Diário do Comércio - junho 1931

4225 8200.

GLAGAO

Bally do Brasil s/A seazesere VeBruswell ceecessessesecesee

Cortume Franco Brasileiro ose

AM.Qliveira pesvcsecereceace

DJ eRibeiro & Cie, ewe eeettste Alvaro de Carvalho es.scarces

Cortum Bick CP eV eee Herminio Francio6l seseeseese

IRF Matarazzo sesecavereces

Lutfaila & Cia, Peaavenereana

Augusto Freire Cee eeeeet ete Bressenolli Vantucei & Gia, . Emilio Niero ..aee ereeneseare

Gome $4Stive & Cig, @r ee heres

Operarios Bevbaenentaenet erect

Otto Mitelstacdt ...cacceeere Disilich & Cia, Peon neeveqgoee * Socber & Gotlzer sseseneeeese Resas & Carreira esaveaceceres Oliveira Vecchi & Cia, esease

J Muttinez & Cia. Pe seeoeetoe DL Stephano & Cin, seccencees Alfredo Lippi teasers tae

GRRAL 46:9S555 SOO 08:G665 8400 24:5258900 24: 8403090 529809 3: 058 4409 123684200 2:466 4700 1:6803000 1: 1108300 1:392%400 2:28683¢0 4:2344900 3: 8698600 3: 0008000 2883000 55123400 2292009 3158009 952000 652000 R 673000 1§ $000

TOTAL YGe 72124178880

DOS ChREDORWS

Cortiume Caricco eecesesseneee United Shee Machinery sesecee Rodrigws Ferraira & Gias ees Theophilo Fupo Nogueira esees Malu? & Cias : REARS Camille & Cine odeeeeeoeneene Ti Giulio Murtinelli & Cia. .

Cortume PYoOZYGSSO eesnessenee Dominzos da Costa Moniz ese Mussa Derand seseesssseeeeses Jogo Bruno & Cine «. segeceee Aadnoger & Clas sescsecsoeeee

Arieta & Gia. COetaeeteeaeere Zamarzahl & Havir sescens eene Ding é Cite coscecetnavevancs G.P,Rathsam & Cine eevernneae Typographia Pallas acecsceeses

Braziliane da Silwa Kleber ,. Eduundo Ahrens Peers enseneene C.Bastes & Cin. Sunsoceeeatne eRomitts ee cneseacnsevasevcs Frederice Witti Set epupaehaeteta Oscar Rudge Ses ovetuceeisnneve ea ne nee ie oe rm OO) ae a ee

363088700 3325332300 12:8312500 25:000$000 8:7178000 5: 9003000 4:631%200 1:4108000° 1;1098300 213938800 2: 5208000 1:075%100 9 1:2172000 2008000 6114500 9762600 7948000 2858000 1158000 452100 ABLO00 142100 3493000

Ga C MARTINS .PAULQ~(fallencia recueridsj= Poi YOOUENIOA, ante-hontem,30 de Maio p.p. por parte de André Nunes Junicr.i fabrica na Villa Warianna.

GUALTIERT & CIA.-5.F.

ducretagao da FaLlLeNctaA de G.C,Martin, successor da Chemical Products Ltd,.,ostabclecido com cscriptorio a Rua Quintino Boeayuva, it «(3a .Vara - 5° Officio), AULO~(follencia requerida)- Foi RGQUERIDA,ante-honten,30 de Ma lo Pepe, por Perto de D.Goitruce Croci,n decretagso da FALLENCIA de Gualtieri & Cos, estabelecidos a Rua Washington Luiz,33. -(2a,Vara er 4° Officio) «

JOSE NBIVA-S.PAULO-(falloncia)- ol DECRETADA,por sentenga do onteshontem, 30 de Ma Oo PsP. @ a comtar de 40 dias anteriores a fls.,a PALIZNCIA de Jose Neiva, estabdele eido a Avenida Agua Braneu,70. T@Ram nomeados syndicos os credores R.FIORAVANTI &, CIA.,marcada o prazo de 15 dias para habilitagoos do graditos designade @ dia 25 de Agosto pefs,as 14 horas,parna eo renligur a assomblea de credores, (Za,Vara - = Officio),

JOSS D!ANNA-S.PAULO- (falloncia)= A no,esto designada para HOJE,a5 13 1/2 hora. (39 Mara-&® +

A assombloa de eredores da fallencta de Joss Dtan¢

Officio). Cont in a an a

FALLER-

13:501!000 S.Lumardi & Cla. svececcasose 14:983§500 Vicira Cumha % Cin, ooveeeese 12: 919980

Serefim Clare & Cia. esee0ee8 21;0888419 J .A.Vac Intyre eens e eee eee ee 2625118600 Affonso Vizou & Cla. casecese 1G:9698410 Almeida & SANtOS ecoceesoceee 411998000 Irmfios Moussalli secesscesees 6:9733400 Cot.Guilherme Giorgi seeceees 2:8278000 Mano@] Marques ssecseeesesces 2:0003000 Sampaio Avelino & Cid. eseoee 415479630

Cia Textil B.Meascarenhas ..e $:5518409 Cin. Lanificio Pirituba secees 1:441$200 Cia Leyen cerecsseccssvecuseee AL:55GS600 Calfat & Clay sesssessacensae 424418400

Hermanos Grigio Unete nn eeenat 4:4398000 Muller & Cia.s Cnet eovereeretee 4: 3488050 M.Lobo & Cia. +P eet earenataane 60088000 E.V¥.Buotner & Cia, erageneeut 216168400

Greamont and Boyes ascorsaces £ 46,18,9 Tessiture Mosero eestrnconereitelo599.00

Fratelli William Anderson & Cia, secee GIOVE esececacecsesklt.55751.00 £ 191,12.4 Cohn Hall-Meax Cy. deeaet ere ge $ 292.92 SocsGros Romano wert ctere eee lS oe 9601 0

Henry Brennet & Cla. Ghee OS 202 14,6 Charles Laire & Cio. heteeene £ 2406.6 Cardoso Granja & Cisse sesaves 9418200 antonio Padua Oliveira secures 6428500

Arthur Abbot eae SF 237.10.0 CiaMinas Fabril oe bes pe weee 800% 900 Sebastilao Buttle & Clas ecice S67S850G oe mm ee ee eS eS ae te eee ee

CAMPASSI, CAMIN & CIA.-5.PAULO-(concordata preventivea)- Realizou-se ante-hontem,a assemblea de crodores da concorcata preventiva de Campassi,Camim & Cia.,em a qual fol ratificada a proposta inicial, consistente no pagamonto,por sgido,do dividends de 60% em 4 prestacces igancs © aos prazoas de £,12,18 a 24 mezes, apor © homologagéo do ao eordo, Posta om eropunnte e votacao,foi a mosma embargada pelos credores PAUL J. CHRISTOPH & GIA. e PIE SOBRIFHO & CTA.,quo pediram o prazo legal para offerecevem oS embargos, (sa tan - 12° officio),

MI RHE ANAUATE-S .PAULO-(liquidagéo na fallenciaj- Realizou-se hontem,# assemblea de credores desta fallencia,em a qual,nac havendo proposta de aoncordata a ser discutida,proceden-te a eleigéo para essolha de LIQUILATARIO,sendo eloito 0 6rsANTONIO© *FERRELRA,com a commisseo legal @ p prazo de & mezes para a Ligquidagac da massa. (2a, Vara-4° Officio).

VIRGILIO SILVA-5.PAULO-(fallencia-liquidacao)- Realizou-so ante-hontem,a agsenbléa de credores desta fallencia,em a qual procedeu-se a eleigdo para LIQUI MTARIO, sendo eleito o dr.EDGARD EMILIO Di MORAES,com a cowmissao legal e o prazo de 6 mezes .para a liquidagdéo da massa. (3a.Vara-5* Officio).

ABARBOSA & CLA.-5S.sPAULO-(liquidagéo na fallencia)~ Realizou-se ente-hontem,a assem blea de credores desta fallencia,em a qval foi claito LIQUIDATARIO o dr wWOSE MARIA BOURROUL FILHO,°com a somnissac de Lei e o prazc de 6 mezes para a liquidagao da mas sa, (3a.Vara-5° Officio).

* - Cantiniu a+ eh Tar este ee a ae 2 aS ape natn ciel

MANOEL BORGES-RIO- (fallencia regucride}j- Foi requerida por parte de Fernandes NMouyao & Cia. 8 decretazac da FALLEWCIA ds Manoel Borggs,cstabelecido a Ita do Bispo, lil.

RODRIGUES LOURENZO & CASTRO-RIO- (faliencta requerida }= Foi requerida por parte de La Hispano- Soc tisstre & Charrolerio S/A.,a decretagéo da FALLENCIA de Rodrigues Lourengoe & Castro, estabeleci. dos 4 Tue Costa, 94,com calgados. ¥ RAULRAUL GUBHRA-RIO~(fallencia)= Foi decreteda por sontenga da Sa.vara e a contar de 40 dias anteriores a 20/4/51,2 FALLEUCIA de Reul Guerra,estabelecido a Rua Marechal Floriano,124,com calgados. Foram nomeados syndicos os credores Padula & Gallo,marca do o prazo de 20 dias para habili te goes de creditos e designado o dia 12 de Julho ~ proximo, para se realizar a assemb lea de scredores. Meloves eredoree: Alexendre Patrasso oTTerveree 15: o79$000CCesar Silva : & Cia. beeeeeeee 1521408000 Podula & Gallo Bet pee aeeonoun 12; SOTSOCO Manoel Lopes Rodrigues eoneee 16: 0008000 Alves Monteiro & Cia. eeenene 9:487£000 AeVielra & Cite sesnccncavece 6: 7688000 Jose Naria Teixeira & Cine ee 6: 880000 Meirelies & Viclra sseseesten 5:3538000 Adao Gaspar & Clas. seccssceee 4:1828000 Antonio Andre Junior .essesee 4:0509000 Padalino & Cla, enubetcaasene 5; 0448500 Joao Gerundoe euveeteeoresurone 50708000 a nn no 0 0 - eeewe R.SILVA & CANT SKO=NECTHEROY.

8

TIOCLO Falta VALOR DE , oe TF CeGhIC = Dia 26/5/1951

MAHOEL BORGES (cev.) Duple e 2108000

JM.sCARDOSO (dev.) Dupl. 4548700 JOAO-CARDOSO (emits.) Proms. - 3258000 MANOEL MEDEIROS (dev.) ~ Duple-salé-. 810 $000

ARISTIDES KAIA (emitt.) Sn owe _

A.CARLUIO LIMA (aval.) Proms. ° 5s TOOROCO WALNEMER RIBEIRO (emitt.)

C.DINIZ (aval.) . Proms. scogo0e

ANTDNOR TEIXEIRA LEITE (omitt,) ee JOSE HACHADG DS VASCOACELLOS (eval.) Proms. 60000 WALDEWIRO DAVILA BITTENCOURT (cev.) Duple 1:0998500

ADALGISA MEDRIROS MORAES (emitt.)

FRANCISCO COELHO (aval.)

FRANCISCO VIEIRA WETTO (aval.) a ANTENOR FINTO DE OLIVEIRA (aval.) Proms... 508000

JOSE PERNANDO BARBOSA (emitt.) Proms.+saldo- 123898640 . RODRIGO THEOPHILO (emitt.) Proms. 275§000 GONGALVES & SOARES (ders.) 3 Dupls.de 46$800,snldo da > 2998900 -e 1308900

ALVES CAHPOS & MORAES (devs<) Dupl. 64.7£000 ALVARO VASQUES (dev. ) Tupl. - 2268000" L. LICH (dev. ) Tush. 2468000 p JOAQUIN FERREIRA DE MATTOS (emitt.) Frona. 40003000 JOAQURS PEEREIRA DS WaTTOS (eritt.} Proms. 4 Oungaca 2 &° Or PPORIO = DIA 25/5/1931

: JOAQUIN VILLSLA DE AGM JCHICR (emit y TT SQUZA HUSITANG & Cte, (uvals.) Proms. 7 BA 0UBO0G. MANOEL corPE: JUEIOR (dev.) Duple 2 =5849040.

ANTONIO CHRISTIUC DE PRETVAS (emitte). Proms. 32 500GU00 ANGELUIA TSSH AvR (emitt.) Proms. a 22 1008000 JORO FERNANDES (dev.) 7 Duple 7 ; 121508700

JULIO PEREIRA DE PRETO (dev.) Dupl. x, 1Z0g000 a DAVIN MATALAO ({ dev.) Dupl. S85G000 = 4 ZUIMIRO GOKES LE PINHO (emitt.) Proms. rongeoo JULIO BARRETO LEITS (emitt.) Proms. ZEO$OO0 BERNGRDINO DOS SANTOS (dev.) Tusl. 1:022$000 CARLOS GBOTELHO (emit.) J,OUETROZ & IRdio e ALFREDO PINTO . BASTOS favals.} Promee. Oe 100$000 PLINIO ALFREDO GOKES (dev.) Tuple 125§0CO JJeVASCONCELLOS (emitt.) ' Proms. 4: 000$CC0 F.SILVA & CIA. (devs.) Dupl. 4 2x%.8000 7 HANOSL AFFONSS DE GOUVETA (emitt.) , PIRES & COMBA e J.J.VASCONCELLOS (avals.) © mm ~ BANCO INDUSTRIAL e AGRICOLA (ends.) Proms « Be OOBOOD 3% CARTORIO > DIA 25/5/2951

A-FIVTO (dev. # goon a Dupl. 1S0G000 a PEDRO PASSOS DE MEILO (dev.) *puple © 5C0§$009 RODRIGUES LOURENGO & CASTRO (devs.)Rua do Costa,94 Duple 8663700 DOMINGOS LOPES (dev.) an . . ' E,dn Penha,142-A 2 Tuple. &43060 ie 1303009 ALFREDO AMBRICC DA Sia (emitt.) s 6 Andrade Figueira,26 "Proms 43 00C$000 A.VICTCRIO DA COSTA (emitt.) Be hwekem de $2,108 -22 Frome. _ 32000$000 JONO TA SUA TINHO {dev.) cc Co . Nova Iguassu Duple 8689850 * MANOEL ALMEIDA JUNLOR (omitte) Alfandega, 152 ome @ 2 x ALFREDG YELLOZO (aval.) Leandro Martins,Ts . ALBINO SOARES. (aval.) =

Chichorry ,68 2 Proms. de SOMES

a

EO PALTA VALOR

LEOPOLDO FERRAZ MOvLTS (eartt a a Blias.de Albuquerque-6 ° MANOEL FERNANDES « SEtS08 lavare.) aa S:FERNANDES & IRMACD (avais.) * JsE,LINHARSS-fends,)

Proms. 5008000

Dr AUGUSTO REGULO DA CUNHA RODRIGUES {emitt.). 3 Rua Guaporé ,29 fs LeAeMENDES {avol.) Est.Braz de Pinma,435 HENRIQUE DE MORAES & CIA.(avals.) sete de Setembro,125 ¢ 171 e JO&0 HENRIGUE DE HORAES DE OLIVEIRA WEVES (aval.) Proms. , 1:500$000

AUGUSTO CONSTANTE & CIA. {acec.) Coixa Pogstal,1526 Letra USA $ 1656.25 é WALDEMAR BENTO DE CARVALHO (emitt.) 7 de Setembro,155 -25

VIRGILIO VISIRA LIMA (aval. Rosario,76

ADALBERTO CANTARINO LABATUP (aval.) : Mattose,261 .. . Proms. * 250§000 : ANNA LEITE LOPES Aonitt. o 3 Conde Iraja.5 a JCAO AMERICO Sect {aval.) -. * e : -Pho Oetoni.204 Proms. 2003000 VICENTE JOAQUIN LIVES (emitt. )Mage ,118 = ee * « MARIA DE FREITAS (aval. ) Rua Prego ,34 : JORO DA CUNHA BRANCO (oval.).. os Romeiros ,50 Proms. 4 1008000 TILUVLCS PROFESTADOS EN AMPTMAS > (Serviga fornecido pesa Associagao Commercial de Campinas } 6 && GARTORIOS + DEA 28/5/1931 Wao houve movimento, : . « 228 CARTORIO +» Drs 29/5/1932) A.MAZZUCHELLI Puple peton 1:2008000 22 CARTORTO = DIA 29/5/1931

MARCOS SRULSON re RT. patoe . 1508000 PAULINO FRANCATTI: Dupl. =. assige 530§000 "Nao paga,porqué o praro que lhe foi soncedide pare o pagamento do titulo que ora se protesta nao fei de noventa Glas, que,por esse motivo poe ag mereadorias que determinaran a emissao juste Meso titulo.a disposigao do emittente credor '

TOTES PROTEST SER CRETTRL rm Semen i ss

24472 PASCHOAL TAMBURRO (eneeisyRua Antunes Maciel,6

Letra pete. 1508006 = 24473 RAYMUNDO & FILHOS (comp.deva.) 2 Estrade Osasco ° Dupl. pgto. 141§200 : 24489 VICENTE PUGLIESE (acc.) 7 sO ; Bairro Tremembe Letra pgto. 5:447$500 b 24476 VALENTIM TROPEA (compedeve)., é Praga do S6,78* Dupl. pgto. 1:012$000 bs TORRECILLAS GARCIA & CIA. (vends.) a 24498 José NETVA (acc. )" .

_AVeAgua Brance,70 Letra pgto. 1:2008000

24474 RAYMUNDO & FILHOS (comp.devs.) Estr eOsasco Dupt. peto. - F9R600 24492 DUARTS MELLO & CIA (comp. devs.) Dupl. assige 2:864§200 Neclaragao:"Deixames de pagar e acceitar a duplicata n® 2/39,0m ;virtude de * i que a mercadoria originaria ehegou com falta de 3,000 pegas;alias,um Vogao de madeiras para caixas para exportagao de laranjas,cuja isreguiaridags foi communicada por telegramma,em tempo PERSP EMRS no sacador," Continua

24491 JERONYMO RANGEL3 MOREIRA (20¢.) . BES NN Ruo Libers,30 Letra PEO. 3; 0003000 F.FRAGALE & CIA. (aval.) LUIZ CANDIDO P,OLIVEIRA (aval.} 32 CARTORIO - DIA 29/5/1931. 246~ SALOMAO G2 (corps dev. } . . Sta.Ephigenia,S7 Dupl. pete. 8988000 NOTA: Este titulo foi pago em cartorio,no dia do protesto, 247+ WERTO RODRIGUES LAMETRINHAS (comp.dev.)

Rua Barra Tibagy 147 . ,, bapl. pete. 280$000 248- MELLO & GOMES (acc.) Rua Silva Telles,150 __ Letra | pEtoe . 1448000 DOMINGOS. GOMES DE OLIVEIRA (sac.ends,) a GERBANO NELLO e LUIZ VALLI (avals.). 249% ARMANDO CAPUTO (acc.) Av .Tirodente 41 sEetra peta, . * 2168000 ANTONIO TIST (aval.) : oe Fw 1 250- crossuf FORTE (comp.dev.)

Rua Braulio Gomes ,12 Dupi. pgto. 561RGCO _ JOSE PASE (oval,), ng 8 251- PEDRO SAFOYKIN (acc.) | Rua Joao Dente,19 a . Letra . pete. 398$%000 252- PEDRO SAPOYKIN ,{acc.) . ° _ Rua Joao Dente,19 ot Letra pete. 250g000 253- DAVID ANTONTO & GIA. (ace.) a a Gen,Carneiro,17 Letra. peto. 122008000 j 254- SALOHAO CALIL (comp.dev,) . Rua Liberdade ,264 | - Dupl. pete. ~ 5128600 255- WEME JORGE (acc,) * eu 2? aaa "+. Rua Polmeiras,72 Letra peto. 2258200 256= JeHe i LEN (oonp. dev. } . , &v,Rangel Pestana,229 Duple pete. (773$500 257- MeRACARD (comp.dev.) , * a "\ fv,Padre Anchieta,55 . Dupl. pete. * 1008000 258~ ABDULKADER,PEREIRA & CIf.{acc.) s Rangel Pestina,lé8-A Letra pete. 6:156§$000 V,P.ASSUMPOAO (aval. )" - fk ae eo Declaragao dos acceits:"Deixamos de pagnr por estarmos em concordata," 259= ADAMO FRONTEROTTA (comp, dev.) 7 Trav,Grondé Hotel,3 Dupli. pgto, - 122008280 22 CARTORTO - DIA 29/55/1931 7519 IRMAOS QUINTAS (ace.)} $io Caetane,8-A -saldo-~ Letra pgto. SODR WO 7520 JANUARIO ROUCO (nce.) vo , rn Alfredo Pujol,149 letra pete, 2 OOOFO00 CAETANO ROCGC, (nval.) - ence gm ae » 7526 TRhOS PAGUNDES (comp. GevS. ) . 7 Juquery ee Dupl. peta. 4g Gd 7527 dJ.CARLOS COSTA AGUIAR oe General Jardim,27 ew Me Jetro., petOe .. LA RENO ASTLIO MILANO NETO: (sac.) ee" eaien be 7530 HUMBERTO GALLUCCI (ace, ss Ave Tatareien 05 a Tetra pete. 2A3Z000 VICENTE GALLUCST (aval. ) -4% CLRTORIO -= Dia, 29/5/1953

ILBEFONSO RARROS NOGUNIRA (aoc. Major Sertorio, 62-5 7 letra rpgtor 228008000 THECDORO DE SOUZA BARROS (wenne) esaque a. vistas 7 Trav.Commercio,3 lai Subpe-Lajn yaa, 12 letra . = pets 4008000 CORINDO-CARBONART (aces) ©Run Javuhés 61, Letra pgto. 2008000 Continua: - sg sg ¥ Gs OSTA SS

HAT URBZA "

RESPONSAVEIS E SEUS DOMICTLIOS

DO. PALTA VALGR :. a /° EITULO DE : CARTORIO =Din DO/B/1eaL: LUIZ RECHE (comp.dov.) ~ : Rua Sta.Glara.90 ~saldo- . -Dupl. s_pgto. BO0$000 a ANTONIO GUARIGLEA (comp,dev.)} - "ye z Avettagusra,36. Os ~ Duple pgto. 201500 4 JOSE AURICCHIO (comp.cev.) a Rua Barao Jaguara,41 Dupl.- peta. 8408000 BRUNO BISQUOLO (acc.) gb Bg Sao Caetano sO Letra pgto. 12000$000 . JORGE 2ABR & IRMAG booms devs.) ° : Rua Silva Bueno, 65 Dupl. PEt. 993$500 : FORTUNATO OSS0 _(comp.dev.) : Rua Consolagao,318 -saldo+ " Dupl. pgto.e 4008000 _ JERONYMO RANGEL MOREIRA {acc.) .f ; Rua Coara,12 Letra peto. 3:0008000 . _F,.FRAGALE & Cla. (sac.ends,) gee, EP an L LUIZ CANDIDO OLIVEIRA (exds.) 3 DAVID ANTONIO & IRMAO (comp,devs, ) - . . Ruo General Carneiro,i? -saldo- +'° DBupl, pgto. 6008000 ¢ FRANCISCO GROFILO (acc,} a : Av,Rangel Pestana ,300 letra pgto, 9758000 ; JORO AMENDOLA {sac.ends.) - ~ i Dr.THEOPHILO B.DE SOUZA CARVALHO (emitt.) => . Praga da 8é.58 ~22 and.- Proms. ©- pgto.- 20;0008000 PAGE THEOPHILO LE SOUZA CARVALHO (aval, dy ear JOSH CORRELA DOS SANTOS (comp.dev.) \ -> + ° ~ Trav -APaguaye 335° Dupl.+ pgto. 17; 0008000 . PASQUALOHI& RICCIARDI (comp.devs,.) Nee Rua V.«Parnohyba,358 Dupl.s peta. S58§000 _ARGEMIRO CHCCARELLI MARI (comp. dev.) i "Rua Rio Bonito, 166 Dap hs peto. ~~ 231§000 JeH SALEM (comp. dev. } ee, Av Rangel Pestand,229 pup]. cpgte. 3:732%200 COMP sBRASILEIRA Ds VIsChO S COMM ERCTO {comp.deva.)- es mo, Rua José Bonifacic;7 «S/Loja= -Dupl.© pgto. 2 789§4.50 .

SUES DBS cARRBGADOS ie PORTO DE SANTOS COM INDICTOS DE PALTAS EB AVARIAS nauets slepener bien fornecida 2 Wesaseets Commercial ge 20 Paulo pela AL-= fandesa de Santos

UGA, nacional, entrado em 25/5/31;de. pircaS ° N°. QT-BSPe KLS. OBSRV. Recife descarreg.em 25,no armuazen ns le ssc 10 Gis. P5e/1 quebris. Teruo Ne 693 ~Officio nu, 2488,de 29/5/31. 88.0 10 "= 65! MARCAS -- N°. QTsES?. 1IS« OBSRV > SIAH-ST Z249 Lox. 20 quebrada Piglisi 29 scSs S0c/l manchds, AJA 10 ses. G0 c/l rotes Puglisi * 6 " 42 " FeCoste Wedd P 10" §5 " A Puglisi +" 4 " 3g. 0" "BA 10 " 60 " " ACC zB" 60 " warncnds.s PA 15 87 " " ACC _% 2 (39 " recoste WOT. lo " 60 " N a s c 27 u &o i exnehds « y cr 15 " 56 u at Osc 6 " 36 -" recost. GO°¢ is " 69 " at GSC , 38." GO "nanctdse GOt. .. lo " 57 " GS$c Fee 10 " 38. " recost. Goo. .: 5 " 56 M1. Roque de Marco &C. 149" 60°" inancnds. TREES Wolonal, oerade om TES de Roque de Mareo &C. 28" 48 " vecost. Porso Rlogre plescarrog,om 28,no armenede MPI 112 " sou" wanchds. . Termo ns 694 -Officio ne 2492 de 29/5/31. MPI 11" 39 " readste FS ii 3 oxSe 530/1 Peproge RSC . : 72" -60 "inonchda. 6 P 7 "7 66 " i go se 6 " 42 * vecoste MP lo ® 68 * ne PPC 1e2" 60 "manchds. IB 6 " 65 % fe PPe 13" 48 " rocost. SANTA THERESA, allem.o, entrado om 06/5/ FPO 7°" 3) " " 31,40 Hamburgokdescarregeom 28,n0 orriele gs ¢ 328 " 69 " wanchds. 12 ~ Terro te 695 /~Officio De 2498, de GSoC 11 " 582 " vecost, 29/5/31.6 Motta + 466 " 609 sanchds. Stolunion S5amarr 50c/T amassdse Wattn « 14 "54 recost. e mnchds, BUBKOS ATRES Mw, japonez ,erirade em 26/ §$talunion 71 chapas '65c/lamissds. /31,de Saencs jires,descarregsem 28,no @ machadas armereél-Terzo ne 605 -Officio 162490, de rs 64 amarr,500/1 aninssds.» 29/5/3le e manchados

000 Cordoba 42 sete 70/1 rotos ¢ Js L15cnapas 35c/lainissds.» manchades © manchadas

000 Cordoba lig " 68 c/irctos ee PEHIX $ rolos 50 ¢/1 mancha~ manchades dos 000 Cordoba 1a" 65 e/lrotose¢, VNA | 4394 lL tmb. GO vyazando manchados:

006 Cordoba 23 " 63 c/l rotos 0 VRA 2 tubs, 56 ¢/) *razanpeach widos ae Q00 Gordeba g " 80 6/1 rotes e oe fe -moaachados ~~ . L THHA; sueco, entraco om BITS) v4.03 Bacenos Aires ,desearrogado em 28,10 orn en 14a ar. i Termo na GOT -OZficio na 249i do 26/5/31. : ae dePolluf * + 10 cxse 75u/1 quebrds. JePolluf lo "71" " - 2d ePolluf lo" 635 * " O90 00 OG MO O19 0-1 9-90 OO OHO OOOO -C 0-00-09 009 0-00-00 hon 7. m4

-COMHER CIO DO PORTO oF y

SA HT OS Ea MAT O ( Estatistica disaria avurada pols Associag. o Sormorcublde S20 Faulo ) ome. os ae were « PESO TOTAL EM FILS TA EXPORTAGLO = * ip WAAS ai, ; Dosdo x 4 Soen9-1931 | do jon.

Estrangoiro © 3.308510 685044169 Cabotagom 59.599 7o441.041° VALOR OFFIctaL fora,. ph: BXPORMGHO ( Em réis "papel )

Estrangeiro 4,562:912$500 85.367:823$200Cabotagom - - - 261;#5 758600 23,860; 6555100 . RONEL AGE TOTAL BA riPortagho Estrangeixo " - ka 62 EOe Canoctagem ba 2 eld oth 29.861« - PRINCIPARS LERCADORIAS EXPORTAD:S

Para 'o ostrangoiro i, "30.212 536.908. Care y s8ccas . _ Bonanag kilos 614350 | ~~ 9.680,860~.

% _ 627077 21168000 135.858:0018600 -

Carne285 kilos - 2982'.525 77 . Couros, kilos 187,969 792,458 Laranjas kilos 141.478 8.378 5865.

Por eabotagom t~ a: Café , snceis «18 296t _- . _PRINCIPARS MERCADORIAS IPORTAD'S©

Do estrangoiro t+

Carviio, kilos - 14,253,585 © Cimorteo> kilos ia aR £.066~,724 frigo, kilog ~ 8 «21, 965.415 Borro o ago om bruto, kilos 882.298 Farinha do & igo, Kilos = 882'.930 Sal , kilos - 100.009 Tocidos do algodio, kilos ~ 8.782 -: Por. cabotagom sAssucar} Eilos ~~" 935.060" "74193249 Algodio, kilos 20.334 6302663 Forinha do trigo, kilos - ~ 264,000 Sal , kilos - 2,450,599 Tocidos do algodio, 10s 19.187 227,718 000-0 +0 0 Oe eu a0 OE OO BUD OR A CH 0 Oeine Ge Oe OH Oe Oe OE 0-080 008

Pecan 7 2 a pe. 3902695742 3746270687 * 3739986 167.329 354,.656'.766 .107.288 22 850.988 3.808.480 12.175.566 4 14789 _f 746013999 12,552,308 108.891.783 4.901.319 11,118,526| 2.989.16477.015. 70.382.812 6,582,549 4,312,000 35.075 682 1.157.949

-0 +0 0-0-0 -0=0=0-0 50-8 0+ C+ 0+ 0- + 0+ 0 = 0-0 ~0+0-0-0-0+0-0~ Yopor nacional "If A PUNY *. Emttfido em 30 do Haio de 1931 trmadoros :Atracado o0 arnazom. Hose Cis.Nae -Mov.COSTEIRA com agencia or SANTOS DE PORTO ALEGRE few 7 PH a: SoosVinicola -. d.Santes Coolho MEEC | a5 gto . Tinho - 2000 Gekagelhace &Coes F&C 20 quts idon 2400 J -$,A,Morbinolll FRACALANZA 20 qui, iden 240¢ 7". Orden FV&C 25 qte, idom 7K 20 qute idm ws SL - f _, OOFaC .. 20 gts. iden - oe ? ge 7% TI4C 15 gte., idem == 8500 + Aloixo T,Carvalho MACACQ 15 brd% idom $456 if Ordon T&S 7O tbrd, iden . 16100 Soc eBanha -. §Santos Ccolho & J 160 exe, bonha as | te wig A if 300 exes iden CP $00 cxs, idon - .- ,(98750 wg? ee ge 9 eS JIA 390 exsy iddti 7 - 6 of Soc.-Banha * "| ER F Tintarazzo =. IRF «700 cas , idem 620C0 E.eBerchot & Coo, Orden °- HPC -..10 ses, lontilhas 600 POC 10 sess iden «60S 4 " PICs Osc, ian. - 60 , Sousa Santos & Cosy EB 165 sco. ldon- . 906 5 ON ce Ordon ! tT Hee 25 sce. iden . » Tao Piore Sassi Ordon Mrs «25 ses, fariahe 1250 oO gee PR BS&C -.5C suse idom 2500

LQ46 50 sesy idan: 2500

COMTETDOS KILOS . Arthur Boas &Coe,'. Joao A Tfarin ¢ A Lox. -melas ~ 90

CsH.Odorich & Cos, Jose Tartine Borgos re Pr. 5 exe's toucinho (0

oe Brae 6 exe's iden _f

FL 5 exe, iden (|

3 INTEC 5 oxs'a iden (3966- : + a RP&C 5 oxs', idon ( 5 a B&B 16 oxs , idon ( : - MP&T 14 oxss iden ( Viuve A,Cosar Coe, J Santos Coclho 8 40 fds tuno 2958 Cilubisco & Co, Orden: "+ + BS&0 5 exs'e salancs : 200 Bs ee 4 CPSC .§ exse' bacon 300 : ee B oC 10 bre . .cferor 600

GeAcldinoldo. Orden | C&C 104 oxs, ridol 300 Goodyoar Tirc Rubbor A mesma L- _SODEYEAR .9 one s pnous on - e all oe a 5B exs s aniagon (1200 Fe A.Eborlo & Cosy B.Andrado & Cos > AEKC - 7 exs. obras forro 520 aT swiGiged =] fag gontos 80 ? Demizio@ Pirtés-- CFL Loxe obras cobro .. 30 Fab.Corroins PeAlogre Manucl B.Dias! "+ - HE i one, corroias .. 50 Arthur Hans éCoo, B.kabral & Coa, DH lcx. mins sac. 40 : SoceVinicola ~" | ; : G6 .0liveira &Coe ci %!aT. -L pt. onccrmenda *. «sap DE-PELOMS :~- °°" AT eg Fornandes & Carvalho * _Hg.Poixcto: ECO, L Fl. 60 sete cobolns 3000 2 oy Coe BL. 50,ses. idon 3000 DO RIO GRANDE ww oot a fo er, Coes * 'PeCarvalho &0oe, PCEC 10 cxs. poixe £09 : Imiz Loros 206 Oliveira Io 5 exs'. iden { . - Pt. S'exc' s iden ( 460 Pagel & 0% NOC 2 cxs. idan ) a ~ «°, °L Be | 2 exe, idon _) 360 : ce °° II é@ exc, idon }- DE FLORIANOPOLIS 1 __ _ Theavila & Cory © Ordon, R 9-scs's tapioca 549 Viuve Jofo Mullor lachado Imo aos « W.G I 10 exe. carmrode =. 350 ° S.Mollo & Ci,ltds, Toledo Coclho &Coes LET- . ljiote films, . .. 30 ; TaR.F Matarazzo ¢ As hosmas s / i 6 tubos rasios 399 : Bs do Lone & Cos, "Gia. Fisk do Brasil' -CFBI. 1 onc. pnous 23 . Withors Cos, .- Poros 4+rnfo & Ooi, Prac : 25 arg . volas 400- SS 8" Seo Formiga AP -arqsidotw >. | , 240 q SocsEmbarcadora

_nenetanelo do vonpor " CAMPEIRO Folhas 3 CARREGADORES CONSIGHAT.

DA BARLA r« : ComaCouros & Polds O'r d on.

RTOS~ TERGAS VOLUMES cCNTEUDES KILGS

CP (15 fase pollcs:: 2489 Atlantic Ref.Coe, i! mesma a ARCOB 200 tos',-rasios- 8600 Manucl L.fAlves LeFiguoirede Cos » SPAC > 2 one ..tona 91 U Bandsira &Cos, Orden: > HO, 4 oxs. azeite: 16

DO RLO DE JANEIRO :- ' C Domenico marelio Ordon

MFC .+ 50 oxs, azoito 2506 Crown Cork Co J cso Pagario CCB 10 exe , rolhas ( Caéc 2-exe. idon |; ( 754 7 JFR lexe iden ( Fab Rolhas Brasil Moin & Irnao

Hee cE 5 exs. iden 280 Richa rd Moyor &Coa, Lioh & Cos, LC |. $ garaduros pstrilhos ( ; HO, BOF ss) * 8 8 axe, progos; ( 754 Moinho Ingloz Hoinho Paulista, SP. .*L exe masons. ) = . 3 FL 2 exgy idem * ) 65 f IF 4 8054 idan { JL 2 sto idon ( : Law oe & sod don , c TBH ° Seéexsecaidam * : SA lex. idon 1108 Wsec * 3 exes. iden mf Vs 2 exs's iden . §ccaL -. 12 sese-idon , MPL. 1 fd. -tectfos: ) SI lfd iden } . PS i fd. iden 109 spore © ai fd. brin Iymada Voila « iV« 6 oms, nassas 144 .Wracorélli & Coss F&C: § cxspiden 366 & WAisaves & Tonto JAET 1 exe idem 3G RCampista & Cos, = Tot Po Motdrazco' * SOMA ' 168 fda. algodio $1113 OOOO ROS AO ww eee CRO a) SOR ee aa oO (Cm Oat aC Ot Gre eG AD Om Cm Onl mC =O _ tp oa pad - bog 4 Se los fa 1 s a , TS ett " nr ae: te : : Sa t . gteed : t . = ei * ; . t meme go a a? 3 bor 7 eof t : as i; . toe by as ' * bow Paha j WS Z : Beek ip . f ze ee ae alii = Re, we Sn ge es

a

ee

BOLETIN DIARIO DA ASSOCLAGAO COMMERCIAL DE

SAO PAULO

Taxas bancarias do fechumonto de hobbado, 50 - 6- 31

Regence anchesaee Srbiah HehSeA Red sheen ine nee an ehh res eae ene eSeueeeeone feo eens leaNcoOSs » INGLATERRA PRAN- ITA- HOL- ALLE- BEL- SUIS-POR~ YES- §,U- ARGEN URU- JA- Boy ates a/vistea GA LIA LANDA MANIA GICA SA TUGAL FAMWIA NIDOS TINA GUAY PAO i ee ge er er fi EEN TE AEA Seg re eT I AE Sen

All ,Trensetlantico 3. 3/8 o.a2/ 2 577 779 5940 3520 2075 2855 665 1380 14800 4600 8300 -=--/| Eres $18 /8e 3. 3/8 575 768 S910 3409 2046 2840 660 1285 146390 4460. 8360 -~--

British Bert tet ee ee eee wee ee eee eee eter eee} city, . 3.25/64 3.23/64 - S15 768 ---- --4- wen were Hae a-H-) 1GBG 4480 ---- oes! Commercial 3413/32 3. 3/8 575 768 5916 °3490 2045 2840 660 1285 14685 4670 7300 ~~~} Commercalndustria =------ 9 +------ mae er ee eee ee eee eee sees meee sare! Estado de $.Faulo 3,13/32 3. 3/8 ee cpt ee eee ee eee 16620 eee ene tees!

Trancez Italiano .3, 3/8 3.11/32 578 773 5937 8506 2051 2855 664 1380 14754 4606 873 ----' Germanico meen meee eee Somme Men teen epee see meee fee wee come ere mere seme, Holiande:. eee. eee eeee woe eee eee ee eee eee ee See eee eee eee Ue! Italo Bolga wreeeee 0 ane enns a5 EYE Ges, BERG Seal SESE ~EES WEES) Glues @oue Bua soe Italo Brasileiro 3.13/32 3.11/32 577 772 65936 2503 411 2855 6&4 1380 14780 4600 6670 ----! Portuguez $,18/32 $e°-3/B r++ 672 .765 --- - o-s» 2035 2618 G58 1276 14620 "4480 ---- ----! Real do Canada eee en ween Pee ee ee ee ee ee ee we cee wane wane one! $ac.-Paulo 3.13/32 «3, 3/8 575 770. 5890'° 5480 410 2830 660 1290 14700 4500 8500 ---.-1 | Uibramarino 3.25/64 3.23/64. _ §75 769 ---- 3490 2045 2842 660 1290 14680 4490 8400 ---«) feenaee renee enn te ea eed Sn ee ew eee ce sen Sa ee eee sa ea ert i ii ae iro 4 j BANCO DO BRASTL':- velo ouro = 79985 ene Sin eg meme mre Bo ctr neler ercntmttaennan teeta eseae ~----~ a er rc ara ea ae ene gimupiceeedl

* -PALLENCIAS B CONCORDATAS DO BSTADO De S. PAULO

FMATTAR & CIA.-S.PAUO~(fallencia requerida)- Foi REQUERIDA,hontem,1° do corrente, por parte do Dr.Hacsib Ssyeg,a decretagao da PALLENCIA de F.Mattar & Cia.,estabele cidos a Rua Augusta, 347. (3a.Vara - 6° Officio). MIGUGL MALATESTA-S,.PAULO~(fallencla)~ Foi DECRETADA,por sentenca de honteme a con tar dé 40 dias anteriores a 26/2/31,a FALLEWCIA de Miguel Malatesta,estabelecide na Villa Auguste (Guarulhos). Foram nomeados syndicos os credores SCARMAGNAN & CIA. LTDA.,marcada o praze de 15 dias para habilitagces de oredites ¢ designade o dia 20 de Agosto pef., as 13 horas,para se realizar a assemblea de credores, (3a.Vara - 5° Officio).

JOSE NEIVA-~S »PAULO- (fallencia }- Conforme noticiamos, foi decretada,por sentenga do 30 de Maio p.p. ea contar de 4¢ dias anteriores a 6/5/S1,0 FALLENCIA do Jose Neiva,estabolecido a fiv.Ague Branca,70,com feb/geladoiras ¢ artigos sanitarios, Foram nomeadas syndi cos os credores RsFIORAVANTE & CIh,,marcado o prazo de 20 dias pera habilitagces de creditos ¢ desiymado o dia 25 de Agosto Pefe,as 14 horas, para se realizar e assemblice de credores. (2a.Vara - 4° Officio).

PEDRO PENBTRA-J UNDIAHY-(fellencia)- Pei DECRETADA, por sentenga de 29 de Maio p.p., @ FALIENCIA do Pedro Pereira,estabelecido em Jundiahy,com fab/bebidas, Foi mar cado 9 praze de 20 dias para Hani Mitances de crodites @ desisnado o dia 4 de Agosto pf. as 13 horas,para se realizer e assemblea de credores, (1° otricto), RANGEL CLIVEIRA & CIA.-SANTCS-(falienciaj~ Foi DECRSTATA, por scntonga de 27 de Maio PePs,& FALLENCIA de Rangel Oliveira & Cia.,estubelecidcs om Sentes a Rua 15 de No' vembro,62,com o commercio de café. NOTA: Este centenga foi proferida nos autos da coneordata preventiva requerida por esta firma em Dezembro de 1929 e homclogada om 9/6/1930. (2a.Vara-7° Officio).

g AsBARBOSA & CLA «BARI (fallencta )- Foi DSCRETADA, por, sentenga de 28 de Maio pape, a FALLBNCIA de A.Barbosa& Cia.,ostabolecides om Baura, Foi nomado syndico o credor JOSE PINTO NORONHA,marcada o prago de 15 dias para hsbilitdgoes de sreditos desigmuado o dia 3 do Agosto praoximo, 468 13 horas,para se realizar oa gasemblea de ore dores, Estao comprehendides na falloncia os socios sclidarios Agnelio Ribeiro Bar-_ bosn @ Fausto Ribeiro de Cliveira Ramos. (2° Officio}.

J ELIAS PREES-BAURD- (fallencia )- Poi DECHETADA,por sentence de 30 de Maio p.p.,a FALLEZICIA de J lias Fores, estabelocido em Bauru,com calgados,ctc. Foi nomeado syn dico o sr.PRANCISCO ¥IDHICH, marcado o prazo de 15 Qids para habilitagdos de creditos a designado o die 7 de jgosto Delo, a5 15 horas,pare se realizar a assemblea de evedores, (1° Officio).

MOURA SOBRINHO & CIA.-S.PAILO-(concordate na fallencla-homologagno j= Realizou-se hontem,a assemblea de credores desta fallenucin,om a cual foi apresentada um proposta d¢ concordata para pigamento,por saldo,do dvidendo de 60% no prazo de 10 dias ,apoz a homologa¢ao do accordo; Fosta ex diseussao ce votagho,-fok a mesma aceaita por todos os credores e HOMOLOGADA pera que produza seus offeitos logans.(la. Vara-1° Officio),

JOM D'ANKA-S,PAULO- {liquidecae na fellencie)- Roalizou-se hontem,a assembles de Grodores aa wallencin de Jose Dianna, Neo havendo proposte de concordats a sor dis cutida +provedeu-se a elaigho psro escolhs de LIQUIDATARIO,sendo eleito o sr MANOEL DE C.PETRARCHI,com a commissao logalo o praze de 6 mezes para a liquidagdo da mas BO. (3a .Vora-5° Cfficic). ~

ANDRADE BAPTISTA & CIA.-S.PAULO-(fallencia recucrida}- Poi roqquerida nos autos des ta concordate preventiva,por parte de diversos erodores,a decretugaio da FALLENCIA_ de Andrade Baptista & Cia, (498.Vara-7° Officic).

MERCURIO COMPANRIA LTDA.»5.PAULO-(felloncia requerida)- Kodrigucs Ferreira & Cid., requereram e deerctagao da FALLENCIA da firma supra, (5a.Vara - 10° Officio}.

-eContinda-

eray ec ese

BPPALLENGIAS = CONCORDATAS "DOTHIO- DE. TANELTOSS

Nacional U:tromarino, uw deeretaghe da FALLENCIA de Monteiro Irmio & cia.,estabeleci dos b Praca Tiradontes, 7,com bar ¢ care. (Sn,Vora).

JOA DOLIANITI & CIA.-RIO-(fallencia)- Foi deeretada por sontenga da 2e,varn © a con tar de 40 dias anteriores a 17/4/31,2 FALLENCIA de Joao Dolianiti & Cia.,estaboleci dos no Mercado. Municipal, Foi nomeado syndico Alberto Cocozza Irmao,marcado o prazo de 20 dias para habilitagces do creditos © designado o din 3 de Agosto pefs,para se 3 realizar a assombloa de crcdoros. Haivuses credores: 3

A.Varisco Coe ee eee eee ee eee ee) ae: Bg4kc On Alborto Cocozze Irmao see eanee 14: 9943000 S/A Frigorifico Anglo osaeneae 1:24008600 Scofono & Primo caecsasccavese 7;59008000 ¥ Honrique Barbosa & Clae cores §:551¢000 Cia Expresso Foderal sacceses 3; 1508000 a He ee D0On awe a enn nee PINTO GONQGALVES & CIA,-hi0-{fallencie )- Foi nomendo syndico da failencia de Pinto Goncalves & Cin.,o crodar JOAQUIM JOSE MARTING. Maiores credercs: * Caleis & Cine

MONTEIRO Tako & cr AeeRTC= (Pa leneia requerida)- Foi requorida por parte do Banco eredorgs. (20.Vara}.

Hee 200: 0008600 Rodri @5 Teixeira Fo & { & Cinee 96:0008000 Banco Hesparha o Brasil g-0.56 53:9488000 Joa a Polics Pervaz sescess 64:0908000 4 Thoodore Martins da Rocha .., 50:G00%000 Pereiva Cortez &-Uin. sosseees 50:000f000 Banco Gcrmanico cegebseeerees S0:GO0K0C0 Banco do Cradito Geral «2.2. 41:0008000 4 Victor Gengalves Sa aeceasoee S5:000K @ Jonguim Juso Martins aesscrae 30: 0008000 : Banco Commercial Rodancirg?.. EE GOChODG Honboiro Gastro & Cia. eseees 20:0008000 a Miguol Accotta neccaseocedess 1F:0003000 Porcira Cortez & Cif. seesess 1914618000 Bon eles Si & Claes eecvcaese 15:400000 Johquin Soaros Pinto si.ee.e. 20:000{000

WALDEMAR THOMASZECK & CT Ay-CURITYSA-PARATA--(fa lence )- Foi decretada,por sentenga de 19 de Maio psp. c a contar dc 40 dias anteriores a a0 protesto de fls.,o FALLEN- a cIA de Waldomar Thonniszeck & Cla.,estabelecidas em Curityba, Foi nomeado syndico o essr.Hormenegildo Trevisan,marcade o uvaza de 20 dias para habiLlitagoes de creditos o designado o dia 15 do Junho corrente, as 14 horas, para se realizar ¢8 assonblea de

BENERICTO BLIAS-STQUEINA CAMPOS--PARANA-(falleneia reaberta}- Foi REABERTA, por senten ga do 17 do Maio pyp.,a FALLEMCIA de Benedicto Rliss,ostabelecido na Villa do Siquei ra Campos, Foi nomeado syndico o sr. Aztenio Amaro de Souza.

MINERVINO LINS DE AUMEIDA-ESCADA.-PERNAEB UCC. (fallencia)~ Foi decretada a FALLENCIA de ilincrvino Lins de Almeida,estabelecico om Escada, Foi nomeade syndice o credor Olympic Rechao,

VIUVA GABRIEL SADDI-CUYABA-WATTO GhOSSO- (fallencia)- Foi decretads a fallencia da Viuva Gabricl Saddi,estabelecida em Cuyaba . Foi warendo o prazo de 20 dias para ha bilitagses do eredites (ate 13 do eorrenie ) @ designado o dia 30 de Julho proximo, para seo ronlizar a ussenblea de crudicres,

EVARISTO TEIXEIRA DA ROSA~TIBAGY-PARAN'~ (falloncia}- roi decretada a FALLENCIA de Evaristo Teixeira da Roso,ostabolecido na comarca do Tibagy. + G.R.PEIXINHO-RI0-(falloncia)- foi nomoxde syndisc da falloncia do G,R.Polxinho 0 erodor Dantas Mannis. oe sy

MOACTR CARIGANER-8 .PRANCISCO-MINAS GERMES-(fPalloncia)- Foi decretada o FALLENCTA da firm Bupra,cetabolecida om S.Franciseo. Poi nomeade syndico o eredor Antonio Ribei

ro do Silveira o designado o dian 15 do corvente,parn so renlizhr o assombléa.

FRANCISCO COURI-JULZ DE PORA-MINAS GERAES-(concordata proventiva)- Foi vequortda By por esta firma,e convocagdode seus eredores com o fim do lhes propor uma CONCORDA. TA PHEVENTIVA pare pagamento,por saldo,do dividendo de 60% cm 4 prostagoes o 205 pruzos do 6,12,18 o 24 mozos,apoz o homologagéo do accordo. Foi nomeado commissario © ercder Jono Selibe. .

FELIPPH CHIMELLI-VI CTORTA-ESPIRITO SANTO-(feallencia)- Foi deeretada a falloncta des to commorciante, visto achar-se imnossibilitado de cumprir a concordata provertiva proposta a scus eredores cm 31/7/30. Foi nomeado syndiéo Pedro Mansur.e dosignado o dia 27 de Julho proximé,para so reelizor« Auwemb leo de eredores,

CONTRACIOS SoCTIRS

39,689 = BE:MIRO SIMOES & SIAJLTDA. © Surtos = RE went, 58,220, ieWen © capital do sociedade de 70:000$000 para 140; 0004000, dividide em 7 quotas egunes,cabendo 1 para cada sociosRegeem 26/6/1031.

39,390 ~ JoB DUARTE & ClA.LTDA. - Santos =(Gubatdo) Ane owe. 246788. Perey Petersen ¢ sua mulher dona Amolia Petersen, vendem sua quota cue possuom na: saciedade do valor de 20:0008000, por igual importancia,oo sr,Albert Andreao, allemao.Re . em 26/5/19316

395391 ~ BOCCALATO, BOWITATIBUS & TALANGA LTDA,para BOCCALATO & BONITATIBUS LTDA. Sao PouloeAlt.cent. 36,737 ,Retira-se iguel Falango cedendo e transferindo aos outros dois socios Umberte Boccalate e Jose Bonis aribus,metade para cada um,o sua quota de 30:000§000;peln quantia de 43:C00$000;0 cupital continua sende o mesmo de 90;G008000,sendo 45:00C3000 de cada wn des socios.Reg.em 26/5/1931,

39,392 = Aod COPREA & CLlAsi DA. = Sao Paulo + Alt.cont. 39.548 - Rotira-se Ja~ . cintho Redrigues Palomerv,rcecbendo a quantia de ?6:0008000,imtra para a secie= dade Antonio Miguel, syrio,® capital eontinua sexde o mesmo de 40;000$ em par tes iguacs entre Antonio Jose Corréa e Antonio Miguel. Reg.ém 26/5/1931.

4 39,395 - EMPPEZA DE DIVEPSOFS PIO PAULD CTDAs-8.PAUTO ~ Parque Anhangabahn, l= Skating Golf Bold com inctallact oe funscionamenic tomzem de bars,botequins,etc. Capital ;200:0008000,Secios: Jono Lumheto Bertostvesiiciss.vomenice Cardone,Ru- * ben Bardi,Romuto Gippont e Tr itunzis Greco, itaiianos,com. 49: UGOSO00 cada ums Frazo: 5 annos .Reg.om 26/6/1901.

$9,594 = ESCOLAS REUNIDAS DO BRASTL LruieS.PAUIO-Av.8rigadeiro Luiz Antonic,54, sobrado.~msino dc Linguas medernas por meio do discos phenographicos com Oo men thodo "Fonoglotta" em todas as suas modalidodes,Representagac, importagio © con= signacocs de artigzes congencres,Capitcl; 10:0005000.Socios:Dr.Cav.Ennio Ay Bist e Luigi Tosta,italianos,compartes iguavs,Prazo 20 annoseRofz.ecm 26/6/1931.

39.395 = IRHAOS MONTAG, 8. PAULN-~SolidariasPolles, ote Capital ; 20; 000$000-Socios; Z . Barnaréo Montag o Frederico Montag, polonezos,com partdas iguaes,Prazo $ annos, * § Rogeom 26/5/1921.

39,396 = ERNESTO DE CARVALAD & CIA.=S.PAULO-Papelaria,ete Capital: 200: oco#Co0. Socios:frnosto de Aranjo Carvalho,solidaric,com 190: GYO}000 e Ruy Cabral BoteIho, commanditario,com 10: 000$0C0.Brasileires.Prazo ato 30/6/1934. Rogsem 26/5/931.

39,397 = ASSUMPGAO & TEIABIRA LTVAL-S.PAULO~Rua Santa Ephigenia,62-A.-Typographia,papelaria o ANNOXOS Ur.spatuls 200: 060$U00 Ssei0s Erasmo Teixcoira do fiesum- ,. pgao Junior,com 195:006$000 o doutor Jintonio Antony do Agsump¢io com 5;0008000, brasileiros.Prazo 4 anner ROK en 26/5/1981,

$9,398 = RUEGG & WETMAIT - S.PAUWO-Rua Consolacgno, 209-Filial mosma rua ne564-A. Padoria ¢ confoitarin.capital §0:000GCdu- Heese ai onse Woimann ¢ Conrado Armi- « © nio Ruegg,brasiloirossolidcriss,om parses eguacs.+Prazo indcterminado.Rog.cm 26/5/9326

39,399 = RODRIGUES & GALDEANO ~ S, PAULO-Hua Amorico Brasilionso,44 © Rio do ; Janciro-Coreace om geral,Capital 40:000(000-Socios:-:urtonio Rodriguos Martins @ «5 Andro Galdeano, brnsileiros,solidarios om partes cguacs.Frazo indcterminado,Rege 4 an 26/8/193le

39.400 IRMAOS CARVALHO - d dati RePharmania-Gapiéel 40; 0008000-S0ei06: Horciia do Carvalho o facilla de Cerval ho, brasilotirasysalidarios om partes oguacs. Prozo indctorminado,Rcog.on 26/5/1931.

39.401 - JULIO COSTACUPTA & CLA, -Jardinopolis<-Batentaos~Pharmreia Capitals 10: O003000~SoclesrJulio Costacurta o Virgilia Costacurta de Olivoira,trasileiros,solidorios,om partes oguacsePrazo indetorminado,Koz.om 26/6/1931¢

as, eee os Preece a 3 cont inuagio do JUNTA COMMERCT AE DE a PATI ee eps

89.402 = FONSRCA & PETRINI = cANDIO KOTT:. (Keeie) - _Arroz,cafe o exploragas de beneficiomento desses preductos,Capital: 60: 00080N0-Sooics:Osorio Teixeira da Fonseca e Fortunato Fetrint, brasileiros,soliderics em PORLGS eguoes,Praze indeterminado -Reg.em 26/5/ 1931,

39,403 = PIVA & IPMACS » AMPARO « Alt.cont,25.180 + 29,643+332857=Retira9ce Hilario Piva,rcocbendo 8: 000$000-0 capital social fica sendo o mesmo do 7020008000 om partes eguaes ontre cs romanoscentes .Reg.cm 26/5/19314

39.404 = REIS & CIAssCAMPINAS@Scecos © moijnados,dépe sito ,de aguordente e alsool -@ fabrica de bebidas.Capital $00: 0008 .Socies:: Joaquim Jogo dos Reis, Antonios Jose das Reis,Joso Ramos Monteiro, portuguezes @ Eduardo Joso dos Reig brasileiro, solidorios, em partes eguacs.Prazs ate 31/12/1983,Rog,em 26/6/1932.

39,405= FERRARI & FRATINI - AMPARO-Industria de cutelinria em geral.Capitals 16:0008900.Sec10s: Arehimodes Fratini Jono Fratiri,italianos,selidarios em partes egunes.Prano ate 1/5/1936 ,.-Rogsen 20/5/2951,

DISTRACTOS SOCTAFS

14.650= HARCILIO SORCINELLZ & Cli. -S PAUIN~Cont.22.,743 - Retira-se Marcilio Sercinelli recebendo 10:090§090.0 activo o passice risom com Pacifico Sorcinel1i-Rogsem 26/6/1931,

143651 = RODRIGUES & GALVAO ~ .S,PAUIO Cont. 23.085 & Fotiramse Jose Rddrigues © Osmany Galvao som nodo:reschorom om Virtus fo des projul #t SeRog som 26/5/1932.

]4.652 = ASSUMPCAO & TRIXEIRA LTDA.-S.PAULO-Conts,15¢372033,437=865179-Rotira= - se Albino Toixeira Pinheiro reccbortde 30:0008600,0 active o passive ficam com Eroemo Toixcira do Assumpgao Junior sReg.em 26/5/1931.

314,653 = CONSPRUCTORA WETALLICA LTDA.-S.PAULO ~ cont.34.455-Retira-se¢ Dario Riceiardclli,com nada recebor viste noo ter integral sade o suo guota,0 activo ¢ passive na importanoia do 15;2968890,fica com Joao Bollongero.Reg,on 26/5 1931.

14,654 - OCTAVIO SOARES & IRMAO ~ § Pal 10-Cortt 9320168 - Rotira-se Antonio Monteiro rcocbendo 20:0008000.0 active o passive ficam com Octavio Montcire Sonres eRogeom 26/5/1931.

14,655 = PENTA & MAZZET -~ JABU - Cont.3273069 = Rotirom-se Bertholde de Almei= da Pimento oc Italo Mazeci,rcecbendo cada um 20;000%000.Reg.cm 26/5/1931

343656 © VIUVA SPIRANITLLE & FITHO ~ JARS - Cont,29,258 - Em consequencia do fallooimonts do sooia cua Plorinda Remunzini Spirandelli,os seus hordciros re= oobom 8: 8483750.cabonde iyval importancia ao socio ramanceconto Iuiz Spirandel- 1i,Rogecm 26/6/1931, 3

14,657 = CARVALHO NAVARRO & TURINI - SAE - conte37; 542 ~ Diesolvom a socicdne ~*~ x de,rotirando=se os récins Turibio de Mornes Navarro o Olindo Turini;0 octivoe © z passive ficam com Oroncio Maximo de Carvalho.Reg.om 26/6/1931.

14,658 ~ SILVEIRA & CIA.LIMEIRA = Cont,29,797 ~ o 32.381-Retira=se Lauro de Cao-= margo Silvoira ¢ Moacyr de Camargo Silveira,reccbendo cada um 10:000$000.Reg.om 26/6/1931,

14,669 = SOUZA & QUEIROZ-CAMPINAS-Cont.37.302 Rotira=se Francisco Goncalves do Souza,rceebendo 46:818%600.0 activo o passive fioam com Joaguim Azevedo Quci-= roz ,que recobe tambem 70; 0008000.Reg «om 26/5/1931.

14,660 ~ FERRARI, FRATINI & CIAsLTDAs. AMPARO-Cont,26.656-Retiromese Luiz Faraco recebonde 6:514$116sArchimodos Frotifi,recobende 6;4338323 e Joao Ferrari roe cabendo 5:970843;0 activo fico com Archimedes Fratini o Jono Ferrari.Reg.om26/5/1951. Continua

FIRUAS INDIVIDUAES

48. Be = OCTAVIO HPONTEIFO SOARES ~ $.PLULD~Pragn Antonio Prade, SsP.=Bor,éafo we 0 meagom a camna.Capital: 202: 0098000-Erasiloiro. Rog.on 26/8/1951,

48.163 - CUSTODIO THEOLGSTO - $,PAUsO-Rua Crug hr Rea GS + Copitial: 5:ooctoon. Motorinos pars const rtsgios.Port uguos Roe. CH 6/748 jhe

48.164 = ROUAO POPADOSNY - S.PAUTD#Tua Viscende de Abate, Ta Biielon de movcis,* Capital: 40: 0008000-Russo,Rog.cm 22 /T/1S316

48,165 + ALBERTO CINTR&. CRAY,AVANTES E DUARTINA-(Pirajuhy} Seseos,;molhados o armarinho,Capital: 50: QooeS0o. Brasileiros. Mairiz em Chavantos na Fazenda Santa iveia © filial om Duartina,na Fazonéa§Sac SebastiaceRog,om 26/6/1951.

$8,366 ~ PACIFICO SORCINELLT - S.PAvio - Rua dmhangabohs 319 + Bor co restauronte~ Copital: 10: 0009000, Ltaliano.Ro.:.om 26/¢/1931.6

48,167 - ALVARO C.FONSECA = 5-PAULO « Rua dJeaguim Tavera 243 ~ {Antiza Fontes Junior) Commissoes, roarosentacocs o covta preprda ae coures eo artigos para fo briceagao de calgadss onvital 52! OSONDaBrasiichrs. Hog.om 26/5/1931, 48,158 + LUIZ DE BARCELIOS » Nery das Cru29s- Typc#rephia @ congeneres.Capital 7: 0059000~Brasiici+s,Reg.om 26/5/59 5i5

ISCTUENTOS DIVERGES ee ee ee Ee

*8,249 ~ COMPANATA BRASI(SIRA DP FETRYTED CRUZPIRD 26 SUL - Rea Barso do panes piacnba,12-2% andar ~Saiss 4,5 e 6. Tom come objective fazer as poerfura, Ses Neecsscrias a doscdéberta do petruieo e sous doz dames 3,Copital; 5,000; QOU#ISU devi dido om aogoos do 199090, Prazo 30 annos,Rog,om 4ofs/l9et. a Pirmg n,48,002 - E,UNGERET= S,PAULO - Canccolindo-26/5/1931.~

NUMERO. RESPCHSAVEIS F SEUS DOMIC TICS

oe TITULOSS § rvige fornecidc rela Assotiagao Commercial de Campinas) NATUREGA wont ITULG GERTORIO ~ DIA % es L9Sl Nao houve movinenvo. CARTORIO ~ DIA 30/5/1932

PROTEST ADOS SEM CAMPINAS MSs) mw aenrar ter ow Sere

FALTA bo we

WARIANO LUCENTI (aces)|

VALERTIN MACHADO Di pEto. 1:3.-00%000

CAPVALHO lacn sends.) Letra

TEPULOS PROTESTATOSNeNO RIO DE JANEIRO. ITU TS CARTGRIO = DTA 26/6/1037

CONDE CORDOVIL & CIAL (emitty) Fromge | 5008000 MOURA & PESSOA (devs.) Dupl. 1:6003000 ARNALDO ALBERTI CHRISPIM (emitt.) ; TRANCOSO & Clie (avels. Pronse ,12500§000 AXHIBAL FREITAS Isms GENS femitt. ) Tup] 3 150$000

JOAGUIPN MARQUES (dev.) Pupl. 6568300 LIZARDO & RODRIGUES (devs. } Dupl.saido- ws 752400 LeA.MENDES (dev.) Duplaesaidas 839860 LaAsKENDES (dev.) 2 tuple. 3648700 6 2316600

PAVID MATALON (dov.) Lupl. 1:5308000 ey Sale 2% CARTORIO + DIA 26/5/1933 oe «8

MARGAL & AUGUSTO (deve.) Pupil. - §72$800

ALUIZO SALAZAR MACEDO (cov.) Tupl, 1508000 FONSECA RIBEIRO (dev.) © Dusl.~saldo- TOO$S00

MARIA PERONE SAUTIACO (deva) : OSCAR JCSH Da SILVA SAPTIAGO (aval.)~ Durl.. 125¢000 HORACIO GUIMARAES PAHIGNSS (omivt.) Proms 4006000

JORSE ELIAS CaLPaT (dev. ) Dupl. 1: 500§000 ENTONIO HANS fenlitt ), s Proms, S50¢000 LEWEDICTO-MENDES BE BRITTO (dev. ) Tuple 1203000 _RAPPAUN & Cla. ae Duol. 8138006 ALVARO AZERBDO CCUDINHO DUQUE. ESTRADA (omitt. ) Proms. 2;000¢000 2 CaRPoRTo ~DTA 26/5/1931

CARLOS AsDOS SANTOS4 ah "idevs. Pupl. # 169$000 M CESAR (dev.} Daupl.-saido- 1878800 MANOEL BORGES (dev.) Lupl. 3698650 ANTONIO SANTUS VALENTE lonitt. ko Prons «~saldo- 578.2000 SEBASTIANA RIFEING (deva:} Turi. 251¢900 FRANCISCO BRAVERMAN (emits,) + Promde| 150$000 - ISINGRO BAUR ELD epee Tupl. 2805006 SEIEAS DUARTE (dev. } Tapl.~saldo- 1608000 TISULIS PROPESTALOS AM AMPARC (service fornecido peic Ass tages Domieseial de Ampare) De 25 a 30 de vais do 1952. « ~* JORGE MINOEL C.PRaNCO (ese). - JOSE JORGE S.FRANCO (2nd.) Letra 2122008000

Continuagae de

TITULOS PROTEST ADOS NESTA CAPITAL

NATUREZA

NUMERO.RESPCNSAVETS f SEUS powté IL708 DBO FALTA VALOR -. TITULQ DE 2S CARTORIO » DLA SES

24514 PAULO HICODELO (acc. i . Rua Consolagao,235° *.. . _letra, pgto. 5008000 24497 PINHEIRO & BARREIRA (comp. aovs,4" ola sete we 8 Rua Ant sMeveandess 10° coe Dupl.. peto. 1:50038000. 24505 ITIRO WED (acc.) os oto Letra pgtos 8508000 SENZO YOMAMOTO (aval, y ES Pas we _ ambos: lasDivicdo -Sio' Bernardé- ° 22 CARTORIO - DIA 50/5/1983 7532 LYRIO CORDEIRO (oomp. dev.) -_ Taquary,56 Trip). ass.devol. 2103000 mee 82 CARTORIO + DIA 30/5/195)

260- J. LEITKER & IRMAO (ancy ) «lM ".. Rua Modea,318=A letra. pgto. 1:730$000 STEFAN UIVARI (sac. end.) 5 "¢ 261=. GINO BELLINTANT (emitt.)- -- Emon peto. & 65.17.04 262= FRANCISCO BATTAZZI (acc.) Praga da $6.54 letra peto. 4993500 Declaragdo:"Deixo de pagar por tratarese de um acceite de favor,nao tendo recebido nem dinheiro nem mercadoria,como provnst perante..-o Juiz sé for preciso.Protesto haver perdas e. _damnos =" 263= PLACIDO DALL ACQUA (acc.) Rua Boa Vista,34 Letra tithe $:146$100 264~ GASPARE DE PRINZIO (comp.dev.) Rua lions.Andrade,83 .Dupl. assige 1:9073PTD 265- ANGELO PADOVANI (comps aev.)Rocinha Dupl. peto. riardioon, 42 CARTORIO = DIA 50/5/1931

ESTHER DE BARROS. (comp. deva.) Rua Florisbella,27 . Tripl. ass.devol. 152$200 Respondeu:"Deixo de assignar ® pager esta duplicata,por nao dever a -inportancia da mesma,nao tendo o secador feito o serviga de accordo com o que tratamos e abandonado,.sem concluir 46 mesiho.Protesto desde ja perdas e dam nos-que este protesto me possa occasionar. TRMAOS LINCAVZKI (comp.devs.) oo fe Alv.Ramos,300-B - Dupl. assige 2498500

JOSH ALVES PINTO (acc.) _ Rua Mazzini,20 Letra peto. S00§$000 * ANNUNZIATO. PIERONI (aval.)

TITULOS PROTHSTADOS EM RECIFE - Tia 1é@ de veio de 195r

J.MONTENEGRO & CIA. Dupl. pgto. 5863800 .BENEDICTO SA ALBUQUERQUE (ace.) ~~ Dupl. - pgtos 403$600

JOSE.AMARAL TRAVASSOS (aces) Proms. pgto. 5:000$000

JOSE RIGARDO (aces) Dupl. = assige. 221499600 -JOsf MEDEIROS SIQUEIRA CAMPOS (ae0e) Dupl.- _pgto. 4758000

LOUREIRO MAIA & CIA. (acce)- Saque assigs £ 9665.00

LOUREIRO MAIA & CIA. (acce) . & Dupls.. assig. 9:6279800

J.NENEZES ¢ VICTOR SOTTO tases) Dupl. pgto. 5168000

J.MENEZES eo pARIO MUNIZ DE OLIVEIRA Keres} Dupl, Peto. 5568000

BENEDICTO SA ALBUQUERQUE {acc.) ~*~ Duple pgto. 1:153$800

ANTONIO MOURA PILHO-(acc.) Dupl. ~_ pgtoe 1538800

PAULO LYRA (acc.) Dupl,- pgteo. 100000

ELPIDIO GOMES DA. SILVA (ecc.) Depl. pgto. 963000

ARON ZIZNER (acc,) Dupl. pgto. -1:235%800

ANTONIO PEREIRA (acc.) Dupl. _peto. 6448000

JOANNA AMIROM ARCOVERDE ¢ ANTONIO *

ARCOYERDE MELLO (acc.). Pupl. _pgto. 7308000

TOMAR PUBLI OR POR: EDERARS:INSERTOS NA IMPIGKEA e BOETAES.iB 1f/31-1" CARTORIO

FERNANDO caRTLio (dev.) oeuiadet as ceendnbeccescanage 87O200CMe © HIDALGO (acv.) HR eee d tease ne He se eeeee tes ee ete 4008000

SEBASTIAO A.DE CAMPOS (devs) os ye ecessecsccovceacnes 3459000

ALTING. JOSE DANTAS (dev, )-linoiros~ (ebeeeennneseres 4568300 SANT TANNA, PETTA & LIMA (dovs.) ansesbsocsscecocersce 1398000 AFFONSC CE MEO face.) See Ue Rabe e ee seercssgesconsene 11;0303009 JOSE. TADDEO (acc.) Bdedaeobse we nb esas eseeeerareeeuse 4:0008000 © FERNANDO

TADIEO (sac.ond.)

JERONYHO RANGEL MOREIRA (acc.). sees erseaee seaesnusee. 3: 0008000. ARNTBAL SILVA (dove) Moreen seers sede aes sensaeonnea 4419000 BDITAES DB 1/6/31-2° CARTCRIO »HERMINIO LOPENZINI- (ace. Pag eeeeetareseessessaseces 2383500 -BDITARS DE 1/6/31-3° CARTORIO © oo.

GIUSEPPINA GALIZIO (aoce) Co seeerceveseawesoeenecoes 2003009 JOSE ABRAWIES {(dov.} Seas eascer sores teeeeneeets pense 2684600 DANTE RAMACIOTTE {dov.) OR eto ee nse eee

Dupl. pete. Dupl, pare, Dupl, peta, Dupl< pgto. Dupke pgtoe ictra pgto. Lotra pgto.

