Jen elhatározza, hogy többet szeretne a munkában elérni, ezért jelentkezik szórakoztatási managernek. Miután felfedezi a főnök üzleti kapcsolatainak sötét oldalát, a fiúkhoz fordul segítségért.

Moss-ból híresség lesz, miután megdönti egy népszerű kvízműsor összes rekordját. Roy-t összekeverik egy ablakmosóval. Jen Douglas titkos meetingjein találja magát.

Douglas-ből űrológus lesz. Roy balszerencsék áldozatává válik. Jent beveszik egy rock bandába.

Roy a legújabb barátnője szomorú családi történetének megszállottjává válik, mialatt Jen egy óriási füllentéssel hívja fel magára a figyelmet.

Roy és Moss kipróbálnak egy új életstílust, de hamar rájönnek hogy rossz ötlet volt.