilkos sorok<br />

9:40 Az álomhajó - Rio de<br />

Janeiro<br />

11:45 Parányi varázslat<br />

13:40 Álomhajó<br />

15:40 Murdoch rejtélyei<br />

16:45 Brokenwood titkai –<br />

dráma<br />

18:45 Kisvárosi doktor<br />

19:50 Óceánparti románc<br />

21:45 Elfelejtett gonosz<br />

23:40 Brokenwood titkai –<br />

dráma<br />

VIASAT3<br />

6:25 Jóbarátok<br />

8:10 Agymenők<br />

9:10 Amerikai<br />

mesterszakács<br />

12:05 Az elveszett ereklyék<br />

fosztogatói<br />

14:10 Szellemekkel suttogó<br />

15:10 Castle<br />

16:15 A hírek szerelmesei –<br />

dráma<br />

18:55 10 dolog, amit utálok<br />

benned – vígjáték<br />

21:00 Bűbáj – vígjáték<br />

23:15 Underworld: Evolúció<br />

– akciófilm<br />

ATV<br />

6:35 Új mezőgazdasági<br />

magazin<br />

7:10 ATV START<br />

8:40 START plusz<br />

9:15 Egyenes beszéd<br />

10:20 Global 3000 –<br />

magazinműsor<br />

10:55 Élő építészet - 100 híres<br />

épület a világból<br />

11:00 Ékszer TV<br />

12:20 Életre fel – reality show<br />

12:55 Kőbánya híradó<br />

13:25 Fő az egészség<br />

14:00 Ékszer TV –<br />

magazinműsor<br />

16:45 Egyenes beszéd kontra<br />

17:30 ATV Híradó<br />

17:55 Dumakabaré<br />

18:40 ATV Híradó<br />

19:00 Civil a pályán<br />

20:00 Sas kabaré<br />

22:00 KrizShow<br />

23:00 Hazahúzó<br />

DISCOVERY<br />

8:00 Angliai raktárvadászok<br />

10:00 Monumentális<br />

történelem<br />

11:00 Mérnöki csodák<br />

12:00 Mérnöki műtárgyak<br />

14:00 Jimmy de Ville: a gépek<br />

szerelmese<br />

15:00 Hogyan készült:<br />

Újrahasznosítva<br />

17:00 Romok kincskeresői<br />

18:00 Gyűjtögetők<br />

19:00 Csomagcsaták<br />

20:00 Aranyláz Alaszkában<br />

21:00 Alaszka, a legvégső határ<br />

22:00 Expedíció az<br />

ismeretlenbe<br />

23:00 A Föld rejtélyes oldala<br />

NATIONAL<br />

GEOGRAPHIC<br />

8:00 Utazás a Föld<br />

középpontjába<br />

10:00 A legnagyobb élőlény<br />

11:00 Tárcsázza Cesar Millant!<br />

13:00 Tényleg így készül?!<br />

15:00 Volt egyszer egy bolygó<br />

16:00 Szaturnusz:<br />

A gyűrűkön belül<br />

17:00 A Hubble kozmikus<br />

utazása –<br />

dokumentumfilm<br />

18:00 Törzsutas a világ végén:<br />

Kína – dokumentumfilm<br />

19:00 Az antik világ építészeti<br />

remekei<br />

20:00 Lecsapolt óceán<br />

22:00 General Magic<br />

0:00 Szekta-szökevények –<br />

dokumentumfilm<br />

TV PAPRIKA<br />

9:00 Pepe egészséges<br />

konyhája<br />

10:00 Alma Obregon<br />

desszertjei<br />

11:00 Jamie lefőzi<br />

Olaszországot<br />

12:00 Jamie egyszerű és gyors<br />

kajái<br />

12:30 Az angol vidék konyhája<br />

13:40 India fűszeres ízei<br />

14:10 Elő a fűszerekkel<br />

14:45 Apró falatok Hugh-val<br />

15:00 Így etesd a családodat!<br />

15:40 Receptdaráló Desszert<br />

Angélával<br />

16:00 Alma Obregon<br />

desszertjei<br />

17:00 Pepe egészséges konyhája<br />

18:00 Párizs sokszínű ízei<br />

18:40 Wang wokja<br />

19:00 Éhes motorosok<br />

mediterrán kalandjai<br />

20:00 Nemesi lakomák<br />

21:00 Apró falatok Hugh-val<br />

21:15 India fűszeres ízei<br />

21:45 Jamie lefőzi Olaszországot<br />

22:45 Jamie egyszerű és gyors<br />

kajái<br />

23:15 Az angol vidék konyhája<br />

HBO<br />

7:40 Kalózok! - A kétballábas<br />

banda – animációs film<br />

9:05 Szerelmes SMS – vígjáték<br />

10:50 Churchill háborúja –<br />

dráma<br />

12:30 Micimackó és a Zelefánt<br />

– animációs film<br />

13:40 Pókember<br />

– akciófilm<br />

15:40 Háborúra készülve<br />

17:15 A LEGO Ninjago-film –<br />

animációs film<br />

19:00 Aranyhaj: Az Örökkön<br />

Örökké Előtt –<br />

animációs film<br />

20:00 A sziget – akciófilm<br />

22:15 Escobar – dráma<br />

0:20 A vadász imája –<br />

akciófilm<br />

FILM+<br />

9:00 Winnetou - Az utolsó<br />

csata<br />

11:20 Dennis, a komisz<br />

karácsonya – vígjáték<br />

13:05 Filofax, avagy a sors<br />

könyve – vígjáték<br />

15:15 Csonthülye 2.<br />

- Csapás a múltból –<br />

vígjáték<br />

17:15 Spárta a köbön<br />

– vígjáték<br />

18:50 I. e. 10 000 –<br />

kalandfilm<br />

20:50 Perzsia hercege<br />

- Az idő homokja –<br />

kalandfilm<br />

23:00 Jelek – dráma<br />

1:10 Nagymenők<br />

ARENA SPORT 1<br />

7:00 WRC<br />

7:30 Dream teams<br />

8:00 Műugrás<br />

10:00 KOTV Weekly<br />

10:30 Hírek<br />

11:00 Labdarúgás:<br />

Bordeaux–Montpellier<br />

13:00 Labdarúgás:<br />

Titograd–Zeta<br />

15:00 Labdarúgás:<br />

Empoli–Parma<br />

18:00 Labdarúgás:<br />

Crvena zvezda–<br />

Partizan<br />

20:30 Labdarúgás:<br />

Lazio–Roma<br />

22:55 Hírek<br />

23:30 Labdarúgás: Crvena<br />

zvezda–Partizan<br />

1:30 FIFA Football<br />

2:00 Labdarúgás:<br />

LA Galaxy–Chicago<br />

Fire<br />

Az Adai Rádió daljegyzéke március 3-ára<br />

EUROSPORT 1<br />

6:30 Sífutás - FIS<br />

Világbajnokság<br />

7:30 Síugrás - Világbajnokság<br />

8:15 Alpesi sí Világkupa<br />

10:00 Sífutás - FIS<br />

Világbajnokság<br />

10:30 Északi Összetett Síelés -<br />

Világbajnokság<br />

12:00 Sífutás - FIS<br />

Világbajnokság<br />

14:15 Északi Összetett Síelés -<br />

Világbajnokság<br />

15:45 Síugrás - Világbajnokság<br />

18:00 Pályakerékpár<br />

Világbajnokság<br />

20:20 Északi Összetett Síelés -<br />

Világbajnokság<br />

21:00 Kerékpározás<br />

22:00 Kerékpár - UAE Tour<br />

23:00 Lovaglás<br />

0:25 Eurosport Hírek<br />

EUROSPORT 2<br />

6:30 Kerékpár - UAE Tour<br />

7:30 Atlétika<br />

9:45 Alpesi sí Világkupa<br />

11:30 Kerékpár - UAE Tour<br />

14:15 Kerékpár<br />

17:00 Északi Összetett Síelés -<br />

Világbajnokság<br />

17:30 Atlétika<br />

20:20 Síugrás - Világbajnokság<br />

21:30 Északi Összetett Síelés -<br />

Világbajnokság<br />

22:00 Sífutás - FIS<br />

Világbajnokság<br />

23:00 Kerékpár - UAE Tour<br />

0:00 Kerékpár<br />

M4 SPORT<br />

7:50 Bringasport magazin<br />

8:10 Szabadidő magazin<br />

8:40 Építők<br />

9:10 Kékek<br />

9:40 UTE Tv<br />

10:10 Irány Madrid!<br />

11:00 Fedettpályás Atlétikai<br />

Európa-bajnokság<br />

14:00 Játékoskijáró<br />

15:00 Vízilabda közvetítés<br />

16:10 M4 Sport stúdió<br />

17:00 Labdarúgó közvetítés<br />

19:30 Labdarúgó közvetítés<br />

21:15 M4 Sport stúdió<br />

21:30 Góóól<br />

22:50 Fedettpályás Atlétikai<br />

Európa-bajnokság<br />

0:10 Kosárlabda közvetítés<br />

1. Csiszár László – Messze van a kicsiny falum, 2. Boros Jolán – Megáradt a patak,<br />

3. Koós János – Halljátok cigányok, 4. Gyulai Erzsébet – Boldog névnapot, 5.<br />

Marczis Demeter – Erdő mélyén kakukk madár, 6. Kovács Kati – Egy hamvas arcú<br />

kisgyerek, 7. Hungária – Csavard fel a szőnyeget, 8. Koncz Zsuzsa – Két karomban,<br />

9. Republic – A mosoly az arcodon, 10. LGT – Álomarcú lány, 11. Oroszlánkirály<br />

– Egyek vagyunk, 12. Vaiana – Ez itt a boldogság, 13. Bogyó és Babóca főcímdal,<br />

14. Apacuka Zenekar – Habos kakó, 15. 100 Folk Celsius – Mik Manó meséi, 16.<br />

Nefeljecs – Egy kicsi ház van a domb tetején, 17. Betli Duo – Legyen a Horvát<br />

kertben Budán, 18. Adai Vándor – Pista gyere ki, 19. Varga Róbert – Nyitva van a<br />

százados úr ablaka, 20. Tollas Gyurka – Horgász dal, 21. Lagzi Lajcsi – Lehoznám<br />

neked a csillagokat, 22. Tiszavirág TZK – Nagy a feje búsuljon a ló, 23. Pataky Attila<br />

– Van egy szőke asszony, 24. A Játékkészítő – Képzeld el és megkapod, 25. Ákos<br />

– Ébredj mellettem, 26. Baker Street – Te lettél, 27. Rúzsa Magdi – Bátor dal, <strong>28.</strong><br />

Caramel - Szeretlek, 29. Compact Disco – Te meg Én, 30. Depresszió – Kettőből egy<br />

<strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong> 55

---

vasárnap, március 3.<br />

rtv<br />

A TV-MŰSOR TÁMOGATÓJA AZ<br />

M1<br />

5:55 Ma reggel<br />

9:15 Ma délelőtt<br />

Benne: híradó, sporthírek,<br />

agrárhírek, közlekedési<br />

hírek<br />

12:55 Ma délután<br />

17:50 Ma este<br />

21:50 Ma éjjel<br />

M2 / PETŐFI TV<br />

6:00 Rajzfilmek,<br />

sorozatok<br />

12:10 Dóra, a felfedező<br />

12:35 M2 matricák<br />

12:40 Gyerekversek<br />

12:45 Pom Pom meséi<br />

12:50 Kormos mesék<br />

13:00 Kemy, a felfedező<br />

13:25 Tündéri keresztszülők<br />

13:45 Nicky, Ricky, Dicky és<br />

Dawn<br />

14:15 A kis sárkány<br />

kalandjai<br />

14:30 Bo, az örökmozgó<br />

14:50 Grimm meséiből:<br />

Hófehérke<br />

15:50 Barátaim: Tigris és<br />

Micimackó<br />

16:15 Mickey és az<br />

autóversenyzők<br />

16:40 Dr. Plüssi<br />

17:00 Rajzfilmek,<br />

sorozatok<br />

20:00 Bob, a mester<br />

21:05 Filmklub<br />

21:10 Elemi szerelem<br />

– dráma<br />

23:00 Kötelék, avagy a rab<br />

és a börtönőr<br />

23:45 Az ígéret földje<br />

56 <strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong><br />

M3<br />

7:00 Híradó<br />

7:20 Főtér<br />

8:15 Most a Buday!<br />

8:45 Retrock<br />

8:55 Három kívánság<br />

11:00 Híradó<br />

11:15 Zene, zene, zene<br />

12:15 Arany páva<br />

13:15 Férfi és nő - Karinthy<br />

Frigyes írásaiból<br />

14:35 Múltidéző<br />

14:40 Mókatár<br />

15:10 Zenés TV Színház<br />

17:00 Híradó<br />

17:15 A hetedik pecsét – film<br />

19:00 Szeszélyes évszakok<br />

19:50 Madárkák<br />

21:10 II.Richárd<br />

22:45 Császárlátogatás – film<br />

0:20 Századfordító magyarok<br />

M5<br />

7:05 M5 Híradó<br />

7:35 Evangélium<br />

8:10 SzépMűvészet<br />

8:35 Látlelet a Földről<br />

9:30 Mesterember<br />

10:00 Másfélmillió lépés<br />

Magyarországon<br />

- 32 év múlva<br />

11:00 Színe-java<br />

12:00 Mindenki Akadémiája<br />

13:00 MMA portrésorozat<br />

14:00 A Magyar Nemzeti<br />

Táncegyüttes előadásai<br />

15:15 Mesterember<br />

15:45 SzépMűvészet<br />

16:20 Opera Café<br />

16:55 OJD Irodalom és könyv<br />

26 percben<br />

17:30 Andre Rieu - Üdvözlet a<br />

világomban<br />

18:30 Az apróságok csodavilága<br />

19:20 Vers mindenkinek<br />

19:30 Beregszász 25<br />

20:05 A siklósi vár<br />

20:30 M5 Híradó<br />

21:00 Háry Estély<br />

23:10 Vers mindenkinek<br />

23:12 Opera Café<br />

23:45 M5 Híradó<br />

TV2<br />

7:05 TV2 animáció<br />

10:20 Tűsarok<br />

10:55 Több mint TestŐr<br />

11:25 Super Car<br />

12:00 Ötletgazdag<br />

12:30 Csapdába csalva<br />

13:05 Ripost – magazinműsor<br />

13:40 Hárman az<br />

örökkévalóságnak –<br />

dráma<br />

15:50 Charly, majom a<br />

családban<br />

16:55 Alex felügyelő<br />

18:00 Tények<br />

18:55 Baywatch – vígjáték<br />

21:25 Red 2. – vígjáték<br />

23:55 A kínai kapcsolat<br />

RTL KLUB<br />

6:30 Kölyökklub<br />

8:25 Mickey egér<br />

8:30 Infinity Nado<br />

9:05 Noé Kedvencei<br />

9:35 Teleshop<br />

10:35 A Muzsika TV bemutatja<br />

11:00 Lifestyle<br />

11:30 Kalandozó<br />

12:05 XXI. század - a legendák<br />

velünk élnek<br />

A Szabadkai Magyar Rádió daljegyzéke március 3-ára<br />

1. Dinasztia zenekar: Asszony, asszony, Csongrád felé, Lidi néni, 2. Bangó Margit: Csak<br />

rád gondolok, 3. Csákányi László: Van, aki vár, 4. Inci és a Non Stop: Pénztárcámnak<br />

üres a belseje, 5. Csárdáskirálynő, operett részlet: A lányok, a lányok, a lányok angyalok,<br />

6. Korda György: A nap kapujában, 7. Barbra Streisand: Woman in love (Szerelmes<br />

asszony), 8. 3+2 együttes: Hortobágy, te híres Hortobágy, 9. Aradszky László: Mit hoz<br />

a sorsunk, 10. Alma együttes: Ma van a szülinapom, 11. Kikindai Vidám Fiúk: Elég<br />

volt a legényélet, Szép a babám, 12. Toldy Mária: Rövid az élet, 13. Emberek: Mama,<br />

14. Bálint és a Nefelejts együttes: Ezt a kerek erdőt, 15. Korda György: Találkozás, 16.<br />

100 Folk Celsius: Miki Manó meséi, 17. Rozmaring együttes: Kiskendőm négy sarka,<br />

Réten, réten, Halljátok cigányok, 18. Auth Csilla és Szolnoki Péter: Meseautó, 19. Bon<br />

Bon: Soha nem mondtam el, 20. Szatmári Dáridó: Porzik, porzik, 21. Zámbó Jimmy:<br />

Egyszer megjavulok én, 22. Aranyalma: Messze sodort engemet, 23. Szűcs Judit: Mit<br />

tegyek, hogy érezd, 24. Atlantic: Zöld szalagos a kalapom, Aranyeső, Piros lett, 25.<br />

Császár Előd: Boldog névnapot, 26. Al Martino: Spanish eyes (Spanyol szemek), 27.<br />

Csantavéri Ifik: Jaj, de magas, Ezt a kerek erdőt, A cigányok sátora, <strong>28.</strong> Zoltán Erika:<br />

Szeretem őt, 29. Jacobi Viktor: Kettecskén , 30. Aranykalász: Sarkon van, Gólya, gólya,<br />

Ablakomban három, 31. Ihász Gábor: Elszáll a gondom, 32. Hungária: Várni rád egy<br />

éjen át, 33. Bezdán együttes: Szép asszonynak kurizálok, 34. Szécsi Pál: Talán sok év<br />

után, 35. Záray-Vámosi: Tangó egyveleg, 36. Doroszlói Veteránok: Réten, réten, Ritka<br />

búza, Kék a búzavirág, 37. Payer András: Minden ember szerelmes lesz egyszer, 38.<br />

Pataky: Édesanyám, te jó asszony, 39. Huszka Jenő (Erzsébet c. operett): Délibábos<br />

Hortobágyon, 40. Presser Gábor: Nagy utazás, 41. Révész: Eladom a bőrkabátom, 42.<br />

Apostol: Okosabban kéne élni, 43. Máté Péter: Azért vannak a jóbarátok, 44. Lui: Ez<br />

a szerelem végtelen, 45. Eridanus: Baj van, nagy baj, Nem zörög a haraszt, 46. Koncz<br />

Zsuzsa: Rohan az idő, 47. Kikindai Hajnal: Este későn, reggel korán, Szél viszi messze,<br />