Letra peto. Bupl. Peto. Letra pegto. Letra pebich Dupl. pete} * Dupi. pgtos Letra peto., Letra: Peto. ney Tua Peps

.teat«. he * Lot rae _Peto¢ -DECLARAGAO: Declare a asta ¢ dermis pragas, com referoncla 20 protest do. wen ioe fra do cambio de rs. 487600,acceite de Feind Nassor e evalisada por Ubaid Kus". laif,cujo odital. foi publicedo.na "A Platon" de hoje,sondo a mosma page por min abaixo essignado loge ac tor conhecimente do #itorlile aporntsmento,nio tendo sido paga antes por nfo rocobor avisa algum, Saco Paulo, 1 de Junho de 1931, p.p.Uba pep.Ubaid Kulaif fa). pens Kulaif.. BDITARS De 1/6/31-4°

BOLETIN DIARTO DA jaROCCAEND COMMERCTAL Di SA PAULO Taxas bancarias do fechamonto de hontem, 1~ 6~ 1932, pereecgcnapeeecncasteecenichnerondinapeicn a oraeewewnen ecw agaan ee acai ce eh ee ee heey ee ee ee SS eos -° SINGLATERRA. FRAN- IfA- HOL- ALIE~ BEL- SUIS-POR. HES- R,U- ARGEN URU- JA- i} pv EAN Bes. "9c /atne: a,victa GA -LIA LANDA MANNA GICA GA. TUGAL PANHA NIDOS TINA Guay PAO fe a ee a yee we ee is ee ee ee raceccreres ee pe new canna ene ne nace amas cnne mn enn % oe ot of ie Jai strancat tents co weeeen ~. 8623/52 . (568° 760 awe» 3466 --= 2895 654: 1300. 14500 4600 -e-2. aus- | §Brasil 3. 7/16 7 S-1¢/82 . "570 76i- 5855 3465 2026 2822 653 1238, 14500 4440 8490 wane 1 eH 4British. en ne eta! wore lope eS aE ee aeae ae oon no eee ee ee Sel. ee losey i 8, 7/16. $,15732 . 869 7E9..5835 3445 2020. 2825 683 1278 14600 4430 8700 .7180- \ Commercial Be T/l ! 3.15/72 1868 760 ---- 3445 2030. 2810 B52 1249 14480 4456 8670. 74200" | Compare Industria 3,°5/8. 3.21/54 "6B1 776 m-e- .3638 413 2871 666 1223 14824 4521 ---4. own} {Estadé do S.Paulo 3. 7/16. - 3.12/325 £70 ---- -nn- ewe wee ner See ene M480 wen ete eee dPranoéz Italiano 3, 7/16 3.12/2 B68 758 5828 3443 2018 2808 652,.1281 14485 4520 8735: ---Gormani co manne nn ee ee a i == Sattar tae -w oo om mnie ee 9 een nt a re a Hollandes esa ae eS ewe - - = a eerie sian ee ae as = eee lt = blah rae -4ttalo Belge ae en wie ma ee pan ee ee ee ee. Samus: ERAS emis eee Italo Brasileiro 3, 7/16 313/32 568 758 5960 3440 403 20635 652 1280 14485 4520 8730 uw. (Portugues, $<: 578 B.11/32 577 772 www wan 2055 2845 663 1210 14750 4500 nnn -nne | 'Real do Canada te ewens een ewe mgs Sam ge Se ee Se ee Se SE Se Eee eee sao Paulo Be Tie 3 033/82 | 665, 759 5830 3440 404 2811 681 1250 14500. 4470 8700 w«-- [Ultranarine Beet 56 7/16 563 752 ---- 5410 2000 2780 645° 1220 14360: 4400 8430 ---wae od.

ESGARREGADOS NO PORTO DD'S * form dE 730.

SALT A, noruoguoz, extrado em 27/5/31; de Larink,descarregado om 29;no: arnens&s Terno ne 696 -Officio n, 2502,de 30/8/3lo QT oESP,- a m o G/l Fotos MARCA Ursd Urso -Urso' Urso: Urso

5Branco Branco Branco Branco Branco

We Golses. BF 75 «Ot 27 cl * ..30 ma fe "ody 54 " 42

v u " "

_ OBE tt " H WAUHnCHAS 6

grTos CON MARCA i Cikeruglisi Saigh Gs t" Basilio Gia sPuglisi VPC Soigh

aeegy o Relagao alphabetien fornecida a } ssociagso Commercial de $ao0 Paulo pela Alde Santos

INDICTOSDB PAL: § BAVARTAS B°, QTcHSPe KiSe OBSRVe 60 ScS.6 S4c/1 r oooste 25 " 45 % 30" 44 * a & 25 i 44 u 3 24" 43 % " : 1z0 " #60," manchds » x 119 il 60 4 nt a i. " 66 # i a 321 " 60 * " S liao" co." u Eeaos nicionil, entrado em 29/5/51,de° Gs Ty «82 BCS 6 Ag s/t recost. Tao de Inve be, doscaoesen 29,noarmeneS. ae 168 SO " manchds. Termo.n. 698 -Officio ns 2504;de 30/5/82, * Pac 49 " 48." yeeost. . ¥ P&C iso ¢0 mmends. JC lqte

Ga c

201 vazanio

P 120- 46 " 45° " rocoste «=. .° g

P lis- zo " a2 * : ze 2 " 195 i :

P 118 26 " 40 ho ik z ny

P lly. 25 450 te rc 1" 206 " 3

FP 1lGs 26 1 ag u

P 120- 202 " 60 "wanchds. g 1 "° 200 " 4

P 11d lio." 60 "

P 118- 120 6% 699 v

JOAO ALPREDO, nacional, entrado cn 29/5/ul, Basilio de Tutoya ,descarrog von 29 ,no aYieNs 4a Termo ne 697 ~ Officio nv 2503,de s0/5781. TWH, RAearaneraranagedadtag

P llvea lez " 69 " n .

F 116s ag, 60 «(4050-009-000 #0-9=0=9-040-=6-0-0~0-0-0=0-0-0-0-0-0 -0-0-0=0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-4 3 . «-

gaccas

Eilos

Icilos

er SAT rm spr oe " ES ne $ OF rsBO Bey eae ew i Fis

Siac a : EAR Tes Bek ueGunho de Tos, (0c Vaper nacional ACOSTIMDO irae tatrads o. ° ac Jdurko de 1961, Aseadores : Cine venecato no pt rezon We 3 facies Purciza Carneiro & 0° Bidu. con agemeis om Sax CONSIHVATARICS «ss ENRDAS NOLES CONTEUDOS

KALOS.

Orden , Puaéc 4 secs sovicives oltea, 204 Ati L 1 fdc, shepeos 141 AUL & fdoy iden Ble . CIDAG 74 Ghose. oles algods LATS ; JSR 280 cose carceos algod, eCics

iDE PCRTALEZA 28 76 : Standard Gl c : A nesm

SOCOR 5 vles groxa ovZ De RiCibs te - i s Rmtednio Sidanhe Orden SABOR 5 fde s nigodio arc i 8 fds, iden 1518

DO RTO DE JA TO - # tatsGarcis & C° Rihoiro & Filho

Ang To Mex" Potto1ec® A mesrm

SS

fo ope pet

) } ) ex... taoches } )4 )

R&I} Vic's oleo linhacgn : gerd. chapas E24 ex. foohadiras

AVF @ 20 ths. olso a 2200 S$ hranje & C* Inurs P,Tclodo LET 1i atds. ospephorze eC&éC 29 vis, iden. i627 LET 1 exons idun Christiani & NEclsenr Aes rx smos) cH 1 wige forro 14CC DMC AOR RE ORONO OMI RE O AER RE = GAO On Om Ber ae RE ORO oe Oy ite Om a Oe Vapor nacional ® Ee TAPAGE a , Htrado on 31 de Pio de 1851. Aanadercs 2 Atracado ne arezen wea. , Cin See Hav .Costoire con aoucia mi Santon, i PCRTO ALEGRE te Gavin Heoados Vell wul GIG? RUEC 2 fde, tccides ) ZS GE .2 fae. cobortoras } P&R 1 fde, tocidos ) 520 Nac 2 east, 18 Ve Soe,Vinicola Ordon FL&C 80 qtr. vinhe ( FS G1 20 gts. iden { MRG& OC B boa). Peas GF J¥c 5 bertl, idem ( teeta, Tee, aren Po ul 1lt.auart, ido, { Ive 10 qucrt, idem ( Py eae 1 abs, do al Pau 1O.cts, iden ( DL 10 cts. iden x LISGC ° 10 ote. ister 5 ate, idenHack Passini & C° f,Felictanc & ¢° woeOP Loox. ilps sepia ij . ue COE lL cxay iden } 160 See, Banha J.eates Cuglho RS 16¢ exe, btonkn (i Fo 1CG exe, iden j ATE $8CO oxs. iden . CP SCC exs, iden PC 30C exo. iden ( crs SOC exs, iden ( uF SCG exc, idem ( » TO 135 exo, id-n. » 1e50ce AC 100 cxze. idom ( 60 1CC cis. iden , ( WP 1066 oxs, iden '¢ . 1B .35 exe, iden ( AZ 5G sxe. idem ( Ji OC xxo, 24m ( : FL 30C oxs, iden ( FV 50 oxc, idot { SEGUE =

aa eR ee eo Continua gho do vapix,

Folhas @ CARREGADORES CCKSIGHATARIOS -«s(sHARCAS = VOLU/MS COMTEUDOS KILOS Sot. Vinisolnr racn

PINvO 30 quart. vinho Pe & & b.rd, iden oe JBC 5 bord, id m . 26 quart. iden d DP&C 25 quart, iden . Cerec 20 quart , iden G 15 quart, idom : POCCIA 10 quart, iden (24.700 Bas MUNDIAL 10 quart,idon WPa¢ 10 quart, idm FEIXE 25 qts. idem . TREC 25 gts. iden WAG C Ie gts, iden Se 5 quart, idoun 1600 BC&¢ 10 quart, ido ) 15 gts. iden ) 2700 S.uegalhdes & c° LDCEC 15 gis. iden 1500 Aslartins & 0° Ose 75 quart. idon 10 gts» iden (10000 J Borbi & 6? FRG C 20 bord. iden 4600 #.8amboc Ceclho HW -24 quart. iden 2860 Ernesto Bulnu & C* pont & Lf. ekojin Péiio. 1 exa. tornciras $0 AL1lsCommorednilinos B,Eynosto Cuismrtcs ACAL 2 vlc. anilinos 100 T.Wacchi & C* C.tacrrn & Co) BER 1 fdo. chros 100 C.Lubisce & c° Ordon A&W +10 bea ercnor 600 Co Bockor'& C* LeFigucirodo & 67 Ltd; D&G -1 fdo» couros = fs an oF 1 fdo, iden ) 160 Cin. Pingho tocidos - Carlos B-Waseoneclios cCac ® fds. tecidos e50 Jor@a Abud & c* ACEC 3 vlc. cobortores 360 NGicrdano & C° D &c- 1 fdo tecidos 20 Demazio: & Fires APG F I fdo. idoh ae 60 Sicnons Schuckort| Vietor nlite & ¢°? sss 2 oxs. nrte olcctr.s A Ja&onnor & C° & Olivelin & Cc? FV¥ ac 10 ex, cons rvac 330 wg 0 50 exc. banha 3750 P,Ssiton& ¢° Aloixo &¢" P\GKONCELLI 85 cx. solanos 8250 Frig. Sulino d.Santes Coelho fP& P 15 oxe, idon 2° 17 exe. vresurtes )2006 Osenar Groon armnids oreaz ay- GARCEZ 1 trom cosinhka =p §./v,iliche lin - & meomn Siti, @-mads. pneus 100 SigEnpr.Viactoe AwR.Gi Auto Trensportadcra uP 3 melas reupas o-P Cia.Funo ® Cruz ¢ Surtos. Ccolhe EST. 15 vis. func 1250 zlerecolla i 62 SiERaTI Gfle, idon 400 Cia. Fume §.Cruz i d 10 fdse ido 770 Soce Vinicoln G4 Olsoira & oF LE 1 pacote ontormenda s-p DE PELOEAS :~ Cia, Tnige Fobril F.Leurengo Jor. CUF * 4 oxa. chapoos 843 DE RIO GRANDE 1 f SccetmppeigrsRespons, Or don. PF&C . 50 cxs. ccobolus 3000 wPRrEé 50 exc) iden 2000 NEC 50 oxo. iden 3000 ATE C 50 exo, idem 5000 s IB 100 exo, idem 6000 Ld F 250 exe, idin 150¢c0 '. PH& ¢ 50 oxs. idcm 3000 Cimha Amaral & C* J Santos Cholho CS&C 25 exes . conserves ) ao FM i 15 exe. iden J3190 Eg 15 exc. idun . 8 nga lhiies zc MO&C § exc. idon 1320 Souza Sates & C* BS&oc ES cxs peixo 520 J.C Gauloc CB 5 exc, conscrvas ) Lee 5 exs' iden } 600 a Trmaos: Bocfara IB 5 wxc, iden 290 Cio.Chorittos Pook E.Pinntiro,- AEL 2 cxs. charwtos 470 Bromberg & ¢° José Pageno LET 2 oxs. genshos ferro =. 258 Om CaeCae en ao ole Se Se De Oe eC eo ae Ce De 2, ee Cent cee SG ate, ee Qe ee et ed ROD

endo. hoé Grima: a HP®. 3 wtestoira ccon agoneia*en S-titocs

CARREGADORES

CONSTGHATARTOS GARCAS VOLUMES _CONTEUDOS KrLos

DE ARACATT :5 ens Cruz irmfo & c* Or don OTS 500 ses. assncar BC00O HoPorto & Irmio Low' .Gcata f C° = COQUBIRAL 150 scm cdcos 10500 mo 7 Daher & Cc? COQUEIRAL ~ 50 sem iden eo 10 cae, farinn coco )4220 nS H.Poixo & Irmo cOoquUsIRAL 50 ures cocos . * $800 Walter Locsor Hocel. schmuziger SICSL 38 fae, varcduras alg 6162 Ribeiro Chaves & ¢* M.Machnde & c* 2983 27 fds. yocidis algod. 1215 Gabréé1 & Raphul Jefct GERI 19 fds. idm 645 Cruz & 6° |. Elias Nahas. BN 10 fdee idon. 807 no fmbtincri & C/ A&C 5 fds, idom 406 -_ H.Régers Sons & C° | LET Leoxt, tonbor 105 Jose C.Silva _ Axntenic R.Ubia |. LET 1 ong . piano 23 1 ong. gachias cosor } 480 lene. sinofada Louwwival P,Almeida dodo H.Siiva IHS licxc. nectar § 1 fdo. cordas { 95

DA

BAHIA

:~ Se ; Suordick & C® JStrauss & C° S 1 exe. charutes 19 Cio.H.ESP.Nazarcth Orden FA 10 tbe. olco.coco 2120 AS 10 tbe. iden 2102 p 8h 25 tbe. iden 5306 DE VICTORIA :- fos Claudine Oliveira Dr ePaule Huvas PH 27 vise mudenga 1512 l Moncol Carnolro A.tiectins & Cc? Aiic 8 fds. saccos vazios 1200 DO RIO Dé JANETRO/: Cin Moch.inp.rt.S,caulo a Liosrm CHT 15 ths, olco 3200 Cis.InduP.cartonagen $ lngrlhtcs & 0° -CIPEC 7 fde. papel 842 * RUE 26 fare iden 2000 E CW 10 fds. iden .'- bose RCB $8 fdo. iden A86 3 * AH 6 fds . idcn 583 " 7 CVI 6 Pde. iden 575 J,Chovalicr Filho ~ Schriidt Trost & a* ST C 25 oxc'. soccante 10Cc0 3 .. Berrenvor Bulow & C* ZB Ci 100 exc, iden: - 40000 AsV Carvalfo & Ge FaBarbosa LET 1 exa, roupax 75 OmeU0R Gale ee eC el RL OR GEE AR Oe ee a meer eee aie tee Fe OC A Om eG Vapor nactoml "PORTUGAL" ntrado on BY dbo Maio dc 1831 . Ammdoros Atracndo no armazen no, 4 Lioyd Nacional S.Aiagoute S.A,iinrtinolli. DE TUIOYAr~ 3

ae

vr oe io

CARREGADORES COUS TURK ATARTOS HiRCAS VOLUMES CcON?TS 1.08 De AGRIC. = a ed

» i

.

Piotro dollticqun Ordon

Ordon

MOWZEGAT INI lexs pulyorisddores #2

"- Soe.Ibe LsScyatinrihine EQBorbocint~ QeBozsobeyTotibngitle 2283 Soc. Spodiniomt, Frome JLordanoe GhIgLL BiBerbdunind *Deigi Sorra S.A, Sel Rivoirn ® Risolft Androa Moraortio SAA, rt

Tagice a Orden - = 7 B&G Cia.Paul-art Seda CPAS Ordon bh Ordon Be od KF Bob. Poulista 1 OP pndnon ieeenzeo GES

Seiis Capesoricchio CSSA Orden é Vd Fuvool & Goabbde, .- S FC

_O rdoan Cc - ae SAT Puvool & Con, #P

big

Andon. Morreart.o Saitas

#4 aPrac s Puc Orden. y liodee & Cons z

Svizzera Sha.Lin. Sibi dndroa Morzarto ma, S +A licholin

Andon Mora2cad: $.A: PE NAPOLES t= ..., CBE & Rosoné. G.Cugno AeCefdamo Donusko Gastokht

Ordon 30h ak : Fares Irmids ¥ I Ordon aa. S.P.lebicht & Power 8 P Firolli Seis CUAG us Tirolli @ ¢ CRSA 5 are ak * Tag) is & orer 5 FP Gin.Fosol.s W.e.b enn . c LET Ordon hoo Pp AG a

Ordon _ cue Afadrass& Irie | AAAT Jone Rardcri a Ivano hal " Adlolchor & Coa, VRB" Ord on, 5S 156.. § JA iichelin 2 SaBM

ETLOS

1-

aharw

een

San

1080

py oO

Ot

fuoO bros OX CKO's fdn'e pecs PYBs Ke fds, fds. fdr. fass OX's ox. OxB's fde', fds. fe, OKS's exes", x8 a OX's CX. CXs AXG's fa vle's

ee

Ne

RE 7 1O.7isa 1 fd. 1 bobinn cabo cloct.. ~

1170 961235 292 241 BOT 19 258 uw 440 169 2 2398 203 305 107 284 230 141 79 6a nec, Cloctricos, «124 Pe michinas pnoud iden fics roda * 10 bobinas idan _6 bobinas tiden _& CkEs dL Ce Liex.! 4 oxe's

arb, chimbo. {denLflor Toxo 1a 2 fds. fics soda 1 ex . 2 CLS . 2 feltd. 1 ox4 I te, 1 fr, 2°22, 1 ft. 1 Pay! 2° fde. ES ee 3 bre, tty

fios soca iden det. tdem *2 8 idom iden iden iden idgon iden iden i der bag fice soda. Guoijos iden fies soda iden 67. rolos phous i oom ob Sie 1 ox, 18 vis, 1 cx. 1 ox, 1 cx, 3/2 vrte 1 ok.

papel onbr wtho pollos roba usada Vinho obras gosgo romodicsg icon vinho quolios

S27 223 406 102 2740 38580 28920 598 "183 21T 206 e0T 108 103 38 108 52 62 207 109 595 731897 340 "2917 1308 1149 «ee132 25 1164 86 73 89 36820

gr 4 9 ot 112

continu: g%o Bos wapor

HONE PIANA F Folhas 4 CARREGADCRES Cor HE Ras" ERRCKS TOLUMES. CONTEUDOS RILOS

Frot Wondrand - Reeco Nepola RN | 40 oxs. necen. tomater 2300 To xna quoljoc. i 415 Irnte Inparataé " TT ( lO cx, idn 872 St.lvetore Bog lia. -. Gopglin Eugonio. , BC 1O trad, vinho Al 2400 F.Porti, : Femtarazzo 4" C.P.I 20 brdy vinho a it 4795 Rod.FornellL . +- A.Bonfiglicli & Cce,, RF _°2 oxs, azoite _ 4-130 PP he : 2 oxs, calanes 4 127 . i 2 brd, vinho 4GO a, a 8 8 2 0xSe ido 3 tt st Jess . "dL exe. azoitenns 4° Glovaml IMaffot <. Vato Macchierolil 4. .° Vil 20 bre vinho vs : a, .cO .brdy idon- z 4500 i we 8 eB - 12 brad. idon 3150 Giusoppi Tucci ~ Ref. Erumo-: TH | 2C brid. idon , 4600 Girwamni Eaflict . Aldo Rarbicrd * AB iz brd, iden 2760 @ugliolno Ponti - * TsRy Peiletarazzd IRFH 4 oxo,.arts, mmiore £540 GePiccirillo NeFizcrro & Coes AG 18 brd, vinho 2230 6 .¢x5, ocbolinhns 390 5 oxs. Tisch tamtes 130 1 ex, vVinho » a6 NH. Giuseppi Cos, AeBortigliolf & Cos, <AF&I 2 brady id no Sana = aB2" Pay af ..,. 8 ext. azcite . 420. = + Pex. eelaos fe 28 fatelinzgzn - - * iishelo cca i 26 -brd% vinho .-°. 960 % 7 ee | me em bm (1/2. -brd. idon 120 ge aa . " "Lex. azoito " 60 |. Mobtoo Clanciarurs iC 806.25 brad. vinho 5750 é We oe Poe oy O/B ors, Gon 240 G,Cugno G,fommsolll & Cos, LEY 4 exse azoite 240 a Lex. queijos 4136 es lcxe pinemtods 429 Cm eel re ee Ca a Dee ae ath a el aeSate ac an eteee ae a ae ee ee et a a ee FE Vapor pertaguez . .Q UA H 2 Butrelo o81 de iaio de 1931 Arrridoros paid gNate itr Reade scarmnzent Ney TS Is ~ clonal ile Nawogagho Arentes Ponto de Sousa & Cony DE mimoss :- " Roal Cia dorte Ports seuss Corned oats," LET 30 bry: HEHG 290° Ant Affonso Carvalho Mart »PFadiga G Coo, EI 32 cxs. idem £28 7 58 exe, iden 1102 AsRaunos Fimto & entHO. 0 r ais FOIXE 25 oxs, idm 5375 fnt.Jooé Marquess .Ordon 106 25 gtse idon 2585 oO ee Sg il gate agvardento 590 2 a oe ee wa 7 vig iden 210 _ EOS ae " 2 dec. azoite 138 Bromiag Gonos &Ceeg Orden SalPAWO-FIUTO 100 oxs , azcitonns 4100 JoageF rePodro Lucas -A. La Torza LAfiRoA 20 exe . sardinhas B00 gy 2 we 8 a 8 oxte idem 218 irrkés 8,avian SALVIA 1 exes, iden 4.00 5S exse iden 7S 215

To Ripolin

WeH.Mullor & Cos, firmer & Kopingky WeHimllor & Cos, Fa AQSeDrubin . °. BY. Fickorfabril Bib, WeV.Polaks Frutal % ts ie Morton ss NoV.Toors Handol Eye Weil eullor & Co a > i cy

Tocfin CCNSICHAT: Ordon Orden Ordon OQrdon

Gicvand Lo Re Lodevico Lazzati Ordieon

"Ordon Banco Hollandoz daS wk Ordon 4

Voustes ooMEI "Ras

1eeV Nederlandse Wleur oO, rden. WeH Hubler Cos, °4" Blundell Sponce Cos, WaH Muller &Cos, *

% Danzas Co Daricls' TrarneCd.« NAV SopsliyDolva.,. . sy

Grdan Orden Or don

SEGVE se

ContLiun gio do vapor "GELRIAAM

Folhas

2

CARRTGADORES CONST ITATARIOR . THRCAS VOLES CONTEUDOS KILOS

®.Schouor Rorkhowt & Ode, SIV Lexy: por 1? AsHartrodt ~ Chet. Kesmon -*" CK lex. art. § Wildschut & Post GC Lickinacn & Cce,; WF 1 ox, smostras biscoitoa25 lox. amostras poles 19. 1. anostras 17

OmO60= Gn 0nG-0-CnCa Oa CH GeeA040 0=9 -0-09080m0-On0 HO OHOnO-Da Cnn wine meGaO2OHO=0R0 Vapor nacional " AFFONS 9 Pen, " ftrnendo a0 artmezen No, 21 DE BCENCS AIRES :.

Emtredo on 31 do Npio'.do 1931 Armadoros . . Lloyd Prasiloiro AgtsL,.Figuciredo ico thd,

peReRC TER Brasil LEE Lox, parol carbone 17 fNieusz Hormanos dAnadou Vasques DANTE 12 exe. palitos i165 LeJ.Van Refelghon GC. Ordon JA 3 fds, trapos do Ie 775 LV 18 fde. idon A870 Julio Pelieeinolli Co... Rosario Gicrrusso RG 1 ong. miachinas cosor 62 2 malas roupne uso 93 lL exys forrnnontas 49 e 1C sco , cuias permatto 315 M.Rizzolo & Coa, .Penit.Sto Paulo PSP 280 fde. palha guinca 29cc0 Buge & Borne - Ordon BG 2380 scose trigo om grao 15000C " EG 2320 so: idon LScecd E@ $3900 scs. iden 250000 DE MONTEVIDEO :~ eR Doifino Hornanos _General Motors Brasil LET 1 cx. p. autos 62 lex. iden 66 1 ¢x. idon 16 Cin.frogeAgricolan Ordon SRC 50 exe . alhos 35SE

Frigswilsca

H 80 oxs's idon 2129

I 30 cxa . iden 2ic4 J 30 exes, ido 2119 R 30 exs, idon 2133

L 50 exe , iden 2186| .

HM 630 exs. idon 2141 , * HW $0 exe , iden 2136 O 30 exes . iden 2168 PP 0 oxs, itn 2159 - Q 50 exes, iden 2050 OmO aC Oe 0= CaO ee Ce Caen Oe Cal eet aC ae CeenC Oe 0a GaGa late Oe0a0 ated Vaper nacional " RODRIGULS ALVES ° jttracado 20 urnngon No. 6 DE BELEN t= Forroira Costa & Coe, Ordon ALE@RIA 1900 ses. carogo alge

Tutrado on 1 de dumhe do 1931 Armadores + Lloyd Brasiiciro Agt.L.Figuoiredo &Co.Ltds,

opto Santas Asi. Costa Azovodo| Orden HBC 500 secre. assucoar S00CC XZ BB 1000 sce. iden GOOCS t EBA 1900 ses. iden 6G300 DE MACEIO s= * ; Gin Alagoana Pefocidos *eee fo Coes BC 1 ex. tocidos 1023 Hart .osta & Cod» wee 2 oxe. idon 580 : HyMechedo & Goay 3593 lex. idon 279 Cie.Pilaronso Feloce Ordon 186 5 fds, idom 461 ee & COs, Feichi Papini &:00¢ FPEC 1000 secs , assucar GOEOO rasilol ro G.lvao &. erden ROMEO 1000 secs , idom 6coce ie case Horcantil HR Saves & Coes Fsec 12 fds, tocidcs 758 arthur B.Silvs Deziel Eicudo TF 50 sce, cocos 3500 RA 25 sce , iden 1759 eS IF 15 ses. iden 105% MeLobo & Coes Ordon THC Lex. tocides ( & fdo. toalhece

.

Taper masionel ® P he Rr hk " hbraccedo ao urrazomtlo. ©S CARREGADORTS URIRTHIATARTOS EARGhS VORULES confeuaas KILOS bo RO DE SENEIRO se ~ : Ee hs Ge inino tadissrial Jorge Duarte & Coe; JDEC VB vic. barbanto 1210 Cis .Corr sBrohrv. A means BRAFGA 5G bre. corvejs 2086 Eduirrds ¥oLchea orden

Ervradc on 17 de Senko Ue 1931 Arnatores 3 Lloy Prasilcire igts.beFicucirodo &Coltd.,

APSAC iC exe, raentoigs 7O0 Tele 10 exs's idon 500 .7 FSidt G exe . idon 18¢ Rrenatlo & Cee Rod NM. fainuracs JOPES 86 oxo'es prod. pharns 2914 ia eToade AD mesms n° VaADO 3 oxs'. fune 285 aera Rand & Co's, HeNoguoira & Coe. ° IRaC 100 pis, saceos vasios 2690 UaLitorate &loos Sooimenn Frota G@ Cor, LET i cx. prod. phtrns 25 iertins Filhos Poecusnl & Gon, FR EEOS 30 oxs. chocclete ( SSACLES SON 2C oxs % iden (2198 Troncose Hrs .&Coos THEO 35 oxe'a Adon 1LBf¢ pee & Irnde MP&I 27 oxo Aiden 1080 .- _ Pas unl & Cons S Fe 18 oxst, idon Tet Nacgcli & Coy ote L-Sinoos -" HC IO qutt, anide 2a0e Pilkington Bro,s Guorrn Sincos &Foas, GSC . 4 oxs. vidres - 157 Iammds Ranite IR 2 exe , idom oie Cheah Fratt A osrm Ler 6 vio *, ore, oscripte 658 S.A larvia Cin. Expresso Fodernl REGO 10 exo . arestas ( G F FU oNG'. idort ( A ds TE 6 and. aramo { 408 SUCIL Ll owt, smincnco ( Using Tintce franss Monteiro & Linrtins HY 2 oxs. tates 200 Billion. 4Jordsabild Contro Varosistus OVS 3 6x. dupcls ( loicx, cAsanciss (. 642 Cia,Cor: eErahma A mes Bran 1 ots pircs otce 55: Os Ont Or ee GO OO nt 8 ORO Oe OO 0 Ones O--G at eee Ce Gel ede FCs De COaeGenie Ore Vapor nacional s6PTRANTS N3SOUZNTO " embrace om $1. de iets do 1931 frandoros + Atracado ao armason Ro. 3 ° Licyd Braniiciro AgteL.Figuoirode &Co,ita,. DORIO DE JENEIRD :Const aRiboiro Henusl Poito & Cos, MF CO piss enacos Tas. ( CR 200 pho. idom ( PR CS pts iden (17875 z oa T <1 pts, idon ( S.Pedroza & Coes Luiz Coreoiro L¢ 3 gece Tone combign 9C DOO an BO a ar TOO VR On Ore OO Oe Cn Lo On Gea OnE C AC OO MOM ROMO oad Vepor nacicnay, °° ARANG TAPE & Emtrade on 31 do Hato do ISS. Armidcores s. Atracade so amazon No. 7 Lloyd Bragitoive tgt LeFigueiredo &6o0.ltd,, DE_ANTOKINA im _, Irmaos Lacorda Irmecs Curyithe re 37 rls. masse tomstos e790 iota etenee opeome sie or teletemlantele cmc larstemte mere (atreneler einer Miele chore catstttemters cluemete ertiomtetcententclecelng Vapor nacional & AFPONSO PENEA " Batrado om Zi do Mele do 1931 armcaderos ::Atracado 20 armigeon Noe 21 Lioyd brasiicivo Asteb.Mguoir.dio éCo bide. DO RIO

GRANDE

m boc sExp.Cobolns Orden Ii 200 secs ; cabolas 12000 . GO 1290 oss , idon 6cce MePeAlmoide. Coes Walt ter Toixoire OB&¢ 15 oxe , conserma ( SC&d 15 exe, idon (lee marae ae RO Om a Ga eae De Onl Cael ae Deel aS al alee Dale eC i Oe ea eae Oe CAO

S80 Paulo,3 de. junho de 1931 Circular n, 86

EXP ORTA SScho DE. CEREAES ~ MEDIAS ANUPTADES PRLO GOVERNO DO

Senhores associadogs, Temos o prazer de comunmicar 2 Vs.Ss. que asta Assoclagao recebeu do ar, secretsrio da Agricultura o seg inte officio: "Senhor Presidente da Assoclea qo Comnercial de S& Faulo- Venho communicer a essa Associta ¢o,pedintonlhe que o faga cheger ao conhscimento de todcs os seus esocivs,aue o Governo do Bs tad Oy, : com o fim Ao faciiltar a exporta cao dos coreaes Hiulistadsaléa da reducgao des desposes de transportes ate Santos,com excep caa da "SHo Paulo Railiway",e da eliminacdo de impostos que gravavem esses transportes,asava de firmar um éAteddlt monbox ide intermedio desta Secretaria,com a Compenhia "Lloyd Brasileiro',de modo a po» der offerecer 80s exportadcres o frete pata Europa nas seguintes condigoes excepcionaes:

Pera mitho e quirera ce arrog 42 shillings por tonelada Para feijao e meio arroz 19 : " Pera arroz fino 1 * fretes estes livres de primagen e de retorno"

Os estudos est4o proseguinds para o estabelecimento de uma exportacao pelos navioe do Licyd Eras iieiro ,de um milh&o de saccos de cerenes ainda este anno,

A titulo dé experiencia vae ser poste 8 disposicéo dos embar= cedores um cargueiro detuella Companhia,com capacidade para cem 7 mil saccos,que vira ao nosso porto no dia 20 do corrente,para 4

sahir no dia 28, com destino aos principaes portos europeus. do Atlantico ate Hamburgo.

Os Snkeroseados poda@ad entender=se com as agencias do "Lloyd Brasileiro" directa mente ou por intermedio desta Secretarta, Aproveito o ensejo para renovar a Vossa Senhorla os pro-= testos de minha distincta consideracao. (a) Navarro de Andrade, Cordeaes saudacgces. . A

PADEENCEAS BE CONCORDATAS DO ESTADO DE 5. PAULO

JOSE SANTALUCIA~8 PAULO» (faliencia requeride )- Foi REQUERIDA,hontem,por parte do Ma noel Maiberg,a decrotagao da FALLENCIA de Jos¢ Santalucia,ostabclecide a Rua Franga Pinto, 6. (3a.Vara - 6° Officio).

AMERICO DEL CARLO-S,PAUw-(fallencia)~ Foi DECRETADA,por sentenga de honteme a con tear de 40 digs anteriores a 21/2/31, a FALLIENCIA de Americo Del Carlo,estabelecido a Rua Domingues Rodrigues, 93. Foram nomados syndicos os credores J.ROCHA & CIA«,marcado o prazo de 15 dias para habilitagoes de eredites eo designado o dia 29 de Agosto p.f.,86 i4 horas,para se realizar a assembloa de orodores,(20.Vara-4° Officio).

ANDRADS BAPTISTA & CIA.~5S.PAULO~(fallencia)- Foi DECHETADA,por sentenga de honteme a contar de 40 dias anteriores a 19/11/28, a FALIENCIA de Andrade Baptista & Cie.,es tabelecidos a Rua Florencio . de Abreu,com ferragens,seccos ,molhados ,etc. Foram nonea dos syndicos S.Magalhaes & Cia.,marcado o prazo de 15 dias para habilitagoes de ore ditos e desigmdo o dia 25 de Agosto pef.,as 13 1/2 horas,para se realizar a assem plea de credores. (4a.Vare = 7° Officio) NCTA: Esta sentenca foi proferida nos au tos da concordata preventiva requeride por esta firma em 19/11/1926,

JOSE CASALINO-S ,PAULO= (concorduta na fallencia)« Realizou-se hontem,a assemblca de credores desta fallencis,em m gual o fallide apresentou uma proposta de concordata para pagamento,por saldo,do dividenda de 60% em 4 prestacoes @ aos prazos de 6,12, 18 e 24 mezes,apoz a homolomcdo do accordo. Posta em discussac © votagao, contra a mesma votaram os credores Peres & Boschi, 5.Faulo Alpargatas Co., Fab/Nac Artefactos Borrachea,Leone & Gallignani, Renzo Bertello, Cia.Calgados Polar ¢ Correia Freitas & Cia.,que pediram o prazo legal para embargos. (la.Vara - 1° Officio).

D.ARAUWO-S.PAULO-(liquidacdo na fallencia}~ Realizou-se hontem,a assemblea de credores da fallonciea supra,en a qual procedeu-~se 2 @leigao para escolha de LIQUIDATARIO sendo eleito o dr.Nob CESAR, com a conmissao legal e o prazo de 6 mezes Parad @ liqui dagao da massa. (5a.Vara ~ 10° Officio).

REIS LACERDA & CIA,-S.PAULO-(fallencia)-~ Acham~se em eartorio, pele prazo de 5 dias @ a disposigao dos interessados,as declaragoes de creditos o domais papeis referentes & fallencia de Reis Lacerde & Cie, A assenblea esta designada para o dia 22 da Julho proximo, as 14 horas. (2a.Vara ~ 4° Officio) Credores habilitados: Chirographarios Gongalo dos Santos Coimbra .. 32:00080CO P.Buckup & Cite ecccereeseses 212358000 Banco Real do Canada - Psts,~ 1.350 Francisco Stolla (dr}.ceeseese 2:2419200 British Bank eescesccncnecesed 54,18.0 Astrup & Cias Ache cassveseeeh 65,15,0 Atlantig (Brasil) Ltda. see. 1:5908000 Banco Frances Italiano .eecesh 44,13,7 Atlantic Refining Cie seeretee-ce 2615660 AgNsGuerrn gesoveseareesceean 13:496%559 Banco Francez Italiano ...lirus 4,335.40 Banco Francez Italiano ...Psts, 4,987.75 O MOSMO senssneawansonearerSts, 2046 .00 CO MGSMO sccersposceneguegesen 528000 J Portugal & Cian, esecasenees 122158000 Londom Bank ccvercoevveecvseet 31,1764 Jose da Silva Coslhs eeneeene 10: 7718700 0 MOSM eat uewarenecenganegee 1:0158700 Gino Frugoli cesccecscsesohirns 37.192,90Sampaio

PAULOe Sp etd

ATMINE VIOLANTE-S ,PAULO- (fellencia)~ Foi nomende _syndico da fallencia de Carmine Violante, o crédor CANDIDO PARANHOS,em substituigao a The Texas Co, (8° Officio).

IRMAOS RAGUEB & CIA. ou ISSA RAGUEB & CIA.-S.>AULO-(faliencin)- Acham-se om cartorio,pelo prazo de 5 dias c a dispusigac dos interessados,as declaragocs e¢ demais pa peis referentes a esta failencia, (la.Vara - 1° Officio} Crodoros habilitados: Fazenda do Estado -priv.= eee 2:5128500 Angolo Schiliace -prive- oss 1508000 Augusto Vat & Ci@, aessceecce 4:032$200 Banco Commercial .eseecseoase 1:808$500 Camara Muni cipal ~priv.- eence 5: 9ABS500 Uoaid Kulnif ... Oem atentonere 3 10008000 S.Lumardi & Cla. ecovcseossee 1:4468600 Moraes Noguoira & Cine eeeses 2:865%200 Hassib Jos¢ Mattar ...ssosceo 9:2228000 - - - - +--+ - ee ee ee eee ee ween eee eee O00 = 2 neeen

SALOMAO PARAGE-8.PAULO- (fal lencta denegada)~ Foi dencgada a fallencia requerida por Mattar & Sahao, contra a firma Salomao Farage. (50.Vere ~ 10° Officio).

SANTOS PEREIRA & CI A.~8-PAULO- (falloncia)- 0 dr.Cicoro Ferreira de Abreu roquerou &@ prisao dos ex-syndicos desta fallencia,por falta de prestagoes de contas, (2a,Vara-4° -Officia}.

PALLENCIAS E CORCORDATAS DO R10 DE JANEIRO FE ESTADOS

PIRYINO FONTES & IRMA0-RIO-~(concordnta preventiva)- Foi requerida por esta firma,os tabelecida a Rua da Carioca, 9,com ferragens, lougas,etc.,a convocacno de sous crodor@s com o fim do ihes propor ura CONCORDATA PREVENTIVA para pagamento, por soldo,do dividendo de 61% om 4 prestagces o nos prazos de 6,12,18 0 24 mezes,apoz a homologs goo do accordo. Foram nomeados commissarios os ergdores Aod sToixcira & Cla.,mrcado © prazo de 20 dias para: habilitagdes do creditos ¢ designado o dia 13 do Agosto p. f.,para so realizar. a. assemblca, Maiores eredores: Candido de Mattos vsascesseses 60:0008000 Joaquimim de Almeida .esceseses 44:0008000 Cornelio Lins Rideol seeccoese 3828408000 Julio Queiroz Soixas eseseses 302000 #000 Aad eTeixoira & Clay sesescsoen 48:9188000 Janowitzor Wahle & Clos exces &:300$000 Male Paiva & Cia. oeravtseeaed 6: 2068000 Thomaz Hughes & Sons Ltde. ee Sareesan

GARCIA POSSE & CA,-RIO- (falboneia requerida)- Fol requerida por parte de Cia.Luz Stearica,a decretacno da FALIENCIA do Garcia Posse & Cie.,estabelocidos a Rua de Gloria,102,com padaria,ete, (3a.Vara),

JOSE KIK-RIO-(falloncia)- Foi decretada por gentenga da Sa.vara,e a contar do 40 dias anteriores a 20/4/31, FALIDNCIA de Joso Kyk,cstabclecido a Rua da Alfandega, 264,com calgndos. Foi nomoudo syndico La Hispano Argentino,marcedo o prazo de 20 dias para habilitagoes de credites o designado o dia 28 de Julho proximo,para se realizor a assemblea do credorcs,

CARDOSO & CIA.-CURITYBA-PARANA~ (concordata preventiva)- Foi requerida por esta firmA,@stabelociaa em Curityba,o convocagao de sows credores com o fim de lhes propor ma. CONCORDATA PREVENTIVA pore paganento,por saido,do dividendo de 60% om-4 presta-~ des @ aos prazos de 6, 12,18 9 24 mozros,apoz a homologagéo do accordo. Foi nomeado tommissario o crodor fous Guorra Rego,morcnda o praze de 20 dias para habilitagoes de eredites ¢ dasigmidc o dia 20 do Julho proximo,parn se realizar a assemblong,

CINHA MALLET & CIA.-RI0-(fallencia)- Fei deercteda por sentenca da la.vora eo a con tar do 40 dias anteriores a 21/4/31,2 FALIENCIA de Cunha Mallet & Cia.,estabeloci dos mo Largo da Carioce,17,. Foi marcado o prazo de 20 dias para habilitagoes de cro ditos @ designado o dia 12 de Agosto p.f.,para se realizar a assembloa de crodores.

ELIEZER BERGMAN ~R10-(fallencia )~ Foi decrotada por sentengn da la.vere o © contar de 40 dias anteriores # 21/4/31,e FALLENCIA de Eliezer Bergman,negociante ambulento, residents 4 Rua Marcilio Dias,58. Foi marcado o prazo de 20 dias para habilitegdce de ereditos o designadoe o 12 de Agosto p.f.,para se roalizar @ pssomblon.

M.DIAS LOPES-RI0-(concordata proventiva). Foram nomoados commissarios dosta concor data preventive os eredores .J<P.S0ares & Cia, }

ee

B SBUS DOMZCILIOS \. ...50 . FALTA. VaLoR

aa TITULO DE oe TZ CERTORIO - DIN 27/5/1951 a rc

M. ORTIZ. (dev,) 2 Dupls. de 6288000 laseenan JOSE MOREIRA DA ROCHA (dev.) Dipl. lt? { 2858500 MONTRIRO QUEIROZ & CIA. (devs.) Dupl. .. * 6928400 A.DELMO & CLA. (devs.) = Le Dele Fy 7698900 _MA4RIO PEREIRA JORGE (dev.) Dist = 120768800 AWTOWINO MOTRIO (dev.) p eDuphe ., 800g00c JsPINTO TE CARVALHO (deve) Duple ~ | °.~ s-'077§250 JOAQUIN F.GONGAINES ideb, ) Daple | 4, ~~ 2008000 28 CARTORIO ~ DIA 27/5/1931" JeROTRIGUES (dev.) bi :) * 1308000 ALFREDO ALVES PEREIRA (emitt. ) ce CARLOS LAGE! SAYNO e° BRICO AINEC 2 . SAiCArO {aveis,) Promg, | 1:00080G60 HIETON SAUTCS femitts) * ve RAMON ASENS AUITIMGR LUMA e Gast

+ RODRIGUES GARTiA (ateish) 8 Deeps agaidoe 3; 530§990 AUGUSTO LUIZ D AIMMIDA (enitt. } Proitis s. 4 Bs 0008090 JOLO DE SOUZA MOREMEA (omitt.) Proms. = 525*000 mS B® CLRSORIC = DLA 27/55/1951, cOSs Bh STILTS (ast. _s eee a Rua Para.é8 -sng,toves _ esas 8A GSBOO LEZ SNITCOVSET (cex.) veo gas gO Rua Euclides da Cunha.1°i Dupl. Botts 9008000 NATHAN GAMERMAN (dev7.) a ° Rue Cnpintie 7 , -. Dw. L99goce RAUL GUERRA (dev.) Ee ee as Rua Mal. Ploriazis.i25 Dupis . 4, 1:220$006 : FERNANDO PERRUIRA & Gia. (devs.) ox we em Rua da Quitanda,i28° -15 a Duphe ~.. ~ «6 10§870

~PERITOSPar ESTADOS TERT CADTIAT OTE Seni opio = Bit 2. ay Lue 7540 GABRIEL ASSAD (conp.dee sf "eS Taquaritings ~ saido- Dupl, .patoe 13:576§900 7541 HERMINIO LORENZI1 (scc.) nr wo Gen, Osorio, 88-4 .. hetra °_ pgto, 2388500 7537 GIROLAMO MEGESLAZZO (comp. dev.) . Xavier Curado,23* Depi- peso. 232314900 -32 CARTORIO = DIAV/6/1851° 1~ FILIPFO GAGLIARDI (aose) iste: . pgtos. 5048100 NOTA:"Bxte titulo foi poga ex eartori y 210 dia do grotestd." a . 2- ~ FAIAD WeSsmR {acc.) Leira _ Beto. +487$500 . . UBAID KULAIF (aval.) NOTAs "Este titulo foi pago em cartorio,no dé a do protesto,pele avolista.' 3- DOVANICO SPERANZA (aoc, } . . Rua Salta Salta,26 |. e Astra, Jy Pape googooc * hn JORGE SABAIG (comp. dev.) co, "8 Ribeirao Pires j e Triple devol. 1838700 Deolaragao: :"Deixe de pagar porque o mereadoria esta a disposigao do vende= « «doreiiae recebi duplicate para: eseleners ees GE at i Gener coms §=--- CARLOS ORSI & GTA. {comp.deve}-- we te ee Tatuhy Dupl. ets « 1:479%000 6- DHITE RAMACIO£TE (comp.dev.) Pua Maria Marcolina, l13=A Be wes . Daple! et castes 874000 9 JOSE ABRANTES (wai shee FF 4) re ale ¢ : Rua Baixa,31 Dupl. nae 2689600 B~ JOSE ANTONTO #HOMAZ (acoe) 2 ot SR er ed, Rua Felippe Camarao,79 + oat, Letra pete. 500$000 Que GIUSEPPINA GALIZIO (acc,) : Rua Joao Baptista,48 ~~" °° "7" * Letra pete. 2008000 10 LEONARDO PEZZUTTI. (comp. dovs }. am gigas wen sag ae Rua Padre Joaoj141~ Co, Dupe assigs 579$800 -. Continun - .- oe ee

~ _ =

Continuagas*

- TITULOS PR ESTADOS NESTA CAPITAL

Letra peto. 2359000

RoieBRTAGNI & Cia. (comp, devs.) oo Rua Major Diogo,35

Tripl. assig.e $27 dev, mais §3§400

MARCOS! BLINDER (comp.dev. ) ". Rua) Inhouma,27 ou 28 Dupi. pets. 4218200

B.SMALETZ (comp.dev.)} Rua do Tanque,7 Duple peto. 1:0006C009

NATAN ROZENCHAM (eens aay.) Rua Gandavo, 5 Dupl. Peto. 170$000

ARWANDO StuGES (acc.) Ruo honte Alegre ,57 letra pgto. 8348000

JOAGUIN, SIMOBS LOPES (aval.)

ANTCNIC: SIQUEITRA CANTINHO (ceq.)

Rua Costa Rica,15 Letra pgto. 3:1218000

VICENTE, LORENGO (ace. ) Rua Julio Conceigao,50- Letra peto. 200§000

JAMIL PEDRO (comp.dev.)

Rua da Graca.46 Dupl. peto. 4278000

ANTONIO JOAQUIM ROLRIGUES (comp,dev.}

Rua Vistor Hugo,34_ Dupl. peto. 1:2563900

VITO BOVINO (comp.dev.) -

Rua Franga Pinto,39 Dupl. pgto. 1:0873600

GABRIGL AcARRILO (comp sdev.)

Rua Siqueira Bueno,208 Dupl. peto. 1:665¢900

JOSE E.PARISE (comp.dev.) Rua Affonse Sardinha ,83 Dupl. Peto. 6944000

CLUB TE XADREZ (comp. dev.)

Sao Bernardo SoPaRe + ti Bupl. assifte 3808000 32 CARTO 10 = DIA 1/6/1931

24523 ANNIBAL DA SILVA: (comp.dave)

Rua Barfio Itapetininga,67 Dupl. pgto. 4418000 24528 AFFONSC DE MRO (acc.) 2 Rua Famplona,227 A | Letra pgto. 11:0350$000 24552 SANT ANNA,PETTA & LIMA (comp.devs). Rua Mendes Junior, 161 Dupl. pgto. 139$000 24532 M.C.HIDALGO (comp. sey) Rua Maria Joaguina,29 Dupl., peto. 400§000© 24533 ALTING José DANTAS (comp.derv.) Mineiros Dupl, peto. 4568300 24536 JERONYHO RANGEL MOREIRA (acc.) Rua Geari,12 Letra peto. 3:0008000 FoFRAGALE & CIA. (avals.) . 24527

FERNANDO CARILLOC (camp. dev.) .

Rua Borges Figueiredo,9 Dupl. pgto. BTOBOOO 24525

MASAHEL HARADA (comp. dev.)

Rua Bardia Paranapiacabda, 1 Duple pgto. 3933000

ne

TE so

Rep a

7.

BANCO HYPOTHECARTO

E

sontcotl DO ESTADO DE MINAS GERARS

Com garantia e fiscalitacgao do Governo do Estado de Miras Gerags| Sch sese 90 Ge wena an we Offerece vontarons paral ¢cobrancas co rece=. bimentos om todas as cidades fo Estada de Minne Gerace |

oo.

CSRIPACTOS. OCLs :

PERNA S & VASQUEZ ~ Socics solid wios:Emilso Lominguas Vasques e Monool Gon= gaioz Fernandez - Restaurante-Rua DeHanool 564~-Capital de 30: 000$0U0, prazo indce tormminados - 4

HENEZES & FERDETHA = eure solidarios: Antonio Bergss de Menezes o Braz Ferrei= roa co Ulivcira Guinarsce-biguices ¢ comost iveis-Rua. ifsia Hagerenstis-Goritat de 16: 0093000, prazo Lease Gr inion . 4

NEWS & CARVALHO « Socios: soli¢arioess Joss fides -o Scrvan Eoftor de Carvalho= Bombeiro,cicctricista o BORD SEU Gencral Haaser SirhGoplted de 3, 000§000, prazo iniclorminado, ANTONIC a O18 SLE & PINTO = Socios seolidarios:Antonio Pinto o Antonio Carvae iho = fark Piavkua Catunbys PCapital 60 %320)$900,prazo Enos HOnmInO 3 we ast " ° iL ePEDROSA & CTAgSucios 0) : Corles Kohior 9 Uats Podroso = Gfficina mo~ chonica @ Gaectricidadeskic wal Caidwoli, 4 afiCap.ta: do So; oepoos esfazo in~ determivudo, - es 3

zs oe.tbi

HATIOS & ee 9 S00ii5 solidirias; foscanin Mettcs a fintonio Goncalves=i= gouge Esrac fo iesquitoa,§eieh,capiial de 292 090£0505 prado indeteorminade, + HUBER SANIGS & CUEHA » Seocics seiidarioss Anama Enber Gemes dos Sentos © Ideivira * " Cunho=Refornans go chaps cio geiite 7? do Sotembre,,155=vapitel de 2n:050$000, nra= Zo lndetormnades os sates Ketz o Bornardo Kabz~Liauides al de S0:GO0GU0C,py 220 indet MEnSHAe Ro

SALOHAO & BMTRNARTO = Sceice solidari e comistivel ae Feav' Samu ln aa, GbCnut ee

F.CORRETA AMT & CikasToulos solidarios Swe: ghO Dias=Gonerss ahixc 96 Yr indoterminado., = "ote ag =

IDUSA& IRESo« Soelos eolidnricendalion Jatonio Iousa e imbond ec Manocl Loucoee Moveis,ov¢eRua da Passagon,4.-+ Sal a¢ 20:C008%00 ,prazo indetorminade,

A Franeisaeo Csoren, Iwoun o Firmtna As-= iva u,Teevapiial-de 203000$000,prazo wy

.

ae a ee ee oe A MARTINS & THAIS Secins solidarics?Prancisco Martine da Cunha o Agostinho da Canha Junioy-Liqnides o cungstuveis-Rua Candids Bentdie, 22 Capital Go £:0003000, prazo indetcrminnés.

a RODRIGUES & PNIMONTE « Sosins sulfdarice<Atelorés. dacne. Ruirieves e Jose Bel~ monbarseneay josfea Pereira Francu, te capital ce lO: ;000,prazo indeterminads.

RANTERS & CTA- Socios selidarins ee Saee 8 dntoro o ¢ommanditario An-= tonio Fevroir MLOrow Perma Tasthia E oan isa, eee de 20s OOU$ONOO, pra» 20 inioteminndos sot Selb oes get

PIEREN& CTA.=Socios solidario Sady Lourcire Pioren e socio do industria Giusoppo Daniaeea MagnoiiieFroductos chimicos-Rua Benedicto Ottoni,64,com o capital gs do 100:20009000 pprazS Go 40 axmoBe

ZUMERUNN & CIA,-Séoios solidarios;Mario Zimmermann o Octavio Soares Percira~ Hovois,cto.-Rua Goneral Camora,137~Capital de 100: 0008000, prazo indeterminado.

R.GUIMGRGES & CLioLTDA.-Componentes: Grs,Ronaldo da Fonséea Guimorace Felix do Batros Cavaleanti de Lacerda o Adhomarin de Faria-Frucotas~Capital do 400: 0008000, prazo. indetcrminado, * SAMPAIO & REIS - Socios golidorios sErnesto Percirn Sampnio ° Monoel dos Rois Camisaria,cte.=Rua S.cose, 8~ Capital de 60: 00C$O02.praze indotcrminado.

LelTARQUES& B.PTISTA ~ Sscios solidcrios:Luiz Marques AtOlivcira o Manool Bape tistasJoias,ctc,-Rua Conccigno,66»R.Capital do 16:000$000 sprazo indoterminados

ALBINO DE OLIVET = Avos @ ovos~Run XV nrs. Be 10-Capital do §: 0008000, 4 ALBRTCO DE OLIVEIRA > bifoiatariatRua dos Ourives,49 - Capital ao #6:1008000, cs

AGREES - LAquides 6 oomsstiveie- Run Senador Nabuce,2 « Capital de 16: 006% 009%, Jost BINTO STLVESTRE. =:_offieina ad yuleanisagdo, a enmaras do ar-Rua Mercitio Dias, eeCoparad de 80008900, Sa RLVES - été © bot equi Praia fle 8 .Christovac,37 -Cavitai do 10:0608000. *

RICARDO Leoimint - Botequinekua ab Passagom,129-Capital de 1530008000. Jos DE ALMEIDA FERREIRA ~ PADARLA| + Estrada Portella,199-Capiial de 20:000$000, { JOAQUIM RIBAS - Liquides e comestivois .~ Rua § .Christovac,629-Capital de tebe 5202090, EUCLYDES JOSE DE ALMEIDA = Seoeos gq molhadoa - Rua Engenho de Dentro,2l-Capitalde 10+ 000§000.

ALBINO AGNES, oe Liguidos e komostiveis - Estrada futomovel .Club,954, capital de BG, 0008000. N.TOLEDO~ 0 leapital social fico el bvade a 100: 000$000.

RALED CHER KALED - Bilharos-Rua Senhor dos Passes,192 - Capital de 16: 000000, A .ROIZ FILED * Boneficiamento do fo} ragons para animacs ~ Rua D,Zulmira,86, capital de 60} 000000,

ALTERACOES DE CONTRACTOS

fs

VIEIRA Da SILVA & ClAs-Rotira=-so Monpel Joaquim Vieirn da Silva seeeuenae 20326453113, edntinuando a& sociedade bom of domais secios, CARLOS CONGALVES & CLi.-0 capital so ial fica elevade a 50: 0008000,TEIXEIRA & TINOCO = 0 commorcio da. sdcicdads passa a gor tho somente de conta propria, 2 MICELI & TERREIRA = fssumo o responsdbilidade do active e passive da firma Eugonio Micelis Jo a 100;000%000,.4 oe J cod

PENNA & FRAECA'+ 0 capital fica elect Paulo. nore e passive: Monool Jardim Junior,

SAUVICIDA AGAPEAMA LIMITADA = A sede Ba sociedade fica tronsferida para Sao

Pe ie DISTRACT

S SOCIAES , Loa oe een P.ROCHA GOMES -&; CIA.LTD/.*Rotirom<se rBagenio Rocha,Raul de Olivoira Borges da Rocha,Ary Macodo e-Joaquim da Rochq Gomes,nada.rececbendo os socios,ficando com a active ¢ muai, Foulo da Rochn |Gemos,na importarcia de 202 09U$ 000%

peiro da Silva, recevendo §00$0C0, fican= e de Agviar,na importancia de 8: BOREONOR on racebondo 10: 4i5$600,ficendo com 9 a importaneia do 10:000%000. -Continua a * Sa Sham am we, Pca ee Fee ap ae itt le een om ene nee

Continuagaowdo JUNTA: COMERCIALSLO"RIOVUE VANELRO POO FICS

JOSE MoVIANNA & CLA. Rotira-so Jose Gomos Morcira recobonde 40; 8033000, fican= do com o activo 6 passive Jose Foreira jmoyvim Vianno,na anporLaneey do 422011§ 2106 i

A,STHOES & FERNANDES = Retiron~so Antonio Fernandes e Antonio Fernandes Simoes.roocbends cada wi a importancia de 11:000$000. PSO ne a Mo we ANTUSES & SOUZA= Retirn-so Antonio Francisca ae Souza. recohonds |1S: O208ON0, Fin cands con 0 active! c passive Nozorcth Antiwes da Fousooe,na -lrp vrtancia de ot2 Q0f000. sO + 3 : po ;

FIGUEIREDO & BERNARD: S = Retira=se jntonio Joes de Figueiredo recobonde 5:000$000 ficando como activo G prseize Joaquin Bernardes,na inportancia do 5: 0008000, oa . :

RETS & FORREIRA = Retirosse Monoel Duarte Rois, necobondo Gs 0009000, fiennde com o active e passivo Hanool, Rodrigues Fors olra,na amperyand se de &: 00095006 a !

wlan

1.

.

E fs ° ve BOLETIN DIARTO DA _assocragfo SOME REL DE sho PAULO : | * r : Taxas bancarias do feohamento de hoatem, 2- 6= 1931, \ Hor nee enn eee nen enact neem ene nnennenneneanesennaanecons ee ie a Pet Sn Sane eset eae I BANCOS |. ° JINGLATERRA FRAN- ITA- HOL- ALLE- BEL- SUIS-POR- HES- E.U- ARGEN URU- JA-~ t « 90/dias af/vista GA LIA LANDA MANHA GICA. SA TUGAL PAWHA NIDOS TIBA GUAY. PAO 1. F~ Ss ma me em ae Sessert rian en etn nee en ene ces a ea Seaesianctatateietabenedada Poa h ieee nwt ten cna n ance ween VAlL.Transétlantico «------ 3.2/2 864 740° ---> 3350 --» 2725 640 -1820 114150. 4400. 8600 «nce Brasil 3..9/16 3,17/32 . 560 735 5 45 °3335.1955. 2725 630 +1300 13980-4250 8520 ~-n=4 British . eee weeneee eet nae eee meme lenge meee eee cee es nocee wat tee ment fedty os Be O/1E 3417/3247 730 wane jane nee ate ji 11350-13950 4250 ---- ---- Commereial© "3.35/64 «3, 1/2 SS 736 £670 3343 1965. 2733 '635.:1308 14100 4340 8715 a--~41 Commerc. Industria 316/32 3.27/84 566 _754 _-~« - 3439 402° 2798648 1293 244165-~ Eteg- =oso oro Pranee - 9/18 "B.17732 $48 732 8622 3521 1948: 220° 629 $3333 13970 43 0 8500 «=.=1

Estado de. &, PaaS, oe ee i Le re er QU men wane ence enn meee! Gormanioo motes ce Snel eee ef freemen 2 merge Sma aaa Hollandez Semen soy cm ms ao oe 7 sve = one ae ae Tac. a ae eee eee * ; italo Belga eter arecces = ane eee ee aes asi ell om oe ee coon cote wae | italo Brasileiro .3,17/32 3, 1/2 652 737 6670. $350 .392 2736 635 1344 14090 4400- B570 ~---! Portuguez , } 3.16/32 a 561 761 n--~ inw-- 1997 2767 645 1305 14350 4378, <--. --~ | Real do Conada een Tenens we re eee free ee ee we ewe nee wns meee enen| }.8a0 Paulo - .3,-9/l 3, 17/32 S47 751 5920 3500 389 2708 628 1345 13844 4521 8700 ac--! Ultramarine weweste san ann se ee eee a ee oo nae eesee meme ase ney f Foe eee f ernaag iene anenrmeggtee eae ae or eae LE Tr Te oS es eee sen TSE Se ae ee me Arm ae ame yee ee a = BANCO DO BRASIL - vala ouro - - 7837 @ ! te ei en el A eee beeen eee ee eee ee a le le et pease © 4

FAPCRES ESFURIDSS EB A SaHIR EH JUNEO

VAPOR FROGEDEHTDENCLA DESTINO. =* eer a » ; DiTa Dy DATA

Antbenic Delfine Buona dyes 4 Hankurgo ; "Sh Wille: a&c° Se Oro fon Buen cs. Ayres -- Coparhag'son! "Bet sDickinson & c* -- -3 4 Buones Ayrcs tery Buoncs 4yres Enbo . Houlder Bros, &0 me 3 Formoso , * Site¢ Buonce dyfos Gin.Ch Route ~ 5 8 Cumpoira a. ooo Rosife Perto Alogre 3, Poiveliartinol li mm GO Portigel ** > Recife - gad Frqnelecd Soh etartinolii Le 8 b itapora Porto hlogre:. Avacaju Cin. NN. Costoira . goa By, 38 Pirah ¥ > Lgunpe _ Ris dé dgneiro Peroira Carnofro é&for aS 3 -SoFEipo

7

Regifé

Porte Alegro L.Figicirsde C Cot me B Rodriguos Altos. Baton, . Bolon L.Figuircde & C® Itd, -- 5) Ragtern Prinos 1... Bueneg ayros. Tiow York Houldor Eros ? ace * 7 4 * Carl Hoopeko * Tapa - * Rio. de Janoiro T.Breithaupt & ce 4, 4 Poifie . Stookholn Buonce 4yres © Johmscniine Lisonde | Bo ae Conota i , Os16 Buobca-Ayres. Alox. § Grog cet ge 4 Duil Lo, . Buon ae Genero Etalia dexorga j OE BS SS Cap Arson Sey Hankurgo Buon..s Ayres Thoville é g of wo. 6 Southern Prino - Now York ~ °- Buone Ayres Youlder Bros, &C° = 6 Guya bea, Hamburgo + Haburgo-_ _. LiFigueire'o & eG Ace a . 7°... -Perto Alogre ~ Rio do J,qneire Fercira Carne it &° 5 § Saute Tporoza =. _ Hexdurgo He burgo. x Th.Wilkle 2C Veet 5 - RIGEL i Buon os: Ayres, - Philndelpbia* Aloxe $.@ricg & C° 5° 8 Goneral i4tre Hanburgo* °° Buennelyres TheWillo 4C° * | tn nw, G7 6 Agturtos wk Seuthampten Puom.c Ayrod Mala Roal Inglo,a> | 1G. 6 Arianze Siew Buor:.s Ayres Southampbon_|. Male Real Ingloza |; @. 6 . _Sesoctris . ', ,demeurgo _ wenn nese . ThelFillo & 6° rn ro Pyrineus aaa Pers Alogro | Hhonis "UPiguoirede é o° itd. 6 6 fogtolland Buonced Ayres. fasterdan ~~ - | $-fothr timolli fe. 6 Afel = Bucn.d Ayres ** Now Orlodns *Cins4aig Baporce 3° ee 6 DW nx ia Ric'do Janciro Tguape Pereira Cdr ciro & 6 6° 6 Seutos Maru * s obo _ duonce fyrog Houlder Breage ® oe ag Fog santos co ET Bongos 7. Fucus fyroo- L,Piguoirod & of ~~ 6° Etha * Rio do-Janoire 5:0 Francises ,5 TeErcithsupt & cee 6 8 Tto2ind Bolor. | . Sorts Alogré. , Gini. It Contain TE Toe BWP Bos Arnos ju Porto Alogré.. Cinsi,N.Costoira* > * 6 6 Itaurd oa. * , Porto flogre Cabod. WO: # CEOS verbose "6° 6 Ieanité Porto filogré. 7 | Belen. . Gia NN .Costoira > WF" 6 6 ~ Sicrra-Herora ... Brenen _ , Baonis _fyres Zorr.suler & C° : 7 9 7 Eubos .. Buonce Ayres Tlnvre Cia, ChRowiin 4°" * 7 Ty Itagorms .. ., Reatfo Forts Alogre. BoAeilarbinclii * Fe Tt Avila Star _ Londres ~ Buon byres JAA.Frig. ANGLO " @ <8 Avoiona Star DSuenis Ayres. Londres _ Sek Criges AWFIO> Fg Ve Tutoye Tuboya Antamina * L.Figncireda Gc?" ~*. # t foviddal Sonevalo Porte Alopre Rio. ac. JancirTO RePicuciredo & c* eee 2B 6 Govmandate Capella. Rid de denciro Porte Alegre LeFigueirodo & o man 3. 18 HrkcKor Bucn c Ayrec Osteo fsox, SoGricg & 0" 7B: kL Cotto Rosce G nova Pooncs 4yren Li yd Satende 9 9 Setartic eS Buoncs 4yres Thilacc tphia a.fniige Vaporer ~ Go 8 Villanger Buencs Ayres Vietcria G,.C.Diekinson & 0° 9 98 Iraigar-d Exriburgo Ikuaburgo Zerr ,.DBuldw & C* ~ & Anoarican

conbinunate doscheme anes WARITEMO s-- -at

JAPOR

Cp Annlin Argontinja BSuocia Folridia ot Sela Son foxtonte | Carbo do Lle e AN oS oe

eee ; Greizx Sa Yonnires ! Campos Salles 4 Monte Olivia Gonsral fan iortin, Sciubhern Frince Giulio _ ranene Conte Regs Weatorn Prinea Lutetia © Beldbrock Woot Inktfon' +e Cebo Palos Canoy Awile Stor Siorre Usrous i Podre Cariatephorgen Epiore! Litre Korte Barstorbe . 2 ernesaMost Soperie | Nyacdos fon nack Zindaengor Baulto Coscro 4 Fesc.stierin Alpherat Crp Norte i +

FROCEDINCIA | |DESTING

Fothan 2

"| AGIETES

Buoncs Ayres Haxhurgo Bucnes Ayres openkagen Bucncs £yros | Bbockheln Budén.e 4yres °< dmsterton _ Gono * Budnis yres pene emcee w York Buones Ayrec hon Euencs Ayres Orleans ottordan voncs Ayres Wactoria Us Sleuthapton * Buon. »

Anstordan.Sucnia tyrés . Lony Pens Ric do Buen. s Herts| Buenis Buen co Buenic

«N Poo Jorgire

Hanburgo - Laencs

tee Aytis a: dpe: On dwrus rg Bucnvs diyris! Gcnoba Bucnia Ayres) | New York Buonte Ayres -Buenes Aureos Now York Bucnos Ayres New 9rleasia-. Buoncs Ayres. Rucnes fyn09 Buohus yroe Bucnes 4arcs Zonburge Suence Syroz Buones derrog cixeea |. Buenes Jepres Buonss *y;resBucnis 2yrosFonwwe ror Hestburgo

via bs Ayres: Crleans PNNOS r

pibmrse Ou "Yori Bho: o Syres OF Stcbicholn Ranburge Puch s Hevre Noor

os Osioans ~ ai er Leikoce Pot] Vict at a

padelphin Forieas Chero Tai 6 fapeo c het Bas POT LOT J peg tyros

to OG ae) a ee eet ee me aa a ee ee nd

ThoWillo & C* KoCDickinocun & C* Sclacen Lin: Akones §.n artinclit -Troneceo Nnos, & C® O° Ita. Lefipui. rede & Gorr lulow & CF Cia fn.Ad Vaperes S--i.fartine lla ByJohnstons: C* Hela Real Tnglozn Cin. Depress Federal, LoFigueireica & 0* nea, Tha Ronl Inglicss Cin, Ch Rounts xprogsct Federal -L.Figucirete FC Ltd. Cin e Th. Wille & ¢ Th. Willo &C° Houldsr Eros, & 6* Epaiia jworion - Lloyd Sabawe Weuldsr bros, &C* Cia .Ch,Rowris Cis AmAgG Vepyred Cio An. jig ,Vaporos Troncosn Snes, & C* Cicederein eTAperes f oteFrig - ANGLO Zerr Rulew °: 6° Johnecen Lino Agenc= Th. Wille & ¢° Th.Wille &¢° Cio.Sh Rounie Cis. smal Va jeres Bento fouwza & C* Cis An-Ag a¥aperc 8 G.C.Dicltinson & 0 Italia fmerica lloyd Sabaude BE wehieton: c* Th.Wille ¢: c*

aD CIOS

-Relagdc aiphadetica fornecida dks pociagto Conk. roial do Sao. soso pola jis

oe He, shel eR <

THPUAY, eacfonal ,eatrado on 50/3/a1, ds Forto. DLCErO y descarreg ee: y. BQ mo GiaGe Teri .ns 698-Officic'n. 2614,d0 1/6. fale WARCAS * Wat QTTUSP. KLS,'! OBSRY. Gloria Ake 3 sCGs 2ic/l recost. GloriacoPO 7 5 4 ae Mw Mloria wPc 1 a1" ewe Gloria ATI 12 AL 25° a0 mall

Gloria BB a5 °°". 2g" o Gloria VAL tg ao 8 q Gloria FL gs "* 99 a Gloria ALT 7G ag. a

Gloria BFI ,5 " eg * ee Glorin JBC =6 ". eg a Gloria IT A = gp 2a multe

Gloria BNE ~ i 8 Be Moos dhe: bg ¢ 2) ons. 8 " guebrds.

AREERICAN TBGION, Miericuno,cntrado ci 30/ 6/Sl,de Now York sdoscarrog -0n1 50,110 Oyi¢ 23-Termo ne608-Officio ne 2515,dc 1/6/3%6 C fa i . 29 * 1 éx 76 guebrada- CuK * alc." 83 ee CSc °° 6GOO*% 1°" 7G aanchada céic \ Li longrd.90 quobrado: CYCLBP o76s¢° «61 frd. 75 rocosturads Ford 671@ lex. S59 irinehadn Luso © 6% 2S" 40) quebradn iagov 3120 4°" 75 -" YS MC 052421~1 Ls 1 " 160 "

AERC LEGION, anor Teane yCnbi" GO CHL 3O~ G1,de Now York, descarrog.cr 50,no ars - 23-Teriso- nO Ea e2516 sao 1/6/31. hincov * . -LV oxs 25 revrogada Waobv sig0-1 mE? Bie al sevens T hohe ° 4. tes 10s * sa

¢do. Suntes eM . co we 2 @s

HARCAS W*. Qn .neP. KIS» OBSRV. Gloria LNG OS ses, Bee/ woosBGs Glovia 4agc 3 "F gg. Me Gloria MPC 5 1( 25 N= # Gloria IB * BS "4 227 n MONTH Plana, TeaTiohie ontveds CitSGTETE, de Genova,desearrdg eon SO} arene l2. Tors10 Ne 701 ~Officio ne 2518, do 1/6/51.

ACGCEGRsA 4649 1 ext 135 Fepregpe GC 2 7 My BBS 2s MONS PLANS, italiano, entrado cn -s0/5/ol, To Gonova doscarveg som BO ,no arial? Torrio We 702-Officio n- 2519,,de 1/6/31. RP . al £8. Lex. 48 tinindo RN 43. 1 "% 72 nmnchada

HOWE PIANA, iealiano, euteado en R07 57 ol. de Gonota, doscarrog.cm:50,no ariine26s Toxi1o Ne 703 OFfisGio Ne 12520, de 1/6/51. DG sve a rspdrr «100 yvagzando EC. 2 aieay 10e/ dengan Ve ¢ io: %&. 215% " Vu. Ao 216% u V it : 10% goo "= PH 5 " 218" i Ph = gogo = % me BE. a A 200 It | A B 5 f 210 1 tt

TTAPUHY, mactonal, entrado om 50/75 fol ,ao ae Porto dlegre ,descarr opeot 3O,no arn ee Teruo ns 700 -Officio n, 2517 ,dc: 1/6/31." w=, a- a FO nee OXS6 defi quebrds « B uz. . . 5 ses, 29°" recost. War 5 exs, 22 " quebrds, Pp q c ' : 5 lt 70 it W ru. °8 ses. 40 " yeaost. B L . 8 il 41 i rt] MFC . 3 ensce80 " vaznndo FG 5 & gl " " Fracalanea 5 Y gz oN UN. PF V a 5 I 80 u th Fy go 2 5 a 82 it on WG. we: Lege wey Sielleew BE: 2 ths afte H Ct 5 W Lal i tt Treace 5 . 180 " e oe gC 7 = "15 We WL rit uJd 12 oxs. 42 7 quobrds, AK is " 52 a CG F 12 u 41 fl Wl goa 1s " 500~C«* " Jn 1 * aly ® " IRTH 19 +% 49 " " LPG 2 sede 4L " sacout. Gloria BSC Bt ge u

AF OE 1 dt. 209 vwasnndo MoM 7 gto e215e/ivazando MM 6 tl 210 W tt MC 5 enw" u HC 5 " ete uv a GBB. a Loncape240 yazande GBB oo 1" 296 I TTAJUBA, macioniil, entrado en 1/6/61 ,de Tpaouqu, descurregado ci S1,no amiened. Torneo ne FOL<02 fficio Me 2521, de 1/6/51. G -M.I. 1 tribe 85. wazando CHI , zy" lee: 8 G eeT ~ e Pe 2oG" COORPNGA' pb 195 t CHETN-GA ay Lage t CHEFN-AS | lj" 15." CHEFN-3S 1 1 t A9bas? & CHEPN-S is 47a. ." CHEPN-S1i * "192 ae CHEFN-SM ++ * ae "195: cvs. Asacco 41 -rote Cc Vy S i ALL. 4% ul C Vv 5 1 " AS he cvs lL Kn 35 tt cvs 1 4 28 MN ovs ~ 1. "-39 °% cvs 1" 82 Kt G Vv g L il 40 te cvs 7 20 i" CVs zy " AD " CVS »* 48 a cvs i " 4G " cvs 1 t 29 n cys 1 te cvs ° } # 35

ET

sare ae ee

eel ee cos Fg he

Continuagao do PALTuS B AVARIAS i

MARCAS W'. QT.ESP. KIS. OBST «

Coqueiral isacco be rot

Goquciral 1" 4B " Coqueiral 1" 60 ° Voqueiral 1" 65 w Goquceiral 1 "7 sg " Coquciral 1 "40 " Coquoiral 1" 58 H Coguoiral 1 " 64 4 Coquoiral s]° = 58 q Coquciral f N At B Coquoiral 2b "68 = oqueiral 1" G8 IE Coqueiral 1" 42 U Coqueiral / kh "50 A TRAPAGE, nacional, ontrade on 31/6/sT,do Porto slogre duscarrogeci Sl,no oriend 4 Torno ne 705 ~Officio n- 2522,do 1/6/Aal.

