The Miklósis have started over with a clean slate, but their harmony is merely an illusion. Attila and Janka cannot forgive each other. Márk begins following in his godfather's footsteps again. There is an unexpected upshot to Mira's trial.
Life in prison hits Mira hard. While her parents are attempting to get her out, Márk tries to save his own skin. Janka concludes that by Hollós' side she and the kids might enjoy the kind of security Attila could never guarantee them.