48. Demjén Ferenc: Hogyan tudnék élni nélküled, 49. Komár László: Marina, 50.<br />

Csantavéri Lila Orgona: Országúton hosszú a jegenyesor<br />

12:35 Házon kívül<br />

13:10 A simlis és a szende<br />

14:20 A Tanár<br />

15:40 Tintaszív – kalandfilm<br />

18:00 RTL Híradó Esti kiadás<br />

18:55 Star Wars: Baljós<br />

árnyak – sci-fi<br />

21:50 Robotzsaru – sci-fi<br />

0:10 Portré – riportműsor<br />

RTL II<br />

6:30 Ausztrál expressz<br />

8:30 Jane Eyre – dráma<br />

10:50 Fiam nélkül soha – film<br />

13:00 Segítség, bajban vagyok!<br />

18:00 Csak a testeden át! –<br />

vígjáték<br />

20:00 Szerelem és más drogok<br />

– vígjáték<br />

22:15 Szerelem kölcsönbe –<br />

vígjáték<br />

0:20 Fiam nélkül soha – film<br />

DUNA<br />

7:45 Isten kezében<br />

8:15 Kereszt-Tények<br />

8:25 Katolikus krónika<br />

8:50 "Így szól az Úr!"<br />

9:00 Vatikáni híradó<br />

9:25 A sokszínű vallás<br />

9:35 Kérdések a Bibliában<br />

9:55 Református ifjúsági<br />

műsor<br />

10:05 Evangélikus ifjúsági<br />

műsor<br />

10:15 Görögkatolikus ifjúsági<br />

műsor - Úton-útfélen<br />

10:25 Református magazin<br />

10:50 Vallás és szabadság<br />

11:00 Római katolikus<br />

szentmise<br />

12:00 Déli harangszó<br />

12:01 Híradó<br />

12:50 Jó ebédhez szól a nóta<br />

13:25 Ízőrzők<br />

14:05 Ringstraße - A bécsi<br />

körút története<br />

15:05 Napfény a jégen – film<br />

16:30 Hogy volt!?<br />

17:25 Borbás Marcsi<br />

szakácskönyve<br />

18:00 Híradó<br />

18:35 Őrangyal<br />

19:30 Magyarország, szeretlek!<br />

21:00 Összeesküvés-elmélet<br />

– thriller<br />

23:10 Kenó<br />

23:20 A végső visszaszámlálás<br />

– sci-fi<br />

DUNA WORLD<br />

7:10 Multiverzum<br />

7:40 Tőkéczki és Takaró:<br />

történelem és irodalom<br />

mindenkinek<br />

8:10 Német nyelvű hírek<br />

8:15 Orosz nyelvű hírek<br />

8:20 Kínai nyelvű hírek<br />

8:35 Önök kérték!<br />

9:30 A NAGYOK<br />

10:00 Magyar Krónika<br />

10:25 Térkép – magazinműsor<br />

10:55 Angol nyelvű hírek<br />

11:05 Életjel – dráma<br />

12:50 V4 Híradó<br />

13:00 Híradó<br />

13:20 A NAGYOK<br />

13:50 Varázscsepp<br />

14:50 Szent István Vándorlás<br />

- Az Országos Kéktúra<br />

mentén<br />

15:20 Budapest természeti<br />

értékei<br />

15:50 Látlelet a Földről<br />

16:55 Színe-java<br />

17:50 Erdélyi történetek<br />

18:30 Világörökség<br />

Portugáliában<br />

18:55 Öt kontinens<br />

19:25 Szerelmes földrajz<br />

20:00 Gasztroangyal<br />

21:00 Híradó<br />

21:25 V4 Híradó<br />

21:35 A sárvári ménesgazda<br />

22:35 Hogy volt!?<br />

23:30 M5 Híradó<br />

VAJDASÁG 1<br />

7:00 Vallási naptár<br />

8:00 Rajzolj nekem egy mesét<br />

8:15 Gyermekműsorok<br />

10:00 Hírek<br />

10:00 Barázda –<br />

mezőgazdasági műsor<br />

11:00 Visszatérés a falura<br />

11:30 Katedra mögött<br />

12:00 Híradó hallássérültek<br />

részére<br />

12:03 Időjárás-előrejelzés<br />

12:05 Életet az éveknek –<br />

szórakoztató műsor<br />

13:00 Zöld óra<br />

13:30 Akadémikus – ifjúsági<br />

műsor<br />

14:00 Tabloid<br />

14:55 Bánáti képeslapok<br />

15:00 Mustre – vasárnap<br />

délután<br />

16:30 Halászat<br />

17:00 Híradó<br />

17:30 A körülöttünk levő világ<br />

18:00 Fruška gora kincsei<br />

18:15 Bon...ton...<br />

18:40 Állami munka<br />

19:30 Híradó<br />

20:05 A gyerekek jól vannak<br />

– film<br />

21:47 Bánáti képeslapok<br />

22:00 Vajdasági híradó<br />

22:30 Roko – sorozat<br />

23:22 Sportkrónika<br />

23:47 A remény rabjai – film<br />

VAJDASÁG 2<br />

6:10 Halló, TV – családi<br />

magazinműsor (magyar)<br />

7:40 Aranykor (magyar)<br />

8:10 Jó estét Vajdaság<br />

(magyar)<br />

9:10 Kulturális magazin<br />

(magyar)<br />

9:40 Rajzolj nekem egy mesét<br />

– rajzfilm (magyar)<br />

ÚJVIDÉKI<br />

RÁDIÓ<br />

Hírek: 0:00, 6:00, 6:30,<br />

8:00, 10:00, 14:00,<br />

16:30, 23:00<br />

Híradók: 7:00, 12:00, 18:30,<br />

21:30<br />

0:05 Éjszakai műsor<br />

5:00 Népzene<br />

6:00 Reggeli műsor<br />

8:05 Vallási műsor<br />

9:00 Objektív (ism.)<br />

10:05 Gyermekhangjáték<br />

11:00 Muzsikaszójókívánság<br />

12:10 Faluműsor<br />

13:00 Muzsikaszójókívánság<br />

14:00 Sport, zene, derű<br />

17.00 Kerek perec (ism.)<br />

17:30 Zeneparti<br />

18:00 Világutazó<br />

19:00 Portré (ism.)<br />

20:00 Koncertre fel<br />

22:05 Libegő (ism.)<br />

23:05 Csak a szépre<br />

emlékezem (ism.)<br />

10:00 Gyermekműsor<br />

10:30 Szlovák nyelvű műsorok<br />

12:00 TV magazin (román)<br />

13:00 Barázda (magyar)<br />

13:30 Visszapillantó (magyar)<br />

14:00 Durindó 2018/6<br />

(magyar)<br />

14:30 Egy fedél alatt<br />

15:00 Vasárnapi magazin<br />

(roma)<br />

16:00 Közvetlenül (horvát)<br />

16:30 Világítótorony (horvát)<br />

17:00 Ukrajnai panoráma<br />

17:30 Spektrum (bunyevác)<br />

18:00 Macedón nap<br />

18:30 Okostojás (magyar)<br />

19:00 Híradó<br />

19:30 Barázda – (magyar)<br />

20:00 Ružin vrt – ruszin dalos<br />

fesztivál, élő<br />

22:15 Rusini – zenés műsor<br />

22:30 Egy fedél alatt<br />

23:00 Zenés műsor<br />

PANNON TV<br />

7:00 Isten kezében<br />

7:30 Mesél a Pannon<br />

8:00 Magyar Történelmi<br />

Arcképcsarnok<br />

- Görgei Artúr<br />

8:30 Jó formában<br />

8:55 Kalamáris<br />

9:00 Szubjektív - Vendég:<br />

Németh Mátyás,<br />

fotóriporter<br />

9:30 Kincsesládánk - Kispiac<br />

11:00 Vitrázs - kultúrkörkép -<br />

Szóló szőlő, mosolygó<br />

alma, csengő barack<br />

- a Zentai Magyar<br />

Kamaraszínház<br />

bemutatója<br />

11:30 Szerezz egy trófeát!