IF 6h em) 645 quebrada C8 ¢ . 6 sose 49 6/1 rotos

RS§ 4 6 cocks, G8 " quebrds, MF . 5" 6g i ae T 6 al 70 u W GP g Gg " 2 Po 7" ¢g " CFG 6 " gg * t ni P 8 " 68 B Te 6 " og " f a Cc G it 70 il aL WP 1. 8 " 6B " . I B . 4 17) G8 4 tt AZ zy \ 63 Ct u JM 5 6g." " Ty 7 : t 68 1 " FY i¢ ) Gs 2 4 0 G Er 1 P 1 I 6

nat 6a" ook

ER 135 y , = QYeESPs KLS. OBSRV. VRE 7 SCSe S0c/1 rocost. Motta gon e900 1" QUANZS, portuguez,ontrado on 31/5/51,de Loixoes ,dosesrreg sor Slyno Ainane 10. Terizo,ne 610 Officio ne 2524,do 1/6/51, tT 15 lexe 40 roprogada MeieGors 1 2" 421 M HelGovos 6 2 t al * OC i al i" 86 2" Poixo - 186 4g " 21: om Foixe 216 a 20 au Poixe 79 1" 20 _ Poixc 187 1". 20 " Peixe 5, ae. 4 8 ég " Poixe geo gO " Poixe 30 1 * 20 Poixe 13 1 ©". 20 " Peixe -69 1 "20. M Poixo 247 1" 4s AF Foixe re. 1" ge- M Poixo * "166 2" 14 " Privos 1¢@ #3" 15 " Prisws Gc @g * ar " Frinos e Gg " de 4 Prisws 59.4 " 15 & Priiies s8 1 " 20 . Princes le. " As * Prinios Sl 1". 45 " Prins, soy * ay " Prinos 30 1 * «26 M Prisnos ge2 41°" 4g MW Parada ail. OE ee ol GELRIA, hollandez, cutrado om 51/5/31,d0 amSterda,desesrrcycit Sl,no drienel7. Torvio me G11 Officio ny 2525,de 1/6/31, 8 ¢ qte 70 vazondo{ -Braulio ~ 42926 1 ox, 99 rmunchada rc "66 x Braulio 42929 1 Joep Cc exc. G8 ofl quebrdb. Braulio 42944 2 " 186 " CaAMPEIRO, naocionnl, cntrado ca 30/6/Si,fe Braylis 646 1 WeAz i Cabedollo,doscuriogsciBl,no aitiene Ge Coinbra 0 2 tinbs 226c/lvazando Toro ne 7OG -Officio n. 2525,de 1/6/31} Webra 45703 1 exe 141 uanchoda Puglisi 55 seSe 43 c/l recosth Puglisi. lo " 36 " ai Hove "ag4O0L° 1" 150 Puglisi (a2 % ow Jf Be! Motta .i6 " 48 © a 2690 & tnbs.59c/1 vazando Hotta =~ 4" -31 * £ Roquc de Marco '35 " 4h x 2699 6 " 58" " Roque de-Marco 12 " 31 " tt Roque de Marco =| 4 * 2g " 7 2699 5°" 209". a vee, lo" 45 7 ° QMO OO 0-0-0980 HO F000 O80 9 80 ORO HOP OOOH 9 KG HOG ~O%I 9-0 00=0-0-040-070-0-0

__ DO. P ORT

OS TH: WAKIOOo ( Ratdbisties diaria apwade 92 old igadeiagtio eornighoten 1 SEO fain } sy ea ae fee rs0 TODAL BLL XILOS GA mertayho 9 , Bi a Apurado ~ no _ Dp onde Dente baa oo. Aes fetes TD natwengBeato c es ° 344214548 (OTe 15645 394.607%050 Cnbetagon 7 - e 4%h 1,404,224 eat ane 596 Ota lO8 ee : ALOR * OFFICIAL BOPAL DA mPORTAGKO p o . ee "9 a" ie AB yodis papel") af - + Entrangeiro 7 $091: 7174000 921.640: 7528200 65%'4350:0458000 _Cabotagen at 12-65325395800° 28,987:2708900 #14049 34 YGLT$400 °. -+ , a to Cpowenaem: ToRAL DA TIRCARA gto ee oe Retrangeiro # aur i agg 7.011- ZOSy558 2 Gabotagon Ett a MORE eS BL Qaae: oer 1686880. PRINCE AES eects Rk ZORTADAS 7 4 Fara o ostranjoiro tCars , snecag 8 S&T 307 ~ "685028 ky 704, 381Bananas, kilos 7 . 193,195 10.2554515 36681-7425 _Carnen; idlos 78 . 169.975 52142.298 25,010 958 Cours, Kilos ©: - 792.458 725004480 Lareajac, kilos = <r 185.040 9.175.905 12..55:0,004 a aRT asd 3 Bacens ~ ee 296 1.759 FRINCDPAMS- ITRCADCRIAS TPCRTADAS Doicctrangolro t=" + CarwiokIdilos = 2 Py " 14,2554.585 7.601999 Cinonté, kiles + 4 co" Y60564724 ~ = - 12,552'.308 Trifs » Killed Pe - 556,000 e 21,615.415 . [05,421,785 Ferro @ go en bine: _ ee a 882,298 we - BONITO 6 oH Parinhe dc trigoy kilos ovis cel PO 8824930 on! WW 118516 al ~ Ieflos beet 3 Bape 100,000 "| .* 2,989,164 teeides de akon Ac sIchlos 201 9.065 ett 174296 © oof Pox _exbovagor gee te em Be Bee ee ee n° oe oT - ta te As suear y kilos. saa eo * BIO, Q00 : 7.099.240 (+ #76 8624822 Aigolio, kilos 122.384 78.160 Gah 68D T Farinha de trico; Ikdi-loa "ake 2642060 | 4.532.000« «° Sal, kilec ~ 24,000 9.274599 h,ore.oea . aw a cae Tecidcs de algoliso, kilos: 4u173 -- 222.000 2.161675 . : s NN 2 a3 +! " ween maa ME ae t we ie OmanO 020 0 le Ga le ew Oe Oe ee ete ele Ce Oe GOO SO RO ee Hobs meeOn Uae ae hog nohatl an oe ae: vi

Santoc, 2 Jc Junho de 195]

Vapor nacional "AN Was Battrato om 2 de Jwthe de 195] Armadores Atracade ao amazon No. 1 Emp. Way Hooepke Agts .V.Broeithnupt & CceGARREGADCRES | CONS IeS _ HARCAS YOLUIES CONTMIDOS ET LOG DO RIO DE GANEIRO t=.- 7G Viuva siivoiraPE Vithosktronso Rios & Oe, HORSE 6 exe . yinho 144 = aFoR Araujo & Coe, FARMACUS 8 exc. idon ( t 125 exo. olixir (5144 Pou Ag.C Oliveira BARUEL 125 oxe. idon 3000 of F Borti a Coes. BARS CRGT 125 exes, idon 200? DM DiAzerodo WRoSantos & Cok. -§&C.. 52 exa. chide caga 1576 CioSoizgu Cruz A rickna ¢6 .8 lex. inprossos 86 io wee $5 cus . cigarror 2682 bogota? . Boxes ides fe: Eom ot 5 4 exe , cigarros { 968 5 cxn, recinncs a58 Wloinho Ingles « AO MosTio VG, fds, tocidos oo £ ~ Albortino ebayer A AB: 2 exo, miose alin. 119 Cis. Cory Brahm A mosma BRAHIA «= 55@ ong . corroja 20550 Noinho Fluminonso Ao esro ESPECIAL 1200 sec. farinha tripo { ", ee eB es hos BOO seny Ldom (88030 Horm,Steltz & Coe; sepa nielte a> | . § 45 oxu. comgac . 900 Yiasonclovor & Coe, .° Viura J,R.Coclh ICEC lex, art. ferro 70 a a Lex. coixae 16 GLOBO lex. forragons 14 Boas ACEC lex. granpos 77 Cio.Usina Nacionies Neiva:Pinhoire GCco,. Wrac 700 sec. accucar 42000 Cia.Luz Stoarien Lour.Ccsta & Cods IA S34 and elas ( a, hat ~ 34 amd, iden mas ABTaO "St and, ldo (6241 O8&C 50 ard, idomLDC 67 emde iden ( Moinho Ingloz tiolnho Faulistu aL & fdce. tocidos 127 wen ER uw vot A-F 2 fae. iden 71 . Bom, _ WP 1 fa. idon , BS an 2 cree 8S DG 1fde ivdon ' ayle . HA kL * HALF lfde iden 101 Ler 2 fdo. iden 44 AP 1 fd. iden 13 PLEC I fd idom ~ "5S - ! JTC 2 fds. iden . 22. as 2 fds , tion 22

dREC 2 fdote Iden 26

CART 8 fds. ceceeos yaslos 1016 HIDA 1fd. to¢idos 22

ago {ss

LeCETEANIA @ 0x. of1 do frusinas 15¢ Ss 3 ohio oo 154 TaP.Herrne 4% 0° Hodgkics & 0? 0 2 Cxce cha 122 voscoph Nathan &C° Or dan GARRANO of exse,loite Glaxc 1280 2 oxo. Adin: . #8 4 oxse iten. } 187 # Stono & c° Nefleotda & 0° MAL 4 ox@e notal p,sancaos 1086 Dunlop Rubbsr ¢c* Duniop Fnews.Tiro ¢* DINLOP Sé fess, puounnticos Ag08 1 cxn. mnguciras borre 11¢ 2 oxc . bollas-iGcl? 156 G5 pos. phovs 4 port, 811 z a7 fac, ilon Gels oe "14 wlos's onsets or ChG. 1051 famon MeGregor & C* Ind Sic Cactnno Barros Lour.ULS one uléiine inipre B25 1 oxne papel apre 268 g 1 oxu. olco Tpre 25 ai Morrison Follesfon & Blair Or a om ENT 2 oxp. tase clgodly 9 4 3 fas.. ctaduras algea$ 240: 8. Ll fice gazo algscdh 66 a Bells dsbestoc G Ing, Ordon ia ¢ 8 fils, gachota astestoglee4 s . S fae idun 3 Horris Cam.Cnr lid, Bylugton & c° LiGRPIs 2 exc. sobrcsnlaictor £41 Mefrecor Gat Holiand Ordon IN 220 cxa. dacalhau- 8162 BT enicls & Wiss Cesta Niguoira & c* cRYLKO 10 oxs'e hid 281 Dad.Soots & C* - IRF ivterazzo LET 1 flo, pnaui)e ot : - Coto J,Figuoircio & c* jae 109. .Gite, aSeadas 287 a M G.Fow & Holland Orden .BL 2 sec. anil 8115 an: ' Tox. pelinonto motal 245 : 20 ox « idon 380 10 oxs iden 178 8 oxo. iden 96 10 ees. Udo ST Braroa & Flite BaP Loxs's tecides alge tle 379 Mortind Leonardi i ¢° iGeCn-: 1 cxne tden £88 Aman HeGregoar ¢: ¢° Foor. F oacalt Silex FFES. 10 bea oxido entanhd 566 J Steno at? . Hetr,Forro Serocabaun EFS Lexi. miterial clecs 285 1 coxa . aranc ccbre L64 1 exe, catterl.1 clecy 39 Blandtll Sponcu & C° Certuas France Bracke CFB 55 ths. cleo limhiga 10850 f,&@ dHerricen OS al te 38 ae 5G cnc. Gor Aminesn 4591 fosele.d ffs - Ordon Bs 20 tec, wHeadad: chu tbo 5508 ns 3 bes zarcho ZyS2 DJ Scott & 0° Ect Rod respi CR 25 uote avuta 1866 Conad,& General FinoncoS .FeleLisht & Porcr § 27% 1 vle,. Parra age 206 San Faulo Gas of Si OF 1 cxa. miterial pas il + 6 txce globos vidro ° 1é7 \ lL cave art. burro refr, 8 2 oxne arte. papol otc, 24 " . + 1 ox. torridorcs «68 5 Soe L exh, material pas 7 . 1 ceaxse toctiia linho 19 F,PeBorney &: 6? : City of Sambos cSico 1 exa- vormtia , 73 2 oxn.ort. coblul. &8 1 oxa, colla nae 5 atten. chrpac ferro 298 6 tte. tinta - » 269 = § lox. verniz 62 EB.Fosselt¢ Orden P&B G oxse fios ie 1922 British syimdte co Orden FUCHS 1 oxo, art! cclluloide 107 Canad.é G@ noral FineneoCin.Tolophencesa Toe L 1 ext. forran wirtrc og City ef Santes LET 1 vice carvécs clue. 2 counbiie Graphe .C* Byington & ¢° ALTON 1 exe~ discdés . 26 4 DE VIBO r= 1 4 Hijes de J.B.Curqucirs Rappa & C°

RAFEA 50 exe , poixe cous. 900 JaRedrigues Rivas Op dog 1 R/ F oT bene vinho ce98 Gee ae le tiet athetey el tee ef ele ele. eh e tee tate Oe Gatien eteteUeue! aha, af a Ue0etaUeete

Yopor noruegucz ' ¢ 0 META uo Atracodo ao arunzomn Ho. 19

CARREGADORES

Butrado. om 2 de Junho do 1931 Armdores :~Don Norske Syd Ausorika Linje Agts,Alex.S Grieg &C.

CONSTGNATARIOS MARCAS

DB OSLO sIver Bang Coe,. Parris AS. DE NORRESUNBBY ::~ Bast Asiatic Coe, 3 . O=O=9HOMOMG=O= OO = 098040 ~O=00- G04 Vaper nacional""AR A GAT féPacato ne are eC VW s_ DE PORTO ALEGRE re Sete eee Rubbo @Irske Chaves & AlAcida . ae Gorbotta ¢ Irmo: 7 roe I $4 E pilus Aetea C.H.Cderich & ¢?

DE PELOTAS =: Tonal Samad & o°

i *

Jose 0.5: cto Sube Julic Hadlcr Jono Thorpron Cristia & ¢° &p.Co,Uni: Ro Fabra DE RIG) GRANDE is Avolla Lorcua Ciastoc.T.Bracil. 4 .

Leal Santes & C*.

VOLUMES CON?TEUDOS KILOS

Orden CFC (600 fds. collulose 104000 Consul Alex,Stpbell Gricg 1 cxXs. anostras 45

Ordom TREIS LEORS §00 bic. cimento 900C0 : TRELS LEOLS $00 bres iden 30000 TREIS LBOES S00 bre. iden g00Ccd TREIS LEORS 500 bre. idom 30000 TREIS LEOES 2900 ses. iden BG6000 REIS LEOFS 2000 scs. idon a6ocd UbA" Licyh 7 VeBroitheupt ¢{ cf

2 do Yurho do 195]. dorsvdores : $f. 4urtinclli.

gene fayinhs nilho ) Bema: tas }2950 s0oe bien cxs. fiés 1A cate Lies ence Won axa dle ox2 . iden 1164 sexoa Tor exis Fetcn st. bdo exa. idon fics. oasardras 454 exs= fies 1a 85 extie iter 85 lo scouros flo. ike 285 filo. iden 145 man reupis 26 CAN... Norvasc - ) Cx. Lit ) exn- ilcn ) 650 cane Adon ) exie Lin } = oxs, dun 150 CxS, CURSCIVAS ) excedien Yy oxo. Lin rexcea Lei : £600 G55, Pliers ) exire iden Y . oxi. Licn 95 exa's itcn 551 cag, iden 500 exc. Ldore 212 cace iden 295 oxGe iton 275 ox. acurcs 100 oxta peites de ganso 28 oxi gost, livros 24 Eke cuoncos Lé1 fis, fio 1075 cate teoddec| 808 cages iden ) vas idea _») 736 exo. ivon LPL CXGe oCnecervan 298

Camvinursao do waper "A Rui er ee GATUBA PE os CAVSTCRATARTIOS iad : RCAS

CARL TGADCRS Lend ganten : c°

OQriegu our ARACARO. Lest EER LOur lati a i" BYoallejs4 VALLEIO : * Porrcirs Las eC? LAGE cs we 'Pricy Wa toon Brasil LB JSantes Coutho FRINGES

oe we Poros Treas ¢;

Jofe H Carneiro ARAUSCTITTFiurta ad c* LB Baireo Sousa Ae ano fis cixe és Tee PRIXE c.G.cta Fesae a CPALBEHOCSTA Scuz Sates & c* S580 SL. sat» Ci: ata & c* CHITA * Jo&o HN. Praz& INF ATTRUNO ECA . CSmABA PL SALTUSGON BA ACSE SALGADO DSARCS TUCRADG ALT CC VICUONTIN AGE TONG . FCTTAGIG MOL GAR eu= hd * 7 iL rongb Jovy, R.Fores C.Costa Fates & Auge GMivcisa

* Martins oi. 5;misao Fabril A, Doursdo . inscied A at CARGA DEIAADA FELO VA; CR "AR * DP. eae an EARGA DEIXADA PRLG VAT. Vieomte Inpalca fnaclhni 4 ¢*

_Refinetti toktn Uello N Sovge = ta Cotta tell: Sougn ety Vaper nacional "IT A aeeT Abracade ne armazen i Do PREG ALSGRE a= * fieDeguou ehsefer e: a?

Eco. Denia

aed Oe De Gee els Saites Cselhd 7°

Inns 862 3 s CLUNES CONTEUDCS, ae 10 cx. anganyse os. iden. 595 12 ome. ifen 65 lSbens, idem -? 798 1G oxs. ion 715 20 on. 44. O17 25 oxne ilen 1175 oO cum. Lden 1220 SO ence Tau 1410 30 exo. Lion 1670 oO 0x7, Livi 4725 40 can. ide 2010 keh oxi, irna 2 2164 55 ond'e d-lien . 2157 7G oxSe Lien 2945 12 cxe, iicn ) 25 6x6. Len } O ox) itor #: 10 exte Liver 3 15 c¢ ivor ) 20 cxp's Llcu ) 10 exc. iden ) 5 on. Ton ys 10 ens. iten _) 20 ox. Lon } 10 cum itn {16388 25 exc . idcn j G sexs. idon 10 exc. iton 18 exe. iden ) 10 exs. ison 20 oud. ider . 20 oxee item } 10 exn- iden ) 16 case. iden | 20 joxoe iden od G Okt. ior ) Bases, dibs ) 10 exe. Elem ) 1 oxi. fic 18 104 BO sen , cobclas 5000 100 exc, iftan . 6000 100 ses. tle GOoG SOQ sexse iden DOC 50 oxe, Plon SCO 20 oxs. Lider: A 1266 16 fun, 18 ("2 6755 20 exe, cvan a-p 9 fr. 1 ap 1 fife. vor : hep 19 fic. item usp 65 flo. iden o=p DeQetie ete ibe, ote hue ecad 2alo Jupho de LOGL, Avewileren : 5 otis: TAP GLI li.

LO6C osn. buhha - - - 15000 20 fic, palba )20 fis, iden 15 fils. dlua £799 4aofip,. doen }

s-

en

ta eee See Pe

pe

rare ree

2 vee tr fe

ie dt FAT

ee

ee eee : -

Continuagae do vapur CARREGADCRES

Fesomtz & 0% Tao A.Cozur ¢ 0/

ten wivtolos ¢ G

DE RIO GRANDS 2+ °

arcolni &

Cobia Holle & Sousa Cin Uaido Pabril

Cre ae Cee rep et =0 ~,

Tuper maeiers? "5S ERGIort 3" Atyneado no arnazes HF DE RECIFE :Agthur Vicira 8 Guinarfice & C°

Got.R Jd. Crospil C Guerra & e Rofinatei & Leute C.Vascencollcs F.bur-xcco dour, ate elie Qa rE" Ritr: Biting Cin wel

firthor Vaora Joos + Youra & 6° $.Guinari-.s & C° Boxwoll & C° Craga destirads oa RTO Bivurces

DC RIG DS JANCIRG = Cie, Carices Indusrr. Rebella Alwos & ¢*: Evpr Fyasdl Sxp.Ind. Ue ee mete

eel ede leet fe a a elem ee

Oye te Gt, Grade -*, ay DE JAHVIRG oom apgicc. Div yvecs

Gy Rohe Azevodb Crs Castro yay fscis =p ate fapor nacional " MIBNIBAL 7RTTVOLO "EK ened na arng64 ne.BGs 6 DE PELCFAGi= Ribsire & Toixcird

Crlanii Garcia & Co.

DE RIC GRADEs= Soc. Exp.Ccbolac.

DY PLORTIMIGPCLIS r=: Co, S.cruz Brnusto G,Gaotcke

AeGlivoira

oy YO

mM

TORUITE C 20/e bar. craspa (532 fiey fice fic. fle fila Fie 160 tadorec 41 vis, .coberteorcs Tt sm en we pee eh mei ee ee eS ee ee Ce fl 1931. 4ycaderes : KILCS

moO ca Gl a me wicG ot 1" I RA OHa

A CAC ee Cs tt BS&C0 7 We cCh GDA ap. SALT DIVSRS GS -AB HGRA

nk pee nee med Ye vecilcire 2d. ete ete sel eter er ee eto re Teee ee ee

~~ Lley: Us J.Gartog Coolho Geocycar Tire robo ui J2-stiec Ceoolha Ak Mes ste ate GFolectcters Bresil og

CG 25 TRCIGUARA xs 19 60 So Junho a. ploy. Tractl Agorten 500 1500 c 500 500 600 c 29000 206 iS te 2000 1290 GC 300 20 10] 100 100 159 Um a yk 2 mee

me Ce TE BUDCS Cain edut. 4b ne lav; iJon vaxios

wasFolhas Hoa

gen] acaucar Bois idan sos Lei ces, idem 6. DAG sece iien tomeic cleo ser. asnuear

2220 426-0 10162 2919 £5) 19798 Sap 4998 2 LFicucirelo & C* Ltd. t%- olvo linhnea

ee

welt eee ieee ele wrelo on 2 ce Jwie co 1931. Armadores Apoee LePig neredo & Co,Ltd, alpisto iden Lior: aeus Ghras oobeliic igor ido iden cisarrithos balenee s epcoms lag we ee per ha emuch peroiras cts ~w @2USP oan ides Ay Boon wueo peixo poliuto

To 100 a at G 369 0 on be Hr mn

wNnanwry

GA : ?11

30006: 90000 20000 30000 30000 60000 43811 Ls00co 2800 picutes sacess vaz,. 7500 exe, stiadinhas } ens. La ) ome, iba ) ecc'e Lien 22590 exa., idsr, } Me ie 2m es eee De ey Sone CACs CRiis Gu me ORs ORs nde enn, Ure OAL. wis cn a dens Tp ate bane CA bes Owe

ae a

St

end ~~

1500 300 300 ( ( 42 " 6000 5000 10140 1500 eHei caC3mM ON

oa nho ( ( 290 ce Dae eer Ce (ee) et ee

at oo

BALLENCLASS 3 CONCORDATAS DO ESTADO DE S. PAULO

D.MARGARIDA CAUTHIER-S .PAULO-(fallencia requoridea)- Foi REQUERIDA, ante-hontem,3 do corrente por parte do Dr.flmano de Cunha,a decrotagao de FALLENCIA de D Margarida Gauthier,a Rua Bento Freitas, 21. (4a,Vare -7° officio),

AGOSTINHO CORTEZ-S.PAULO~(fallencia)- Foi DECRETADA,por sentenga de ante~hontem e a contar de 40 dias anteriores 2 ee/5/31, & FALLENCIA de Agostinho Cortez ,estabelecido @ Run S. Cactano,147,c0m artigos electricos, foram nomeados syndicos os creddéres BROMBERG & ClA.,marcado 0 praze de 10 dias para habilitagces de ,areditos e designa do o dia 6 de Julho p.f.,as 14 horas,para se realizar a atsomb léa, (la.Vera - 1° ~ Officio),

CARMINE FITTIPALDI-PIRATININGA-(falleneia)~ Foi DECRETADA,por sentenga de 1° do cor rente e a conter de 40 dias anteriores a 9/5/3]1,a FALLENCIA de Carmine Fittipaldi, estabdélecido em Piratininga. Foi nomeado syndico o sr,URIAS Di ANDRADE,marcado o prazo de 20 dise para habilitagécs de sreditog @ designado o dia 20 de Julho proximo as 12 1/2 horas ,para so realizar a assomblea de credores. (1° Officio),

MERCURIO COMPANHIA LTDA.~S.PAULO=(concordata preventiva)~ 0 2° Curador Figoal daa Massas Fallidas,opinou peia decrotacao da FALLENCIA da Mercurio Companhia Ltda., vist¢G.o pedido de concordata preventiva nao estar sufficientomente instruido. (5a, Vera - 10° Officio),

H,CHAMMAS-S,PAULO-(fellencia sem effaito)- O E,Tribunal de Justica do Estado deu provimento eo aggravo interposto polo commercianto supra,da sentenga que. decretou a sua fallencia,e assim foi esta roformoda nara ficar sen effeito «(2° Officio),

RANALHO & CARDOSO-S,PAULO-(fallencia)- Acham-se em cartorio,pelo prazo de 5 dias « a disposigac dos interessados,as: deciaragdes de creditos e demic papsis referentes a falleneie de Ramalho & Cardoso, A assemblea de credores esta designada para o dia 9 de Julho p.f.,as 13 horas. (1s,Vara-2° Officio) Credores habilitados: Joao Olivieri ssscesessscase 26:1188000 Jose frugusto Pedvo esscceesees 2131008000

J Andrade & Ciba seassacessen 4:9038000 Cia.Puglisi s/A etree ena beene 4:3964100 I.R,F Matarazzo S/A .weseesese 3:4198320 Fazenda do Estado -priveesee 1:3878000 Grandes Moinhes Gamba S/A ase 1:2678600 Joao LeGodoy sascccesnceneces 1:212$500 Victorino Ferreira da Costa. 1:049%900 Moinho Paulista Ltda. eseeses 4588000 Camera Municipal =Priv e-seres 4058000 Giorgi Picossa & Cigs eoveerae 2898100 Bnrico,de Martino ssssesseese 908000 - - - -- es eee eee ee ee eee ween ten G0 Oe we rane eee NICOLA Losco-8, PAULO-(fallencia)- Acham-se em cartorio,pelo prazo de 5 dias e a dis pesicao dos interessados, as declaragées de creditos e demiis papels referentes a ~ fallencia suprae A assomblén de credores osta designada para o dia 21 de Julho proximo, as 13 horas, (2a.Vara - 4° Officic}) Credores habilitados: Alberto Salvador ete eeeasvoee 42: 7662500 Saverio OS50 ssevecteevnenee 40: 0008000 Antonio de Camillis .escoeeea 66: 2868200 Francisco Ambrosio esecereeee 20:6419600 Caetano Loprete sescosvacvees 11:5498C00 Antonio Verio sessecovecseces 11:0769100 Banco de S.Paulo sesecenneene 2; 9978990 feb/Casemiras Adamastor seaer 733698300 Francisco Gaghiardl sescseeee 4:6608000 Ambrosio & Pinto vescescesave 325523800 J,Canata ee eee ee ereeeer reo e 2:486%000 Gennaro Gagliotti ee Ree ase eee 1:310%000 Granada & Cia. Sheena egreene 9098200 Carrara Municipal Oseeeneenege 2358000 wet ee eee OD aw ee eee ee

JOSE ROSSET-S.PAULO~(fallencia)- Acham-se om cartorio,pelo prazo de 5 dias e a disposigao doe interessadog,as declaragces de creditos c demaia paneis referentes a es ta fallencia, A assemblea esta designada para o dia 18 de Julho proximo,as 13 horas. (Sa.Vare-10" Officio} Credores habilitados: Henrique Ostravitsch essreece Le:4l5g000 Theodor Bloch & Cin. esseseea 11:958%200 Irmacs Refinetti & Cia. aeece 9:5928000 Celestino Handeleman w'sesees's $:4008000 Italo Adami & Irmhi0 sseseeese 3:525%300 Jacob Wladysiau .essdsesecese 3:000%000 Motel Grinkraut Peseta eadoen es 2:5008000 Haier Altman Ce aereeebeeesene 2£:3008000 Chii Sterling HO eh eee ase neene 1:600#000 Bernardo Pridmant sisasessesa 1: 010%600 Fazenda do Estada Peteassaners 5758000 Clara Nilson net aieraneeneens 2208000

PALLENCLAS © CCONCORDATAS DO RIO DE JANEIRO E'ESTADOS SPL eee

ANTONIO DOS SANTOS DINIZ-RIO-(falloncia requerida)- Foi requorida por parte de Antonio Joaquim Kabello,a decretagac da PALLENCIA de Antonio dos Santos Diniz,estabelecido a Rua Sao Christovam,com bur,bilhares,etc, (4a.Vera).

JOAO PEREIRA

SALGUSIRO-RIO-(falloncia requeride)= Foi requerinle por parte de Joso Pereira Salgueiro,estabelecido & Rua Barao de Mesquitsa,355,com botequim,a decretaga0 de sus propria FALIENCIA. (2a.Vara).

ALABY & TRMAO-RIO-(fallencia )- Poi decretada por sentenga da la.vara e a contar de 2 dias onteriores a 23/4/31,0 FALIENCIA de Alaby & Irmic,ostabelecidos & Rua Goy»410, com fazendas e@ armrinhos. Foren nomeados syndicos os creadores N.Headdad & Teno, marcado o prazo de 26 dias para habjlitagdes de creditos @ designado o dia 12 de Agosto p.f.,para se realizar a assemblea de credores.

SILVA FROITAS & VIDAL-RIO-(fallencta)- Foi deerctade por sentenca da So,vara e a contar de 40 dias anteriores a 6/2/31,a FALIENCIA do Silva Freitas & Vidal,estabelocidos a Rua Sete de Setembro,193,com papelaria. Foi nomeado syndicoM,.Ferreira dea Fonseca,mareado o prazo de 20 dias para habilitagoes de credites e desigmado o dia 31 de Julho proximo,para sa realizar a nssenbléa de eredores.

F.De SIQUEIRA & CLA -RI0«(fallencia)= Foi nomeado liquidatario da fallencie de F,de Siqueira & Cia, o sr.Alvara de Souza Carvalho. (la.Vara).

JOSE KIK-RIO-(fallencia)- Foi nomeado. syndico da fallencia de José ik o credor Felix Saod,em substituisac a La Hispano Argentina. mm mmm mm mm mma mm me mmm mm aaa

TITULOS APRESENTADOS A FROTESTO (AINDA NAO PROTESTADOS) © CWOS APONTAMENTOS SE TORNARAM PUBLICOS POR EDITAES INSERFOS WA IMPRENSA EDITARS DE 3/6/31--1° CARTORTO

CAETANO BASSO (deve) be eda eee bbe dD bare eee deta ease ee 3322200 Tripl .Devol. @ CARMO GRECCO (aval.)

MERCURIO COMPANTILA LTDA. (dov.} Coeseeeerseesdseantas 4:6318200 dupl, peto. EDITAES t@ 3/6/31-2° CARTORIO

ALCINDO RIBEIRO DA SILVA (deve) seccessesercercsenee 1:0008009 Dupl. pgto. EDITAES DE 3/6/31-3° CARTORIO JAUDE ABRAO & CIA. (nccha) secccescvessaccessseesece 2003000 Letra pgto. e JAUDE ABRAO {avnl.) BARDOSA & MART INES (devs.) acssaccurressecvscoeraece 828000 Dupl. pgto. BDITARS pe 3/6/31-4° CARTORIO

MIGUEL ADURA & IRMAOS-8,PAULO-~(concordata preventiva}~ A assomblea de credores destu concordata preventiva foi adiada para o tia 10 do corrente,as 13 horas.(5° off?)

MAC LIMITADA-S.PAULO-(concerdata prevoutiva)~ Foi adiada sine die,a assombloa de eeeredearos da contordata preventive de Mac Limitada,quo para ante+-hontom estave marcada. (fa,Vara - 10° Officio), eae. a . eeee

EXTRACTO DA ESTATISTICA BANCARIA DO ESTADO DE SAO PAULO (Contos de reis) (Dados fornecidos & Associacao Commercial de Sao Paulo pela Repartigao de Estatistica 6 Archivo do Estade)

1929 Jeneira Marco Abril Maio Junho Julho Agosto. Setembro Gubutlo Roverbre Pesembro 1950 Jansiro Fevereiro Margo Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubre HNovembro Dezembro 1951 Janeiro Fevereiro Margo Abril

ee py en ak a A Hl ee emg em ed

em ee a oF 860 64',895 a. 569 il, 392 2¢ 34,850 46.781 §,458 9.189 21 26,723 40 L76 1),,059 6.947 TY6 76,987 > $5,784 12,819 13,570 415

oe a a a ey

Depositos em o/o com juros 24,669 92 , B87 84,556 66.762 60.712 69,962 66,397 TS ek7S 74,893 62,397 55.476 444792 46.884 34,464 52,412 15,155 49,079 36',537 40,558 35,582

Ce Deposites en c/o sem juros 6,148 4,154 4,211 4.249 5192 T9722 B.97L 4,027 6.671 2.571 4.960 3,043

64,725 ec ome cs es is is

Deposites & praze Lixo 64,076 604,916 63,559 475271 53,674 63,555 60,754 66,046 55. 741 58,053 51,448 47,588 50,969 49,005 464534 45,402 454157 40,98 28,703 354379 39.038 364306 284427 27.545 24,648 20,058

bn ee a oe Total de j Total de empree- Caixa -timos ae eee bn i pr st 197.102 294589 202.256 | 28,882 208,283 | 25,855 162,599 - 20,136 164,709 19,541 194.440 4; 26,332 167,182 | 21.787 197,900 | 25,756 194,562 | 29.210 17Ze340 | 27. ESS 169.586 22,213 147,642 | 22,248 tt amt eae pk eeere ee oe 127,678 25,587 124,443 | 27,214 246,566 { 36,110 134,865 | 23.139 95 , 802 1S, 72 126,930 } 31.097 76,365 15,155 115,438 | 27,555 96,002 | 16.337 109,010 | 17,365 Ee $14 |] 19,519 60,255 ¢ 21.074 £3,151 { 17,668 65,899 | 16,182 62,771 26,804

sunt ae 1573937 152,126 116,302 119,578 141,238 153,102 143,546 146,289 120,769 114.294 ; 99,283 * 98,586 100,875 99,309 100.559 98.27% 62.815 98,281". 69,098 925 LEa 824184 Fr 6s 68997

ae ee 1543893i ee ae ee ee op ee 70,904 650577| 56112

PROTESTADOS*NO RIO DESJANEIRO

NUMERO.RESPONSAVEIS E SEUS DOMICILIOS. DO FALPA VALOR

TITULC DE TZ GARTCRIG = DIA BO/R/1981 -

F.BOLATS & COMPANBIA Tanitts,) Promse 4208000

RAUL GUERRA (dev. ) Dupl.. 6088000

_Moysis KoctT (dev.) 2 Bupl. 5Cos000

SYLVIO ALVES & CIA. (devs. ) Tupl. 4:8018500

ROWED AREDE (dev.) Dupi. 1: 000$000 22 CARTORIO = DIA ae janieal ~ FONSECA. RIBEIRO (dev.) Dupl, §848000

LAURIANO M.DA SILVA TEIXEIRA (dev. ) Dupl. 1:119¢950°

ROMEU AREDE (dev.) Dupl. 1508000

RAUL GUERRA (dev.) Dupl.e 223278000

ROPRIGUES LOURENZO & CASTRO (devs. ) Dupl.-saldo~ 227322800

JeSILVA & VIEIRA (cove. ) Dupl.-saldo= 2: 800$000 chaRKCOMMERCIAL © INDUSTRIAL LTDA. (emitts. )

MANOEL WANDICK VIEIRA CaRNEIRO (aval. ) Proms. 500000 © CARTORIO = DIA 28/5/1931 .

JeABREU (dev.) Duple 1918000 SIMRO CANDEL (dev. ) Dupl. 2008000 ROCHA & LATERZA LTDA. (devs.} Tupl. 5458625

OCTAVIO ROCHA (dev.) Proms.<saldo=: 200000 ARAUJO & CALIPOS (devs.} Dupls. | 120883200. CIA.COLORAU S.A. (emitts.)} . FREDERICO SliiisHURG VIEIRA DE LEMOS (aval. ) Proms. 5: 0008000

TITULOS PROTESTADOS Ei CaAnRPEAS (Servigo fornecido peia Assoeiagao Comrercial de cara) 12 CARTORIO = DIA 1/6/2982

DEOCLESIO #4A1A ProSe, pgto. - §00$000 LUIZ GRIGOLETTS Duple. pegto. 1:088$000 Deolarou nao pagar por ja ter entrado em secordo com os sacadores, JOSH DA SILVA FILO Pupl. peto. . 7403000 22 CARTORIO = DIA 1/6/1931 Nac houve movimento,

SEPULOS PROTESIARUSRota CAPITAL 7 a I= CARTORLO = DLA n/6/19sl 24535 JOSE TADDEO (acc.) . Taquaritinga Letra peto. 4:0008000 FERHANEO TADDEO (sac.ends,) 24539 MASSAMTINE CASAL DES REY (comp. gee.) L,Celso Garcia,40? paple pgto. 1:4468000 CARTORZO > DIA >A 951 7544 MICHEL CARDUZ & CIA. ass} a General Carneirs,37 Letra Pete. 333908000 DAVID ANTONIO & CIfe (seas) 4° CARTORIO - DIA eLAs

FELIX BUONAFINE (comp.dov.) Rua Jefntede Cliveira,97 Dupls peto. 6508000 JOAO PEDRO (cong, dev.) Espirite Santo do Pinhal Duple pgto, 4:4748000 VIUVA PASQULLE (uce,)} a

Hojor Diogo,178 Tetra Et. 2502000 CARLOS FARIA (aco.) Letra pgtec. 9322000 GIEO- LENCL- Ccomp. deve) Rua S,Benedicto,32 .-Sto.Amaro-

Tripl. ass.devol.. 3068300 JOAQUIM LEAL MONTEIRO (comp.dev.} Es Praga do-Kercado Sto.Amaro= Tripl, .ass.devol. 6918700: AsOTTO UHLE (comp.dev.} Rua Frei .Caneen,230. fupl. pgto. 1:100$000

RAQUEL -PONMASKONSKA (ace.). . Praga da-Republica,12 jetre...., pgto.. 5O$000. CARLOS EPELMAN (comp.dev.)} wt bd ce gto. Rus .do Carmc,78 -2° sola z= Duple. TO58000 wg Continua og

NUMERO.RESPONSAVETS E ets DO ICILION DO PALTA VALOR TITULO DE $= CANPOPIO DIA 2/6/1931 *

: A.C.PONTES (eritts) EB - "* Rua S,Bento,36 +25 sola l= 2 - 8 . Gheque pgto. ~ 150$000

i THe RATIONAL CITY BANK OF NEW Fs Se ww YORE (sacado) Resposta do sacado;"Com referéncia ao cheque acima,cumpre-nos informar que AO consta em nossos livros cqnta corrente. alguna em nome de A.C,Pontes," 8° GARYORIO - DIA 2/6/1931 11 TRMAOS RODRIGUES (devs.) . ReS.Caetanc,47 aupl. assign. 1:242$000 12 ANTONIC JULIO MONTEIRO ead ' wy 7 yg yo. Rua Barra Punda, 102 letra pgto, 6753600 13 GERO CIDRO (dev.) os Rua Vise.Parnehyda,152 _, dupl, ~ pgto. 3958000 14 MANOEL VIBIRA DE ALBNGAR FILHO {aca.) 38 sf Automovel Club + | letra. pgto. 2:000$000 _-NARCTSO DOS SANTOS: (sac.ond. ) on 15 SALIM SEKAF (omibsente): , af = 8 Rua Mello Barreto, 52 proms. pgto. 7:000%000 LUIZ HAICK (aval.}+ + oe 16 LUCIANO FERREIRA (dev.) me : Rua Augusta, 389. - _ Supls pgeto. 1:8019400 17 JOSE MESSINA (dev.>) sts ~ Rua Taguary, 21 / -» dupl.- pete. -- 4499100 18 A,.GOMMS MORECMA (acca) |) | #88 Rue Aurora,2 A... se letra pgto., . 2578000 H.PARIA (aval.) 19 MURAD CAMASMIE (deve) # ce! BATATAES "oa gt dupl. pgtoe 6528800 20 REIS, LACERDA & CIA, (sacados) 4 Lad.Sta.Ephigenia, 5 letra Acceite oe; os "| spor indieagoes-'- pgto. Fre, 3897,00 G 21 OS MESMOS = idem idem Fra, 4109,50 : 22 OS KESKOS iden idem Frs. 7390,00 i 23 OS MESMOS. ~~ £dem idem «, £57,.4,0 24 O8 MESEOS idem ~ idem Frs.. 7389,25, De cLaRi¢Ao: "Compareceu, oar ral Junior,advogado e¢ procurador de Gonga Io dos Santos Coimbra,syndico dq. falleacia de Reis Lacerda & Cia.,e decla rou o seguinte; - Tendo o Banco ldo Brasil requerido, ja ha dias,nos autosda falloncia,a entrega pelo syndico de alguns titulos,dizendo-os arrecada dos pela massa,o syndico je respondeu fazendo ver a improcedencia daquella pretengao; tendo o Banco insiptide,o synflico expendeu novos argumentos, spelo que o m,juiz da 2a.vara,orfenou a audiencia de Curadoria Fiscal a respeito, Assim,o-assumpto esta Bujeito a decisdo daguelle Juiz. Accresce notar que,estando os livros 6 arphivs dos fallidos em poder do perito nomeando para exame,rno pads o Jyniico verificar si de facto foram arrecade(los o& titulos, cuja. devolugado e preterdida pelo Banco",

DESPACHCS AD--VALORGM NA ALFANDEGA DE SANTOS

Portaria 379,de 1/6/31 - Dselarc acs Srq.funecionarios , despachantes aduanciros e demais interessados,que,no calcuio dos despachos ad yalorem processados no correa te mez, devem ser observados,na forma do disposto no art® 26 da Lei 3,979,de 31 de Dezenbro de 1919 as seguinves medias da taxa cambial de Maio ultimo, registradas pela Camara Syndi eal dos Correctores:

Londres 3.29/64 (libre) secu 728796, 20

Homburgo aoe dtersectrop sateen ee e559

Portugal CeCe TSE TER eR ae S675

Sulssa cacseveees peekweEwee eee 28892

Buenos Ayres «(peso papel) e.. 48704

Buenos Ayres .{ peso ourc). veo» 98600 _

Nova York sesdecnsrverecceercene 148944

Japio coe eee eee tens aneetanas TRAOS

Norue ga Tee et eee eee es ee | £8017

Tcheco Slovaquia seeaoouserese $445

Canada Ee 189283 Chile

Faris Wg eecacernorseereeeteee $586

Italia ine ese awERY esas eavesae S783

Hespanha ele ew iete beet ep naeneae 18513

Belgica (papel) Se eeeneneeeane 917 Bolgica { ourd) cesrecesrevoes 23086

Meatets4eo CAeReWe eves SWS SS eo 99275

Hollanda pee wees eee we 4 ees ove 68029 SUGClE saqig veroswenses ea ewes 48017

Rumania see wReWieee enw soeesoe $091

Palestina « Syria wil racprecagegs 8577

Austria St agestee- setesoeaseee 2gl2l Portugal (reis insulanos) ....mao houve

TITULOSBPROTES TALOSMELASANTOS (No Fae quinzena <domaso38e"I9as):

ACCEITANTE °

CO-OBRIGIDO

Oliveira & Ca fntonio de Oliveira Hortencia dos Santos (Gea. BO yoter pagar em 12 de Junho )

Maria Antoutevtea Cerba Eduardo Caruso (triplicnta) Brentha & Cio. Jorge Jose it tt

JoGongalves'& C. (duplicato a visita = disse estar a meron~ doria a disposigac Jorge Jose J.T.Mortins Carlos Lanzellothi ~J,Gongolves& Ca (dissermn rao devar) WoAssad & Co JeGongalves: & Cy (disseram ter aszeite Musseliom & C. para 25/6 ~ Augusto de foura Gongilves -. Powline J,Gongolves & Cy Dr. AePoAmoral Corvaihs a] -h

Pezro Guemay Miguel Aulicino Ramiro de Miranéo Calherias Athens noo dever) o oGongalves & Gaag

A.S.Michelet & Cia, (6/0. dieserau ser credores ae 8322068960 e n4o desi: ws) J.Gongalves & Cias wo Cia, Commissoria Paulista Gustave Porto dmnunelota Nascimento (ietro son aeceite) | Jonquim dog Santos Aguiar Jorge Jose fmodou & Guimaraes Francisco Gerine Sabine Gatriel (duphionte faita assignotura)

Leonardo Russe- : A.Raposo Filho Jose [enrique ¢. Palcde Bohhijea Johjoh Cmor Deldzque Ybrehim Noifol (duplicata falta ossizactura) Me Emo dsdAroabach tl

Roiz Paleo

Mancel Rozemblat' J.Gongalves & Cine Luiz Alves. " n

Francisco Joda Rocha Nayoshi Uchara Taaos Levental

AeFreire & Cing

C,d¢é Menezes Tnlez de Souza :

&

+All Transatlantico TBrasil l aritish {city .)Conmercial Commerc Industria

INGLATERRA e/vista ee ere re re ee ee ee ee ee 3, 9/16 3, oe 3419/32 3.19/32 3.19/32 3.35/64 3. 5/8

le ye Sem eet ee re mh ee em PRAN~ ITA-. HOLLANDA: 5570 5500 6630 te lyoy S523

BOLETIM DIARTO DA ASSOCIACKO COMMERCIAL DE SAO.PAULO Taxas banouriasdo fechamento de ante-hontem, 3-6~1951 HES PANIA ee ee ec ee ee ee etEten 1310 1285 1320 1330 1308 Hea eee

Nz DOS 13850 13620 13730 13720 13720 13902 Lofeo

a. 0/8 3.. 9/16 3. 9/16 3.19/32 "3, 9/16.

MANHA GICA. SA TUGAL. 3295 1950° 2690 618 3245 1905 2650 605 3260 1912 262 621 3260 2 70 605 3317 2696 61 3285 2bs3 sis "3300 a 3295 £650 600 3263 2664 610 -~--= 2670 622

5570 5650 2 ae §522° _ to ah 5500 3250 2650

1SEE 1300 1356 1300 oe 1340

12600 13850 13 60 ee ee

St oeate Francez Italiane THollandez Italo Be lgajitalio Brasileiro Portugues ; } Real do Canada 'Sao Paulo | Ultramarino

Estrangeiro ~ F1.011 583.4538 _ abot EAEOU - . o1.452 168,880 PRINCIPAES MERCADORTAS EXPCREADAS|

Para oestranguire.tCafé ,siecas oS Bag baa 609.562 46729225 . _Bananes;kilos 9° 7 $21,265 posse) 37 «205.008 Gornes ,kilos 353,258 06759556 25 .345 9216 Couros, kilos - a "7926058 506982480 Laranjas ,ikilos SR50756 =; 4 7199655 12,916,554

Por_cabotagen sat . caré » BaccaS 1 aO7 1.740 _PRINCZPARS MERG.DORIAS _IMPORTADAS

Deo estrangeiro t

Carvao, Icilos - 14,255,535 744602 .999 Cimento, kilos - 1.05% ,.724 12 9552 2508 Trigo, kilos zs 216615 .415¢ 5109 6d226%85 Ferro c aco em truto, Idilos 892 296 4,801,519 Barinha de tirigo, kilos = 832 6930 11,118,516 Sal, kilos 1302000 249890164 Tecidos de algodaio, kilos ~ 92953 77 296

Por cabotagen¢Assuvar , kilos - 7 o8S%R240 70.862,812 fiigodao, kilos - 7822160 667856837 Farinha do trige, kilos a 26-2000 4,512,000 Sal , kilos - 9e274,599 33 .099,682 Tecidos do algodie, kilos - 288 6900 1.161451 O89 099808 50H $80 HO ee 0 =A 0 0

? ontraic CHL T/ uP Isacae S30 eR TY Sijde Canccin,descarrogscn Lyx0 Orie! ic F 1" 2) " Tero mw 709 ~O£Picio no 2636,de 2/6/31. KP ca se, By RF ., . 1 gt. 185 ynuzanio Ki g 1 hr a) 1 R r: 1 WU 161 = it HP £ = 2 oN). ah PC ltop.l85 -" MP 1, = go a AhPC 1 * 120 " oh 1, doe ft AMP @ 1" iC a 7 R 2, SP BF 2 Citas 1" so} : | oR 1 "20 " Cidae 1 " 226 Mt Tt 1" 22 : Ciddo 1 " 44s i T 1 F) .20 " iano 1" 190 i t 1" ay « Cidao 1 187 " PR 1 ©» 28 " Cidso 1 " 4865 " PR. i" 49 " PR 1 ag ! Sood- 1" 165 i P R 1 " 21 _t ic ee Saced; 1" 1860 " RODRE us ALVES, nacional, ensrado orf 1/5/ S1,do en, dosearrogade em l,no armdnebe Srenb 1" 36 u Tormo ne 708 -Officio ne 2536 .do 2/6/31. . : HB 63 .seSe 42 ofl rotss : H Bs 112 ad 45 a fl :A HB 120. 44 x # . rad . . 0-0-0000 9-0-9 -0+ 9-0-0) 0 00-99 TO OD OD HO 0 MO HOO OHO0MORO MO a0 =

coeFaulicta

G? ,DRILGARTE- 110 f2s. tecides 8581

i Oxt., anortrns - Ae

as :

BRILHAPTE 80-PAs. tboider j

- . Lioxn. mostins \iT70

TPGC 'T.,, 25 sen's cocos 1.750 Hoc, op, Doses Cons, Orden L FC °° 1lO*exr. teees uo ( it B 10 exc . ifen (1600 pone LFSC. 5 cus. iter whe, geeg 4AQ0te | Be B : FY ¢ 5 cxde Laon 400 ~ Cla.Lubeca See * ia,G,Acropestole CGA 6 tho. oClco AAO CinwInd.firapea * Got af at Be 20 2 fde. toalhas 180 Cio.Agro Flores abil Viuva J.R.Goolho = - FEC 19. fds. fies algouso Lees Sees: sDogos Cc: serve eo reo AG . DB Gxd's ocas. ° AT fox. Lion 946 at © 2 exe's Lier Q/foxanhio 7 GsEc 500 ccs aggnear fO000 Bduarde Apotin Coe} a. .RheD 600 ses iden 30000 ° Fedre2 Almeida Ral es TUTARAZZ0 © 500 cose i lon COCO AePornamies 200.3 oxi, vos boca 2 JR 100 sco, eceos TOOO So¢ Bap. Dees .Lepsdtynodsastino BY Sampaic PRIKS 25 cut, Uccon ,. 200 hess Galgide t Grvg wen ct 10 coxa. iton 800 oe ecllo ~ luvko F.Pole ue BEG 10. ft. tecites *° * 490 Hg Gc Cey Varlorel Cn 28; C L-ox~ ~toeifos és Andrade ¢; Tata nh Andrade e Co. ¥ TROVCAL Tox, como 2 C7 _ Luizcllo fartais Ce A CLP Lex. Given oe Sowen fy Tneio s Ordon Sa I,° 25 fds. polles 4018 . Cin. F.D.Port ella g Safi. Cin ,BracilPryospheros CD F 28 boebinas paypol 5 1680 A.Lmidgren © Coe, J Doncwk : Cosy AieOL « O view tecicos * S61 FeForroira ¢& Cow, Grdeou Ic $00 ses. ascucar seco00 A.Bantoira & Coes" " Orden LOMC «=50-cens cocon BK hie Pit 25 soc. Lien he L750 -% : Se eg ATGI 25 ses. iden 1750 3 Seixas Imme Co,, (Ordon FRIVITAHO 200 exe, cleo 7000 Fint¢ Alves © Cos, Alfredo Blin ABLUH 1000 sess Agsuear 60C00 3 Tocol, Seca A.ornanib. Ls ae MCoeLte. ARCL 2 exc, teeidos 400 4 'C.Guorra & Coe, A&C 2 exes. ison Gorge loixade pelo vager wo A HITS" Pyare LAL cisio I.R.Fiintarazso MATARAZ2Z0 1ioseb, assuear LR, FLoternzda fic wiobems PUPARAZZO lose. itor Carga doixadca Bolo vaper "ITPAQUARIA® F.Forreiraf. Cos, Or dart ADLUH SOO sos. accucar Z DE MACIO: , _« * 3 Domdnges Pore: thino Carlos DlAnchetta LET 1 evs. ioldiuras CORenalho fs Oey Orden G8éC SOO acct, agauear SOC) a R 500 ses. igen 20000 Goulart i: Uo., Falchi Papini & Coe; PPC 1000 sess den GQ00d Ordunh SASTEG C00 sont, iter aOG00 Orden 77 e FOO ges. Blom 20000

cébral

& lAwH8PauLo- (fallonore a Achim-so. oh , eartorio, pelo prazo do 6*dias e-asdisposicao dos interessades,gs caciore ¢605 do creditos e domais papcis referentes a falloncia supra. A assembles de credores esta dosignada pora oa din 50 de Julho proxim, a6 13 hores. (Sa,Vara ~ 6° Officio) Gredores habilitados: JOO Polopoli csssecocceescen 17:909%100 Zerroner Bulow & Cin. eeeoees §2429%700 Antonio Capollote .eseseerece 232258000 Camara Municipal -priv.-...e. 1:1653000 Fazenda do Estado -prive-.... 1:2939750 Bergman ~ Brasil Ltda. «20.6. 1:8198300

Jono A Machado & Cin. seaseae 1:2845000 Pedro Gad & Cia. Bees eonaeesa 1:2008000 Sebastido T.Rodri gues .sseues 9532000 Janowitser Wehle & Cihe «ese 9695600 Theodor Wille & Clas escsceve SOSBGOC: Bento Rossi asscceseccncecase 8988000

L.A, Matarazz4 S/A ee ee B50¢900 City Bank Serene eeeeee beeen 7358000 Augusto dos Santos eesesceree 4504000 Ansolmo Corollo & Cin. asses 4128600 Galileu Maruggi eeseccosserne 2968960 Atair Silva Pinho ce.recccece 2258000 Meira Muller & Cin. cascecccs 2699200 Oreste Hendoc oecacevecaceces| 2534800 Alfrodo Goddl co cuecceeescary 1728000 Peroira Pires & Clo. sseaceeess 1803000 JORO BOrMin eescsecsecsccrese 1838500 Moira Muller& Cia. seceveses 355600 wt 100 en een

FEDRO PERELRA-JUNDIAHY-~(fallenciea)- Foi nomendo synico da fallencia de Pedro Pereira o crédor A.J .Olivoirn,ostabclecido A Rus Bde Jundiohy, 108,Jundiahy.

ERNST ALBERST & CIA.-S.PAULO-(fallencia)- A assombléa de ercdores dosta failencia asta designoda para HOJE, o5 13 horas. (3a.Vara- 6° Officio),

JeLEITNER & TRAAO-S. PAULO- (Palloncia}- O prazo para habilitagdées do ereditos na falTene do J. Leitnor & Lymao,terminara om 12 do corrente,dovendo as declaragées serem entregucs em duplicata no eartoric do 2° Officio.

MARIO AUGUSTO MEIA NOITE-S.PA ULO-(fallencia)- Terminara em 12 do corrente o praze para habilitagoes de credites tm fallencin de Mario Augusto Meia Noite, devendo as aeclaracdes serem ontrogues om duplicate no eantor te da 1° Officio.

ANTONIO SORRENTINO-S,PfULO~(fellencia)- 0 prago para habilitagces de erceditos nesta folloncia termina HOJL, dovardo as decleragoos serem entreguce-em duplicata no eartorio do 2° Officio.

BRANDAO & CIA.-S,PAULO-(fallencia)~ A asssombloe de erodores da falloncia do Brandao & Cie,,osta designada para o dfa 11 do correntc, as 13 horas, (6a.Vara = 42° Officio),

CHACHR CHACUR-S,.PAULO-(fallencia}- Acham-so om cartorio,polo prazo de 5 dies ea dis posigas dos intcrossados,as doclaregées do ereditos ¢ demais papois reforentos a e5 ta fallencin. (20,Vara - 3° Officio).

JOSE ZANOLINI-S.EAULO-(fallencia)- Acham-so om cartorio,pelo prazo de 5 dias ea disposignas dos intoressacoxu,ac declnaragces de creditos ¢ domais papsis referontes ea falloneia de José Zanolini, (22.Vara - 4° Officio), .

CARMO ISAAC SAAD-S,PAULO-(fallencia)j-~ Acham-se om cartoric,pelo prazo de 5 dias aa disposicao dos intcressados, as doclarngoos do credites ¢ domais papois reforentes a fallenoin do Carmo Tavac Sand, (2a,¥Yara - 3° OFfiicio)e. R-

BANCO HYPOTFECAPIO E AGRICOLA DO RSTADS DE MINAS GERAES

Com garantia @ fiscalisagac do Geyorno do Estado do Minas Geracs aan) pe offereea ventagons tars. ccbrangas6reccbimentos am tedas as cidndos do Estade de Minas Gcraes

F x

MFRAN CISCORFE RN! SbO-RIC 7 Bduardo Ferreira da Silva,a doerctagac da PALLE YCIA do constructor Francisco Fer nando de Azevedo,estabelecido a Rus Lisboa, 82, (5a.vare)«

RODRIGUES LOURENGO & CASTRO-R10-(fallencia)- Poi decretada por sentenga da 4a.vara e a contar de 40 dias anteriores a o/ asl, a FALLENCIA de Rodrigues Lourengo & Cas tro,estabelecidos a Itua do Costa, 94; com enloados. Foi marcado o prazo de 15 dias pare habdilitagoos de creditos e deed gnade @ dis 3 de Agosto p.f.,para se realizar a assemblea de credores.

= JOAQ PEYEIRA SALGUEIRO-RI0~(fallencia)~ Foi dacrotada por sentenga da 2a,vara o Bo contar de 40 dies entoriores a 22/4/31, FALLENCIA de Joao Pereira Salgueiro,estabelecido som botequin, & Rua Barao de Mesquita,355. Foi nomeado syndico Joao Gongal vee de Castro,marcado o prazo de 15 diac para habilitagéos de creditos e designado 5 o dia4 de Agosto p.f.,para se realizar a assomb hea ce credores,

. EUCINDES MOTTA DA SILVA-ALAGOA DO MONTE INO-PARAHYBA-(falloncia)- Foi decretada a 2 "FALISNGLA de Euclydes Motta da Silva,estabelecido na Villa de Taperoa, comarca de Alagoa do Monteiro. Foi nomeado syndico o credor Cicero Dias e designado o dia 51 de Julho proxime,para se realizer a assemblén de credores.

1958 MARTINO-ALVINOFOLIS-MINAS CERAES- {fallencia)~ Foi decretada e FALLENCIA de Jo so Nartino,cstebelecido em Aivinopolis, Foi nomeado syndico o dr.Carlos de Paive, e designado o dia 10 do corrente,para se roalizar a assemblea de credores,

J »SIMOES-~PORTO ALEGRE-R.G.SUL-(concordate preventiva}- Foi requerida por este firma,éstabeleoida em Porto Alegre,a conrocagao de sous eredores co o fim de lhes propor uma CONCORDATA FOEVEPFTIVA para pagamento, por suldo,do dividcendo de 60% em 3 prostagoes c aos prazos de 12,18 ¢ 24 mozes,ancz a homoicgacuo do accordo, Foi nomneade commissario o ¢redor Dr -iloy da Coste Cebral, margado ao prazo de 20 dias para habilitagces de creditos o designndo o dia 10 de Agosto p.f.,pnra se realizar a as deublea,

JOSE DAVID DA SILVA-CURITYBA~PARANA-(fallencia}- Foi decretada a FALLENCIA de Jose David da Silva,estebelecido em Curityba. Fei nomeado syndico o dr.,Hostililo Cesar de Araujo ¢ designado o dia 21 de Julho proximo,para se renlizar a assembléa de crédores,

JOSE TERREIRA & CIA.-MACEI6-ALAGOAS-(rehabi litegac)- Foi roquerida por esta firma @ sua rehabilitagso,visto ter obtido quitacao de todos os seus credores, (la.Vara)

CUNHA,MALLET & CIA RIO- frarxenete) Fol nomeado syndico da fallencla de Cunha, Mad Tet& Cia. o credor Miguel Abreu, MANOEL DA COSTA ALVES-RI0-(fallencia)- Forem nomeados syndicos da fallencia de Manoel de Costa Alves os credores Bromberg & Ciu.,om substituigdo ao anterior,

M.DIAS LOPES-RI0-(concordata preventiva)- Foram nomendos commissarios desta con cordata preventiva os credores Antunes & Coubo,em sutstituigao. V.FERNANTES & CIA.-RIO- (fa lloneis requorida}- Foi rogutrida por parte de Francisco Meloguarnera Luporta,a docretagéo da PALLENCIA de V.Fernandes & Cia,,cstabelecides 5 & Ruo Sachet, 26. (2u Vora}.

ADELINO J PARS-RIO- (polteness Foi decrotada por sentenga da 2a.vora c a eontar de 40 dias anteriores a 16/3/51, & PALIEWCLA de. Adelino J.Paes,getabelecide & Rua do Cattetc,306. Foi marcnde o praza do 20 dias para habilitagoes ade ercditos e desigmado o dia 17 de Agosto Dot. De ra so0 renlizor e assemblea de ecredores, MANOEL BORGES-~RIO-(fallencia)- Foi docretada por sentenca de 4a.varn o @ contar de 40 dias anteriores a 12/4/31, FALIEWCIA de Manocl Borges, cstabelecido a Rua do Bis po. Foi mirecado o Rrazo de Lb dins para habilitacéos de creditos ¢ desigmds a dia 4 a2 Agosto para so realizar n assenblea do credoras,.

FERBIRA & SANTOS-RIO-(falloncia)s Poi decretada a fallencia de Poroira & Santos,ostabolecidgos a Rua Riachuolo, 370. Foram nomenadcs syndicos F.Passos & Clo. ,mareado ° prazo do -20 dias paren habilitbagdos do screditos a al o dia 16 de Julho pron: wie. MO; para.s6.realizar.a-oxsenbloa de ercdores.

TSMCHINGRY (dows) ascii Sateachis oe Str28500 Eupl.| pgtors JUAN ESFER E TRBAO (ovals c)-tonto seer ebeeiat eee? 2: g52 aya Lotro pete Jot SHADIAD- (ece,;)e ogres sa ceva ev encreceobeh ned ebeeee ett 8 | 3608690 Letra ~pgto's Tf MAGSIROME (acc. )~é GaR!LOS TOSI {avails Piet eeti ae? 35 F2132592000 Lotra 'pgto. HARUO HASAHARA (aco; F we walt en?! oewa bia seateesowe, 1:6253000 Letra pgto. FARRAT & CIA. (acts.)!o E DEDIVITIS- &-B baron nde.) 60O#00 Dupl. pgto. ARTONIG COSTA FERNARDES (ace o) ftSO alacaen bea wes ee ewes -1:0008000 Letra pgto, ARSPEDO MORBLLI (ase) awd ate tra bewnes sues 8 ©." \§i58060- Letra pgto. MIGUEL MANSUR (acc i) Sl enccecls vases snenbesswirecesse °° ° 6529500 Letra pgto. VALLONE & REGALINE~(accs.) 5. Lo ettictl od ee, 4164000, Lotra. pgto. LIAS RYZK-SAUMA (siend.) ¢ SOC.COMLIND|"LAIS"-LTD. + 1:0008000 Létra pgto.

DANTE GRANDI (dev) eee. cose gee Sreanaese preweanie weie aine 723768800 Dupl. pato. @ CIA.FABRIEL LO CUBATAC {v.ond,) - al some JOSE DE SOUZA MESQUITA (der. ) ccesecocek resgonerdun 5548600 Dupl AAspign. i EPL TABS DE a/6/Sh-4°CARTORIO + os FE 8

. JOSE mrieiio DE ANDRADS Tacs.) yet pear e psenaris@ owls moereetn 3: 886 8700 Dupi. Pgto. @ CARLOS REBELLO (sactend, do WEBELLO BARROS. &Graton. - fF S.TEIXEIRA-& CIA (devs.) ncostucectesvehvciepucecence 563$200 Dupli -pgto. MERCURIO COMPANHIA LYDA. Ger: ) vascespenievtastie o§ 432274000" Dup1.~ pgto'. LOIBL & NEEWAN (emittentes) Oorean da ueclaoaseeranteot et 5008000 Proms. pgt0o. ¢ R,MODERN (aval.) \ Se oe

RiGee M. MIRANDA (dev, ) eacenoeecuevacpetlonteascev earnest" - 1818560 Dupl,. pgto. TULLIO. BINDO (dev; ye ee eseccacaseas soe s toc ones eee ot 007 2748000 Dupl. pgto. MANOEL SCARDINI (dev.) cu-coccdecccecesloceegsacecese ° 3408600 Dupl. pgto. JOAG ANTONIO MARTINS (devi) sevesssccadecseceenceucs 5:3048000 Dupi. petoe CAMO & ISAAC SAAD (deve.) sacacabi'scescenseeecises © / 6258900 Dipl. pgto.

ALFREDO MAE STRESE (siend.} Soler se Pea eset ecere BOUR660- Letra pets. FRANCISCO: JOAQUIM {acc.) o CESARE. oe OE BARB (ond Jest 1:2008000 Lotra pete. BUPICHIO FRANCBSQUINT (a00.)-aseaieveeduccctaccecess ° ' 3808000 Lotra pgto. -ALPREDO BAZZALE (aval, ) secetteletesCetlaseetessves'es ~ 15008000 Lotra pgto. -SOAO" PAGO -(ace.}¢ LUIZ flO {owod iPTINTREE 1:8479000 Letra peta.

Junho Fulho bgosto Fetembr'c yutubro. Jovembro Jezembro930 faneiro feveroiro rgo ril io funho Fulho igosto etembro utubro ovenbro ezembro 931 aneiro vereiro rgo ril

RERESPONSAVEIS E SEUS DOMICILIOS. rs FALTA. VALOR TEITULO DE (Service Fornecldo pelo Associagac Commercial-de Campinas)12 CARTORIO - pus 2/6/3931 viele

IRMAOS ROSSINI & CIA. (aces) Tetra 4 pBto. 510008000 DOMINGOS CANNELLINI {sac.ends.) gs 22 CARTORIO ~ DIA 2/6/1931, 3 } Haohouve movimento. if © 22 CARTORIOS..« DTA 5/s6/1931 "Nao houve movimensa. TITULOS PROTESTADOS. NO RIO DE FRNETRO Co TE GERTORIO DER 2976/7981 £ é

ELIAS KALIL (dev) 7 - 2 se _-Dupl. °° 346§0C0 5 ANTONIO HeRODRIGUES*(dev.)- se a -, ANTONIO DOS SANTOS SILVA. (aval. ) Dupl. 7", 8698000 : MANOEL AZEVELO PINHEIRO (emitt.) ee y LOURENGO GONGALVES (oval.) "" "2 "Promse.48. 10009000 J MARIO MATTOS GUIMARAES- (emitt. ) Promss e & 1598000 MANOEL ROQUE DS ALMEIDA COBLHO (emitt.) ge Fe LAZOSKI & IRMAO (avals.) Promse .° , 450$000 22 CARTORIO = DIA 26/5/1931 +) Re FONSECA RIBEIRO (dev,) Duple . | 708§000 b DELPECH & DELPECH (devs.) Durl, - ; 1383700 MANOEL DA CRUZ (emitt.) ti we Tay RITA DA CONCEIGAG MATTOS (aval.) * Proms. . 5: 0008000 JOSE ALVES DE AZEVEDO (emitt.) Promse |. 2208000 ..- JOSE IGNACIO & CL. (devs.)

BONATO & CLA. (ents. ) : Dupl. 2:6188000 ABILIO PIRES (dev.) , fupl.~saldo~ 3:201$740 AINARO DIAS DE (OLIVEIRA (dev. ) § Thipie. de 2008000 ~"" -* CANPONIO DIAS D* OLIVETRA (dev.) = es> -Dupkhe- - = =.) IW O00 zs 4 32 CARTCRIO. -DLA 29/5/1931

DOMINGOS VICEATE FERUANDES tenittey ® a 3 : *:Barao Iguatemy,23 Proms.) . §:0008000SKOOKO SOUZA LISA SOBRINHO (dev.) - Se wo = : Rua Dr.Noguchi,t19 oe Duple ', 140$500 ANTONIETTA PEREIRA DA SILVA (emitt,) ae Me Rua Bento Lisboa ,178~C/1 * Dupl.-saldo- = 295$800 ° VALERTO ROSA DOS SANTOS (devs) ae §.Joho de Merity ee ae Dupl.-saldo- =: .207$900 DIONYSIO DUARTE (dev.). . i Av.Suburbana,2329 ° * - . Dupi. °° S| 7, 100§%000 FRANCISCO SOARES DA FONSECA. (deve) . et Rua 8.Christovao, 284-12 07 Puple =" |.) LS0$000 _.. PRANCISCA ALVES CORREA (deva.) ~*~ s fe Rua Delgado de Carvalho,ll] ° . _ co . ANTONIO MOREIRA i{aRTINS (aval. Do ge OB _® Conde de Bomfim,3 ws . Duple d.. 130§000 LUCLANO C,DE PATYA (dev.) bk Rua W,Luiz,1183,-Petropolis- Duple © 438$000 _ 22 CARTORIO

Continuadosde PNT: i MOUREG DE GANETRO

ALT. eA

NOERD. RESPONSAVEIS E SEUS NaMIC ILIOs DO PELPA. "VALOR -TITULO. . DE aE CARTORIO DIK 3/55/1921 _ANGELINO STAMILE (emitt.} ~~ CLAUDE DARLOT (avai.) * Proms. 5:000$000 JOSE JOAQUIN DA SILVA ROSAS, (devs) °° DupT. . 4503000 MOACYR F.SILVA (emitt,)- ag NO cose OTTO R,SOARES (aval.} ° ee " Prems. 115$000 A.WERNECK (dev.) on a OE Ee xe es - §,Joao do Merity . CF Duple. ca we, 1648600 JOSE IGNACIO DE BRITO (emitt.)- 0. 0 ALFREDO PINTO DA COSTA (aval.). Proms, * 2;0008000 38 GARTORIO = DIA SIS»

WALDEMAR M.GOMES Adev.) s °° Nictheroy < Dap] =galdo~ 797§$700 ANTONIO COELHO DE BRITTO (dev.) rr Rua Estacio de 84,47 ,Dupl.-sald= 119$040 ANTONIO VIEIRA (dev, ) ot , _ 8. Rua Lobo Junior ,38 i: Deple 657$000 SOARES ARRUDA & CIA. (emitts. , a . _ Rue 7 de Setembro,186 «18... 2-2 oe ADELPHI COSTA (aval. ) sas Paqueta Dr'.PAULO VELLOZO (eval. ) Paqueta cet P.M.SOARES (aval.) ee Paqueta Proms. 3003000 JOSE IGNACIO. DE BRITO (enitt.) oe Rua das laranjeiras,371 Proms « a 55008000

TITULOS

24549 MIGUEL ZAMBACA _bcompsdens l Rua StosAndre, 55-4 Dupl.e = peto. -** $1 73500 24545 MERCURIO COMPANHIA LINITADA (comp.dsv.)) 7 oo Rua Conde Sarzedas ,26 Dupi.e pgto, © 4:631$200 24546. CAETANO BASSO (comp.dev.) me Tripl. 'pgto. + 332$200 CARMC GRECCO (aval.)

