Nagynénje borzasztó jóslata után Crabtree az oltárnál hagyja Effie-t, azt remélve, hogy ezzel megmenti életét, még ha a férfi szíve össze is törik emiatt; Murdoch-ot meghökkenti ez a viselkedés.

Murdoch arra gyanakszik, hogy Violet Hart hazudik az apja haláláról, és hogy valami zűrös dolog áll a háttérben, Ogden megfigyelései pedig a lány álnok viselkedésével kapcsolatban alátámasztják ezt.

Brackenreid elkíséri Crabtree-t egy rangos irodalmi rendezvényre, ahol a rendőrt egykori pártfogoltja, Lucy Maud Montgomery szólja le, a felügyelőt pedig az illusztris Rudyard Kipling utasítja vissza.

Violet szalonjában burleszkshow izgatja a közönséget. Higgins többekkel azt tervezi, hogy részt vesznek rajta _ amikor azonban a közelben megölnek egy kuncsaftot, a nyomozás váratlan találkozást hoz.

Murdoch bűncselekményre gyanakszik, amikor egy motorkerékpár-rajongó szupergyors járművének bemutatókörútja közben a halálba zuhan egy szikláról.

Miközben egy vidéki klinikán oktat, Ogden meglepődik, amikor behoznak egy súlyos sérülten magára hagyott férfit, aki meghal, Murdoch kideríti, hogy tompa erőhatás okozta a sérülést.

Murdoch váratlan látogatót kap Terence Meyers személyében; gyanús halálesetet jelentenek be, egy szemtanú különös látomásokról számol be, és Juliának több páciens is jelzi, hogy szellemeket látott.

Murdoch investigates the brutal on-camera murder of an actress during the filming of a movie about the clown killer.

Honeymooning in England, Crabtree and Effie find a dead hotel guest while Murdoch investigates an apparent suicide.

Ogden részt vesz egy atlétikai rendezvényen, ahol bejelentik, hogy elviszik a női csapatot az 1912-es stockholmi olimpiára; másnap az edző holtan találja az egyik atlétát a szabadban.

Frank Rhodes Black Hand jobbkeze volt, gyilkossági tárgyalásának reggelén Murdoch meg van győződve róla, hogy végre elítélik, és Julia megkönnyebbül, hogy elhárul a családjára irányuló fenyegetés.

Murdoch és Brackenreid egy fényképész lelövését vizsgálja, és Higgins rejtett élete rossz útra terelődik, amikor autóját futárküldemények kézbesítésére használja.

Miután egy lelőtt férfit találnak egy panzióban, a gyilkossághoz használt szokatlan katonai revolver Brackenreidhez vezet vissza, az álmából ébredő főfelügyelőt letartóztatják gyilkosságért.

A vidéki rendőrség a Halley üstökös miatt bekövetkező világvégétől félő állampolgárokkal foglalkozik; miután meggyilkolnak egy világvégét hirdetőt, Murdoch egy városon kívüli sóbányában találja magát.

Violet újra megismerkedik Isaiah Buchanan magánnyomozóval; a férfi hazakíséri, és egy fiatal toborzott katona holttestét húzzák ki a tóból szemük láttára.

Murdoch-ot egy sikátorban sarokba szorítja Leo O'Rourke, egy fűrésztelep korábbi dolgozója; most szabadult a gyilkosságért kiszabott 32 évnyi rabságból, azt akarja, hogy Murdoch tisztázza a vád alól.

Amikor lelőnek egy csavargót egy lakóautó park közelében, Murdoch-ot Watts riasztja, akit megbíztak, hogy épüljön be a közösségbe az áldozat megtalálása érdekében, mivel örökösödési ügybe botlottak.

Murdoch egy köztiszteletben álló, de erotikus rajzgyűjteménnyel rendelkező műkereskedő meggyilkolását vizsgálja; Julia politikai hatalommal bíró hitvesétől ment meg egy asszonyt.

Mivel Ogdent 3 évnyi börtönre ítélik Abigail Prescott haláláért, Murdoch aggódik felesége és gyermeke jövőjéért; Effie erőfeszítései az ügy újranyitására kudarcot vallanak.

Felmentése napján Ogden Warden Hymus otthonának vacsoravendége, de a dolgok váratlan fordulatot vesznek, amikor Wardent leszúrják egy steak késsel az Alaszkai sült előtt...

A csapat a recepción ünnepli Torontó új szimfonikus zenekarának megalakítását, de az ünneplés kérészéletű, mert a karmestert Victor Serranót az irodájában találják megfojtva.

Crabtree és Effie botrányos esküvőn vesznek részt, a felsőosztálybeli Patrick Branch és a modell Angela Hall készül az esküvőre, amikor az ara hirtelen összeesik és meghal.

A rendőrtiszt meggyilkolását vizsgáló Murdoch munkáját hátráltatja Brackenreid túlbuzgó leváltása.

Az új felügyelő módszereitől undorodva Murdoch lemond és titokban megbízzák egy eltűnt örökösnő megtalálásával.