---

tv vasárnap, március 3.<br />

12:00 Gazdatúra<br />

12:30 Látogató<br />

13:00 Pécsi <strong>Kör</strong><br />

13:30 .eu (ism.)<br />

13:55 Kalamáris<br />

14:00 Közel-kép<br />

14:20 Kárpát Expressz<br />

14:45 Kincsesládánk - Kispiac<br />

16:00 Természetvédelem<br />

határok nélkül -<br />

Sólyomtelep Csóka<br />

közelében<br />

16:30 Jövőprojekt<br />

17:00 Közel-kép - Városnapot<br />

ünnepelt Zombor<br />

17:30 Híradó<br />

18:05 Vitrázs – kultúrkörkép<br />

18:30 Check in<br />

18:55 Kalamáris<br />

19:00 Közel-kép - <strong>Családi</strong> Nap<br />

Budapesten<br />

19:30 Mesél a Pannon<br />

20:00 Híradó<br />

20:35 Munkácsy Mihály<br />

életútja, 2/1. rész<br />

21:30 Vitrázs – kultúrkörkép -<br />

Teátrumi napok Zentán<br />

22:00 Híradó<br />

22:35 A Vajdasági Magyar<br />

Amatőr Színjátszók<br />

XXIII: Találkozója,<br />

Nagykikinda - Petőfi<br />

Sándor: A helység<br />

kalapácsa (A galgahévízi<br />

Csikótojás Társulat<br />

vendégelőadása)<br />

BELGRÁD 1<br />

6:00 Hírek<br />

6:05 Reggeli műsor<br />

9:05 Šarenica – szórakoztató<br />

műsor<br />

11:00 Tudás-hatalom<br />

12:00 Híradó<br />

12:30 A balkáni utcákon –<br />

szórakoztató műsor<br />

13:10 Óra<br />

14:00 RTS iroda – szórakoztató<br />

műsor<br />

15:00 Hírek<br />

15:10 Vidékem konyhája<br />

16:00 Hírek<br />

16:03 Bela lađa – sorozat<br />

17:00 Legszebb népdalok<br />

18:27 Teljesen természetes<br />

19:00 Kirakócska – vetélkedő<br />

19:30 Híradó<br />

20:05 Bela lađa – sorozat<br />

21:00 Beovizija 2019, döntő,<br />

élő<br />

23:30 Híradó<br />

23:50 Vikingek – sorozat<br />

0:35 Szemfényvesztés – filmes<br />

műsor<br />

BELGRÁD 2<br />

7:24 Kirakócska – vetélkedő<br />

7:45 Dátum<br />

7:50 Vallási naptár<br />

8:00 Rajzfilmek<br />

10:00 E-TV<br />

10:30 Aranyalma<br />

11:00 Dokumentumfilm<br />

11:30 Szerbia vallási mozaikja<br />

12:10 Profil és profit<br />

12:35 Kulturális műsor<br />

13:00 Az élet minden színe<br />

13:25 Tudományos műsor<br />

14:00 Európa-liga magazin<br />

14:30 Bajnokok ligája magazin<br />

15:00 Ökológiai műsor<br />

15:15 Ökológiai szótár<br />

15:20 Edu global<br />

15:50 Mira Adanja Polak –<br />

exkluzív<br />

16:25 Röplabda, miniliga:<br />

Železničar–Vizura, élő<br />

18:55 Atlétika, élő<br />

22:15 Áradás – sorozat<br />

23:05 47. Nemzetközi<br />

filmfesztivál 2019<br />

23:35 Black Sabbath – film<br />

HORVÁT 1<br />

7:23 TV-naptár<br />

7:37 Piszkos osztag –<br />

amerikai film<br />

9:48 Biblia<br />

9:58 Sveti Juraj na Bregu: Mise<br />

11:08 Pozitívan<br />

11:40 TV-naptár<br />

12:00 Hírek<br />

12:30 A föld gyümölcsei<br />

13:25 Rijeka: tenger<br />

14:00 Vasárnap kettőkor<br />

15:04 Béke és jó – sorozat<br />

15:32 Nyerj, veszíts vagy<br />

szeress – amerikai film<br />

17:00 Híradó<br />

17:20 Les Petits Meurtres<br />

d'Agatha Christie -<br />

Meurtre a la kermesse<br />

– francia film<br />

19:00 Híradó<br />

19:47 A nap témája<br />

20:00 Lottó<br />

20:05 'Ko te šiša – sorozat<br />

20:40 Élő műemlékek:<br />

Lovak nyomában<br />

Horvátországban<br />

21:40 Hatvanas évek<br />

22:25 Hírek<br />

23:05 Piszkos osztag –<br />

amerikai film<br />

HORVÁT 2<br />

6:34 Rajzfilmek, sorozatok<br />

8:30 Luka és barátai<br />

9:00 Horváth<br />

gyermekfesztivál 2018<br />

10:30 Dr. Blake rejtélyes esetei<br />

– sorozat<br />

11:25 Külföldi játéksorozat<br />

12:00 Lidija konyhája<br />

12:30 Jó, jobb, legjobb... angol<br />

cukrász<br />

13:30 Foglaljon helyet, kitűnő<br />

14:00 (Re)kreáció<br />

14:27 Klub 7<br />

15:25 Túlélés a vadonban<br />

16:25 Labdarúgás magazin<br />

16:55 Kézilabda: Pick<br />

Szeged–PPD Zagreb,<br />

élő<br />

18:30 Molokai 3-tól 5-ig –<br />

dokumentumfilm<br />

19:00 Glasglow: Atlétika, élő<br />

21:55 Külföldi sorozat<br />

22:50 Graham Norton és<br />

vendégek – talk-show<br />

23:40 Freedom – George<br />

Michael – dok.-film<br />

ECHO TV<br />

Hírek: 10:00, 11:00, 12:00,<br />

13:00, 14:00, 15:00,<br />

16:00, 17:00, 18:00,<br />

19:00, 20:00, 22:00<br />

10:10 Célfotó<br />

10:35 Trend – magazinműsor<br />

11:10 Látókör<br />

11:35 Jövőálló<br />

12:30 Reviczkyvel az Erdőben<br />

13:10 Építészet XXI.<br />

13:35 Élő örökség<br />

14:10 Angard<br />

15:10 Civil kör<br />

16:25 Ételem értelme<br />

16:35 Sajtóklub 2.0 - Az új<br />

generáció<br />

17:10 V4 - Európa jövője<br />

17:35 Klinika – magazinműsor<br />

18:10 Troll<br />

19:10 A nyolcas<br />

20:35 Őszintén<br />

21:10 Bayer show<br />

22:35 Echo Magyarország<br />

23:05 Hazatérők –<br />

dokumentumfilm<br />

HÍR TV<br />

Híradó: 7:00, 12:00, 15:00,<br />

17:00, 18:30, 22:00<br />

10:00 Televíziós vásárlási<br />

műsorablak<br />

11:00 Panaszkönyv<br />

12:30 Mi lett vele?<br />

13:00 Csörte<br />

14:30 Paletta plusz 2.<br />

15:30 Napról napra<br />

16:00 Magyarország élőben<br />

extra<br />

17:30 Európai híradó<br />

18:00 Panaszkönyv<br />

19:30 Hírvilág<br />

20:00 Szabadfogás<br />

21:00 Péntek 9<br />

22:30 Hírvilág<br />

23:00 Vetítő<br />

COOL<br />

9:00 Frédi és Béni, avagy a két<br />

kőkorszaki szaki – sor.<br />

10:30 Tűsarok nyomozó – sor.<br />

11:25 A zöld íjász – sor.<br />

12:25 A jó pasi – vígjáték<br />

14:15 Veronica Mars – sor.<br />

16:20 Neveletlen hercegnő<br />

2. - Eljegyzés a palotában<br />

– vígjáték<br />

18:30 A szív bajnokai – dráma<br />

21:00 Hivatali karácsony –<br />

vígjáték<br />

23:00 Dr. Csont – sor.<br />

TV4<br />

6:35 Kisvárosi doktor<br />

7:45 Gyilkos sorok<br />

9:45 Az álomhajó<br />

- Egy indián nyár<br />

11:45 Parányi varázslat<br />

13:45 Az álomhajó - Egy<br />

indián nyár<br />

15:40 Murdoch rejtélyei<br />

16:45 Brokenwood titkai –<br />

dráma<br />

18:45 Kisvárosi doktor<br />

19:50 Ennivaló a csaj –<br />

vígjáték<br />

21:50 Hétmérföldes szerelem<br />

– vígjáték<br />

23:55 Brokenwood titkai –<br />

dráma<br />

VIASAT3<br />

6:10 Jóbarátok<br />

8:00 Agymenők<br />

8:55 Amerikai mesterszakács<br />

10:45 Trendközelben –<br />

magazinműsor<br />

11:10 Az elveszett ereklyék<br />

fosztogatói<br />

12:10 New Amsterdam<br />

14:15 10 dolog, amit utálok<br />

benned – vígjáték<br />

16:25 Bűbáj – vígjáték<br />

18:35 Éjsötét árnyék – vígjáték<br />

21:00 Szörny egyetem –<br />

animációs film<br />

23:10 Kalandférgek 2.<br />

- Öbölből vödörbe –<br />

vígjáték<br />

ATV<br />

7:10 ATV START<br />

8:25 START plusz<br />

8:55 KultúrTipp<br />

9:00 Superbook<br />

9:40 Ékszer TV<br />

10:40 Élő építészet - 100 híres<br />

épület a világból<br />

11:00 Vidám vasárnap<br />

13:00 700-as klub<br />

13:30 Ékszer TV<br />

16:00 Életre fel – reality show<br />

16:30 MI - Mesterséges<br />

Intelligencia<br />

16:55 Newsroom<br />

17:30 ATV Híradó<br />

17:55 AradiVarga Show<br />

18:40 ATV Híradó<br />

19:00 Heti Napló Sváby<br />

Andrással – riportműsor<br />

20:25 #Bochkor<br />

21:50 Best of Jakupcsek<br />

23:00 Hazahúzó<br />

DISCOVERY<br />

11:00 A brit kincsvadász<br />

12:00 Romok kincskeresői<br />

13:00 Angliai raktárvadászok<br />

14:00 Richard Rawlings:<br />

Garázsrehab<br />

15:00 Autókereskedők<br />

16:00 Illegális gyorsulási<br />

versenyek: Memphis<br />

17:00 Aranyláz Alaszkában<br />

18:00 Spanyol határvadászok<br />

19:00 Csomagcsaták<br />

20:00 A nindzsa kihívás<br />

21:00 Ed Stafford: A<br />

végső erőpróba –<br />

dokumentumfilm<br />

22:00 Expedíció az<br />

ismeretlenbe<br />

23:00 NASA - Lezáratlan akták<br />

– vígjáték<br />

NATIONAL<br />

GEOGRAPHIC<br />

9:00 Rejtélyes ősi építészet<br />

10:00 Egyiptom elveszett<br />

kincsei<br />

11:00 Tényleg így készül?!<br />

13:00 Tárcsázza Cesar Millant!<br />

15:00 Dr. Pol állatklinikája<br />

16:00 Gyáróriások<br />

18:00 Húsvét-sziget: Egy<br />

civilizáció bukása<br />

19:00 Atlantisz nyomában<br />

20:00 Stonehenge - a<br />

rejtély megoldódik –<br />

dokumentumfilm<br />

21:00 Egyiptom<br />

elveszett kincsei –<br />

dokumentumfilm<br />

22:00 Misszió a Naphoz<br />

23:00 Utunk a Marsra a<br />

SpaceX-szel<br />

TV PAPRIKA<br />

9:00 Pepe egészséges konyhája<br />

10:00 Alma Obregon desszertjei<br />

11:00 Jamie lefőzi Olaszországot<br />

12:00 Jamie egyszerű és gyors<br />

kajái<br />

12:30 Az angol vidék konyhája<br />

13:40 India fűszeres ízei<br />

14:10 Elő a fűszerekkel<br />

14:45 Apró falatok Hugh-val<br />

15:00 Jakubiak konyhájából<br />

szeretettel<br />

15:30 Receptdaráló Desszert<br />

Angélával<br />

16:00 Alma Obregon desszertjei<br />

16:30 A csokoládé királynője<br />

17:00 Pepe egészséges konyhája<br />

18:00 Párizs sokszínű ízei<br />

18:40 Wang wokja<br />

19:00 Guy tengerparti kajái<br />

20:00 Nemesi lakomák<br />

21:00 Apró falatok Hugh-val<br />

21:15 India fűszeres ízei<br />

21:45 Jamie lefőzi Olaszországot<br />

22:45 Jamie egyszerű és gyors<br />

kajái<br />

23:15 Az angol vidék konyhája<br />

HBO<br />

7:25 Rokonlelkek – vígjáték<br />

8:50 Aranyhaj: Az Örökkön<br />

Örökké Előtt<br />

9:50 Száguldó bomba –<br />

akciófilm<br />

11:30 Hasonmás – akciófilm<br />

13:00 Warm Springs – dráma<br />

15:00 Vörös kutya - A<br />

kezdetek – vígjáték<br />

16:30 Fel – animációs film<br />

18:05 Hegyek között<br />

20:00 Solo: Egy Star Warstörténet<br />

– sci-fi<br />

22:15 A törvény nevében – sor.<br />

23:20 Hurrikán meló –<br />

akciófilm<br />

FILM+<br />

9:00 Dennis, a komisz<br />

karácsonya – vígjáték<br />

10:30 Filofax, avagy a sors<br />

könyve – vígjáték<br />

12:45 Csonthülye 2. - Csapás a<br />

múltból – vígjáték<br />

14:45 Spárta a köbön –<br />

vígjáték<br />

16:20 Perzsia hercege - Az idő<br />

homokja – kalandfilm<br />

18:40 ...és megint dühbe<br />

jövünk – vígjáték<br />

21:00 Másnaposok 3. – vígjáték<br />

23:00 Lángelmék – vígjáték<br />

0:50 Vámpíros film – vígjáték<br />

ARENA SPORT 1<br />

7:00 Labdarúgás:<br />

Melbourne City–Perth<br />

Glory<br />

9:00 Kézilabda:<br />

Odense–Köbenhavn<br />

10:30 Hírek<br />

11:00 Kézilabda:<br />

Vardar–Montpellier<br />

12:30 Kosárlabda: Morabanc<br />

Andorra–Real Madrid<br />

15:00 Labdarúgás:<br />

Bačka–Zemun<br />

18:00 Kosárlabda: Crvena<br />

zvezda–Partizan<br />

20:30 Labdarúgás:<br />

Napoli–Juventus<br />

22:55 Hírek<br />

23:30 Labdarúgás: BL-magazin<br />

0:00 Labdarúgás: DC<br />

United–Atlanta United<br />

EUROSPORT 1<br />

6:30 Kerékpározás<br />

7:30 Sífutás - FIS<br />

Világbajnokság<br />

8:15 Alpesi sí Világkupa<br />

10:00 Kerékpározás<br />

10:45 Alpesi sí Világkupa<br />

12:30 Sífutás - FIS<br />

Világbajnokság<br />

15:15 Kerékpározás<br />

18:00 Alpesi sí Világkupa<br />

19:00 Pályakerékpár<br />

Világbajnokság<br />

20:00 Sífutás - FIS<br />

Világbajnokság<br />

21:30 Alpesi sí Világkupa<br />

23:30 Síugrás - Világbajnokság<br />

0:30 Kerékpározás<br />

EUROSPORT 2<br />

6:30 Alpesi síelés - Universiade<br />

8:30 Kerékpár - UAE Tour<br />

9:30 Sífutás - Universiade<br />

10:45 Atlétika<br />

14:30 Pályakerékpár<br />

Világbajnokság<br />

17:00 Motokrossz<br />

18:45 Sífutás - FIS<br />

Világbajnokság<br />

20:15 Alpesi sí Világkupa<br />

21:15 Kerékpár<br />

22:00 Motokrossz<br />

23:30 Alpesi sí Világkupa<br />

0:25 Eurosport Hírek<br />

0:30 Sífutás - FIS<br />

Világbajnokság<br />

M4 SPORT<br />

6:35 Kosárlabda közvetítés<br />

8:35 Múlt és Jelen<br />

9:10 Jövünk!<br />

9:40 Góóól<br />

11:00 Fedettpályás Atlétikai<br />

Európa-bajnokság<br />

14:25 UEFA Bajnokok Ligája<br />

magazin<br />

14:55 Irány Madrid!<br />

16:00 Labdarúgó közvetítés<br />

18:00 Góóól!2<br />

19:15 Fedettpályás Atlétikai<br />

Európa-bajnokság<br />

22:15 Labdarúgó közvetítés<br />

0:15 Fedettpályás Atlétikai<br />

Európa-bajnokság<br />

<strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong> 57

---

hétfő, március 4.<br />

A TV-MŰSOR TÁMOGATÓJA AZ<br />

rtv<br />

M1<br />

5:55 Ma reggel<br />

9:15 Ma délelőtt<br />

Benne: híradó, sporthírek,<br />

agrárhírek, közlekedési hírek<br />

12:55 Ma délután<br />

17:50 Ma este<br />

21:50 Ma éjjel<br />

M2 / PETŐFI TV<br />

6:00 Rajzfilmek, sorozatok<br />

12:00 Vakáción<br />

a Mézga család<br />

12:25 Tashi<br />

12:50 M2 matricák<br />

12:55 Franklin<br />

13:20 Hollócska, a kis<br />

rosszcsont<br />

13:35 Rubi Szivárványiában<br />

14:00 Richard Scarry Tesz-vesz<br />

városa<br />

14:25 Charley az iskolában<br />

14:35 Chuggington pályaudvar<br />

15:00 Kókusz Kokó, a kis<br />

sárkány<br />

15:25 Moncsicsik<br />

15:45 Kalózka és Kapitány<br />

kalandjai<br />

16:00 Gyerekversek<br />

16:02 Hetedhét kaland<br />

16:15 Bubbi Guppik<br />

16:35 Rubi Szivárványiában<br />

17:05 Miles a jövőből<br />

17:25 Mickey egér játszótere<br />

17:50 Jake és Sohaország<br />

kalózai<br />

18:15 Szófia hercegnő<br />

18:40 ALVINNN!!!<br />

és a mókusok<br />

19:05 Chuggington pályaudvar<br />

19:25 Super Wings<br />

- A szárnyalók<br />

19:35 Charley az iskolában<br />

19:50 Luna Petunia<br />

20:05 M2 matricák<br />

20:15 Tuti gimi<br />

21:05 Született szinglik<br />

21:25 Én vagyok itt!<br />

22:40 Akusztik<br />

23:50 Az A38 Hajó színpadán<br />

M3<br />

7:00 Híradó<br />

7:20 Kerekek és lépések<br />

8:05 A palota ékköve<br />

9:10 Vészhelyzet<br />

10:00 Angyalbőrben<br />

11:00 Híradó<br />

11:15 A Silla királyság ékköve<br />

12:25 Amerikai cigaretta<br />

13:35 Madárkák<br />

14:55 Lehetetlen?<br />

15:50 A palota ékköve<br />

17:00 Híradó<br />

17:15 A Silla királyság ékköve<br />

18:25 Vészhelyzet<br />

19:15 Humort hozunkviszünk<br />

20:05 Angyalbőrben<br />

21:10 Moliere: A nők iskolája<br />

22:35 Rögtön jövök!<br />

58 <strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong><br />

23:30 Az 1848/49-es<br />

magyar forradalom<br />

és szabadságharc<br />

emlékhelyei<br />

M5<br />

7:05 M5 Híradó<br />

7:40 MMA portrésorozat<br />

8:35 Univerzum<br />

9:35 Multiverzum<br />

10:10 Vad vidékek - Mexikó<br />

11:10 A világ madártávlatból<br />

11:40 Az utazó<br />

12:15 Evangélium<br />

12:45 Rejtélyes XX. század -<br />

Kun Miklós műsora<br />

13:20 Mesterember<br />

13:45 A Magyar Nemzeti<br />

Táncegyüttes előadásai<br />

werk<br />

14:00 Érettségi<br />

14:35 Szólalj meg!<br />

15:20 Mutasd meg, hol élsz!<br />

15:50 Felsős<br />

16:20 Magyar Történelmi<br />

Arcképcsarnok<br />

16:55 Ön is tudja? - műveltségi<br />

vetélkedő<br />

17:30 Kult'30 - Az értékes félóra<br />

18:00 Született lázadók<br />

19:00 A világ madártávlatból<br />

19:25 Vers mindenkinek<br />

19:30 Univerzum<br />

20:30 M5 Híradó<br />

21:00 Ez itt a kérdés...<br />

22:00 Egykoron harcosok<br />

voltak – dráma<br />

23:45 Vers mindenkinek<br />

23:50 Kult'30 - Az értékes félóra<br />

TV2<br />

6:15 Mokka<br />

6:25 Tények Reggel<br />

6:55 Mokka<br />

8:50 Teleshop<br />

10:45 Astro-Világ<br />

12:00 Tények Délben<br />

12:30 Piszkos pénz, tiszta<br />

szerelem<br />

13:35 Walker, a texasi kopó<br />

15:40 Marimar<br />

16:45 Cennet<br />

18:00 Tények<br />

19:00 Exatlon Hungary<br />

21:30 Pénzt vagy éveket!<br />

22:55 Baywatch – vígjáték<br />

1:25 Tények Extra<br />

RTL KLUB<br />

6:00 Reggeli<br />

9:05 Asztro-Show<br />

10:10 Top Shop<br />

12:00 A semmi közepén<br />

12:30 Fókusz Plusz –<br />

magazinműsor<br />

13:40 Drága örökösök<br />

14:45 Castle<br />

16:50 Elif - A szeretet útján<br />

18:00 RTL Híradó Esti kiadás<br />

19:05 Fókusz – magazinműsor<br />

19:55 Drága örökösök<br />

21:00 Barátok közt<br />

21:35 Cápák között<br />

22:40 Isten veled,<br />

Magyarország!<br />

0:05 RTL Híradó - Késő esti<br />

kiadás<br />

RTL II<br />

7:00 Kungfu Panda - A<br />

rendkívüliség legendája<br />

8:00 Vészhelyzet<br />

10:00 Vacsoracsata<br />

12:00 Az első millióm története<br />

13:00 Segítség, bajban vagyok!<br />

13:55 A gyanú árnyékában<br />

14:55 Showder Klub<br />

16:00 Éjjel-nappal Budapest<br />

17:20 A gyanú árnyékában<br />

19:20 Showder Klub<br />

21:30 Éjjel-nappal Budapest<br />

22:45 Showder Klub<br />

23:45 Anyák gyöngye<br />

DUNA<br />

7:15 Domovina –<br />

magazinműsor<br />

7:45 Ridikül<br />

8:40 Mámoros szerelem<br />

9:30 A vidéki doktor – dráma<br />

10:25 Család-barát –<br />

magazinműsor<br />

12:00 Déli harangszó<br />

12:01 Híradó<br />

12:50 Kulináris kalandozások a<br />

világ körül<br />

13:25 Honfoglaló<br />

14:20 Végtelen szerelem<br />

15:10 Hat nővér<br />

16:10 Rex felügyelő<br />

17:05 Ridikül<br />

18:00 Híradó<br />

18:35 Sorsok útvesztője –<br />

dráma<br />

19:20 Hej Páva 2019<br />

19:30 Honfoglaló<br />

20:25 Kékfény –<br />

magazinműsor<br />

21:25 A legendák hivatala<br />

22:15 Kenó<br />

22:25 1890<br />

23:45 Alpesi nyomozók<br />

0:35 Hogy volt!?<br />

DUNA WORLD<br />

7:15 Gasztroangyal<br />