NOTA:Este titulo foi pago em cartorio pelo avalista , logo apos aco protesto. 24548 CIA.PAULISTA DS PAPBIS e ARTES GRAPHICAS (camp. dev.)Rua Piratininga ,15 Dupls. assig.| 9213900 Declaragao: a} Compramos dos emittentes estopa para ndsso uso,com 2 condi= Gao dos mesmos dedusirem do fornecimento,éstopa usadca e por nos entregue a razao de $500 o Kilo; b) O fornscimento foi de 396 clos a 28400 o kilo ea nossa entrega de 1126 kilos 4 razao dé $500 o kilo;e} A Cie.Paulista de Paq peis e Artes Graphicas nunca recebsu duplicate,relativa ao negocio;d) Assim so: poderiamos pagar a duplicata,caso-nos fosse apresentada pelo saido devi-~ do de Rs:375$800, ja dedusides 3% para pagamento & vista,e como nao nos foi apresentada o cuplicata agsim emittida,vamos promover a asposito daquelle salde pelos meios legaes,e desde ja protestamos contra o portador e contra 0 emittente por pordas e damnos e-mais-effeitos de aizeitos 3% CARTORIO - DIA 3/6/1931. 25- DAVID ANTONTO ke CIA. (comp.devs. ) i oe ; oo Rua Gen.Carneiro, 19 Dupl. peto. 5:000$000 26- = SAUDE ASRAO & CIh.(ace.) © . ~ Rua Cons, Ribas -103 letra peto. 200§000 JAUDE ABRAO (avai.) F 27= BARBOZA & MARTINE (comp.devs.) ss eS Rua 15 de Novembro, 48 52 + . Pupl. pgto. 823000 32 CARTORTO = DIA 4/6/1931 28- EDUARDO RODRIGUES JUNIOR (acc) Rua S,Castano-47 _ Letra _ BBgto. 2; 000§000 MANUEL RODRIGUES (aval.) 29- A.BAMONTE (emitt.) oo oe Av.Celso Garcia,254 , Promse etal ; 40490 SIANI & CIA. (ends) ms

me liTu eke

see NESTAMC 08 Em, we Te ii Bee ai a PITULO DE. OS CARTCRIO = DIA 4/76/1981 : 30- DAVID ANTOWTO & IRMAO Cucc.J Soe | 7 = _ Rua Geh.Carneiro,17 letra pgto, 1120003000 S1- IRMAOS QUINTAS (cons «dowae) #3fx,Celso Garcia,7 Dupi, .. pgtoe 1:2208000 ETEDIVITIS & BOTTONT (vends,ends,.) aa 32~- PRANCISCC CAVALHETRO (tomp.dev.) ? Rua Herval,179 - Tuple pete: B0C$O00 sy Declaracno:"Nao pago a duplicate por quanto a mesma ja esta, saldada com 4 devolugao do appare lho ccmpradc. 33- PINFILEI & CLA, (emitts.) re LY, Igo.? de Setentro, a Proms. " £ 5 3 Declaregito: "Dee laramos que deixanos de pagar por causa do cambio," az 34- SEBASTI£O HONTSINO (comp.dev.) 7

Ps repie eae he Rua Bueno Andrade ,289 Dup?. pete. 16958000| GaP MACEDG e° oo oe 4 Yo AeLIMA VIEIRA (aval. ) Re a OB 3 ae 12 CARTORIO = DIA 4/6/1931~ 28 4 24605 LOIBL & NEEMANN {comp.devs.} 3

Lad Sta .Ephigenia, 18

.Dupl. PEO. 801$000 a 24557 MONTENEGRO CLA. (dec.) 3 Rua ,<Cord Cockrane ,92 Letra PEO. 3:000§000 246951. LAURTA & FILO Ceo. devs;) Rua Corope,10 . Pupil. peto. 4208000 S 24555 ADATI TAKUGI (comp.dév.) oy -, 4 Rua 13 de iaic,32 Dupl. © pgto. 1:056§900 3 24566 GEORGES J.MATOUCK (acc.) vt Rua Flor.de Abreu, 59-4 Letra PEtO. 5 OG08000 24565 GEORGES J.MATOUCK (ace,) ; yer, Rua Fler,de Abreu, 58-A Letra argto, + 5:0008000, 24588 RICARDO WARCHESOTTI (comp.dev.) # Se 4 an ® Rua Gresser ,266 Pupl. pats. 2508000 a 24564 CYFRIANO GOXNGALVES DE OLIVETRA (comp. oo 3 Ganeat exe Dupl. . pete. 233808000 4 24553 Pai. LUCCHYSI (comp dev.) 2 Al.dahu,l13-P * Bupl. -_-pete. ~180$000 24582 GUILHERME LAFEMINA (ace.) lr Rua Ipiranga,97 - Letra : -.peto., 6008000 : JOSEPHINE MURIER (sac.end.) : 24594 DAVID ANTONIO & CIA, (acc.) Rua General Carneiro,17 Lotra rete, . 2:9008000 24578 CARLOS PINTO FERREIRA DE ANDRADE (acc.} =. « 4 Rua Lavapes 165 Letra pete. 184$000 Dec luragio:" Gom referencia a esta intinagdo deolaro 1 seguinte:12 Porque nae disponho presentemente de recurso de cspocis alguna,entretanto estou prompto a pagar: qundo estiver.trébalhando por estar presentemente descollocado © em parcellas monsoes de conofrmidade com o fructo do meu trabalhos 22 0 sacador ja receben ha cerea de 9 dias por conta deste titulo a importoncia de Rs: 50000 - da gual mac exigi recite por depositar no mesmo toda a minha confianga.5* Ao sow negociante e simplesmente wn civil oo titulo em aprego- nAo s¢ revere nem a corpru de meroudorias ¢ nem tampoucc a emprestimo de dinheiro,® sim unicmmente a wma cassoo dé eredite que me fez o snon y dor de uma firma extineta a qual se actha em meu poder." 24604 ALFRELO GOULIY (som. dev.)

. Praga da 56,46

«Dupla x apt. 2 TOD$COD J 24552 WIS SANYT (aces) ~*~ Poe _. [go.Cambucy,29

. Letra pgto. 2 :000$000 af _, ARTHUR PASINI (uvals} - é 24570 Josh ROPRIGGUES (coin. dev. ) a Re ee 7 Kua Katto Grosso ,42 Dupl. pgte. 7368000 JOAQ VIEIRA PRIOSSTE (vend. } 2% oe, # 1 Ls Sao Caetano. * 24571 DR.AMERICO MARINO DE AZEVEDO (acces) os . Rua Veiga Filho,58 letra petoe $00$000 HOMERO LOPES {a-val.) Continuz «=.

a ee ee ge

TTT ois, uegao de OS=PRO BSTADOS. NESTA CAPITAL Ratu

NUMERO .RESPONSAVEIS E SEUS DOMIGILIOS DO ~ s FALTA = ssSVALLOR TITULO - DE i= CARTORIO ~ DIATaper es

24599 JOSh SANTAINCIA (emitt,) ~ Proms. s ppgto. 130999500 | 24562 FERREIRA MIGUEL & CIk. (acce}, Le .* Rua Viotoria,5 vletra peto. 6 2 0008000 MUCIO DE.-OLIVEIRA COSTA (amas) er 24567 VALENTIN TROPEA (ace.) oe Praga da Sé,B2 + Letra _pgto. -12500$000 Declaragior"Declaro que esse titulo e outros endossados pela firma Torrecillas° Garoia: & Cia.sao titulos de acceite de Tavoryantiye parque:. deixo de pagal-os, ee a J TAROT GARCIA & CIA. (dao aden!) - > 2% CARTORIO = DIA s/e/ros E 7546 ALCTNDO RIBEIRO DA SILVA (comp. dev.) "g Gandido Espinheira,24 yei . Duple peto. 1:C00$OCO 7547 AVHARRIS & CIA. (comp.devs.) pe : . Av.Rengel Pestana ,249 Dupl. pgto.: SO00$O00 : 22 CARTORIO -DLA 4/6/1951 es : 7856 Dr.J.FERREIRA SANTOS (emitt.). = Lib,Badaro,42 Tg 2 Sane pgto. 687$600 7557 = MsA.COUTO VIANNA (emitt.) @ oo 8 ga Aurora,2-A Proms. |© pgto, 100$000| 7562 LIZ SBLKsS UMPIERRE (comp. dev.) my : Florede Abreu, 73 - Dupl. .. pgto. 6033000 7569 LINA ANTUNES VIEIRA (acc.) Ba gp Meéea ,512-D Letra pgto. + 2008000 «.- NARCISO RODRIGUES ANTUNES (aval.) 7575 JOAQUIN PRADO ALMEIDA (comp.dev.) . Trithos,1i56=B -~ Dupe. peto. (165§200 ANIELLO SORRENTINO: {vend. ) bad es : 7576. V.FORTE & CIA. (com.dovs.) Dupl. -:, pgto. ; 945$000 FABRICA DE MACHINAS FALLANTES "SUPERPHCNE" (vend. ) . Declaragao dos corps,"Declaro que a duplicuta n@= 65 e 66 aa 9459000 8 805$000, nao tem amis existencia,pois as mercadorias,a que ellas sa refoere ja foram dévolvidas ao fornecedor." Declaragao da vendedora:"Declaro que a duplicata da quiet: eu sou o sacador nao tem-mais existencia legal como 3a foi notificado ao portador a 5 de Maio findo,porque as mercadorias a que ella se refere foran devolvidas 6 aquelle titulo foi anteriormente entregue em cobranga por Procuragao, conforms a carta de 12 de fevereiro de 1931."

7583 0S MESMOS . Dupl. pgte, JERBEOOD = Declaragoes identicass ec we yen? 7581 CHACUR CHACUR (corp.dev.) |. ee OF - By Rua Vergueiro,225 Iupl. _-', pgto. 525$300 7582. ARMANDO IAZZETTA (acc.) Peo ee ie wT Av,Rangel Pestand,441 9°. letra ... pgto. 750$0C0 $49 ALEXANDRE &-TUFIC ATTIS (ace.) - " --aletra =. .pgte.s 4: 750$000 , ASSAD,PATRICLO & CIA-LPDA. (avals.) * 7550 MeA,sPACHECO (comp.dev.) , _ Rua Boa Vista,31 = 3 _° Dupl, - pgte. ©. 410$000 7551. O MESMO a . Rua Boa Vista,31 . «a DUB peto. 10§C00 7559 ANTONIO DE MATTOS FILHO (aows) 7 Augusta, 591 letra pgto. ~~. 2008000 JOSH BORELLI (aval.) 7561 HERMINIO LORENZINI {acc,) General Osorio,88-A Letra pgto. BE7ESCO , 7572 MsCABRAL & CIA. (sacados) Rodrigo Silva ,24-A letra: * acceit. £ 4oelell peelNbacney "WereneE de acceitar e de pagar. este +itulo,por motavyos conhesidos do sacador e do Banca portador: confcrme correspondencia que trocan se Alids,deixames de fazer mengao de taes motivos sporque,nos termoa Ja nossn lei cambial,pretendiamos fazel=-o no proprio titulo,ne que, sé oppor © di gno~ official de protestos.Protestanos elas perdas e damnos que este acto dog pretendidss credores nos CAURRT SEA Paulo,3 de Junho de 1931,?0r Me fared & Cia, - #.Cabral Jumior,successor, Gontious

DOS PYESTAMCAP TTS oh UR Ga Fr

poz FALTA TITULO DE eeCRTOO-ET ~ 4/67 1981

614 - FRANCISCO AGNELLI & Glas (comp. dew. ). (awe To Sao Carlos Bupl., pgto. 1:580§000

4% CARTORIO - DIA 3/6/1931

KARABOLAD IRMAOS (comp.deve.) . a Rua Flor.de fbreu,92 esaldo= * Dupi. ~ pgto. 640$000

JOAO BURJATO (emits.} =saldo= PromSe. pgto. 720008000 LYNTHO BURJATO (avai.) -* 7

JOLO BURJATO (emitt.) _ Rroms. pgto. 4; 500$000

OLYNTHO EURUATO {aval.) .

ANTONIO FERNANDES (compedev.) : Rua Paula Souza ,80 Dupi, petos 94.$000

JOhO GABY JOR. (acc, we Rua Dr.Clomentino,22 -saldo~ Letra PZtoo ". 2508000 SCCIEDADE NACIONAL DS TRANSPORTES: L?pi. {ace.) Rua Anhongabohu83 Letra pgto. 280$000

_ Respondeu:"feixo de pagar esta.letra por ter sido atceita por quem nao tis nha poderes para fazel-o,sendo unicamente ew,pessoa responsavel pela Sooiedade.Protesto deade ia perdas e. damios que. venham ocoasionar (a) L.Santos « Gerente.

42 CARTORIO ~ DIA 4/6/1951

ROSEMARY FORMERY (comp, deva, ) osPaysandu,26.

Dupl. assige 31303000 JOSE GENTILE (comp.dev.) : me #8 a Rua do Bosque ,99 Ducl, assige 4128200

LUIZ BALTHAZAR (comp. deve ) Rua Aurora,sl17 Dupl. pzto. 4288700

LOIBL © NEEMANN (emitts.) SO Rua Claudine Finto,32 Proms. pgto. 500§000 R.MODERN (ends.) oo

JORO RAGO (ace.) _ - 4" ° Rua Quint. Bocayuve ,25-8 Letra pgto. 1:84 78000

LUIZ MIRANDA (aval.) HUGO MeMIRANDA (comp. aie} Lgoelisericordia 2 Dupl. pgto. 181$500 e DEOLINDO GUIMARAES (acce) StoeAnastacio Letra. pgto.s "133508000

ANTEOR VASCONCELLOS BARROS (sac.end. )- ee DECCLIDES BOS SANTOS (endz,) PLINIO GOMES BARBOSA (ace.) z vo Rua Benj .Constant,13 Letra pgto.e 680$000 JOS& RIBEIRO DE ANDRADE (acc.). aGailia« Letra pgto.- 3:886$700

"

REBELLO,BARROS & CIA. fends.)

CARLOS REBELLO (sac sends»)

JOSE MAGLIARELLI (ace)

Rua Diogo Vaz,71

Letra pgto. 1633000

MERCURIO CIA.LTDA., (comp.devs,} ot

Rua Conde Sarzedas,28 w~saldoe- Dupl, pgto. 132178000..

CARMO ISbAC SAAD eompsdeve)

Lgo.S. José Belem,8 - Dupl. pgtoe 625%900

TRMAOS ARAMAN: (vende,onda. ) *

RAPHAEL BRUNI (ace. )

Rua Vise,Ouro Preto ,3

ASCENDINO COUTINEO (ncc.)

A1,Santos,101

Letra pgto.. " 1:686%800

Letra pgto. 9208000

TULIO BINDO (comp.dev,} 7

_Lgoedo Arouche ,59

JOBO AMENDOLA (ace. )

Rua Madre de Deus ,303

ALFREDO WAESTRESI (sac.ends.)

MANOEL SCARDINI (comp. dev.

Rua Itaypurus,2

FRANCISCO JOACUIN {acc.)

Duyuty

CESARE DE CESARE ({sac.ends.)°

SOC/NACIONAL DE TRANSPORTESS/LEDAs Condes)

OST itME, iS =. oe

Dupl. peto. 2748000

Letra peto. 8002000

Dupi. peto.. 34038600

Letra pgto. 12200$000

§.TRIKEIRG & Cis (conpedevs.) Eee cae ogy das Cruzes-- =8aldom eee. Dupl. peto. 5638500

JOAO ANTONIO. MARTINS (compsdev.) __ te Br oe :Rua Sta,Rita,B3 ae Ge Dupl. peto. 5;3048000 JORGE ALVES VIEIRA (comp.devi)) ~ wo" ag @ Boe Rua da hiodca ns Tupl, pgtto. 2008000 EUTICHIO FRANCESSHINI {dee.) ot :

Rua da Liberéade ,12 tra petoa BEcscoo AsCORREA (comp.dev.) ek 8 eS

Rua Boa Vista Dupky pgto. 200$000 , SEUTONIO CORRBA JUNTOR ,(aval!) SOC.<NACIONAL DE TRANSPGxTH LIDAs (Comp ava» ) .

Rua Amhongubaha, 83 oF Dupl. pgto, 1:2608000 « Respondeu:" Deixe de, pagar este titulé por ter sido: accsito por pessoa que 1 nao tinha podsres para fazel4o ¢ mito nenos autorisagao para contrahir tol .debito, Na qualidade dé Socio Gerente @ unico,aue esta autorisndo a assignar documentos de: responsabilidade da firma como*consta do contracto registrado na Junta Conmerciii,protesta, como de facto protestade tenho por todos cs pre juizos,damnos ,perdas - 8. luérés: ses santes que venham occasionar ser leva«doo effeito a publicagés ou protesto-de titulos ou documentos que affecten aos. negocios da Sotiedidd Wacional de Transportes Ltda. (a) le Santos »gerente. ~Sa0 Paulo,3 de Junho de 1931," ed TOMENICO CESSA (acc.) 4 a oo , Ruo Moud 272 s tra pete. 1; 500§00¢ ALFREDO BAZZALI (aval. )

Rasposta do. acceltante ;' Deixo de pagar esta, Letra. por ser oredor do sacador da importancia de 1:290$000,estando o restante 230$000 a di sposigao do mes~ mo.Protesto perdas e damnos que este protesto Bossa, acarretar. . . ~ CHARLOTTE SIEVERS (enitt. ) _ Ruo Bert.Gusmas,4 Proms. peto. 1:000$0C0 é ARTHUR SIEVERS (ends. ) Resposta da emittente: "Este titulo deiza de. ser pago porque representa uma obrigagao sem causa uma vez que a mereodoria que deu origem eo mesmo que, * conforme contracto de. qrende garantin o seu pagamento, 5G encontra em poder do proprietaric do mesm0s : , CELESTINO J.VALERIO (comp. dev, yes eee Rua ,Concsigay, 51 , pupl. assig. "337803000 Respondeu:" Deixo de .assignar é pagar esta dupiiccta por mao astar o prazo de, aeooT go: com & combinagao feita com o sacador =" eee

EAPORTACHO LE "CEES ~

Una chia fe. Paris deseja entrar em relagoes com. casas exportadoras de cereaes de S. Paulo, que pessam fazer offertes firmes regulares. oif Le Havre ,ilarselha e Bordeus,de milho "nao bichado" ,arroz,mamona; algudio ete se Para mois informagces dirigir-se a Seagiio de Intercambio desta Associagae.

eee ae LAL DB SHO PAULO JUNTA COL session 29/8/1932

+

CONTRACTOS SCCIAES

39406 ~ IRMAOS FERREIRA & CLAe - Sno Paulo - cre veneers Rey 53203, 56567 ~= O pro zo @ prorogado por tomo indetorminado.Regsom 29/6/1931,

39407 - MARINABIRO & FELICE = Sao Paulo = alt.cont,.38636 = Oa sooioces retirarao 4003000 monsaos paro as suns dospezas partioularos.Reg.om 29/8/1981,

39408 - PONTANA, CASELSI & CIA. GUTDA, - Sac Paulo ~ alt.cont, STSTT = a prosonte 60" cliedade gyrara sob a razao social de "Fontona,Case}li & Companhia Ltdo." o o re~ presentagoo social o a logal da sociedade compotira a todos os sooios,isoladamen~ te os quacs aesignarao a firma Fontana,Casolli & Companhia Ltda. Regeem 29/5/1931.

59.409 ~ UUARTE & CLA, - Sao Paulo = alt,cont.36.505,59.322,Rotira-se Ur.irthur Jose da Nova, rocebendo 1;000$000;ontra para a sodiodade o doutor Domicio do Al~ moida,brasilciro,com industrio,0 capital e augmentado para 200; 000%000;todo do socio solidario DreRaul Rosa Duarte .Rog.om 29/6/1931.

39.410 ~ J,STEPANI & CIA. - Sac Paulo - alt,cont.30,463,Retira-se Miguol Fasanoll, som nada receborso capital ecntinun sonde o mesmo de 60: 0008000 om p,iguases ontro os ronanoscontos.Regeom 29/5/1981,

39.411 - MDINHO PAULISTA LDA. ~ S20 Poulo © Rio = alt, cont,34, 283.0 enapital so-= einl 6 do 8,000;0002000;dividido om 800 quotar de 10: 0008000,cada uwmnzassim distribuidecThe Rio de Janciro Four Hills and Granories,Linited,7.520; 0008000, /isGeHesgall & Stuart C,Shoppard,70;000$000 cada umsWiltiam Grogory , 80; 0008000, Alborto Carlos Mayoll 6 William K Rowa,60;000$000 cada wi3H.S.D.Bromley o C,Rarrington Dayeesess 40; 000$000,ooda umsCorlos Corncer,G.i.Dowleswoll o H.S.Davonport,20:000§000 anda wmjos socios w\eisFarquharson o Goorgo RNoble transforom as suns quotas para o8 snrsaG.i.Dowdoswoll,H.S,Davenport ¢ Tho Rio do Janoiro Four Hills and Granarics, Limited, »Prazo indotorminado,Rog.cn 29/6/1951.

39.412 ~SOCTEDADE NACIONAL EXPORTANORA,LMie ~ Santos. ~ 0 vrazo 6 prorogade ato 51/8/936 Reg.om 29/5/1951.

39412 = J.KACHAN & CIA. ~ Gollia (Pirotiningn) ne $6320.Rotira-so Jose Co~ cilio recobendo 31:311§280,0 capital continua a scr de 100:000$000,om p,aguacs entre op socios YORES Kachon 8 Cofa Curi,Reg.29/6/1931,

39414 = MENDES & CIA. = Pirotininga = alt,cont.,31152.0 prazo 6 prorogado por tempo indoterminado, tendo ambos 0B socios dircito ao uso da firma, Reg.em 29/5/1931.

39415 = SABBAG, BEDRAN & CIA, = Sao Paulo = Rua Silva Buono, 219,Fabrica do moinoss Capital 75: 000%000, Nicolau Sabbag,com 45:000#000 © Ganem Bodran,com 30;000$000, *. syrice,solids,o fiansur jAbidaher,brasilciro,socio de industria. Prazo ate 50/4/1086 Reg.on 29/5/1931.

39416 = PONTE SAIERITANA LTDA, = Sa0 Paulo - R.Honrique Dias,7 - Selismncho da uma fonte,Capital 10: 000$000,Joa0 Baptista do Houra,bras.e¢ Joao Santiago,hosponhol, * en paoguaos.Prazo indotorminado.feg.em 29/5/1931,

39417 = LIFIA & DEPREZ ~ $a0 Paulo ~ Industria mechanics o motallurgica.Capital; 20:0008000,Jonquim Poroira do iimo,port.c Louls Honri veproz,suisso,em partos * eguaos,solids.Prazo § annos oRdg» cin 29/5/1951,

39418 - RAPHAEL AUNUNZIATA & CIA, - Sao Pauloglargo Sao Bonto,6,Guarda Chuvas,Ca~ . pital: 30;000$000;socios:Raphael jmounziata,e Virginia Forte, italianes,oon peiguacs, solidaries.Prazo 5 annos oRogsen 23/6/1951,

$9419 GORENSTEIN & CIA, - Sho Paulo = Rua Bargo de Itanctininga, 40.Pelleria Eu=| ropen,Capital: 30: 000$000;gecios: Isnac Goronatoin, rumono,solidario,com 30:0008000, @ Samuol Fisboin,polaco,com industria.Prazo:1 anno,Rogsem 29/5/1931, Continua

Psovs 207" AeSAAD & Clie -- "S40 Paulo SeFt ondas,,arnarinho, artigos congenores .Capi= bo ls20: oooso00, socios:Andro Saad, sytio, com 20: 000$000,colidariose Abib Soad,syric com industria. Prazo indetorminado Reg.om 29/5/1951,

39,421 ~ CINEMA CENTRAL LIDA.-S.CABTANO = S.PAULO ~ Commercio do exhibigoes cinc- : matographicas a diversoos om gceral,Capital: 30:0008000.Secios:Herminio Leronzini ~=:4 @ Rizziorl orcnzini,brasiloiros,com partes iguaes,Praze indoterminade.Reg,om 29/5/1951,

39,422-\MANCIO RODRIGUES DOS SANTOS &s Clie-S.PAU0O E RIO - Compra ¢ venda do bi= lhotes de joterias c exploragao da concessao da lotcria do Edo S,Paulo-Capital do 500: 0008000-Sociés: smancio Rodrigues dos Santos,brasiloiro solidario con e §00;000%000 o jintornio Domingues Tavares »portuguez,socio do industria.Prazo v annos eRogeon 29 /8/19316 395423 ~ ANTONIO WVANGELISTA LEME -& TRMAO - BRAGANGA = PuLEHaGS RHSIEAL da

56; 450$0C0-Socios:Antonio Evangolista Lomo o Julio de Abreu Lone, brasileiros, solidarios con partes eguacs.«Prazo indeterminado.Rog,om 29/6/1981.

39,424 SALLES CASPARI & CIA. LTOA.-SOROGABA = Fabrisagao © vonda de cnxadas,for~ ragons,ote.Capital de 200: 0003000-Secics: dr.Francisco de Salles Capinan com 100: 000$c00, Dr, Nuria Gorren do Carvalho, beasiiciros,e Julio Caspari, olicmao,com 50: O0OBOOd cada wn, Prazo ate 20/6/1933. Reg,om 29/6/1981.

59.425 ~ CAMIRGO & CLL,-SERRA NEGRi - Fazendas.armarinho ¢ Seo shee 10; cock. Socios; Luiz Camargo ¢ Pedro Camargo,brasileiros, soiidarios,com partes iguacs,Prazo indoterminado,Rozg,om 29/5/1931.6

39,426 ~ FERNANIDS & ALONSO - SANTOS - Padarin e boteguim-Capital de 10: 0008000Socios: Francisco Fornandos e Tassiono Aionso,hespanhocs,com partes iguacssFrazo indotorminado oRog ors 29/5/1931.

39,427 ~ RIBEIRO, PEREIRA & CIAsLTDA-SANTOS - Padaria ¢ confeitaria,Capital do « 16;:600¢00G-Socios::Monool Riboiro,imedeu Percira o Jose Pinto Sobastiao com pare tos iguacs.Prazo: 5 annosRegoom 29/8/1951.

39,428 ~ SPOTO & CIALTDA-PIRACICABA = Fabricacae © venda de candaline Capitol : de 30:0008C0C-SociosrFilomena Spoto com 2920008000, 7italiana e Rosario Spoto Sobri~ nis, orasilciro,com 1: 000$C00. Prazo de 2 annos.Reg,om 29/5/1931,

DISTRACTOS SOC]TAES

54.86 ~ JOO AsMACHAD & Othe-8. PAULO~Conte345437 + Rotira-se Antonio Augusto Notte reecbendo 100: 677$740, sondo parte em dinhciro o parte om rorcadorias.0 activo e passive fican com Jono imtonio Machado, Rog .om 29/5/1931.

14,662 ~ FACCIO & OLIVEIRA - S,PAULO-Cont.30954 ~ Retira~-se Giacomo Faccio som nada rocober em virtude dos projuizos,0 activo a passivo ficam com Paulo B,O1ivoira Rog.om 29/5/1931.

wpe

14,663 - COSTA & MARQUES - vista LLEGRE (Mente Ate) Cont.37.771-Retira~se Jose Riven da Costa rcecebundo 40:0008000,0 activo c passivo ficaa oom Manoel Marques Filho,Rog.om 29/6/1931.

14,464 ~ MANICA & CIA,LTIDA,PIRACICABA - Seate e 285,38 642 Retira=-se Francisco Manica reecbende 50:0008000,.0 active o passive fictm com Rosario gp4to Sobrinho, Rog.om 29/5/1931.s cies Be a

14,665 - AMABLE GAGO & FERNANDES - SANTOS - Conts,19334~24,817 ~ Retirasse Artne ble Gago,rocebondo §:000%000,0 activo o passivo ficam com Francisco Fernandors Rogeon 29/5/1931. ' ry

14,666 BRAGA & CIAe~SANTOS ~ Cont.363 284 - Retira-so Agostinho de Souzo Braga recobendo 1007000$000,.0 activo o passive ficam com Antonio de Souza BrogasRoge om 29/6/1931. Continua

SMERCIALSDECS; 0SPAULO

FIRMS INDIVIDGAES

48.179 = JONO A.-MACRADO = S. AUIO~ Bua Oriente, 139 = Ferragons, lougas,cte. we Capital 300:000%000,portuguoz.(Joao Antonio Machado.Reg.om 29/5/1931. ff

48,180 ~ CONSTANTINO CICRICI - S,PAUIO - Ruv Alfrcdo Pujol - 8. Compraoo vendo aa do enlgados, 2: 5000000, grogo.Reg.om 29/5/1931, mo Y

48,181 = A.DE SOUZA BRAGA - SANTOS = Praga Iguntony Mortins,61 = Caleados,cha- 4 poos e guarda=chuvas.~100; 000$000, portuguoz. (intenio de Souza Brogan). Rop.om 29/5/1931. 4

$8,182 = MLMARQUES FILHO + Hilla Alogre (MONTE ALTO) = Forendos,ormorinho,chapeos, lougas,ferragons, sescos © molhadog ote .40! 0008000. Rog .om 29/5/1931.

DOCUMENTOS DIVERSOS

Firma 46938 = CHIL MAYER LASMAN ~ Foi aborta um filiol no n,$2 da mosmna Rua 3 Senta Ephigenia,Rog.om 29/5/19214 4

Firma 33165 ~ V,BRESSANELLI ~ S.PAULO - Foi. cancellada=Reg.em 29/5/1931, x

SOUT! COISERCTAL DE_PERRAHBUCO

3

Borsadde af do maio de (9sT & ~~ DISTRACHOS SOCLARS ~~ a

TAVARES & CIA,,dissolvonde-se a socicdade,fieande com o active @ passivo da mesma firma o socio Manool Almcida Alves do Britto,quo estima eo scu capital em « 10: 000$000,

ALTBRAQOES DE CONTRACTOS

ROBERT CERF & CIA.ypassando 2 socla Aimdo Corf'a socia commanditaria,continuon= 3 do ¢& domais socios como solidarios 6 o socicdade o girar sob a mesma razio 80 3 cial. ae

RAMIRO RAMOS & CIA,,prorogande o prazo de duragho da socicdado por mois cinco 3 annos,devends terminar cm 30 de junho de 195 ,continuando a socicdade a girny soba mosam. rozoo social, -

REGISTFO DE PIRIAS

J,LeSANTOS,parn o commorcio de pndaria o pastcllario,a rua Vidal do Negreiros, 98,0 Rooifo,oom o capital de 20:000¢000, ASDANTAS DA SILVA & CLA.

JUNTA

COMMERCIAL DO RIO GRANDE DO SUL x Scssao do el de maio dc 193l

x DAVID Di SILVA SOARES ppodinds o registro aa autorisagie para commerciar,que dou a 2 a sou filho Joso de Almeida Soares, a

WALLAU & WOLTHANN, podindo © arehivamento da alteragao do scu.contract® sootal, 3 sondo a nova firma YWollau & Grago,Limitada 6 o capital secial de 30:000$000, 3 IRMIOS ELY,scndo o capital social de 200:00080004

PAULO ROSEK & CIA.do Cachooira,pedinde 6 archivamonto do seu distract seciol, com © capital do 167:5408770, Continuo

BACK & MULLER, dom 6 sapital do 503 0008600, FRANCISCO JOSE DE FARTA & CLA. LINTTADA, do Rio Gronde,psdinde o orchivamento do sou contracte social-Socios: Francisco Jose de Farin, Roque Cosenza,Guilherma Costa,Fausto Farin da Costa o Broz Cosenza Sobrinho, Capital 60::000$000, para nore sadorings om geral,ates - .

LIMA & CINe,do CachooiragSocloss Jozo Monod] de Lima. o. Horminde Tlha Horclietelthy Capital de 10: CaOROOO spore moreaderias om goral, - a te

WYLLIG & CIA.,podindo 0 rogistre de sua firme comorsial, pars bebidas ,ote. com 6 age Jde 50: 000%009 aa monica Nova York n,57,' i f } : - oor, oe fa "

SUNT COMMRCTAL LE TAS GERAES

Sossacao 1 jeake de Tost : CONTRACIOS SOSTANS | toy enn: LyIzZ RIBEIRO & CTA.fbi constituida por Luiz Franoisco, Riboiro o Francisco JoBG do Carvalho, s0lidarios, para, © conmercio do fazendas, outros: goneros,por otacade 6 4 vorojo como capital ade " 0;0098000 © com s0do om. Barra, districto de Sole~ dada de ita juda.

ADAO MARTINS .&: CThe firma ecnatituida por nado Mar ing |@ dona wos Raymunde Go= mee pSolidarion,para © conmersio do fazondns chapoos,armerinho, forragens ,molho» dos..- 6 Bentinonces con 0 sapited. de- Hoxoocienn'se oom sodo om Furquin ao Hox riomuna, . * +

ALTERAQSES YE GONTRACTO mS

2 oapitai-de mis de "24000: 000$000,

ROCHA Fossas a CIA. goon 8040 no Réc S e°eom filioes noste Estade,poln retirada des socios solidariocs Romuiphs do Malic e@ PolyFGLYEO Rocha Filho, pasos o satisfeitos do seus oapitacs o Aeros .aguclse nu eae tancia, do 142, 908$350 o este na de 98:.317$700,donds plena @. goval quitGaga aos ssoivs réminescentos 50 pola ale~ vagéo do capital sooidd a 1,009, 6095LONU~0tCa a toy DISTRACCTO sbevans a: 4 7 : os

ANTONIO SAICE d& CIA, ,de Uberaba,rcecbendo o8 seus sticios Eugonio pairs @ fntonio 4 Salgo,por 82126 do sous oapitacs-a quantia do 12;'464§800, dando~se mutuns,plenos e goracs quitageoss we i- : .

GONGALVES, FRETMS os cl, do Rio ifevo,pola rotirada éo ie socio Antonio Baptietr dss Santos Freitas,quo roccbou os: sous havores sociacs nao:Importoncia 40 sees 152960$090,bem-oomo do sozio jntonio Gongalves do Costasnada rocobendo,por haveren sido absolvidos os scus haveres na. socicdado, ficands o socio Antonio Joa~ quin Gongalvas! apombado: da Liguidagae do active Fe pas sivo da oxtineta firma, ADTAS © ASSEMBLEAS GERAES" E vis bolemsarv4 DE. ee

COMPANHIA MINETRA DE. MBTALLURGLY, oom séae om Bol lo Horizonte augmontando o fou oe ut

awl F '

.

em or Ls 1 ey be co, rt

on wR me oe = ot Po ee : fy Ls r, nite " et - .

i Ge. San v., Be + * ,t

SE ey

e i poLntin DIARIO DA: iassocragho COMMRRGTAL DE shoPAULO Pg es oh noe Ts .¢ Se Pe + sos a un oe o

Taxas _vancarias ao fechamanto de Hontem, 5- 6- 1931- 7-4 a

een ee sees ee ae ae ee ae osL+ ae a ; gL

eens

FRAN--ITA« HOL= ALLE} BEL- SULS-POR+ .HES~ E.U-" -ARGEN URU- Ine Ma fs 90/dias wheeed GA. LIA LANDA MANHA GIGA SA TUGKL PANEA -NIDOS TINA Guay Pio oe eee ee eet. cee eae seperate oaret ote ee ee rae nna nh aae ee mam ae a bee the EE fe Bae _cthauarvdnsatiiintico $3 9/16) 3.17/32. 547 732 5820 .8820 1970. 2710 4620 1886-14000" -4800, e609 Leon: i Weeaail 5. 9/ls ,, Be 17/32 550 735 S646 $832 1955° 2722 620 1346_ 714000 4220. 8120 4--- of ! cyBritish gO Recent m ogee sn war Sem tree gece eae sree tee mechcrees, corp Tere cous * " etity "2. $3, 9/16 » 5.17/32. 547 730 5615 3315 1943 2710 21 1350 13970. 4280° 38380 6935 v3 .i¢Commerctal <=).:. 3, 9/16. " 3,33/64 $50 736 5650 3395.1960 2725 (620 (1345 14039 4270; 8300 7200 fo VCommercsIndustria 3. 9/16! 3.33/64 650° 735 -->- 3345 392 2721 "625 154114029. 4300° G--- =-2- Estado de. § Paulo Be. G/16 3617/32. S80 men eee Reem te eee Lee nant 13970 2b. fimo tf neee ** Tprancez Italiano 3% 9/16" 3.17/32, S47 +731 6621 332019502710 (829 .1359,. 13966. 430078354 2A-- | ted Germanico. "1 P B. 9/16 3417/82 648 +732 5620 3325 .390 2710 =<» 1360: 13970 4260 an-- aac 3 a Hollandes ZS : Pponcenn, we ennsn, --- = ---" ~ we e. were ost iia 3 es sees eoem sane ges Ttalo Belga pecces ee eee ae wes cree eee noe , ae Tee snes teen) seen a= oe Aa (Ftale Brasileiro 3%. 9/16 3,17/32, 5475731 5622 3320: 390° 2711 620 1359 13963 4300 8550 == |! ~ VPortuguez i, Behl /5e 3, 1/2 S51 738 nas s-en 1960 2717 625 1380!. 14100 4243 anne modi t Real dg, Canada ee 1 nen e ooo lene mae, weet Ae wee Lene si tain eres! won eee ao w #880 Paulo : 3. 9/i6 3.17/32. 547.731 6620 3316 390 2710 .620 1355-13950 4250 £6260 ae-- a (Uitramirino

VOLULES DESCARREGADOS NO PORTO DB SARTOS COM INDIGIOS DB PaLTAS B AVARTAS

x Relacie alphabdeti on, fandcen

. o eee fornocida & Ausociacas Courercinl de Sao Paulo pela Al#

ae $untos oy *

HIGHLAND PRENCESS, inglez,ontrads o 2/6/ S1,dc Londres ,descarreg sor 2,no armienelBe Ne 2564,d0 3/6/31.

AHN A, nacioml, entrado on 2/6/31,do__ Rio de Janoire doscarrogetri 2,no orrietele Térno Me 710 Officio ne 2546,do 3/6/31, MARCAS NY. QT BSP. Kiss OBSRVe ~* TMARCAS H*,. QTeESP. KLS, OBSRV. Bac 208 il frdel00 rotoe imneh. ¥ ¢Loopoldo 3 s0S_ 4c oft rotos Hac 3 lex. 300 quobrada '*S.Leopolde 2 " gpg " ABL 8 ons. 3c o/i manchds. SsLospaide + Isneco 35 roto ABL 1? secs. 57 " FAnenads » Especial A ses, WW ofl rotos AB L 5 " 53 " protos . Especial 3 8 33 «4 tt CcrB 17° 1 trie. 18600 wezandgs Especial 2 " g6-8 tt CFB 2 tubé.188c/1 vazande Especial lsacco 29 roto CRC 3 503-4 73 " rotos WPC Z sese 48 c/l rotos CRE 7" 74 "8 HPC 3." 95 in Carrano A cxs, GG sanehdse ABAGATUBA, nacioml, ontrado cn 2/6/51, Carrano a de Porto Alegré descurregecni 2,no ares. Ceylao 5 " 27 "8 Terie ne Tl Officio ne 2547,d0 3/6/31. Dunlop -- 1725 denenpslG3 m-nnchade KG 1 cxe 25 wanchada Dunlop 5 " 162 off nancihds.s rOhiUG.AL, mnciomal, ontrado-en 31/5/31, Durlop di" 165 " de Titgya,dosedrregado cm 2,no armenet. Danlop ww " 62 RO F Torco ne 712 Officio ne 2548,dc 3/6/31. Danlop 6 * cet " ud. B sose 58 c/1 rotos Dunlop 21 uo Dt it . it P 5 " 57 a ft Exiian 51 l fra, 43 manchado PX 2" §5 * it Enian 5e oa " 69 roto B/Santes o7 " 54 " 4" GlZ-SP 2 Lex, 7 quebrada a/santos 6 " gg 7 8 HC 112 0°21¢°" 85° xota G 6 " gs "= Ho 113 002=«21=~O BF " Poloni we " so " * IN 9 exse GOc/l manchdse Falchi a4" sa ua IW 5 " 7" ® Puglisi o72 " 60. nanchds. IW Yeo eg NN Pagiisi 136" 55 "-. rotes IW 8." 65 " # *P 12600 574 60 " mnchds. J& 281 lox. $0 manchida P 124 62 " $4 rotos J&c " 5 xs» 59 o/l'quobrds. Cidwo 24 $nibs.l56 " vozondo J&C 4 " 90 annchdse argos 3 frds,l67 " desman=J&C 3." gg * a chades FEES 7" 3 8 LLC~Contauro 33 JJFC we fe Ft Matarazco 4 " 1G68c/ldesrmnch. Luzitann

Torino ne G12 <Officio

SIUPCRTAGAO

Saitkos, Tas Suns ie 1931 Vaper

" ITPA TU DILA " Entrada on 3 do Junho de 1931 Armadoros pCi? Atracado ao armagon Ho, 12: co fmorique igontos :-Cia,Commorcial o Maritina CARREGADORES «ss CISIGUATURICS MAROKS VOLUIES CCNTEUDGS- KELCS DE SEVICHA t= role sean a " 3 ee Carbonell Coe, °~ GiCliveird & dong °° GO8C° 350 cas. azcitonis 12950 Ranuel Torres hitistehor & Coa, "oR $6 oxs. iden 1750 Liated Horsanos - ,Tmoade Salvia ~~ SALVIA . 50 oxse ido, © «1880. _ a > fteSalvndér Hossina TRIWACRIA 10 bre. idon 7 BR FO aes. Trygilio: : FaVallojo Coey -° VALLEJO SCoxc. azcite 2000 _ ee vi a _Forrecira Lato i COey. LAGE . 50 cxs, 11m |: 2160 RiGarae Bose ' 7." BoureCosta &°Gos5° ° ORINA «+ 50 cxs s azcitaas 1700 Barbosa Meco & Cosy - MBCA SC exs s iden 1700 Fg 7 . Jehudrade & Coy, - ANDRADE 100 exo. iden 5900 ¥.G.dol Castillo Hedindradoe 4: Cos, ~HARC 50 @xs. ido 1750 . se li.Poixo Irmto "Coe, <LPAL 50 exo. ivon 1750 R Boon & Cos, Diogo Soro & Cow, Boac 220 exss iden 7858 YS . §,0*0's vinho - 110 ee 3/2 bre. azcitoras 1238 : Co B bres ites 1410© oo - eg MRF aE og 20 bre idon _ 1460 - ne iy i Orden | -RANTIERI 16 bre . iden £650 | : vie Baas Cy ete AC S bre . ido A175 - FV 25 cxse itom: » 307F .. -DEDMUAGA r= ane io oe Ant fiansano ' -, Andfea Giordano *, AG 30 exe. azoitanas 1110 ~Botalloro Sah. -% ded .Pigucirede-Stfhe PARADA 25 oxs , azaito 925. wa "ae Bombo Shlva & Coe, BSAC 30 ots. ison % 1425 Art .nnseano Ant Jinlsavor Messina ASIE-C 100 oxs, azcitenas 0100 q _3 Toixoira & Irriie f£@eI. 100 exe. idem - 3'700 Gross Hermancs Orden B&B 50 oxs,. ivon 1960 G. &A,Figuorca Orden |. FIGUERGh+ FP S4lbarras chiibo 25038. a - FICUROA 214 barras idon 10034 q Gross Horemnces ° ~ Ordon .: : -f H 100 exc, azcitonas 5800 : Hijos do HpGinohoz.. Orden 4 , ITH... 15 ses. anis 750. «© DB ALICANTE st -: a . * a Bodegas Bilbainas Qrdon-* °° DS FRANCO $8 vise vinho 2220, TeleA,Larmizguoro , Relartinclli &Cos, Tiv:C 20 sete herve. doco 1000_ DE TARRAGOHA i De ob oy , ALujban iBnguoll .. Hwcborto Gang-- °°. 2° 1 GANZ + 10 seme snontloodt 5O0Jose Subator. Ordom .., .. dG . 8 oxe. pinhoss +260. ~ 12 soc, arcndoas 7600: ne 8 bree item + 18s. * TE, : " .3 sese avoliaug. 2 18s. . oe . 16 exm. azcite 270a - May HP A AG 10 brew cusoudoas: " J G10 oe gu j GS exd e pinhocs 260 PALCHI 12.bre, anenicas: de* Sw eg 2 bre. avcllans 188 De BARCELCHA 8s Sse @.Sonsne GHijol - . A.Teixeirare Imdo avmRuYO 70 exs. azoito: 2a . f CeCosta Fortes Alcea, CCFC 300 oxse Poon. 10800 Soc,itinora & Notal. Soc JlinoragicFuenis LBP. 25 vis, quintaion B50JoageDalnan Ungza Cirillo'& Coo, 2:0 ¢ ~ 10 exe , Ghva ninoral G20 . ; Bronlio & Cceg *ERAULTO. _ 10 ozs. Son G20 Juon Lruretagoyena Aonticlioli & Wile WB Gobrd. vinho. 7% 7.1880 BJon Vola Ordon *. COSTAL lvls senertes °° I 0.Conbalen Sagrera Lad, fintronaco . LA 14 clo. metado + 21+ ae GS, * Lex capsulas fu lex, ilen . aT, Loc, roluas cortign 25° _ Loxe engans 46 ° 2 exes. idem °° ~ ~~ +. Oe daine Rafols- +. ++ -DRaronzgornt.&. Coes a DRCL 3. 0x8 pollo occlho _ .700 EPeSeYeintin Orden BAY Lex, sazoito 45 PeGran Soke Bouto Carvalho i&Coey g¢ 18 brs, tisuho 20

CARHECADCRES 3

me DE -TARSELAA s

Tegior Prorcs Eomry Lesacgo La Panvaca i P,Virebian & Coes

TMugno Richard 7:Coe, Micholin Co., reon e. CheVairon 4 Coe, Ae & GeValeke SCoe, he Cogums iloss llationaleoa G.D icderichs

HLlnani

2 cxs e ostojos #458

ox . dissolugio 444

S oxs, ddan 107

Coe, JSG 1 coke cssoncias 42

3 exs. ida 173

Prada c: Ode, JPG 1 cx. iden 55

Rhodiasota

Cocy

Pc lcxe iden £ 55

BR 5 oxs, soda arrfe G25

2 cxs. fics seda 260

rT 2 oxo, iden 244

Lex. idon 116

OF8+0= 0-0 CHO sO aC G Vapor francoz " FORROSE® As racado ao arnazan: Hoes DE LIS.LISBOA re Spratley - £: COas dibol Por.Fonsoca

DE LEIXOES : SH indrogon & Cos , Volorte Costa ¢ Coe,

Ennuel F, Corte. Barbosa Fernandes oC. DE BQYDRAUK := Mehaudsen, Ronou Clos S$ A.iicholin

Knowles & Fostor Boirron

Sinen Louis Frors Roborte Haviland Simon Louis Frers ra

omeees Foayon Coes,sison Jouls Froros CheVatron & Co.',: AsDouffpur & Coe,

Jed Fictvotrodo BSatle LET Cliv.Cactro licaros DELA Sousa Satos <: Coes BS

Toixcira Silva @Co., SILVA Lour.Costa f Coe, CRINA Coste Fortes &Coeg EDT Jelniraco & Coes JANDRADE fiimoida Silwn *% Coe, ALLTEIDA Ferroira & Silwa $20 7HCUEL td eGorin . J .G

BTC 3 CxXse Pe michinnas 1058 LUTEALLA S ont'e iden 1992 AVI 4 cxse idon 43500 Hat S20, 8 OL 8B. te IMO AOAC GOO CmCm Con OO OMG = OO 5S do Junho de 1931 Armadercs t= 20 bro. Go ORD . 5O exces Ga brs. SO bree 50 bre. oO bro's 50 brs. Ll Gx. ll exo . OXSe bres . brs . ox vis,

Cia Gharpous Rouwis com ageneia on 8 AW T cs 8600 1495 1150 4800 2680 5000 2880 4.798 s~D . 1184 120 151 318 36 967 e74 214 49 341 29 a4 200 105 99 462 ic? G03 45 79 85 266 88 G29 650

1 2 A a7 1S 1 si a 4; 2 1 os, 1 cx. Tot 1 oe 5 bre. 1 bres 12 CAG . Ll bree l c&e Locke 5 CKS's 1 bre . 10 oxs 10 exs.

vinho ion icor ican aden vinho: idan iden carne Lousds palitos vinho iJon iden pnous « COMAPOS or pricus cards oF es osccossoriocs. chovos tecidos soda albums ion iden sovierttes art. porcolana sonorntosa idory fios soda Ldon sonomtes lougas ancixaa soccns dori

OE Le

ee el Ene ene ay a ae

CARREGADGRES

DO HAVRE :=

Jen, Currioc & Cor, CheVairon & Coe,

Cortwio F,Srasile. CFB OF dee fy. - BSL. AT - a Ff ts FF L

G,Albert Leblond ig Ete Borghans

Mont Costa ¢: Cas | PAULISTA Alnolda Silva & Co'es ASEC Borba Tairande &Coeg C&O

Agito HeLosage Mion Watinol Ag tlarzolfft Charsous Reunisch.¥airon fs Coes

Ee ne, «od Ag lite .H,Lesara Htialion & Coe,*

Guilloumord & Cos, Est a eDubols f ef e¥ileko Coe s 4g lite Borrhans Re

* Jayn0 forroa JT Rosario Massara RIC LabeAndronace LA. PeBaldosseri & Irnab * FB 0 rdon x FC. Ordon LAT ° PHF . : "4 VGRF P Buclmp & Coe, 8S PT Co sa Frotin LF Hips Lachtenst coin &Ce ELC Ordon . AM Ordon. PLANT Coso Daruetd BRARUEL 2 JePiros &: Coe, FARTACUS,

Cr doan _:; B8TT : . = me P DR S,.Cbert & Coa, . EG

Seema [65 «130 oL Strauss a CheVairon & Cos, : Charcous Rounts

Inter Boe & Fluvial Sinand Ag lite Ltseesine De AUTUSREIA sm Tekrony & oe,Agelite Borghans . CheVairon : Coes

J.Von Lysobottons CheYairon & Coe,.

fogoa S.U.C. Rhone

Ordon...

oe

CX, 1 chapas zince 740 1 cx% fios 1a 260 Lex, - iden eo 145 _ o& coxa, iden 6725 4 exs, ident 783 2 oxs. prods poarme 101 2 ¢xz, goum Jace M6 ll exs, prod, pharm. ~~ 758_ Lcxe aguav dco flores 75 3 CXS prods. pharme 219 4 fds, papol filtrar 133 2 oxb,» prod. pharn. 212 Lox. prot, chinicos 26 1 cx. prod, pharne 250) lL oxe fios alzodfio 164 11 exe. fios 18 1750 18 exs, icon 2729 24 cxs', iden 5069 7 oxs,. iden . 1519 lex, obras aco 22 lex, mot. curativros 138 2 ate, iden 143 2cxe porfumring " 206. + Pda , tayotos *" * 619 4 oxp, fios if 439 1 ox Bertie tne y 150 4 exe . prode phortie 105 Moexs, ikem 9014 exs'. agua de flores 545 5 oxs, sonontos 616 3 ext, ion 355 lox. fios altodio 2 lex. tecidos linho 28 lcx, tecs algodio 38 1 c#. tcocidos 14 84 lex, eureloria 38 Lox.s. art. torracha ~114 l «x, fios 14 "188 2cxse idem 211 1 &, discos $3 7 exe . fios 18 1264 10 oxs . quoijos 314 11 oxpe snes quinine 995 lcx. graxa 24 lcx. pe rachinas 123 Lex. tringucdos 104 Lscxe ago. _ OF 2 exe's tocides 12 45 120 vis, srano forro S000 45 sea eulfato alum, 4572 2 exe . popet 360 30 brew prev, chin B90 Litre , ido: Oe 10 dre , iden . 31G 2 oxs , Liat - BS 27 bre. iden. OB -1iox' nitsato _ 140 1 exe gilycoro phosts 26 4 oxs, stdiciloto ade 310 2 oxs, icde 260 t.cx,' naoide phonico 145 2 oxs, citrato soda 330

&Co,ltd., DD WEW YORK ims L707, National Carbon Cosy Ordon ..-- ALT CH 8 exSe pilies sdeons 1100 Goodyear Piro Rubbor A xosria GCODYEAR * 6"pogns pnous B72 a 2 cm. corroisas 15% oe Cora, ., fds manguoiras .. 97 oS _ "4 2 oxs. snltos borraxvha 163 a : Lex. profes 18 ' 1 cx. pueus 20 ee . Lex. p. vaivutas 72 - lo cx,. ferrancutas 144 2 oxs. cinouwto borracha 176

2 xs. inprossos 49

lex. couros pepneus 135

lox, art. borracha 64

Lox. pe machinas C26

GOCDRICH 15 exs. bortacha o 139%

lex. mot. reclano 23

2 oXs, acc , pnous 180

5 ot 2 . 1G exs, acc, autos. . 1302

68 oxs% ceirortto bérrachn 598

oxo, acc, altos, B62

Eertenenane do vapot GAHAN E" Folhos 5 wo i, carkesabouTs , .. GCFSICHAPARTOs - HARGES" VOLES, CONTEUDOS KILCS

U,8.Stool ProdeCo.s Orden , +, CMEC . 165 bre, einente " "= 29700 Jel Sontor-, Ordon *" LUBSOC S60 Bre, vasolina * 12099 _ 29 oF 360 brs , oloo lub. 74660 x * #8 _.. 0 see . porafina 7061 MER Ben ol eof amu "80 exa's idem $848 . Oe ve uo CEYLKO lO scs, idem ~~ ~~ LOU Tithn Shipping Co,, Orden LOBG 102 exs , leito donds . 4759. UsSseStoel Hrod.to.g Ordon. A BK -. 266 and. tubes tag . Oe 53 beens ides (Le Goodyoor Tire Rubber A rmesra GCODYEA it 5 exe , carmrns ar 877 G oze, At. concerto 730 7 sf 2 oxs. Lion 202 Singer MfmCoey 9 Ordo, SS7i00 4 OXe . pe mncliians 314 Lorry Brés, °° Ordon - «SAZRCL 368 Oxe. tintas _. 1262 RF ¥ 20 oxse ideti (GRD 2 oxs, met, réclaze 28 OD oxk, tintas 379

a . et . = = -_ ow gs ok» + Jari 2 ; Ss 8 9 UeS Stoel Prodeloe, Criadon ADECTA 1390 rolos orano $115 iblontie ReP,Coe, A rosra ARCO Lexs Pe bonbas 73 Shorwin Willions Co Crdon .. ASEC 4 oxsa sabso 1.) OLAS , ue 36 exs. tintas ~* 1018 ° _°& exs. idom | 124 24. oxs's: idon 5295 26 oxs, dissoironte 709 co oo, 2 oxse vormiz * 56 J.H.Sonior Ordon |. ~~ $0cdS ' 95 tbhsa oloo Jub... _ 20078 . a 45 oxs',ideri OA wees i oe 5 bre, grax 263 Founfation Coe, Cin Brasil.c. Portland B 1 ex. corroias 278 an 1 ong. iden 1432 . 1 cx. didom 125 Canidian Shipping Ag. Ordon. 8 P § tbe, olco lub, 1a%4 ; 73 lox. recopbaculos 14: lex. pf. pharoces 9 lex, pe michinna 9 10 cxs. papol hype 617 : 1 cx. conpossigao 130 Lcxe pe apparolhos 1G . 9% CxXs, parafusos 298 : 2 exs. cartra pines «= . 204 lex, fita isolanto 208 idecx. fusives 19

Anocona Wire Coble. Pirolli S.A, LET 459 rclos vorotas cobre 50913 een mw wemm 229 rolos idon 25464 AsKlipstoin Cou, °° Ordon EV 12 brs. ext. p.tinturar:1958 og B® 3brs% forma arabien ~~ 413

Comadion Shipping 4g. Ordon GAS SP 4 O¥8's CC. COL ATG Lo, 3 cXGe acc, tubos 950 lex, idett SOG lex, iden. 20 & P 96 and, dinpas ago ~ 3835 . 7 . ,) 80 amide talejumiogno 3628 | oO 2. DL poghs iton 56440 2 cxs's dosvics 1383 ° 19 bre. cavilhas LOGT BC roles varotas ago 5399 ow 2 exs, idon a * 489

Genoral Motors Exp. A mesma L&T & cxs. autos 13979 Ford Motor Coe, -' Orden FORD 283 oxs . pe autos 16151 ee - 2 oxe e machinas 74: a2 1 ong s iden 476 2 oxs. mat. rodlamo' 305

Cus CONTRUDOS

we oe "hee ee a IG aA Lox. art aradoirn: , £0 :, . " lex. clectrotypos- él aa he om FT we 0. 3. [B OXse De machines 7, | 49 . wae cd 2 exe. forrazontas 252. fe Lex. art. papoloria 30 Birostono Tiro Rubbor vA. momen FIRESTOWS 5 pogas pnous 1511 . te se Lex. cannras or 20 a *E noose 7 Pat ae aro g Coxe . 2¢C +; pnous: ; " 353 wd 2 oxs, iden 343 a &» ws 22 sex, couros 49 > ; tooo mH ~ 5 . Sat 3 fds, Adon ; , ACT . a cx. occ. prous 187 - a "Ll at. iden 253 a Lo cx. iden 253 ipthioson Alim]i Works'0 radon ABC 61 tbs , chlorinato eal 3520 BT Babbitt. Cha oF. peIud Chinions I C I 1000 oxs' s soda caustion 23133 J.H.Sonior, * Pra e m JACARE 10000 &x6'e kerozono £01144 Ba ee SUTERICR 15000 exe, gasolina 547568 wid ge ae va th 3 FETRO RAZ. 1200-czs . subsetoroboent. 46198 U.S sAlicalt BxpsEos Visco Soda tatarnazzo LET i224 tbs, soda caustica 73207 OO On aa Oa Ca CEO dele Cab anal aCe nO all nS eed a0 20 08020 a0 90 aCe 20508 0 Cel O80 Vapor inglez ". BASTEYR FRIvcs "' Mrtrado om 4 de Junho 4 ©1931 Armadores <Furnoss rrinco Lino- Agentes "es Boulder BROnst2 Cos,

Atracado no arrazen NOs is. DE POWEVIDEO pa : oe = we Per

Ceagor Wor siies {ees + Felinrdok ¢ is Coe,s FREC 34 fds , ag 16862 PREC 15 fds, iden 6297 DE BUEWHCS AIRES +4AeGorriz Soleran * Gosino Hoido Cte, GH +150 cxo, wos 2550 me Rs 200 exs s porns 4000 oe% 40 oxs, poras 650 Viegute Hugriand Aborto Cocozza* CCCOzZA = FOO oxs, uvas 9300 Joso Foluffo E Cosy Souza Santos Coes 8.S C *200 ses, .batatas 13200 "# ReVglloso Rodrigues RVR 200 oxs. uvas * 3000 Spina Hormanos ~ . Jose Spina JS 300 xs , porns 4500 . 1531 oxs, wens 16856 Qa Q a0 a0 00a a C0 FO FO LO RO ROR C=C G90 0 0 E HOO RO OAC HO ORO CAO One On Oe 80 Vapor inglog SOUTHERN FRINCE " DE Wy YORK r= Eaperado on S do duh o de 1931 Armndorodg '<FurHoes. Prince Lino Agoites, Houldor Droa.d&Co., Edes EfgeCoe, Mearinhoiro Cinini £Co. LET @ exe chapas zinco 375 home Card Syston John Rogen LET 3 exse archivos ogo 180 - oF - - 1x. pe archivos SL Winchostor Ropoating. feswepgic & Cos, Laer 20 ozs, mach, lovar . 592 Himp Hair Pin Wfse: fobias, Cury FC&C 2 0xS%, Sranpos 164 Gonoral Tiro & Ruboér A mosmn 6TE 3 oxs's tit, roclano 436 Baltig Shipping Coe, -Firos Fontourn 4Co. LUZC 2 oxs, valvulas ; 265 a ee lex, valvulas otc. 160 . 1 cx , tornoiras 02 : lex, valvulss ferro 109 lex. resuindores 26 sf oy l ex, valvulas otos 86 Anorican Ra dator, Co. Hugo Hoiso fos; Hil:CO 2 vis, banheiras 1268 Durox Abrasives Corp. J~A,Fulfo Coe, JAZEG 7 fas, panne esnoril 300 é 6 fas, papol lixa 177 * lox. idon 45 Woltor il Auerbach - snare Ilurano & Coe, ALAC S oxe, mnt, radio 498 hutonotire Shipping. G6,0réon -* AUTODCRA 2 oxs' s notoros 242 ReC.A,Viotor,, Ges " ReCels do Brasil ROA 2 oxs', mat, radio ( a " Bron, ion. tt 200 Crorsoas Motor Sorte A nosm LEY? Ll cx,s De, autos 182 "eal . 43 exe idan 3274 Ls a Lex, iden- 4 Hormann Loowonstein Ordon A Lex. couros 161 . G&D Lox, icon 66 ~ SEGUE :=

Comtinungho do vapor ®

SOUTHERN PRINCE Folhns 7 CARTEGADCRES _+ GCHSIGHATARICS TARGAS VOLUMES, COMNPEUDOS KILOS

Export Shippins Cos, Or @on AUTO GERAL 7 exe app. radio 222 OF coh wat Bi fe zi 4 oxs. mt. radio 443 HeW.St.John Coe, FeJeChristoph Co., FICCO lex, gramophones 34 a lex. p. srampphones 52 = - 1 ex, -discor 39| = gs Fs lex. mat. reclame 42 ff 8° eM lox. app. radio 14 Sullivan Mach.sCoe,* + S.T,. & Commoreial Tre 1 poch conprossores 692 4 oxs , machinns ( ee i 2 eng. iden (2275 Canadian Shinping fg, S.P.T.Lipht & Power S P 17 exe, isoladores 1496 : 1 ex. xodidores 591 Cin.Tol Lrasiioira TEL 15 exs , pilhns socens 2177; . 2 CXS. Ps tolophonos 248 - ° tex. folhas sorras 12! * . lex. forrnanontas 25 " lox.e ps commutator 41 A 28 *s 1 ox, tubog ecbro oe ReS Broa Viuva Sanches YSRAR 2 0X8. couros he E ( ae ms pg lo exe pamto borratha 44 i West LloctsIuteCo. - Byinston& Cow, « - ALTON. 20 exs,. mich. clecte 738 : JE.Bornard Coe, Hosanc & Coa, HOSSNE lox. grampos 184 : Johnson Motor Co,, Oscar OliveBorges. OBGRGES lcx. nobtoros 129 E Int.Genoral Electris Gcnoral Rlcctric GE lex, rmnscara - 8 E e : l cx. aquocedores ZO lex. ferro ongomar 90 f cote Lvl. art . cobre [2 Sincor lifg.Coe, ° A mesmo ssiic¢ 2 ers. art. madeira 64 2 lox tosouras BT : Lex. corroins 103 (* 2oxs machinas oosor 90, Goldsmith & Cos, Podro Fongoro & Irmio = PF&I cx. fios soda 2560 Pe... Genoral tictors Exp.e A sosma LET 1 onge pe atos ee 7 : 1 cx, idom G2 . Lex. idem Is3 7 . 2 axe, idet 335i; 5 oxs, iden gio * : Lex , idon '10 : Lex. iden | fe ! 13 ome idot «Ce 2805 2 exe , iAct 808 . 3 exes. idem 1G ; 25 oxs. ide alzao lex, iden 232 * : i CK's File as lviw pe mchinas & Lox. mit reolans 23 2 oxs, 2. machinas a2 tex, forranontas 1226 . 1 CX. te fitos 34 Lex. ide 98 tex, ido 56 i ox, iden Tox. ido (; 140 . Zatd. idc (¢ g} can FE + RE VILSON Tex. andstras i 6 or LET & oxs's ps[autos ¢ - | TTL TiR.F.lintaragza As-rosmng

TATARAZZO 4 exe prod. chirp G2 . & oxss ospulas 1023 Tex. digeos phones, 61 Armour of Brngil , A meern AREOUR Lox, entalofos * 86 £ rolos onde cloct, 320 2 oxs. manguciras | 236

:= ' is

aha nis aa . Ciasiiac ellay .COSTEIRA com ameneia om SANTCS

JeRoAlnoida RDB ses . farinha: 7500 8 Aug.G.Cliveira P . 100 scsy idon. 5000 Pe oo ge, 2 ONES J 50 ses idon 2500 P.Vallejo & Cos, ¥ 100 ses iden 5000 F,Sinocs & orenoe $ 5C see. idén 2500 o t ". Ordon 1,0 50 ses . idon| £500 B.dorchort& Coes PeSizods *% Morone FSI 15 sce» foijao 900 Renato Guinarios. - Veliovel & Cees UBQ . -& exse fructina © o=p ~ forge, Blut Lutbfallla & Coe, TACIF 1 mila. tocidos 80 . FaGsSchnids* . Flerri Solei:Cosy MEAT -- 2 ox6e couros =p DO RIO GRAIDE := fi <? ee Fraob & Coe, C.Vasconcollos (Ge, «FRAC $ fds la 1294 owe om OR. G Bomasollivs.Gee, CRO. 17 fase ido _ P7680 _ Correa Chaves Go 4 fds , dom i - © . : Pi 7 fdsecitom, = g 2 fds, idon ~ (. 7339 : SPE a a * SBR , 2 fdss iden mor a Cunha Armreal 2 oe, _Leito Gascon & Cosy CCRREA 25 Oke cotiservas "1450 De TELCTAS t= So . HPerorcira, -:. c José Tartins Borges JAG 100 ox. sebotos 6000 DE ITAJAHY. t=. 3 9 oe oe Foul & Coc, _ Roxios, Alkéida ' ae ap ofl 25 boca qusijos 7" 726 a og " Jofio Linas AQ 20 cxs. idon , 686 Sep JSantos Coclhe RP, 5 CXE « idon * 172 DE PARANAGUA x 7 7 4 8° sR tiguel Micexla- ~ "" 8.Faciszowskt ~ . LET. 5 vies, vovdiie: etos 689 Lucas Cernotro .... .S,GemB S GOES * 2 costas cararioos wae AEE Imaguire -& Coa, +, aut Gongalvos *- G 1 brew vidon. _ + 200 Cia.Laon Israol farani Ordon RW SQ Bese. cera ~ 3682 OmOmOzO-O~ Om Ow HE:1mm Com One Oe Od fm On Oe Ge Om On oeC= Or Gem=-6 a SD AOn OHO OO" OnOwO

ee

150

pene oe 3 oe ae fa. gachota-_ - 49 Boe we lex. tosouras | & Fhoonix Ut.Goe, °. Emp.idolh.Urbanos ENMU | Lex. thernootros 06 . . 1 cx. -obras.ago) .. 240 l ox. tubos lotic 7% Fs * ~ «+, Loe walvules 12 In .Bysinoss Mach, © A nosra. " IBM. 100 exs cartecs 6148 Canada Malting Coe, Zorrmer Bulow COs, CA 400 ses , covhda 20182 Colunibia rho.Co., | A xosmn cOlnAZ CHB art. phonogs 15E Firestone Tire Rubbor A mosma FIRESTONE 800 pogas pnoua- 13006 Tasseo Cosy Paromowr Films Sei, PRSA lex. discos 33 Arneo Int .Corpe A mosmai WEL 10 atd , chapas protas { *& SO 120 std. idon. «(10596 Richards Wilook Mfge PeVillaros & Cosy FVECIA ox, rotor clocts BL Intertypo Corps Oscar Fluca & Cos, OF lex. pe mohinas 1? Int.Goncral Electric Ciacfauiista E.Forro - Crer 1 cxe iscladoros 42 Imt.Standard Elect. Cing*aulisth 2B.Porro" Lut i vl. mot. toloprapho 1 Rech Victor Cosy , Vitor Tallz.tcheCo VTC 4 vls. discos 23 . - to _ivie mace reclans i Victor Tolling Mach; A nosrm . LET lex. motrizos 5 Jchnsom & Jchnson For imerica, Dotrtal PDA 3 cxs, ataduras ote 2ve Hamniello Bidliyrsohn Ant Catto & Cos, - GATTO .. 20 at's, cerojas 454 Lf, - 4. ', .. Gosine iioido.f: Col, GHac | 40 ate iden . 908 General Notors Exp. 4, Trespn Lit 3 eXS. cinento 101 . a wang - 2X. comp. borr achn 215 Chnndian Shipping Ag, Cio.Tol.brasiloira of BL a CX8's tintns = -. G8 TeitsF Natarazzo 4s nesmis MATAUZZO © 4 oxs, prod. ching s-_ 62 4 me Too. filns cinern 45 a ss _lexs discos 61 Iinussco Cos, Faranowr Films Selle PRBA 2 Git. films einom =~ 53 OmO= CAG 2080800 OR GAO a nt nC ae ee 0OO m0 n0mO4 OC AO RC AO-AOm ONO OOO ORO RCM Vapor nacioml ITAPERMA. Entrado om 4 de Junho do 1931 Armadores :~ * ftraeado a0 armnzen Ho. S a DE PCRTO ALEGRE t= G.Clivoira &.Coé, mS a EE

my

SEE

ae gegen ER

Ree nee eS ER TRS Wey tag et MAEM Saleem eee

Nat a. Hsien ata A Te ail Bi tot belch v

Ee

aT we a

8e898-=|

a Rostotuicoas indoferiéas Folnas. ge ; bes a i vO sreonaads da a casa, de Kigoricordia: det Sauttot "yet. 46545 Ouro: 1938652 Papel 1295328: Déspacho-da Inspectoria s+ Ho Aipbsstpilidade: de so fazor-a. indentificagao dd; imboriad, ,despashado Oi. 2, Abploralo 5Nas ordo:Ministeriol, udefire o presente podidy ge rostitnigios.. tPett ts floss = os Nine cn Cirillo &: Goes Nota T670 Ouro srgeas Papol, A Dospacho da Inge fae

"_ pectoria #gn. Do accordo oor oO. parecer, Abdo aniaee "es OO OO 0-00-0080 5814-3066 ° sa .O=0 moO SO POO TDM OO MORO 0-060 O80 =O m0 20-0

Oscar Flues & Cos Nota 11888 baie 6agscr pPapel 5888894 Dekpacho an Inspoo~ * $oria s= Son cuborgo ds adatanonto.,dovido: a decisio da Boiseacda Fiscal peoferido. of. grao ao rogus 20 ,cindofiro | o presente podide de rostituighes mos termos do parecor, a falta..do.olomentos Seguros que detorninan a quane bidade 6 poso dns mchinas despachadas . Cy consequentenonte, a8 taxas a quo as MOSTANS eStores SEciOR Aas oF tte a | aohowe?, | a

COMEBRCIO

( Estatistica diaria apurs ~

~ BO zs PORTO DE. aimee we dai pela Agsusiugaa - ta L

§ AK TO S° BM MAI O> ,~ Cormmorcial de Sao Paulo )

BeO TOTAL Bia KILOS Da __ SPORTAGE 0 aipuardo em peas 1 SaC=1951 do Mio £- Go Estrangeiro . 7064394163 Cabotagem : 230,746 9s 909$0182 we

3 VALOR OFPIGIAL TOTAL Da uxportagio 3 ( Br xvtis papel )

Estrangeiro Sg ak _ $6.6713:6185800 - C.botagen _-1,020:0698c00 29.957 23553900

TOLELAGH: TOTAL DA Tupormagto

Estrangoiro - 7hyO1Ld Cabotagen ~ 31 o&b2

PRINCIPADS MELCGADORIAS EZPORTADAS

Pera o estrangeliro :Cafe , saccas a 609 9368 Bananas » kilos 106.776.5200 Carnes, ilos 7 (0 By S7G2956 Couros, kilos ns 792.458 Laranjus, kilos. on 9.819.655-

Por canotgen a fe Care : saGcaAd ~ 297 .

RENCIPABS MWORCADORTAS THFORTANAS

ok GO7dee2 948 8600 | 341,954:6863460

Do ostrangeirc t=

Carveno', kilos a 14035585 Cinonto, Iilos ° oe 1.056 2724 Trigo, kilcs _ ~ bsG15 9513" Forro o.ago on brute, Lilos we , B82 9298 Farinha do t:iges kilos te ° * 6826950 . Sal , Kilos rn a teas 100.000.. Tocidas as algodio, kilos - te 33. - Le

BPR

vewi erage a

Por cahotagente ee a we, 1 Assucar ,*Iciles . ~ me cde . Sigodio, kilos. - =. ee Pardnha, do thigo, kilos «= = ° Sal , kilos - Bo. ei . feeidos do algodao, kilos 3. = x

at oeae ea aa

* Desdei do Janciro 397 oG21.7561091 72.078 + 5334538 168,888 4.728 5223 56 e200 g008. 20 90% coe kG e608 9:89 lee? a aeU 1e740 7426014999 124552 4308 109 04416786 429010322© 11.118.516 2 9889.,104 77 626 1028626812 - , 6¢¥35.83¥ $ e518 lOO 35.099 5582 12161.651

7

RR

gto eeteben Hn

Te ee

ST Pere Pa : L ee

Relagio alphabetG3. oa fornecidé & As sock AG%O, Contsex cial ae SAo Paulo Ee fle ees Go Sausos *

COM STA, norueguez ee er 2/6/31, 45. Oslo,descarrogade em 3,no armzen ne Be Tersio ne 255 ~ Officio ne 2554,dc +/6/31.