8:10 Német nyelvű hírek<br />

8:20 Orosz nyelvű hírek<br />

8:25 Kínai nyelvű hírek<br />

8:40 Tanúságtevők<br />

9:10 Rome Reports - Vatikáni<br />

híradó<br />

9:40 A NAGYOK<br />

10:15 Mindenki Akadémiája<br />

10:45 Új idők új dalai<br />

11:15 Angol nyelvű hírek<br />

11:35 Cafe Moszkva (Csak egy<br />

éjszakára)<br />

12:50 V4 Híradó<br />

13:00 Híradó<br />

13:15 Roma Magazin –<br />

magazinműsor<br />

13:45 Domovina –<br />

magazinműsor<br />

14:15 Család-barát –<br />

magazinműsor<br />

15:50 Életkor<br />

16:15 Ízőrzők<br />

16:45 Öt kontinens –<br />

magazinműsor<br />

17:20 Ízőrzők<br />

17:55 Gasztroangyal<br />

18:55 Szerelmes földrajz<br />

19:25 Hagyaték<br />

20:00 Hogy volt!?<br />

21:00 Híradó<br />

21:25 V4 Híradó<br />

21:35 Ridikül<br />

22:35 A vörös ár –<br />

dokumentumfilm<br />

23:35 M5 Híradó<br />

VAJDASÁG 1<br />

6:30 Jó reggelt, Vajdaság<br />

8:26 Faces 007<br />

8:28 Rajzolj nekem egy mesét<br />

8:35 Szomszédok története<br />

8:40 Állami munka<br />

8:49 Gyermekhíradó<br />

9:00 Hírek<br />

9:07 Mustre<br />

10:37 Kulináris műsor<br />

11:00 Hírek<br />

11:05 Paletta-kollázsműsor<br />

(roma)<br />

11:30 Paletta-kollázsműsor<br />

(macedón)<br />

11:55 Te döntesz<br />

12:00 Híradó hallássérültek<br />

részére<br />

12:08 5kazanje – szórakoztató<br />

műsor<br />

13:00 Jó erőnlétben<br />

13:26 NS örökké – miniatúra<br />

13:30 Együtt fél kettőkor<br />

13:55 Te döntesz<br />

14:00 Hírek<br />

14:05 Becsület és tisztelet<br />

– sorozat<br />

15:00 Agrárhíradó<br />

15:23 Szomszédok története<br />

15:30 Magyar nyelvű műsor<br />

(szerb felirattal)<br />

16:00 Vajdasággal<br />

16:30 Bizniszmonitor<br />

17:00 Híradó<br />

17:20 Tájékoztató műsor<br />

18:00 Újvidéki képeslapok<br />

18:25 Pomeri se s mesta –<br />

hazai humoros sorozat<br />

18:50 Gyermekműsorok<br />

19:17 Állami munka<br />

19:30 Híradó<br />

20:05 Becsület és tisztelet<br />

– sorozat<br />

21:00 Dokumentumműsor<br />

21:25 A világ közepe<br />

21:52 Zöld előrejelzés<br />

22:00 Vajdasági hírek<br />

22:30 Sportglóbusz<br />

22:35 Art - erija – kulturális<br />

magazin<br />

22:47 Valami több<br />

23:12 Felelősség<br />

– játékfilm<br />

VAJDASÁG 2<br />

7:00 Rajzolj nekem egy mesét<br />

- rajzfilm (magyar)<br />

7:08 Konyhácska<br />

7:30 Barázda (magyar)<br />

8:00 Visszapillantó (magyar)<br />

8:30 Kulturális magazin<br />

(magyar)<br />

9:00 Ružin vrt – ruszin dalos<br />

fesztivál<br />

10:30 Spektrum (bunyevác)<br />

11:00 Vallási naptár<br />

11:55 Luča – montenegrói<br />

műsor<br />

12:15 Fogyasztói riport<br />

12:40 Konyhácska<br />

13:00 Hírek<br />

13:10 Kié ez a tanya? (magyar)<br />

13:40 Rajzolj nekem egy mesét<br />

- rajzfilm (magyar)<br />

13:45 Gyermekműsor<br />

14:10 Dokumentumműsor<br />

14:34 Srpski ekran<br />

15:00 Akadémikus –<br />

fiataloknak szóló műsor<br />

15:25 Jó erőnlétben<br />

15:51 Romológia – roma<br />

ifjúsági műsor<br />

16:20 Paletta (roma)<br />

16:45 Paletta (macedón)<br />

17:10 Közvetlenül (horvát)<br />

17:45 Hírek – nemzetiségi<br />

összeállítás<br />

19:00 Híradó<br />

19:30 Glóbusz – külpolitikai<br />

műsor (magyar)<br />

20:00 Napjaink (magyar)<br />

21:00 Magyar nyelvű ifjúsági<br />

műsor<br />

21:30 TV sport (magyar)<br />

22:00 Iraki Odüsszeia –<br />

dokumentumfilm<br />

0:42 Srpski ekran<br />

PANNON TV<br />

7:00 Közügyek – hírháttér<br />

(ism.)<br />

8:00 Szubjektív<br />

8:30 Pannon Gazda<br />

8:55 Kalamáris<br />

9:00 Közel-kép<br />

9:30 Gazdatúra<br />

10:05 Slovenski utrinki<br />

10:30 Tenyerünkön a világ -<br />

Bolívia<br />

11:00 Polgár<br />

11:30 Székely konyha<br />

12:00 Látogató<br />

12:30 Szubjektív<br />

13:00 Közügyek – hírháttér<br />

(ism.)<br />

13:55 Kalamáris<br />

14:00 Közel-kép<br />

14:30 Magyar Világ<br />

15:00 Szegedi Közélet<br />

16:00 Szubjektív<br />

16:30 A természet titkai<br />

17:00 Sporthétfő<br />

17:30 Híradó<br />

18:05 Közügyek – hírháttér<br />

18:55 Kalamáris<br />

ÚJVIDÉKI<br />

RÁDIÓ<br />

Hírek: 0:00, 6:00, 6:30,<br />

8:00, 9:00, 10:00,<br />

11:00, 13:00, 14:00,<br />

16:30, 17:30, 20:00,<br />

23:00<br />

Híradók: 7:00, 12:00, 15:00,<br />

18:30, 21:30<br />

0:05 Éjszakai műsor<br />

5:00 Népzene<br />

6:00 Reggel<br />

9:03 Délelőtti mozaik<br />

12:10 Népzene<br />

13:03 Vajdaságon át<br />

15:35 Közös nevezőn<br />

16:35 Vándorének<br />

17:35 Ritmusbox<br />

19:00 Hangrobbanás<br />

20:05 Délelőtti mozaik<br />

(ism.)<br />

22:00 Zenemánia<br />

23:05 Kis éji zene<br />

19:00 Vitrázs – kultúrkörkép<br />

- Michael Bowring<br />

fotókiállítása Szabadkán<br />

19:30 Sporthétfő<br />

20:00 Híradó<br />

20:35 Šest dana Juna - Hat nap<br />

júniusban - jugoszláv<br />

dráma magyar felirattal<br />

22:10 Híradó<br />

22:50 Közügyek – hírháttér<br />

(ism.)<br />

23:35 Slovenski utrinki<br />

0:05 Jazznight - Studio 11 feat:<br />

Billy Cobham & Tony<br />

Lakatos<br />

BELGRÁD 1<br />

6:00 Hírek<br />

6:05 Reggeli műsor<br />

8:00 Reggeli híradó<br />

8:30 Reggeli műsor<br />

11:00 Hírek<br />

11:05 Složna braća – sorozat<br />

12:00 Híradó<br />

12:30 Gasztronomád –<br />

szórakoztató műsor<br />

12:45 Vadászat és halászat<br />

13:15 Négyzet alakú kör –<br />

dokumentumműsor<br />

13:45 Zlatna praćka – jugoszláv<br />

film<br />

15:15 Ez Szerbia<br />

16:05 Bela lađa – sorozat<br />

17:00 Vajdasági híradó<br />

17:20 Mit csináltok? -<br />

tájékoztató műsor<br />

17:42 Belgrádi krónika<br />

18:25 <strong>Kör</strong>ülbelül – tájékoztató<br />

műsor<br />

19:00 Kirakócska – vetélkedő<br />

19:30 Híradó<br />

20:05 Bela lađa – jugoszláv<br />

sorozat<br />

21:00 Üldözés – kvíz<br />

22:00 Az én generációm –<br />

sorozat<br />

22:30 Híradó

---

tv hétfő, március 4.<br />

23:15 Autoportré – kulturális<br />

műsor<br />

23:15 A viszony – sorozat<br />

BELGRÁD 2<br />

7:04 Öko-karaván –<br />

tudományos műsor<br />

7:32 Mi volt, mikor volt –<br />

iskolai műsor<br />

8:00 Rajzfilmek<br />

9:47 Kis napló –<br />

gyermekműsor<br />

10:00 Én, mi és mások – iskolai<br />

műsor<br />

10:30 Az élet minden színe –<br />

oktatóműsor<br />

11:00 Trezor<br />

12:00 Zenés műsor<br />

12:45 Én, mi és mások – iskolai<br />

műsor<br />

13:15 Tudomány mozgásban –<br />

tudományos műsor<br />

13:40 Kis napló –<br />

gyermekműsor<br />

13:50 Tamarával akcióban –<br />

szórakoztató műsor<br />

14:50 A viszony – sorozat<br />

15:55 Sherlock és Watson –<br />

sorozat<br />

16:40 Ubistvo na podmukao<br />

i svirep način iz niskih<br />

pobuda – jugoszláv film<br />

18:00 47. Nemzetközi<br />

filmfesztivál 2019 –<br />

filmes műsor<br />

18:30 A szerb gazdaság –<br />

dokumentumműsor<br />

19:00 Lajmet – albán nyelvű<br />

hírek<br />

19:05 TV háló –<br />

dokumentumműsor<br />

19:40 Kontraindikovano –<br />

dokumentumfilm<br />

21:00 Drámahétfő: Anton<br />

Pavlovič Čehov<br />

ciklus - „Roman sa<br />

kontrabasom” – TV film<br />

21:45 Premier filmek: Eva –<br />

film<br />

23:25 Vikingek – sorozat<br />

HORVÁT 1<br />

6:55 Jó reggelt, Horvátország<br />

Hírek 7:00, 8:00, 9:00, 10:00,<br />

12:00, 17:00, 19:00<br />

10:20 Szelek szárnyán – sorozat<br />

11:10 A harmadik kor<br />

11:35 Bonton<br />

11:42 TV-naptár<br />

12:25 Birodalom – telenovella<br />

13:15 Dr. Óz – talk-show<br />

14:05 A föld gyümölcsei<br />

15:00 Jó napot, Horvátország<br />

15:45 Don Matteo – sorozat<br />

16:43 TV-naptár<br />

17:20 Nálunk, Horvátországban<br />

18:10 Üldözés – kvíz<br />

19:47 A nap témája<br />

20:05 Az utolsó veterán –<br />

dokumentumsorozat<br />

21:00 Fekete-fehér világ –<br />

sorozat<br />

22:00 Nyíltan<br />

22:50 Híradó<br />

23:25 Romano Bolković –<br />

beszélgető műsor<br />

HORVÁT 2<br />

6:34 Rajzfilmek, sorozatok<br />

10:30 Iskolai óra<br />

11:05 Foglaljon helyet, kitűnő<br />

11:35 McLeod lányai – sorozat<br />

12:30 A vidéki palotában – sor.<br />

13:45 Őrmester a családban –<br />

amerikai film<br />

15:10 Utazz okosan! –<br />

dokumentumsorozat<br />

16:00 <strong>Kör</strong>zeti híradó<br />

16:40 Szürke sólyom: Az egek<br />

ura – dokumentumfilm<br />

17:35 Auto Market<br />

18:05 Rövid dokumentumfilm<br />

18:20 TV Bingó<br />

19:00 T-Rex Expressz –<br />

rajzfilm<br />

19:30 POPROCK.HR<br />

20:05 Stadion<br />

21:00 A nő aranyban – angol<br />

film<br />

22:50 Gyilkos elmék – sorozat<br />

23:45 Tai-Pan – amerikai film<br />

ECHO TV<br />

Hírek: 10:00, 11:00, 12:00,<br />

13:00, 14:00, 15:00,<br />

16:00, 17:00, 18:00,<br />

19:00, 20:00, 22:00<br />

10:10 Civil kör<br />

11:10 Magyarok<br />

12:30 Echo Magyarország<br />

13:10 Troll<br />

14:25 Kultúrklub Major<br />

Melindával<br />

14:35 Építők<br />

15:10 A nyolcas<br />

16:35 Jó reggelt extra<br />

17:10 Informátor<br />

17:35 Magyar Világ<br />

18:30 Hosszabbítás<br />

19:05 Napi aktuális<br />

20:35 Heti terror<br />

21:10 Sajtóklub –<br />

magazinműsor<br />

22:35 Tegnapi történelem<br />

23:10 Napi aktuális<br />

HÍR TV<br />

Híradó: 7:00, 12:00, 15:00,<br />

17:00, 18:30, 22:00<br />

10:00 Televíziós vásárlási<br />

műsorablak<br />

11:00 Vetítő<br />

12:30 Európai híradó –<br />

magazinműsor<br />

13:00 Ikon<br />

14:30 Paletta<br />

15:30 Lapzárta Extra<br />

16:00 Magyarország élőben<br />

extra<br />

17:30 Napról napra<br />

18:00 Péntek 9<br />

19:30 Magyarország élőben<br />

20:30 Lapzárta<br />

21:00 Főhős<br />

23:00 Magyarország élőben<br />

COOL<br />

9:00 112 - Életmentők – sor.<br />

9:30 Monk - A flúgos<br />

nyomozó – sor.<br />

10:30 Vészhelyzet – sor.<br />

11:30 Medicopter 117<br />

- A légimentők – sor.<br />

13:30 Cobra 11 – sor.<br />

16:30 Gyilkos ügyek – sor.<br />

18:30 Monk - A flúgos<br />

nyomozó – sor.<br />

20:30 Doktor Murphy – sor.<br />

22:30 A mi kis falunk – sor.<br />

23:30 Gyilkos elmék – sor.<br />

TV4<br />

6:25 Kisvárosi doktor – sor.<br />

7:30 Gyilkos sorok – sor.<br />

9:35 A Midsomer<br />

gyilkosságok – sor.<br />

11:45 Inga Lindström: A Siján<br />

tavi álom<br />

13:40 Álomhotel – sor.<br />

15:35 Doc Martin – sor.<br />

16:45 Álomhotel – sor.<br />

18:45 Kisvárosi doktor – sor.<br />

19:55 Doc Martin – sor.<br />

21:00 Poirot történetei -<br />

Randevú a halállal<br />

– krimi<br />

23:00 Murdoch rejtélyei – sor.<br />

VIASAT3<br />

6:30 Jóbarátok – sor.<br />

8:20 Agymenők – sor.<br />

9:10 Szívek szállodája – sor.<br />

11:05 Szellemekkel suttogó<br />

– sor.<br />

12:05 Castle – sor.<br />

14:05 Döglött akták – sor.<br />

16:05 Castle – sor.<br />

18:05 A mentalista – sor.<br />

20:00 Amerikai mesterszakács<br />

21:00 New Amsterdam – sor.<br />

23:00 Underworld: Evolúció<br />

– akciófilm<br />

ATV<br />

6:00 ATV START<br />

8:35 START plusz<br />

9:10 Fórum<br />

10:40 Ékszer TV –<br />

magazinműsor<br />

12:00 ATV Híradó<br />

12:30 Fórum<br />

13:00 Ékszer TV –<br />

magazinműsor<br />

15:40 Fórum<br />

16:45 Világhíradó<br />

17:00 Fórum<br />

17:30 ATV Híradó<br />

17:55 A nap híre<br />

19:00 500 - az ország géniusza<br />

20:00 Jakupcsek plusz<br />

21:00 Egyenes beszéd<br />

22:15 ATV Híradó<br />

22:45 Világhíradó<br />

23:00 Hazahúzó<br />

DISCOVERY<br />

6:25 Autókereskedők<br />

7:15 Amcsi benzinfalók<br />

8:05 Angliai<br />

raktárvadászok<br />

8:30 Csomagcsaták<br />

9:30 Hogyan készül?<br />

10:00 Aszfaltcowboyok<br />

11:00 Ausztrál kamionosok<br />

12:00 Alaszka, a legvégső határ<br />

13:00 Az igazi prémvadászok<br />

14:00 Expedíció az<br />

ismeretlenbe<br />

15:00 Amcsi benzinfalók<br />

16:00 Száműzöttek műhelye<br />

17:00 Autókereskedők<br />

18:00 Hogyan készül?<br />

19:00 Expedíció az<br />

ismeretlenbe<br />

20:00 Az önkéntes számkivetett<br />

- a világ körül –<br />

magazinműsor<br />

21:00 Ed Stafford: A<br />

végső erőpróba –<br />

dokumentumfilm<br />

22:00 A nindzsa kihívás<br />

23:00 Monumentális<br />

történelem<br />

NATIONAL<br />

GEOGRAPHIC<br />

7:00 Dr. Pol állatklinikája<br />

9:00 Tárcsázza<br />

Cesar Millant!<br />

10:00 Gyáróriások<br />

11:00 Tényleg így készül?!<br />

12:00 Légikatasztrófák<br />

14:00 Sziklás-hegység: Sínek a<br />

pokolba<br />

16:00 Pedig jó ötletnek tűnt<br />

18:00 Légikatasztrófák<br />

19:00 Tényleg így készül?!<br />

20:00 A Harmadik Birodalom<br />

építményei: Amerika<br />

háborúja<br />

21:00 Légikatasztrófák<br />

22:00 Bekasztlizva külföldön<br />

23:00 Apokalipszis: az első<br />

világháború<br />

TV PAPRIKA<br />

9:00 Anna Olson házi<br />

süteményei<br />

9:30 Csokimennyország<br />

10:00 Bisztrókaják<br />

10:30 Jamie és Jimmy konyhai<br />

csatái<br />

11:30 Michael konyhája<br />

12:00 Nick Stellino konyhája<br />

12:30 Martha Stewart -<br />

Sütivilág<br />

13:00 Gordon, Gino és Fred<br />

útra kel<br />

14:00 A boldogság útjain<br />

14:30 Marketa a piacon<br />

15:00 A boldogság receptjei<br />

Marketával és Honzával<br />

15:20 Bisztrókaják<br />

15:50 A szakács, ha világgá<br />

megy<br />

16:20 Otthon, Nigellánál<br />

16:55 Gyorsan, egyszerűen,<br />

bajorul<br />

17:30 Martha Stewart -<br />

Sütivilág<br />

18:00 Anna Olson házi<br />

süteményei<br />

18:30 Csokimennyország<br />

19:00 A boldogság útjain<br />

19:30 Dóra a piacon<br />

20:00 John Torode: A Közel-<br />

Kelet ízei<br />

20:30 John Torode: Ázsia ízei<br />

21:00 Gordon Ramsay - <strong>Családi</strong><br />

körben<br />

21:30 Raymond Blanc - Titkok<br />

a konyhából<br />

22:40 Gordon, Gino és Fred<br />

útra kel<br />

23:40 A szakács, ha világgá<br />

megy<br />

HBO<br />

7:30 Az ifjú Sheldon<br />

7:50 Modern Család<br />

8:10 A semmi közepén<br />

8:40 Fel – animációs film<br />

10:20 Hegyek között<br />

12:15 Karácsony a kastélyban<br />

13:45 A Lego kaland<br />

15:30 Felvétel indul<br />

16:00 Solo: Egy Star Warstörténet<br />

– sci-fi<br />

18:15 Szörny egyetem<br />

20:00 Én vagyok az éjszaka<br />

21:00 Megborulva – vígjáték<br />

21:30 Fekete hétfő<br />

22:00 Brexit - Háborúban<br />

mindent szabad – film<br />

23:40 7 vérfagyasztó nap –<br />

krimi<br />

FILM+<br />

9:30 Veronica Mars<br />

11:40 Hoki-koki – vígjáték<br />

13:25 Lángelmék – vígjáték<br />

15:15 Big Game - A nagyvad –<br />

akciófilm<br />

16:55 Jelek – dráma<br />

19:00 The Expendables<br />

- A feláldozhatók –<br />

akciófilm<br />

21:00 Amerikai mesterlövész<br />

– dráma<br />

23:40 Hivatali karácsony –<br />

vígjáték<br />

ARENA SPORT 1<br />

7:00 FIFA Football<br />

7:30 Kézilabda:<br />

Vardar–Montpellier<br />

9:00 Kosárlabda:<br />

Cibona–Mega Bemax<br />

10:30 Hírek<br />

11:00 Dream teams<br />

11:30 Labdarúgás:<br />

BL-magazin<br />

12:00 Labdarúgás: Caen–PSG<br />

14:00 Labdarúgás:<br />

Lazio–Roma<br />

16:00 Labdarúgás: Crvena<br />

zvezda–Partizan<br />

18:00 Kosárlabda:<br />

FMP–Petrol Olimpija<br />

20:00 A kosárban<br />

21:00 Kosárlabda:<br />

Budućnost–Zadar<br />

22:55 Hírek<br />

23:30 Labdarúgás:<br />

Olasz bajnokság<br />

(összefoglaló)<br />

0:15 Labdarúgás:<br />

Francia bajnokság<br />

(összefoglaló)<br />

1:00 NCAA:<br />

Syracuse–Virginia<br />

EUROSPORT 1<br />

7:00 Kerékpár - Kuurne-<br />

Brussels-Kuurne<br />

8:00 Biatlon: Universiade<br />

9:30 Atlétika - Fedettpályás<br />

Európa-bajnokság<br />

11:00 Biatlon: Universiade<br />

11:45 Sífutás - Universiade<br />

12:15 Alpesi síelés - Universiade<br />

13:00 Kerékpár - Kuurne-<br />

Brussels-Kuurne<br />

14:00 Pályakerékpár<br />

Világbajnokság<br />

15:30 Kerékpár - UAE Tour<br />

16:30 Sífutás - FIS<br />

Világbajnokság<br />

17:15 Biatlon: Universiade<br />

18:00 Atlétika - Fedettpályás<br />

Európa-bajnokság<br />

19:00 Cselgáncs - Grand Slam<br />

Torna<br />

19:30 Északi Összetett Síelés -<br />

Világbajnokság<br />

19:50 Eurosport Hírek<br />

19:55 Snooker - The Players<br />

Championship<br />

23:35 Pályakerékpár<br />

Világbajnokság<br />

1:00 Cselgáncs - Grand Slam<br />

Torna<br />

EUROSPORT 2<br />

7:00 Atlétika - Fedettpályás<br />

Európa-bajnokság<br />

9:00 Pályakerékpár<br />

Világbajnokság<br />

10:00 Kerékpár - Kuurne-<br />

Brussels-Kuurne<br />

11:00 Atlétika - Fedettpályás<br />

Európa-bajnokság<br />

13:00 Pályakerékpár<br />

Világbajnokság<br />

14:00 Sífutás - FIS<br />

Világbajnokság<br />

15:00 Motokrossz -<br />

Világbajnokság<br />

16:00 Atlétika - Fedettpályás<br />

Európa-bajnokság<br />

18:00 Kerékpár - Kuurne-<br />

Brussels-Kuurne<br />

19:00 Motokrossz -<br />

Világbajnokság<br />

20:00 Pályakerékpár<br />

Világbajnokság<br />

21:30 Sífutás - FIS<br />

Világbajnokság<br />

23:00 Cselgáncs - Grand Slam<br />

Torna<br />

23:30 Motokrossz -<br />

Világbajnokság<br />

M4 SPORT<br />

6:30 Sporthíradó<br />

7:35 Fedettpályás Atlétikai<br />

Európa-bajnokság<br />

9:00 Góóól!2<br />

10:00 Sporthíradó<br />

10:30 Labdarúgó közvetítés<br />

12:30 UEFA Bajnokok Ligája<br />

magazin<br />

13:00 Sporthíradó<br />

13:30 UTE Tv<br />

14:00 Startfejes magazin<br />

14:30 Jövünk!<br />

15:00 Labdarúgó közvetítés<br />

17:00 Sporthíradó<br />

17:10 UEFA Bajnokok Ligája<br />

magazin<br />

17:45 M4 Sport stúdió<br />

18:00 Jégkorong közvetítés<br />

20:05 M4 Sport stúdió<br />

20:30 Kézilabda magazin<br />

21:30 Kosárlabda magazin<br />

22:30 Sporthíradó<br />

23:00 Jégkorong közvetítés<br />

1:20 Fedettpályás Atlétikai<br />

Európa-bajnokság<br />

<strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong> 59

---

kedd, március 5.<br />

A TV-MŰSOR TÁMOGATÓJA AZ<br />

M1<br />

5:55 Ma reggel<br />

9:15 Ma délelőtt<br />

Benne: híradó, sporthírek,<br />

agrárhírek, közlekedési<br />

hírek<br />

12:55 Ma délután<br />

17:50 Ma este<br />

21:50 Ma éjjel<br />

M2 / PETŐFI TV<br />

6:00 Rajzfilmek, sorozatok<br />

12:00 Vakáción a Mézga család<br />

12:25 Tashi<br />

12:50 M2 matricák<br />

12:55 Dóra, a felfedező<br />

13:20 Hollócska, a kis<br />

rosszcsont<br />

13:35 Rubi Szivárványiában<br />

14:00 Richard Scarry Tesz-vesz<br />

városa<br />

14:25 Charley az iskolában<br />

14:35 Chuggington pályaudvar<br />

15:00 Kókusz Kokó, a kis<br />

sárkány<br />

15:25 Moncsicsik<br />

15:45 Kalózka és Kapitány<br />

kalandjai<br />

16:00 Gyerekversek<br />

16:03 Hetedhét kaland<br />

16:15 Bubbi Guppik<br />

16:35 Rubi Szivárványiában<br />

17:05 Miles a jövőből<br />

17:25 Mickey egér játszótere<br />

17:50 Jake és Sohaország<br />

kalózai<br />

18:15 Szófia hercegnő<br />

18:40 ALVINNN!!! és a<br />

mókusok<br />

19:05 Chuggington pályaudvar<br />

19:25 Super Wings<br />

- A szárnyalók<br />

19:35 Charley az iskolában<br />

19:50 Luna Petunia<br />

20:05 M2 matricák<br />

20:15 Tuti gimi<br />

21:05 Született szinglik<br />

21:25 Én vagyok itt!<br />

22:40 Odaát<br />

23:30 Kulisszák mögött<br />

- az A38-as hajón<br />

M3<br />

7:00 Híradó<br />

7:20 Kerekek és lépések<br />

8:05 A palota ékköve<br />

9:10 Vészhelyzet<br />

9:55 Angyalbőrben<br />

11:00 Híradó<br />

11:15 A Silla királyság ékköve<br />

12:25 Rögtön jövök!<br />

13:25 Moliere: A nők iskolája<br />

14:50 Humort hozunkviszünk<br />

15:35 Mókatár<br />

15:50 A palota ékköve<br />

17:00 Híradó<br />

17:15 A Silla királyság ékköve<br />

18:25 Vészhelyzet<br />

19:15 Operett.hu<br />

20:10 Angyalbőrben<br />

21:15 Zsaruvér és csigavér<br />

– krimi<br />

22:20 Utak – dráma<br />

23:35 Színházat játszunk<br />

M5<br />

7:05 M5 Híradó<br />

7:40 Vers mindenkinek<br />

7:45 Ez itt a kérdés...<br />

8:35 Univerzum<br />

9:35 Kult'30 - Az értékes<br />

félóra<br />

10:05 Született lázadók<br />

11:10 A világ madártávlatból<br />

11:40 Balatoni utazás<br />

12:15 Novum<br />

12:45 SzépMűvészet<br />

13:20 Szerelmes földrajz<br />

14:00 Érettségi<br />

14:35 Szólalj meg!<br />

15:20 Mutasd meg, hol élsz!<br />

15:50 Felsős<br />

16:20 Magyar Történelmi<br />

Arcképcsarnok<br />

16:55 Ön is tudja? -<br />

műveltségi vetélkedő<br />

17:30 Kult'30 - Az értékes<br />

félóra<br />

18:00 Született lázadók<br />

19:00 A világ madártávlatból<br />

19:25 Vers mindenkinek<br />

19:35 Univerzum<br />

20:30 M5 Híradó<br />

21:00 Ez itt a kérdés...<br />

21:50 Székely János: Caligula<br />

helytartója - A<br />

zalaegerszegi Hevesi<br />

Sándor Színház<br />

előadása<br />

23:15 Vers mindenkinek<br />

23:20 Kult'30 - Az értékes<br />

félóra<br />

23:55 M5 Híradó<br />

TV2<br />

6:15 Mokka<br />

6:25 Tények Reggel<br />

6:55 Mokka<br />

8:50 Teleshop<br />

10:45 Astro-Világ<br />

12:00 Tények Délben<br />

12:30 Piszkos pénz, tiszta<br />

szerelem<br />

13:35 Walker, a texasi kopó<br />

15:40 Marimar<br />

16:45 Cennet<br />

18:00 Tények<br />

19:00 Exatlon Hungary<br />

21:30 Pénzt vagy éveket!<br />

22:55 Columbo – krimi<br />

0:30 Tények Extra<br />

RTL KLUB<br />

6:00 Reggeli<br />

9:05 Asztro-Show<br />

10:10 Top Shop<br />

12:00 Noé Kedvencei<br />

12:30 Cápák között<br />

13:40 Drága örökösök<br />

14:45 Castle<br />

16:50 Elif - A szeretet útján<br />

18:00 RTL Híradó Esti kiadás<br />

19:05 Fókusz –<br />

magazinműsor<br />

19:55 Drága örökösök<br />

21:00 Barátok közt<br />

21:35 Alvilág<br />

22:55 Házon kívül –<br />

riportműsor<br />

23:25 XXI. század - a<br />

legendák velünk élnek<br />

23:55 RTL Híradó - Késő esti<br />

kiadás<br />

RTL II<br />

7:00 Kungfu Panda - A<br />

rendkívüliség legendája<br />

8:00 Vészhelyzet<br />

10:00 Vacsoracsata<br />

12:00 Az első millióm<br />

története<br />

13:00 Segítség, bajban<br />

vagyok!<br />

13:55 A gyanú árnyékában<br />

14:55 Showder Klub<br />

16:00 Éjjel-nappal Budapest<br />

17:20 A gyanú árnyékában<br />

19:20 Showder Klub<br />

21:30 Éjjel-nappal Budapest<br />

22:45 Showder Klub<br />

23:45 Anyák gyöngye<br />

DUNA<br />

7:15 Unser Bildschirm<br />

7:50 Ridikül<br />

8:45 Mámoros szerelem<br />

9:35 A vidéki doktor –<br />

dráma<br />

10:25 Család-barát –<br />

magazinműsor<br />

12:00 Déli harangszó<br />

12:01 Híradó<br />

12:55 Kulináris kalandozások<br />

a világ körül<br />

13:30 Honfoglaló<br />

14:20 Végtelen szerelem<br />

15:15 Hat nővér<br />

16:10 Rex felügyelő<br />

17:05 Ridikül<br />

18:00 Híradó<br />

18:35 Sorsok útvesztője –<br />

dráma<br />

19:20 Hej Páva 2019<br />

19:30 Honfoglaló<br />

20:25 Önök kérték!<br />

21:25 Diagnózis<br />

22:05 Kenó<br />

22:15 Velvet Divatház<br />

23:05 Magyarország,<br />

szeretlek!<br />

0:40 Hogy volt!?<br />

DUNA WORLD<br />

7:15 Gasztroangyal<br />

8:10 Német nyelvű hírek<br />

8:20 Orosz nyelvű hírek<br />

8:25 Kínai nyelvű hírek<br />

8:40 Református ifjúsági<br />

műsor<br />

8:45 Református magazin<br />

9:15 Evangélikus ifjúsági<br />

műsor<br />

9:20 Görögkatolikus ifjúsági<br />

műsor - Úton-útfélen<br />

9:40 A NAGYOK<br />

10:15 Mindenki Akadémiája<br />

10:45 Új idők új dalai<br />

11:20 Angol nyelvű hírek<br />

11:35 Aranyóra<br />

12:50 V4 Híradó<br />

13:00 Híradó<br />

13:15 Srpski Ekran<br />

13:40 Unser Bildschirm<br />

14:10 Család-barát –<br />

magazinműsor<br />

15:40 Család'19<br />

16:05 Szerelmes földrajz<br />

16:30 Térkép –<br />

magazinműsor<br />

17:00 Útravaló<br />

17:20 Ízőrzők<br />

17:55 Gasztroangyal<br />

18:55 Szerelmes földrajz<br />

19:30 Hagyaték<br />

20:00 Szerepcsere<br />

21:00 Híradó<br />

21:25 V4 Híradó<br />

21:35 Ridikül<br />

22:35 Honfoglaló<br />

23:25 M5 Híradó<br />

23:55 Mindenki Akadémiája<br />

VAJDASÁG 1<br />

6:30 Jó reggelt, Vajdaság<br />

8:27 Faces 008<br />

8:29 Rajzolj nekem egy<br />

mesét - rajzfilm<br />

8:35 Sportglóbusz<br />

8:40 Állami munka<br />

8:50 Gyermeknapló<br />

9:00 Hírek<br />

9:07 Felelősség –<br />

dokumentumfilm<br />

10:30 Kulináris műsor<br />

11:00 Hírek<br />

11:05 Paletta-kollázsműsor<br />

(szlovák)<br />

11:55 Te döntesz<br />

12:00 Híradó hallássérültek<br />

részére<br />

12:10 Dokumentumműsor<br />

12:35 A világ közepe<br />

13:00 Euró áttekintés<br />

13:26 NS örökké – miniatúra<br />

13:30 Együtt fél kettőkor<br />

13:55 Te döntesz<br />

14:00 Hírek<br />

14:05 Becsület és tisztelet<br />

– sorozat<br />

15:00 Agrárhíradó<br />

15:23 Szomszédok története<br />

15:30 Nehéz munka<br />

16:00 Vajdasággal<br />

16:30 Egészség plusz<br />

17:00 Híradó<br />

17:20 Tájékoztató műsor<br />

18:00 Újvidéki képeslapok<br />

18:25 Pomeri se s mesta –<br />

hazai humoros sorozat<br />

18:50 Gyermekműsorok<br />

19:17 Állami munka<br />

19:30 Híradó<br />

20:05 Becsület és tisztelet<br />

– sorozat<br />

21:00 Zenés műsor<br />

21:52 Zöld előrejelzés<br />

22:00 Vajdasági hírek<br />

22:30 Sportglóbusz<br />

22:35 Art - erija – kulturális<br />

magazin<br />

22:47 Tíz kultúra mögött –<br />

művészeti műsor<br />

23:12 Bon...ton<br />

23:37 Dokumentum<br />

0:02 Az éjszaka ritmusa<br />

VAJDASÁG 2<br />

7:00 Rajzolj nekem egy<br />

mesét - rajzfilm<br />

(magyar)<br />

7:08 Konyhácska<br />

7:30 TV sport (magyar)<br />

8:00 Magyar nyelvű zenés<br />

műsor<br />

8:30 Kié ez a tanya?<br />

(magyar)<br />

9:00 Közvetlenül (horvát)<br />

9:25 Világítótorony (horvát)<br />

9:50 Macedón nap<br />

10:20 Vadásztanácsok<br />

10:45 Zöld óra – oktatóműsor<br />

11:10 Dokumentumműsor<br />

11:35 A körülöttünk levő világ<br />

12:00 Öko-egyensúly<br />

12:15 Visszatérés a falura –<br />

dokumentumműsor<br />

12:40 Konyhácska<br />

13:00 Hírek<br />

13:10 Balaton TV (magyar)<br />

13:40 Rajzolj nekem egy<br />

mesét - rajzfilm<br />

(magyar)<br />

13:45 Gyermekműsor<br />

14:10 Spektrum (bunyevác)<br />

14:40 Szomszédok története<br />

14:45 Fruška gora kincsei<br />

15:00 Luča – montenegrói<br />

műsor<br />

15:20 A körülöttünk levő világ<br />

15:45 Euró áttekintés<br />

16:10 Paletta (szlovák)<br />

17:00 Rajzolj nekem egy<br />

mesét - rajzfilm<br />

(szlovák)<br />

17:10 Szlovák nyelvű műsor<br />

17:45 Hírek – nemzetiségi<br />

összeállítás<br />

19:00 Híradó<br />

19:30 Cigányzene<br />

20:00 Jó estét, Vajdaság<br />

(roma)<br />

21:30 TV magazin (roma)<br />

22:30 <strong>Családi</strong> kapcsolatok –<br />

játékfilm<br />

0:16 Zenés műsor<br />

PANNON TV<br />

7:00 Közügyek – hírháttér<br />

(ism.)<br />

8:00 Közel-kép<br />

8:30 Szubjektív<br />

8:55 Kalamáris<br />

9:00 Sporthétfő (ism.)<br />

9:30 .eu (ism.) -<br />

magazinműsor<br />

10:05 Roma Magazin<br />

rtv<br />

ÚJVIDÉKI<br />

RÁDIÓ<br />

Hírek: 0:00, 6:00, 6:30,<br />

8:00, 9:00, 10:00,<br />

11:00, 13:00, 14:00,<br />

16:30, 17:30, 20:00,<br />

23:00<br />

Híradók: 7:00, 12:00, 15:00,<br />

18:30, 21:30<br />

0:05 Éjszakai műsor<br />

5:00 Népzene<br />

6:00 Reggel<br />

9:03 Faluműsor (ism.)<br />

10:05 Heti gazdasági figyelő<br />

12:10 Népzene<br />

13:03 Vajdaságon át<br />

15:35 Szempont<br />

16:35 Hit, vallás, hitvallás<br />

17:45 Nyelvművelő jegyzet<br />

18:00 Beszélgessünk<br />

19:00 Gyöngykaláris<br />

20:05 Heti gazdasági figyelő<br />

(ism.)<br />

22:00 Balkán mix<br />

23:05 Kis éji zene<br />

10:30 Ahajt és Itthon<br />

11:00 A természet titkai<br />

11:30 Sporthétfő (ism.)<br />

12:00 Vitrázs – kultúrkörkép<br />

- Király Ernő<br />

zeneszerző századik<br />

születésnapja<br />

alkalmából tartott<br />

koncertet az Ansamble<br />

Studio6 zenekar<br />

Belgrádban<br />

12:30 Szubjektív<br />

13:00 Közügyek – hírháttér<br />

(ism.)<br />

13:55 Kalamáris<br />

14:00 Közel-kép<br />

14:25 Látogató<br />

14:55 <strong>Kör</strong>út<br />

16:00 Élő egyház<br />

16:30 Szerezz egy trófeát!<br />

17:00 Szubjektív<br />

17:30 Híradó<br />

18:05 Közügyek – hírháttér<br />

18:55 Kalamáris<br />

19:00 Közel-kép<br />

19:30 Szubjektív<br />

20:00 Híradó<br />

20:35 Szabadonczok -<br />

magyar tévéfilm<br />

21:40 Közel-kép<br />

22:05 Híradó<br />

22:40 Közügyek – hírháttér<br />

(ism.)<br />

23:30 Roma Magazin<br />

0:00 Kincsesládánk - Kispiac<br />

BELGRÁD 1<br />

6:00 Hírek<br />

6:05 Reggeli műsor<br />

8:00 Reggeli híradó<br />

8:30 Reggeli műsor<br />

11:00 Hírek<br />

11:05 Složna braća – jugoszláv<br />

sorozat<br />

60 <strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong>

---

tv kedd, március 5.<br />

12:00 Híradó<br />

12:30 Az én generációm –<br />

sorozat<br />

13:00 Aranyalma –<br />

dokumentumműsor<br />

13:30 Put oko sveta –<br />

jugoszláv film<br />

15:15 Ez Szerbia<br />

16:00 Bela lađa – jugoszláv<br />

sorozat<br />

17:00 Híradó<br />

17:20 Mit csináltok? -<br />

tájékoztató műsor<br />

17:42 Belgrádi krónika<br />

18:25 <strong>Kör</strong>ülbelül –<br />

magazinműsor<br />

19:00 Kirakócska – vetélkedő<br />

19:30 Híradó<br />

20:05 Bela lađa – jugoszláv<br />

sorozat<br />

21:00 Kérdőív – tájékoztató<br />

műsor<br />

22:00 Az én generációm – sor.<br />

22:30 Híradó<br />

23:15 A viszony – sorozat<br />

BELGRÁD 2<br />

6:57 Öko-karaván – ökológiai<br />

műsor<br />

7:28 Mi volt, mikor volt –<br />

iskolai műsor<br />

8:00 Rajzfilmek,<br />

gyermekműsorok<br />

9:57 Kis napló –<br />

gyermekműsor<br />

10:00 Jelírás – iskolai műsor<br />

10:13 Irodalmi blokk – iskolai<br />

műsor<br />

10:20 Ökológiai műsor<br />

11:00 Trezor<br />

12:00 Andreas Scholl és Edin<br />

Karamazov – zenés<br />

műsor<br />

13:00 Jelírás – iskolai műsor<br />

13:13 Irodalmi blokk – iskolai<br />

műsor<br />

13:20 Ökológiai műsor<br />

13:45 Kis napló –<br />

gyermekműsor<br />

14:00 Tudás-hatalom –<br />

dokumentumműsor<br />

15:00 A viszony – sorozat<br />

16:05 Anton Pavlovič Čehov<br />

ciklus - „Roman sa<br />

kontrabasom” – TV film<br />

16:50 Zlatna praćka – jugoszláv<br />

film<br />

18:20 Közlekedési folyosók –<br />

dokumentumműsor<br />

18:50 Lajmet – hírek albán<br />

nyelven<br />

18:55 Kulturális műsor<br />

19:25 Autoportré – kulturális<br />

műsor<br />

20:00 Kína – kínai<br />

dokumentumfilm<br />

21:00 Sherlock és Watson –<br />

sorozat<br />

21:45 Keresztül a féregjáraton<br />

Morgan Freemannel –<br />

tudományos sorozat<br />

22:30 Borderland Soundtrack –<br />

zenés műsor<br />

23:05 Áradás – sorozat<br />

23:55 Nišville 2018 – zenés<br />

műsor<br />

HORVÁT 1<br />

6:55 Jó reggelt, Horvátország<br />

Hírek 7:00, 8:00, 9:00, 10:00,<br />

12:00, 17:00, 19:00<br />

10:20 Szelek szárnyán –<br />

sorozat<br />

11:10 A haza hangja<br />

11:35 Tájékoztató műsor<br />

11:42 TV-naptár<br />

12:25 Birodalom – telenovella<br />

13:15 Dr. Óz – talk-show<br />

14:05 Tudományos körök<br />

14:30 Egészséges élet<br />

15:00 Jó napot, Horvátország<br />

15:45 Don Matteo – sorozat<br />

16:44 TV-naptár<br />

17:20 Nálunk, Horvátországban<br />

18:10 Üldözés – kvíz<br />

19:47 A nap témája<br />

20:05 A filmjükben<br />

21:00 The Weirdest Weather<br />

in the Universe –<br />

dokumentumfilm<br />

22:00 Nyíltan<br />

22:50 Híradó<br />

23:25 Horvátország 5-re<br />

0:15 Don Matteo – sorozat<br />

HORVÁT 2<br />

6:34 Rajzfilmek, sorozatok<br />

10:30 Iskolai óra<br />

11:05 (Re)kreáció<br />

11:35 McLeod lányai – sorozat<br />

12:30 A vidéki palotában – sor.<br />

13:45 Reszkessetek,<br />

merénylők! – am. film<br />

15:10 Utazz okosan! –<br />

dokumentumsorozat<br />

16:00 <strong>Kör</strong>zeti híradó<br />

16:40 The Secret Life of Springs<br />

– dokumentumfilm<br />

17:35 Bolond ház – sorozat<br />

18:15 <strong>Kör</strong>ték és almák<br />

19:00 T-Rex Expressz –<br />

rajzfilm<br />

19:30 POPROCK.HR<br />

20:05 Milliárdok nyomában –<br />

sorozat<br />

21:00 Szerelem és más<br />

drogok – amerikai film<br />

22:55 Gyilkos elmék – sorozat<br />

23:50 Kóma – amerikai film<br />

ECHO TV<br />

Hírek: 10:00, 11:00, 12:00,<br />

13:00, 14:00, 15:00,<br />

16:00, 17:00, 18:00,<br />

19:00, 20:00, 22:00<br />

10:10 Háttér-kép<br />

11:10 Sajtóklub<br />

12:30 Jövőálló<br />

13:10 Civil kör<br />

14:25 Kultúrklub Major<br />

Melindával<br />

14:35 Hosszabbítás<br />

15:10 Magyarok<br />

16:35 Jó reggelt extra<br />

17:10 Kitekintő<br />

17:35 Látókör<br />

18:30 Kiegyenlítő<br />

19:05 Napi aktuális<br />

20:35 Razzia – magazinműsor<br />

21:10 Keménymag<br />

22:35 Újranyitott akták –<br />

magazinműsor<br />

23:10 Napi aktuális<br />

HÍR TV<br />

Híradó: 7:00, 12:00, 15:00,<br />

17:00, 18:30, 22:00<br />

10:00 Televíziós vásárlási<br />

műsorablak<br />

11:00 Vetítő<br />

12:30 Soroló – magazinműsor<br />

13:00 Panaszkönyv<br />

14:30 Paletta<br />

15:30 Lapzárta<br />

16:00 Magyarország élőben<br />

17:30 Hírvilág<br />

18:00 Főhős<br />

19:30 Magyarország élőben<br />

20:30 Lapzárta<br />

21:00 Riasztás<br />

23:00 Magyarország élőben<br />

COOL<br />

9:00 112 - Életmentők<br />

9:30 Monk - A flúgos<br />

nyomozó<br />

10:30 Vészhelyzet<br />

11:30 Medicopter 117<br />

- A légimentők<br />

13:30 Cobra 11<br />

16:30 Gyilkos ügyek<br />

18:30 Monk - A flúgos<br />

nyomozó<br />

20:30 Halálos fegyver<br />

22:30 A mi kis falunk<br />

23:30 Gyilkos elmék<br />

TV4<br />

6:25 Kisvárosi doktor<br />

7:30 Gyilkos sorok<br />

9:35 A Midsomer<br />

gyilkosságok<br />

11:45 Inga Lindström: Második<br />

esély<br />

13:40 Álomhotel<br />

15:35 Doc Martin<br />

16:45 Álomhotel<br />

18:45 Kisvárosi doktor<br />

19:55 Doc Martin<br />

21:00 Miss Marple - Nemezis<br />

– krimi<br />

23:00 Murdoch rejtélyei<br />

VIASAT3<br />

6:30 Jóbarátok<br />

8:20 Agymenők<br />

9:10 Szívek szállodája<br />

11:05 Szellemekkel suttogó<br />

12:05 Castle<br />

14:05 Döglött akták<br />

16:05 Castle<br />

18:05 A mentalista<br />

20:00 Amerikai mesterszakács<br />

21:00 Csendes holtág – dráma<br />

22:55 New Amsterdam<br />