LARCAS: Ne _QTeHSPo KIS. -OBSRVe

TresLeoes ST bres oi80c/Imanchds. Tros Leoos 2 5656 12 rotos

Tres Leos fi. " Ig * " Tres Loocs mm = 30 8 : Tres Leocs ag oa 4 iu

Tres Looes

CAUPTNAS, macionil, one sae a 3/6/0i, Ge Recife,doscarreg om 3,no arrazem ne 4a Tero ne 714 #0fficio u. 4555, de<4/6/31.

J&B

lio " 4@ " imnchds. Z tnbs .297c/Ivazando

Feo 50 ooe 43 a rotos Foc 150 60 " manchds, JO L 51 " 42," votos

Jou 128 " 60 " nanchdss

J JF ze " 42 "patos

JJF Boz : 60 wenchds e.

SA £2 49 " yotos

SA iso 0". 60 ; WaNCAaso

FOL mB." 41 votes

Foe 1e¢ "(GO CO" smneindss gsc a5 " 42 " yotos esc 201 " 60 ganckds.

Tranco 41 " 45 " rotes Pranco 200 " 6O " manchdss Hotta 89 F 41 " rybos Hotta 198 co " manchdse JAC a2 "...460 retos JAC 252 ." ..60 " manchdse

Ae

SAR Ag AAAs

MEH

gE

oer an tre nace ee tin

NGPA Cy eR

ee te ree:

A 1256 62 " 40 " rotos A 125- 122 " 6d * manchdss ANC 6 " 68 © yotos P 8 YW 59 YW nN B Cc 5 tt 58 at no J L Ct 6 1 59 AT] 1

SERGIPE, macicmal, entrado on 7s e1,de Eocife, descarroge.do are 3,no arn ZOE eS Tero ne 715 -Officio ne 2556,do- 2/5 fils VPC 23 s0Se 46 c/i rotes BS c- a a2 iM u Gsoe ze an a x I¢ 3G tt Ay 4 n EBexX 52." 42 4 " HEax=V. 4g " 45 " " an _ " b3 " 4 a a ra "14g" n HB-B 4g " 42 ® 2 HEBD 54" 47 " ® ETAQUERA, nacioual, entrado om ¢/6/Si,de Cabedelio,doscarrog.om 3,no armagon ned, Termo ne 716 Officio ne 2557, de 4/6/31. ese # see 0 20 : nO Lh pte $ 1 18 § co 21 " 4s " ese 1 3 25 rouchedo Gsc¢- 2." .33- ne. @ésc 1 40 " aésc } * 55 " ¢sc 1 * §3 a

. AeBlun . &eBlun

WaAaaaaaragaarc A B mata THZZO Hotaragzo Lataraz2o Lataragsza EAtarn229 Pataring20 Lataraz2zo0 Thtaragzo Lutariz20 Lotaragzo 2atcorant so Lintara22a TCashalatih [S-chalatihn TCechilatih TCe-cheitatih TG-chalatih TGechalasih Tt-chalatih TCachalstih TC-chaletih FyOeonaletih TOechaintih Icechalatih [C=chalctih Teachaietih wn on te CO 0 a le A vBlun = Aalun =

OO riod tebargreseae ma

#ePlun

eee

eee

Pe

REPRE

HEP

ee A

tk it tt

bt tt

26 36 29 48 54 58 3Y 42 49 50 28 34 50 45 55 40 56 34. 50 ee 30. £4 41 51 39 SS: 32

Ww by " nt i 45 ante

iN u Ho it t 1k

AcBluin » HU toBlun QT cESPs KIS OBSRY LSacéo 32 moucnade 1 PEP

EP EE

PREP

Tsacco d PPP

ao iS §4O8 51. 49 53 59 50 52 54 56 39 49 18. 39 hh, 55 56 5158 46 59 $3 31 46 33 40 1 29 OB)

roto

6800/1 sanehd HEE pe ee

HTS oa

og

we! oo fea

KLSe

A.Blun ~ 5. me ag a A aie a mre A.Blun «= S 1. at n A Lf oe AsBlua = § 1" 34 a i : " ee ; Ablun - Blun 1" 45 m ik . a io Ablun ~ Blan 1 Be 4 3 : pe a oe Bp tn : B 496 S086 GOc/1 manchds. Ablun « Bla Lo. 25 3 Isaceo 21 roto Ablun = Blun 1% #43 " B 4 : Ablwwa = Blu - yw 36 " BO " os m Ablun = Blum 1 " 42 : B at oe , Ablua = Blun |< i" 39 " c tg : R 4 To . 25 ne ( - 1 - . R- 1: " 32 it (i 1 " 25 " R 1 on AU it ¢ L it 18 ,

R- 1" 42 m C pw . we, R 1 i 49 Th ¢ d = " F fa a " é - 495 6086 60c/Inancinds Re . 1". 40 a b ne re ; : iy oe Lsacco 31 roto

1 " 28 tt D i so"

i tt. 4O - "a D 3 it a i : oe 2 , Ae 26 tl

»" gp 8 D ta Basile 1 z " R a Basile 1" 40 i R pe FF Basile i" 28 a R : 0 Basile 1 " 45 a JW J i n sD ' ge. Pasile 1" §1 " J J nae il Basilo 1" 53 8 F af ; - if 54 " Basile i" 380 x J : : : Basile 1" 42 JR i " 2 : % Basile 1" 49 it LC Pa a 8 Basile 7 Ba n Lc 1 1 45 1" Basile 1" 36 a Lec : " 8 ' 2. PPC Ll i} x it Lec 1 4 SF FPG 1" 82 " F ra oe : F P C 1 it 54. " Pr NG t ee i PPS 1" 22 " Ge re ge PPC 1 tt 39 a hae 1 4 65 r Se fa _ ae L : 36 " FPC 1° 53 " AT I i i fe 3 wer PPC 1 " 34 " A@I : ne z r P Cc uN on 13 = . a : 8 a oe 15 BOS 6 Blof L moMncnds « aay FPC 1" 48 rt rismpho 21 i 52 8 4 E PCG 1 * 8% y Trash, Trrancoz cntrado a 0/6/35) jr Po 1" 35. " Crigve descurrcead i 3 oth PASAY ee PPC 1" 37

MARCAS oy co =«- QU USF. 1S 0 ORSPY MARGAS- Nee QreMSP. KLS, OBST. HLC ; 7503 - Lex, 73 wanchada, EY 1427 Lcxe 6; Peoregads HG acél. . 1 © 488 seinchada H i 1 1" 3b . oDSs 2) s 40 rls 50.c/l orferra PUR 2 iL? tae. 2 CDS rt yo eB SN AR MM POR hb a © ee 9: SS&4¢ ci.e, Lex. 40 sanchada EDR 3 1 lot. u (8 Se.0 S 1 $87 " RB 1326 : g4 5 % Sec - 1" 42 Ss 63 4-." ae ©, Bola 7 a ee " Sit rt 1" 289 Bela - 1sBx, 20 " 8 41 2. 2 we. ae ai .¢4" 2B n S IT 3 31" is. Ss | ry1* ag. 8 $ II 4 1" 108 " s & : 1 si] 19 " SET 5 4 63 u ss. fra wees, oiturade en 27/5/51, de TPC mee 1 "3. 979 " Humburge ,descarregscm 3,00 armor no2h¢ Belin 1" 2s a ee Ns 616 Officio ne 2560, de 2/6/31. Eela 2 720 a Ba ss 33 tl exe 24 vopregnada Bela 1" 2 i ey $1191 1 i, 16 uo Eela 1" 21 4 B oa B5SS oo: 8 " OE DMO 000 0-0 080 O80 OG OOO

OVAqOg

of th Giascor iew"

GARREGADCRES

Bacar heCox 20% ¥4 Barney ec

G.3o0r & 6° Machine Cottons Lid, Son F,ulo Railway C*.

Laaport & Holt wcoutes

mee om L1G do! eats de ais AGRNGrSE $ :F,S Honpshire & C's

-CCNSIGHATARICS "ARGAS VOLUMES CONTRUDCS KIL C8 Cin.Docas Santos ¢DSs o fds, corroias waeoasfoeek 73 otdee tubce calves 8007 City of Santos csico 17 pgs» barras 1171 20 pos, bdaebohoiras 692 G pes. barras 209 14 bes . chi pas 3937 a : 37 pes . postes 9409 CinsBrasil.thosphoras CBP 380 bese bichormto potts1652

A nosra S 11 ocxs. fios alfods 1293 Iz 3 exs's idton 161 A nes S5FRCO 30 pos. chapas ago 9030 15 pes. barras ago 2397 G atds."tubos ago 429

Thobonald Greonlces Et d.0 r do xt

~*~ Jet PsCoate Lia, 4 Seottish Tube ¢* Oscar A.sCox & C®

f 1 oxn, arte galve 1 DUCHEN 20 oxe, whisly 431 OiaasSvasil,Coser C3 l-oxa , abrifores . | 60 "8 exa, graripos 124 Lox) port. moachinns 895 5 --2 CXS, oscovas ore 1 exe. parts machinas 140 1 exo , iden . = OF 1 vis. costas 100 1 exe... buchas 183 3 ozs. argolag 219 3 exs. Cutch G57 1 exe, tesourns ete, 240 _@ 3 exs, Joneadciras 666

tb De LIVERPOCL te GeAstoodcock Ms Teaylor Bros , & Coa, F.Bover & Cos, LeBrembort & Coa, SelleLock & Cos,

Honry Ford & Sons

Sohill Bross Ssh Lock & Coe, Tbbotson Bross & Cou, Pilldngton. Broes | HesKallar Corr Coc,

Toboteaon Dross & Cos F.P Barney & Cos, Son Foulo Railvmy Co.

Crdon JS 338 atds, tubos forro 224389 ote 52 pes s idem 2159 Cin,Docas Santos CDS 2076 oosa mater sp/ferry-béat ) 160 otds, idem 264034 14 oxs , idem ) _ 34 bess. cavilhas- 18506 ° 2 oxs. vavilhag 3150 26 ths. tinta , -:1821. 20 fds. ostppa 1422 44 vls. solla 1197 2 wis, omcoras 479 4 rls. cabo manilha 644

Ordon PINATBIS -6863 5 bre , obras ago 2164 Cia iMogynnn BeFerro CH 50 vis rodas o eixos 29650 Orden F3 $ exe, machinns 1358 ,Grunbach * Coe, CF 12 bre . lougas 3621 J,Coimbrn % Coe, COIMBRA 5 bret, iden 1978 #° 5 oxs. gauchos 185 Ford jlotor Cos, FORD Lcx. pe tractores 127

Crden c* PDEL 1 ox, sobresalentes 19 A. Sompaic & Coe, 43 @ bre lougas 604 Est ,Ferro Sorcenbana ETS 485 sce. parnfusos 25605

Crden BR 3 ozs. chapas vidro 1593 Hugo Lichtenstein Co., HLECL o4 fds , Llinoloun 2970 O cxs*, idem 2572 Cio, Nogyona E.Forro CM 333 sca. parafusos 17321 SeFeToLight & yoer S FP Icx. ongrensgons 172 A mosmn SFRCO lex. cobras forro 213 lex. panno alc. 81 1 cx. sorros 68 3 oxs, cofres 702 13 pogns guindastos 2 vis, rodas (26953 2 eng , guindastes ( 4 oxse iden (

\ SET

a

oD

he

Re RS ne ee aes awe

Sonbinuagio do vapor CARRECADCRES a 3an Paulo Railuay Co.

Men eae

Fe

oe eR

eS

Vance tee

AS

ee

RSinglohrust & Cod, Duxburys -& Werthoins Houry Johnson Sons

Thofis Mondows Cd:5 #.P Barney & Cosy! ot Norton Mopatr & Couw,ae ey Inperial Ch.eInd.

CHIEAS ae

J.Orosfiely & Sis Imperial Ch,Ind, T seville Whistle

"DELAMBRE" Folhas 2 VCLULES CONTBUDCS 50

J nosnt Srica

Jose Martins Zorses RS

Ord on VArELE RRO vs BFECO: * S,Ysieldel s & Porwor -S PT. * ClasPanlirta A.Soada CPAS City of Seicdces csIco F.Sstanmpeshivro & Cor, FSH f. " Ciavzuperial I.chins VIICI

ICL : £ 4 GIT Cia,Tngerinl Tithing IC I ore oe x CIACL Cia.*,f.fa0 rolre LET

KIL: - Tex. forranmentas shed 5 pens cixcs 26507 lex, mancuciras _18 Lex, brocas $7 48 pegas oros ago 21468 11 pogas mt, carro ( 8 exe , iden (55429 1 eng. iden i x, ararns cobra 132 4 rolos cabo arano 10 40 po'gng borras forro 1460 Tock ospolhos - 12 10 cxs, cha ; 266 lex, tocidos algs 314 Lex, iton 365 l ox, Linas ago - 108 12 atd. pas 359 i cx. capas 120 4cxs, fios seca 539 1c, vidres mandmetros 10 12 pochs barrcs ago 1692 3 0x3, o sralto 2G1 2 brs. clco 436 23 exs. whisky 594 20 atd. gonebra 1360 100 atd, icon 3010 13 atd, idom 517 bre . barras o-fanho 2653 GOO ths . aeda caustica 209987 50 tbs¢ iden 5454 20 ses , barrilha 2027 42000 oxe , soda caustica 10GC00 700 cxs . iden 16200 14 tbs, po alveljante 1521 lex, flo sobre S~pP Om Oe Ga 0 0a a Ge Dee 0 ne La OeGe le ee ee ian ew She Dat SedaeteeOe Ge Oe a) eG AC ee On OOK

PALESNWCIAS©

A c¢ @% i vio

Machinismos eo .sesasuesrcsees Registro cle machinas «seeeese Taugces Sa eecae eee ee saewoues Formas @ MOldCS seaacresueas Installagdes de machinas ...° Installecces olectricas sos. Installagoes de gaz sescesse

Meveis @ utensilios ssecanas Eotampilhas -c/assignadeas-.. Sellos de consund sssscoores

Titulos a PCCCHGT ecuesuaace Lotras a receber asasesscoeuen

Automovel eer ee ee eee ETO eae Pedro Giacopini ~c/aspecialO mesmo ~ c/cap.realisado-e.

Seguros Beeson eeameeneeteonas Contas correntes ss.assescas

Caixa SGeeP eee eas sheers aseaeaese

Materia prima Sesesectersacs Mercadorias Been deeeoastesen Contas a receDer ssacssaacer Lucros e perdas ssresecersece

a ug CONCORDATAS BO ESTADO DES.

SONTAG | BE ise

2,986

BALANGO GE RAL 19:6218800 LEQROCO 9858000 7:1086$240 16:3418300 1:8668600 241%000 26: 1588650 152000 283900 2: 3618000 5:8178900 7: 0508000 13:64495¢0 9ac80c0 7912400 55: 8488000 2238400 29: 8705209 1:4022000 6: 7924000 39:5908760

Total rs, 256: 5054550 Re iagio

Credores por titulos

Cortume France Brasileiro oe» Rodrigues Ferreira & Cies os

Viuve J eCoRibeire secosessen

Antonic de Camillis enteeaue Cia .F.T.Lanif Plastica sesas Arthur Carlini esasseesseeas F.Jorge de Olivelra & Cin. .

CeTelios Souza ssececcesenes AM Bittencourt & Cig. wesos

Geralde Bifulco seescssasecae

Leite & Peixoto awssnescecnn Cia,Umited Shoe Machinery as Marcella Zapponi Gees oatene Credores em c/ccrrentes Banco Francez @ italiano c..

Antonio Toigo seat esattaueses

Jose Santos Ferroirva oessers Jose LallO savvenecesacerewe Cla,United Shoe Machinery 4. J.Carvalho Leal exreenengee

Vicente Puglisi Oke bop eoceande Rodito Zavanclia eseccasenes

Puschoal Tamanna Oneoeneneeee Luiz Sans Quintana cesessecs Francisco Arieta Junior eer

Poaéios s i vioa

Capital commence aces BO: OCORTOO TEEUTGE KR GE GEE wld en wale 125:6998600 Impustos ssecsensesanceseaee Alugueis eortcesesoncaauseee QOMCYArloOS sesseceavevcenevce Cormtas correntes essercesasne

2: 1628500 3:4808000 131498550 42: 3148950

Total res

gZeral dos credores

3:5554100

2:7098500

2:22358%300

134598000

1:

Antonio

8423400

6609000

BSO#OCO

1062000

1:3219500 ----+------ ~ --17:1568150 Cia.

ee ee ee 5:

§:2C0S0G0 Cle.Seeurce Bqvitativa esece 2:9629300 Case Moreedos caseececssenes 1:02645400 Domingos Concilio esessees'se 21%20C Domingos Costia Honiz .esceee 4675100 Rosa Giacopinl sscesscsesese 4595000 BeHOncassolli sacesscoescers 3008000 Carlos Bonoxy secesesseccece 768400 Francisco Solor .escscsecves 566200 G,Ceielli Setoeceseeeenseaan 338200 Dario Baretta sescsescsasses ah eee + O0006 + = a ee Seeman 46; 8908800 13: 3673860 637968200 Costa Albuquerque & Cla. sess Lanif Anglo Brasileiro sececs Alves Loureiro & Gitie saweeles 258: 8058550 17;006#700 12:1818400 6: 7878500 2: 8098600 2:4718700 2:121%000 1:296¢000 9548500 6932500 5963400 114%000 528000

DORUSTADORDENSAOY PAULO

yh ae Foi HEQUERIDA, onte-hontem,6 do cor Po rente por parte de "Moreira Viegas & Cia.,a deereiagao da FALLENCIA de Gomes & Sobri nho,estabelecidos a Avenida Celso Gercia, 1.167. (6a.Vara - 11° Officio).

SALVADOR FIORENZA ZAMATARO-~S .PAULO-(Liquida cao na fallencie)- Realizou-se ante-hontem,a assomblea da credores da fallensia supra,em a qual prosadeu-se a elei cao pera escolha de LIQUIDATARIO,send® eleits o sr.JOAO B MOREIRA FILHO,.som a commissao legal e o prazo de um anno para e liquidagdo da missa. (3a.Vara-5° Officio).

GIORGL PICOSSE & CIA.-S,PAULO-(concordata preventiva)- Foi requerida por parte de. Sant'Anna Goelho & Cio.,a destituicao do commissario desta concordata preventiva Annibel Brisotto. (4n.Yara - 8° Officio).

ERNST ALBERST & CIA.-S.PAULO-(fallencia)- A assomblea de credores da fallencia mar ginada,que para ante~hontem estava designada,fot adiada para o dia 19 do eorrente, as 13 horas, (3a.Vara - 6° Officio).

FALLENCIAS @ CONCORDATAS DO PIO. DE JANEIRO E ESTADOS

DELPECH & DELPECH-RI0-(fallencia)~ Foi decretada por sentenga de 6e.vara e a contar de 40 dins anteriores 28/3/31, a FALLENCIA de Delpech & Delpech,estabelecidos a Re 8.Pedro,15,com artigos electricos, Foi mrendc o prazo de 50 dias para habilitagoes de creditos e designado o div 25 de Julho proximo,para so realizar a assombléa de eredorcs, OVIDIO DE OLIVETRA AGUIAR-BELLO HORIZONTE-MINAS GERAES-(falloncia)- Foi decretada, por sentencga de 1° do correrte o a contar de 40 dias anteriores a 19/5/31,a FALLEN CIA de Ovidio de Oliveira Aguiar, estabelecide em Bello Horizonte. Foram nomeados syndicos os credores Gontijo & Irmao,marcado o prazo de 15 dias para habilitagocs de ereditos o designado o dia 15 de Julho proximo,para so realizar a assomblea.

ARTHUR GOMES-LAMBARY~MINAS GERAES-(fallencin)- Foi deeretada por sentenca da la.w~ ra,a FALLENCIA de Arthur Gomes,cestabelecidoe na villa de Conesicqno do Rie Verde,comaréa de Lambary, Foi nomeada syndi ca e Soc,An.5,Paulo Alpargatas Co,,marcado o prazo de 20 dias para habi litggoes de ereditos o designade o dia 1i de Julho proxi mo para s@ realizar a assemblea de credores,.

VIEIRA & VIEIRA~OLIVEIRA-MINAS GERAES~({falloncia)- Fol decrotada a FALIENCIA de Vi oira & Vioira,estabelocidos om Oliveira, Foi nomesdo syndico o eredor Jose Cupertt no Pinheiro Chagos e desigaado o dia 1° de Julho proximo,para se realizar n assombloa doa eredores, CARVALHO, ARROCHELLA & CIA.-PORTO ALEGRE-R.G.SUL-(fallencia)=- Foi docretada,por sentonga de 26 do Malo p.p. aa contar do 40 dias anteriores a 31/3/3]1,0 FALIENCIA de Carvalho,Arrochollo & Cia.,estabelecidos em Porto Alegre. Feram nomoudos syndicos OB eredores Adolpho G,Luco

habilite-

Pevereiro ! 15,586! 11,909} 2.7111 16.793! 7.863} 1G,.510) 49t 4101 98114, o47} 1,745 3,158 2.621 (04045 5.043 118,965 '120,451"

Maric 59,268} 18,4961 5,270} 6,434; 3,051: 6.8791 ¥,1461 419 S031 8.3501 ° 6491 1.9751 1,974 112,627| 2,945 113,764 | 1405678" © Abril 32122} 26.313} 6,114} 12.273} 4,366} 112039} 1,548) 661 3061 7.5591 Ye2324 "SCS! 3,225 115,394 4.149 116,994 | 142, 96¢ I Maio 62.649! 15.727! 3.126). Yo367) 8.743; G.3921 1.4261 587) 3t E7761 FBE7E 1.3641 1.576 1125 730 | @,O77 112,712 1143,100; Junho 56.2041 29.424 110.211] 16.522} 3.285} 26,809) 9941 743 1201 6.3701 1.61Es 2.3831 Se227 206817 4,304 522,789 1 194,026) Julho 51.354! 15.616! 4.293} 11.751! 6.4681 14.1261 1.68511,C24 163} 17.7261 1.7661 4.069 3.671 114 e910| 4.302 124.198 11773264 agosto 724257| 22791, 5e7331 44977} $.37E| 14,669| 2.535) 692 7081 14.2164 1.20] e573! 4,016| 9,942| 49215 1224910 1 197,648" Setembro 67,353! ,638/ 3,897! 12.170! 6.909] 12.3831 2.0421 473 599| 15.4121 $634 2,8861 4,192) To478 | 2,946 118,251 1 164.468 outubro 53.348! 22,460! 3.276; 14.C62} 3.Clli 5.177} 457} 538) lca);14,9241 5831. 2.120} 4.085! £689 11,524 112.042 Novembre | 48,580} 22.459! 3,739| 15,4941 1.7271 12,258} 3.225) 767 3174 14,991 1.0051 1.508! 2.605} 5.200 2.202 113.695 Degembro 32.795}. 26-308;6.522] 4.839} 10,891; 20.1581 3.1701 630 1761 22.558) 1.8851 2.076! 5.999! &.944 13.619 121.451 1172,15¢

1930 (Senate = a sing + oe * ae grrr seen poe {crnra ee poennee penne Ti Janeiro} 64.688 | 15,1511 1,748! .757' 652! S776) 1.564' 624f - 18,298) 2.357] 2.318) 2.75E| Be274 1.740 116,472 EL, 1E39 Fevereiro | 44,5151 26,4091 4,622! 8,972! 6.474! 5,561} 271 3c2 { - 6,659} 1.2341 1,195] 791} Yo265 11.123 .769 117, 526m Merce 76,C4C| 22,3231 6,108! 3.660! 20.2861 7.973} 1.155! E77 - E.MEL] W721] 1.695} © 772) 1.821 1.920 12.629 158.4879 Abril 19,832! 26,255! 5.5661. 71S! e757! 1b.196! G66C} 475 | - 4,764} 1,567] 1.212) 1.729; 1252, 956 15672 95617: Maio 20,547} 1 o414} B.19C1 Y462!} SeLLG! S73} Vesa, 414 | ~ Se2l2} 93S) W545) 2.51E1 2536 1295604 10675C| 92.3914 Junho 48-495! 23,4091 7.5151 9.372! SIG! 2.4071 1.774; 461 | L2l) 3.922| 1.536 | SoBES| F,G0E| BW1GO 1.767| 11.553 127.2378 Julho 27,012| LESEGH1 367725 18.7211 3.064! SEE 11,575) Sol | 73} 7,839! "208 | 2,024! 24252) 1,885 11.496 118,074 [1ST1 Agosto 1 132645 119,062! #168! 4.9181 16,8461 5.266) 1,6C8) 178 - Bo2774 1.462 |} 2,373 Ze3C1 1,921| 20741 Leet 92 550g Setembro! 25, 47115.S26

i; COMMERC DEJ ee de ido Junko ho do 18iy os hee, "CORCORTRCTOS.

SOCIAES

RODRIGUES & MiG. WEES , socios solidarios Graciano Rodriguos Silva e Hildebran~ do Magalhnes, par oo oommoreio do artcfactos de sonnoge rua Paraguay, 1 1$,¢com o capital de 330008000. @ prazo indotorminado., ~

REBELLO & MECLIO,socios soltidarios, Det-id Bittrucourt Rebelio e Affonso, Arthur de dJlLbuquergue. @ Meiko ypara o. ramon do moves cubs, f- rua: § Suse, 66,com o oa pital de 40;0008620 e prazo intetermizuuado.,

HATHTAS & STiViGjnosies solidnarios, Folisinino Narques da Silva o Mathias Mondos Vinagro,para o ramo de borrachviro, eto.,a rua S,Luiz Gonzaga,$7,com o oopital do 4:0008000 c prazo indotorminado,

JUVENCIO & 1230 socies soiidarios, Prine do Oliveira Q-.Juvercio, do Oliveira, parn o rane de botoquim,a rua, Gason Atiros,243,00m'0 cavital de -40:000$000 c prazo indeterminado.

HANQEL ALVES MARTINS & Clie. LIMITADA, socios aersanries Manool Alves Martins, Jose Rodrigucs- de Sa-e Osvarina Ferreira Cardoso,para o ramo do-especialida=" des pharmacouticas, etoa,o rua Sao Carics,25, capital do.50; ocoseee0 « praze indetorminado, F Hane CARLOS GOMES & CIAe, socios solidarios, Joaquim cuntes Teixeira Gonos @ socio. ge inductria, Haneel Jose do ilmeida&,para o ramo de pomodas para cal¢ados, toe, a rua Pedro. I a ae 200;0008000 & prazo indeterminado,

J.WOREIRA FERRAZ & CIA.,socios solidarios, Jose Moreira Ferraz e socios de ani dustrias,Orvil da Costa e Froneisco Pedro HMontciro,para o ramo de commissoes, eto.,a rua dos Curives,101,1° andar,casvita! de 50;0008000 evprazo indetermimee

ADRIANO AYRES & CIA. ,s00i0 solidaric Aare Awaneue gag , Bocio de * , industria,Antonio Maria da Ercarnaghe.para o ramo de periumarsas,o rua Da,Maria 29, com o- capital de 50:C0C$000 e vrazo indeterminads, D-B.NOVO & CLi.,socios selidsrios, Durval Barboza Nove e sovia semmanditaria, Arabella Ribeiro dos Santos, yoaora ao ram de lacticinios, a rus do Assembtea, 38, eapital de 20: 000$000 @ prazo indeterminodo, PIRES, FAGUNDES & GIA. ,eolidarios, Antonio Valerio Pires, Jose Augusto Valerio Pires,Monoel Valerio Pires e Jose Nebrega Madeira Fegundes, parn © ramo de padaria 6 confeitaria,a rua Domingos Lopes, 257,00m o capital de .30:0008000 prazo indsterminado, HADJES & GIA.,solidario,David Hadjes e ccmmanditario, Alexandre Viaz,para o ramo de cafe, rua de Quitanda,187,com ¢ canitel de 200: ononond e prazo lndeterminade.

L-DE CASTRO & rei, solidarios Ling de Castro Peixoto e fmtonio de Castro Peis xoto,para o commercio de botequim,a rua Vise.do Rio Branco,65,00m 9 copital de 30:000§000 6 prazo indeterminado, ORGANDO & BASTOS,solidsrios,Orlando Rego de Menezes 6 Sylvie Ricca pasa oO ro« mo de caleados, rua Ramalho Crtigho, Gg coho sere de 40:000$000 @ prazo in~ detorminado.

DUARTE, COSTA & CIA. ,solidarioa, fmerico Coelho do Costa, Americoe Francisco Duarte 9 conmanditario, Dr.Jose Coetho da Costa,para o ramo de commissoes @ consignagoes, a rua Acre, 48 scorn ° capitol de 100: OCOFO0O & ont ody i tninados fiqn* Don 5 &

OE

ce a eee Ee ae oer aetna

Continua ao

UNTA ERT ms RIO DE JANTISO Fl,2

ADRIANO & WOUPFIRO, solidarins ; hdr iano. Francisco de Gliveira o Uionisio Victorino Loureiro,pora o rane de botequim e restawrante,o. rug Franéisco Eugenio, 65,cem 0 capital de 10:900S000 © pvrazo indeterminados 7

APNIBAS. ee CASTRO: & CIA. ysocio sol fanous: fmnibal icite. de Castro e commangitario, @ commanditario,Joao Jose da Silva:e Sound soarn © commercio de rharmooia so rua Uranos,46,com o capital de 50: 000;4000 @ .bréz0 indeterminado, =

ALWWES & NEVES, solidazios Antonio Alvea @ Oarlos Forroira Nevos,nnarao ramo do bo-= tequin, &.rua 4 de: Hovenbro,Z,com o. capital do 8: 0002000 @ prazo Sndetorsinndbls VigIRA & PAULO, s0ligarios sdoaquin Vioira Araujo 6 Paulo de Seuza Torres Tithe pave o rane do dotequin, 2" rag 1,27o 19,com o eeadeal de 7C:OCOR 8600 6 braze indeterminaao. ma fe : 4 * ri

HS,MACHADC & FILEC,socios solifarios Miguo? de here linchado « }: ievel. de, Scuza:. Hachado Hchestera © commercio de agoucue;a Praga Condens de Prontin,40, com o cavital do 80:0008000 e:prazo indeterminado, +

PITMAS SevTyn JUAES

eS oe

ee

ag eT Lae eae es te a eS en, ee Ter aah aT 2S ee

JOSE: 5. PARTI, nara © commercio de mevels a: eolehses, & rua Coronel Rangel, 1444, com © aanital de 6iCCO$000.§ a owl Ut. "3

toe , = os _

de 10:C00000. Ske os ht a = Oe 5

JOAO QUINLAN, para o Commer io de ealgades,a rua Corone] igostinho,lé,com o capital fy

JORO COPBACH, para © cemmeroio de fazendas, etos,a rua Regonto Fei330, 186,com'o caoi- tat do 20: DOO * g a ih

JnCGB M: STOUR, park © ram do Sezenaes 3ete.,a rua Senhor dos Passos,210,com o cani- . tal de 20:0008000, Se ze - sin cOsQUIM LORETRA MALA para o commercio de bot sequin rua. Uruguayona, 216, com o capitai de 50: 0009090. a fay a eos 2 ACFREDO F.DE ARLUIO ypaorad o Frame "a8 cinnileSos ehewh. dvepio BRE, 137 com o capital do ROO 0208600. 7 Pa 2, ba ig TTS poawee o. ramo Ae pharmneta,g run: Nicaragua, 100,00m o ennital do 1B:510008. ic JOO BAcTIsTA CnRiO8e yarn o ramo da padueda,< rug eone dina Rego, 344,c0m 6 canita4-de 20: 0008060. " peB.CYRILIO aN 2a, pave © ramo do roupas folbaese ruo da _Alfandoga,72, com.o éapital dco 2:5008C00, . abe RTO. JOSE DE Ltn, para o rame de secetcs o Ree a yun Lobo Juniors 10, com 3° canital de 15:C008G0Q, tg EsWOMND SNOECK,oara o commercio do morealor de pedras preciosas a Av,Eio Branco, 103.2° andar,com_o gavital de 20; 0007000, JOAQUIN PLERIDEIZ, Dax 1 o rato de artizos de electricidade ete 4,2 Tun dos sndradae, 26,com o capital de §0: COG3O00.

ei LACGRS We ercTeL.eTas 4 . Z ee 2 oe DA SIEVA & ANORE,assumo a rosvonsabilidade do activo o passivd da firma iin29 do Moracs.

MITLADA, LIDS & CLA, rotira-so o socio, intonio do iimeida Pinho,recobendo a importancin do 100;000c0CO,centinuonde a socicdade com os domais socios,.

PEDRO TRETULGR & CIn.,altcrando algumas olausulas do sou cemtracto scoial. *

TGA, INRAO & ClAsL@ul.,alterando a clavsula 9a,,do sou contrasto secial. Continua

IO Poni TRO" we PL

N.GARCLA & CIa.,0 eanital socici fier elevado& 100, 0005S000, CARVALED & MOURA, © admittide como socio o,Sr.ilberto Geralde Marcondes Carvalho, . retirando-se o socio-Jayme de Moura Carijo,recebcndo a inmortoncia de 3:9588260, a firma fica modificnda para Frangn Carvalha & Cia,

a

COELHO & BTCHATZ 8 admitt{do canis socio o sf. Fredérice Garcia Y Gareia, retirando- s@ 0 socio,Dominos Coetho recebendo a importancia. de 4: 8N0§8000, firma social fica modificada para: Gay aia & arenas, a 3 pass 2A0T0S SOCTAES-

DUARTE & WOURF TRO, beth a-s0 0 | socio, cig Dapeire Danese recebendo a importancia de 2: 5008000, exaaniie com o:active e varsivo ° SOC i0.- Monool Fexnandes Loureiro ,na importancia de 2;5008000,

ANMORIM t STIWA,revita-se O° socio Hensdiete Anorim dos Santos retebonde a importancia de 5:0008000, fieando com a active e passive ,o socio Francisco Ignacio do Silwo, no iunpenpancic dé 11: 6465000..

PINTO & OLIVEIRA retire-se » socio Alexandre Pinto recebendo no: importancia de §: 0003000, ficondo com o- activo e passivo o socio Adriano Heemies sco de Oliveira na importancia de 3 HOODOO, MB e 74 alee

AUMEIDA & CAV. OAS eo cieor ~5e '0 socio, Jayme da Cunha Cavacas,recebendoe a importanein de 116015336, Picardo com o active e passive o socio, jigtonio Pinte de Almelda, na importancin de 15:5255796, ar

HALVES & OFIVRIRA,rétira-se c gocic,dntonis de Olived ra, recebendo a importoneia de 14:: 0004000, ficande, com ce active e passive o ecojo,Manoc), Alves duntonas importancin de 26:000V000.

BOLETIM

DIARIO

DA ASSOCLAGAO cOMM@RCIAL DE SO PAULO

Taxas bancarias do fechamento de sabbado, 6- 6- 1931

pow--s A A ee ee eee ee S ee ee oe ee = a 'pawcos -INGLATERRA FRAN- ITAR HOL- ALLE- BEL- SUIS-POR- HES- E,U- ARGEN URU- JA/'90/dias a vista. OA: LIA LANDA'MANha GICA SA TUGAL PANHA NIDOS TINA GUAY PAO !

Be a i ew en nn pe nn ge te ce eee esens STS a a em a a a a na a a 7

tfAll.Transatlentico 3. 9/16 3.17/22 S47 732 S 20 3320 1970 2710 620 13£0 14000 4800 8500 wees!

{Brasil 3. 9/16 3,37/32 +880. 735 -5 45 3330 1955 2721 620 1345 13980 4290 8380 ----!

1British (8 ee anene a i nt oe

City 23 3, 9/16 3,17/32 +547 731 862E 3318 1946 2710 20 1385 13970 4320 e330 8930 Commercial 3, 9/ie 3.33/64 ESO 735 5660 $330 1960 2725 620 1356 14030 4330 8570 7300!

| Coumerc.Industria ------- SSo =-- «See SSS Coase Jer es Sess Mee Hes: SESe Sets wars tee meee| Estado de S,Paulo $3, 9/1 = 317/82 880 wae mene enn me nen nn wan 1997 wen wae =e ee!

1 Francez Italiano. 3, 9/16 3,17/32 47 732 6621 3320 1948 2711 629 1560 13970 4361 8666 «~~~!

1 Germanieo 3, 9/16 3.17/22 848 732 5620 3325 390 2710 -+- 1360 13970 4280 ---- ----!

1 Hollandee B, 9/18 3,17/32 . $47 732 5621+ 3315 1948 2709 618 1349 13968 4285 8300 ----! Italo Belga oo wee , Ramee ee ee ee ree eee ne eee ----e wear see wane|] wera: : bs&o Paulo 3, 9/16 3.17/32 547 730 5625-3320 390 2710 18 1560 13960 4300 8 50° --.-! Ultremarino 3. 9/16 3517/82 547 731 ---- 3515 1946 2710 618 1345 13970 4500 6400 ----!

(ttalo Brasileiro 3.4 9/l 3.17/32 * §47 732° 5 22.3520 390 2711 620 1389 13965 4360 85 0 4 Portuguez Be 9/18. 3.17/32 546 731] a4 ---- 1945 2693 E19 1340 13970 4270 ---- «-+iReal do Canada ere au len a ie wee ee we ee mee ee ee ee en pee ely | eens

TITULO FALTA - DE To CMTORTO = BIA 3/6/1934

MICOMEDES PEREIRA UBTROZ (der, ) : Dupl. 1118000

JOSE FERNANDES HENRIQUE (enitt.) .

ANTONIO DIAS MORGADO {aval.) Proms. 1:0008000

. ALBERTO KOLM & CIA. (emitt,) Proms. 546$800 ANTONIO FERREIRA BARBOSA (emitt.)

AoF, BARBOSA & FILHO (aval, = RODRIGUES & FRANGA (avale.)

Proms, "132008000 DUARTE SILVA (acc.) Letra 1:000$000© _-@2 CARTORIO = DIA 1/6/1931 :

RAUL GUERRA (dev.)

Dupi.-saldo-- BCOS000 A.d,BRAGA (emitt.) Proms. 1123000

AUGUSTO PEREIRA SODRE (emitt.). Proms. 5003000 WALDEMAR AUGUSTO SODRE (cmitt.) AUGUSTO RIBEIRO SODRE (aval.) Proms. 5008000 Be CARTORIO = DEA 1/6/1932

PAULO LIPPMAN {emit 4.)

_ Rua Marquez de Abrantes ,147 Proms. 7: 0008000 ARCHELON AREAS (omitt.) . lad.do Senado,G2 Proms, 3008000 FELIPPE GROSWAN (dev. ) 3 Uruguayana ,50 Dupl. 1:000§000

FRAHCISCA ALBUQUER@UE (dev. Rua da Carioca,8 =-1* and.- Dupl, L50$000 HODSON DE AZEVEDO LEGA (dev.) Nictheroy Dupl.-saldo- 783000 J.sP.sCONCEIQAO SILVA (dev.) Rua José Marin ,62 Dupl. 4798200 J.SILVA & VIEIRA (dev.) AveSalvador de $4,194 Dupl. 9888900

TITULOS PROTESTALOS EM CAMPINAS (Servigo fernecido pela Assoeiagao Commercial de Campinas) 12 CARTORIO - DIA 4/6/1931

ANTONIO CAMAGNTE (acc.) . TRMAOS ARAMAW (sac.ends,)

Letra. peto. 362$700 NELSON DE OLIVEIRA ANDRADE (acc.} a PEDRO PONTOLIO (aval.) Letra peto. 5528800 MARCOS SRULSON Dupl. pgto. 150000 ANTONIO CAMASMIE Proms. pgto. 7008000 HENRIQUE A.SCHREINER

Letra peto. 500$000 0 MESMO Letra peto. 5008000 "Esta prompto a pagar os titulos,si a cradora devolver as duplicatas do ac-ceite de Guedes & Sor ghee isso. gue o mesmo foi acceito em substitui~ geo as duplicatas alludidas" OSE DE ALMEIM HARQUES Dupl. \ 22 CARTORIO = DIA 4/6/1931 Wao houve movimento.

~FITULGS PROTEST.DUS HESTA CAPITAL ~ £e CARTORIO ="PLA 5/6/1981

MASSANTINE CASAL DE REY (comp,dev.)

iv, Celso! Garcia ,409

Dupl, Eeto. 6908000 Declaragiao;:"Deixo de pagar o Duplicata do valor de Rs:690$000 por ter de~« volvido a mercodoria ao sacador conforms rocibo em meu poder pelo qual protesto haver do sacador todos os prejuizos que me venha oausar com 0 re= ferido pretesto."

JOSE. CeVALLEJO (camp.dev. }

Rua Aplahy,139

Tripl, A.ALWEIDA & CIA. (acc,)

Rua ree Letra JOAO IZAR (ace.) letra JORGE TZAR (sac.end,} SALOMAO IZAR (ends. )

Todos:Rua 25 de Margo,114&

devel. 128$4¢0 peto. & 256.1723 Peto. 4:160$000

peto. 1:585$000 24633 24607 24620 24634

* Nelson,19 |. Dupl. pgte.* 798000 7684 EMILIO ABDALLA & Othe (comp. devs.) a Cassia Dupl, pgtoe 126989000 7585 FRANCISCO P=LUSO (Gomp.dev.) , - PO, Conceigho dos Ouros, Dipl. PETOs L:02 5$000 7586 JOSE MESSINA JUNIOR (acc.) oeies Av Rangel Pestana 85 letra pate. -$10$500 _Declaragio: :"Ha0 pago o citado titulo por ser de favor." 7587 GUSTAVO" NOLL (emitt, } Canoinhas * Broms. ** pete. 125608000 F,COSTA & CIA, (eras. ). a 7590 OCTAVIAN Jost ALVES (acc) 7 ee: Praga da Sé,9-E | " Tetra peto. 2:0008000 PAICREDO AIELLO (sae3) aa Sm 7591 HEITOR GIACOPINI {acc.) 2 a . Almirante Barreso,100 Letra pgto, 2:265$400 P.GIACOPINI (eval,) _. sq Mey7892 MONTEIRO & CARDOZO~ (comp »¢devs, a Barra-Punda,lG2: pe 7 Dupl. pgtos «5788800 7593 NICOLINO BARRA-(ace.) - ee Franga Pinto,168. "Letra petos 2:163$090 MARIA DAS DORES PACHECO (aval. ) GREGORIO _PSRESTRELLO DE FRAGA (aval) Declaragao do acceitante:"Deixo de pagar por *folta de numerario consequente a formidavel erisa gue atravessamos,promptificando-me porém a saldar esta letra logo,que receba do Governe Federal,a lisportancia de uma facture emite tida contra o mesmo em 4 de Bezembro de 1930." 7594 .A.Glasser (aec,)} * me shite .fwenida Europa, il . Letra peto. | 2008000 7595 CRISTINA MAIOCCHT (omitt,) ae oe Wietorino Carmillo,104 ° Prons. pgto. 252000$000 7596 ARCHIKEDES FAYAT: (ace. ): oo. 24 de Maio,20-: _ me Letra pEtoe 3808000 PARANHOS OLIVEIRA (cee, ) 7598 CLOVIS BOTELHO VilIRA (acc.) a os i Rua Boa Vistay31 . letra peto. 9:641$000 , 7600 MICHEL CARDUZ & CIA. (aces) Pa» Gen.Carneiro,37 me Letra - . pgto. 230008000 . DAVID ANTONIO & CTA. (sac.) _ _ 7603 POMPEU SALGADO (acc.) ge Anhonguera ,10-A * Afetra = pete. 8008900 RENNO A.MARCONDES (aval. y pe ae? PLINIO SALGADO (aval, ) 7604 .SILVINO-SILVEIRA (acc.) OE RE ge . 18 de Novembro,33° . letra . pgto. 1O0$000 -_ JeSIMOES JUNIOR .(cval. ) Ae 7610 FERNANDO GALHA (acc.) ee . Bresser,110 letra pgtd.e = 120008000 7612 FERNANDO CARILLO (comp.dev.) a . Borges Figueiredo,9 _ _ Dupl. pgto. 3683000 ta

oz CH OTO -Deee é

MeBITTENCOURT & ClAc, ree 8 COMMERCIAL PAULISTA S.Ace@ Bag «HF oo CIAsIKMPORTADCRA DE TEC IDOS (acceits. ) Letra * pgto. & %.800+0AeFREIRE & CIA. (sac.ends.)

A-MsBITTENCOURTe E C,VIANKA (avalss) :* m Beg oS. A.MsBITTENCOURT & CIfce CIA.IMP.TEC.(acu,) Letra pgto. £426,335

A FREITRE & CLi.c {sac,ends: : atSNNA MeBsaMESQULIA BARROS (nec,J wi Fy Ae Rua Humberto 1,50. Letra _° pgto. 5:075$000 FABIO B,BARROS (aval.) Declaro que deixei de offectuar o resgnte deste titulo por naa devel<o,ape~ gor de ter o meu acseite;trata-se de um titulo acceito por favor,para ser submettido 8 cdesconto,no interesse do sacacor. +Q sacador ten a receber ale guma cousa no inventario de meu finndo marido, inventario que ainda nao esta terminade e@ que corre pelo cartorin do 1° officio desta Capital e me havia + pedido .que acceitasse o titulo ora em protesto,para subme ttel-o a ,desconto, no que attendismas nio sau devedora desso titulo e wnem o vacedor é eredor reconhecido no inventario,uma vez que este nao esta termina do ;-lm tempo ipportuna farei valer meus direitos contra o sacador.~ (a) inna B.de Mesquita Barrota

VLADINIR WASCHsDACOF face, } ' Rua Gusmoes64

. Letro pgto. 430$000

ALFRELO GREGORIO (acc. ) ae _ Hua Appenincs ,49 letra peto. 210008000 B.GREGORIO (aval. } Declaragao do acceitante:"Declaro tor pago 9 titule supra conforme recibo em meu -poder." ee

REGINA BOIARSKI (ace. } Rua Vietoria,104 ~ ; Letra peto. §00$000 FARAH & CIA. (aec.) .. & ee le - Iad,Cen.Carneiro,2 Letra © pgtc. ~*~ 3418000 E.DEDIVITIS & BOTTONI (sac.ends.) FORTUNATO OSSO fCemp. deve}. 8. . Rua Consolagao,718 . Dupl. peto. «13583700 . MANOEL DUARTE CALLADO. (ace.) Pe a Rua Sen.Feijd,4 -32 sola 2- af "Tetra . pghos. 1: 000000 ' JeMeN.COSTA (comp.dev.} " Se iv, Itaguera ve Dupi. peto." 1:9368300 NICOLAY.DE. YIGRIS (comp. dev.) a Rua Jairo Goz,23 Dupl... pete. * ,853$100 _PINFILDI & CIA. (emitts.) i ae 1go.7 de Setembra,3 . Proms. | «pete. loa0goco FRATELLI BERTI (acc.). . ee mee Rua Gen.Carneiro,6l oy, Letra perto. 5: 582 $000 SELEM SAIDI (sac.ends.) oO

- ELIZA PAIVA LOPES (acc.) ae Rua Alvaro Guimaraes, 42 Letra "* pgto, 30;000§000 ORO WIEIRA PRIOSTI & CTA. (camp. devs.) ee Sao Caetano , Dup1. s assig.e 234498800 JOAQ VIEIRA PRIOSTI & CIA. (compsdevs. ) 3 : Sao Caetano me Triple, devol. 2:127§500 42 CARTCRIO = DIA 5/6/1931

. PRANCISCO AMBROSEO. (acc.)Rua wcDomitilla,29 letra pgte. 33000$000

- WOACYR CHAGAS (ace.) - ee So: Thesouro do Estado -» Letra. Bets 126008000 + ANTONIO GOMES MOREIHA (comp.dev. } Zé a Rua @uitanda,4+25 gala 6- Dupl. "pete. 9O8OO0 CAETANO PAGANO (comp. dev.) toe sO 4 Rua 3.de Dezerbro,7-A Duple. * pgto, ~ 6168300 = S.17,VARDER (comp, dev, ) * j - .+, Rua Xavier Toledo,l3 ae pupl. oe petos . 5328000 4 Gontinua

Dealhe i eae ah ie ee te ee.

TITULCS PROMESTADOS NESTA CAPITAL

Pa NARUREZA

RESPONSAVEIS E SEUS DOMICTLIOS © + -.- | DO FALTA VALOR TITULC DE st + 4" CARTORIO = DLL SLO 1284

LAURO GaPENTEADG (acc. ) Rua XaveToleda,13 - Letra .. pete, 400§$000 §.W.VARDER (sac.end.) ae oR

MONTEIRO & CARDOSO (ace.) Letra pets. 15003000

ANTONIO JULIO MONTERO (aval.) JOSE DE SOUZA MESAUITA (comp.dev. ) Rua da Penha ,62 fripl; ass.e dev. 594%600

DANTE GRANDI (camp. dev.) , Rua da Gloria,69 Dupl. peto. 72 9$600

MICHEL CARDUZ & CIA. (emitts.) Rua GonsCarneiro,37 Proms. ~ pgto., 1:200§000 MICHEL CARDUZ & CIA. ace.) ot * Rua. Gen.Carneire,37 * Letra peto. , 1:536§000 JsIsHADDAD (ace.) ST Se

Rua 12 de Outubro,129° ~~. Letra pgto,' 360$000

JeCARVALHO (emitt.)°, a ae de Fora en Proms. peto. 722400

MASS IROWI (ace. } | Letra pgto. 1:280$000

Chess TOSI (aval.) © wey

SABATC CARFORO (comp.dev.)°

Rio das Pedfas * ee Dupl. pgto. 180$000

HARNO KASSAHARA {ucec.) a Cotia letra - pgtoe 1:625$000

JOAO SARTI- BONBLLI (comp. dev. ) Rua Guaycurus , 164 Burl, Peto. *B4&7§200

AURELIO BANDINI (vend,ends.} . Esta duplicata_ foi paga em_ cartorio por, furpiae Hengiits FELIPP® PAGLIACT (comp. dev.) Viso Parnahybs ,268 Bupl. peto. 239$700 AURELIO BANDINI (vend.encs.)

Esta duplioata foi paga em cartorio por Aurelio Bandini. JaQ.GUINARABS & CIA. (comp.deva.)

Rua §,Bento,14 -1* sala 28- papa peto.: BOZO0CEVRICO MALBERTI (comp.dev.) ooo -Rua Julio Castilho,324-A -Restricta= * Dupl. pgto. 160$000 AMO FRONTEROTTA (comp.dev.) ; so ?r.Grande Hotel,3. Dupl, peto. 9983700 HEITOR GLACOPINI & IRMAO (acc.) pa 8 2 Rus Alm.Barroso,100 "> Letra petoe 10378600 GUILH»GUTSCHORD (comp. dev, ). on Rua V. tio Brance,52. Dupl, petoe. " 2578700 DOMINGOS AMAIEU (comp.dev.) Rua Cons,Carrao ,26 - * Dupl, pete. « 3588 $500 FARAH & CIA. {ace.) ' Rua Gen.Carneiro,6 * letra pgto. 6008000

E, DEDIVITIS 4 BOTTONT (sac.ends,) ANTONIO COSTA FERUANDES (ace.)

. Tremembé (L.»Cantareira) : nekew gilt owned FORTUNATO OSSO (comp.dev.) a a Rua da Consolagio 318 fe Dupl. peto. 12575000

E,DEDIVITIS & ROTPONI (vendsends. )

ALFREDO MORELLI (wees) _* Rua J.Theodero,250 Villa Casa a Letra Peto. 5153000

GENNARO DELLA PAOLERA (ucde} . . .. Rua Villela,5o |. . Letra pgto. 87B8COO

MIGUEL WANSUR (nec. )' .

Rua Bresser,177 Letra peto, 652$300

VAILONE & REGALINI (ace.} . Rue Gen.Osorio,B8-A ss Latra peto. - 4168000 ~~ ARTHUR BOSETTI (comp.dev.) toa 2 Dupl. peto. 3399800

FELIPPE IZAR {aco.) | . *e

Rua Sarpson,45 -. Letra peto. 1:000$000 . -, ELIAS REZK SAUKA (sac.onds.)

SCC,.COMERCIAL @ INDUSTRIAL ESS LPDA. (ends.) Continua

46CARTORIO - DIA 5/6/95.

DANTE GRANDI (conp.dev.)

Rua Asd,Noscimento,22 Dupl. pgto. 7:3 768800

CIA.FABRIL DO CUBATAO (vend.ends. )

ELIAS TOMCHINSKY (conp.det.} .

Rua Antonio Queiroz ,34-B Dupl. peto. * s72g000

CRISTINA MAIOCCHI (acc.) Rus Alb Lins ,130 Letra pgto.s 5: 0008000

MARIO MAIOCCHT (aval.) : Resposta da acceitante:"Neclaro que a importancia desta letra refere-se a reformas procedidas no predio de minha residenciasnao tendo podido pagala dei om tempo opportuno 2a,hypotheca do referido predio,." TITULOS

MERCURIO COMPANHIA LIMITADA (deve) cesasceccsesercas 1:3683200 Dupl. pgto. TGREDA< MATIZ DO BAZ. (dov.) wssseswewewesweewrawes 1:0618000 Dupl. pgto. J fi .LOPES DE ALMBIDA (acce) Pee eNO RODE HOR ee Ree ee £ 7B8,42,0 Letra pgto. AUGUSTA FERNANDES (0s) ecesieveveesepesies seawen ae 6008000 Letra pgto. ANGELO OLIVIO FUSCO (emittonte) vecesescosacecceuens 195$000 Proms. pgto.

ANTONIO Di SIMONE (onittente ) Sethe emda nee eee eee ee ewe 558000 Proms, pete. ADELE ANTONI (omittonte } ee ee 1:0002000 Proms. Peto. EDITARS DE 8/6/31-3° CARTORIO

Jd oF AYDEN (dev. ) Poet eee eee ee eee eee ee er ee ee 2 1418000 Dupl. peto,. MATILDE PAZZINI QUAGLIETTA (nvals) secasscecsesceece 2643700 Dupl. pgto.

HERMES LIMA (nec.} Ter er er ere re 5008000 Eetra PEtOs

4 FRANCTSOO BOTELHS (dove) «ssaseus vers resaewssrawssee 4708500 Dupl. pgto. FZREAS: GRANZETTE (60s) ssssssseseeeewswwseressiese 4665700 Dupl. pete. VICENTE PASSARELLA (Gets) oswisecveseseevons eases ae 312323000 Letra pgto. JOSE DIAS DE ARRUDA CAMFOS (a0c.) seswcscacesecvsecve 500G000 Letra pgto. © JOSE PAULA ARRUDA CANFOS (aval.) EDITARS DE 6/6/31-1° CARTORIO MICHEL CARDIZ & CIA. {neces :) eee sete aero bese aeaeeene 6298500 Letra pgto. JOAQUIN, LOURLINCO ices) yuscneseaswepeewenneesuewesy 2:0008000 Letra pete, O MESHED Set ee eee TE OEE EEE Re 6: 0008000 Letra pete, CLAUDINOR DE OLIVEIRA ieee) guseceesreue eee seas 2003000 Letra pgto,. @ JORGE ANTAR e JOSS FLORIANO PERERA {avals.} ANTONIO CANDA (aGes) sveesuswevewwewcies seiesuui spurs 2508000 Letra pgto. FRANCISCO MARTIECELLI (dov:) sex esvssess'scuwes'g tae es $06$600 Dupl. pgto. JOAQUIN LOURENGO (nec.) ee ee ee ee | 2:00 08006

ee Ses ee ee ee ee ee oa ses

-VOLUEES DESCARREGADOS NO PORTO DE SANTC % INDICZOS DE FALTAS B AVARIAS ve : - , aM. ot Relagao alphabeticon fornesida = Associagac Corrscisial de Sao Paule-pela Alfaads ie io |

JLORIA DE LARRINAGA, inglez, ontrado en 2/ 3/31,de Barry Dock, descarreg eon 4,n0 arte 1s25-Torrio ne G17 Officio ne 2572,do0 $/6/

Mm cle be Ey =ta ne . Qt ESP. KLS . OBSRY¥ « Tr mo CES aay i sl, " SARCAS W*. QT.ESF..KiS. OBSRV. flison 6 exs, 25 cf] moncnds. TL ison § # pa H Wilson & = 22 " Hilson a go ¥ilson Loox. 19 vanchada = +. ? GLUORTA DE LARRINAGA, ingloz,entrace ca 2/6/ J1,de Barry Dock,descarregeven 4,00 are.eZ5, Toermo ne 618 + Officio ne 2573,de 5/6/31. Wilson A458 1 cx. 24 reprogada Wilson ig, BS " Wilson @ cxse 20 c/l repreg. Wilson. 2 u 22 it i" fo Wilson" 2 Ir 2] it ett Wilson 2 °° @3 1 Hilson Loxe .17 repregada CAMA, nacionsl, entrado cn 2/6/Sl,de New York, descarregodo em 4,no- armmzci ne 256 Tornoe né 619 ~Officio ne 2574, de 5/6/31. Goodyear 7534 2 cx, 141 repregada Goodyear 7530 2." 139 * Goodrich $3538 1 "67 i

isacco $1 roto 1 +E 52 tt 1 al 49 " 1 Li a8 i 1 Be a lL a 40 It 1" 43 an 1° 1. m, 1" 39 " 1 A2 u L 2 & a i 56 H 1 il Ad th 1" 29 " 3 ¢ 50 manchade 1% 84 roto 1" @g°' * 1 44 2 1 it 33 au Ll exe 51 quobrada L it AL 3 = 1" Ag. tt! 1 it 52 it i 1 32 ul isaeco 41 roto Tero Ne 717 ~ Officio ne 2575,d0e 5/6/31. 1" 40 ul RBY * isaeco o6 rote RB 7 1, 28 " rn RB 1 whee HhR B 1 " al Vv zt nH "2 ye RB 1" 39 a I a a dO OA OO HO OG 0 9 0 0 8 HB ORO KO =O "de msoe . Ps ' . % * * Pe *

ho Pde

wmHEFOoOoOnnndsaguaaaqas Cte md o> te he {TAPSMA, nacional, eucrado on 2/C/ol,de Porto Alegre, descarrogeci 4,110 irene Se

Caryao, kilos 6.565.477 Cimento, kilos 8o0 700 Trigo, Iclos £e920.000 Ferro © ago om bruto, kilos 62 2250 Forinha de trigo, kilos Sal, kilos r focidos de algodao, kilos 38 Por cabotagen tn Assucar, kilos 15659.000 Algodgo, kilos 1988 Farinha de trigo, kilos 882000 "Salk 4s kitoa jee 3iTecidos da algodaio, kilos eT aod OO Oo OO OO HO HO HO OO

6A2~141:2338000 144 4639:1228700 4004732 1716728 46748496756 9839 548 24.001,526. 34608..480 15.328.944 1,998 81.167 ,476 130273 5008 134.341.783 4.953.572 11,118,516 20959 6i64 T7 ells Teele 2812 46005009 55 e099 9582 3,168,661 0-0-0 -0=0-0 7070 =0 -0=G 0-0 8020-0-0 90-0 7070-Or090-0-0-0~-0-0-

6.566 0677 860700 £¢800.000 624250 38 1.650.000 1.988 88,000 £7 0330

oro . Santos, ae. Juno de 1931 Ta por joaporiez SANTOS TART " -. Entrade ém 6 de Junho de 1931 Armadorea 2: Osaln sore ao armazem No. co Shosen Kaisha Agentes :"Houlder Bross & Cos, CARREGADORES: . ,. GCHSIGHATARTCR MARCAS Vv OLUE ms comrnupes = «IELOS De WAGGA rs fp, Ee Gomei KaTahn finohiye Hachiya Infos &Coi, SFR V cx, arte vidro (Be 1 ox. bringuedos * 57 6 oxs. ort. porcelann 924 . : : ms G6 éxs', lougas 472 3 oxfe papel : b23

D5 YOKOMANA iw ge weitsu Sha ltd., Junie Matsuura J is lex. plantas: * 3 Nipponophone Cos,-- Colwnbia Brosil Thos; COLBAZ 6 ex8. art. papol ote, 2156 foratoteu Unso Kabushili Ssiionose $8 Lex. balanga { fa ¢-ernp, iden ( 273 Kaiteu sho Ttdes oO r a en H 1 ox. typos 40 DE KOBE _:~ ;* a Tiebermann Yaoichi Co. 70T a 6 fn. . BS -10 exe, art, paneer 150¢ G Halmshina _'. §akure Hasé °°. $H Lex. cosretioos ( "5 exs's poixe consorm ( 595 tae 10 bre. oroixas ( Nippon Usen Kaisha Eugenio Zondine E- 2 Lex. art. uso dawsticote Kobe Godo Unso Kaisha Naina Shote LET Lleéx, ferronomaa 21 DE SANGHAT :=° - meg Carlowitz & Coa, Horn, Stoltz fs COes CC-088 50 fds , fimo 8 4756 C4088 30 fds idon 2042 ec~009 oo fds . iden 4726 60-361 §0 fds idonm A240 CO-729 5 fds , idom 401 : : CC-740 G& fds. iden 528

Di SINGAPURE :~. . a Harrison Darker &Coe eDuckup & Cos, CPG 50 ses . pinontea $235 4 aw 60 sca. idan 325* NaVeastraits Java Trad, Orden AO li 46100 secs . idom G1Te Liongui Trad Coa, Ordon FSH 2100 sus, iden 6299 DE COLQILO := col HeHevavassour &Cos E.Martinelli & Cov, 12 25 ¢X6. GcBcaU 14°7 O00 == 050-0 9 0 = 0 02 02 Oe ODO 0-40 oe Ome Ona On en Oe RO OO AO RO mi a OT O Vapor japorez " KATAGATA iARy ® Entrado ei G de dumho de 1931 Armadores :tippon Atracodo ao armazenHos LL Yusen Kaisha Agentes :-F.S.lampshire & Cov:. DE NAGOYA i ++ SyRao constan __. &r a on. 8 FH 9 oxs. lougos 803 DE KOBE ss 0 Rao constan Or a en LE=131 2 ems . ospulas madoira 469 ge FE Go 4 exes. papel 451 0-0-0680 -04 0-0~ 0-0 2020~0-0-0-& CaaS OR 0 Oe Oe Ca ORD OO 0 90 0 0 lO Oe Oe Os O80 0- G Vapor nacional "AS SU" .. Entroade on & de Jumho do 1931 Arondores :=Cin.Con,Nov. Atracade a0 armazem No. 3 Pereira Carneiro /; Co.Ltd., com agencia mS ANT OS DE PORTO ALEGRE e-- "Re $oc,5a nha T.R.Felintarazzo

Yepor nacionalitracado ao arrozem Ho, & CARRECADCRES CUUSTONATARTOS

LARCAS VOLUMES CONTEUDOS KILCS

De BELT ge '- a : Metrito & Coa, JaBoooaria fs: Cog, BECCARIA lex, tecidos 63 S. & Davids g. rden CLARK 3S Oxs', Vaauotas 517 a HAGUARY 4 ¢xXSe cource 510 Bitter Irnac Crden . -BI 40 cas, Dorracha 4000 Yarziong & Som tanuels Tot. Felintarazzo S/o soxento a cranel 220000 DE SAO LWIZ se FAguiar & Coa, Ordon AGUIAR 20C0 sos babossu 120000 Jose A.8.0livoira Ordon JA LOCC ses. iden GGO000 dA 3200 acs. carogo alge G&C5O DE PORTALBZA t= ts : Ween . Orden em oo. § ET 2100 scsy caroco 165000 Ulysses Dorges. Orden UD 1735 ses . idm 137670 Portes ¢: Vidal Orden RUDTVAL O19 sess idon 64097

Cia Zoc.raulista

3.Ferreira & Cos, Vienna Braga & Coe,

Ernesto ixtunss RA 56 fds. piasenva AZUL 99 mojitos idon BRAWGN $1 molncs idem WA. 4 fds. iden 16 oxs,. azoite so Baw 8 - 1 ene, bengalas Raul Sena & Coa, VERDE 117 mojitos piassave eG a VERSES 19 ricothos iden LUAR 35 néovhnos ison. -

Aelimdrron & Coss PRILAABTE 56 vis tecidos sigs $250. Jose Tetioura & Coe, Wlysses Pinto (Coe, Ur&C SCO sce. assucar 30000 Celaranhio TeteFetataraszo (MATS RAZZO 1000" sce e iden GOOOO0 Pedro HvAlmeida * Orden ASLUH C00 secs. iden 60C00 yeFornandes &Co., -Ordan AAC 25 secs. cocos 1750 Sat he Lo JP. 25 ses% iden 1750 IAR.P.Matarazzo fe nerms ./" TATARAZZO. 5C0 ses. assuocor 30000 1eC.Coste Alecrit ° Ge snby ise Cr Coss Gado 500 ses iden 30000 Finto Alves 4 Coi, Novia f Inns" AHCETA 1000 seg. iden, 60900 ¥.Morel ': Co, % Uri 500 ses. idm' 3000 Rea. cuinirass GsiC 500 scs. iden 30000 3.Guimornés & Co, Tacit Fstinvarazzo MATARAZZO 5000 sce. iden 180000 DLOBANTA gus laytine Fernandes &Co, Jc&o Gonos & Cos, JG&O 15 cxs. cigarrss G90 Cine! faleIndustrial hehe qage Junior Aa HS £3 fds . tecidos ( a 1 ene. anostras (1870 L: CaLFet & Cos 159 1 ene, iden ) -o 15 fds. tecidos ).-900 S.Wagaihies &° C00, R 13 fds. iden ( ' lene, omostras (1140 A ods 2° GaGrorra & Coo, AC 2 Cxs'. tecidos 150 A.LaSantos & Cosy, ~CoGarerva f Coes PRIASTA 2 exc couxos 363 fo Eafadvada & Woe, TROWCAL 2 oxe'. iden 394 Cia'.ChDanniemann Joie Gores & Coa, JGEC 3 cxs'e chasutos 399 Aa fzovedo &0ee>. + ae tia Frog eInd Sahia

Crden Ad 19 fds% paina 950 Le Figueiredo Ao DHA 5 fds. tesidos BLT Laure P,loieto * BICt 22 fde=» iden 1201 Wn,Santos &-Co;, Orec 10 fds, iden ss EM 1 vie» idon (1533 Viurn J.R,Coelho bac 2 exes, idem AIEI 12 viz. iden 31746 Ref. & Erumod NJ&I 1i vis, iden 33s Brito & Cos, Béac 2 6x8 charutos 169 Ordon A3 15 secs, carnouba { WR&C 15 ses iden (2978 oy ; 15 fds. pina ( .. Cia Com. o iaritina DORLY 1 pt. inprossos . 10 ' 2 oxs. camris { -- 12vise meus § §-(314

Jone Gomes, & Coe, LEE- Lex. chnrutos

cory wactona Rp Lele FNAL EBA E arb Codes unio do 1981! lasadore 3 raecdo a0" farnaZon: Now 4 or ORT COSTR TRA OM acencia en:saorros TRRECADORES *= Ee NE? "CES ICHAT. ne IVRCLS' PON) = soma. see KILG O'RIC DE TANEIRO t moe vono LeKropr aote a dtwka .¢ JAK lex. moos 139 JA Sardinha * . AGelohar& Coe, SLC 25 éxs. tintas ChH OE J.hhlo @ Coe, * Olympio R.artins VOR lex, vidros 46: Cin Hansegticn ° .Ordem c _ H . 2cO oxs, corveja 15400 Golgats P.r.Co.ltd., Correa Cunha i Coag- CCA lex. perfwiarias 72 i .Dornondes & Cos, Orden CRG Lex. cigarros 105 . CaCosta @ Ribeiro. * Lourengo J.& Castré AL 5 ent , papol 574 -§ E.G.Fontes' & Cows Bento Forraz 1: Cos, LEgT 35 vis. siccos 911 4 S.dorge Coc, * JaDoneux /: Cos, A 3 oxs', tecidos 642 ; Sonder & Doutsohmann Almeida é: Co,, S0L 106 ces. cevada 5000 q 3° Ske 3 exs. lupolc 200 Clo. Cory Brahma A nesnia DRAMA = =617O brse cervoja GT40 di RedeTeLicht & Powor S.rif.Cicht & vorr LF 2506 sapntas ferro 22416 : Vinst.Fazonda Eaagei ius po SH 3 Xs. cartoss w00C~*F Vopos 6a & Coe, ° Brite & Cos, Bae 9 exe, cifarros 350 ' TeMarqsRosa & Coes B-FeAlvos BFA Lexe tricoline eg I. Banco do Brogil fo mosno LET 1 cnixa sup 4 F Soabra & Coe, JeDorouxr &Cows HL 40 fds, tecidos 20164 =02070-0-0-0-0-009 -Ontm0-0-0 0 On1-0 O-O*0-G-OW 0-0-0 ODO OR OnO-0s060R0HO-08-0 ; Vapor nacional I RAT Y ® trado om 6 do Junho de 10931 Armedores :Cia Con ar, © Atrocedo ao arftwazan lo. - Pereira Carneiro &Cocltde, oar aroencia on SANTOS DEAGORA DOS REIS tJoly Linn Pedro LeRibeiro PL 43 sess saccos vasios LOTS OnG*0- 0-0-0466 -040- De AD De G8 OOO Ore a Da Oa 0 UO OO a 0 a 0 OO Oe ORO Vapor nacioml "MER ITY" Entrado on S de Junho de 1931 armadores: CinsCondllay. 4 ftracada deaaaeat te Fercira Carnoito&% CosLtd., con agoneia on SARTCS z DE AREIA BRANCA t= ~ . For. Carneiro Cia.Ltd,,i0s mesmos s /i1 sal o franel 5000000 q Om O60 4000HC ROR DRO ORC Oe FOO Oe Oe ORO 900 OO HOO ORONO R OHOnOe A Vapor allemio " GENTRAL LITRE " Entrado om G6 do Junho do 1031 Armedores 1» Atracado ao armizen No. 12. Haxburg wimerita Linio Agts.Theodor Ville *Co., 4 DE HAIDURGO :~ hug. Bolten Orden ALZTIDA 9 fas. rovin 464 ¢ FRC lex. obras s¢o 125 s lex. ferragens 104 3 mgm . lox. obras ago GT 5 wf lex, forrapens 123 Diamensoni %: Cos, ORCL lex. obras cobre 27 i lex, Dbijouteria 36 3 Qred a a cs & CXS~ pollo coclha aizZ (Sg Brana & Coes Ordon K OL & oxo. forracens 388 7 gm ABEC 2 oxs,. livros 240 3 &wHartrodt . * Cin .Fab.?arol CW 1 cx. p. machinas 133

S exs , machinas 305 4

5 exs. lupolo 6o2

GH lox, forrofens 132 4 Lex, idon 125 16x, ides if sg

lo ex, iden 106 a

6 exs. iden 1422 Fi

SepeGos, Orden Drs § 2 ox#. romodica 1700 eS lex, livros 3G a Lex, assucar 6 3

& fon. lox, ronedios 49 * Schonker & Col, Orden. - GASSS 2 exe . cordas m= Baan Opel A.G3' °- .Genoral Motors Brasil FRD 2 ots. colkuloide 267 Schenker *: Gow, § Orden NS P loiex. pedras presse Tt Arcus Hansa. TrasPpe OQrdenm:* CFP-IWKi! 275 fds. polpa maa 55000 125 fds. iden 25375 E.viass Brasital Si. SITAL SEGUB ie

TARTS TERCAS~ YOLUMES cONTEUDCS ILS

Crden FOZ lex. fios a . 180 R Grossmann A.Chinien Ind. _BH 13 exe. filns c 834 ee 15 oxs, chaphs phot. 1327 ee ee - lox, prod, ohing 75 AHortrodt Cia,raulista E,farro Cc Pp 3 oxs,. tecidcs linho 230 Orden RAS -lex, tecidos alps 43 Cia Ultroamyr Orden ° ALERIDA 4 oxs, ferragens ~ 708 ° - G fds, palhinha* S27 = 18, gay lex, forratchs| 130 Huhne & Nogol, . * Orden. Wiac 62 axs, fernento 1145 . f "2 exsa ort. papelao 92 nt oe 1 ox, comostives G2 tae oF eee i$ .»* Lex. po pudin 25 Thoinor <; Janowitzor Ordon TW 2 oxse forragens 504 . : lox. iden 30 cc .2 oxs'. canolla <1g9 4 4 exs, pinenta «826 . oo 4oexs, sal 889 oo Baw BP on ilexe iden > _ 65 Eberhard & Coa, _ASeCorrea |, ASC _ 5C oxse loibo en po 2004 a ng 7 a cx. iden 39 Octo Jaeger "| Ow a(g TH, ay S FF 1 cx. -foltro 120 E, booker Or die mh GOB 4 eoxse flog soda 319 Transp-Goneinschaft. Or-deny: | GR. Lex. inst, medicinnog . 63 G.Daniels ' .. ,.Or,dco.n on. .CH, (1 cx. meohinns 93 Tmtorot Sey.Cone §§--Oscar Flues & Cos, OF 18 oxs. tintos inp, _" 1679 C.Caro & Cor, Ordiom =: ..,, COCH045 2 exs. ferragens ~ 219 , So lox, idén . 25 ss 4 lex iden 68 ee bs . _ Vex idem 74 _ ae i 10 atd..enxadas 02 Brave: Cosy Orden " FRAC 860- - 2 axe , ferragens 214 2° OxBe idem 168 5 lox, iden ~ 132 . Lex, iden 192 ° tex, iden 110 _Lobro Filho & Cos, LaS 5 lox. ort. folhe 62 . ° lex, forrapsens if " / lex. iden 102 . - lL exe idon 18 p 2: exs, idem 220 . ¢ exe. tintas - B10 _ . 2 xxs. forragens 203 wos ex. iden 126 . "Lex. ferragens 96 . . 1 fé polhinho 22. Marténs Fedicn & Cos, ARTES lex. ferrare 88 10 cks iden = 990 4, Satu, iden tL 92 ow : lex. iden , OT ded,Figueiredo iCoey JISC lex, idn 356 5 exs iden 217 : 2 oxs , idem 240 fa fe see i 2 oxs. idm . 160 AcHartrodt Orden O%a2226 50 oxs . pregos 935 30 exsy idon 1505 ee : ged 4 16 oxs, iden . 472 Alex.Xollommn & Cos,, A.PsSough Braga APS 1 cx. fios la . 54 Huge Klusemann Cin.lielh.Sao Panlo, - .C?SP 3 exes. p. machinne 1079 a - Ses, ida * 495 lex. Tougis 48 . bs léx, p, machinas 24 SEGUE r= .