ATV<br />

6:00 ATV START<br />

8:35 START plusz<br />

9:10 Fórum<br />

10:40 Ékszer TV<br />

12:00 ATV Híradó<br />

12:30 Fórum<br />

13:00 Ékszer TV<br />

15:40 Fórum<br />

16:45 Világhíradó<br />

17:00 Fórum<br />

17:30 ATV Híradó<br />

17:55 A nap híre<br />

19:00 500 - az ország géniusza<br />

20:00 Jakupcsek plusz<br />

21:00 Egyenes beszéd<br />

22:15 ATV Híradó<br />

22:45 Világhíradó<br />

23:00 Hazahúzó<br />

DISCOVERY<br />

9:30 Hogyan készül?<br />

10:00 Aszfaltcowboyok<br />

11:00 Ausztrál kamionosok<br />

12:00 Alaszka, a legvégső határ<br />

13:00 Az igazi prémvadászok<br />

14:00 Expedíció az<br />

ismeretlenbe<br />

15:00 Amcsi benzinfalók<br />

16:00 Száműzöttek műhelye<br />

17:00 Autókereskedők<br />

18:00 Hogyan készül?<br />

19:00 Expedíció az<br />

ismeretlenbe<br />

20:00 Ifjú mítoszrombolók<br />

21:00 Hogyan csinálják?<br />

22:00 Dízeltesók - videólesen<br />

23:00 Monumentális<br />

történelem<br />

NATIONAL<br />

GEOGRAPHIC<br />

9:00 Tárcsázza Cesar Millant!<br />

10:00 Gyáróriások<br />

11:00 Tényleg így készül?!<br />

12:00 Légikatasztrófák<br />

14:00 Sziklás-hegység: Sínek a<br />

pokolba<br />

16:00 Pedig jó ötletnek tűnt<br />

18:00 Légikatasztrófák<br />

19:00 Tényleg így készül?!<br />

20:00 A Harmadik Birodalom<br />

építményei: Amerika<br />

háborúja<br />

21:00 Hitler titokzatos<br />

háborúja Amerikában –<br />

dokumentumfilm<br />

22:00 A Harmadik Birodalom<br />

építményei<br />

23:00 Apokalipszis: az első<br />

világháború<br />

TV PAPRIKA<br />

9:00 Anna Olson házi<br />

süteményei<br />

9:30 Csokimennyország<br />

10:00 Bisztrókaják<br />

10:30 John Torode: A Közel-<br />

Kelet ízei<br />

11:00 John Torode: Ázsia ízei<br />

11:30 Michael konyhája<br />

12:00 Nick Stellino konyhája<br />

12:30 Martha Stewart -<br />

Sütivilág<br />

13:00 Gordon, Gino és Fred<br />

útra kel<br />

14:00 A boldogság útjain<br />

14:30 Marketa a piacon<br />

15:00 A boldogság receptjei<br />

Marketával és Honzával<br />

15:20 Bisztrókaják<br />

15:50 A szakács, ha világgá<br />

megy<br />

16:20 Otthon, Nigellánál<br />

16:55 Gyorsan, egyszerűen,<br />

bajorul<br />

17:30 Martha Stewart -<br />

Sütivilág<br />

18:00 Anna Olson házi<br />

süteményei<br />

18:30 Csokimennyország<br />

19:00 A boldogság útjain<br />

19:30 Dóra a piacon<br />

20:00 A Közel-Kelet ízei<br />

20:30 John Torode: Ázsia ízei<br />

21:00 Szafarikonyha<br />

21:30 Raymond Blanc<br />

22:40 Gordon, Gino és Fred<br />

útra kel<br />

23:40 A szakács, ha világgá<br />

megy<br />

HBO<br />

7:45 Disney rövidfilmek<br />

8:20 Hook – kalandfilm<br />

10:45 Apavadászat – vígjáték<br />

12:40 Szerelmes karácsony<br />

14:10 Brexit - Háborúban<br />

mindent szabad – dráma<br />

15:45 Megborulva – vígjáték<br />

16:15 Fekete hétfő<br />

16:45 John Oliver-show az<br />

elmúlt hét híreiről<br />

17:20 Borg/McEnroe – dráma<br />

19:10 Szirén<br />

20:00 Legacies - A sötétség<br />

öröksége<br />

20:45 Orgyilkos osztály<br />

21:35 A móló<br />

22:30 A törvény nevében<br />

23:40 Mad Max - A harag útja<br />

– akciófilm<br />

FILM+<br />

9:10 Apokalipszis - Az ítélet<br />

napja – sci-fi<br />

11:10 Vikingek csatája – sci-fi<br />

12:55 Big Game - A nagyvad<br />

– akciófilm<br />

14:45 Esti vonat (Éjszakai járat)<br />

– dráma<br />

16:25 Tűzfal – thriller<br />

18:40 ...és megint dühbe jövünk<br />

– vígjáték<br />

21:00 Az utca királyai – film<br />

23:10 Másnaposok 3. – vígjáték<br />

ARENA SPORT 1<br />

7:00 Mobil auto<br />

7:30 Kézilabda:<br />

Stuttgart–Göppingen<br />

9:00 Kosárlabda:<br />

FMP–Olimpija<br />

10:30 Hírek<br />

11:00 Dream teams<br />

11:30 Kézilabda: BL-magazin<br />

12:00 Labdarúgás:<br />

Marseille–St. Etienne<br />

14:00 Labdarúgás:<br />

Napoli–Juventus<br />

16:00 A kosárban<br />

17:00 Košarka: Nizhny<br />

Novgorod–Umana<br />

Reyer Venezia<br />

19:00 Labdarúgás: Olasz<br />

bajnokság (összefoglaló)<br />

19:30 Labdarúgás: BL-magazin<br />

21:00 Labdarúgás:<br />

Real Madrid–Ajax<br />

23:15 Labdarúgás:<br />

BL-összefoglaló<br />

23:55 Hírek<br />

0:30 Labdarúgás: Borussia<br />

(D)–Tottenham<br />

2:30 Labdarúgás: DC United–<br />

Atlanta United<br />

4:30 NHL: Montreal–Los<br />

Angeles<br />

EUROSPORT 1<br />

6:30 Snooker - The Players<br />

Championship<br />

8:30 Atlétika - Fedettpályás<br />

Európa-bajnokság<br />

9:30 Alpesi síelés - Universiade<br />

10:30 Sífutás - FIS<br />

Világbajnokság<br />

12:00 Snooker - The Players<br />

Championship<br />

14:00 Cselgáncs - Grand Slam<br />

Torna<br />

14:30 Atlétika - Fedettpályás<br />

Európa-bajnokság<br />

15:30 Kerékpározás<br />

17:30 Gyeplabda - Pro League<br />

17:35 Sífutás - FIS<br />

Világbajnokság<br />

19:00 Síugrás - Világbajnokság<br />

19:55 Snooker - The Players<br />

Championship<br />

23:35 Autóverseny<br />

0:00 FIA Formula-E<br />

Bajnokság<br />

EUROSPORT 2<br />

7:00 Motokrossz -<br />

Világbajnokság<br />

7:30 Pályakerékpár<br />

Világbajnokság<br />

9:00 Fallabda<br />

10:00 Cselgáncs - Grand Slam<br />

Torna<br />

10:30 Motokrossz -<br />

Világbajnokság<br />

11:30 Alpesi síelés - Universiade<br />

12:15 Sífutás - FIS<br />

Világbajnokság<br />

13:30 Cselgáncs - Grand Slam<br />

Torna<br />

13:55 Snooker - The Players<br />

Championship<br />

17:30 Motokrossz -<br />

Világbajnokság<br />

18:00 Atlétika - Fedettpályás<br />

Európa-bajnokság<br />

20:00 Sífutás - FIS<br />

Világbajnokság<br />

21:15 Alpesi síelés - Universiade<br />

22:00 Alpesi sí Világkupa<br />

23:00 Kerékpár<br />

M4 SPORT<br />

6:30 Sporthíradó<br />

7:30 Kosárlabda magazin<br />

8:30 Kézilabda magazin<br />

9:30 UTE Tv<br />

10:00 Sporthíradó<br />

10:30 Labdarúgó közvetítés<br />

12:30 Röpte magazin<br />

13:00 Sporthíradó<br />

13:30 Startfejes magazin<br />

14:00 Asztalitenisz magazin<br />

14:30 Hajime magazin<br />

15:00 Labdarúgó közvetítés<br />

17:15 Hungaroring magazin<br />

17:45 Fradi Tv<br />

18:30 Vízilabda közvetítés<br />

21:00 UEFA Bajnokok Ligája<br />

22:50 M4 Sport stúdió<br />

23:15 UEFA Bajnokok Ligája<br />

összefoglaló<br />

0:15 Labdarúgó közvetítés<br />

<strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong> 61

---

szerda, március 6.<br />

A TV-MŰSOR TÁMOGATÓJA AZ<br />

M1<br />

5:55 Ma reggel<br />

9:15 Ma délelőtt<br />

Benne: híradó, sporthírek,<br />

agrárhírek, közlekedési<br />

hírek<br />

12:55 Ma délután<br />

17:50 Ma este<br />

21:50 Ma éjjel<br />

M2 / PETŐFI TV<br />

6:00 Rajzfilmek,<br />

sorozatok<br />

12:00 Vakáción a Mézga család<br />

12:25 Tashi<br />

12:50 M2 matricák<br />

12:55 Dóra, a felfedező<br />

13:20 Hollócska, a kis<br />

rosszcsont<br />

13:35 Rubi Szivárványiában<br />

14:00 Richard Scarry Teszvesz<br />

városa<br />

14:25 Charley az iskolában<br />

14:35 Chuggington pályaudvar<br />

15:00 Kókusz Kokó, a kis<br />

sárkány<br />

15:25 Moncsicsik<br />

15:45 Kalózka és Kapitány<br />

kalandjai<br />

16:00 Gyerekversek<br />

16:02 Hetedhét kaland<br />

16:15 Bubbi Guppik<br />

16:35 Rubi Szivárványiában<br />

17:05 Miles a jövőből<br />

17:25 Mickey egér játszótere<br />

17:50 Jake és Sohaország<br />

kalózai<br />

18:15 Szófia hercegnő<br />

18:40 ALVINNN!!! és a<br />

mókusok<br />

19:05 Chuggington<br />

pályaudvar<br />

19:25 Super Wings<br />

19:35 Charley az iskolában<br />

19:50 Luna Petunia<br />

20:05 M2 matricák<br />

20:15 Tuti gimi<br />

21:05 Született szinglik<br />

21:25 Én vagyok itt!<br />

22:40 Odaát<br />

23:30 Az A38 Hajó színpadán<br />

M3<br />

7:00 Híradó<br />

7:20 Kerekek és lépések<br />

8:05 A palota ékköve<br />

9:10 Vészhelyzet<br />

9:55 Angyalbőrben<br />

11:00 Híradó<br />

11:15 A Silla királyság ékköve<br />

12:25 Zsaruvér és csigavér<br />

– krimi<br />

13:30 Utak – dráma<br />

14:45 Múltidéző<br />

14:55 Operett.hu<br />

15:50 A palota ékköve<br />

17:00 Híradó<br />

17:15 A Silla királyság ékköve<br />

18:20 Vészhelyzet<br />

19:10 Bruhaha<br />

20:10 Angyalbőrben<br />

62 <strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong><br />

21:20 Zsaruvér és Csigavér<br />

II.: Több tonna kámfor<br />

– krimi<br />

22:25 Halász doktor<br />

23:15 Zene, zene, zene<br />

M5<br />

7:05 M5 Híradó<br />

7:40 Vers mindenkinek<br />

7:45 Ez itt a kérdés...<br />

8:35 Univerzum<br />

9:25 Kult'30 - Az értékes<br />

félóra<br />

10:05 Született lázadók<br />

11:10 A világ madártávlatból<br />

11:40 Reviczkyvel az Erdőben<br />

12:15 Tőkéczki és Takaró:<br />

történelem és irodalom<br />

mindenkinek<br />

12:45 MMA portrésorozat<br />

14:00 Érettségi<br />

14:35 Szólalj meg!<br />

15:20 Mutasd meg, hol élsz!<br />

15:50 Felsős<br />

16:20 Magyar Történelmi<br />

Arcképcsarnok<br />

16:55 Ön is tudja? -<br />

műveltségi vetélkedő<br />

17:30 Kult'30 - Az értékes<br />

félóra<br />

18:00 Született lázadók<br />

19:00 A világ madártávlatból<br />

19:25 Vers mindenkinek<br />

19:35 "Ha elfogy a víz"<br />

- Nulladik nap<br />

Fokvárosban –<br />

dokumentumfilm<br />

20:30 M5 Híradó<br />

21:00 Ez itt a kérdés...<br />

21:50 MüpArt Classic<br />

23:40 Vers mindenkinek<br />

23:45 Kult'30 - Az értékes<br />

félóra<br />

TV2<br />

6:15 Mokka<br />

6:25 Tények Reggel<br />

6:55 Mokka<br />

8:50 Teleshop<br />

10:45 Astro-Világ<br />

12:00 Tények Délben<br />

12:30 Piszkos pénz, tiszta<br />

szerelem<br />

13:35 Walker, a texasi kopó<br />

15:40 Marimar<br />

16:45 Cennet<br />

18:00 Tények<br />

19:00 Exatlon Hungary<br />

21:30 Pénzt vagy éveket!<br />

22:55 Columbo – krimi<br />

0:30 Tények Extra<br />

RTL KLUB<br />

6:00 Reggeli<br />

9:05 Asztro-Show<br />

10:10 Top Shop<br />

12:00 KölyökKalauz<br />

12:30 Isten veled,<br />

Magyarország!<br />

13:40 Drága örökösök<br />

14:45 Castle<br />

16:50 Elif - A szeretet útján<br />

18:00 RTL Híradó Esti kiadás<br />

19:05 Fókusz –<br />

magazinműsor<br />

19:55 Drága örökösök<br />

21:00 Barátok közt<br />

21:35 Toplista<br />

22:50 Halálos fegyver<br />

23:50 RTL Híradó - Késő esti<br />

kiadás<br />

RTL II<br />

7:00 Kungfu Panda - A<br />

rendkívüliség legendája<br />

8:00 Vészhelyzet<br />

10:00 Vacsoracsata<br />

12:00 Az első millióm<br />

története<br />

13:00 Segítség, bajban<br />

vagyok!<br />

13:55 A gyanú árnyékában<br />

14:55 Showder Klub<br />

16:00 Éjjel-nappal Budapest<br />

17:20 A gyanú árnyékában<br />

19:20 Showder Klub<br />

21:30 Éjjel-nappal Budapest<br />

22:45 Showder Klub<br />

23:45 Anyák gyöngye<br />

DUNA<br />

7:15 Ecranul Nostru<br />

7:50 Ridikül<br />

8:45 Mámoros szerelem<br />

9:35 A vidéki doktor –<br />

dráma<br />

10:25 Család-barát –<br />

magazinműsor<br />

12:00 Déli harangszó<br />

12:01 Híradó<br />

12:50 Kulináris kalandozások<br />

a világ körül<br />

13:30 Honfoglaló<br />

14:25 Végtelen szerelem<br />

15:15 Hat nővér<br />

16:10 Rex felügyelő<br />

17:05 Ridikül<br />

18:00 Híradó<br />

18:35 Sorsok útvesztője –<br />

dráma<br />

19:20 Hej Páva 2019<br />

19:30 Honfoglaló<br />

20:25 Skandináv lottó<br />

sorsolás<br />

20:35 A mi kis állatkertünk<br />

21:40 A becsület ideje<br />

22:25 Kenó<br />

22:35 Függelék – dráma<br />

0:25 Kékfény<br />

DUNA WORLD<br />

7:15 Gasztroangyal<br />

8:15 Német nyelvű hírek<br />

8:20 Orosz nyelvű hírek<br />

8:30 Kínai nyelvű hírek<br />

8:40 Rome Reports -<br />

Vatikáni híradó<br />

9:05 Isten kezében<br />

9:45 A NAGYOK<br />

10:15 Mindenki Akadémiája<br />

10:50 Új idők új dalai<br />

11:20 Angol nyelvű hírek<br />

11:35 Postaláda<br />

12:50 V4 Híradó<br />

13:00 Híradó<br />

13:15 Hrvatska kronika<br />

13:45 Ecranul Nostru<br />

14:15 Család-barát –<br />

magazinműsor<br />

15:50 Magyar gazda<br />

16:15 Noé barátai<br />

16:45 Novum<br />

17:20 Ízőrzők<br />

17:55 Gasztroangyal<br />

18:55 Szerelmes földrajz<br />

19:30 Magyarország,<br />

szeretlek!<br />

21:00 Híradó<br />

21:25 V4 Híradó<br />

21:35 Ridikül<br />

22:35 Honfoglaló<br />

23:25 M5 Híradó<br />

VAJDASÁG 1<br />

6:30 Jó reggelt, Vajdaság!<br />

8:27 Faces 009<br />

8:29 Rajzolj nekem egy<br />

mesét – rajzfilm<br />

8:35 Sportglóbusz<br />

8:40 Állami munka<br />

8:50 Gyermeknapló<br />

9:00 Hírek<br />

9:07 Barázda –<br />

mezőgazdasági műsor<br />

10:00 Visszatérés a falura<br />

10:25 Fogyasztói riport<br />

10:40 Kulináris műsor<br />

11:00 Hírek<br />

11:05 Paletta-kollázsműsor<br />

(ruszin)<br />

11:45 Paletta-kollázsműsor<br />

(horvát)<br />

11:55 Te döntesz<br />

12:00 Híradó hallássérültek<br />

részére<br />

12:08 Zenés műsor<br />

13:00 A jövő kirakata<br />

13:26 NS örökké – miniatúra<br />

13:30 Együtt fél kettőkor<br />

13:55 Te döntesz<br />

14:00 Hírek<br />

14:05 Becsület és tisztelet<br />

– sorozat<br />

15:00 Agrárhíradó<br />

15:23 Szomszédok története<br />

15:30 Tíz kultúra mögött –<br />

művészeti műsor<br />

16:00 Vajdasággal<br />

16:30 A gazdaság tudománya<br />

17:00 Híradó<br />

17:20 Tájékoztató műsor<br />

18:00 Újvidéki képeslapok<br />

18:25 Pomeri se s mesta –<br />

hazai humoros sorozat<br />

18:50 Gyermekműsorok<br />

19:17 Állami munka<br />

19:30 Híradó<br />

20:00 Becsület és tisztelet<br />

– sorozat<br />

20:50 Állami munka<br />

21:00 Szembesítés –<br />

tájékoztató műsor<br />

21:52 Zöld előrejelzés<br />

22:00 Vajdasági hírek<br />

22:30 Sportglóbusz<br />

22:35 Art - erija – kulturális<br />

magazin<br />

22:48 Állami munka<br />

23:00 Félelem X – játékfilm<br />

0:27 Együtt fél kettőkor<br />

VAJDASÁG 2<br />

7:00 Rajzolj nekem egy<br />

mesét – rajzfilm<br />

(magyar)<br />

7:08 Konyhácska<br />

7:30 Glóbusz (magyar)<br />

8:00 Napjaink<br />

9:00 Jó estét, Vajdaság<br />

(roma)<br />

10:30 Cigány zenés műsor<br />

11:00 TV magazin (roma)<br />

12:00 Romológia (roma)<br />

12:30 Falusi emberek<br />

12:40 Konyhácska<br />

13:00 Hírek<br />

13:10 TV sport (magyar)<br />

13:40 Rajzolj nekem egy<br />

mesét – rajzfilm<br />

(magyar)<br />

13:45 Gyermekműsor<br />

14:00 Világítótorony (horvát)<br />

14:25 Német gyárak<br />

14:55 A világ közepe<br />

15:20 Ukrajna 7 csodája<br />

(szerb felirattal)<br />

15:45 A jövő kirakata<br />

16:10 Paletta (ruszin)<br />

16:50 Rajzolj nekem egy<br />

mesét – rajzfilm<br />

(ruszin)<br />

17:00 Ukrán nyelvű műsor<br />

17:30 Paletta (horvát)<br />

17:45 TV-híradó –<br />

nemzetiségi<br />

összeállítás<br />

19:00 Híradó<br />

19:30 Román zenés műsor<br />

20:00 Jó estét, Vajdaság<br />

(román)<br />

21:30 TV magazin (román)<br />

22:25 Német gyárak<br />

22:51 5kazanje<br />

23:41 Luča - montenegrói<br />

műsor<br />

PANNON TV<br />

7:00 Közügyek – hírháttér<br />

(ism.)<br />

8:00 Vitrázs – kultúrkörkép<br />

- Teátrumi napok<br />

Zentán<br />

8:30 Közel-kép<br />

8:55 Kalamáris<br />

9:00 Szubjektív<br />

9:30 Pannon Gazda<br />

10:05 Unser Bildschirm<br />

10:30 Pécsi <strong>Kör</strong><br />

11:00 Magyar Világ (ism.)<br />

11:30 Elfeledett népek<br />

- A kamayurák az<br />

Amazon földjén<br />

12:00 Szerelmes földrajz<br />

12:30 Szubjektív<br />

13:00 Közügyek – hírháttér<br />

(ism.)<br />

rtv<br />

ÚJVIDÉKI<br />

RÁDIÓ<br />

Hírek: 0:00, 6:00, 6:30,<br />

8:00, 9:00, 10:00,<br />

11:00, 13:00, 14:00,<br />

16:30, 17:30, 20:00,<br />

23:00<br />

Híradók: 7:00, 12:00, 15:00,<br />

18:30, 21:30<br />

0:05 Éjszakai műsor<br />

5:00 Népzene<br />

6:00 Reggel<br />

9:03 Hangadó szerda<br />

12:10 Népzene<br />

13:03 Vajdaságon át<br />

15:35 Beszédtéma<br />

16:35 Ráadás<br />

17:35 Libegő<br />

19:00 Nefelejcs<br />

20:05 Hangadó szerda<br />

(ism.)<br />

22:00 Jazz óra<br />

23:05 Kis éji zene<br />

13:55 Kalamáris<br />

14:00 Közel-kép<br />

14:30 Székely konyha<br />

15:00 A természet titkai<br />

15:30 Srpski Ekran<br />

16:00 Gazdatúra<br />

16:30 Térkép<br />

17:00 Közel-kép<br />

17:30 Híradó<br />

18:05 Közügyek – hírháttér<br />

18:55 Kalamáris<br />

19:00 Jó formában<br />

19:30 Közel-kép<br />

20:00 Híradó<br />

20:35 Népzene és világzene -<br />

Butterfly Effect<br />

21:30 Kárpát Expressz<br />

22:00 Híradó<br />

22:35 Közügyek – hírháttér<br />

(ism.)<br />

23:25 Unser Bildschirm<br />

23:55 Térkép<br />

BELGRÁD 1<br />

6:00 Hírek<br />

6:05 Reggeli műsor<br />

8:00 Reggeli híradó<br />

8:30 Reggeli műsor<br />

10:00 Hírek<br />

10:05 Reggeli műsor<br />

10:55 Složna braća –<br />

jugoszláv sorozat<br />

12:00 Híradó<br />

12:45 Az én generációm –<br />

sorozat<br />

13:15 Állampolgár –<br />

tájékoztató műsor<br />

13:45 Gospođa ministarka –<br />

jugoszláv film<br />

15:15 Ez Szerbia<br />

16:00 Bela lađa – jugoszláv<br />

sorozat<br />

17:00 Vajdasági híradó<br />

17:20 Mit csináltok? -<br />

tájékoztató műsor<br />

17:42 Belgrádi krónika<br />