Mhppin Stores

cxs» tubos ago. e298 = eng, chapas asbestos 124 . cxse films 265 CXe De machinas 38 a bres aranc forro 1020 oS oxs. rachinag life <3 GXe Pe rachinns « 15exse niobtores clecet, 1209 eX, art. porcelann G1 ox, art. vidro Ge a ex, ferrapons 26 J cx, iden icc ex. ebtaloces O77: 3 4 ex, Pp. vogons 432 3 oxs. Lougas SLT . ce pa guarda chuvas 74 * CxS. connexoes 500 x exs,. fios sedan 6G9 a fc. fio seda 200 «ig bre, tintos antlinas 52 : ex, iden og bre. iden ; 1192 scS, proto om po 2065 ses iden 2065 sca q iden ZOO? fds, idom 3097 CXS. art, algodie 200 ex, idon 204 ox. forrarons . 46 LORY « Yougaa: B75 oXe papel *- 7 +. % ths, sulfurete ant, 933 cxh, tinkas, 299 ox iden ~ - 58 and, borras. ferro 1600 pecaus barras aco. 12 poons barrds ferro 600 amie idon, , nO 2731 os pecha barras ago 234 3 and, barras forfo 265 a pecan iden 130 a pe'gis barrag ago 266 4 cx. barras ferro 120 ex, berrns aco 48 yoLos idom+ 105 rolcs barres ferro 120 i ai, don 554 Z 'pecn idem [+ 74 .pogas iden GOS pecas barras aco 104. anda iden: ny 66 pega barras forré - 107 rolos barras ferro . 219 ex,': tiras ngo 33 .pegas chapas ferro Aaa rolos pneus . 2348 e%s. comoras ar - 327 ox. ferramontas 29ar "2 ors, uot. olectrico- 14 ex, pocrns csmeril 76 CXS8 ISores 271 ex. forrocentas - 42 onc, tton, manuscs

a

ee ee

Se

ee ee ee Cote

ee

Folhas 4. CARREGADCRES , - COSI t TERCaS VOLUNES, CCNTEUDCS. KILCS

JeMnedor & Cos, °°. SocedSudssa GB . 20 tbs. disuifito nodn 5240 Theodor Wille- Inst .igronomics t TA * ~ Lox. csenteio a& ms oe Lex. ferrarens 23 a % a 1 cx. pe. michinns 34% ny as te ' 20 secs. areia 1008 . af ane 10 ses . iden 502 oS eR -y ff 2 cxs, ort, vidro 189 Rellolff .,.- ~. Ordon MAZZA 5 cxs, plantas seocas 603 ee te le aes r 74 lex. balsonmotoli 16 oat ee Z @ fds, canclla 99 i COk 4 fds, anis 229 me: Seo. H. 2 5 0x8, romedios 219 2 ° Pe * loxe ml do karisbad 73 Hestupakoff ....r JsCoimbba & Coa, COILDRA 3 exs's lougas 339 pas od iru. Scbrés acido oursir «228 : ", ew 2 exs. forragéns £70 so agre ae i 1 «x, iden oo 50 ee & yf x 5 "ye 1 oxi idem- .* Ts 1BG has O° * 98> & = tp. Lox. idem + B4 . en ere L exe arts Inthio - 75. Braue & Coe,-.3¢. ..° Fratelli dol Guerra FDG 2. ex. ferragens -- 309 2 ea 1lecx. iden 6B : & lex, iden 49 : yh as Tex. idem BY ; : Lex. iden 139 : : F ; low, iden. a8 é we? af . 1 ex. idom 37, Uhlmann & COs,* Ordom ., Grd | Sexe. lupolo -" Get AsBlun & Poppel : Ordon REEC 2 exe, iden 603 Horburger Gumi Gab. Orden HCN IX 1 ex. choagos borrachn 24 RwWVolff Orden: ns Lex, art, vidro 48 Transp.ConpeRhotzresti's0 rdoer HeCo 1 bre, srame ferro 150 G. & Hoy ; thy ona tees Or den he GS 1 OX qi Fa granophones ** 05. ao" - Sos FO 1 exe Papel 4 Qn OmOn m0 On ORO AOR OHO 00 $08 0080002000 =0n 08020 HOO nO HD OHO OA OOHO-OROnOHO HOMO Vapor inglez:"ASTURIA S Ss Entrado em G de dumho de 1931 Armndores t=" itracado oo armazen. No, 1B") Mola Real ingloza com afencta om SANTCS BE SOUTHAMPTON -s= wae i Est.E.Dubois Orden AM 3 exe, fics 14 423 LaErombert. &, Coe, *Luiz Gonin & Coa, LGL¢ lex. fics 12. 75 Dormeull Frores Orden - it lex. tecidos 14 129 s ., AeCLDOLIA & Cos, AGEC Lox iden 160 Jacob Walter &Coi,; Ord.on ATIRIMO 31 oxs , ohd 1690 "Bf + a 10 cxs s iden 550 eo. ee, - + Bombo: Souza & Coes BSzCO =-«d10-sexse idm 550 SiA,Danzas & Cosy Cs OY don DH 1 cx. foltro 12 { rhoyk Lfx. iden ( 525 re lex: idon Ch.Vniron & Cos, Carlos Snith & Con Ck lery mathoria 18 39 ga f° Ordon Ts. 2 exs'. fics seda 179 firth R,Davis & 06s D.Ramsnzoni & Co, 3 TRECL 5 Ox. pollo chapoos 012 Jacob Valter & Cos... Orden §CUZA -10 exe ohé- ACT Roport Michaux See Faramowmt Films S44. LET Lax. discos é 6e ChVairon-& Cos, © Arsone Fntok & Cos, AFC Lex. tooidos nigs 279 oe + Costa! Uorueira & Coz, CRYLAO G- fds. sonontes 205 Pte ag é 2 e@Xs. Lien 250oes Honrique Lenoke:Cos HLEC 1 ox.3 flanella 10 319 Ag aitte .Lyonndise Orden _LP l cx. pelics 151 P,Fotton & File Qr-de m BTC: sd exs, fiog seda « 337 ig lito .Lyonnaise Tecelsfranceza Sodas au lex. tocidos seda 106 . % . lex. chapas mdeira 5 i Ron a. lox. fios seda G5 Ssi.Filnture Schappe Orden JHc 2 oxse fios schappe 147? a oo SEGUE te

Continuagho do vapor " GENERAL ITTRE " *

Ala Real Ingloza Ordon

DAERLETIt 4 oxs. fios algodio 587 G.Dunean & Cos; Ordon De73i2 51 fds. fic juta © 25964 Fullerton.@ Wilson Ordon 5S 02 fds, iden 51666 ile GeGar Holland Orden cL? 3 exs, fies 1a G14 Cia sCalgado Claric Amosm. CLARK locx. bolas tennis 48 a a " lex. pregos ctcs 51 CheVairon & Coo, -Ordon Juc lex. fics sedo 45 ee Ma © Lox. pollos ~ . . 7 Sumor Harker. Cos, Ordon SHC.BA =-- 3S exs . fos 1a 752° Male Roal Ingleza Ordon APaCO 2.exs, pollo chnpoos 452 eh me CSM sod ox, «carnoirns 137 : Lebert & Cos, ~ L&c 4 exs', tocidos alg. TOT . AsLundsren & Cos, ALEC G 6x6 . idem 1643 Moppin Stores Orden ~- AZ 4 oxs, art, alsodio 7OG : lex, polinemo 70 , 16, arnaxinho 86 Z . 1 oxs réwpas 18 155 z Lex. art. algodso LOG Z lex. ort, 14 137 lex, idom 187 co ce Lox. art, algodio Set Hoydumreich Gebruder S,Cbert & Co., YZ 1 ox. oobertores 81 thin Real Ingleza Orden? ALTOW 16 ¢xss gramophones 2197 Jel eThornycroft ~ A mosma ? tT Lox. pe autos 203 Ni,V.Levy Freres hes mesmps LP? Lex, tecidos alrs 120 lex, tocidos 18 87 , lex, tecidos linho LOD lox, fios wm BAS = uit Lox. art. algodao eo ui oF «a Be se oe 4 oxsé art, nlsudio BOL Ch Vouron % Coa, Wo Barros Loureiro BC 1 ox. roupas SEM-FESO' AsPillet & Cos, Orden ES Lexa omostras Lan 7 Mewes "a AT °«"Lex. iden * ne An lito Dorghans -ThaDloch & Cos, s TBCS. 1 ox, idem " Santiago Neuofor- Jaoob Emilio Levy Lee lc. Ilnranjas " Cscar A.Coxn Con, Cio.Docas Santos cos Lex. inmpressos " JStone Cos, Web oTurner Cosy L271 Lex. art, couro " Corea. com opgiio pare Rio co Jancira ou Santos Williomson Cosltde, * 0 r dom S8&C 100 exs, bacalhau 7100 ENCOMTENDAS t= i * . Tronspiicnoux | Bonto Carvalho RM .2Jex. films cinom 5 On 0-0-0-0=0-0 a0 Om6S=9 00 ~0-0=6 ~0~0=C=0-0 0=6=-0-0-6-0- QO 0400-0 40- On 0m C0408040 Vapor nacional * EANTIQUETR ® Entrade en C6 de Junho do 1931 Armadores :~ Atracado ao armazan Uo.7. Lloyd Brasiloiro AgCha sbeF if, eirodd Cofltas. DO RIO DE JANEIRO t= 8)

CARREGADORES OCHS THAT ARICS TEMAS~ VOLUMES, CCNTEUDCS RILOS

Cie Uninc Fubril FyLourengo. Junior CUFF Sexsy fiog 1a ( ° R&C (13 ers, cnsorivas (3578 se a B&éEe- 2 cxe's covortores (. Luiz Lorea Aug-G, Oliveira. TA .1¢-cxs, tninhas ) s§¢c¢ 20 exe . iden }2200 = ss - TOC .25 cxs, iden, )

DETELOMS t= CiawUuiao Fabril F,Lourenco Junior CUF lox. bonets ate, . 17 DE FRTO ALEGRE iw ema a: -_ Soe7inicola ~ Crden-. MFZC 30. gts . vinho ( JUNCT 20, gte, idem { _, LAGE 26 qut. iden ( FS4M (25 quo . iden Xe Thac 15 aw. iden " ¢ JIRC 615 at. iden (19500 DaL LO ow. iden ( + SFC 10 qui. idon ( . LE&C 10 qué. iden ( JL 5 qut . idom ( 5 gts iden ( Meixe & Coss BReF LOO qts. idem .- , LO000 Seisartinell4. FRACALANZL. ICC qub . idon , 80000 "W.Giordano & Cos, DFPAC . 10 brady idem 2300 4 JeJ-Piguoiredo Sele BFC. 10 bdrd. iden |. (~ f LO aut. idem & * (8500 Soo.Banha J.Sant es Coelho RM 50 exe. banhe 2256 E sHaronet Coes JefsRochaf& Cos, JFR 50 ses. farinha 2500 Troneoso Tinos ils, TH 100 ses, iden 5000 Siero Sassi J.Sansos Coelho ACT&C BQ ses. Lden 2500 2 i ea , Vil. ...60 ses, idem , 2500 ao os gahSe + fy 7 te B&P 50 sco , iden | 2500 C,H.Gderich & Oce, JaMsRocha f: Cos, {° JPREG 5 oxs', toucinho 310 Ferry. eira Lare f& Com, TsGh 5B oxs, iden , 310 José Marttins Dorpes FOP. °5 Cxs'e iden. J 2 . ADAP. «5 oxes iden . ; S.OL ,..25 ons. iden { _ ATSC L.ox,e iden. (4720. - . 4 exe conseryas, JHB lex iden | eel A.Levin L Orden. . HSL. 1 ox. cowrok | - -136 Corbeta & Irmilo . C Guerra & Cos, OTLB leoxe en 140 Arthur Hang, Con's. tee C.Gueria fe COe,y. 3 Po , lox: malas . ,. (9 F.G.Somidt & Cos, - Dorreto Filho. Glas Pac -3- OX68 cous 680 Chaves & Almeida - ~C.Vesconedllos 2¢s ELEC 1 oxs casomiras BP Viuva C.Mombers & coe, CeGuerra & Cosy CARBAR | 2 fdse courcs | 270 Jacob & Coss a Beindrade % Coes. AG lex. niporzatas 150 S0ceIne Commerce | Loureengo. JaftCastro " "e840" 7 lL ox neias, 120 Avd.Ronnor & Coes . Toledo Coelho & Coag LET 4-fdey- -enpas | GOD Veilérel % Cosy HCC L Ce casoniras 300 rae pe _Aleides Esteves (Cos . MG&C- 14 fdes capes 2000 CrLubisco & Coe,-. Ordom, HEGO.- ¢ exe solamés 160 . «SEREC 5 cs bacon: .-.. | 300 < SS&C .. .-5 oxs, solames 200 : FBEC 10 bre. orercr 6 OTD Adriano SMocha.. |...Had consta a F&O lox, enoospenda.. - 50. Soc. Vinivola G.¢.Olivoira & Coe, Lit L pts iden 's=p On Cm 20a Cn Ce Onde dee deOm Ou 0220+ IOHCO 0 CHOI AOMIRC ROO Om OAC OO AO SOMO HO OHO Vapor nacional "ET HA" Entrade em S de Junho de 195% vi al tracado a0 armazem To. Acentes +rFiotor Brekthotipt:, fs Saag DO RIO DR JANEIRO :-, 5 ee Lo Gim.Usina Tactommes . Neivn Pinheiro Cog. HPSC 200 sca. asswoor. . * qWZo00 Cin-Souza Crus... . >A Mesum 8.6 2 oxs. papel a SET $3 oxs. carteiras vase 7510

CARREGADCRES CCRC TOMAR ARTCS EARCKS VOLUMES, CONTEUDOS KILOS

Moinho Inglez

Nofnho Paulista

urL 119 vis. biscoitog 6433 UA PB iS oxe. missas 4600 IB 4 ac8, idem 112 FS 1 fd." teoidos 11 UPL 10 fds. idem 500 90 fds, saccos vasios . 1050 Z* 2 vis fios algodio 111

Bento Souza « Cds, BSeC 22 W1s . biscoitos 1298

JeF Rocha & COs, o JFREC 19 vile~ iden 930 Mart ,.Pimenta & do¢ . Lec 35 vis, idem 1896 Ribeiro Moura & Coa, RC 14 vis% idem G19 Lour inrtins & Coe, LMC 26 vis, idem 1421 Souza Santos Coes §8&C 29 vis idem 1498 Pinto Carvalho & Cos, PC&C 16 vis, iden G53

* F,Simoss & Moreno FS él 13 vis idem G42 Forreira Lage & Coss FLEC 36 vis , iden 1979 . Marq. Forroira & Cos, Ur&e 14 vls% iden 818

Alves Mogalhaos &Co, Souza Sentos &Coa' S55 eC 50 oxs, fornicida 1256 Or i ar ett ee Qn Qt Ce Qe Qa ele Oe Oe Om OO Qe 0 iO On 0m 0 oO nO a0 040808 0+0-0-0 ny on em:

PALLENCIAS E CONCORDATAS DO- ESTADO DE S$. PAULO

LUIZ SANTI-5.-PAULO-(fallencta requerida)- Foi REQURIDA, hontom, por parte de Rosetto & Scorcienc,a decretagac da FALIENCIA de Luiz Santi,estabelocido a Rua Dr Augus to Freire silva, 98, (69.Vare ~ 12° Officio}.

NSIVA & CAMARGO-58 sPAULO=(fallencia)= Foil ECRETADA, por de hontem,8 do cor rente ea comtar de 40 dias anteriores a-3/3/3l,a FALLENCIA de Noiva & Camargo,catabelecides a Rua Bento Bicudo,138,com calgados. Foram nomendos syndicos os credores NAVAJAS & CLA.,marcado o prago te 15 dias para habi litagces de croditos o deSignado o dia 28 de Agosto Def op88 13 1/2 horas,para 6¢ realizar a assomblea, (4a. Vare-8° Officio). . ,

JH SALEM-S,PAULO-(fellencia)- Foi DECRETADA,por sentenga dé hontem.e.a contar de: %® dias anteriores a 12/6/31,8 FALLENCIA de J.H,Salen,estabelecide a Avenida Rengel Pestena, 229, Foram nomeadoa syndicos os crodores ELIAS ZARZUR & IRMAO,marcado o prazo de 20 dias para habilitagces de greditos ¢ designado o dia 3 de Agosto p.f.,a5 14 horas,para se realizar a assemblea de eredores. (6a.Vara-1l1° Officio).

BENEDICTO ANTONIO DOS SANTOS-S. PAULO+(liquidagao na fallencia)- Realizou-~se hontem @ assomblea tle credorea da fallencia supra,em a aual. foi aleito LIQUIDATARIO o ar. EMILIO IPPOLITO,com a commissao legal e o prazo do 6 mezes para a guidagao da ms sa, (la.Vara - 2° Officio}.

PIVA & TRMAOS-AMPARO-(concordata orevehtiin): Poi REGUERIDA por esta firm.,estabcle cida em Amparo,a Rua Luiz Leite, 32, com fab/chapeos, @ convocagno de seus credores com o fim de lhes propor uma CONCORDATA PREVENTIVA para pagamento,por saldo,do dividendo de 60% em 4 prestacgdes @ nos prazos de 8,14,19 ¢ 24 mezes,apoz a houdigragao do accordo. Foi nemeado commissaric| 9 sr ATTELIO MEGLIORANZA, marcade o prazo de 30 dias para habilitagdes de creditos(ate 30/6/31) designade o dia 15 de Julho proxino,as 14 horas,parne se realizar a assembliea de eredoeres. {1° Officie).

pontens doa intoressados,as declaragdes de creditos e¢ demais papois referentes a 98~ ta fallencia, A assomblos de crodores esta desigmds parn o dia 20 de Julho pel, 88 13 1/2 horas, (Sa.Vara - 10°. Officio) Credores habilitados: Soc,Prod.Chimicos L.Queiroz . %7:8188100

Rosurio Massara & Chas sesees 2; 2228300 Jayme Torres se.sesecesseeses 2321153200 Agoncia Geral Coty SIN wusews 3528000

Fazenda do Estado eereacenete 3453000 Camara Muni cipal Peete eenened 5208000 Porfumaria Lopes A/A aeeeeeed - 2909400 Mossias Andreuccl & Clas sees 1698100 Jose Milani & Cia. seassaccaee 1472600 Enrico do Martino oe eeeneacee 528000 a ae JOR cae cae ae ae ee eo & CIA.LTDA.-S.PAULO=(fallenoia)= Acham-s¢ em cartorio,pelo prazo de 5 dias a sposigao dos intercssados,aé declaragoos , de croditos c demais papeis referentes a & raitenese de Seckler & Cia.Itda. A assembloa esta designada para o dla 23 de Julho proximo, as 14 horas, anwaas. -~ 2° Officio} Credoros habilitados: Privilogiados :

Juvenal Lino Mattos essscesse &:0008000 Manool dos Santos Moura secoe 2:4509000 Tornando P.Bafros Machado... 2:250$000 Arlindo Drumond Costa geveese 1: 9908000 Joaquim Patricio eccscneasens 2:4928000 Trajano da Silva o. een neneeee 1:3979000 Romeo Campos Vergol cecsecese 1:1107000 Sylvio Miranda Froitassseeces 11100000

Roque A Main essaresesentectes 8302000 Jayme Drumond Costossesccvece 5808000 Hamleto Blackman wseeacesceens 6509000 Jardyro Godoy Costa ewececeves 5528000 Dr.Carlos Pimenta seesteanese 2938000 Casio Portugal Gomes eeeweeae 2773000

Accacio Paula Ferroira os. seas 3488000 Antonio A,Amorin een anetesse 858000 Nassim Nedruz es nae eaeww ers 3808000 Firmine 0.,Miguez ee ehareueanee 195000 Merianna Ferreira esescearrre 1008000 Elias Schamacs sesecveesenaces 1058000

Maria Blize Camargo aeeenateos 2808000 Orlando F.f@ocha eee eregaees 6D8000 * poawoerepraree . Manoel Silva OTivotra s.seece 36:4008000 Maria Josa Robollo eecceeseeee 30:0008000 Augusto Rodrigues Seckler ... 28:2358000 Sylvio Miranda Freitas ess.ee5e 439003000

CIA.AGRICOLA VILLA BALNEARTA-S,PAULO~(fallencia)-= Acham-se em cartorio,pelo prazo de 5 dias ¢ a cdisposigao dos intoressados,as declaracgées de creditos e demais papeis re forentes a fallencia supra, A assomb lea esta designada para o dia ay de Julho proxi= mo,as 14 horas. (la.Vara - 2° Officio) Credores habilitades: Cia .Molhoramentos V.Balnearia 226:490%000 Angelo Ricco e.scsvsesensteces 11:856$800

Banco Norogste E-wamcmnermame hk 10: 0008000 Equilio Riceo Pee nese etneenne 8:3348000 Angelo Pousada -privilegiado= 20:2988600 Irmaos Frugoli & Cin. eesesss 426322000 Antonio Palmicri - priv,= we. %3:300¢000 Ferroira de Souza & Cla, ocee 1:147$8800 Liseio Bruno & Claw sesscssee 4358600 Domingos de Lucca & Irmaos 4. 8098000 Lino Bornardinolli Seueeeeeae 3208000 = Sa ae ae a ie a Ee a ee td ee ew Fiano et ve i no

ANTONIO SORNENTINO-S.PAULC-(fallencia)- Acham-se om cartorio pelo prazo de § dias ¢ a disposicgao dos interessados,as declaragdes do ercditos ¢ domais papois referentes a cata felioncia, A assombloa de credores osta degignada para o dia 21 de Julho pro ximo,as 14 horas, (la.Vara ~ 2° Officio) Croedores habilitados: Salvador Auriechio Geeeenetae i7:23605 $O00 C Alexandre dtavanzo ee en tage 10:542$100 J.Rocha & Cia. =priv. = eseose 934498880 Camara Municipal - priv, - ¢. 3:5523200 Almeida Porto & Clas easncase 1: 5008000 Johnson Lino Agonsy eenebaeoe 3178700

SALVADOR FIORENZA ZANMATARO~8.FAULO~ (fallencta)- Publicamos abaixo a ralagdo geral dos oredores habilitados ra fallencia supra. (3a.Vara - 5° Officio) Carlos Valerio d'Androtta wee 3:7468000 Percira Piros & Cia. sesesess 3602000 Camara Munteopal - Priv, = oe 9118000 Fazenda do Estado ~ prive» oe. 2303000 ee eS ee

DOMINGAS SPINA-S .PAULO-(falloncia)- A aesonblea do eredores da fullencia do Mmo.Do-~ mingas Spinn,osta desi gnada para HOJE,as 14 horas. (Zo.¥ara - 3° Officio), FRANCISOO FERNANDES-S.PAULO-(fallencia)- Esta marcada para HOJE,as 13 1/2 horas,a as sembloa do credores-da fallencia de Francisco Fornatideos. (6a.Vara - 12° Officio),

FARAONI & CIA.-VILLA AMBRICANA-CAMPINAS-(fallencia roquorida)- Esta firma depositou em juizo a importancia do re, 1:4008000 credito por quento a firma Fernando Hackradt & Cio, roquereu om 29 de Maio psp.a deerotagso de falloncia. (1° Officio)

159037! 2291801 56908! 9460! 692558} 5423 1206689} 1e77; 626040} GOO} 29E644) 54995) 1777201 256798 65567931 10293320. Maio 1146141 123826! 51780! 20495! 331897! 8501 } 1490648! 34514 752431) B01 153200; 4989} £2520) 2107324 76951331 11054160. Junho 100129| 105786' 33420! 12391! 4652e5| 10966 | 1242182} 22378 4926e7} Ha 1075731 8313| 200750 390079 5796 21 | £98574 Julho 158486} 156227! 62764! 31890! 368031! 2184711488785} 9226 403542| 3000} 276989 14163 61380 } 344720| 5851545 | 927236 Agosto 117855! 146590! 47104! Iseeo} 271529! 24405 | 602155 60} 497042| 21001 3179781 14575} 141578 1652441 5742276! 6196360! Setembro | 1311601 14848e! 45442! 121201 227405! 24817! 984149} -~--! 711 17{ 9290} 229979} 9355; 105540 236677 4770001} 7648250i) Quéubro 1 1410991 95294! 62}40! 219841 213791} 6502! 555114! 791) 593363} 6454 2¢2212) 4806| 125880 620865 t 63693151 80132004 Novenbro

JUNTA COMMERCEAL DE SAO PAULO

Sessao de 2 de junho de 1951

GCONTRACTOS SOCIAES

39429 ~ SANCHEZ & CIA.- S.PAULO ~ Ait, 29140,37844 ~ Retira-se o sommonditario Heiter Sanchez,sen nada receber. © capital continua sendo o mesmo de 1202000$000 sendo 110:0008000 de- Cnristovam Sanchez e 1040008000 de denua Mathilde Sanchez, seliderios - Reg.em 2/6/1931. .

39430 - CASTANHEIRA & AGEIDA - S,PAUIO - alt.cont.34591 - 0 prazo ficn sende per tempo indeterminade ~ Reg,em 2/6/1951,

. 39431 - BARBOZA MECA & CIA - S.BAULO - alt,conte.26721,38626,35570, 37426 ~ Reti-~ ram-se Julio d Oliveira Barboza Meca recebendo 353;; 2058240, Antonio & Oliveira Me-~ ca Junior recebendo 83:080%100,Polycarpo de Oliveira Meoa recwbendo 688: 185$980 Antonio Mega Isaac,sem noda receber em virtude de ter debito na sooliedade, tendo os remanescentes lhe dado quitneno - 0 capital fica sendo de 1.400; 000#000, sendo 1,000;000%009 de. Manoel Dantas Mendes Cruz, 200:000$000 de Jose Mendes Cruz Barboza Meca,enteriormente Jose ,bugenio Ventas Mendes Cruz,200;000$000 de Manoel Fernondes de Lima ~ Prazo: ate 3Y12/1933 - Regsem 2/6/1931.

39432 - PASCHOAL & CESAR ~ BEBEDOURD ~ ait,cont.34559 - 6 prazo é prorogado ate 1/6/1934 - Rog.em 2/6/1951.

$9433 ~ NORAD& CALFAT ~.$.PAUIO - Tecidos nacionses ec estrangeiros - Capital: 60:0008000 - Fiias Abrohim Morad syrio » Eduardo Demetrio Calfat,brosileiro,soii- . darios em partes igunes - Prazo: ate 25/6/1938 ~ Regsom 2/6/1931.

$9484 - E,RIETMANN & CIA - S,.PAUIO - R,Matto Grosso,10-A ~ Moagem de. cafe em ge~ ral ete - Capital: 6:000%000 - Angelo Giangronde,Bmilio Rietmann,brasileiros,selidarios em partes iguaes ~ Prazo: indeterminndo - Reg.em 2/6/1932,

39435 = SOARES & MONTEIRO LTDA ~ S.PAUIO - R.5,Bento,46 - Tapecorias,ornamontars, popeis pintados,quadros,cte ~ Capital; 150::000§000- Antonio Soares Seuri,hespe . com 50:000%000 e rmenio Augusto Montelro,port.com 100;ooo%ooe - Prazo; indeterminado ~ Reg,em 2/6/1931.

59436 ~ BONILHA & cin - §,PAUIN - R.Arco Verde,218 - Representagoss e conta pro- pria ~ Capital: 46,000%000 - Dr.Afranio do dmaral,bras.commonditario e D.Maria =~ aft Bonilha, brasileira,solid.,em partes iguaee - Prazo: ate 27/5/34 ~- Reg.em & 1931.

59437 ~ J.MARIANO & CIA ~ SANTOS ~ Materines para construogoes e transportes = Capital: 15;000%000 ~ Antonio ves com 14:9008000, Jose Marinne,com 1:000$000,por~ tugueres,solidarios - Prazo: indeterminado - Reg.om 2/6/1931.

30438 ~ ANDRADE & cin - GUAPATINGUETA = Pharmacia - 28:000%000 - Joao Marcondes de Andrade solidario 6 ,prancisaoe de Paulo Reis,commanditario brasileiros,em par~ tos iguocs + Prozo: ate 13/5/1934 Reg.em 2/6/1931.

DISTRACTOS SOCIAES

-14667 - ARMENIO WONTEIRO & CIA ~ Cont.36544 - 38403 ~ Retiro-se Joss 4uguste Monteiro,sem nada receber. 0 ootive 6 passive ficam com Afmenio Augusto MonteiroReg.em 2/6/1931. |

14668 - OLIVEIRA &-COLANGELO ~ S.PAUIO - cont.37913 ~ Retirn-se Caetano Colnnge~ lo,sem nada receber, 0 activo e passivo ficom com Fernando Manoel de OliveiraReg.en 2/6/1931,

14669 - IRMIOS SENGER - S.PAUIO - Cont.36483 ~ Retira-se Corlos Eduardo Senger, each ndo 2:000$0003 assume o active e passivo Paulo Senger,na importancia de OCO"000 ~ Reg.em 2/6/1981.

14670 = GUIMARAES & CIA - SANTOS -~ Cont.39512 - Retirnam-se os soolcs Antonio Mendes Guimornes ¢ Silva,recebands 69:7208562; Alvaro Mondes Guimartes,recebende45:387§880 « Olympic Joaquim Borges, receb.39:083%386, Assume o act. o pas.Castro Fernandes Moreira- Rog.em 2/6/1931. Nawtiana

Combinuagno

F1.2 |

48°95 - CaSthO PFRNANDES MOPEIRA ~ SANTOS - Praga da Republica,6i - Forrogens, Lougas,tintos,ete - Capital: 100: 0005000, biasileiro - Reg.em 2/6/1931. t

48194 - JOLO BRWWNGTHO - S.PAUOO ~ Rua Oscar Horte,,37 - Serralheria e construc- eoes om ferro,15:G00$CCO, italiane - Reg.en 2/6/1931. *.

48195 - APFONSO SERILO - S. PAULO - Rua £,Caet ano, 120,123 - Calgados,chaneds,cte.20:Cco0%c00, brasileiro ~ Reg.em 2// 6/1931. *

48196 - EiLA BETTI ~ &.72940= Rua Maua, 131 = Hotel Federal Paulista -capital: 30: 0008000, Auton Rog.em 2/6/1831.

TOCURENTOS DIVFERSOS

8277 = CIA sGRICOu, JIANAICA 8/4 = S.PAUSG - Compra,arrendamento e exploragao de propriedades azerisolas,facital: 1,000: eee Sie oe em 1000 accocs do ls coos coda uma, Praso: GO annos - Peg.om 2/6/1931

tee

nets nee as --

BANCO HYPOTHECART? B AGRICOLA DO BSTAno IS MINAS Ginans ceed TZ EHOS0 20 TG = FS 529 FOR CCE 0 EEA . Offerece vanto gons eura ecbrencas @ rece- eae ee binentss cm todas. e3 ecidadas do Natedo de Minas Gorace.

ee ee

ER

a

RESPONSAVEIS E SEUS OKIS TLi0s | DO FALTA VALOR JTITULO DE ({Servico fornecidag Dela fissociagao Commercial de Campinas}12 CARTORIO = DLA 5/6/1293)Yao HOuve mOVIEENTOo 2 CARTORIO - DIA 5/6/1931 *

DJALMA GUINARAES pupil. ass ig. 50$000 O MESO: Dupl. assigedevol. 453000 "38 CARTCRIO = DMA 6/6/ A931 ae

DOMINGOS COSENTINO Letra peto. - 348000 AINVINO TACEER (enitt.} ot ALGIDES TACHER (aval.} Proms. pete. 696$000 22 CaRTORIO - Dia 6/6/1931 ee jrochaiai Wao houve movimento.

PITULOS PROMPROTESTAUON EM AMPARO (Seruige fornecido pela Associagao Commercial de Anparo) De 1 a 6 de Junho de 1931ANTONIO SALVE Dupl. 427$200 FRANCISCG PIPFER & IRMAGS Letra 5r.600%000 JOSE HOREIRA FILNO Letra 5008000 0 MESHO Letra 1: 000000 ABIO DE ARAUO Letre ecogoo0 ICAQUIM DA SILVEIRA-CUTEA Letra 13.650$000 CONSTAUTE FARGNI (acc. } PEDRO PARONI (ends. }_ AUGUSTO FARONI & IR?A0S (arala.) Letra 1:G008000

Tl Cs3 PROTESTSTADGS BS nMASOEL (Servigo fornecido pela Associacad Gospersial de S.ilenoel) 2a.qtinzena de Méio «-193] °

VICENTE GATTI {(sacado)- Duple §28000

REBSLLO PoRiIPA & Clie @ CARLOS REBELLO (sacados) Letra 1:4138400 ROPOLFHO R«»LARA CAMPOS (Dr.) (sacado) Dupl. | 4:150$000 MIGUEL FERRERI (sacado) Duypl.- £26000 FRANCISCO aCERRA (sacado) Letra 2028000

TISULES

FROTSSTADOS NO RIO DE JANEIRO LE GARTORIO ~ DIA ¢/8/i981

SALOMAG LEEuGA (dev. ) %. Duplé. de 1:001$100, 559$600 ee 2239200

JOS& PINTO GUEDES (dev.) Dupl. - 1808000 OGTAVIO MONTEIRO PITTENCOURT (deve) Dupl..-salde- 1:861§8400 TRAPANI & CLA. (devs. } - Dupi. 299$000 ISIDRO V.DUCARMIO (emitt.) 2?

GUSTAVO SOARES SANT ANNA (oval.) Proms + 2708000 DeSOARES PSKETRA (dev.)- Dupl, a 5008000 JOAO DA SILVA FIO (dav.) | Tuple s 4808400

JOSE ESTEVES DE: aLHBIDA (omitt.) ° Proms. 125008000 AMERIUO PORTO (ace, } Letra Pa Ss 12-2-0J.3eDE OLIVEIRA (dev. ) HUMBERTO, REBEZZI (ends. } CIA,FABRIL DE CUBATAO fends.)

Dapl. * 10008000 22 CARTORIO = DIA 2/ /1931 .

ASSIB K.KURY & IRMAC (devs.). Dupl.-saldo- 1:121$150

MONTETRO QUEIROZ & CIA. (deve.) Dupl. 2978500

JORO LE CLIVEIRA HOVO édev.) Bupl »=siiido- 4568300 A.S.BOTELHO (dev.} oi Anchieta -Zst.do Rio- Dupl, 8673300

REGINA PEREIRA DE SOUZA {(deva.) Dupl. 132299800

ALVES FERREIRA (dev.)

Nictheroy Durl. 168000 3% caRTORTO = DIA 2/6/1931.

NESTOR MARTINS DOS SANTCS (ematt,) » Rua Casimiro de Abreu,l0d Proms. 3608000 Continua

FALTA

TITS DE

L,

LUIZ TEIXEIRA DE BARROS© nAOR Cemitt.) Rua Hara do tamby 2 oy Proms. 5: 0008000 74 . TTS FROTHSTADOE RESTA CAPITia » WTETCARTCRIO.- 6/5/1901 24655 RAMON H.CastRO (acc.) = Rua Barra Funda ,257 Letra petoe 250$000 ANTONIO CANDA (aval,} a 24654 ANTONIO MARTINS (emitt.) (Rua dos Gusmoes ,29 Promse pete. 20:0008000 24640 HEITOR GIACOPINI (2ac.) [Rua AlmsBarroso ,102 Létra petos: °1:082$900 PGIACOPINI (aval,) a - we 24639 HEITOR GIACOPINI (aces) io Letra patos 8378300 BP, GIACOPINI (aval.} 7. 7-4 24646 MICHEL CARDUZ & CIA. (aces) _, [Rua GeCerneire,37 «+ Letra pgto. 829$500 24650 CLAUDIONOR DE OLIVEIRA (nec) Rua Estudantes,51 a Letra pgtoe 20C$C00 JORGE ANTAR (aval.) . JOS® PLORIAVO PERSIRA (aval.) 24648 FORTUNATO OSSO (oomp.dev.) - |e da Consolagac32 i ; - Dupl. pgto.. 651$500 & © CARTCRIO = DIA 6/6/1931 7616 ERNESTO LIPPI (aec.) see, SantoAraro * * Letra veto. 2:0008000 7618 JOSE SINOES JUNIOR (sacado) | - Avicolimacao ,12 . Letra aoceit. 5178600 7620 HENRIQUE MONTALYA0 (coupsdev.) gO *Ttaquera Dupl.- peto. 3618800 7621 F.FRASCINO & Cli. (ssoados) Cheque pet. 2513000 CERTORIO = DIA 6/6/1931 Sl- VICENTEPASSARELLA (e385)

Oe, «+ Rua Placidina.57 a Letra s pgto. «32828000

S2- WICOLA POLICASTRO (comp.dev.) - a Se on Rua Xavier Toledo ,23 Dupl. pete. 132$000 §3- IZATAS- GRANZ2PTI (oonp. dev ) fg . ; Rua VolsPatria,3G0| Dupl pete. 4668700 5d= HERMES LOW {ace.) + yO -| Rua José Bonifacio,12. -22 sobresed. Letra pete. 5008000 5§= LICE ALMBIDA PIRES (acc.) ie |, Rue Dr.Freire ,30 Letra Pero» 1:500$000 S - FRANCISCO BOTELNG (comp.dev.) -. se ~ Rua Lavradio,10 Dupl. _pgte . 47C$ECO (57- MIGUEL CUAGLIETIA (oomp.dev,}A&veLins Vasconcellos,10 Dupl. pete. 284$700 MATHILDE PAZZINI GUAGLIETTA (aval, } 58- JOSE DIAS ARRUDA CAMPOS (acc, ) Rua Riachuelo ,28 Ectra pete. 500$000 \JOSH PAULA ARRUDA CAMPOS (aval.) 42 CARTORICG - DIue 6/6/1951

iNTONTO DE SIKONE (emitt.) eS | Rua Tabatinguera,16 m3 Proms. ptto. 5§5¢000 baerWNTONIO P.DE-CASTRO PERETKA (ace.) w8 & .°, Rua Th.Sampaic,180 -Restricta- Letra pete. _1:250$000 _IMERCURIO CIA.I-TDE. tcomp. dems) . | Rua Conde farzedas ,28 Dupl. pgto. 123688300 ,PEDRO RIZZ0 (scc.) uo } iv Rebougas,li2 + ° : Letra peto.: 3:5008000

LFREDO GREGORIO face.) -, Rua Appeninos,19 . Letra prto. 2: 0008000

ALMIRIO DE CAMPOS (aces) .. .* Xavier Taledo,l Letra pgto. 1.00000

TITULOS PROTESTADOS NESTA CAPITAL

NAVUREZA_

RESPONSAVEIS E SEUS DOMICILOS . DO FALTA VALOR Boo cosenersc oe oe 9S. PTPOLO EIDE I 4 SERWRIO = Di. S/o/1 ssi gr 8 a: AUGUSTA PERW/ ANDES (acc.)_ .

Rua Mercedes Lopes, Sa Letra > pgto. 6008000 IGREJA MATRIZ DC BRAZ (comp,deve.) 3 iw,Rangel Pestana, - -Dupl. | pgto.* «1: 0618000 ANGELO OLIVIO -FUSCO (omit. ) 7 . Rua Gusmoes ,103 Proms. pete. 1958000 ADELE ANTONI (emict. } ey Rua Cons »Chriepiniano, 35 Proms. peta. 1:000$000 CARLOS ADE 0,GUIMARAES JOR. (ace) ef : Al,Franoa,39 - + Letra,: + pgto. 15:000$000

VALENTIM TOGTAS DE OLIVEIRA (sac. end.) vos te tt ALCIDES PRESTES (ace; ) . ae SEccopitl B cp Rua Direitu,2 * Letra pete. 12: 5008000 DANIEL- CARDOSO (sac.ends.) : Resposts do acceitante:"0 ,abaixo assignado declara que, éxistindo na praga varios titulos de seu acceite ssaque,endosso ou aval ja favor dos demais coobrigados ,protasta rehaver,de quem de direito,qualquer cuantia que,em executive,venha sobrecarregar o seu patrimonio.S: Paulo ,6/6/931. Aa) Alcides Prestas," +

TITULOS APRBSENTADOS A PROTESTO (AINDA NAO PROTESTADOS) .E CWOS APONTAMINTOS SE ,TORNARAM PUBLICOS POR EDITAES INSERTOS NA TUPRENSA " EDITABS DE. 8/6/3h=1°. CARTORIO|

. BERNARDO LORENA? (20s) -sacecccvuscceaccsonnnecterece 2508000 Lotra pgto. @ LEONCIO LOTENA (sac.end, ) e oF SE ; GUIELHERME LAFEMINA (aca.) sesecccccsccecscessucasess - 6009000 Letra peto, e@ JOSEPHINE MURIER- fecocaniel. oe a. 8 ho LUIZ SPINA (do'vs ) Pt eeeretsenes tne caeesleceeensceesee| 7 225 8300, Dupl. pete. . EDITABSDE Di 8/6/81-2" CARTORIO as LUIZ FARACO (doy. )-amparo-_ rrsaneyecnnenermemcarneee euyeceymue- mags a 1:7118000 Dupl. Peto. q r ELITAES DE. 8/6/31-3°. CARTORIO ne C KLINGDLHOEFER (ovals) FO sete ere etn enserenasnereene 6 3000000 Letra Peto. . EDITAES De 8/6/31-4° CARTORIO _ FELIPPE IZAR & trukos (aces .) ee ee 10: 5008000

DEGCLARAG KO

BOLETIM DIARIO DA Assoctagto COMMERCIAL DE Sk peal Texas bancarias do fechamento de honten, 8- 6- 2931,-

BAN. 0's 3 INGLATERRA FRAN~ ITA- HOL~ ALLB~-BEL- SUIS-POR- HES~ 5,U- ARGEN URU- JAH se Se 90/dias a/vista GA LIA LANDA MANEA GICA SA -TUGAL PANHA NIDOS TINA Guay PAO ea cpt ni em min eee Sa eminem eee eewares oS Sere arene evar cREanaMu ee! All,fransatlantico 3,19/32 3 9716 542 725 6565 -3285 1980 2685 612 1340 13800 4400 8sco ---- | Brasil _. 3. 5/8 3.19/32 640 721 5546 3271 1920 2675 §06 1326 13740 4250 8265 -n- ! City 3. 5/8 3.19/32 538. 719 6525 3260 1912 2666 611; 1330 15730 4285 8370 6810! British naeeane sara eee a ST te gieeite: ee See Semis eed) gem ae eee wae t Commercial 3, 9/16 3/64 549 734 6650 3330 1955 2730 620 1955 34030 4400 6550 7300 3/64 560 736 ---- 3345 392 -8722 625° 1360 14031 4400 Lew -nnn! 3.0 Commerc,Industria 3. 9/16 3.3 fi frances Italiano 3, 5/8 3.19/32 537. 719 .5824 8260 1913 2663 G08 1326, 13730 4320 84290 na 3 Estado do S,Paulo 3. Taya 5 B/G BAG ee Se Sees cee: Gece, waar Sele USGRO nH eke, mene |

GermaAnico eee <a = OSS Se See Se woes See meee === ween een waa! pot lendez ee ee re et ee See ee een ee ee ee ee eee wore i, Italo Beiga aeoo--- wea we ee ee ee ee eee Hee. meme anos ee! iItelo Bragileiro 3, 5/68 3.19/32. 537, 719 5524 3260 384 2662 08 1336 13730 4320 8420 ----} Portuguez $. 9/16 3.17/32 546 731 =p--' ---~ 1945 2693 619 1340 13970 4270 ---. =-nu! Real do Canada (weet wana nen ma ee eee eee ee eee eee anne wesw sere Some see! $a0 Paulo 3, 5/8 3.19/32 538 720 5530 3260 383 2665 608 1349 13700 4400 8500 ~---! Ultramarino 3. &/8 3,19/32 636 719) swans 5260 1913 2662 607 1320 13720-4300 8290 --.~}

VOLUMES DESCARREGANOS HO PORTO DE SAuT0S OOM IRPICIOS DE FALTAS BE AVARIAS

~ * ~

Relacgao nlphebotics fornecida a Associagso. Commercial de Sno Paulo pels Alfundega de Scurcos a re

PACTRIC, sueco, entrado em 2/6/31,de Sto= HARCAS We QeESPe KlSe OBSRVo cxhoinydescarregads om 5,no oxnene Be Tubsoc 38 L oXe 117 guebrada Tero ne 718 - Officio ne 20582,de 6/6/31le Lubsoc 1 " 10 HARCAS N°e QTsESPe KiSe OBSR¥e Lubsoo 1 " 109 a : sandeira Sueen 15 scé~ le c/l rotos SP 2373c4 4 1" 65 5 Bondoira Sueca iy" a" * SP 25756= 1 i * 19 a s Bendeira Sueca a ° Ba 8 CAtAi, nacional, entraco ci 2/G/S1,a6 gq Bardleira Suéca 3o " 21" Few Yori, doscarregado oc 5,10 oiiene 25. 5 Bandeira Succa 15-brosel45 " quebrése Tckmo ne 623 ~Officio ns 2596,de 6/6/51. Bandeira Suson 50 " 180 -imanBhdse Goodyonr "9544 1 oxe 104 roprogada Bandeira Sucoa 4 "121 " qucvrdse Goodrich 323570 1 ° 79 7

SOUTHERN PRINCE, inglez,entrado em 6/5721, TAPAJOZ, nacional, ontrado om 159/5/61,%c de Now fork, doscarrogean 5,nO wriete 250 Tormo ne 620 nOfficio ue 2593,dc 6/6/31. Forta leza,descarregedii 5,N0 aritene Go. Colbaz 792581 lex, lO0f ropregica SS HC%. 186 1 " 8&6 " Tero nefl0 -Officio ne 2597,de 6/6/51. 8&8 MO , 183 1" 22 " VS-RAB 2 2 * 25 wo. ow at , G1 ses. 6lo/1 dotorioGatto lamairr.23 repregndo pados e con Gatto 2 " 26 of ropreg» faltas Gatto P&Y 119 ses. 65/1 doterioSOUTHERN PRINCE, inglez, cimirado en E/G73l yoados ¢ carn de Wew York,doscarrcogsom 6,NO Aivietle 254 faltas é fermo Ne G21 -~Officio ne 260-4,de 6/6/216 VR. Et 762 seSe 63e/] deterioCA 20 sos. 40c/1 rotos rados 6 com CA. was" sg ho " faltas * CAZAMJ, nacional, entrade em 2/5,41,de * Now York, descarregado en 5,50 Ormeie 254 formo ne 622 ~Officio u- 2595,de 6/6/31. . rirestone 6048 1 oxe 237 difsneso

DAO 00 O00090 0) OO $00 0 $F 0 =O00 EO O90 00-0 =O 0-09 0 090-0 0-9 -0 0-0-0-0

( Eguatistina diaria apurada pela Associagho Common cial de So :aulo ).

PESO TORAL EM

A purado om

6-5-1951

Bstrangoiro ; 1. 536 eeu Cabotazen 7 94.903 oak -VALCR OPPICTAL 3 = t _. 7 Ae

Estrangeiro 2.004:ssca900 Cabotaren 294394339

DA EXrartAagho -Desde 1 do mez 302.4080 DA EXFORTAGHO

( En rois payol J TOLB400 722! OTD: 57008200

Desde 1 de Janeira 408'491',046 41,050,955 Gael, 145 25138000 145,934:0O842600

TORAL BY THPORTAGKO < * a

TONELAGEM

Estranjeire * 422 19,045 avalide Cabotagen| $4537 96435 112.215 eo mb ;

FRINCIFARS HERCADGRTAS EXrCr TADS

rArd 0 estrangeire Sa Café , soccos 15,322 _| + B6e07S A, 1544299 Banemng,kilos ~ ~ °~ 7 "450.990 -1.0065540 AT,239.548 Carnes, kilos ~ ne eeAe 246091,526 Leranjas, kilos 31.500 le 14.990 15.366,444 4. See :" oie - rs

For cabotapem tx Café , sazcas 150 1.890

ERTECTVAYS MEROADORIAD FRrORTADAS

Do opt rongetrg #

E Carvio 3 Ici los - 6,555,477 31.16 7.476 Cimento, kilos 20,940 Teateld40 13.5737, 946 Teta , kilos en 4,9003000 11455-4145 703 Ferro 6 ago om brute, kilo: 3,408 G3.735 #.962',087 Farinha de brigo, kilos ~ - 112110,516 Sal. Ici Losi 404 404 22089,509 L Tocidos de algodao, Icilos 2.792 2,530 BN-556 ore cebotagem :Assucar, icilos 522 3000 24172.000 T34034. 512 Algodio, kilos ~ 1.950 Go TS7TeGa5 : Farinha de trigo, Klos - * 63.956 Fe BIG gOCO Sal, kilos . 5 COC 000 54000, 000 80,000,650 Tocidos de algodaio, kilos 14,196 41.526 1.202.057 L L Core 00 2004 GOR Om 040+ 080 #0 $00 8080 05,0 =0 Om Om Oe On Oe O80 90 HO AO RO RO MO MOOR O60

t.

LA Tr PAS RT AON TRE DEL tor THAWCRAS som a . 2 RES Santer, do ans de "L931 jaws apor inblez. " AVILA STAR " Emntrado on 3 de Junho de 1031 SERIEaERR tm itracado no armnzal Noe. Blue Star Lane, Agoutes :-$,4.Prig, Anglo SARREGADORES + CONS IGHATAR TCS PARCAS YOLUMBS COWREUDOS KILGS

ve LOLONDRES =: ~ . ome ° jee BeAcker ley ¢ Sens - /Ordo mn . 2862. l.cxs too. l2a alg, 324 H,Andergon & Cos, Grigio Hnode: Fellini LET 2 oxs's toce alssodio 37 Mckinlay Swomrick Coo, Orden AP 4 exe. norm a acea 332 S,8rith @ Sonus: '* ,Or-:don Aas C 2: oxBe velas ps autos 196 Fhilip Worral ttd., Ordén S$ &,0:-+ 4 oxs, fios alfcdao + 323 . LIGATEZA 3 eoxs, iden 10512 s L&c 7 exes, iden . 755 BeAckorley ¢: Slms - Orden, P:-Il GCG oxse idem ,* 14 © 1323 eo, : DT 4. 4 cxs's iden . 720 Davidson .timrin Cos, Dnvidson Pullon é:Cos 9627. 2 exs's chi - . 293 Blue Sat Liné JeJ'sFiguoires Cos, RX. 100.cxse bdcalhau B791 A sHill & Cos, , SA Frigelnglo SPAS | .-1 xs commexces 52 ee es . & cxs. folhas fland, 6325 Eyre Smelling Coa, figletacobs ALJ-ESC- +, 1l-oxs' metal 268 B,Hill & Cou, Cha.Dras,Fructas CIDP. GOO: fds. sactos. papel S061 : dite s 60 vis. mt. esteforra(é : - G 6x6. idem (30057 fy nt Lex. comfassosy *- 41 Brtish Thom.Houston Genoral Electric $144 GE 4 oxss motores elects ( a 2 oxs. iden » ( 654 Po ed @exs.iden 1... ( Aléx.S Racy Cos, Orden SR. 2 oxs. tece alsodito 494 Lox, tac. 1a . 196 . . . . lex. toc, alsodio 176 Blue Star Line ¢ . Motel Motarazao MM. $52 barras cobro 5093 Fei .Barney & Coa, City of Santos O8ICO . (8-0xa% motel. . gt BOY Henry Simon Coes. TeReFMotarazzo HE .20 tbs. persulphato 0n10$1130 London Varnish Enamel §.8yeroapani 88 lex, yverniz oleo 73 . lex. tintas - im. .63 lox, verniz 39 wy 3 Ors . masso 5o7 & -* i. G exs. verniz oloo C20 Alex.S Racy Cos, . A.SsRacy Cos, LET lvl. osmostras tec. c British aBeningtots. . A LeaJdacobs . Lea 2 Ll. omostras ut § 0-0-0~0-0--0- 090 -0-0

. sobonstes 225 fds, tocidos 3705 CXe anostras 25 fas. tecides. .. 4830 ¢xe omostras 45 CX8% Tasso torates m( oxs ,"doces «> | (1105 exs, idem oo, 1500 exs , id@ .. 876 cxs' idem 7s SCS . Cocos 1750 goss idem 2100 60S, idan . , 1 179 tubos ferro ( GXe motores 4 645 fds. tacidos alse 2070 ex. iden "233 exe iden | 233 Cx, couwros ( oxe idem . 4 ( 552 ow ida op SM

Continua gio do vapor "I TAS Sue.

CARREGADORES

Folras

2

GORSIG@:INTARIOS TaichS VOLUMES, CONTRUDGS KILOS

Souza & Ifmio Orden

CA a. 25 CxS's Yaspas 606 Po Ferreira A. COe, Ordowm Leia SCC ses , Assucar * 30000 Cio , Ind , Firapema orden Gnd 10 fds, tecidog aig, 5610 Soo.BxpsDoces ConsermisO r d om ALVEZEVEDO 10 eas , consorvas ( HP 50 exs . doces (6450 * uD 25 exe idemx ~ ne 9 FP 19 exe, consorvms G85 Cin.Ind.BiPortell4 Cia.Brasil.Fhosphéros C3 P 62 bobinas. papel 3400 Soixas Irmao & Cos, Or dem. TRIUMEHO 235: oxse oleo 11725 DE MACEIO : coe = Rocha & Irmaos " MyPoixe & Irmio " MP&I §00°sess. assucar 30000 . 4 Olysses Pinto foes UrFac 6800 ece*, iden 30000 Ciawilagoona F,Tec, Martins Costa & Cos, Hed 3 oxs s teoidos alge G50 ' Ordem 0 reo OUR GG 2 xs . idem 383 . a Barres % Cosy . be 36 fds, idem £446 Resmiho & Coe, Orden 500. sce. assucar 30000 Goulart & Coes, Ordom .¢ F GUOUO. 500 sea. idem 30000 si i Jefindrade % Coa, JAGC, 1606 ses, idem ,. GOCOO lisGainardés, & Woes Orden iB len. latas coco = «20 " 2iReGhinera s aco, IMVLF&c 1 oxe tocidos alge 219 HeLolio fe oot, . Or dom AGA 3 fds. toalthas 362 | OT A&E 1 fd. idem 73 ispostos bos, *, ioe Fisk do Brasil FISK 3 ono , prous © 116 I.ReFerroira & Cons Ordem-s . P 100 secs. coccs 7500 Alves Lyre Cie .Rxprosse Fedoral Leg 2 exs. moldurad «. 152

DA DASAy: ws Gosta ronnal & Coe, Loito & Cos; BAC 3 exs, charutos 520 we gf JSantos Coolho- P 2 exss, idem 353 Suordicele & Coe, JuStrouss 4 Cov, s 3-oxse idem. 444 Felraujo Cos, Eelnirade &'Coo, AG tox, discos 40

Vapor aliomio " STERRA OREN " Atrocado 2.0 AYTOZOMZam Noesik Dr BREMEN tome

Wenupped i 2 Sohn BiGrocermann COE yg G.Fischer & Cod, Rohlig & Cos, Yamder Lich ie Coa, Rolfe: eee Hagens Avgshony Ue .

HiRuppel 2 Soin Lehmann & Coa, H,Ruppel & Sohrt Tundorlich «Cos,

Horte Allomio Bremen HESS

DO RIO DE JHTETRO 3 an Foinho Ingloz Woinho Paulista JB 3 vis. massac OF ie, no AR 5 ses, idem 164 : 2&G 7 oxs, iden 195 P Poy PM Lox idem - 31 * « Kario Bruno! FA HB 5 exs, idem --79 C.Foreira & Coe, - §iVaz Guimaraée Cosy A FO 5 oxs , cobertores G3e Goodyoor Tire Rubber A mesmo GCODYEAR 12 enc. eningem 11i Cio Americann.Hetaos -Damnzic & Pires FP 326 barrds chumbo 15041 Cin.Ind.F.Certimagen $.lagalhies- GOR RCB L.fd, ' popol » 120 GCI 12 fds, idem 1200 PS iY fds, idem ~ 2100 * Tsc.. & fds, iden 770 I¢ 5 fds iden 480 "os eC CIFGC .,22 els . idom 1476 A.V.Carvalko &Coi, Feforbose GiCosy ,.. LET «2 cxse roupas 132 Pr0-0-0~0~0=ZOA0 O- On OH HO~O COG +C~0 =O ORO GrO=O I= 0-0-0~ Onf HO ~O~ Om O00 =0"0-0-0-0 Entrado en G do dimho de 1931 irmadores :-Llloyd Zerrnnor Bulow &C ey nuarnigoes barra connexoes' fios 18. enmadas obras aco arom ferre QazZeLEjOs idem barras ferro verde amostrag obras Age

Ordon Li 10 oxs Ordon : AKIP 20 scs's Ordem . LSC 1l oxs. Orden VGPa¢ .ES oxsy Grden ,; SB03 s«*Gs atts ct sack CR! '§AiFab, Orion SAFO . 160 abds Ordon Tec 74 ens .9-Ong. Ordon AG 12 vis. Ordoam * GV" 9 bre, Khrone & Cos,* BA lex. Bokmann & Coe, W 1 ox. SEGUE t=

744 1000 2412 accl Tate - 159 10074 1748 706 5376 540 Ag 7

Continuacio do vapor " STBRRA TORBNA" Folhos 3 CARREGADMES CONS Git RTOS Sachs VOLUMES CONTZUDOS " KILCS De ASTERDA ew 6 ee Wolleifuller © Ce, Ordon TST sHEDICALENTO Sexes , pred, ching| 453 ae fo to 2 oxs idem * °* 73 1LO¥ N.Y Sep. My.Delta fil,Comsinilines EG. 14 dre, tintog onilinas 1428 ne or 6 bre. idem GOl . ait Soxs', idem * ° * 150 s . mm # . 8 brse suponaceo 204 " : «8 Lex. tirtos onilinnas 16 ae, 2 brs. idem SO mo le 20 brs, nilrito sodio 2360 Co . ° lex. tintas-anilinns 14 i , , OY bre. hydrosulfito, 6657 a " + 2 oxs, tintas anilinas 103 ft ee OR Oe (3 ths, iden 264 Wo Muller & Cosy Orden . GDB 6 exe. fies seda ( 446 - . l cx. iden me geewe "peal HOC | «5 bas, idem~ -- - 642 N.¥ oPoitor Schoon | O'r'a om PRE 5 ths oleo linhagay 1093 p= tse sae JCEC 2 vrs, tintas 659 H.lfilehack | saw Alnoida Silva & Coes 48 16atd. aramo ago i 6003 Wai Muller & Coes8, Chas Tauliste F.Luz CrFL -lexse mehings .' , 99 Lindenberg, Aadcheoump hol AA: W vis. ferro re {- . Lioxs idem > %. 41 11000 Carl Fresser Dunlop FmeutTyre ppec oti. art. borracha: ) oo lcx. ide of. 46

DE HAMDURGO = |... " Schenker & Cé., we or do mo ASCH % eas. forragens 3093 Blonck @ Coo, TO r &e mm Lt VADIR,. 166. ses. giz 5000 FW .Budich. Selneffel * Zor Rulew, é'Co., ANTARCTICA _l ox.. Pe moachinas 283 +: oo, BO "Lox, «iden 54 ' , an TE ekyte art, -vidras 26 Poa OS ; 5 ozs atmonia fluorics 585 a ony 2 EO we * ee ZBEC lcx.- ps machinas- - 22 et mo 1 dca ps aattos 40 r . a 40 tre. arsenico 2287 , oe 2 oxs, mt, filtrar 143 Christions & Coss *° Ordom CC-159 2 oxs, discos 103 wee , . * S2exs idee «65. 46 Jéooh & Valentin Ordam ° li 4 5 exe , timtas inp. + GGG Kumne & Nagel 2 *fOrdem, ALMEIDA 2 OX8e podras amolar © 623 we qe Hee l cx,:- prod.-ehim, ! 118 ~ J Lex, egantreto pot, 82 Be a 4 bres prod. ening 244 ee) i a? FG. $8 exss pedras omolar 420 Platten Expe PaBuckupfo: Coe, $I P.- 500 ony». azolejos 10250 Geber & Mader | .. Bmp .Const sosebeltinger -GB " Lex. lanternos 3 . 92 - CanndSan & G,.Finance Sao raulo Gas Cory GAS SP: & ouge ait. vidro - 324 Schenker & Coen Ordon BOS lL cx. forragens 260 Hab sSlominn Cos, * Ordon:* REDS 4 oxs: fios 18 566 a ae BR Ae bg . Lex couros - 18 Horni,Stoltz . Orden AGA 10 bre , arare ferro BGS - . 10 ses'e colla 1 20 eo ans Ay 2 oxaz oleo 115 ° . Ll cxs art. osmaltados: 71 #28 . we sl oes - n* 1 cXs couros 135 A: ce Horn, Stoltz & Cos, STO ae Lex p, construcgoss 2018 Pilleyers. Sohn eT OL a em - Kec * 2 éx8{ cellophan f +. 92 Jacob é: Valortin-. Orden AEG lex. Pps machinas 135 a ee Lexa. idea ~ ~ 290 E.Zippel.* cos, '.~. OF don BLEC 5 oxs s comestives 277 me gs § 6xsy quoijos «+ - 250 So 10 oxs , sementes 600 E;Freytag & Cos, ~ Orden 4 10 bres preps, ourtir ,.2366

Ft EEGUL ; i

: Caitinmts do vapor: CARRECADORES

" STRRRA MORENA "

Minerva Kom,Gess -

a! Honoyor c& sox PaW.Budich Sohwoffel

Schenker : «t Revolffr

COMS ICHAT PIG Orden |

Orden Zor sBuloir j (oes tome pes t +. Wade: ws *. ,Weilitas R.Stoin r 4 eek - 4 ; uF 4 Ordem |

COes 0080-0 =040 40 +0004 080 0+ 05 0-0-0 = 04 OmeO40 0800-080 0-0 040 20 0G 0-9 WO 004020402 0-0 : Eetrado om'6 de Jumho de 1921 drmadores t~ Cia Nae sHav Costeira con agenda on SANTOS

Vapor nacional " I. ftroacado a0 De PORTO-ALEGRE =Calle Oderian é: Cos, : ¥ =

TAHITE* armazem Noe: 4.

Carlos AjSauer Lulz Doerr weaig Soe .Vinioola d Wallig & cox Soc ,Danha . - ae +, ~

A Eberle & Boss: , i if t i aoe

Celubisco f] Coes A@Eberloie Cows Aedaoger. COs. A.Bberlosé& COas Chaves a i ae - . : i. soo at . iJaoger & Coss C.Moares Vellinho 4 ¢ a CiLubisco & Cosy Pf Tt: f

AliComiAnilinas *

José lnstain Borses FWallejo & Coe, rs COe : 2 Cosy CoGuerra , Barreto Filho é i - 0.2 td. em: Rover one

Folhas has 4TRRGAS~ VOLES comrEipos KILG | hEG lox. art, vidro 32 lex. ferrosens, 4 lox. art, vidro 40 roo ¢. 5 fase papel vegetal 1165 4 ivi. ferramextas 6 Zn ¢ Lloxs azutejos 16 . ue Dox, idem 10 _ | L fae impresBos 20 CK ' Llvtle ferro GC" locx. obrag inthe 6 lie. chapas lataio 18 lex, art, borracha 40 lex, art, celluli: 38 ELG 10%. sorras AG

Dae

~

Fvac LE? LE? SSC MPAC CSE&C. MPEG HK AT Jt PR BRM LESSE RMAC AEEC - IBe-

Bae.P&CuF.AEZC FOGG R A ji hE

DO RIO GRANDE t=

rare Kleivio © .Carvolho ,Jsantos { Coelho "pfAndrade ts CO, : Zte DS va Ordon: o ik Jono Ferraz . cburrote Filhe 7. Cos -E Jindrode- a (Coes J,Vaz Guinraés ' SiMagalnfes Cosy . Andrade & Coa, -G.G,0liveira &Cog ¥ Orden Diese

John Jurgens Coes Jorge Blut}: Soe Vinteots DE FELITAS j= Ribeiro & Teixeira Alex. sCoollho _ Sots Coopelg espon : i a

eee fo :B:t:Guimarage _ os mesmod ¢* Lutfolla & Cosy Gf. Oliveira aC0~ t J Sonkes godtho C.Guerrn & toes or dom. fs - ; 4

See

8 oxs's toueinho 350 2 oxN. conservas 160 2 fd.' carorins 200" 2 oxs's pellgos 240 19 qué. vinho ( SG gts, idem ses { . 10 gbe. iden ~ + » (9400 25 qub, iden * Bt 40 que. iden, lek. obras ferro 10 300 exs . banho 22500 S060 ses, idem 22500 40 ozs. iden 3000 Lex. obras cobre ( Ll pte Wa { '. 3 eXs, Obras ferro _-(1000 « B,cz8% idem tC 7 bree cremor 400 4, 0%e dbrags sobre 30 Ufd. caronas 180 Lex. obras ochre 70 Lfd& cosoniras { ° Lex, iden ( aco 2 fdse idom an: bios WW 90 4 le, oouros ° 760 "S oxs. vinho oO . Toms idem (1200 G exes idm mg 5B exss bacon PRS 4 exe salomos } 420 3 oxs. iden 240 G exs. idem 130 1th, anilinas 20 Lty iden Go - lox, tecidos BO lvl. enoomendas 80

15 sca, alpiste <« (| 15 scs_ iden (21800 '@ fdes cnrnoiras : 53

200 exs. cobolas 1290 100 ses, idem 6000 100 cxs, iden Goo

Jolo BegPrasio

ES ~ VOLUMES, CONTEUDGS~ KILOS

5C oxs . conservas ( TABORDA 20 exe . idem ( DF&O 15 oxs . iden ( JBN 10 exs, idem (6290 L?ii 5 oxs . idem { FST 10 exs', iden ( JMC 15 oxs. idem ( = JNF 1 exs, iden (

Lour. Costa, és Ce, CUINA 46 oxe% iden 1900 Peres irmic &COe, MARAGATO 15 exs. iden GT5 H Peixe & Irmio ° YreTIxXEe 25 oxs, idem - 1525 Luiz Lorea Souza Santes & Coa, 88 ¢ 50 cxs . peixe 1200 Orden FLC 30 oxs. idem 8200 Cia.sUnino Fobril *° F.Lourengo Jmuior CUR 1 ox, fios 18 ( co ss R&c 2 oxs, cobertores - ( 294

CiasChePoock B,Pinheiro AER L 2 oxs. charutos. A9 Cranston Woodhead Co; Mala Real LEE 1 fd. couros 54 Cic.Fisk do Jresil Nao consta 8120 lox. oanostras 8 Fara completo do vapor "ITAFAG y owe COU : Soo.wgsCoopeRespon, 0 rdonm FFEC 17 cxs, cebolas g=p MEFS 50 exs* iden Sup z ALEC 30 exs, iden a~p

DH OHDH ORO 0-000 Om Oe OHO HOO OE CO On HO OO HOH ORD RO ORE OR 0HE 2A HO ROR OE 0-00 Vapor nacional "AR AAVARA Enirado em 3 4¢ Jumbo de 198is Arancdores % Atracado mo armazen ee Bloys Hagional Sf, Agentes +: §.4,Martinellds DE FCRTO ALEGRE to : Sou, Lanna T RP Magseanes. S2FH L00C ox@s banha 76000 VvardeCosar & 6° J Somttios Coelho LIBERDADE 137 fds. funo ) hos wee am FC 62 fdo. idom )15334 ~ Corbett to é Irmio N.Ro antos & C7 RFE 1 oxo. coures 171 Refinetti & Bruno &B&Ss 1 oxay. iden 151 A sseee C.Guorra & 0° cece 2 exa. iden 125 Cia,fiachio o acidos Lehp.Pisuciredo & 6* S00 1 oxa-cobertores 140 d " Rbdenouw & Machado AQ 1 coxa tecidos 22 Veliorel & C? RMEC 1 fdo, iden ) LPC 1 fdo's idem )AS F 1 fo, iden ) 70% Sac 1 exa , la em fics ) Dexoazio & Pires Ate A @ fds. cobertorgs 159 ue Jorge Abud & C* ACEC 2 fds. tecidos 114 fat wane é& ae Gouvoia Oliveira BSAC 10 exs, toucinho ) . FYnd 5 ese. idem ) Fisc EB oxa , idem 65.20 10 cxss, idem 2930 BEsac 5 -exs' idem ) FICC 5 oxy , idem ) ; APSEC 1C cxn. conservas ) Estevao Jungblut Orden Zz 50 sex lontilhas 3000

A 5 bord. bripas 1868

do vapor "ARARA 7

PARAS , Folhss |

CARREGADCRES CORSIGHATERTLS WRCAS VOLCHES: CcurEumes IaLs Cia. Unite abril PF Dourengo dor. CUR Yom. 1a en fios ) Fi : cur 2 fds, cobertores ) 164 Soc. Exp.Cebolas Crden- SAG 50 oxs', cebolas 3000 ALM 25 secs, idon 1500 fs Jf 50 sce, idon 3000 7 iwZec 30 ser. idem 1600 FC P 25 seg, idem 1500 . AG 3G ses, iden LAOS CHaC °° SO ses, iden B90 *. TRAC 50 ses. iden 2000 : HT&C .50 ses, iden SaCG CB4C 5C sgeu,.idem 3OCo Sve Coopers Reales 0 ar da m FFSC BC sec. idem 3000 SP&C 100 ses, iden G00 On 0~0-0-0-0 0-0+0=0= 00 -0 = 0-0-0 14090-040092040 0-0-0006 0-00-04 0-0-0 02 0Vapor ingloz GRATE * Eutrads on 6.de Jumho de 1931 Atracado ap arnazom Nos Sg Agontes :-G.C.Dickinson & Cos, DE PUERTO HEXTCO. t- # te 4 Cin sox..ob. BL AGUILA Anglo rexs?et) cossnist Tito 115 oxs, oleo lube 2990 ~50 155 oxs, iden S047 . : =50 565 oxs, iden 1430 «40 100 oxc, idem als a ~5C 50 cass ida 2360 my CO 100 cas. iden 4770 we | GUAST IEA <i 56 axs, iden 4165 PY 2 106 exs, iden 4593 SHASTITA-40 100 cas. iden 4400 e wG0 (56 oxs's idem 2200 SWASTIUAH 39 oxs's idon 1762 =I - 50 oxs :, iden 2240 . SHASTITA--9 50 oxs , iden 2085 e 45 30 cxs, iden 1299 50 220 oxs . idem 9598 «30 $21 ozs. iden 13303 SO 356 oxs, iden 15295 ~90 30 ox. iden 1306 aS S 50 ibs, iden LOGCO SMAST Tih <E 50 tbs, iden 6540 . wl 20 ths , iden 4310 J) LC tbs. iden e020 . =O 50 tbs, iden 10600 . GO 350 tbs , idem 74200 4 #59 $00 tbs; idem Z3500 3 5 oxs. grana 1344 =d 16 oxs. idem 256 A, 1G cxs, idan 258 - . 2-29 CFs , iden 716

wt 10 tbs, iden 1160 no 30 the. iden 4160 3-10 ths, iden, - 2080

Vapor mnctonni me C A ¥A i! B ee aes eracado oo ermnazem No. 3 COnS IGu VEARTCS BANCAS

CARREGADCRESDE MARIOS = ind [ot liberti DE FORTALEZ tiiz Sabciro &Cis De ARETA BRAGA ie AeFornandes etECO, DEPARMAHYDA t-0 RolendJacob DE RECTRE am J Vasconcelos &lOes Leto & Coa, Soo.Exp Aleool

a in

Carca deixada pelo sa 01 Choe LIPSER & Jose T.Mogra & Cos,

QE MACEIC ¢= Brasil .Galvaoo ¢: Coe, DA BARLA ee Fratelli Vita CeRibeiro & Co. 4 Cio .fimt,Paulista

trad}. om 7 88 Junho ae 1931 evndores = Llovd Brasileiro Agt » LeFigueir: ido &Coe, VYCLULES CONTEUROS KTLGS 112 ses. jexrinn 10112 400 oxe. garrafas ves. 10000 175 fds algodio 31032 16G6 secs. carogo alg, 100033 (127 £d-% algodio 22811 10CC sce assucar 60000 25/2 tow. alcool 7500 12/2 tow, ixen 3600 12/2 tome idon 3600 12/2 tom. idem 8600 itp. selics s<p 1000 ses, assucar «-. COCO 1C0C secs, iden 600CO = > 2000 ses, assucar - 120000 105 botijas vasins ° . 5000 10 exs, choclate 300 20 xs. massa chocolate 1160 vls.

Vapor nocionnl " FYRINEUS tracado 2.0 armagzem Mo, DE PORTO ALEGRE += Soc.Vinicola

A mosme $ LA Cia int ,roulista R Orden ARGCS Orden ALEGRLA Orden. FRIZA GCrdon, _ ABLUY Ordon AS RF . AG SBR MeRosas Junior » LET Orden. P= 10 Xs : A = BD Crden. P Cin ovFauliste LET _M,Oliv. Lisboa I Cc .A mesma Ch? _Hachndo Irmio & Coe, TEC Orden JMECL _4 mesma ARCOD Ordon °° _.R Faseual & Cody Ct -WReBantos HCo.y a2 T OoPF Cin,Sougze Crugs Cia.Ch.Rhodias Bras. MiODIA. Gin inh Paulista ao fh Grdon FLGG

garrafas ves, (:°(41250 {oo

DO RIO GRANDS

Atloutod Hef.Cor, Estevannd ung blut C.Torres @ Coe; Cia. frasil,Funo DG rEL@OTIAS := L.Lopes. Saves a Padelaria & COey HereAlmecida &Co. Socj,Exp.Cepolas .* fi sDourado Coa, . Ou 0n0+080-0-0-0-a nF 0050-00 On On De Ona Ia OAR OHO: 10=9-9-0=00=0= G0 HO On 0+ 0-0=0~ O~ Kapor nacional " ANNIBAL: SENEVCLO

Eres : VWSe TOl. fds. CHB's fds ft ds * ORS » CXS . CxS's SOn's GEO's CxS's CX8. CxS's CXSe de Junho do 1931. darmadores : Gia, Nav.Licyd Brasileiro, agantes : L.Figueirdo i: 0° *

Me

On

graspo ToS iden LESO wasiog- .." CFO fimo 1576 pana 9000 -fwao 44450 iden 66500 carvafocs : 2729 sorrafas ~~ 2560 . cabolas 30C0 idem - - . 8600 idon SCO id= 6G00 iden Goo igen 1440 idem $C00

EGU

wa NOP

OO

Vie sco. cz . fas, fdo. CxS. CxS» CXS

prod, phartte 76 enbos rebites 92 popel 5G0o idem 117 funo G46 droses 2599 agua inoleza 2925

1565 7 barris vasios BA tubos yasiog D000 0 0 9 OL Ga G4 0 UH Fa RO NRC OO O00 0 20 0040 = 0-06 Entrode em G de Junho te 1951 frmedorses :4° Lloyd Drasiloiro igt L.Figueirado &Co,Lta,, Gf 10/% 156 20 126 coo O75 go GA 50 50 50 1c0 L106 ot 59 wo

ee

pond tee Soe

eae eg

eS

ES

Pathol Clair cee tak

-Continun@ie do vapor ".. AITIRAL SETSFOLO "

ea ae a

ae yee eee oe ee

Red

CATREGADORES

CoN TGUATAE 10S Ts | PARCAS ovVOLTS > CouTEUDOS RTLOS S/A Marvin Giada re@BEO: 880 Federal Gri "29 ris, drama yy) CLB 1 exa, robites )2072

S AiLanit: Minerva correa oe as ce Cat Lexa , chsomiras 99 Storidard Oi o* A mosreo §SCCB Len. pogcas ferro 173 . Bet, a : 1 oxa. cadornos 73 Goneral Blectrie S.4. & mosm GESA 4 oxs,. Savecedores 495 N,facheso &/0° JP Rocha & O°. JERAC 5 exe, adupos - 300 Mortins Mlhos Foseval & C? HOEG?:; 3O exs . chocolate £230 7 J.J .Picueiredio UMJ FF .6G exe. idem 2640 Villela Filho & ¢° Wanuol B.Dias FC 3 bess bolas vidro 540 vos A-Bonfigliols 4 c* HOA 3 bos. iden 540

Vapor nacioinl " ALMMIRANTS JACESUAY " Atracade nolarmazem no, 4

Jeronseca (: Cos Orden - FONSECA: 26 ths, olco 5538 C.loite & Co, Ttastba Cheves| Tc 3 oxs~ medicamentos 369 DE JOAC PRSSOA:~ _ es oe Cin,Pesca Netrasil Orden Pv 5 bar oleo baleia ~- - 350 J.Vasconcellos 2 Co. Orden JAFEL G0 fda. algadio 14640 DS WATALs ~ 3 FB age ns ~

Svkewharton Pedrona Goodrich Rubber Co, GRC 1 amd, pneus 495 DE RS CITE: > : FeFerreira & Co, Orden ee 5CG ses, assucair 20000 AC&G SCO sca. idem 30000 DB MACEIO<:*' 4

Fontes & Cog "Or datm FCC 500 sens assucar- 30000 |. wood MOTTA 500.8c5% iden ~ 30000 ed mo OES CP 500 sess idem 80009 Cntena & Coe. Ord em! C.F 1000 secs. idem . GO0000 Co.Pilar.Fitocidos Ordon A&C 10 fdse becidos 643 DE FORTALEZA: _ a we: womens Silvino C.Cabral Orden ERf G3 fds, tacidos algodaol0392 OG AO ~0 0-920-009-9005 6402 0 = OOD ORI AIA OMO 00-9 04000-0000 0-020=0=05 Vapor naciomal "URU" Atracado no ormazom noe 5 DE ARBIA DRANCi:

Folhes 2 Pty

Lloma only s

8.COd O80 OF AIT 2021 § Zen'ios - Te eS

Go? ao die do Gt

Ameria: Tre Areose OO

ARBEGADCRSS CONS IGHATART HCAS VOLUTES- "CORTE nuts ore LS

BeBAMDURGO ++ . os : a Tacodor Wille Theodor Wille. Coe, GAS 2609 any sal 100000 ee O12 Shpiing- | * Anglo HoxePetelOs LET 400 bree Boua raz O7221 Ub efisleberseo Se? sGod 50 rdoean AUB Lex. pe. mochinas ae MM AWWUERETA too 8 Z cuiandasne Sally Orden . 3 i 2 exs, vinho 200 Repaicuas Esrotos RAE 33 eylindros' chiro 2056 ; A.Chimiea Inds --", DD * 10 brea prod. phar Bi CompsFranco Belge -° Ordan o CASA MANO 1GToxe' vidros vide. 9200 - Ordem ° "° G&C 2800 oxsy idem 413%) jgRandoxhe Bally Hempshora': COsltdes FSH 5CO bre. grampos 24250 loselmer Werke Orden BHAC 506 rolos arame farp, 17750 8,6 5G bre. Erampos ferro 2675 Continental Lines $6.4. Ordem ~ 1945 104 tha . soda cnustica 20800 Aememant L.Dens Coe. Freitas & Cos, RAPCR A 160 exe. vidros vide. S818 AoFrayman @ Fon Loo Cr.denm . °* 9111 3 exs. pello eoolho 685 Kapromet Sale .. | Ordoem FDR .180 rolos aramé. ferro 6526 BO ne: bre iden 1560 Hloselmer Werke + Affmso Mormnano sgn dd 20 bro. iden 7OlL Cotronammr 5 fie * Ordon STATLUNION G01 std, tubos ferro 40970 Longo vica , Orden IJK 460 bre, olvainds 14700 Soi. Trensef .. . . " OLivi Veochi &cos WV2C 304 rolos ferro om tiras14c90 SsicSeam . * Orden s1u 29 pegas vigas forro 5382 *J.Randaxhe Bally_ Orden ; M =6G7O rolos"arane ferro 36046 cous Americe Martins Jore & 695 rolos iden 41930 ae Hamphsire & Coss FSH 360 rolos idem ~ . (181C8 3 ; FSH 600 rolos iden " &0240 . Demag J.G. . Lindenberg ds! shasuipetol ALA 16 pegas forre EO _ wa Sexe . Ldan (32295 CheVairon & Cos, AlsComsAnilinns -UHA 21 tba, bichromto 5260 8 at 425 bre . acldo oxnlico 2225 eo 5O the. sulfuroto sodio*54C0 5 ° - ea ° 3G tbs. iden S297 : "* 20 tbe iden 2240 ~ TWA. 25 ths, sulfato chromo 520) a . iG 13 vis. verniz STS 4 visy iden 130

. 2 vis iden 252

80 garaf.apred: organico 3452

obras rroz 2846

F

BALIENCLAS E CONCORDATASDO RIO DE JANEIRO B ESTADOS

COSTA & PEREIRA-R10-(fallencia requerida}- Foi reqverida vor varte de J.M.Fernandes fle Giiveira & Cia.,A decretagio da FALLENCIA de Costa & Fereira,cstabelecides a Pre Tiradentes,85. (la.Vara). __

Joho TE eh VET eee ee requer ide }- Foi requer ids por parte de Joaquim Ss Sr Jose Hygino,42, (asvane)s F

JOAO CARLOS LAMET RINHAS-RIC~(falloncia requer ida )~ Foi nequerhad por parte de Domin gos de Azevedo,x decretagao da ,PALLENCIA de Jodo Carlos Lameirinhas, lefloeiro, domiciliado a Rua Republica do peru,47. (Sa.Vara).

FELIFPE GROSSMAN-RIO-(fallencia requerida)- Foi requoride por parte de Salvador Tedeseo Junior, a decretacho ds FALIZNCIA de Felippe Grosaman,estabelecido com tecidos de malha,a Rua Uruguayana,50. (5a.Vara).

FRANCISCO FERNANDES DE AZEVETO-RIO-(fallercia requerida)- Foi requerida por parte de Eduardo Ferreira de Si:va,a desrotagao da FALUBNCIA de Francisco Fernandes de Azevedo,estabelecido a ua Lisboa, 72. (Sa Vara).

J oF MORETRA~RIO- (fallencia requerida}- Fol requerida por parte de J OF Moroira,estabalccide aa Rua Bardo de Bom Retiro,407,com ferragens,etc.,a decretagao do sua propria FALLENCIA. (6a.Vara).

ALVARES POLLERY & CIA.-R10-(fallencia)= Foi decretads por sentenga da 6a.vara eA contar dg 40 dins antcriores a 4/12/30,a FALLENCTA de Alvares Pollery & Cia.,estabe lecidos a Rua 5 sChristovso, 3 7. Foi mareade o prazo de 30 dias para habilitagoes de creditos e designado o dia 22 de Julho proximo,parna se realizar a ass erblea,

MONTETRO IRMAO &¢ CIA shIO~(fallencia)~ Foi decretada por sentenga da So,varn e a contar de 40 dias mteriores a 6/4/31, PALLENCIA de Monteiro Irmio & Cia.,estabeie eido & Praca Tiradentos,87..Foi nomeado syndico o BANCO NAC. ULTRAMARINO, marcado o| prazo de 15 dias para habilitagces de creditos o designado o dia 7 de ABOBEO proximo para se realizar a assemplen du credores. (5a.Vara).

MAURICIO J.COHEN-RIO-(concorduta preventiva)~ Foram nomeados comiasarios desta con cordate os credores Rachid Jorge 4 Irmdo,marcado o prnzo de 20 dias para habilitagoes de creditos o desigmdo o aie 13 da Agosto proximo,para se. renlizar a assertion,

pgto.

DECLARAGAO A PRAGA

FRANCISCO RIVERO, pela presente declarneto communica o praca em geral que,tendo pa"go @ recebido plena quitacgac de tedos seus credores,requereu a desistencia de sua concordata proventiva,prcposta em 2 de Maio de 1931; desistencia essa gue fol julada favoravelmente por sentonca proferida pelo meritissimo juiz de direito da 3a, vara civel e comnercial,ir.Vicente Mamede de Freitas Junior; tendo sido o despacho do requerimento publicade no DIARIO OFFICIAL DE 19. de Maio de 1931. Sdo Paulo, 9 de Junho de 1931 (a) FRANCISCO RIVERO

mmm

cont. de FALLGNGL ab E CONOCORDATAS DO RIO DE JATEIRO EB BSTADOS MARCOS CHARMISON-RELLO HORIZCNIS-MINAS GERAES-(follencia)- Foi decretada por sentenga da 2o,vara,e FALLENCIA de Marcos Charmison,cstabclecido om Bello Horizonte. Foi nomeado syndico o dr.Qdilon do Andrade e designado o dia 25 do corrente, para se realizar ao assemblea de crcedores.

ALBERTO BOUCHARDET-BELLO HORIZONTE-MINAS GERAES~(fallencia)~ Foi decretada por sen tenga da la,vara,a FALLENCIA do Alberts Bouchardet,estabclecido om Bollo Horizonte. Foi nomeado syndico c,dr.Odilon Andrade oe Gps Lense o dia 13 de Julho proximo, para se realizar a assomblea do credores,

AYRES REIS CONDE-JUI2 DE FORA-MINAS GERAES- (falloncia)~ Poi decretada por sentonga de 2a.varg,a FALLENCIA de Ayres Reis Conde,estebolecide em Juiz de Fors,a requerimonto de D,Julia Reis Conde,viuvn do mesmo. Fol nomeado syndico Agostinho Aguiar, marcado o prazo de 20 dias para habilitagoes de croditos o designade o dia 13 de Julho proximo,pare se realizar ao assemblea de credoros, F.CAMPOS-RIO-(homelopactio)- Foi homologada para que produza scus effcitos legacs,a concordata preventive preposta por F.Campos ays seus oredores. (ia.Vara).

M.DIAS LOPES+«RIO- (concordeta preventiva)- Foram nomeados cutenevlons da soncordata proventiva do M.Dias Lopes os crodores Mario de Carvalho& Cia.,em substituigao aos anteriores,

V.FERNANDES & CIA.-RI0~(falloncia)~ Recebido os ombargos cfferecides por estes com merciantes ao pedide de sua fallencia, ficando designade o dia 10 do corrente para so offectuarem dtligencias ¢ sorem ouvidas tostcmuuhos. 4

JANUARLTO VISCARDI-BELLO HGRIZGNTE-HINAS GERAES-(falloncia)- PAu Lisnde abaixo o qua dro dos crodores. habilitados nesta fallencia: }

4 Geardeno & Cin. acansaeuesece ls: 2358000 Falehi Papind & Cid. caawees 2:0638000 Prefeitura de B.Horizonte ... 2:5538200 Moreira & Cia, B.Horizonte-, 1:223$900 Rubens G.Souzea - idem = weaee 1:1873100 Banco de Londros - idom - ,. 1:3678900 Francisco Fornondos = {dem ., 2:7004%000 Fornandes & Cie, - idem - .. 578668300 " Valerio Fonatti - idem = .... 2:0008000 José G.techn ~ idom = eeseee 25008000 Moracs Souza & Cia, = idem -, 1:062$000 AwJ.Cardoso = idem~ ..cecee 627838400 ~~! Schiliing, Hillier & Cia, Ltda, » Rio do Jame@iro = s.ceccccccdcnscusce 2588000 tt sae jira

24667 24664 24665 24657 7627 7630 596061éd63= 646566-

DOPERALTAS Ss

TITULO DE

i= fARTORIO = DEA aLe/Tel

AURELIO BANDINI (comp.dev.)

4v,Tiradentes ,96 pan Dupl. pete. 8358200

GUILHERME LAFEMIVA (ace.)

Rua Ipiranga,97

JOSEPHINE MURIER (sac.ends.)

EERNARDO LORENA (acc) Rua Joao Ramalho,9

Lotrn peto. 6008000

Letyvn ss pgto. 2508000 LEONCIO LORSHA (sas vend. )

LUIZ SPINA (comp.dev.) Rua Chavantes ,199 Tupi. peto. 2258300 25 CARTORIO - DLA 8/6/1981.

CASTRO ASSIS (saque &vista en

Raa Flor.de Abrou-5 Letra peto Usage 137.410 Declaragac: "Hada tenho que ver como presente saqueso actual representante dos sacadores quando esteve na Europa mandou embarcar uma mercadoriao para a minha firma sem que a fabrica a tivesse registrada no Departamento de Saude Publica do Rio de Jansiro e obtido a necessaria lisenga de venda no Brasil. Disso resultou nao poder a mercadoria ser desembarcada na flfaondega e ter ficado alli abandonoda.Nac sou responcavel pelo acto do representante que 2 desajou sér aravel com a fabrica ignorande as leis do paizelMao foi para tan-to por mim autorizads."

LUIZ FARACO (comp.dev.) ar Amparo cana: Dupl. pgto. 1:711§000 ? CARTORIO - DIA88/6/2931 . a a ANTONIO DOS SANTOS PEST Tsacado

AveAlvaro: Ramos .280-4

Letra acceit.. 130%000

ao

JOSE MESSINA (sacadc) oo Rue Taquary 21 Letra acceit. 808000 fa A.SANTOS & FILHO (sacados) . 2 Rua Cavoca,39 Letra acceit, 38608000 E

FELIPPE D ANGELO (comp.dev.) ~ Rua Cunha Horta ,17 Dupl. assig, 3808300 3 Decleragac: "Nao reconhego duplicata citads por nada dever ." RUGGI ARTEDORO (como.dev,)} Rua Domingos Noraes 159 ; Dupl. peto. 1sog000 ANTONIO GOTMNGALVESLAMAS (comp.dev,) §.Caetane Duple PELO s 5008000 i Dr ROBERTO NAPOLITANO (comp.dev,.)Rua Domingos Xoraes,98 Dupl. pgto. 1:713$400 wd

Declaragao: "Deixo de pagar por noo estar de accordo com a conta~corrente recebidna.que accusan um'saldo a faver de Flli.Attanasio & Ciasde 1:2108000." A. KLINGELHOEGER (acc,) Rua Fausto Ferras ,24 Letra petos 60008000 C.KLINGELHOLFER (avai) 42 CARTORIO - DIA 8/6/1931

FELIPPE IZ4R & Inshos (aces) oe §

Rua 25 de Margo,1i8

Letra pgto. 10:5008000 : EDUARDO MARSIGLIA (ccmp.dev.) Rua 25 de Margo,98 Dupl. peto. 6:675$900 *

JULIO CESAR MACLEL face.) ow : 4

Rua. Bumayta .44 Letra s-_pgto. 7008000 .

JOAO VIEIRA PRIOSTI (comp.dev.)

§.Caoctane

FERNANDO TADDEO (comp.dev.)

Rua Nova S.Jose ,84

Tripl. assig,dev, 3153800

Bupl, peto. 12038000

VICENTE PAULO TP eASSUKPGAO (onitt. ) Proms. pgto. 1:500$000

BENEDICTO P.ABDULEADER (ends.)

ABDULKADER FEREIRA & CIA. (ends.)

ANTONIO NOGUBIRA (comp.der.)

Rua, Washington, Luiz ,32-A

Tripl. assig.devol, 827$500

Respondeu:"Deixo de pagar este titulo,visto nao ser devedor da importancia| em questao.Ao contrario,tendo contas a sjustar com o sacador e com a firm

sua antecessora,sou credor delle por quantia maior,como poderei provar em - ~

qualquer tempo.Protesto haver do sacador,perdas e damnoes,"

en

eee

ee eee ee ee ee ee

i

eee ee PSS Se

Continuagao de cenaee

iROCESTADOS 1RESTA CAPITAL

HAT PORE ZA

RESFONSAVEIS E SEUS DOHIC ILI s

DO FALTA VALOR TITULO DE iy emia 7 TEL B/E/TSSL

CARMINE CELENTANO (comp.dev.

Rua Consolagao ,226 Respondeu:"Declaro que so pag red este titulo quando a mercadoria estiver x conferida," MARIE BEN YOUSSEF (acc.)

Dupl. pgeto.: 600§000

Letra pete . 8508000 Resposta do javalista: "Nada deyo ao sacador,tendo sesipnaas apenas o titulo por! favor a acesitante , como nic ignora o sacader,sendo estranhavel o seu pro= .eedimento protestando o titul contra o avalista,quando sabe que a meu javal . foilde | faver ea pecido dco préeprio sacador,que allegava ser a minhe assignaturt mera. formalidade," ~ EXPLENDIDG PROGRAMM LTDA. (sdgade) .

Rua Aurora ,116 JOKO LW1Z EO REGC foval. )

Duque de Coxias,47 -soque ja vista- Letra pgto. ° 1:156$600 Recondeu: "Declaro que nace Sa TEROS 6 nem conhecemcs 0 sacador," . a THTULOS PPROTeSTADOS NO RIC De JANEIRO 7 a=CERIORLO = DIA 6/5/1981

Jost RIBAS (dev.) Dupre : 2968500 AUGUSTO DOS SANTOS (emitt.). Proms. 2008000 JAYME LUIZ DOS SANTOS (emitt.) GILBERTO FERREIRA DE ASSUMEGAG| (avel.) FRANCISCO NOGUEIRA FERNANDES (hval,) Proms. 600$000 2% CARTORIO - DIA3/6/1931. | .

NASSER & Josh {dev.} . OE _ Mongao: -Est.do Rio- Durl «-saldo- 121378700 ACCACIO PSREIRA FERRETRA (emitt.) Prens. 4008000 AVELING RIBEIRO VAZ (emitt.) Proms. 21 000G000 FRANCISCO MARTINS DO PILAR (dev.) Dupl. 409%800 PIETRO ZELLI Cemitt.). Froms. 150$000 1 ARTORIO - DIA 8/6/1931. oe

MANOEL AUGUSTG DE PINHO Sees Rua Vital,1 Dupl. 913000. ABILIO ANTONIO CARDOSO (emitt, } Trdvedas Hissoes 6 i CANDILO AGAPITO DGS SaiTOS (avail. ) a Rua fndré Pinte83 RAPHAEL XIVENES GARCLA (oval. j Proms. 1LOQgO00: OFFERBRIA DE Tarimetos . Firma estabelecida em Annapolis| (Goyaz) deseja cntnaN Ge relagoes como eompradores de minerios entre Os quaes nipkel ,amiantho ,cristaes,etc. 0s interessados deverac dirigirt ie se a Eduardo Nasur - Ammapolis (Goyaz) & LF & il po nS En 8 ee serene ae teee ee preee a re rie Suo Pottwae

Reosurso da firma Danazio & Pires

O de maio p.finds,o recurso nao mereceu

To eu sinberpesto da decisao n.865,proferida pajo Alfandegajde Sentos em 1$30,scbre FARTINEA DE MILHC.De accordo -com ff ordem Nees 301 ,publicada no "Diaric Official de a provimento. | ~# t= Reourdgo da firma Fiat Brap sLleira pela Aifendcga de Santos em 1926 sobre

S.Ae,interposto de dec.n.420,proferida CATALOGOS.Os referidos catelogos foram man=dades ¢lassificar CONC LIVROS ,da taxa de $150 por kilo,de conformidade com o or! dem n.306 ,spublicada no. Diario Officisl!" to, provide o recurso e reformada a deci

Ge°12 de maio Pefindo ,tendo sido ,portan=~ ao recorridn.

CONTRACTION SOCIARS *

ADRIANO GONCGALVES & CTA. ,composta dos socios olidarios, Adriano Goncalves e Alva- ro-da Silva Bastos,parc c ccmmorcio doe aves c oves,a rua dos Invalidos,47,com o r capital do 10: G0O#G0O @ prazo indoterminnado,

J.C.RAOS & CLi.,camvosto dos socios solidarios Julio Correa Ramos,Joao Soares Goncalves e Claudino Morcira Mognlhoes, narh Oo commercic do fazendns e armarinho o Estreda Marechal Rangel,358,com enpital do 30:0008060 a prazo indeterminade,

{IZ DE MATTOS & CLA.,composta dos aocios solidarics Bernardino Ribeiro de Carvo-~ lho,Manoel de Jesus Gomes Pinto e imiz do Mattés,para o commorcio de peceos G moIhados, @ rua Papary 13,¢0om capital do 30; coogoo0 © prazo indeterminaode.

OCTAVIO DE AiRAUJO GOMES & CLA.,composta dos socios solidario Octavio de Araujo Gomes co socié de industria Manoel Gongalves,para o commercio do sesoos o molhados, eanktal de 9:000$0CO ¢ prazo indeterminado.

SOARES LEITE,OLIVEIRA & CIA,,composta dos acslew Fok tdorios Jose Soares Léite,Fran~ cisco Olivoira o Orosimbo Gononsuro,varh o commercio do horvas medicinoss, ote.a rua 5.Ffrancisco Xavier 689,com capital do ib: coo¥000 @ praza Andoterminade, SOCIEDADE HANSE.A.TICA DE MOTORES DIESEL HNG DO BRASIL ET on componentest Dr. Werner Dihlmann o Agenor Paulo de Azeredo ~ Motoroes,machinas,otc,- Rua da Miserioordia 113 - Capital de 50;:000$000 o prazo indotermincde,

ANTONIO VIEIRA & CIA.,composta dos socies sclidarios Antonie Auguste Vicira So+ brinhe,Dr.Alvaro Borges Dios ¢ Benicio Augusto Vicira - artigos de optica - Avs Ris Bronoo 127,eapital de 400: 900%000 e prazo ANESTOTETIAGG..

M,MARTINS FERREIRA a: CIA. composta dos socios solidarios Mario Martins Ferreira e Artiande Martins Forreirs para o: Gonfficroic dG porfumarias, a rua Lode 97 ,capital de 50; OnsoO @ prazo indcterminado.

MARQUES & CTUFFO ,scomposta des socios solidarios Constantino Marques oe Jose Ciuffo para o sommercio de barbeiro,ote.- fiveRio Branco 152/162 ~ capital de 12;:000$000 6 prazo indetorminado.

FERNANDES & CARVALHO scomposta dos . socios. solidarios Antonio Fernondés' @ Veriate Carvalho Fonoon,com.botequim,a rua de Mattese 4] - Capital de 16: 0008000 @ praze pncebermanndes :

MARQUES & CTihssbonpbetd dos soglos pounaaete: Dona Furtunota Lepos Eig 9 _ do industria Bento Carrern,cafe - Rua Barao ds S.Felix 106,com o capital de 50:000$000 © prazo indeterminado.

MANOEL DA costs & iDELINO DA SILVA,composta dos eccios, solidarios Monoel da Cos= ta e Adoli* » da Silva - Beptsite de papel e jornacs para embrulhos ~ Rua Buenos Aires 286 - Capital de 5:0008C000 ¢ prazo indetorminado,

BERNARDINO. TEIYEINA & GCMES,ocmposta dés socies solidarios Borhardino Teixeira o Clementino Gomes Noroirn - Casa do paste ec boteguim - Trav.das Partilhos 55 - Ca-« pital de 20:000$000 o craze indeterminade,

JOSE PAPALEO BOUL eycomposta dod socios solifarics Jose Papaloe @« Antonio Forroira do Amnorimgnrtigos de sorralhgiro,cte.- av.dunaro Cavalcanti 735 - Capital de 704 000#000 @ prazo indcterminado,

E.COSTA & MELIO,composta dos sociocs solidarios Eduarde Marin da Costa e Belmiro de Mello - Botequim ¢ bilhards - Rua General Pedra 40 ~ Capital de 10:c00§000 @ prazo indcoterminado.

FERREIRA AZEVEDO é& IRMMO,composta dos sooios solidarios Manoel Forrcira « Adrio- __no Ferreira de azevedo - Botequim - Rua Camorino 170 - Capital de 15:0Cco0$c00 gs

° prots indotorminado,

eee ie Compesta

sola nGhiuneome DARED dhe gece aa ideo os HP, . ae

ag en ees

Cont inuacae de SUNT. POWERS DD PIO Mm. JANEIEO

DIAS DA |CUNHA & CLA. ,composta dos soo tos solidarios Bernardinc Pereira Dias! da Cunha ec Wayme Tibou - Artiges do olectriclicde,etee- Rua 'S,Pedro 198 - eens lo:rOn0 $000 © prazo indotcrminade,

tis fra. ° imool Pednota Goxta Vieir = Comustiveis, aes Capital go vs SAO" E00 e pees indet mmiando., pine. IP Iv IvUALS a

eG a.

MARCEL SELIOER, genres: do maiz, cite. Rua Kepublica de. Pork 12 = Capital: a Bo: 00c$0C0, tae ao, ibe \

JOHN B.D. ROTH = Exportado. dé pelles silvestres - Arv.Honriquo Valladares 149) Capital do 100;000"7000, zo = es x go » ke a rs Jf a atrerscdns becowERE ems tote 7 a site

we = mph ny =

J3.MORPTN& TRIO ~ Retira-so.fede Morcira do. Oliveira nada. rocebendo sconti- muondo "a: foeledads oom os domaié eodi an. - o ds

ALBERTO SHARES & CIA, ,rotira-se Alberto torres Mendes,srocebendo POLSNTEAET contanuando a, sooiedode con O85 cometh. HOGSOES

FRETTAS ,COUTO & CA. rcbira-so DB, ache 536: 744370 pron SauEReD. a Boesedace om os demats socios,

Fi. an Gloria Hens !.qos de Freitas roecbonte t Tn wit a a 4 WALDEMAR COSTA SOUZA & OTA. sretiro-sLit Libertine Simdes reoobondo" 2: 5008090, con tinuands a sociodade com os donais, 4°clos.

BORGES & ANTES, rel Draases Luiz August Borges teoctondo 7s perk, souls odmitta do come socio Julio Borges dos Somtos. a i |

BARROS, GURGEL & ae Lima reecbende 12:627$450,ficonde a socicdade cam os domais socios sob a lrma Barres & Gurgel beens: a L. WORETIRA MARCONDES & oti. ,rotires e Ru ens Moreira Marcondes roecbondo, 41; TEIGOCO sontimiandol a soeicdade oom os dune His seciess coe , te aS M.SOUZA MATA & Orn.,, #etdsante Manoel. Souza Yaka reaobondo 2: 6008000; contiinuando a socicdado|com of dcmais soclos,seb 4 firma Silva ioite & Gin. » estou Hse ae pe et i Re DISTRACTOS

SOCIAS

Ss sony

SOCTEDADE LTDA PHONE LRTE,rotiram-so Jose da Cruz Cordeiro Filho e Sergio Alonear anepageh ee, »pnada reoebendo os nce 08%, |! s ge e fo ro eo oat f Bes 8 et ABLL & MARTINS ,retire .<so Ndnoel Martin roveborio 2: E90#000, ficando com o acti~! vO @ Passive) Antorto Abel,ena simporeonc a de et £008,000.

VAPCRES BSPERATGS' BA SARIR EM JUNHO

=

FROCHDENCIA DESTINO AGENTES,

DATA DA DATA ¥ = ERPRAD BARE J

.

GEFERAL ARTIGAS. qUTETIA *: SYURUCGA GCHTE RCSSO cin SLMTRANTE- JRCRGUAY TTPUYA ChPIVARY TRIGARD TPAQUATIA CARL Hor ARATTIBGBAERS FIELD_DESHA | BURTINHO -IDIAPABA IRATY ANNA PCRTUGAL VIG8 CTAB, TTAPE VICTORIA RIO DE JANETROZ. Reet CAP ARCCHA ARGENTINA DOCAINA TIACS PIRUY ITAJUGA ITAMCE SCUTETRN CROSS SUECIA GEINIA CABO SAN APTONIO CABEDELLO CORATNTE CAPELLA PARA ITAGIDA SIVERN BORSCO 2EELANDIA ALGCRAB NIGULAND DRIGADE HOLLY ICCD CAPTIVARY CROIX ASTURIAS TUMARDANChIEPCS SALIES ToL HCHTE OLIVIA GHUDRAL SAN MARTIN SOQUTIERN IRINCE

[Uerios Ayros ~ Hariburpo >. heTille ao? : Te io <4 Bordeaux Buenos Ayres on Ch.fouwis ~ ° * Ic 30 meee nes. Tlonston, L,Figueiredo & 6° Ltdi we 70 Genova Buencs dyrés Lloyd Sabaudo med Ge pe Naw York imtenina + L,Piguoiredo & C° Ltdi a 20 Delon - Belem L.Figueiredo & 0° Ltdy wa 10 -Rutoya fmtoninit °L,Pigueirsio & ¢° Ltd, 10 10 Forto Alegre Rio de Janoire Fereira Corneiro & C2 10 1¢ THanburgo Towb- PEO Zerrennor Tulow 0° 10 a. Porto Alegre fivncaja isd. Cesteizva 1¢ 1c Rio de Janeiro Laguna E.Sreithauyt & ce. > ic 1¢ Recifo Forte Alocre S.oA.iMertinelli lo 10 New York Buoncs Ayres Cian. Agence .Yanores 10 4 Liverpool Buones Ayres {'aTe Renal Ingloza : of AL ll Rio de Janciro Laguna ~ LFiguoireds & c*® Ltd. 11 11 Rio do Janoiro Yorto Alogro L.Figuoiredo & c® Ltd. 11 11 Ipuapo Ric do Janeiro Pereira Carneire & C® 11 11 Laguna Rio de Janeiro V,2rcithaupt = 0° 11 0«11 Porto Alerro Macau ai.Mortinelli e- 11 Tasaburge Buoncs Ayres Thailible ¢ c° il ll 4g Jomburzgo Tioxkurzo Lifigueirede 2 C° Ltde - 12 | Tolen Porto Mlokro Gie..4 costeira 12 12 (CC Rocifo Bae Francisco Sof-eMertinolli ww 2 a---------- isaburge Thefiillo 4° 1 = . Oslo Daman os Aloxz. S.Urics & C* 1213 #4 Buénes fevres loxburge Thitiilic & 6° 1a 18 Buones 4yros Copenhagon Geo Dickinson & 07 33 14 7 Racifo "Porto Alogre- U. Figueiredo é C° Ltde 13 13 3 Tittoyn Tutoya Le iguoiredo & C° Ltd, «= 22 Rio de Janeiro Isuape Poroire Carneire & O° iS if Porto Alegro Cabedello Civ.¥.).Costeira 3 16 Forte Alosro Belen Cis. Costeira is 85 New York Buoncs Ayres Cin.Expresso Federfl 13 13 Tuercs ayros Stovkholn Johnser. Line Agones a Buenos fiyros fuasterdam S.A Martinelli 16 16 3 Geneva Iuenos yres Troreoso nos, &éc° 15 15 «4 pe emne -= Kev York L.Figueiredo & C° ltd, m= 15 <@ Rio de Janeiro Forgo filegre WPigusivedo & C° Ltd, 15 15 Belen Fock L.Firueiredo & C° Lids 15 15 & Cabedello Frorso flogro Cic.N.i,Costeira 15 15 oy Buencs Ayres = Londres Vala Roal Inglen , 15 18Buones Ayres Breren Zorremoey Bulot & C 16 16 Bucnes ones Morr Orleans Cio dmeAonc »Vapores w- 16 Anstordan Buenes.4yree SS efalictrbinolli 1G 16 Buoues dyrcs Rottrordaxn E.adohnston & C? 1G =m Londres. Bucnos Ayres Male Real Ingleca 1G 6 Buonos yres Victoria Cin.=xpresso Foderal -- 16 Rio de Janeiro Forto Alegre Feroira Carneiro &¢° 16 16 : Hovre Buenss 4yres Cia.Ch.Romis 16 (2S { Buenss Ayros Savehanpon Mala Rool Inglegsa 17 iL? % Buenos Ayres Now loans Cio.Hx-resso Fedora a ee i Bucn:s 4yres = Maunog L.Figueiredo & C° ltd. -- 17 4 Porto Alogre Haceio A figuoirede &0° Ltd 17 17 § Bucnos Ayroa Hanborge nile oe c 18 Haniburpe Buenos 4vres - Th lie &C 28 «45 '- Buenos 4yres Noy York Honlder Pres. & C° -18 19

Corbi nuasio ao

VACCR

GIULIO CESARE

HOY Ii utTe al RIT INO

RTE RCSSO VESTER AINCE. LUTETTA . ft COLDORCOR . WEST TMBCDEN. CABO PALCS . CASEY i ERUA AVILA STAR SIERRA MCRENA RAUL SOARES!HIGHLAND PRINCESS FEDRO CHRIST Ol AKSEN GUMERAL MITRE COPETA TEN CARMERNTO 2 CARL LPeareraPate ae Bs SUGRY TA HYAgsA ColEACK EAT FRUCSO, SATECS IRR, TIPBATGER i, SIULIC CHSARE FSSA MARIA: DES hA APANZTRA ALFUERAT | CAY WRTE

CONTE VERDE, CANTCS PRLTRNESTRENMART"PRINCEIRINCE

GENERAL OZCRIO TARID i" FIGTILAID BRIGADE ZERLABD TA CRANTA RIO BE JALEIRO maw G@reOrx CWIE VERDE f ear AL SAN ee td MUNG AERGULEY SARTHS MYVALUCTA, STAR ELSI LANS TOUAR GIL DUILIO HOITIE TRINCE BASTERN FRIVCE . SIERRA VEETANA ALGARTARA

Folhos 2&2

DATA DA DAT a. OO ERSRADA SA feneva Buenos fyros Italin fAmorica ee TS Duende s dyroe Gonova Lloyd Sabaudd 19 «#29 Notr- Yor. Buencs Ayres Houlder Bros, & 0° 19 #19 Buens Ayres -Derdeaux Cia.Ch Reunis 19 «19 Buenos fyres Daltvinore Cia.Am .Agene Vapores -- 15 New York .| Buenes Ayros | Cla dm /genc Vapores 19 <Buen:s d4iyros Gonora Tronéeso Hnos, & ¢° 29 20 Nor Orleans- Ruen:s fyres Cia.lumAsenc.Vapores 20 <8 Rio de Yaneire} Sao Francisco YV.Breithaupte U° 2b 21 Buenws 4yros | Lohdres S.A Pric. ANGLO 22 22 Ruones 4yres Bremen. Zorrenner Dulow & o 22. 22 anos Duoncs Hyres LeFigueiredo ac® Ltds 32 22 Buencts Ayras Londres Mala Roal Inglean Q2 28 Tuanes Ayres: Steckhoin dchnson Line fsrencs 23 mo Buenss yres, | Haxburgo Th.aville * Cc? 24 24 Buencs Ayres. | Oslo Alex, &.Gréep; & C° 24 = Tambrurgo Buencs fiyres Th.dilie & C® 25 25 Buence Ayros. Iiavre Cin, ChRewnis 25 25 Suencs Ayres, | New: vrieans Cis ofim. irene s¥n pores 25 65 Loixces Letinles Bonto Sousa 4: G? we £5 Breacs Ajprcs thilearipetea Cin,Am.agenc,Voports ae 25 Sbockhein Busucs Ayres - Johnsen Lire iyjexca | 25 =! Buonce yros Kobe ionider Bros, & ¢° 25 one! Duencs Ayres Viclotia .G.f,Dicicinson & 0° wi 27! Buoncs Ayres + (Genova Tsolia Jmorica: 20 26! Geno _wBuoves 4yrea Lloyd: Subaudo 29 29 Busnes fyres sag VOr poo? Mala Real Inplesa ao 20 Souslangson - Buoncs Ayves. Mala Renl I fleza 29° 28, Busnes Ayres obbardt2n E.wolmston fo? BO me, Tambureo suencs fyras Th,¥iilic & C° 30. 3D,

FROCEDENCIA | *DESTINO AGENTES

VAECRES BSPERADCS EB A SANTR Ey TUL

Genova Boencs fyres Licyd Ssbavdo Ey, k. _Buens 4yres be Houlder Bros; & C° mi Ba! Buenos Ayres tow Yor Houlder Bros, & c° 2} 3 New York Duencs yres. Ievicer Broz, & c° 3}. 33 Hamburzo 108 Aoseg heeds a 4! 4° Bremen Ruons depos Zerronner Bulow & C? G3 6° Buorn:s /iyves Londres Kolin Real Ingieze G. G Brencs fyres , Aisterdan S.A iievtinel li 6 6 Amsterdam . Buenos Ayres 8 A ttinel ls é 7°95 Tobs bhevre = yres Tlowidew By OS, ©& 6 7 ' O38 Buencs yres ligvre Clo. Ciatleunde ors Buencs Ayres Genova Lioyd Sabaudo 10 810 Buencs yrog /Tisburgo TiaVille & C°. 10 lg

Li vesyool Due: we 4yros Mola Rsal Ioelesa 10 30 Busnes +yros Squbhar ipben Main Real inmlesa 42 At Navre - Byonoes byrus Sic. ChaRouwnis Wi 4. Buonos 4yres Londres Mla Real Ingloza 1 Buencs 4yres Lendres S.i.Frig. ANGLG wok Lomifros Bubsoe Ayres Mula Real iieleza Id 1é Gonova Bubnesiiy3ea talio Averioa iso Buencs évres = Ue! Yer Houldef Beoe, & 6° Ge at Hew York Brerca ves fTioulder Dros, & c° 17 «Lt Broren Byonos Ayres Zorrennsr Suloew & c° 29 2¢ Scuthaayton Bhoonps yres Lolo Real Ingleza 20 ac

oeo-one HOMES = O-0= 0-0 +6 <0 0 $00= 0-0-0 -G-0

VOLES DES CARE GADOS NO. PORTO DE

Rolagao alphabotio: fornesina a © sidan: Asso m

$4708 Cok TEDI CIOS DB FALTAS EB AVABTIAS oclaitAg30_ Gors: reroial de'Sae Paulo pela Alde Sencos ee gts pn a

= rasRA? Y; nacional, ehtrado om 6/6/31,do0

Rio de: danciroe, sESOLE Kee eri G,no arn.nl. Toro n, 720 -Officio- ns» 2610,de 8/6/51,

Titran, nocternl, ontrade en 6/6/31, do Tio da do Janciro,descarrog oni GyMoO- arrielat. 2 Torno ns 725 Officio: Ne 2617,,d0 8/6/31." BARCAS BPs QTeESP, KLS. _OBSKV LARCAS HS * Qr cESP. KLS.'* OBSRV. PL x isieso IZ resosturnde BY A "T Gite Tie noprag?mea PL 7 8& 28 Me 3, >" IGAHITE, Nacional, citrado ci 6/6/32. Cau.ALU 5, nacional, ontrado on &/6/7a1,daowYori ,OSsearregadoe on G,no are nod. Tornoe ne 21 -Officio us 2611 gaa 8/6/322 2BG¢ ae ES -2BEC a 5 170 " quobrds. cao. 15 " 189 " sanchés. 10". ; 5 " 168°" quebras.

KATAG AA ARO, | jeponez, cntrado om G/G;el, de YokYokohaus. pdoscarreg ci Gyn0 armen. it. Tormo ne 722 -Officio ne 2612,de 8/6/sle GB eLgl 1 cx. 115 quebrada H 3482 1" &

ASTURLAS, ingloz, cutrade cn 6/6/31,de Southaapton,descarreg.cn 6,no armeneld. Torno ne 624 ~Officio n- 2613,dc. 8/6/31. _&LC -19 1 o> 281 quebrada ALC 22 1 270 AZ .455 1 " is5 " AQ 222 1 " 4103 dif.peso Alf 56 1 103 quobrada Bre 250 1 " a6 u Bacrlein 5064 1 \ 150 dif.peso Seylio Asacso $1 rote | DW 2638 1 frd. 64 roto | 7312 5 frds.508e/1 rotos 7312 11" 507 712 7 " §oG 4" 4 7312 5 "boo * 1 § & " 494 9% i 8 5 * 493 * s sj 9 It 291 w W s 7 © 499 % 4% s 6 «soe * m

pres .180¢/1 nanchds.

ASTURIAS, inglez, entrado ci G/G/31, do: Southampton, descarreg .cr G,HO da.ne ae Toriio ne 625 -Officio ne 2G614,de af6/e}

Porto Alogro,dosesrreg on G,no arTetlss. Tornoe nv 226 Officio n. 2618;de 8/C/5:. AGO lex. 7O vazando Poixe lL 4) 61 oquebrada FYVC vl" ep. 8 PL¢ +." 6 * RP a = 1 4 ATC |. _») Biexs. 67¢/1 quebrdas. J i .§& t 67 It tt FR. . 3 66 7 u osc. , Ll qt. 90 wazando PR § See s00/2 relonte FR. - a uae FV SG - 5 oxs, 50 ensobesd. Ho. y 4" 5s." 8 D&A. 3" 52 " & Sac. 5" gy n FL 5 © oe 4 n Ti AUB, nacionsi, entradco on 6/6;. 31, de Porto Alcgre ,doscarrog eer Gyno ariienede Toro ns 727 ~Officio ne 2619.de 0/6/31. BRL 12 barr 2600/2 vazando Fracalanza2 g " 50 VFO: jg... 6g 0% tt PS iH 4" fo" THC. 5 " 5O. C8 h ur ¢ 10 * 50 * " DPPCL 3 Joo "ot TEATBA, micional, entrade o1-C/6,51,do sPorto Alegre, desceirreguy: Cyno aarteNeS. ge Tormo ne 728 «Officio ne 2620,de C/6/31, EG lecxe 9 roprogada & a L it 11 Ty a8 &SU, nucional, oatrade on 6/6/31,do Porto Alesre, deses sprog seit GyNO armed. Momio Ne 129 Officio ne 2621,d0 8/6/31. ALC

CAD, nacional, outrado on, 4/6/2420 UARCAS H°e -QT.ESP. KIS. t ossey. WowYork, losearrogade on Gyno wend 25. Fy sor = ss. Ete * pregada Toro ue 626 ~Officio us 2623,de 8/6/31. BS 7129 1" wf iANCAS | H*, OTersPo KES. OBSEY = BS 7126 1" 1:3 Lowi (iCi-uAy "Tex. 23 queprada ag 7130 #4" yg of! eg : oxs 24 6/1 qhobris.8 H aco 1 " m8 stiky 1 "20 ", "~~ + PYRTSWUSS aiteh

CATACD, nasionall » antrado on d/ G/ol, de Porto Alogre reese 7/84 ee Yiew Yor!, oscorregado ori 6,10 orien. 25... Torneo ne 7%] Ores Lorne ne G27 Officio ne 2624,de 8/6/21. at " ane frtew/a recente Ford | G705 lex. 23 roprégada ZT a ve Firestone 6339 1" G2 - . @BEFRE 6 " 76 "4 mi Goodrich 33566 1 "130 |, " OBFF | Ict-rav_ | 860, "28 " CBFF - a SAVTOS ZARU. japoncz entredo on G/6/Zl,de FLUC 2 ses. 66 lrotos Ko bo, désearregado on G,n0 arriene|25e. FPLC * : 6" 6 "4 a Toriio ne G45 Officio ne 2625 se 8/6/31.~ SSac a STH 2083 1 ox, 55 quebraida, SS eo 2" 6 ";"

Continuagho do FALTAS & AVARIAS is 7 | ir a

SPH $491 L" 92 AA&. 8 ox. 57 " quebrds AO i 4 sess 60 o/l rotos UPFC a © fe SB AQ 4 ee F PR&C ee

oaoms-s d

AO. lsacco 47 roto PC&& & NM 5B MB SH & ses. 56 oft rotos a= ge) * SH 2" 40". A 2 8 2G Bh mM SH _ Isacco 35. roto Rhodia an: aan 2G I 4 gos. 47 ofl rotos PG 4 "2 oN 56 | tt C ¢ 2 ae 70 no ofoon PG | isacco 50 roto a }

SAUTPOS TAR, TTGSNOET ontrada anx 6/6751, de * pide GL 1 barr e115 vazandd Ko be, dodoscarrogado O73 Geno ALTielie 256 i. , Torus wi.G20 wlf cio 2626 .do 8/6/31. JHE&ECL 1 " log Ty SPH « | 3494 Lox. 97 repre goda SPH 3493 1" Gl | HI& ¢. 1, "114 a oa |

Pi.2 +

Om OMG IO OTOMONEME OO HG Monon om Ono terneanmeorte ae AD emt eel a ol

to | il

Foran o ostrangeiro :Café saéeas 22,456 89,552 4,7073755, Bananas, kilos 435,990 1,520'.880 47..760,538 Carnes, kilos - 19 669 GISeV79 24,001'.195 Couros, kilos 23,891 26091 3.655.371 Eoronjas, kilos -« 1.4445090 15 0360.444

Por cabotasom fe Café , saccas 5 155 14095

FRINCIPAES MERCADCRIAS TUFCRTADAS

De estrangeiro t-

Carvao, Ikcilos GHOT6k77 C116 T2476 Cimento, kilds n> 1.022346 1395735940 Trigo, kilos - $463,774 LOV263e774 . 119,008,857 Forro o ago em brute, kilos Clot? Lie352 G04 e774Forinhea de trige, Icilos ealredO0 2202000 LY.339. 816 Sak, kilos 130.555 ASOL.SS 361205183 Tocides de aigodio, kilos 1.049 5eSTS 01.555 Por cASLRROH tu LS LL . _# é 4 Assucar, Icilos . 690.096 2.608.000 73,724,012 Aiposio, ils ° 93.807 950795 693312632 Forinha de trigo, kilos te * 85.000 #,40075000 Sol, kilos . G 047.005 11.C47.C08| 4451404507 Tecidos de algcdio, Icilos 19.703 61.229 1,222,560 On On 8 n9 020-00 ~d=0H O20 ~ OnOMS ~O~ AO MORO 809 020-0 5 O20 = FeO On OF OAC 2On O60 82 OD

co

eee PART Tem ge

MANIFESTOS DE Tie

Vapor anericano: MRTG Wo wcroay 3 Aracads. 22 arvazen |re CanisBGAN BS

DE SUE UN RES i Viva @& Voserieo Juan Ssiraschio

A Gorriz Beltran

cous rannt RIOS LARCAS TOLUMS CONTEUDGS TILCS .o

O46 CR 0-0 alte la a en Yaecor muifonel:" oi Anas CAPELLA % Atracado no ormasen h*

DE FORTC ALLTGD tow Scoe Tinivoia

Soc. Banha

Carca deixada pelo vapor Lieyd Oresiicira

OF PELCTAS r= Colso Correa DE RIG GRANDE Soc. uxpsto Berne

C.retrone-& C*

DF FLORTANOr OLIS se Honrigue JAbrou Joso S§.curuena

DE ANTCHTRA 1° Withers & G°

? DR PARANAGUA 2 Muller & Wolf. + .

Ene .bbtiTelogeee

NT» Tasp.Formouto fp> RS C 30CO ses, batatas 195000 Juan Coaosen § G 256 oxs', wins 2500 Co oe 16 vis, iden 272 Gesine Heide :Co., -C OG ¢Xs'o Peras 2600 100 exs, wre 170 De Om 40 -O C= Oe ee Deh ae le O Oe OC C90 0200 ORO HOR HOO AO -O Emtvados em 3 de Junho de 19313 4Armadoros .: Cia tev Lioyd orasileiro Agentos

do em 9 dé.dunho do 195] Armadores :. Tansen § SS Lino. Acts jCia Expresso Federal : LeFigueirddo & ° 1

Oy den HI ¢ 5 bord, vinho 1150 ERS 5 berd,' idem ae. 5 quart, iden af 10 gis. iden }.aDe CARVALEC & Cia, 25 quert; idon 25 qts s idaa Ac 9 ates idem (16075 . TSEC 30 qbs, iden ( SaicMartinetil TRAGALANZA = =1G0-quart s idem 118K J.Sentos Coeiho AM 300 exs , banha 22800, R.P 00 exs@ idon 82500: 5 BM 300 cxc. iden "22530 FARA" : Sur Arento s fl. 16 cxe. banha 750 Drozio *: Pires TR 1 fdo. couros 313

Cr den acc 25.6e8', cebolas 1500 JS 29 ses, idom ) G3 SQ uxs. iden ~ yoo, ATEP 50 cass iddn ) 8450 DEEC 25 exe, iden )iv 100 ees. iden 6GlO JF&C 25 ses. iden 1500 BEEC 25 sos. idon- .. 1560 F&C 1069 ses, idon CONG BC&0 SC oxny Lder 8000 A EAC 10C exe, iden 6060° Sré¢ nO exes, idon 2750 PCaC =O exe. idon 2750

Joap B.Costa JX B80 exe. iden | 1650.

Ao nesno Lit 1 exe, roupas 60 AG Mesmo L EE 21 vis. vagagen 16000

Podro Oliveira C2 °- PORC@ 25 oxs. sabiio 850 J,itedrigues # c° RAC) 25 exe. idem 85G Ad.Queiroz & C?- AQES 25 oxs . ideri G5C 7 13 orgs idem 206 Fintto Carvalho & C% PCRS 13 arg. iden 208 Joao Formiga AVEC 15 ero, iden ) JH&O 25 arg. iden -§:640 Forreirn Lire & 6° FL&C 25 arq. iden 400 aces & Cc? LET 4 cmEe arte moira. 230 v lero? oe .SACRAL. 2 exss prampos matls 202 hs * ° 1 oxo , niveia mada 1G5 1 exo. Geenlus made *% 100 Telegraphe Noctonal LET 4qyie, notertal telem, 95 OHO al 00-0 OO OOH = 99 0 RO OR = CHO AO Rd eH CAO AO HOC RG 0800 090+6-6-0-

P+ AbERE ado: not armor WN: bar CChniRcancnes

DE DCUierhimio Sragiliense Lebarbenchon £C°

mmo de 1981,

Ce Saieee IRRTAS YOCLUMES CCNPZUDCS . KIL

debs Linns aL 5 exs , vinho 100 L, Figueiredo ee Rac 2 vile, tesidos 152 - 1 preg, maghines coser 32 Joao Lanne »FNE 50 ses . fuba . 3000 FRATIGA 20 ses, tapiocn 1003 (Vreithaupt f: c° Cii¢ 106 ses. polvilho 6000 oe SUAT 1 cx. tecidas 169 D.R,farinho & C6? FJ 3C sen, polviiht LOCO Loop.Figucirodo & C° SCEC 1 exa. tecidos 199 Jono Limas AK 25 oxs, quoijos o25

Fronc.}i, Fonseca aE TEACATE = Paul a c° a DE- FLCRTANOYCLIS im trios Haver 0=050=0+0 -0-0~ OO 86E0 0806020 = OH C= 060-040-040 060000 -0 40-020 +0020 CH G-0-0-0-0+0-0-6 Pubrado em G de Junho de 1931, fArmdores : Cine, Coptorra com agenric om SAWTSS<

Vapor nacional DO RIC DE JAREIRC s= Cia.Fiot Lux Ona 0 O00 -04650-0=0-06 Go Vapor ane Leand a SUMTER CROSS eo DE NET YORK te, BofipLaboratorics Ines Royol Baking Povwlor é

WITAP ER USS Atracodo no ermazen Neat

Capohart Corps Pitt *% Scovt Corp. Valter isuerbaoh fos i U38 Machinery Corp.

Scott & Willians Anorican Brass Coe A.D iDick Cos, Int Reilmy Sppply Royal Baking Podror D.C.Androws Cos,

int;Gonornl Bloctric aoe #* JQESillions & Cos, J.GeLinde Faper ~ Trostel Leather Cos, Int. Porvarding Coe Int..D.F Goodrich

Ennox& 6° C.FL 16 oxse CO= Oe OHO Oe Gt = Oe HOH IO 0 + 020 eNO AO He eOeTesporddo:am 13 de dunho te 1931 Armadores :-

impressos

1 ox. acces auto Th 14 oxs. fornente 172 4 oxs, pudin 28 5 ¢xs. docos gelabinn | 104 Lex. mote olectrico 25 4 oxs , noc. bonhoirn 32 3 xs . mat, radio orc lé exs,. iden B50 lex. ferramontaa Gl Lex, pe machinas 19 Lex, tirnsas 44, 16 bre iden 450 20 oxs' . iden 21066 5 oxs. fios algodio 443 lex. moterial 1? oC ots pregos ferro 4590 6 oxs, iden 404 lcx. po machinas 73 121 rolos vergas cobra 10606 3 oxe . Machinag duplics 162 2 oxs . ostantes 131. 3 exe, papel stencil 255 1 cx. tintes G4 2 ¢xs , pharoes OL 3C cxs. fernento 3090 3 ext. pe autos GOT lex. idem 14 lex. iden 54 ler. motores 129 Lex, idem 136 3 ozs. roflectores 261 lox, fusives 3 3 exs, tubos ferro 165 35 otd., aramc ferro B02 lcx. ferramemtas 20 l¢d. papel eserever GL lex, covros 156 Il cxs' . seilos 1403 1 eng. corroias 431 16 oxs, ida 2004 or ee

Giclees do vapor * SCUTHERT CROSS " -Folhas 2 es CARREGADCRES. , CBIELTATS .: ERRCHS vonums, ccwrpupcs ICILCS

U.S Rubber Expes Leite Gasgon*. Cos, USREC 3 fds. mnguoiras 155 Int.Genoral Electric Cis.Jecas Saritos cps lex. papel isolonte 34 Bauer & Dlack Giterred ations cK 8 exs . onplastros 1023 - ae , 3 oxs, tocidos alge 218 Canadien Shipping Ace Sar® Light & Power Suk $3 oxs's mach; elects 724 AcH.Toeleher Coa, WeG.Geddea h o. QHG 5 oxs. mate. radio 626 Nicholson File Cos ,~e rdon ALEETO, 2 oxs. limas ago 740 JeJeFigueiredo SeA. JJFSA 25 ¢xs' e idem * 2024 Comtury Eloctric Coz Sit.Bremensig. SCTEDRE 4 ems, motores oleat, 312 Eastman Kodak Coc, Kodak Brasil Lede, RELIED Lex, mot, phot, 44 5 4 0xS~ papol phot. 14134 . * lcx, macly photos GT ~ 9 & y 1 cx. prod. chins Av rratvt & B,ako Corpe Casa rratt LET 5 oxs, rachinas . 521 s , ho cus Boeke idem 250 - ~~ . 2 oxs, iden f- IGT fi ge & & oe og _ dcx caixas regist, 103 Colwabia © ot.Coe Chivabia Trasil 08 « GOLBAZ Leoxe art. phonogras 39 Thonas Coo, : GCrden a CLARK 2 cxs . preps calgeados 63 GsAaRichartis Incs Assumegac aces, AGCIK. 3 oxs s mats radio 2c2 General -Moters ExpeCos A ros - LET 39 vise . autos 4200 : hk! ® z °° Lexe pts machinas 49 T.vis. Ps hubos 1201 . lex. discos ae - ~ . _ G Tis , Pe aubos : 544 Overseas Motor Servi re A resra LET 5 cx iden 380 Vest Electric Int.Cc. Cio,rculista B.Ferro CraFr 2 oxs's ps machinag 2t Singer Hfg.Coi, A mesma SECO Io exs'. Pe michints 46 New York & New Jérsoy Faulo Voswinkesl ~" FY 2 os, graxa lube 63 > RaCehVictor Coo, Victor Taiking Mich; VIMCO . 2 vit, discos 6 C dontzen Kintting Mills Tlonricuo Lontéke Coe, ET @ vls% roupas 1a .13 * Cauucr & Black Sontos Hores Coe SNCO . 3 cxsy ataduras + 2oG : FJ Schannon. Assurpgao & Cos, * AéCO =69 exge mot% radio 594 : os . lex. mit, reclane 19 L,R.Patintarozzo &%. mosmas HAT ARAZZO 3 ozs, trucks oll lox. refloctores 120 } Pee 45 vis, tubos 1522 Es ' "4 2 C S, comexoes G& : 1 rolo éabo cobre 706 : % rolos arame cobre 33 . .1¢x.' apparelhos 11 F

. : £2 exs, discos . » oF

y 2 oxe. projecPores 160

° 2 oxSe idem 180

1 rolo payot 5

, BOLETIM DIARTO DA ASSOCIAGAO COMMERCIAL DE SAO PAULO

Taxes bancarias do fechamento de hontem, 9- G&- 1931

oo =... ee ee eee ; gee ae Gotha é INGLATERRA FRAN- ITA- HOL- ALLE- BEL~ SUIS-FOR- HES- E,.U- ARGEN URU- JA= ! ponte 90/dias a/vista GA LIA LANDA MANHA GICA SA TUGAL PANHA NIDOS TINA GuAY PAO pe wnrawnnone ence nacom enn anwar a eae eomieaia 7 {All.Transatlentico -------~ $3,11/26 527 704 S800 3190 --- 2600 $95 1300 13300 4150 6100 --~-} Brasil 3. 3/4 3.28/32 £21 697 6360 3161 1855 2585 585 1290 13270 4115 7825 -+-§1 British By Sf4 3.23/32 wae eee ee ee ee eee eee es eee wane wee | City 3.23/32 %,11/36 624 699 mere enwe mee mere ee wee 13355 4150 none anne|} Comne roial 3. 5/3 3.37/64 540 722 ---- 3280 1990 2680 610 1335 13780 4322 8400. 7100; tComerc,Industria 3, 5/8 3.37/64. 540 722 ---- 3286 385 2676 610 1330 13800 4320 ---- -.-| iFrancez Italiano %,23/32 4%,11/16 524 700 5385 3177 1864 2596 §93 1315 13380 4206 8135 ----| iBstade de $.Faulo 3.11/16 321,32 B31 ann eae eee en 13490 eee we ~ne- | Germanico =-<------ were i {Holiandsz = =nnnnn= 3.41/64 632 710 5520 3250 1930 2660 605 1520 13600 4200 8200 --~- t yItalo Belga = ~-~~--- Sues SE GE ES Be ee See eee eee weee eres wees iItalo Brasileiro 3,23/32 3.11/16 624 700 6385 3175 373 2592 592 1515 15380 4206 8140 ~---| Portugnez 3.21/32 3, 6/6 532 712 m---- -n-- 1695 2625 6035 1310 13610 4240 -~-- -+--1 , !Real do Canada Ball/1E 3.21/32 629 TOF mnn- mene Hom 2618 we- 1310 15500 we- mn ne ann : Sao Paulo 3, 3/4 3.23/52 620 695 5340 3150 370 2575 587 1300 13300 '4200 8340 ----1 . Ultramarino 3, 3/4 3.45/64 622 698. ---- 3165 1856 2583 588 1290 13320 4140 7900 =--~1

PALLENCIAS E CONCORDATAS DO ESTADO DE S. PAULO

HENRIQUE HUDTEN~-S.PAULO-(fallencia requerida)- Foi REQUERIDA,hontem,10 do corrente, por parte de Frederico Wilhelm Mecs,a decretacdo da FALLENCIA de Henrique Huaten, es tabelecide 4 Rua do Triumpho,33, (la,Vare - 2° Officio)

MeAISEM & IRMAQ-S -PAULO~(fallencia requeridg)~ Foi REQUERIDA,hontem,por parte de Barros Louroiro,a decrotac&éo da TALLENCIA do M.Aisem & Irmio,estabelecidos a Rua Li boro Badaro, 7. (la.Vara ~ 2° Officio).

SOC .NAC.TRANSPORTES LTDA.-S.PAULO-(fallencia requerida)= Foi REQUIERIDA, hontem, por parte do Perscarmona & Hiremndalii, a decretagao da FALLENCIA da Sociedade Nacional de Transportes Limitada,estabelecida a Rua Anhengabshu, 83. (la Vara - 2° Officio).

MIGUEL ADURA & ITMAO-S.PAULC~(concerdata preventiva)- Realizou-se hontem,s assembléa de credores desta concordete prevontiva,em a quali foi ratificada a proposta inicial consistente no pagemento,por saldo,de dividendo de 75% em 8 prestagoes, sendo a primeira de 5% ce as dem-is do 10%,e0s prazos de $,6,9, 12,15,18,21 e 24 meses ,ApOL a ho mologagao do accordo. Posta em discussAo ¢ sobacko, contra A mesma votaram os§ cre-_ dores S.LUNARDI & CIA«,que pediram o prazo legal para embargos,(3a.Vara-5° Officio)

BARKEIRA & CTA .-5.PAULO-(homologacao)- Foi HOMOLOGADA,por sentenga de hontem, para que produza seus offeitos legacs,a concordeta pronosta por esta firma,em assembloa de credores, consistente no pagamento,por saldo,do dividendo de 1% no prazo de 30 dias,apoz a homologagao do accordo. (Za.Vara - 4° Officio).

GUILHERME MARCELLINO ROTTERBERG-CAMPINAS- (fallencia roguerida)- Foi REQUIRIDA,em 6 do corrente,por parte da Cia.Preda S/h.8 decretagno da FALLENCIA de Guilherme Mar cellino Rotterberg,estabelecido a Rua da Conesicao,39, com chapeos, ete. (1° Officio)

CAMO ISAAC SAAD=8 ,PAULO=(falloncia)- Acham+se em cartorio,pelo prazo de 5 dias 9 a disposigaddos interessados, as declaracgdes de creditos @ demais papeis referen£68 a esta faliencias A assembléa de -credores esta designada para o dia 28 de JuTho proximo,as 14 horas, (20.Vara - 3° Officio} Credores habilitados: Arb Bogus & Cia. eetevreevvenn 1; 4928306 Calil Chonfi

532$200 Soampalo Moreira Filho & Cia. 1:10384S90 S.Paulo Alpargatas Co. eseeee 132938000 Nacib & Cle, seccaccesseeeees 2:0738700 Perfumaria Lopes S/As aceecse 7748400 Miguel Azem & Cin. ceseeeesee 2:6628300 Cin Prada S/A seccveceusscece T472600 Jorge Bonducki Sees eg eet teverve §:6005000 Camara Hunicipal Pesta eesetne 6158000 Wonske & Cin. sesessesceenvan 5615900 Wadih Cabtini Maluf weceseses 2708000 Oppenheim & Clas siseeewe eeu 2::174$800 Carmo Gora eescassvedeucceces 714000 Jacob & Ansarah bbe eetnc tenn 9054000 Joes Milani & Cias eecseceaes 705800 Hacib Sayog scsesecotncavesese 1:5529500 Milanesi & Namur esseceeecaes 1:0543300 Serhan Cury & Cia, esseeasare 2898000 Wadih Pedro & Irmo essssenee 2:0508300 Areone Falck & Cis sesceancs 5858800 Fazenda do Estado eesesssaces 4608000 Oderice Oliveira & Filino esee 1:0652700 Chohfi & Sehahin ..ecceeerees 1:9798300 Haéoib Jose Mattar oseceosese 4:7759000 Dabaguo & Chapchap eescrceses 1:0378200 Nagib Chohfi & Cia. Staneesat 4: 0662600 = _ = - =e = = pean 2A a an om se = JOAO NATALICIO-S.PAULO~(feallencia)- A assenbloa do credores da fallencia de Jogo Natalicio, que | que para hontem estava deesignada,foi adiadsa sine die. (20.Vara-3° Officio)HABIB JABUR-S,PAULO-(rehabilitagdo)- Foi JULGADO PEHABILITADO,por sentenga de 3 do corrente,para que produza seus effeites legaecs o negociante Habib Jabur.(4° off*). CContingé& rr =- =_ = -_ = = eee BANCO HYPOTUECARIO E AGRICOLA DO ESTADO DE MINAS GERAES a ee ee es Con garantia ¢ fiscalisacao do Goyerna do Estado de Minas Geracs Offerece vantagens parn cobrangas 4 recebimentos em todas as cidades de Estado de M. Geraes

ANETROWESESTADOS SFIS

COSTA & CIA «LTDA. -RIC={ paieneta requerida)= Foi roquerida nor parte de Jose de Ara ujo Koscky,a decretacao da FALIENCIA de Costa & Cia.Ltda.,estabelecidos & Rua Visconde de Itaune, 525. (4a,Varo).

M. G.FERREERA & CLA .-RIO-(fallencia requeridaj= Foi requerida por parte de Richard Meyer & Cia.,a decrotagdc de TALLENCIA ce M.G.Ferroira & Cia,,astubelecidos com o ramo de construccoes, o Pua Senador Furtado, 140, (6a.Vara).

ULYSSES VARELLA-CURVELLO-MINAS GERAES-(fallencia reauerida)- Foi requerida por parte de Pereira Diniz & Cia.,a decretacao do FALLENCIA de Ulysses Varelia,estabeleci do em Curvello, CIA MERCANTIL JUIZ DE PORA-J UTZ DE FORA-MINAS GERATS=-(fallencia)~ Foi deerstada por sentenga da Za.vara @ a ccntar de 40 dias anteriores a fls.,o FALLENCIA da Companhia Mercantil Juiz de Fore, estabelecida com artes graphicas, papelarin,artefactos de tecidos,etc. Poi nomcady syndico Simao Gabriel Sffeir,mareado o prazo de 30 dias para habilitacées de creditos e designade o dia 27 de Julho proximo,para se realizur 2 assemblen de credorss, JUSTO RODRIGUES-LIVEARENTO-8.G,SUL-(faliencia)- Foi decretnia a FALIENCIA de Justo Rodrigues,estabelecido om Livramento. Foi nomendo syndico Antonio A,Rosa, DRAUSIO WESTPHALEN-PORTO ALEGRE-R.G,SUL-(fallencia)- Foi: decretada por sentenga da @a.vara,a FALLENCIA desta firua,estabelecide em Forto Alegre. Foi nomeado syndico o Banco Nacional do Commercio,marcido o praza de 30 dius para hobilitacoes de creda tos @ designade o dia 2C do Julhco,pnra se reglisar ac nssomblen de credores,

TITULOS APRESENTADOS A PROTESTO (AINDA NAC PROTESTADOS) E ClJOS APONTAMENTOS SE TORNAKAM PURLICOS POR EDITAES INSERTCS NA IMPPRHSA EDITARS th 10/6/31-1° CARPORIO

RCBERTO GUIDETTI (asc,) @ FASQ@UAL PETRECA (aval.) . 2:4408000 Letra pgto. GeAMAD (deve) «1 ee se stew meee are ts 41.0%000 Dupl. peto. AFFONSO MONACO (nec,} o NICOLA LOSCO {s.end.) . e » « 4508000 Lotra peto. DAcAGUIEIRAS (dovala a oe ee a et cee ee 2208000 Dupl., pgto. VICENTE DELLA VOLPE (acc.} e@ RAFPAGL DELLA VOLPE (av.) 3608000 Lotra pgto. LAURA GALLO (dovi)e 2 @ 6 © Wwe & be WWW BG Es 200$000 Dupl. pgto. BDITAES DE 10/6/31-2° caRTORIO SANTOS ROBENTT Under) © Ga A ek wk a ee ee ec ee $:000$000 , Letra pgto. EDITAES DE| 10/6/31- 3° GARTORIO ANTONIO ORTEGA (ace,)-c ANTONIA ORTEGA (avaleje se ¢ 5008000 Letra rgte. VATTORIO IENSO (déve)= 6 w eoR oe we es EW BOS 2002060 Dupl. pgto, HANS A.SCHIEISSNER (ase) ce www we we we ee 5:0C0S000 Letra pgto. TORMECILLAS GARCIA & OLA. (dove.) « se 1 eo oe as 3708100 Dupl. pgto. EBITAES us 10/6/31-4° GARTORIO ENEABENIWE (devi) «eee ee we ee Oe ee 1908000 Dupl. pgto. CHEVRAND & DIAS,ANTINES (deva.) «2.1 ee ee ea es 2843a00 Dupl. pgto.

(deve). 2s ee ee ee eee 6738000 Dupl. pgto. CORO TERRE (WGC ce we aw cw cae we WO ee OE a 7989000 Dupl, pgto. mmm

ae DECLARAGAO: Com roforencin ao protosto de um letra de cambio de rs 3608000, levadg a 6ffF0its pelo 3° Tabulliao contra A.Santos & Filho, publicatlo ha Platea de segundgfoira,vimos comunicar a praga ec ea gquok possa interessar,que nao se ontende com a firma do A.SaAuTOS & FILHOS LTDA.,eestabelecida com SERRARTA a Rus Brigedeire Galvab, 192, Outrosim,comunicamo: mais,que nao temos tr eetes necoitos de especio alguma. Seo Paulo,9 do Junho de 1931 (9) ASANTCS & FILHOS LTDA.