18:25 <strong>Kör</strong>ülbelül

---

tv szerda, március 6.<br />

19:00 Kirakócska – vetélkedő<br />

19:30 Híradó<br />

20:00 Bela lađa – jugoszláv<br />

sorozat<br />

20:58 Labdarúgás:<br />

Bajnokok ligája, PSG–<br />

Manchester United,<br />

élő<br />

23:05 Az én generációm –<br />

sorozat<br />

23:35 Híradó<br />

0:20 Labdarúgás: Bajnokok<br />

ligája, áttekintés<br />

BELGRÁD 2<br />

7:08 Öko-karaván –<br />

ökológiai műsor<br />

7:36 Mi volt, mikor volt –<br />

iskolai műsor<br />

8:00 Rajzfilmek,<br />

gyermekműsorok<br />

9:49 Kis napló –<br />

gyermekműsor<br />

10:00 Olvasás-engedélyezve –<br />

iskolai műsor<br />

10:30 Tudomány 2018 –<br />

oktatóműsor<br />

11:00 Trezor<br />

12:00 Az RTS szimfonikus<br />

zenekara – zenés<br />

műsor<br />

12:55 Olvasás-engedélyezve –<br />

iskolai műsor<br />

13:20 A múlt árnyékából: 33<br />

válasz – tudományos<br />

műsor<br />

13:45 Kis napló –<br />

gyermekműsor<br />

13:55 Üldözés – kvíz<br />

14:50 A viszony – sorozat<br />

15:55 Sherlock és Watson –<br />

sorozat<br />

16:40 Put oko sveta –<br />

jugoszláv film<br />

18:25 A világban –<br />

dokumentumműsor<br />

18:55 Lajmet – hírek albán<br />

nyelven<br />

19:00 Dokumentumműsor<br />

19:30 Kim Dzsongil<br />

bemutatja –<br />

dokumentumfilm<br />

21:05 Sherlock és Watson –<br />

sorozat<br />

21:50 Kultúrközpont –<br />

kulturális műsor<br />

22:50 Bunt – zenés műsor<br />

23:20 Áradás – sorozat<br />

HORVÁT 1<br />

6:55 Jó reggelt, Horvátország<br />

Hírek 7:00, 8:00, 9:00, 10:00,<br />

12:00, 17:00, 19:00<br />

10:20 Szelek szárnyán – sor.<br />

11:10 Öko-zóna<br />

11:35 Bonton<br />

11:42 TV-naptár<br />

12:25 Birodalom –<br />

telenovella<br />

13:15 Dr. Óz – talk-show<br />

14:05 Fogyasztói kód<br />

14:30 Kitekintés –<br />

horvátok Bosznia és<br />

Hercegovinában<br />

15:00 Jó napot, Horvátország<br />

15:50 Don Matteo – sorozat<br />

16:43 TV-naptár<br />

17:20 Nálunk,<br />

Horvátországban<br />

18:10 Üldözés – kvíz<br />

19:47 A nap témája<br />

19:59 Lottó<br />

20:05 Kulturális műsor<br />

20:36 Cronovatori – horvát<br />

dokumentumsorozat<br />

21:06 Megváltoztatjuk<br />

a világot –<br />

dokumentumfilm<br />

22:05 Nyíltan<br />

22:55 Híradó<br />

23:27 Vérmes négyes – sor.<br />

23:47 Don Matteo – sorozat<br />

HORVÁT 2<br />

6:34 Rajzfilmek, sorozatok<br />

10:30 Iskolai óra<br />

11:05 Luka és barátai<br />

11:35 McLeod lányai – sor.<br />

12:30 A vidéki palotában –<br />

dokumentumsorozat<br />

13:35 Vad préri rózsa –<br />

amerikai film<br />

15:10 Utazz okosan! –<br />

dokumentumsorozat<br />

16:00 <strong>Kör</strong>zeti híradó<br />

16:40 A forrás rejtett<br />

titka: Etosha –<br />

dokumentumsorozat<br />

17:35 Bolond ház – humoros<br />

sorozat<br />

18:15 <strong>Kör</strong>ték és almák<br />

19:00 T-Rex Expressz –<br />

rajzfilm<br />

19:30 POPROCK.HR<br />

20:00 Labdarúgás, Bajnokok<br />

ligája – beszélgetés<br />

20:45 Labdarúgás, BL:<br />

PSG–Manchester<br />

United, élő<br />

22:50 Labdarúgás, Bajnokok<br />

ligája – beszélgetés és<br />

összefoglalók<br />

23:40 A nap birodalma –<br />

amerikai film<br />

ECHO TV<br />

Hírek: 10:00, 11:00, 12:00,<br />

13:00, 14:00, 15:00,<br />

16:00, 17:00, 18:00,<br />

19:00, 20:00, 22:00<br />

10:10 A nyolcas<br />

11:10 Keménymag<br />

12:30 Látókör<br />

13:10 Sajtóklub –<br />

magazinműsor<br />

14:25 Kultúrklub Major<br />

Melindával –<br />

magazinműsor<br />

14:35 Kiegyenlítő<br />

15:10 Építészet XXI.<br />

15:35 Élő örökség<br />

16:35 Jó reggelt extra<br />

17:10 Zöld világ – sor.<br />

17:35 Jövőálló<br />

18:30 Papp László ökölvívó<br />

gála<br />

19:05 Napi aktuális<br />

20:35 V4 - Európa jövője<br />

21:10 Angard<br />

22:35 Sajtóklub 2.0 - Az új<br />

generáció<br />

23:10 Napi aktuális<br />

HÍR TV<br />

Híradó: 7:00, 12:00, 15:00,<br />

17:00, 18:30, 22:00<br />

10:00 Televíziós vásárlási<br />

műsorablak<br />

11:00 Vetítő<br />

12:30 Hírvilág<br />

13:00 Kép-regény<br />

14:30 Paletta<br />

15:30 Lapzárta<br />

16:00 Magyarország élőben<br />

17:30 Ázsia<br />

18:00 Riasztás<br />

19:30 Magyarország élőben<br />

20:30 Lapzárta<br />

21:00 Szabadfogás<br />

23:00 Magyarország élőben<br />

COOL<br />

9:00 112 - Életmentők<br />

9:30 Monk - A flúgos<br />

nyomozó<br />

10:30 Vészhelyzet<br />

11:30 Medicopter 117<br />

- A légimentők<br />

13:30 Cobra 11<br />

16:30 Gyilkos ügyek<br />

18:30 Monk - A flúgos<br />

nyomozó<br />

20:30 Dr. Csont<br />

22:30 Gyilkos elmék<br />

TV4<br />

6:25 Kisvárosi doktor<br />

7:30 Gyilkos sorok<br />

9:35 A Midsomer<br />

gyilkosságok<br />

11:45 Inga Lindström: Greta<br />

esküvője<br />

13:40 Álomhotel<br />

15:35 Doc Martin<br />

16:45 Álomhotel<br />

18:45 Kisvárosi doktor<br />

19:55 Doc Martin<br />

21:00 A Midsomer<br />

gyilkosságok<br />

23:00 Murdoch rejtélyei<br />

VIASAT3<br />

6:30 Jóbarátok<br />

8:20 Agymenők<br />

9:10 Szívek szállodája<br />

11:05 Szellemekkel suttogó<br />

12:05 Castle<br />

14:05 Döglött akták<br />

16:05 Castle<br />

18:05 A mentalista<br />

20:00 Amerikai mesterszakács<br />

21:00 A végső állomás –<br />

akciófilm<br />

22:30 Csendes holtág – dráma<br />

ATV<br />

6:00 ATV START<br />

8:35 START plusz<br />

9:10 Fórum<br />

10:40 Ékszer TV<br />

12:00 ATV Híradó<br />

12:30 Fórum<br />

13:00 Ékszer TV<br />

15:40 Fórum<br />

16:45 Világhíradó<br />

17:00 Fórum<br />

17:30 ATV Híradó<br />

17:55 A nap híre<br />

19:00 500 - az ország géniusza<br />

20:00 Jakupcsek plusz<br />

21:00 Egyenes beszéd<br />

22:15 ATV Híradó<br />

22:45 Világhíradó<br />

23:00 Hazahúzó<br />

DISCOVERY<br />

8:05 Angliai raktárvadászok<br />

8:30 Csomagcsaták<br />

9:30 Hogyan készül?<br />

10:00 Aszfaltcowboyok<br />

11:00 Ausztrál kamionosok<br />

12:00 Alaszka, a legvégső határ<br />

13:00 Az igazi prémvadászok<br />

14:00 Expedíció az<br />

ismeretlenbe<br />

15:00 Amcsi benzinfalók<br />

16:00 Száműzöttek műhelye<br />

17:00 Autókereskedők<br />

18:00 Hogyan készül?<br />

19:00 Expedíció az<br />

ismeretlenbe<br />

20:00 Gyűjtögetők<br />

21:00 Aranyláz Alaszkában<br />

22:00 Cefrekirályok<br />

23:00 Monumentális<br />

történelem<br />

NATIONAL<br />

GEOGRAPHIC<br />

7:00 Dr. Pol állatklinikája<br />

9:00 Tárcsázza<br />

Cesar Millant!<br />

10:00 Gyáróriások<br />

11:00 Tényleg így készül?!<br />

12:00 Légikatasztrófák<br />

14:00 Sziklás-hegység: Sínek a<br />

pokolba<br />

16:00 Pedig jó ötletnek tűnt<br />

18:00 Légikatasztrófák<br />

19:00 Tényleg így készül?!<br />

20:00 A Harmadik Birodalom<br />

építményei: Amerika<br />

háborúja<br />

21:00 Sziklás-hegység: Sínek a<br />

pokolba<br />

22:00 Lángköpő sárkány:<br />

a somme-i csata<br />

titkos fegyvere –<br />

dokumentumfilm<br />

23:00 Apokalipszis: az első<br />

világháború<br />

TV PAPRIKA<br />

9:00 Anna Olson házi<br />

süteményei<br />

9:30 Csokimennyország<br />

10:00 Bisztrókaják<br />

10:30 John Torode: A Közel-<br />

Kelet ízei<br />

11:00 John Torode: Ázsia ízei<br />

11:30 Michael konyhája<br />

12:00 Nick Stellino konyhája<br />

12:30 Martha Stewart -<br />

Sütivilág<br />

13:00 Gordon, Gino és Fred<br />

útra kel<br />

14:00 A boldogság útjain<br />

14:30 Marketa a piacon<br />

15:00 Paprika Pékség<br />

15:20 Bisztrókaják<br />

15:50 A szakács, ha világgá<br />

megy<br />

16:20 Otthon, Nigellánál<br />

16:55 Gyorsan, egyszerűen,<br />

bajorul<br />

17:30 Martha Stewart -<br />

Sütivilág<br />

18:00 Anna Olson házi<br />

süteményei<br />

18:30 Csokimennyország<br />

19:00 A boldogság útjain<br />

19:30 Dóra a piacon<br />

20:00 John Torode: A Közel-<br />

Kelet ízei<br />

20:30 John Torode: Ázsia ízei<br />

21:00 Szafarikonyha<br />

21:30 Jamie 15 perces kajái<br />

22:30 Rick Stein - Mexikói<br />

kiruccanás<br />

23:40 A szakács, ha világgá<br />

megy<br />

HBO<br />

7:40 Borg/McEnroe – dráma<br />

9:30 Bemutató karácsonyra<br />

11:00 Disney rövidfilmek<br />

11:35 Időcsavar – fantasztikus<br />

film<br />

13:25 Arthur király - A kard<br />

legendája – kalandfilm<br />

15:35 Mondj egy mesét<br />

16:20 A szolgálólány meséje<br />

18:10 Űrvihar<br />

20:00 Solo: Egy Star Warstörténet<br />

– sci-fi<br />

22:15 Én vagyok az éjszaka<br />

23:10 Középiskolás szerető<br />

– dráma<br />

FILM+<br />

9:15 Vikingek csatája – sci-fi<br />

11:10 Maigret csapdát állít<br />

– krimi<br />

13:10 Esti vonat (Éjszakai járat)<br />

– dráma<br />

14:50 Tetthely - Egy személyes<br />

ügy – krimi<br />

16:50 Az utca királyai –<br />

akciófilm<br />

19:00 Lángoló jég – akciófilm<br />

21:00 3 nap a halálig –<br />

akciófilm<br />

23:20 Amerikai mesterlövész<br />

– dráma<br />

ARENA SPORT 1<br />

7:00 Labdarúgás: Belga<br />

bajnokság (összefoglaló)<br />

7:30 Kézilabda: Vojvodina–<br />

Nexe<br />

9:00 Kosárlabda: Crvena<br />

zvezda–Partizan<br />

10:30 Hírek<br />

11:00 Labdarúgás: Crvena<br />

zvezda–Partizan<br />

13:00 Labdarúgás: Real<br />

Madrid–Ajax<br />

15:00 Labdarúgás: Szerb<br />

Szuperliga (előzetes)<br />

16:00 Labdarúgás:<br />

Mladost–C. zvezda<br />

18:00 Labdarúgás: Partizan–<br />

Radnički<br />

21:00 Labdarúgás: Porto–<br />

Roma<br />

23:15 Labdarúgás:<br />

BL-összefoglaló<br />

23:55 Hírek<br />

1:00 FIFA Football<br />

1:30 NHL: Washington–<br />

Philadelphia<br />

EUROSPORT 1<br />

6:30 Snooker - The Players<br />

Championship<br />

8:00 Biatlon: Universiade<br />

9:45 Sífutás - Universiade<br />

10:45 Cselgáncs - Grand Slam<br />

Torna<br />

11:15 FIA Formula-E<br />

Bajnokság<br />

11:45 Sportok<br />

12:30 Gyeplabda<br />

12:35 Snooker - The Players<br />

Championship<br />

17:30 Atlétika - Fedettpályás<br />

Európa-bajnokság<br />

18:30 FIA Formula-E<br />

Bajnokság<br />

19:00 Biatlon: Universiade<br />

19:45 Sportok<br />

19:50 Eurosport Hírek<br />

19:55 Snooker - The Players<br />

Championship<br />

23:35 Atlétika - Fedettpályás<br />

Európa-bajnokság<br />

0:25 Gyeplabda<br />

EUROSPORT 2<br />

6:30 Sífutás - FIS<br />

Világbajnokság<br />

8:00 Motokrossz -<br />

Világbajnokság<br />

8:30 FIA Formula-E<br />

Bajnokság<br />

9:00 Alpesi sí Világkupa<br />

10:00 Autóverseny<br />

10:30 Kerékpár<br />

12:00 Fallabda<br />

13:00 Sífutás - Universiade<br />

14:00 FIA Formula-E<br />

Bajnokság<br />

14:30 Kerékpár<br />

16:00 Biatlon: Universiade<br />

17:30 Sífutás - Universiade<br />

18:00 FIA Formula-E<br />

Bajnokság<br />

18:30 Kerékpár<br />

20:00 Atlétika - Fedettpályás<br />

Európa-bajnokság<br />

21:30 Motokrossz -<br />

Világbajnokság<br />

22:35 Biatlon: Universiade<br />

23:30 Sífutás - Universiade<br />

0:25 Eurosport Hírek<br />

M4 SPORT<br />

6:30 Sporthíradó<br />

7:30 Vízilabda közvetítés<br />

9:00 UEFA Bajnokok Ligája<br />

összefoglaló<br />

10:00 Sporthíradó<br />

10:30 UEFA Bajnokok Ligája<br />

12:30 Jövünk!<br />

13:00 Sporthíradó<br />

13:30 Hungaroring magazin<br />

14:00 UEFA Bajnokok Ligája<br />

összefoglaló<br />

15:00 Labdarúgó közvetítés<br />

17:00 Sporthíradó<br />

17:15 Fradi Tv<br />

18:00 Kézilabda közvetítés<br />

19:35 M4 Sport stúdió<br />

21:00 UEFA Bajnokok Ligája<br />

22:50 M4 Sport stúdió<br />

23:15 UEFA Bajnokok Ligája<br />

összefoglaló<br />

0:15 Labdarúgó közvetítés<br />

<strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong> 63

---

csütörtök, március 7.<br />

rtv<br />

A TV-MŰSOR TÁMOGATÓJA AZ<br />

M1<br />

5:55 Ma reggel<br />

9:15 Ma délelőtt<br />

Benne: híradó, sporthírek,<br />

agrárhírek, közlekedési hírek<br />

12:55 Ma délután<br />

17:50 Ma este<br />

21:50 Ma éjjel<br />

M2 / PETŐFI TV<br />

6:00 Rajzfilmek, sorozatok<br />

12:00 Vakáción a Mézga család<br />

12:25 Tashi<br />

12:55 Dóra, a felfedező<br />

13:20 Hollócska, a kis<br />

rosszcsont<br />

13:35 Rubi Szivárványiában<br />

14:00 Richard Scarry Tesz-vesz<br />

városa<br />

14:35 Chuggington pályaudvar<br />

15:00 Kókusz Kokó, a kis<br />

sárkány<br />

15:25 Moncsicsik<br />

15:45 Kalózka és Kapitány<br />

kalandjai<br />

16:02 Hetedhét kaland<br />

16:15 Bubbi Guppik<br />

16:35 Rubi Szivárványiában<br />

17:05 Miles a jövőből<br />

17:25 Mickey egér játszótere<br />

17:50 Jake és Sohaország<br />

kalózai<br />

18:15 Szófia hercegnő<br />

18:40 ALVINNN!!!<br />

és a mókusok<br />

19:05 Chuggington pályaudvar<br />

19:25 Super Wings<br />

19:35 Charley az iskolában<br />

20:05 M2 matricák<br />

20:15 Tuti gimi<br />

21:05 KiberMa –<br />

magazinműsor<br />

21:25 Én vagyok itt!<br />

22:40 Odaát<br />

23:30 Kulisszák mögött<br />

- az A38 Hajón<br />

M3<br />

7:00 Híradó<br />

7:20 Kerekek és lépések<br />

8:00 A palota ékköve<br />

9:05 Vészhelyzet<br />

9:50 Angyalbőrben<br />

11:00 Híradó<br />

11:15 A Silla királyság ékköve<br />

12:20 Zsaruvér és Csigavér<br />

II.: Több tonna kámfor<br />

– krimi<br />

13:25 Halász doktor<br />

64 <strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong><br />

14:15 Irodalmi képeskönyv<br />

14:55 Bruhaha<br />

15:50 A palota ékköve<br />

17:00 Híradó<br />

17:15 A Silla királyság ékköve<br />

18:20 Vészhelyzet<br />

19:10 Kató néni kabaréja<br />

20:05 Angyalbőrben<br />

21:10 Zsaruvér és csigavér –<br />

vígjáték<br />

22:10 Megtörtént bűnügyek<br />

23:20 Arany páva<br />

M5<br />

7:05 M5 Híradó<br />

7:40 Vers mindenkinek<br />

7:45 Ez itt a kérdés...<br />

8:35 "Ha elfogy a víz"<br />

- Nulladik nap<br />

Fokvárosban –<br />

dokumentumfilm<br />

9:30 Kult'30 - Az értékes félóra<br />

10:10 Született lázadók<br />

11:10 A világ madártávlatból<br />

11:40 Madarat tolláról<br />

12:15 Opera Café<br />

12:50 Multiverzum<br />

13:20 Magyar Krónika –<br />

magazinműsor<br />

14:00 Érettségi<br />

14:35 Szólalj meg!<br />

15:20 Mutasd meg, hol élsz!<br />

15:50 Felsős<br />

16:20 Magyar Történelmi<br />

Arcképcsarnok<br />

16:55 Ön is tudja? - műveltségi<br />

vetélkedő<br />

17:30 Kult'30 - Az értékes félóra<br />

18:05 A kutyák titkos élete<br />

19:00 A világ madártávlatból<br />

19:25 Vers mindenkinek<br />

19:35 Univerzum<br />

20:30 M5 Híradó<br />

21:00 Ez itt a kérdés...<br />

21:50 Párizs, Texas – dráma<br />

TV2<br />

6:25 Tények Reggel<br />

6:55 Mokka<br />

8:50 Teleshop<br />

10:45 Astro-Világ<br />

12:00 Tények Délben<br />

12:30 Piszkos pénz, tiszta<br />

szerelem<br />

13:35 Walker, a texasi kopó<br />

15:40 Marimar<br />

16:45 Cennet<br />

18:00 Tények<br />

19:00 Exatlon Hungary<br />

21:30 Pénzt vagy éveket!<br />

22:55 Columbo – krimi<br />

RTL KLUB<br />

6:00 Reggeli<br />

9:05 Asztro-Show<br />

10:10 Top Shop<br />

12:15 A semmi közepén<br />

13:40 Drága örökösök<br />

14:45 Castle<br />

16:50 Elif - A szeretet útján<br />

18:00 RTL Híradó Esti kiadás<br />

19:05 Fókusz – magazinműsor<br />

19:55 Drága örökösök<br />

21:00 Barátok közt<br />

21:35 Gyertek át!<br />

22:50 Páratlan páros<br />

23:50 RTL Híradó - Késő esti<br />

kiadás<br />

RTL II<br />

7:00 Kungfu Panda - A<br />

rendkívüliség legendája<br />

8:00 Vészhelyzet<br />

10:00 Vacsoracsata<br />

12:00 Az első millióm története<br />

13:00 Segítség, bajban<br />

vagyok!<br />

13:55 A gyanú árnyékában<br />

14:55 Showder Klub<br />

16:00 Éjjel-nappal Budapest<br />

17:20 A gyanú árnyékában<br />

19:20 Showder Klub<br />

21:30 Éjjel-nappal Budapest<br />

22:45 Showder Klub<br />

23:45 Anyák gyöngye<br />

DUNA<br />

7:15 Alpok-Duna-Adria<br />

7:50 Ridikül<br />

8:45 Mámoros szerelem<br />

9:30 A vidéki doktor – dráma<br />

10:25 Család-barát –<br />

magazinműsor<br />

12:00 Déli harangszó<br />

12:01 Híradó<br />

12:45 Kulináris kalandozások a<br />

világ körül<br />

13:20 Honfoglaló<br />

14:10 Végtelen szerelem<br />

14:55 Hat nővér<br />

15:55 Rex felügyelő<br />

16:45 Szerencse Híradó<br />

17:05 Ridikül<br />

18:00 Híradó<br />

18:35 Sorsok útvesztője –<br />

dráma<br />

19:20 Hej Páva 2019<br />

19:30 Honfoglaló<br />

Újvidéki Rádió – Muzsikaszó, jókívánság, március 10-ére<br />

1. Úgy még sosem volt; Kiskertemben kinyílott a jácint (Mezei Mónika), 2. Messze<br />

túl a Tiszán; Házunk előtt bólogató akácfa (Máté György), 3. Csak úgy mondom<br />

magának (Koósz Zsófia), 4. Kertes ház; Szép a rózsám nincs hibája (Barabás<br />

Sándor), 5. Rózsafa bólogat (Nagykanász Magdolna), 6. Száz szál piros rózsát<br />

(Madaras Gábor), 7. Felragyogott a mennybolton (Bangó Margit), 8. Én gyönyörűségem<br />

(Berkes János), 9. Maradj most és mindörökre (Liska János), 10. Mesélj a<br />

nőkről (Janka Béla és Berényi Bezzegh György), 11. Csak a nőkön nem fog az idő<br />

(Tolnay Klári), 12. Muskátlis ablakok (Fekete Imre), 13. Hull a sok levél (Németh<br />

Rudolf), 14. 24000 csók (Berki Klára), 15. Jaj cica! (Kriston Ákos és Orosz Tímea)<br />

20:25 Bagi-Nacsa Orfeuma<br />

21:25 Tóth János<br />

21:55 Ki nevel a végén? –<br />

vígjáték<br />

23:35 Kenó<br />

23:45 Sztracsatella<br />

DUNA WORLD<br />

7:10 Útravaló<br />

7:25 Gasztroangyal<br />

8:20 Német nyelvű hírek<br />

8:30 Orosz nyelvű hírek<br />

8:35 Kínai nyelvű hírek<br />

8:50 A sokszínű vallás<br />

9:05 Kérdések a Bibliában<br />

9:20 Kereszt-Tények<br />

9:25 "Így szól az Úr!"<br />

9:35 Vallás és szabadság<br />

9:50 A NAGYOK<br />

10:20 Mindenki Akadémiája<br />

10:50 Új idők új dalai<br />

11:20 Angol nyelvű hírek<br />

11:35 Hal négyesben<br />

12:50 V4 Híradó<br />

13:00 Híradó<br />

13:15 Slovenski utrinki<br />

13:45 Alpok-Duna-Adria<br />

14:15 Család-barát –<br />

magazinműsor<br />

15:50 Kék bolygó<br />

16:15 Opera Café<br />

16:45 Magyar Krónika –<br />

magazinműsor<br />

17:20 Ízőrzők<br />

17:55 Gasztroangyal<br />

18:55 Szerelmes földrajz<br />

19:25 Hagyaték<br />

20:00 Szenes Iván írta<br />

Andreával<br />

21:00 Híradó<br />

21:25 V4 Híradó<br />

21:35 Ridikül<br />

22:35 Honfoglaló<br />

23:25 M5 Híradó<br />

VAJDASÁG 1<br />

6:30 Jó reggelt, Vajdaság<br />

8:26 Faces 010<br />

8:29 Rajzolj nekem egy mesét<br />

– rajzfilm<br />

8:35 Sportglóbusz<br />

8:40 Állami munka<br />

8:50 Gyermeknapló<br />

9:00 Hírek<br />

9:07 Félelem X – játékfilm<br />

10:34 Kulináris műsor<br />

11:00 Hírek<br />

11:05 Paletta-kollázsműsor<br />

(magyar)<br />

11:55 Te döntesz<br />

12:00 Híradó hallássérültek<br />

részére<br />

12:08 Szembesítés –<br />

tájékoztató műsor<br />

13:00 Kattintson a megfelelőre<br />

13:24 NS örökké – miniatúra<br />

13:30 Együtt fél kettőkor<br />

13:55 Te döntesz<br />

14:00 Hírek<br />

14:05 Becsület és tisztelet<br />

– sorozat<br />

15:00 Agrárhíradó<br />

15:23 Szomszédok története<br />

15:30 Érdemes tudni –<br />

tudományos műsor<br />

16:00 Vajdasággal<br />

16:30 Srpski ekran<br />

17:00 TV híradó<br />

17:20 Tájékoztató műsor<br />

18:00 Újvidéki képeslapok<br />

18:25 Pomeri se s mesta –<br />

hazai sorozat<br />

18:50 Gyermekműsorok<br />

19:17 Állami munka<br />

19:30 Híradó<br />

19:55 Becsület és tisztelet<br />

– sorozat<br />

20:44 Szomszédok története<br />

20:49 Állami munka<br />

21:00 A sajtó és én –<br />

tájékoztató műsor<br />

21:52 Zöld előrejelzés<br />

22:00 Vajdasági hírek<br />

22:30 Sportglóbusz<br />

22:35 Art - erija – kulturális<br />

magazin<br />

22:47 Tíz kultúra mögött –<br />

művészeti műsor<br />

23:12 Dokumentumműsor<br />

23:37 Az éjszaka ritmusa –<br />

zenés műsor<br />

0:27 Együtt fél kettőkor<br />

VAJDASÁG 2<br />

7:00 Rajzolj nekem egy mesét<br />

– rajzfilm (magyar)<br />

7:08 Konyhácska<br />

7:30 A látogatóban (magyar)<br />

8:00 Okostojás (magyar)<br />

8:30 Durindó 2018/5<br />

(magyar)<br />

9:00 Jó estét, Vajdaság<br />

(román)<br />

10:30 Román zenés műsor<br />

11:00 Egy fedél alatt<br />

11:25 Öko-egyensúly<br />

11:40 Szomszédok története<br />

11:45 Halászat<br />

12:10 Magyar nyelvű műsor<br />

(szerb felirattal)<br />

12:40 Konyhácska<br />

13:00 Hírek<br />

13:10 Magyar nyelvű zenés<br />

műsor<br />

13:40 Rajzolj nekem egy mesét<br />

– rajzfilm (magyar)<br />

13:45 Gyermekműsor<br />

14:00 Visszatérés a falura<br />

14:25 Zöld óra – oktatóműsor<br />

14:55 Valami több<br />

15:20 Egészség plusz<br />

15:45 Kattintson a megfelelőre<br />

16:10 Paletta-kollázsműsor<br />

(magyar)<br />

17:00 Medikus (magyar)<br />

17:30 Rajzolj nekem egy mesét<br />

– rajzfilm (magyar)<br />

17:45 TV híradó – nemzetiségi<br />

összeállítás<br />

19:00 Híradó<br />

19:30 Gyermekvilág (ruszin)<br />

20:00 Jó estét, Vajdaság (ruszin)<br />

ÚJVIDÉKI<br />

RÁDIÓ<br />

Hírek: 0:00, 6:00, 6:30,<br />

8:00, 9:00, 10:00,<br />

11:00, 13:00, 14:00,<br />

16:30, 17:30, 20:00,<br />

23:00<br />

Híradók: 7:00, 12:00, 15:00,<br />

18:30, 21:30<br />

0:05 Éjszakai műsor<br />

5:00 Népzene<br />

6:00 Reggel<br />

9:03 Közös nevezőn (ism.)<br />

10:05 Egészségügyi műsor<br />

12:10 Népzene<br />

13:03 Vajdaságon át<br />

15:35 A siker arca<br />

16.00 Heti klasszikus<br />

16:35 Mesejáték<br />

17:35 Horizont<br />

18:00 Durindó<br />

19:00 Magyarnóták,<br />

csárdások, népzene<br />

20:05 Egészségügyi műsor<br />

(ism.)<br />

22:00 Pop paletta<br />

23:05 Kis éji zene<br />

21:30 Ružin vrt – ruszin dalos<br />

fesztivál<br />

22:25 Magyar nyelvű műsor<br />

(szerb felirattal)<br />

22:55 Grantchester – sorozat<br />

23:40 Egészség plusz<br />

PANNON TV<br />

7:00 Közügyek – hírháttér<br />

(ism.)<br />

8:00 Székely konyha<br />

8:30 Jó formában<br />

8:55 Kalamáris<br />

9:00 Közel-kép<br />

9:30 Check in<br />

10:05 Ecranul Nostru<br />

10:30 Szerelmes földrajz<br />

11:00 Térkép<br />

11:30 Látogató<br />

12:00 Jövőprojekt<br />

12:30 Szubjektív<br />

13:00 Közügyek – hírháttér<br />

(ism.)<br />

13:55 Kalamáris<br />

14:00 Közel-kép<br />

14:30 Drávatáj<br />

15:00 .eu (ism.) -<br />

magazinműsor<br />

15:30 Magyar Világ (ism.)<br />

16:00 Ahajt és Itthon<br />

16:30 Kárpát Expressz<br />

17:00 Szubjektív<br />

17:30 Híradó<br />

18:05 Közügyek – hírháttér<br />

18:55 Kalamáris<br />

19:00 Hitünk<br />

19:30 Szubjektív<br />

20:00 Híradó<br />

20:35 Gyurika - Egy pólós<br />

vallomása - magyar<br />

dokumentumfilm<br />

21:30 Közel-kép<br />

22:00 Híradó

---

tv csütörtök, március 7.<br />

22:35 Közügyek – hírháttér<br />

(ism.)<br />

23:25 Ecranul Nostru<br />

23:55 Népzene és világzene -<br />

Butterfly Effect<br />

BELGRÁD 1<br />

6:00 Hírek<br />

6:05 Reggeli műsor<br />

8:00 Reggeli híradó<br />

8:30 Reggeli műsor<br />

10:00 Hírek<br />

10:05 Reggeli műsor<br />

11:00 Složna braća – jugoszláv<br />

sorozat<br />

12:00 Híradó<br />

12:45 Az én generációm –<br />

sorozat<br />

13:15 Szakemberek –<br />

dokumentumműsor<br />

13:45 Pop Ćira i pop Spira –<br />

jugoszláv film<br />

15:15 Ez Szerbia<br />

16:00 Bela lađa – jugoszláv<br />

sorozat<br />

17:00 Vajdasági híradó<br />

17:20 Mit csináltok? -<br />

tájékoztató műsor<br />

17:42 Belgrádi krónika<br />

18:25 <strong>Kör</strong>ülbelül –<br />

magazinműsor<br />

19:00 Kirakócska – vetélkedő<br />

19:30 Híradó<br />

19:55 Bela lađa – jugoszláv<br />

sorozat<br />

20:58 Labdarúgás: Európaliga,<br />

Chelsea–Dinamo,<br />

élő<br />

22:50 Az én generációm –<br />

sorozat<br />

23:20 Hírek<br />

0:05 A viszony – sorozat<br />

BELGRÁD 2<br />

7:08 Öko-karaván – ökológiai<br />

műsor<br />

7:37 Mi volt, mikor volt –<br />

iskolai műsor<br />

8:00 Rajzfilmek,<br />

gyermekműsorok<br />

9:45 Kis napló –<br />

gyermekműsor<br />

9:55 Diákok a nagy<br />

háborúban – iskolai<br />

műsor<br />

10:25 Ökológiai műsorok<br />

10:55 Trezor<br />

11:55 Belgrádi<br />

filharmonikusok<br />

12:45 Diákok a nagy<br />

háborúban – iskolai<br />

műsor<br />

13:10 Mit adott nekünk<br />

a technológia –<br />

tudományos műsor<br />

13:35 Kis napló –<br />

gyermekműsor<br />

13:40 TV arcok – szórakoztató<br />

műsor<br />

14:30 A viszony – sorozat<br />

15:45 Sherlock és Watson –<br />

sorozat<br />

16:30 Gospođa ministarka –<br />

jugoszláv film<br />

18:10 Edu global – ökológiai<br />

műsor<br />

18:40 Dokumentumműsor<br />

19:10 Lajmet – hírek albán<br />

nyelven<br />

19:15 Vadászat és halászat<br />

20:00 Balkán (2/13) –<br />

dokumentumsorozat<br />

21:00 Sherlock és Watson –<br />

sorozat<br />

21:45 Premier filmek: Eközben<br />

Párizsban – film<br />

23:55 Tamburás feszt 2018 –<br />

zenés műsor<br />

HORVÁT 1<br />

6:55 Jó reggelt, Horvátország<br />

Hírek 7:00, 8:00, 9:00, 10:00,<br />

12:00, 17:00, 19:00<br />

10:20 Szelek szárnyán – sorozat<br />

11:10 Kulturális műsor<br />

11:42 TV-naptár<br />

12:25 Birodalom – telenovella<br />

13:15 Dr. Óz – talk-show<br />

14:00 Horvátország az én<br />

választásom<br />

14:30 Prométheusz<br />

15:00 Jó napot, Horvátország<br />

15:49 Don Matteo – sorozat<br />

16:44 TV-naptár<br />

17:20 Nálunk, Horvátországban<br />

18:10 Üldözés – kvíz<br />

19:47 A nap témája<br />

20:00 Lottó<br />

20:05 Kód<br />

21:00 Impulzus<br />

22:00 Nyíltan<br />

22:50 Híradó<br />

23:25 Vérmes négyes – sor.<br />

23:45 Don Matteo – sorozat<br />

HORVÁT 2<br />

6:34 Rajzfilmek, sorozatok<br />

10:30 Iskolai óra<br />

11:05 Pozitívan<br />

11:35 McLeod lányai – sorozat<br />

12:30 Nem mondjuk el a<br />

menyasszonynak – sor.<br />

13:40 Hogyan ne jegyezd el –<br />

amerikai film<br />

15:10 Utazz okosan! –<br />

dokumentumsorozat<br />

16:00 <strong>Kör</strong>zeti híradó<br />

16:40 A forrás rejtett titka –<br />

dokumentumfilm<br />

17:35 Bolond ház – sorozat<br />

18:15 <strong>Kör</strong>ték és almák<br />

19:00 T-Rex Expressz –<br />

rajzfilm<br />

19:30 POPROCK.HR<br />

20:05 Klub 7<br />

21:00 Kenjac – horvát film<br />

22:35 Gyilkos elmék – sorozat<br />

23:30 Viszem a bankot –<br />

amerikai film<br />

ECHO TV<br />

Hírek: 10:00, 11:00, 12:00,<br />

13:00, 14:00, 15:00,<br />

16:00, 17:00, 18:00,<br />

19:00, 20:00, 22:00<br />

10:10 Kiegyenlítő<br />

10:35 Sajtóklub 2.0 - Az új<br />

generáció<br />

11:10 Angard<br />

12:30 Klinika – magazinműsor<br />

13:10 Tegnapi történelem<br />

13:35 Heti terror<br />

14:25 Kultúrklub Major<br />

Melindával<br />

14:35 Papp László ökölvívó gála<br />

15:05 Haditudósító –<br />

dokumentumfilm<br />

16:35 Jó reggelt extra<br />

17:10 Trend – magazinműsor<br />

17:35 Kitekintő<br />

18:30 Célfotó<br />

19:05 Napi aktuális<br />

20:35 Brüsszel<br />

21:10 Háttér-kép<br />

22:35 Razzia – magazinműsor<br />

23:10 Napi aktuális<br />

HÍR TV<br />

Híradó: 7:00, 12:00, 15:00,<br />

17:00, 18:30, 22:00<br />

10:00 Televíziós vásárlási<br />

műsorablak<br />

11:00 Vetítő<br />

12:30 Ázsia<br />

13:00 Kép-regény<br />

14:30 Paletta<br />

15:30 Lapzárta<br />

16:00 Magyarország élőben<br />

17:30 Globál – magazinműsor<br />

18:00 Szabadfogás<br />

19:30 Magyarország élőben<br />

20:30 Lapzárta<br />

21:00 Csörte<br />

23:00 Magyarország élőben<br />

COOL<br />

9:00 112 - Életmentők<br />

9:30 Monk - A flúgos<br />

nyomozó<br />

10:30 Vészhelyzet<br />

11:30 Medicopter 117<br />

- A légimentők<br />

13:30 Cobra 11<br />

16:30 Gyilkos ügyek<br />

18:30 Monk - A flúgos<br />

nyomozó<br />

20:30 Dr. Csont<br />

22:30 Gyilkos elmék<br />

TV4<br />

6:25 Kisvárosi doktor<br />

7:30 Gyilkos sorok<br />

9:35 A Midsomer<br />

gyilkosságok<br />

11:45 Inga Lindström:<br />

A hamis vőlegény<br />

13:40 Álomhotel<br />

15:35 Doc Martin<br />

16:45 Álomhotel<br />

18:45 Kisvárosi doktor<br />

19:55 Doc Martin<br />

21:00 A Midsomer<br />

gyilkosságok<br />

23:00 Murdoch rejtélyei<br />

VIASAT3<br />

6:30 Jóbarátok<br />

8:20 Agymenők<br />

9:10 Szívek szállodája<br />

11:05 Castle<br />

13:05 A mentalista<br />

15:05 Döglött akták<br />

16:05 Castle<br />

18:05 A mentalista<br />

20:00 Amerikai mesterszakács<br />

21:00 Barátok babával –<br />

vígjáték<br />

23:20 A végső állomás –<br />

akciófilm<br />

ATV<br />

6:00 ATV START<br />

8:35 START plusz<br />

9:10 Fórum<br />

10:40 Ékszer TV<br />

12:00 ATV Híradó<br />

12:30 Fórum<br />

13:00 Ékszer TV<br />

15:40 Fórum<br />

16:45 Világhíradó<br />

17:00 Fórum<br />

17:30 ATV Híradó<br />

17:55 A nap híre<br />

19:00 500 - az ország géniusza<br />

20:00 Jakupcsek plusz<br />

21:00 Egyenes beszéd<br />

22:15 ATV Híradó<br />

22:45 Világhíradó<br />

23:00 Hazahúzó<br />

DISCOVERY<br />

9:30 Hogyan készül?<br />

10:00 Aszfaltcowboyok<br />

11:00 Ausztrál kamionosok<br />

12:00 Alaszka, a legvégső határ<br />

13:00 Az igazi prémvadászok<br />

14:00 Expedíció az<br />

ismeretlenbe<br />

15:00 Amcsi benzinfalók:<br />

Autósmozi<br />

16:00 Száműzöttek műhelye<br />

17:00 Autókereskedők<br />

18:00 Hogyan készül?<br />

19:00 Expedíció az<br />

ismeretlenbe<br />

20:00 Aranyláz Alaszkában -<br />

vad vizeken<br />

21:00 Aranyláz Alaszkában<br />

22:00 Az alaszkai vadon<br />

gyermekei<br />

23:00 Monumentális<br />

történelem<br />

NATIONAL<br />

GEOGRAPHIC<br />

9:00 Tárcsázza Cesar Millant!<br />

10:00 Gyáróriások<br />

11:00 Tényleg így készül?!<br />

12:00 Légikatasztrófák<br />

14:00 Garázs varázs<br />

16:00 Pedig jó ötletnek tűnt<br />

18:00 Légikatasztrófák<br />

19:00 Tényleg így készül?!<br />

20:00 A Harmadik Birodalom<br />

építményei: Amerika<br />

háborúja<br />

21:00 A Plútó vonzásában<br />

22:00 Szaturnusz: A gyűrűkön<br />

belül<br />

23:00 Apokalipszis: a második<br />

világháború<br />

TV PAPRIKA<br />

9:00 Anna Olson házi<br />

süteményei<br />

9:30 Csokimennyország<br />

10:00 Bisztrókaják<br />

10:30 John Torode: A Közel-<br />

Kelet ízei<br />

11:00 John Torode: Ázsia ízei<br />

11:30 Michael konyhája<br />

12:00 Nick Stellino konyhája<br />

12:30 Martha Stewart -<br />

Sütivilág<br />

13:00 Jamie 15 perces kajái<br />

14:00 A boldogság útjain<br />

14:30 Marketa a piacon<br />

15:00 Paprika Pékség<br />

15:20 Bisztrókaják<br />

15:50 A szakács, ha világgá<br />

megy<br />

16:20 Otthon, Nigellánál<br />

16:55 Gyorsan, egyszerűen,<br />

bajorul<br />

17:30 Martha Stewart -<br />

Sütivilág<br />

18:00 Anna Olson házi<br />

süteményei<br />

18:30 Csokimennyország<br />

19:00 A boldogság útjain<br />

19:30 Dóra a piacon<br />

20:00 A Közel-Kelet ízei<br />

20:30 John Torode: Ázsia ízei<br />

21:00 Szafarikonyha<br />

21:30 Jamie 15 perces kajái<br />

22:30 Rick Stein - Mexikói<br />

kiruccanás<br />

23:40 A szakács, ha világgá<br />

megy<br />

HBO<br />

8:15 Nyúl Péter<br />

9:45 Disney rövidfilmek<br />

10:15 Jumanji - Vár a<br />

dzsungel – vígjáték<br />

12:15 Solo: Egy Star Warstörténet<br />

– sci-fi<br />

14:30 Az ördög Pradát visel<br />

– vígjáték<br />

16:20 Kszi, Simon – dráma<br />

18:10 Modern Család<br />

18:35 Az ifjú Sheldon<br />

19:00 Luther<br />

20:00 Zoe<br />

21:45 Áldozat – dok.-film<br />

23:05 Rokonlelkek – vígjáték<br />

FILM+<br />

9:00 Maigret csapdát állít –<br />

krimi<br />

10:45 Maigret és a kicsi<br />

Albert – krimi<br />

12:45 Tetthely - Egy személyes<br />

ügy – krimi<br />

14:45 Tetthely -<br />

A megállíthatatlan –<br />

krimi<br />

16:45 Lángoló jég – akciófilm<br />

18:45 3 nap a halálig – film<br />

21:00 The Expendables 2 -<br />

A feláldozhatók 2 – film<br />

23:00 Végső állomás 5. –<br />

horror<br />

ARENA SPORT 1<br />

7:00 FIFA Football<br />

7:30 Kézilabda:<br />

Tatran–Metalurg<br />

9:00 Kosárlabda: Neptunas<br />

Klaipeda–Hapoel Bank<br />

10:30 Hírek<br />

11:00 Dream teams<br />

11:30 FIFA Football<br />

12:00 WRC<br />

12:30 Labdarúgás: Mladost–<br />

Crvena zvezda<br />

14:30 Labdarúgás:<br />

Porto–Roma<br />

16:30 ABS Show<br />

17:00 Labdarúgás: Szerb<br />

Szuperliga (összefoglaló)<br />

18:25 Labdarúgás: Európa-liga<br />

18:55 Labdarúgás:<br />

Arsenal–Rennais<br />

21:00 Labdarúgás:<br />

Napoli–Salzburg<br />

22:55 Hírek<br />

23:30 Labdarúgás: Európa-liga<br />

(összefoglaló)<br />

EUROSPORT 1<br />

6:30 Snooker - The Players<br />

Championship<br />

8:00 Biatlon: Universiade<br />

9:00 Alpesi síelés - Universiade<br />

9:45 Műkorcsolya<br />

11:30 Biatlon: Universiade<br />

12:00 Alpesi síelés - Universiade<br />

12:45 Műkorcsolya<br />

14:30 Biatlon: Universiade<br />

15:00 FIA Formula-E<br />

Bajnokság<br />

15:30 Sportok<br />

16:00 Biatlon - Világbajnokság<br />

17:45 Sportok<br />

18:10 Biatlon: Universiade<br />

18:45 Snooker - The Players<br />

Championship<br />

23:35 Biatlon - Világbajnokság<br />

EUROSPORT 2<br />

6:00 Alpesi sí Világkupa<br />

8:00 Kerékpár<br />

9:30 Síugrás - Világbajnokság<br />

11:00 FIA Formula-E<br />

Bajnokság<br />

11:30 Alpesi sí Világkupa<br />

12:30 Kerékpár<br />

13:55 Snooker - The Players<br />

Championship<br />

17:30 Watts<br />

18:15 Műkorcsolya<br />

20:15 Biatlon - Világbajnokság<br />

21:15 Watts<br />

22:00 Motokrossz -<br />

Világbajnokság<br />

23:05 Műkorcsolya<br />

M4 SPORT<br />

6:30 Sporthíradó<br />

7:30 Fradi Tv<br />

8:15 Kézilabda közvetítés<br />

10:00 Sporthíradó<br />

10:30 UEFA Bajnokok Ligája<br />

12:30 Hajime magazin<br />

13:00 Sporthíradó<br />

13:30 UEFA Bajnokok Ligája<br />

összefoglaló<br />

14:30 Pecatúra magazin<br />

15:00 Labdarúgó közvetítés<br />

17:15 DVSC Tv<br />

17:45 UEFA Bajnokok Ligája<br />

20:00 Röplabda közvetítés<br />

21:45 M4 Sport stúdió<br />

22:00 Jégkorong magazin<br />

23:00 UEFA Bajnokok Ligája<br />

Tévénézőink figyelmébe!<br />

A tévéadók fenntartják maguknak<br />

a műsorváltoztatás jogát!<br />

<strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong> 65

---

Támogasson<br />

bennünket!<br />

Fizessen elő a <strong>Családi</strong> <strong>Kör</strong>re!<br />

Útmutató a befizetőlap kitöltéséhez:<br />

www.csaladikor.com<br />

info@csaladikor.com<br />

<strong>Családi</strong> <strong>Kör</strong> független hetilap<br />

Kiadó:<br />

Sajtószabadság Alapítvány<br />

Igazgató:<br />

Kókai Péter<br />

Főszerkesztő:<br />

Tőke János<br />

Szerkesztőség:<br />

Tóth Imre, Vígi Zoltán, Vígi Zsoldos Zsaklina<br />

Állandó munkatársak:<br />

Balla Lajos, Bence Erika, Beretka Ferenc,<br />

Huzsvár József, Kontra Ferenc,<br />

Molnár Csikós László, Nagy Nándor,<br />

Németh János, Radics Viktória,<br />

Szabó Palócz Attila, Takács Magda,<br />

Tómó Margaréta<br />

Megjegyzés: A befizető személy adataihoz (uplatilac)<br />

saját nevét és lakcímét írja be.<br />

A fizetendő összeg (iznos) mezőbe írja be<br />

a megfelelő összeget.<br />

Tehát:<br />

egyéves előfizetés esetén 4800,00 dinárt,<br />

hat hónapos előfizetésnél 2400,00 dinárt,<br />

három hónap esetén pedig 1200,00 dinárt.<br />

A hivatkozási szám mezőbe (poziv na broj) a telefonszámát írja be,<br />

amelyen el tudjuk Önt érni, ilyen formában:<br />

0xx/xxx-xxx.<br />

Folyószámlaszám: 265-2420310000438-89<br />

AKCIÓ!<br />

HA EGY ÉVRE ELŐFIZET, EGY HÓNAPOT INGYEN ADUNK!<br />

A <strong>Családi</strong> <strong>Kör</strong> előfizetésének árjegyzéke<br />

2017. július 1-től:<br />

1 évre 4800 dinár,<br />

6 hónapra 2400 dinár,<br />

3 hónapra 1200 dinár.<br />

Hívjon bennünket, fizessen elő, hogy házhoz érkezzen<br />

a család magazinja!<br />

Tel: 061/664-30-11<br />

e-mail: info@csaladikor.com<br />

Tudósítóhálózatunk<br />

működését az<br />

Államigazgatási és<br />

Helyi Önkormányzati<br />

Minisztérium támogatja<br />

Tudósítóink:<br />

Bálizs Géza, Borús Margit, Csekity Erzsébet,<br />

Farkas Mónika, Medvecki Sándor,<br />

Molnár Ildikó, Simon Julianna, Varga Zoltán<br />

Lektor, korrektor:<br />

Burány Katalin, Kulhanek Edina<br />

Tördelés és grafikai előkészítés:<br />

Dévai Irén, Kószó Attila<br />

Szerkesztőség és kiadóhivatal:<br />

24400 Zenta, Fő tér 3/II/III/23<br />

Tel: 064/470-44-99<br />

A szerkesztőség munkaideje:<br />

hétfő–péntek: 10.00–14.00<br />

Terjesztőosztály:<br />

061/664-30-11<br />

Előfizetési díj:<br />

három hónapra 1200 dinár,<br />

hat hónapra 2400 dinár,<br />

egy évre 4800 dinár,<br />

külföldre egész évre az európai országokba<br />

24 000 dinár, a tengerentúli országokba<br />

26 500 dinár.<br />

Az előfizetés összegét a következő folyószámlára<br />

kell befizetni: 265-2420310000438-89<br />

Kéziratokat nem őrzünk meg<br />

és nem küldünk vissza.<br />

Egyes szám ára 100 dinár.<br />

Folyószámlaszám: 265-2420310000438-89<br />

Nyomda: Rotografika<br />

A keresztrejtvény helyes megfejtését,<br />

recepteket, apróhirdetéseket és<br />

minden egyéb küldeményt, levelet<br />

a következő címre várunk:<br />

<strong>Családi</strong> <strong>Kör</strong> szerkesztősége,<br />

Fő tér 3/II/III/23, 24400 Zenta.<br />

CIP - Каталогизација у публикацији<br />

Библиотека Матице српске, Нови Сад<br />

64+659.3<br />

CSALÁDI <strong>Kör</strong> : független hetilap / fő- és felelős<br />

szerkesztő Tőke János. - 1. évf. 1. sz. (1990) - . -<br />

Zenta: Sajtószabadság Alapítvány, 1990- . - Ilustr.<br />

; 30 cm<br />

Nedeljno. - Je nastavak: Dolgozók = ISSN 0416-2277<br />

ISSN 0353-9121 = <strong>Családi</strong> <strong>Kör</strong><br />

COBISS.SR-ID 19630082<br />

66 <strong>2019.</strong> <strong>február</strong> <strong>28.</strong>

---

MAGYARORSZÁGI MUNKÁRA<br />

VÍZVEZETÉK-, FŰTÉS-, LÉGTECHNIKA-,<br />

CSŐSZERELŐKET KERESÜNK.<br />

KERESETI LEHETŐSÉG HAVI<br />

700-tól 1200 EURÓIG, A SZÁLLÁS<br />

BIZTOSÍTOTT.<br />

Érdeklődni: +36-30-268-3292<br />

E-mail-elérhetőség: konig@chello.hu<br />

Következő számunkban<br />

Kétéves a Zentai<br />

baba-mama klub<br />

Közösség, ahol mindent tudnak az<br />

anyatejes táplálásról, megértik, mit<br />

jelent egy átvirrasztott éjszaka, egy<br />

gyerekosztályon eltöltött hét<br />

Egy hatalomtechnikai elmélet<br />

hatása az életünkre<br />

Miért kell birkatudatra süllyeszteni<br />

azokat, akik kiesnek a termelésből,<br />

vagy be sem kerülnek a gépezetbe?<br />

Március 7-től keresse<br />

az újságárusoknál!

---

RÖVID TÁVÚ IDŐJÁRÁS-ELŐREJELZÉS<br />

A második héten lehet esőre számítani<br />

1 4 7 10 13 16 19 22 25 28 31<br />

20<br />

15<br />

10<br />

max.<br />

5<br />

0<br />

min.<br />

-5<br />

-10<br />

Maximális nappali hőmérséklet 14 órakor<br />

Minimális hajnali hőmérséklet 3 órakor<br />

Az év harmadik hónapjában az első hét vége, valamint a második hét – a meteorológusok szerint – esősnek ígérkezik. Március elején<br />

a nappali legmagasabb hőmérséklet 9-10 Celsius-fok körül alakul, a legalacsonyabb pedig egy és két Celsius-fok lesz. A hónap közepe<br />

felé nyolc fokra csökken a legmagasabb nappali hőmérséklet, de a felhők mögül egyre többször kandikál majd ki a nap, s ennek köszönhetően<br />

a maximális hőmérséklet 14-15 Celsius fok körül alakul, s a hónap vége felé már a 16 fokot is elérheti. A reggelek viszont az egész<br />

hónap során hűvösek lesznek. (Az AccuWeather adatai alapján)<br />

NŐNAPI ELŐFIZETÉSI AKCIÓ<br />

Lepje meg kedvesét, édesanyját, lányát vagy egyik női rokonát<br />

egyéves <strong>Családi</strong> <strong>Kör</strong>-előfizetéssel!<br />

Ha egy évre előfizet:<br />

EGY HÓNAPOT INGYEN ADUNK és<br />

EGY ÖSSZEHAJTHATÓ BEVÁSÁRLÓTÁSKÁT KAP AJÁNDÉKBA<br />

Az akció március 7-ig érvényes.<br />

Az előfizetéssel kapcsolatos tudnivalókat a 66. oldalon találja. Bővebb<br />

információ: 061/664-30-11