1929" Janeiro Fevereiro Margo Abril Maio Junho Julha Agosto Seterbro Outubra Novembro Dezembro 1930 Janeiro Fuovereiro Margo Abril Moio Junho Julha Agosto Setembro Outubro Novembro Dezenbro 1931 Janeiro Fevereiro Mares Abril Maio

a Vehor em contos de reis hh ae ee ee 13,198 13,904 1G, 776 12.137 6.291 &,752° e564 3.650 11,492 6.826 12.257 124543 LO, 474 7483 LV411 10,455 15.025 e980 Be eL0 7,971 7.$l2 10,011 9.583 S',956 15,081

VALOR

TITOLO DE i GARTORIO ~ DIA 4/6/1981

-MaMEDETROS (aev.) Duple 228G080

AVOLIVEIRA SILVA & CIA. (devs) Dupl. 315$000

A.SOARES (dev.)

EMPREZA PRODUCTOS SAGRES LTD. (endse) Duple 8253000

ANTONIO carboso {emitt.)

MANOEL REGUEIRA PEREIRA f{ends.)}

MANOEL DOS SANTOS FILHO (aval.)

M.sREGUEIRA PEREIRA {avel,) Promse 7OOSOCO

JOSE DE MATTOS TEIXEIRA (emitt.)

JSYME DE MATTOS TEIXEIRA {aval.)

ALBERTO GONGALVES THADEU (cvale) Proms. 100$000

F.PELOSI (dev.) Dupl. 629$000

DJALMA DE ANDRADE' (emitt, MARIA OLIVEIRA ANDRADE (avel.) Promse 10; 0008000

DJALNA DE ANDRADE (emitt,} Promse 10: 0008000

ARTHUR FERNANDES DE C CASTRO (enitt. d- BERNARDINO NUNES (aval. ) eS gs SALOMAO ARMANDO (aval, Promse-saldo~~ 7:900$000

ARTHUR FERNANDES PEREZ (dev,) Durpl. 2968000

E.GOMES & CIA.LTDA, (emitt,) Proms. 2; 000%000

THOMAZ RABELLO RUSSO (emitt.) Proms. O00§000

MANOEL JACINTHO (dev.)

DIOGO PINTO DA SILVA {avai.) Dupl. 32639000

CASIMIRG DA ROCHE Rhy & Cik. (endse). Diple 1:6208300 CARTORIO = BIA tA 4/6/29 34

GASPAR MANOEL AFFONSO ee -* JeMACHADO & ROCHA (ovals. ) _. Promse 2; 060$000

HUMBERTO LISBOA PACCA (dev.) Dupl.-saldo- 1408000 Dr CARVALHO LSITE (emitt. } Proms. 1:5458000

HUMBERTO FEROLLA (emitt.) 2 Proms, de 8 :380%000 ALEXANDRE COSTA (emitt.}

CEL. JOAQUIN VIEISA FERREIRA (aval.) Proms. 3008000 JOAO RAPTISTA DE FRETTAS (emitt. ) Proms, 5003000 APFONSO C,.S.BRITO (emitt.)

ANTOWIO SILVA & CIA. (avals.) Proms. 8508000

ARTHUR HAMCS & CIA, (emitt.) 2 Proms. de 1: 5008000 PEDRO RIVERA (dev.} JOAO DE OLIVEIRA NOVO fends,} Dupl. 8208000 CESAR & PINTO (devs. ) Dupl. 2:8318600 32 CSRTORIO - DIA 4/6/1931

ROMEU AREDE (dev,) Rua Assemblen,53 Dupl.-soido= 2578000 Dr.JOSE JULIO DA COSTA (emitt.) Beneficencia Portugueza Proms. _ BOORCOO MARIA DA CONCEICAO e CHRISTOVAO GONGALVES

LAGE (emitts.) Proms. i: 7008000 CHRISTOVAQ GONGALVES LAGE (emitt.) Proms. 121508000 SIGMUNDO SZOBO (emitt.) So, Moyrinck Veiga ,20 Proms 150$000 GASPAR BASTOS (emitt.) Rua B.S.Fronc®,359 -c.8- 2 Proms. de 200$000 JOSE JUVENAL BITTENCOURT (dev.) Ectedo Rio . Dupl. 21420g000

JOHO DE OLIVEIRA NOVO (omitt.)Rua José Hygino ,42 Proms. 1:8008000 MIGUEL PINTC TEIXEIRA LOFES (emitt.)} Rua 7 de Setembro ,192 Proms. 100§000 WOYSES SAROF (dev. ) Traov,Morquez .do Parana ,21 .Dupl,. 2008000: M.O.SILVA (acc.) Rua do Cattete,316 . Letra 2708000 ALBERTO KOLM & CIA. (enitt.) Rua Sa Vianna ,14 Proms, 3: 0008000

"J.g4DB OLIVETRA- (deve).

FTIULOS PROTESTADOS BM OAMPINAS (Servigo fornecide pela Assooiagao Commercial de Campinas} 12 CARTORIO = DIA 8/6/1931 3

CELSO MAGALHASS DE ARAUJO Letra pgto. 1:046$000 LUIZ GRIGOLETTI . Dupl.- spgto. «- 1 71 8000 "Nao paga porque nada deve. . 22 CARTORIO = DIA 8/6/1931 Nao houve movimento. °

TEITULOS PROTESTADOS NESTA GAPITAL - I= CARTORIO = DIAu EZB71SEE

NATURE 6A TITULO Br CARTORIO = DIA Ae I9SI Av,Rio Brancos]61 9° Dupl.-saldo~ 896$000 ELIAS ZARIF (dev. ) Rua Alfandego ,302 ; aS Duplya §50%000 24670

ATTILIO MORNATI (comp.deve)} Rua Dr,Jm.Marra ,64 Dupl. DEO. 1808000 A.S.CAPUTO (vond.) . Rua da Gloria ,i38 -

JOSE RODRIGUES TURES (acc,) She Rua Paula Souzn ,45 Letra . pgte.-" 1008000 IRMAOS QUINTA (comp.deve.) ne fAv,Celso Garcia,? Darl, pgto. 2:0608000 E.DEDIVITIS & BOTTONI (vend, ) Rua do CaoRp RH EO CARTORIO .- DIA fetes

WENCESLAU AXA {ace,) my Cubatao 122 Letra . pgte., 1:3008C00

JONES CAKPOS {acc.) a8 é Rua Auroras ,107 Letra pgto. 508000 o WALTER SPIREK (acc.) 2 Traved de Julho,2 Letra peto. 50$000 RUTH CAMPOS (comp.deva. ) aie 3? . Sao Caetano ,50 Dupl. petq. 2328500

ANTONIO MATTOS TRIGO (acc.) "+ Rua Augusta,591 se Letra pgto. 2008000 JOSE BORELLI (aval.) JORGE ZAHER & IRMAQ (acc.) Rua Silva ee -soldo- - Letra pgto. 4248500 JOSE LAZARA (a00.) a eBay Floriano Peixoto 1 Letra pgto. 1; 0003000 32 CARTORIC = DIA 9/6/1934 PIEDADE DQ NASCIMENTO (comp. aes a Rua Modea 463 Bupl s. pete. 445$500 NATALIO BOLANHO (comp. dev)

Rue Herval,1 - Dupl... pete. 112968300 Nadlatignos "Deolare ndo poder pagar o presento titule por me encontrar sem trabalho ha 5 mezes;e alem disso tenho dinheina a receber ,nao pedendo rece= ber devido 20 momento que atravessamos."

SIMAO ZEA JORGE (comp.dev.)

Rua E,Simao Alves ,2

+ Dupl. = .° assig. 250%200

AUSTIY H.LEIS (sacado ) ig, Letra acceit, 5003000 Declaragno: "Com relagao a pretensao do sacgdor,exigindo 95 pagamento de mais 5008000 avima dos 5006000 que ja lhe paguot po? servigos profissionnss,do slare qué acho um desproposite tal pretensno- para servigos medicos de poueng horas © que nao pagared mis nada," EMILIO AZZI (comp.doev.)

Rua J,fmtonio Coelho ,43 ,# Dupl. ossig. 22494004 JORGE SABBIG {(comp.dev. } . aes

Ribeirao Pires Tripl. - devel. 2638000 JOkO VIEIRA PRIOSTE (comp.dev.) Sao Caetano .- Duple assige 1:020§000 * Gontinus

- HATUREZA --

RESPONSAVEIS | E SEUS DOMICILIOS DO FALTA VALOR TITULO DE a= CARTORIO = DIA 9/6/1981

JOSE TRUFELLI (aces) ~~ Ruo Madre @e Deus,139 Letra pgto. 6008000 LUIZ TRUFELLI' (evalsp Tcl oe JOSE TRUFELLI, (acc.)° - : at Rua Madre de Deus,139 . Letra patos. 6O03Coe LUIZ TRUFELLIT (aval.) - - $08 TRUFELLI: (acc. Rua Madre de Deus,132. . Letra pete, 1:0008000 LUIZ TRUFELLI: (aval.) ANTOHIO GOXCALVES LAMAS (comp. dev, ) Sao Castano Dupl. peto. 3:240$000

OSWALDO DE OLIVEIRA COSTA (comp.dev, ) Rue. Sebastiao-Pereira ,4 ee Dupl. pete. 3768500 E.COSTA (emitt.) - me Rua Gen.Jardim,23: Proms. pgto. 1508000 FRANCISCO BOTELHO (comp.dev.) a Rua Lavradio,10 |! eo Duple pato. _' 8&78600 -CORTUMES DICK (emitt.) , Proms. pgto. -100: O00$000

HERMANN MATTHEIS (aval.). i)

CARLOS SANGIORGI (acc.) co, oa

Rua Duque de Caxias,81° Letra peto. , 2008000 YAZEJI & OTAs! (sacadds a Swe Rua Iteby,18 ' Letra acesit.£ 435,.17.9

MERCURIO CL. .LIDA.. (comp.aeva. ) fg FE ae, #

Rua Conde Sarzedas,6 Dupl. pgto.- 1:410$000 E. BARBOSA (comp.dev.} Corn. a Bs

Rua Sao Cnetario,149 © =saldo- Dupl. peto. 2408200 FADDUL RIDA (comp. dev.)

Rua Iteby,l2-A * Bupl. ea * 1:305$700

COMPANETA BRISILEIRA DE. KETALLURGIA deva.) | Gea Dupl. peto. 4 6418700 He MERSNHOL?2 (compsdev. ) 7 _ a Pr. M.Deodoro ,24 -Ap.402- to pupl. pgtoe ~ 668700

BENEDICTO ALEXANDRE (cowp.dev.)

Rua Major Paula Lopreal -Guararemi- Dupls peto. © 4308000 GIUSEPFE ZULLI (acc. ) be ae cee es + Rua Bardo Campinas}79,,, , - Letra pgto.. { 126$000 ALCIDES PRESTES (eec.)° ¢. . aft Rua Direita,2 += © Letra pgto. 10:500$000 DANIEL CARDOSO (sae.anes Resposta do acceitante:"0 abaixd assignado declare que extetinds na praga varios titulos de seu acceite,saque e endosso,ou aval ,o fovor, dos demais co-obrigados,protesta rehaver de quem de direito qualquer quahtia,que,em executivo,venhu sobrecarregar o seu patrimonio. | - SoPaulo,8/6/931..~ (a)Aleides Prestes," HENRIQUE STORTO (sacedo )~

FR ee

Rua Colombia ,14 se ; , Letra, neceit.30: 9008000

Respondeu: "Deixo as acceitar o titule e de pagal=o porque nada devo no sa« eador com o quel malo tenho negocio de expacie. ofgunsiate tepto nar perdas e dammos, By t- - t

Le NARDINI (ace. 2 :

Praga da §é,29 -12 Sala 7m Letra peto. +; 2808000

Respondeu: "Deixo de poger esté titulo per nfo ser 0 mésmo: producto de em= prestimo ou desconto,mas simples gorantia de uma carta'de fionca em poder do sacador,terndo ficade convencionade que o referido titulo seria apenas méra garantia jpagandd=o ,o geoditante parcelladamente. Protesto desde ja por perdas a dannds,por dste protesto injusto. ws wes = DR OCLARA "GAO .

A.COTAIT & CIA. ,industriaes estabelecidos nesta copie a rua Sampson ,45, decloram a esta praga e a quem possa interessar que o titulo de Rs:= 1:0008000, acasite de Felippe Izar noo se entende com elles, tendo aide o mesmo protestade com ceu enderego por engano. = Sac Paulo ,10 de Junho do 1932 (a) A.Cotait & Cin,

-BOLETIM DIARIO DA ASSOCTAGAG cOMMERCIEs, DE SA0-PAULO a

Taxas bancarins do fochamento de nontem, 10- 6- 19217

Poe eS rn a a ea sone ges le 2 ae @ is se INGLATERRA FRAN- IPA- HCL-" ALLE. BEL ae SOR= TES-" B,U- ARGEN URU- Jas ! | ee - 90/dias - sfvista ga LIA LANDA MANEA GIA . TUCAL PANHA NILOS TINA GUAY PSo |! 7 Lem e ene mom A Se eS Boe Se 22 ee Re ee =(SS 8 Se Se Se Se SS Sn Bee 4 ta11 Transatlantico ------- 3. 7/8" 02 863 *5100 3030 1790 2468 6e5 1235 12700 4000 7650 -~-- } Brasil 3.31/32 3.18/16 402 G58 «SCE «2985 1752 2440 £56 1256 12540 5850 7285 ans- 1. British Lomwerees oneeesae: poe ee eee nee eee were nee wen er eee wend nnn ames! City 3.15/16 3,29/82 495 CéO 5085 30001760 2450 56D 1280 12630 3920. 7450 -- -- . Commercial. 35/16 = 3,57/54 498 6EE ---~ $010 1770 2465 533 1230 12690 4080 7550 -~-- |. *Eommerc Industria 3.13/16 3,49/64 515 686 ~--- 3122 365 2542 673 4268 13500 4067. --+- ---- |. Instado de S,Pailo 3,3i/32 3,15/16 496 nme mee eee mee wee ee we FEB5Q wnee nee oe Ao 'Francez Italiano 3.18/1 3.29/32 495 661 5080 3000 1760 2450 559 1272 12630 3945 7555 -~-- | ~lGermanico ©2220 wee ennn Staal ntaatenten wee em ee ee nee more weet cree | 'Hollandez ewe eeee eee mee ee ee eee eee eee |! {Italo Belga wanna wetter ee ee me ne eee te nee wane eee ane| "lItalo Brasileiro %,16/16 3.29/32 495 661 65080 300) 362 2456 659 1272 12680 3945 753 ..--Portugues 3, 7/8 3.27/32 «= U2 BTR wenn wmnaw 2786 2475 568-1235 1L83D 4000 ---- wa- f 'Roal do Canada oo ena---0 =n ----- wee ne ne nee ee ree nee eee eee wee ene neon || $a0 Paulo 3.31/32 3.15/16 = 494 660 =«5070 2990 350 2440 S57. 1285 125 0 4020 7700 ~=+- | Yltramarino 3.29/82 3, 7/8 498 66 <--- 3020 1775 2470 563 1270 12730 3920 7420 .~--- | Fe Sag Sy Se Te a Ses wk ele awe ewe wens ee eee ee sas ee eee eed BANCO DO BRASIL = vale onro = 7$125 ~ pooees nee enn 0 a ee a a er ee ee a a yr kh cee a et it meme 4 Siete abheatdie ge eye

nt antg ? Fe] fh Relagr.o alphoabetica fornecida 2% Associagas Coreraial oe fundies. do Suntos. ~ 5 2 - eon

ATIBAL Bav390L0, nacional,entrade on 3/G/ -3

VOLUM3S DESCAPREGADOS NO PORTO Dz $24,708 COM INDLCEOS DE FALTASB AVARTAS . de Sdo Paule'peie Al te KARCAS. 1%. QT BSP. KUSy -OBSRV. _. BI,do Ris te moire, doscarreg.scn 8;n0 are FCC |, . isa Bos, S86/2 Tocoste "die Porno :1¢ 732 Officio 102636,de 9/6/31. Hotta wee ens EuRoas lifts QU.ESP. KLS. eels At. os, » 8 frds.50 ** a HO ¢ ex. Te quebrada CE ~4 (USL sese ck HOT :Boectedo Z frds.0le/1 rotos CP. gal, § gg bes Lego... & Nom gg oh " Aoipttas 125 ayo J.JP.-: / = 2738 l-exe 33 quebrada ACC-Carsurgo deg gg, oe ~& J PO - 2752.1 "20 jnolhada CUYABA, nacionl, outrado on 3/6/a1,do a eei 1 (2726 4 . &, e , Honburge, descarrogoon Syno avinzdr neli. Jur °' "275 1°" 40 n Por ne 736 Officio ne 2643,de 9/6/51. TIP. e722 1 40 SB Das 20 lsaceo 58 rota AVILA SPAR, inglaz, cntrsdo on 8/6/Sl,de GUYABA, Hacional, cirtrado cis 076/731,d0 ae Oudrok. ,doscarregecn O,no armizon ne lv. Tomo tie 630 -Offioio ne 2637,do 0/6/326

AP Ll loxe 83 revrognda A? BRB 4s 80 it EEG Ltds lo2a 1" 193 "

AVIG\ STAR, ingiloz, ombrado on 8/6/51,do Londres, doscarrogeon Gyno arranger ne lv. Tomb ne 631 -Officio ue 2643,dc 9/6/31. LLC Ltd, 1925 1 cxe 187 quebrada VILLANGSR, norucguoz, omtrado on 8/t/31, de Rosario,doscarrceg sor 8,no armizcii nelle Terim ns G32 ~Officio no 2639,d0 9/6/31.

COO LCL- «53 Bebe 35 ofl roves 000 LCL lee ge 7 i 000 MCL it © gi he 4 000 HCL gs 35 " u oco ISL 15 " 36 % Mt 000 IXL 16 §=§ ge 8 8 000 LCL G2 44 "on 000 10L 1@ wg ft " 000 MCL lo " 42 % " 000 MCL 89 " a5 " " 000 ECL 9 " 35 a

CHE SCAPDLLA, nacional, ontrado on 8/6/31, do Porto Alcgre descarrogedn Gyno armi.enabe Toro ne 733 fficio ny 2640,de 9/6/31. AM 10 ox8, GGo/1 voprege RP 13 6g." 8 34 i. = Ge * i ITAPLCY, nacional, entrado on 8/0751, 00 Rio do Janciro,descarrogeci 5,10 orien. 10. forme ne 724 -OPficio no 2641,d0 9/6/31.

Hevibirgo,doscarrogado on 6,u0 arsienslls Tormo ne 737 -Officio ne 264¢,do 9/6/31. Mauyoida ~~ 221 1 oxe 299 roprogada Almeida - 1 97 Ne Gaprigl - - 1625-1 " 39 2° 3 Gabriol « 1823 1 1 28 :

Sf 1? 1 é oF i Si 2 &i 2 - 689 m SET 8° 2b ? 88 " Pa el: 1" SF # SPT, ap -1 * G3 - " Alrcida 1 "130 entrade on 3/G/ 61,00 Fcmburzgo,doscarrag er O10 Arita, Foro Ne G33 fLicio no 2645,de 9/6/21. DB 976499 lox, 80 reprogada DB 95063 i " Ge u DB 25062 1 " G8 a DB 95061 1" of a DB 97658 1" go u DB 7083 1. 7 u BEG 979001 -1 " 108 n BUa 97904 1. © de 4 BUC -97903 1. * 130 a BY Co 87909 1 © 320 " HeEWe 97902 1" 435i T SFSOSTRIS, Ailonao, cntraco on 7/6/31,d0 Henburpe,desesrrogado er: 3,no arrienslZ. Toro we 138 Officio ne 2646,do 9/6/31. Ser iwrrea 1 bree.37 quobrada MunMQUARA, uncioiml, cutrade on 3/G/3l, de Porte Alogro,descarreg on GO ATtiede

STEita (OlarA, alloio, Bi

tmaagmamnn

fors:o ne 789 -Officio ne 2647,do 9/6/31.

Contimuadéao de PALTASIE AVARTAS r= . Fl. 2

MARGAS' ii*, OQT.ESP. ELS. OESRVs HARCAS N%. QTESP. KIS. OBSRY. Ik at "ee CXS 6 Tlc/) qucordae Tuividel C3 -605e 31 c/lrotos TRERFI 2 . VA Le it v Pe 51 a Bp hs ie IRF yi aed 1 6x, 69 quobrada. WRB oe 419°" GO : amnechds. i2 aTGs nacional, entrada en 6/5/31; do: VYPoa "30" | 41 vatas Solon,desearregadoe er 8,no armazen me6. « Ablun - wo. 78 -a- 68 " manchds. Tcriuio Ne 720. Officio Ne 2645,de af/6/3le- Gsoc. 460 "59 "8 VPC. 42 soSe 20 ofl rotos esa. 2." 4% rotos vec 1 "36 . GS ¢ i " a9 8 Hatarazzd a * CUANBU, aelorAl, cutrado on 7/6/S1,de Tatarnszo 7150 803g Fanaus ,descarregade em Ono arrazen nee Latorazzo 210 " ag ow. 0# Porno Ne 7Gl Officio ne 2629 ,de 0/6/31.6 OtAr02Z 0, 7 5 Fl ge! nl Fa . 27 cose 600/1 rianchds, Intarazzo 2600 " Go " amnchise _ P22. we SG. Go Ms eo Ablua< + -- 90 " 397"" rotos r3 61 " Gor .. * Ablwa fas Se 40. Ne recoste Pte cvBE 3 ae GO- _ ¥ Ablun . 78 1. 88 Aa Ablun Jsased 33" roto ag ¢, 4 2., 36 7" 8 Wom. = ee" fF we " JP 6 J 35 «UC, Ablu te 1M. tt 5a, " Poatarazze 128 % «ag " oe A Ablun 1%, ote) wn BG OF LM, Mavtbaragzo 91 7. 60 " neRbhdos Nolan Soe stag a age oO uct Aguiar _ 42 ne "roves Ablun ae ss a Aguiar 130 ag "8 Ablwa > 15 sess 60 6/2. ran = VB ° 98 " 2g " m veh EL A. sehadas A ope" 50o0O28 m ¥ WS Ia 131 " 49 i 1b 5 Boos Bo Bac wer see!pound boasted 8 <M * 4 O*G 0-0-0-0 4050 50-8 $0 $9 00-0 0-09-1020 00 = G40 0-000 50 2090,40 00 000004000 ~ = ~~ ~ . Se So bee 4 "f . . ' tt eee .. = aaa _f Sete & x , k % . es Ss 2 aah 7 * "i , . r 4 i" . wt ms ree, zs peteSs

Apurado on Desde 1 9,6,1931 do mog

Estrangoire 3 3090337 13,521,327 Cabotagen 176 .587 20296 9037 - VALOR OFPICIAL TOTAL DA ExPoRTAGKO ( Hn réhs papel )

Estrahgoire = is:si* 1825879990 1604302794300 Cabotagon 26532513600 7 5232982G400

TOHELAGEH TOTAL DA IMPORTAGAOEstrangeiro . 205 266565 Cabotagon 183 L706 ° PRINCIPARS MERCADORIAS EXPORTADAS

Para o estrangeiro t= Café , snccas , 39673 99 6495 Bananas sicilos . 139.260 boGS2e790 Carnos, idlos 5986978 10075 0957 Couros yicilos 2c aol, Laranjas, kilos . 1e%t2 e090

Por oo, otagen in card » 5accaSs , 165 7 .

PRINCIPAES TGRCADORTAS THPORTADAS

Do estrancciro te

Carvio, kilos , 60565 0877 Cimento, Iciles = LeD021 06-20 Trigo, kilos - 10,363e774 Ferro o:ago on brute, icilos " LE 9:52 farinha de frigo, Idios - 220 2050 Sai, kilos ~ 130,555 Tecidos dc algodao, kilos 2.879

Por cabotagem fan

Assucar, ichlos - 2.862.000 Algodao, iilos - C5e%S5 Forinna de trigo, kilos ~ 38.009 Soly- icilos - 11,047,005 tooidos de algodiio, kilos S41 G1.579

652 £403: TOG8000 1496477276 88800 4094681 186 286 . 09270623 47 867.798 2464206173 306359372 15 0560 044 1e895 816167 5476 13 65732948 11998050557 54043 alle 11.6358,516, Sel2g0sl25 *~* 81,555 1367240812 4.6400698310632 e000 4146 0587 10222,901

45 ths's graxa lubes 9919 U.S Steal eTOd eCOay DE NG YORK ter liotalimtoraszo li il 1340 exs, folbas fland, 144975 Walworth inteCos, Pires Fortoura & Cos LUZO $ bro's connexogs ( pea wa gl OF Lbre iden (148 4 * Ll bres iden- :-{ 169 4 id bre. iden 122 ot 1 ex.s bonbas oT an, 2 : 3 cxs; Lubrifiendores 159 Int.General Electric Emy.F.Luz Rib.Freto EFIRP 11 exs medidores 530 ~a Cid'.Fanzi sto P,Luz CPEL 25 cxs iden 1376 y Cin .Caris <f sE.Forga COTIF 17 exsa idem 932 Uses sRulbor Exp Cos Leite Gusgon & Co.| 5731 wien 8h coy . Lox, arte. borracha 6G lex, boing golf 113 Corn frod.Ref.Cos, Ref, do Milho S$ P lex, art. cobre _ 195 . lex, pe machinag 5 25 Pet - 2 ! lex. iden a 276 <a fae . Le Be 47 wy ys i Cx iden oe ie Fisk Tiro Exp.Co, Chae Fisie'do Brasil croor Lex; mot3 reclana 251 ne a 199 pegas poous 1OTE es s Ges Lox. correias: "94. 3 ons, ort, borracha 250 2cxss mit. concorte 102 % lL ct. colla , 20 : - lex, mot. reclans 9 Albert Schill Coe &eFronceschini

Firest one Tire Rubber A mss

FIREST CE 20 ne gus pneus lt 2@oxs, iden 273 ° 4 oxs comaras ar 5565 eu en a. 2 fds, revest, freios 254 Int .Gonoral Electric. Cia,maulista BoFerro ~~ CFEF 3 Oxs.. ps» Motores 213 , "2 3 oxe, tubes ago G45 . "Lex, pe nobores 26 we . loxa isctadores a a deh a Le o' ps» coshinas BY US Alkali Bxpolisss I RoFeNat avozzd VATARAEZO 400 ths. soda coustica 156328 ~ J i,Sonior Standard Oil Gti, SOCOB 174 thes oleo tubs 36549 cS 15 cxs's idan 645

Shorqin Willioms Coe canes Santos Co. AS&C 26 cxs'e tintas | G25 Tide Walter Mico. Orden SANTOS 3000 cxsa gacolina 169260 O-0-0~0-- 0-.0-0-0:-0+0-0-'0-00°-0.0n0~ O=10~0-20-0410 010+ On On OOOO AOsOO DOHORO=O= Om ORD © Vapor nacional " CARL HOBPCIE Enttado en 10 ce Junho do 1931. Arnadores Atracado no arnazom = Eng Lav ath; DC RIO OF JATEIRO= . . ¥va,Silvoira @ fiiho We.Giordano & Co. BM 125 exe. clixir 3000 Noinhe Fluminense Ao mesmo RSPROTAL 1200 ses , far.trigo = (. , 8 S$ LEOPOLDO $00 scs% iden ~ (88000 Jioinho Ingles Moinho raulista a TG Wes 1 fdo", tacidos 74 . Pr (2 fds. idem 56 is IRV 2 fdo, sacces 23 PiiéC- (10 vis. moesas 450 . A OT 11 oxs, idon 375 LG 5 ck#. idem 178 Cia.Souze Cruz fh Tmeema . ©S ¢ 20 cxs , cigarros 1533 a! 34 cxs's iden 2500 Otavio L.Facheco ~. .daVaz Guinhrios & Co. FI 1 gut; oleo 195 Cio.Usinas Nacionaes Neiva Finheiro & Coll F & . 500 ses . assucar 30000 CiaiLuz Stearico larg Ferreira és Cos = CANOES Sand. vajas 513 CiCasta Foutes & Coo LRT R- 1S ands iden 513 Fyyallejoé Cog PVécC lf end. iden, 510 F.Sirioos 2 Moreno FS&u 20 ayd'y iden 579 _ . « Lour, Costa & Cos SPrAC 84 and, iden a Cr. She el a8 CUINA - 69 oxi, iden (4610. a x me FI BP. 34 ond. idon ( g «8 wo " Bento Souza & Cos ~ DS & CT" Tet amas snbio ~~. - } ee , 34 oad y Tolas )1860 os Ferroira Lone & Cos FL?: ©. 34 ame idem : > 969° CineCarrahma i. ., X-no ara TRAUMA 250 enya corvoja 050 Usina S,Christovio V,Droithaugs & Cos AC DA 2 bos. tinta > ; 7 ~ 500 So if Memes GG C +: 2-bes,iden-- 2209 . -. 4, detfaneita Ju" & vis, iden + +i B80 Honteiro * lartins WM 2 oxss iden: 1 0 Alves, Correa & Co, fi & 4 nes, idem jp 320 -0-0-0-06C+0= IaOnOnOu PH O~OnD0-O20=0+0~0~6 aO=0- O00 0-000-020-2000 =040-0-0-0= Vapor nacional "ITA PURA" . Bhtratlo em $ de Junho de 1931. Armadores petracadea no arnazen NOs. O ~ Gia Mav slay .Ces se ra con agencia om Santoss . mm TENE! Ore 7" . t FELKOtO Gal: Coe . Tao od «tsCoelho Dac 27 fds feotulys 1512 , TCesihe d Co, 209 20 fds iden 42120 . P.Lourengo Jr, AA&UNSE 10 fas. iden 550 1, GsGuerraa Cos Aad 10 fds. iden 659 , oo 2" +g, iacalhdes & Cog °°. 180. -°.10 Pde. idom 3, 5GO DE ARACATUr~ . Cruz irmo Goun ** Orden: UZ TRORAS 1000 sce . assucar GOCOO E.Porto & Irmo -) °, Ennor & Cog, COQUETRAL 75 SCS, Cocos ( ° se Gl sess iden (9529 Jose Custodio CUSTCDIO 50 scs'e iden - 8809 "tiePoixe & Irmio COQUSIRAL 50 ses . iden 35C0 . .. Lomr.Costa & Cos COQUBIRAL 20 scs% iden { ne 8 6 oxs, faor,coco, (1750 ee ~:& @DGuUE: =

secplce 5A .aocénte Vebroxthauyt & Co, 4% é

"Contémun

do

TARCAS YOLULES CONTTIO KILOS Cruz & Co, Gnstao varcondes L 20 fds. tecple. ~IG45 Leopoldo A,Souza WCliveira Daptiste mos S exe, chorutos 248 Frantisco Leite Netto Crden A P 2 exs. oleo coco 34 DA DANIAr= ae Wildberger & Co. Rodsli.Guinarfies Kp -200 ses. cacau 12000 imcona Lopes & Cos Kp 100 scs, iden ° GO00 Cio,fimt,raulista ip 30 s¢6. iden i 1500 hesonfislioli & Co. Kp 30 soe, idén. 1800 Esequiol PSilya = li,Canpos LET 2 1 exa, enoonmonda 35 S59 RLO DE JANEIRO: Forehanltz & Coe Pedro Sartos & Co. rS&CL exo perfumarins 120 Moinhoe Ingles Yioinhe Faulista Heh. % fds, tecidos 343 J -Chovalior Fitho Francisco Hesarbosa FUD 25 ozs seccante 1000 Wilson Sons & Coe THOLLAND 75 oxee idan 3000 Onan Gm OROROKOSO GS Cie De On On Oe Om Orn 0 OC O90 10 OHO 80 -O ORO HOO One Oe Oe Yapor nacional "IRATY m Entrado en 16 de Junho do 1931, Armadores foracedo no arrmazen noe 5 Poreira Garnoiro & Cosltdscon ogencia er Santos. DE CANANBAsFraga & Lrmno Pores Irmo & Cos Far 15 scSe arroz ~~ 900. DE IGUATE += Jf . J ,Yandenbrande Fer.Carneiro % Cosltds s/n S76 eachos bamangs 10140 LETR 12 ox, laranjas 360 Ruphacl Pontos & Filho Fer.Carneiro & Cow RACIAEL 93 ses arroz 5560 oSanches an ror,.Carnoiro & Co. F 250 fd:, esteiras 5000 J,Vonden>rande Per.Carnono & Cos IP 2 quk. orvardente ( .. 1 quinto idem ( msc 1 qué. iden ( ASG 5 qué, idem (3202 . 5 quintos iden ( SL 5 quintos iden { : 1 decino idem ( RP 10 qut vazias ( 9 0=9=O504 0-0-0 0-0 0-0-9 es0-0 <Bs0se~P- 0-0-9 -0~e 1D S040 00a Oso tOnG SOMES On Vapor groso "PEBRS EUS" Entrado em 9 de Junho de 1931 ictracado a0 agaeen Nos dgertes

.LoZanbelotteL

OLULES MYCONTEUDOS

6Xe

3G

5 cxs o manna 570

9 oxss nedicanentos §31

lntarazzo IRFU «3 exe's neces mmchinas TOT - ot 16 coxsy idem _ 1592 2 oxs', bombas 650 6 oxs. aec, rochinas G55 "oc " " 39 exe's bobinaa papels 1210 Loew 5 ells

mg

. | 83 exs. bengales papol. 5555

TI Lex, tubos couro 56 Alberto Crosi =~ -Carreresi Citt1 &Co. SFSA 1 oo ot. alabustro 90 Stizzera.ivalio . Ordon cue & brs. massa inps 1892 SS wat 1 tbs timtas anilinns 112 10 brs , ext . vegetal 2363 Ia Trangsitarian thurolip Chiorboli uc 20 oxs, mage caleinada 2006 Ya 3 cxe s mnedicanentos 166 Le fe . DELC 4-cxs,. pastilhas 199 ~ Tengille. 4 ¢. Orden " OIF Lex. machines. _ 440 G A, brosetti SoA, Molchi rapini &Coa, FC ( 6 oxs, avellens * 350 inst Comolaniero |: Orden Dea 2oxe , tec. le alps 201 Fratelli Grondrand Ordon FOG & exs cachimbos = 260 Romeo Caprille Ordon Qe 10 bres acido tart 1094 ue . AF ETA 10 bre . idea - §G64Luisi Serra S8ehe ~ Orden LG 8 oxs, fics JA RELO gos oe sbyar ye oR e¢ 6 exe's iden Rook 2 Oxs', a¢¢3 machinas 961 FratoLli Calista 'Fellagzi & Cos, 8 PS 86 fas, extepa camnhamo 20653 italexpress Soflsls Hovot.Itale Brasils NI 12 cxs, medicanentos 697 FuSasso & Rigli Orden TRIBAC? TA 50 oxs> azslte A420 éndrea Morgrio FeCatunsie lth EC 30 cxSo massa tomates 1740 . TecoliSeda Sul AmerioamnTssA l cx. fios sedan ~ 110 . 1 cxe iden 171 Tox. iden 193 Narciso Pelonisi & Is Nrel fd. idom 102 = Orden RIV G exes, ps mechinns 4305 23 exe , iden 5 i541 EFELL 22 OXE's laite em po 470 NAndvous & Irnio AAR «GO xs, sabso $422 Fratelli Saivatior Sele EaOocito & Coe, TRASTLE lox. obraa ferro 24 a F.E.Godoy Horeira IOR lex, thermanctros 43 4 S7ERNO t= : " E Dalsssreri Orden DE SERVI 10 txas vinho 2180 3

Costa Hosot-& Cosy

ee

TES

4PARREGADCRES

Soe Soracifera Lardors Cin.Com.Ind.S.Hoscheze LB + é

Cast Tt cole Ostarits Fallio BUrinoch .

ee

OT

Se ep

BLLICOe Ts Folhas5 x SOBTORATERICS TARGAS VOLUMRs, ¢OnTwUDCS RILCS 50 ses'a borax 5085 eg ee is 15 scse noid Lorico 1515 Foderal Ixpyesso Cos iF LR. ---1 cke' discos 868 ee rdemn ¢ "ROCCO §..40-0xs. azoite .- '- 2000 Pietro. Darsoba PD 21 brd. vinho 4680 EOD 14 brd. iden 3120 SiGA 3 exe. fios algodaa G45 = 8 Orden Oe "00-5 20-0=6=0-0=0=0-0-6-0-050 O= Om De Om Om OO 09 FO OO al IS O8G A0 MO m0 000m O RG Eutbado om 10 de Junho de 1951, frmadores Vapor nteieml AR AT IEG" epee no armhze rm 06 a £ Cire: e i BP sy 8 nals CSeta Tdérin 15d Figwerses J.0 FP, .5G0 ses, idem t"° ' O $40C9 a aia ee GO ses. iden BOOCO Cadistviccessorios Gia eComel faritiaca cci 1 pneu os aK ia oer | tte «sie, 2 pmou - 9 Joao Feilrs Berroira 2e aon FLYa& 6 @ fds, saccos 8CO SalG.Cetarbalho '- 'Bednirads 4 Cos 38SEC l cxa. vaquotas = ( s aan F : a Dit é@ Cy 3 fleete, idon AGE, ( me et Be ae - ean b.Os Zeer. idm +i" "f gee SO, ., dP. , 2 ott, iden + (4588 iit 2 . Lo a C28 od oxte gadget « 22 ae f * PM. Lext idom st ee ee gw te et oy Sad loxy, iden ( C20.) lollo Ywasd ReCogino * °F &@: 20 fies toctioss* ++ - 1569 LeFiguorado f+ Co,itdai 878 6 1 oxa. idon 235 ve gt "G.0uerra :Co,;* ** A&S 1 exa, idon . 230 BS | L.Pideredo. fs Costtd, 3844 ° *20 fd, idem Pe G8 ouza &° Erni 2.4 Onedon * cor ee Fae 2.fés, polls: + 1514 angom 2 prelo i Con Crdem ae iD $1 fds. idom - 6779 into Alves & Cos Rod ti,Guimardos GS iC 500 ses aseucal®: + --° 30000 co Baa te 4 Mifrado ing » 904: A BLUM. LOGS ses , idem GNoSO eed © 7, dSentos Cooiho If 6&6 ses, cocos 3500 at Fava Le jo Ue, *2 RY mea £5 secs , iden 1750 Bou 2a Santos. é¢s%o, ~ 88 GL 25 pe idem 1750 ve Le Mickinson ¢& Con, L¥&P . :29,sesy iden ( Bo nate ee Re = . CS&C | 15 ecs's iden (3269 oe : a7 e »¢ 20 3C5'. iden ( oneral Electric Sade Amos 2 J G,E-SpA uy 1 oxe, Pheivois 23 wingbon & Coy. ° Los eens 5 oy, ALPCH. |. l,oxts timsformidoros 70 ae Pol ondonga » GC" r a On ; s Re 8. t6/a* Ch45 aids COMOS pe 1259 eECETOE i se Ww . Orden us EFa&AC ., +1 cxa, tecidos av. | 30 -

JANSTRO:2

Lioyd Nacional $ Aanrerte:S iet! acbine S

PRIVAT & ¢xs, iden 364

7 Se

tare & Coe FLC 166 cxss sabto 4455 Sequoria Jorge as Coe - _ Teponndux e 20 A 10 cxs , tocidos _ 8159 irauic. Pouna % Cos |Lazer? Ano- Rosa. : DR: dexss drovag «he. +> 239 Shoring & Goa oe Lourgiirtins ,te: C00 Li 4: Ge 2 onc .? chocolate a6

PSimdea & floreno sic 2 ex, iden 371 Ferreira Lago fy Coe FLC 13 oxs, iden G43 * () MarteFimesta./: Coe jot Co. 110 exsf ido 501 _ as Bickinson & Los: wot EB@iGars.S exey iden 227 A Hae | JeSantos Coalho CARDIO sr oxoelidenw boecd br pyre wns" GSosta-Bontes:& Co. CCFC 7 xs idon 33G # ss B,Poixe & Irma PRIAE le exes. iden 576 siiagelndes £-Cooé AFI 9 exe , iden ac -| Litig erSantos... 0% LPS a 7 oxs'. iden 355 os *"- Peres Irnio & Goe OUFCTC 6 cxs, idem 20 ok tow taFtins:t (COs Les -5 exs , iden 220 ee suze Santos; ¥ ae - £36 7 exs's idon 356 Am et A0F Souga & ge."at & PSC Ih exe. idem 4680 ab Colombo Sei. I" Ssingalidgs & Cos CCLONBO 83 -exs, doces 4695 - 2S S646 Fornandos -... Dr 4 oxss sidom ( some SB aC 1 exe, farinha ( 259

Vapor nacional "TUTCY A. ftracado no armnizorn Ho. 6 CARREGADCRESDE ARACKTY 7" Cominha © Coe,

CCUSTGHATARTOS

Dm RCTALEZA ¢ 0 Atturquerque &: Co., fore.Lisaa & Silva DE HATAL :< Lioyd Brasileiro DE RECIFE :rthor vioira Doxrvell _ Cos

Ordon Ordem ' VUorel & Coo, -Agomte Ordon G.1,Camba Moinho Sancissa Ordem aS

Emtrodoe em 10 de Junho de 1931 Armadoros += Lloyd Srasileiro jigts,LeFicueiredo &Co.Ltd. HARCAS YCLUMES COMPEUTCS XILCS

iF 1 fd. bolenas 143 1 fd estoeiras 157 R lex. salporgatas 12

CIDAO = 41 ths ; oleo algodao 14171 ALS O vis. art. uso 541 Ms 11 ths, oleo algodio 7393

LET 1909 ses, assucer GOCOO GALA C7 ths . cleo 12235 SAUTISTA 15 tbs. idon 3304 ADO 25 fds, sourugas LO7G WA a et a Oe DRE ae rh A OR

FALLENCIAS B CONCORDATAS DO ESTADO DE S. PAULO

FORTUNATO OSSO-S,PAULO-(fallencia)- Foi DECRETADA,por sentenga de hontem,11 do corrente 6 a contar de 40 dias anteriores a 21/6/31,0 FALLENCIA de Fortunato Osso,esta belecido com enlgados, & Rua da Consolagaéo, ,518, Foi noméado syndico SIEGFRIED KRAUSS marcado o prazo de 20 dias pera habilitagoes de eredites e dosignado o dia 10 de Agosto pef.,as 14 horas,para se realizar a assomblea de credores.(6a.Vara-1l° Off?).

J,P,DE ALMEIDA CARDOSO-S,.PAULO- (liquidagao na fallencia)- Realizou-se hontem,a asgomblea de credores desta fallencia,em a qual procedeu-se a eleigao para escolhe de LIQUIDATARIO, sendo eleite o dr.ABRAHAO JACOB LAFER, com @ commissio legal e o praro de um anno para a liquidagao da massa. (2a.Vara - 4° Officio).

COMPANHIA FABRIL DO cUpaTAo $/A,-S.PAULO-(fallencia)- Acham-se em caprersio ;pere pre. zo de 5 dias 6 a disposigao dos interessados,os declarn¢gdes de creditos e demis pa peis referentes a fallencia supra, A assemblea de credores esto designada para o dia 7 de Agosto pefea5 14 horas, (2a,Vara-3° Officio) Credores habilitados:

Privilegiades

Banco Commerciol-3a,hypoth.= 2,725:C000%000 Banco ccmmnctelsbe shy. 002 0376:0003000 O mesmo - lashypotheca- 2.24 1.617:2008000 0 mosmo = ¢/caugho - «esses 36470189690 Juvenal Correa do Mollo-fiyp. 107:500%000 Jong.fint,Bracourt e outros, 368:500#000 Henrique U.Santeos Dummont .. 60:0002000 Mario de Lima Nogugira-hyp. 56 : 0008000 Maria Cecilia Vic.Asevedo .. 40:300%000 Constancga Leite Miranda ... 23: 4008000 Dr.Plinic de Oliveirn fidams. 286:100/000 Fazenda do Estado «secaccce 20: 7004000 Armando Pedernedras seoseres 17:4008000 Beatriz Galvho .....ese eens 14: 4008000 JOBG Brioschi caceresssevnca 14:2008000 Banco Commercial-la ,=hypth,.- 9:500%000 Albarto Correo de HMollo sie. 9:000%8000 Raul de Carvalho Lima waese 5: 7008000 Floriano Muniz - .ccseooesen 5:0008000 Clivia Soares Ferreira .aes 3212038000

Curios Lane Oraeeeee teen eanse 1:200$000 = = = 2 Se SS SS SS ee eee Chirographearios Banco COMmErcial esceconeees 36730:0968450 Dr.Theodomiro de M.Uchoa .. 2,668:8053250 Banco All.Transetlantico ... 646:984$500 Theodor Wille & Cites sseeee %480:9729100 Stal Tells & Cite eesccceses 284:7648900 Alliance Commerc.Anilinas , 100:9268400 Banco Germanico cesereceesoe 98:351$100 Dr.Lindolpho de Freitas ... 43: 906 $000 Dr.Francisea P.Vic,Azevede , 34:0008000 M.Almoeidn & Cin, sesceccace 27: 3139160 Lion & Cins ssavwwiseiasnw 19:666$900 Rachel B.Galvhio sesessseces <15:2408000 Dr.Luiz Aug.Toix.Agssumpgao.. 12:5008000 Phe British Bank wecosesacs & 36714.0,8 Banic of London @neoeteeucare £ 3.922 ele.4 The National City Bank eoes g 4,837 .3.2 The Caloric Co,

E .J ~RODRIGUES-S,,PAULO-(fallencia)~- Foi nomeado liguidatario da fallencia do B ad sRo~ drigues 0 dr.CeLsu JE CARVALHC.em substituicao a Manoel de Cillis Potrarchi, que nao acceitou o cargo. (la,Vara ~ 1° Officio). BRANDAO & CLA.-S.PAULO-(fallencia)- A assomblen de credores da fallencia de Brendéo & Cia.,que para hontom estava marenda, foi adiada para ai dae 7 de Julho proximo, As 14 horas, (60,Vara - 12° Officio).

PALLENCIAS E CONCORDATIY

RIO TE JANEIRO E ESTADOS

OLIVEIRA & ESTEVES-RI0-(follencia roquorida)-, Foi requorida por parte de Oliveira & propria FALIENCIA, (1a Vara}.

Estoves,ostabelecidog com padaria a pxege Baréo de Drumond, 33,8 deeretagdo de sua

FRANCISCO PEREIRA-RIO- (fal lencia)- Foi decretada por sentonga da lasvara e a gontar de 40 dios anteriores a 4/4/31, © FALLENCIA de Fronciseco Percira, ostabelecide & Rua a Coqueiros,77. Foi marcado o prazo de 15 dias para habilitagoes de ereditos o de- = Signado o din 22 do Agosto proximo,para se réalizar a assonbloa do crodores,

MIGUEL DAHER KEHDE-BELLO HORIZONTE-MINAS GERAES-(faliencia)- Fol. decrotada, por. acnEonga de 6 do corrente o a contar de 40 dias anteriores o 4/6/31,9 FALLENCIA de Mi~ guel Daher Kehde,estabelocido em Bello Horizonte, & Rue Conterno, 1.4357. Foram nomendos syndicos os credores Joha & Irmos,marcado o prazo da 15 dins para habilitagoes de croditos @ designedo o dia 22 de Julho proxims,para so realizar a assembléa de eredoros. {2a,Vara).

ABRABAO SALOMAO-ESTIELLA DO SUL-MINAS GERAES~(falloncia)- Foi decretada a FALLENCIA de Abrahao Salomio,estabolecido em Estrella do Sul, com fozendas,armarinhos,etc. Foi nomeado syndico Leonidas do Amarnl,mrecado o prazo de 15 dias para habilitagdes de ereditos ¢ designado o din 30 do corrente,parn so realizar a assemblon de credores.

ie SILVA & CAMISAG-NICTHBROY-ESTADO DO. RTO-(fallencia)- Foi decretada por sentenga © 6 do corrente ¢ a contar de 40 dins emteriores o 20/5/31, FALLENCIA de L.Silv : emi edo, cetavelesidas om Nictheroy,com o ramo de victrolns, etce,a Rua Marechal Deodoro,281, Toi nomoado syndico Francisco R,Carvalho,marcado o prazo de 15 dins para habilitagses de crcditos o designado o dia 6 de Agosto proximo,para se realizara assemblea de credorc6é.,

A.MARQUES & IRMAO-NIGTHEROY-ESTADO DO RIO~(falloncia)~ Foi decrotada,jpor sontensa de 5 do corrante o a contar do 40 dias anteriores a 4/6/31,0 PALIENCIA de A.Marques & Irmdo,estabelecides com padarin « confeitnria, & Rua Gonoral Ozorio,7,Nichteroy, Foran nomeados syudicos os requerentes Ilydio Soares & Cia.,morsado o prazo de 20 dias para habilitagdes de craditos o designado o dia 1° de Agosto proximo,para se renlizor a assemblea de credores,

ABILIO MARQUBS-NICTHEROY-ESTADO DO RIO-(falloncia)- Poi decretada, por: sontenga do 3 do corrente 6 a contar de.40 dias anteriores a 16/4/31, FALLENCIA de Abilio Marquos estabeiscido a Rua Jose Bonifacio, 18,Nictheroy. Foram nomeades syndicos os crodores Ilydio Soares & Cin.,marcado o praso de 20 dias para habilitagdes de creditos e¢ doSignado o dia 30 do Julho proximo,para se roaiizar a assenblen de credores.

H WA @ALTENESCH- RIC-(fallencia)-= Foi nomendo synidico da fallencia de H.A.Altonesch oa credor E.R. Golbach.

ADELINO J »PAES-RIO-(falloncia)- Fornm nomendos syndicos da fallencia de Adolino J. Paes os eredores J.M.sNollo & Cia, suo TENDLER-Ti0-(homologacio)- Foi homologada por sentonga ae la.vara,para que produza sous of t'citos legacs,a concordata proposta por Simio Tendler om assemblca de eredores,

BDECLAR ACEO

Com reforencia o um duplicata da impertancia do 6168500,quc foi protestada em 5 do 3 corronte mez,contra CAETANO PAGANO,doclaramos que esse protesto foi dovido ao nao recebimonto do competento aviso por parte do sacado,o qual continua a morecor ero- dito om nossa casa, Sdo Paulo, 10 do Junho do 1931 (a) AMARAL CESAR & CIA.LTDA,. *

OOICeROEciray BYAGAS -Macjionacs B46 7868; 5005000

260.074; 000$000 262.748: 000000 227.135 :950$8000 68,831: 750$000 213,114:2503000| 210.291; 0008000 194,425:000%000 194.777: 750$000 172.748:2508000 144,650: 2508000 159,618: 5005000 hy a a ee ee 175. 0049008000 148 ,946,5008000 128 .277:2505000 141,929 + 7508000 126 .768:000$000 133.719:7503000 119.807: 0008000 137.120:0098000 16169442250¢000 178 «7ST: 750%000 97-845: 0008000 (117.532: 0003009

PesATTOon edagace doy impoatom de wvendis mercontis FF 492: 557§000 520: 1488000 405: 496 $000 454:273$900 137:6634500426 : 2288500 420; 682$000 488: 8502000 389 ; 5558500 345:4966500 289; 2608500 319;237$000 350:009%800 297: 8938000 256:554$500 283: 859$500 253:636$000° 267:439$500 239:6148500 274:240$000 328; 888§500 357 34753500 19526903000 23530648000 1044389: 600$G00 155,791: 4002000 141,994: 0009000 159.367 4005000 126.735: 3043500

Fevereiro Margo Abril Meio Junho Julho Agosto Setaubro Outubro Novembro Dezembro 1930 Janoire Fevereiro Varoo Abril Maio Junho Julho Agosta Sctanbra Outubro Nevembro Dezembra 1931 Jonoliro Fevoreiro Mareo Abril Mnio NOTA:-Os dados constantes da segunda coluana nos foron fornecidas pels inspectoria da Alf andega de Santos Por chiles oniculamos of da primeira columma considerando correspondente a 1: 000000 do vendas onda 86000 do imposto,de acwordo com a ,varifa desta ate ,ol de eee ot ae base deoe de a por, conte de réis do

260:974$000 389 :478$500 354:9858000 398:4189500 3 oes 5868500 eo nay ne aa

ae *.

RESPONSAVEIS © SEUS ORTCTL 0s Poo, EO" a ~ FALTA =» VALOR * > eT TITULO DE 1 GARTORIO = DIA 96/1951 a

IRMAOS ROSSINI & CLA, 1 triply. pgto. 889$800 JACOB GONDELMANS Dupl. pgto. 7BRCCO ANTONIO CAMASMIE Lisinir pete. 689$600 - 22 CARTORTO = DIA 9/6/1931 *: ae. tao houve movimento, # 4 27 TE ace TITULOS PROTESTADOS HG RIO DE JANEIRO ~~ = 2© GARTORIO ~ Dia B/E/AEEE

MANOEL MIRQUES DE OLIVEIRA (emitt. ) CARLOS AFFONSO (aval. } 4 CARLOS AFFONSO DA COVA (evai,) i Proms. -, " 5508000 ANTONIO CORRBA LIMA (endtt. } a _& _ ADOLFHO SCHMIDT JUNIOR (aval.) 3. Promsede .. 4008000 2 LTTILA PARANHOS VELLOSO (emitt. } Promce "7 * 2OOSO0O WANOEL ROQUE DE -ALHEIDA COELHO (emitt, i te LUZOSRKI & IRMAO (avals.) . Proms.. s 450§000 JOSE FERNANDEZ BARBOSA: (emitt.) _. Promse. + 130008000 -sJJOAQUIM M.LOUREIRO SCBRINHO (acc.) Letra Frée. 6291-80 ANGELINO STAMILE (emitt.) anal oe

MIGUEL STAMILE (avai.) .Prems,. . . 2: 0008000

GUILHERKE PEREIRA DE SOUZA (dev.) . 8 i GePeDE SOUZA & CIA, (aval.) Depl.. , eeopeee 000 SILVEIRA & FERREIRA (devs. ) Dupl. 1:370 JOSE DE LIMA COSTA (emitt.) rl ORLANDO COSTA (ends.) DIONISIO PERES (aval. ) : Proms. , ~~ BOSCO ANTONIO MARTINS DA SILVA (emitt.) | - ©, ry " "~ JOSE BERNARDDIO RODRIGUES (ends.) Proms.. .7 * 700$000 PEDRO CELANO (dev.) oo Dupl.: . 5928900 MANOEL JOAQUIM HOREIRA (dev.) _ ,Duple . 2:386$700 - ~LUIZ PIANTIERI & CIA. (devs.} Dupl. 224478500 UBALDO RARCELLOS (dev.) om Duplat +. - = ~- 2908000 2st ARTORIO = DIA. 5/6/1881

JOS JOLQUIM DA SILVA ROGKS (dev.) 4 S.Jodo de Merity Duple* 2303700 GONCALVES & MARQUES (devs.) Po, Neaotividade . Dupl. 1243818000 AMADEU FERRAZ DA SILVA (emitt.) OM ot / Jost TEIXEIRA FERREIRA (aval.) = Proms. 5038000 ANTONIO BRUNO DE OLIVBIRA JUNIOR (onitt. » ms LEOPOLDINA ESTEVES DO ESPIRITO SANTO (aval.) Proms. ~ 7 2003000 ARAUJO,OLIVEIRA & oth. (emitts.) - * Proms. - > +: '5:6678200

* . VERA DE QUEIROZ. iMATTOSO (omitt.) 2 Proms. de 1:2508000

GUIMARAES PINTO & Cii. (devs.) Duple 1:318$700

ANTEMOR G.HUSA (emit. ) . '* Proms. - 125378500

ASSIB K.KURY & IRMAO (emitts.) Proms. B8C0$000

L.FERREIRA ALVES (dev.) © Dupl. 4968500 MEM NUNES DA ROCHA (emitt.) to . JACOMG PATTI (aval. ) Proms. 3:0008000

DOMINGOS JOIA (dev.) . Dupl. 1:7398300

CARLOS & GILBERTO (devs.) Durl. i 6783800

ANTONIO CORTES SCGUTG (deve). 5 Dupi. 137818900

* JOSE FERREIRA DB CASTRO, (dev.) Duple ° 7° 1:984¢000

PROPAGADORA NAC IONAL, LIMITADA (devae) Duple - 6438000 Na publicagao de. hontem leia-se: ow

WALDENAR GARCLA GOULART (emitt.} ©... Proms. 3008000 - $2 CARTORIO - DIA 5/6/1981 a

MANOEL P.DA SILVA (dev. ) , Av.Rio Branco 60/64 ge COSTA @ PERWINA (emitts.)

1. ..4 |, Praga Tiradentes,B5 Ts F. BARBOSA & FILHO (oval.) ve , #211;¢ ARTONIO FERREIRA BARBOSA (aval. )

E, (aval. )(Mercado Nunic ipa) Promse _ 20008000

Bala

ee tse RE Te eee te LE ee: SESE

Fe et

at ata Cc

he a. tee lee et

tah

RITULOS

PROTESTADOS NO RIO DE JANEIRO

Continuacao de f1,2 NATUREZA

NUMERO.RESPONSAVEIS E SEUS DOKICILIOS DO PALTA VALOR = seule 7 TITULO DE! %, oe CERTORIO. ~ Dia IEEE > JOAGUIM MONTEIRO (emitty) Rua B,Ayres,186 +12 * LUCIO. GOMES DOS: S4NTOS paling Rua. Vise.Piraja, 60... wns - Proms, 6008000 4.S.SANTOS & CIA. (devs. - a ae Leo.Sae Francisco ,%. 8 feGsFERREIRA & CIA, (ends.). ea Rua Sen.Furtade,140.°. - ia? Dap. 5 ;858$800 dele MORETRA (dey. ) wt ee 2 ae e Rua Bom Retiro 3407 Dupl. §208100 AUGUSTO R«LOPES {emitt.} gba "2 | FLAVIO DE ALMEIDA (aval.) . ' Proms. 1003000 TODRIS WALDEKAR (dev.) enw ; -Boulevard 28 de Setembro ,506 *7 * Dupl, 265$800 JOSE GUTTMAN (dev,) se wn Rua Vise,de Piraja ,631 Dupl. 100$000 O.BeDE OLIVEIRA (dev. a 'Trav.S,Francisco,5 t Dupl. . 1:597$200 y ANTONIO SILVA & CIA, (devs, )LgoeS.Francisco,4 Dupl, 152§000 DANIEL GOMES DE CARVALHO (dov.).+ rn 4 Rua Julio do Carma,72. Dupl, 1538600 Dr OCTAVIO DE BARROS (éev,) TO 4 Rua Ramalho Ortizgso,33 "a AsLOPES MOREIRA & CIA. (ende. } fc Rua Senador Pempsu,156 Dupl. 2848500 LUIZ FIATIERI & CIA. (deve.) * Rua dos Andredas,118 e.0 Duple 2:987$600 MANOEL JOAQUIN MOREIRA (dev. )Rua Sssis Carneiro,l17 ~ oe ORDupl. 4208400 i EPULOS, FROTESTADOS HESTA CAPITAL Ee CARTORIOARTCRIO = DEA 1/677 10/6 gsr ~~ 24684 G.AMAD (comp.dev..). Rua fugusta,347 . Duple - petor 410$000 24681 LAURA GALLO (comp.deva.) cos Lgo«Thezouro,4 -sobt.+ ... Dupl. © pete, 200000 24682 VICENTE DELLA VOLPE: (acc.) a Ses AveS.Joao Letra . » -pgtoe: 300$000 RAFFAEL DELLA VOLPE (aval. ) oS Rua Cel.Dente,.8.ou 10 oe 24691 DefcAGUIEIRAS (vomp.dev.) «es Duply = peto. 220$000 24685 ROPERTO GUIDETTI. (aec.) ey 2 Eee . ew! Rua Canuto Saraiva,66 ser). Letra: peto,. 224408000 PASQUAL PETRECA (aval.) mG Rua Ezequiel Ramos,.34 ~ ne z= § 24692 AFVONSO MONACO (acc.) O88 Rua. Itajahy,61 oo Letra "pete. 4508000 NICOLA LOSSO (gac.end.) rat24687 PEDRO GOMES (acc.) . 3 Rua Gomeo Cordim,84 3 Letra PEt. 5538900: 24693 CARMINE CELENTANO (acc. ) Fa Rta Consolagio ; 226 ae Letra pgto. 8268000 Decleracgao: :"Deolaro que deixo de pagar visto que o Bonekke nao 6 de meu punho," 22 CARTORIO « DU 10/6/2931. 645 SANTOS _ROBERTI (ace. > anager 5; fv.Sa0 Jodo,34° -.; Letra peto, 8:000%000 oe 32 CARTORIO ~ DIA 10/6/1931 os T4~ JOAQUIM LEMOS (emitt, ) Proms. " -pete. 887$600 75- ANTONIO BONIFACIO SEVERINO (acc.) eo ° Sen.Flagquer Letra - prto. 8s800$000 JOO HELFESTELN Geers Sto.Amaro Canetati

RArTUREGA . NUMERO RESPONSAVEIS £ SEUS DoHIGl LIO8 "+ Do FALTA .. VALOR _ ITULO DE; . oe CARTORIG Di IG = DIA TO/6/TOSI i 7 76- HANS A.SCHLEISSNER (ace.) Letra rpgteef § 0008000 77 HENRIQUE TREKORI (ccmp.dev. ) _ 2 ao bogeys _ Celso Garcia,103 = wae Dupi - tft pertos gO $O00 78- VITTORIO LELBO (compadev) an HA ne : Figueira,58 | eer ety ap Dupl. petos 2008000- 79- ANTONIO ORTEGA (aces) © C7 SD toy Jos® Paulino,42. +: >. Letra pgto. 608000 ANTONIA ORTEGA (aval. = ge : 42 CARTORIO =, pth 10/5/1981 CHEVRAMD & DIAS ANTUNES "\eonp. devs, } a Nove Friburgo . Dupl. pgto. 2848800| V.ASSUMPGAO (emitt.) Rua Alb,Lins,l05°- "~ .

Proms, - pgto. 2:000$000 ENEA BENINI (oom dee 2). Me PRD, CRE Rua Melfarcolina,122 ~ ss Duple peto. © -190$000

ANTONIO DA COSTA JUNIOR (adc,) « nd em Lgoodo Braz 7 Letra pgto. .. 500¢000 SILVIO FERRI - (sac.ends.) = Kj

EDUARDO RODRIGUES JUNIOR (compedevs) - mos Rua §.Caetano ,95 Dupe ~. petos..- 122308000 f FRAJANQ JORGE (comp.dev, fy es gs ; Sengés. oe an Bupl. assig.- 5:050$000 JeSOLLAZZINI (acc.) Letra peto. 7508000 SYLVIO PARINI DELTA (comp dev. ) a me Rua Rid Bonito ,139 " Duple petos- 4519500 AURELIO BANDINI (vend.ends, }, GIOTTO PASCHOAL NOTARI (acc.} Rue dos Guayanazes,127 * Letra peta... 4008000 CARMINE NOTARI (sac.endss) Sy 2 "He, Bye: SAAD & RICCIARDI (comp.devs.). ee Rua Santa Rita,106 Poe. | Dupl. | Peto eo + 9468000 AURELIO BANDINI (vend.ends.). yy. se PLINIO FERNANDES.(acc.) LP ap Rag i ag Rua Clelia,281 "Letra pgto. . TO$000 GUILHERME SCHIZRRHBISTER (ace. ) mo * vl Rua Siqueira Campos,34 °. : Letra . prto. Z00$000 BERNARDO LORENA (acce) can # Rua Joao Ramalho,9 Letra DELO. 2008000 LEONCIO LORENA {avol.) ea ' ANGELO HENDES D'ALEETDA (ace.) Praga da Republica 84: Letra pgtos 1:800$000 . ANNA RITA MENDES'DE ALMETDA (sn sends.)

RLFREDEOLS

eee do perito aducneiro da As SOCLAgEO Commapes al de Sic Paulo

Recurso da firma Fisk.do SPagDY Inc. ,interposte da decisao da fAlfandega de 3 * Santos,mandando classificar como producto chimico ~taxa de 50% ad-valorem"-,a mereadoria despnohida pela nota 83,055 de 1950 ypara a gual a recorrente pretendia a taxa das LAMINAS DE BORRACHA = 18200 por kilo. ordem n,337 negou provimento ao 4 recurso ,montendo a taxa-de 50% pora a merenadoria questionada SEL. DESCREVEL-A,en= tretanto,parecendo tratar-se das laminas proprias para cyncorto ds camoras de ar, de ho muito coleasificadas Fete PROBE ahesonne na. samen de | BE00 por kito,trimike agora modificado. L - .

Reeurse da firms Edward Ashworth. & Cia. ,interposto: da. decisao n.c44 ,proferida pelo Alfandega de Santos em 1930 sobre. olassificagao de COBERTORES DE ALGO} DAO.De sonformidade com a ordem n.343,publicada no "Diario Official" de 22 de maio pefindo o recurso hho mereceu provimento, «+

: oe a 7 eo : ar oe BOLETTIM DIARTO DA ASSCCIAGAO COMMERCIAL DE SAO PAULO: . Texas bancerias do fochaninto ds hontem, 11-66- 1957 PAHO KORO HAN KOKA NANA AO MAHON KNOT AMARTH OH HAHAH AK EOE ARR OKOKARAH- ROK ORO AAA KAR AR ARAN R AE | BAWCOS: <*>, INGLATERRA PRAN- ITA~ HOL- ALLE- FEL- SUIS-POR- HES- EU ARGEN URU- JAC |! fa. 90/dias 8/viste GA LIA LANDA MANIA CICA SA -TUGAL PANHA NIDOS MIWA GUAY PAO Panenmegeenetll ee ee te ee ee ee ee ee ee os sh ee ee ee re eae eae eae STs ce eas ou concer cea Se srederesrenrae ~-4 ty a a | ALI Transatlanti co w------ Ba 59/64 692 687 aay O85 wae enys ode FSBO TEA) uese Sues edie Brasil a 4.d.- 3.33/32 488 653 5022 2960 3740 2222 652° 1260-12440 3830 7245 ---2}..

= British SH anc oy coda os Pay eee ems anes. weaee wT se won| city eee ee en - = = eee ne ee ei hoo om see nie ao _ anos |

\Gonmercial .+: 3.18/16 3,87/64 497 GTQ -+-- 3010 1770 2465 565 1210 12680 -3920, 7500 ~- . |.

7") Commera.Industria 3.15/26 3.57/84 496. 664 ~--~ 5021 355 2461 561. 1299 1241 3950 ---- ----} * 4 Estado $,Paulo Be31/32 0 3418,/26 AIR mem we emt ee wee TREO, weet cane wece| *-' {Francez Italiano 3.15/16 5 ,32/52 491 G56 «5C46 2976 1746 2233 G55 1297 12530 3685. 7365 ~---| 4 Gormani co rt ween e- wanes cm ee me ee ie ee ee Cee mm nme anol Hollandez a? ese a ween ee ee .{ Italo, Belga- Coaeress Doe ert met tet cect leer ee re tee neo sere eee eee aaediienteal® [Itelo.Brasileiro 3431/32 3.15/16 491 686 046 .2976 350 2830 555 1297 12530 3880~8360 aun} a | Portuguez 3.16/16 3429/32. 494 661 ~--- -~~~ 1757 2455 559 1295 12680 3870 -canm a--4|

a AS {i heel Reeth, 28 Co NOTED ie Ses37: Ondo cat eajun sxe Sree

GONTRACTOS. SOOLAES. 8 me

CARNEIRO & ZILBEIMAN, composta.dos socios solidarios Jacob Zilberman o Octavio Carneiro,para o commercis de representacgocs @ siteRio Branco, 1t7 sala 501-5" andar oom capital de 50:0008000 © prazo-de 2 -OYNOSe, rr re ee - > pare

G.MARTINS & CIA.,composta dos socios solido:rios Germano Martins cunha "e vomede da Cunha, para o commercio.de botequim,a-srun. Blias daSilva 301 ¢ Capital: 20: eleleieeley prazo hae aaa t, 4 4 a oe® 2

D.PARENTE & ath gbeverth dos socios "eevidantos intanie "Panaytel do Moura @ Domingos Parente; oara o commorcio de.bazar em geral -Av.Mem de,Sa 288-8 +,Capital de 20: 000$000 e praze indcterminado. eee RES mo Ste, Se: eng

S.CARDOSO & Chi. Socies solicorios: Alfredo Soares Cardoso e Manoel Custodio, Rodrigues - Serralheria,¢tc.~ Rua S,luiz Gonzaga 18 - Capital de 30: 000%000 e prazo indeterminade,«. i2, A ehh, Tb ag -- - at

HORGADO & VICENTE - Socios solidorios: Thingo Araujo Morgado ¢ Jonniig Vinbdbe = Fabrico de enigaios - rua yan ste de Veiga 119 - Capital de 10:000§000 ¢ prazo Andekerminagi ere oe

MARIO ESTEVES & CL. - Sota noliderios:. Mario Esteves. c Jose Ribeiro | = Galgadoe~ Rua enguayenn: 46 e-nee = Capital de 180:0008C00 e praze tndetorninsdes

FRADO GONCAINES & cta.- Booiue gltderios: Josa pair ae Prado ;Roque Géhonlwiis So-= brinho @ Antonio Goncaives Silwa = Cafe + Rua Estacio de Sa 43=> Capital de 60 .contos @ prazo,de dois annose+ |. .+.

ADBLINO PINSRIRO & IRMSO -Secios solidarios: Adelino Pinkciro do Céstne Henrique Pinheiro da Costa <.Carpintaria - Rua Miguel Eongel 21 - Capital de 10:Q00$000 o prazo indoterminado. oT eg eg BO F we oe c a x

A,S.MACHADO & Clism Socios solidarios: Alvaro de Souza Machado 6 Miguel de Souza Machado para © commercio do-restaurant, a ua des Andradag Aol, com o eapital 'de 60:0008000 e prazo indetorminade. Sep oy

re en er en 5 AeCAMPOS & TRIO | - _S00i08 soli darios: Jose Compcs. @. intend -"Campos - Colchoiria © moveis ~ Run Barno do Mosquita. 1059, com eapital de 6: 008000 e prazo indetermi~ MOOS - Lt se edn s were rc ae 4y ees So * fee Me eo ago

BORSETTI & PEGADO - Socios solidarios: Humberto Borsetti'e Paulo Magalhtes Péegado - Officina de concertcs.do autemoveis > Rug Conde do Pomf-im, 287 - Capita) de io OLOEIOO eé prnazo indchersinadas

TMENES & Ci. onion soligarios: sme Linda retheen dos santos e AtHanagilde*de Imence = Seocos o molhados - Ratrnda do Octaviane TO = Capite ide 14;000%0002e prado: indeterminado, WEE Nhe "yp wy Laon tp nep ee gs ;

A.FERREIRA & MAPIOS - Socios rolidarios: Antonis Forrcifa dé Maral © Horculdno Duarte de Mattos ~ Botcquin - un Mariz.e Barros 65-A - Capital do 4;000$cc0 oe prazo Aindeterminodo, a 8 ome Tal QUEJROZ &SANTOS - Socios solidarios: Antonio Yasconéelios Gueiroz o Mexandte Jese dos Sontos-- _Armarinho, ote. -, Av, Passos 69 - = (Sopitel ae 20: 0006000 e praze indeterminadog ,. . .° a 7. i auth ae eo 2 a, er ae BEL TO ea R ican Bat oe tm age FIRSAS INDIVIDUABS ~"~ * ee ee oF os Te 3 DeR-SAIGADO - Commisséoa -- Run, Sie Jose dake "Capital de. 60:0008000, 8

JOO GONGALVES DE. CASTRO =| SE SEAS EEE Rua aos. Hraujo rs Sopital fe 38100086 ADRIANO DANTAS - sauces. G apeapes* para Yovourad fray i¢osta Velho: 2; ,-Canital de 10: 00080006... 3 Bak F ny Cont Lana . oe ee o a * wom fo oy ifaisha. ote bo malas a

~

WACDEMAR FERNANDES DA PONTE ~ Chapoua - Rua do Alfandega 198 - Capital do #;000$.

MAXIMINO DIAS NEVES - Moveis - R,Jose dos Rois 21 - Capital de 16:000%000.

LOMA ROCHA ~ Representacocs - Ria 1° de' Margo 17-2" ondor - Capital de 50:0008000.

Josh ALEXANDRE ABI-SYKE ~ Fazondas,ctc.- Rua Sonhor dos Passos 222 - Capital do 50: 000%000.

ANTONIO GARNETRO - Bazar - Rua nebntives M7 - Capital do 10: £00080006

HAP. AEGADO =~ Aecossorics para autos = pedinens de Souza R -Capital de 50;0008. BeheCe RIBEIRO - eouvta © venda de niéFeadorias ~ Rua 1° te Margo 103 - SobradoSsipave do 30::000$600, eh

3010 PEREIRA. = Botcquim: ~ Baa Senhor dos Passos 36 - Capital de 20:000$006, AMERTCO FERREIRA + Matcriaes para construocoes - Bist, Barao da TorKS 2° Danital do 8:0008000, Se cage nage po

ALTERACOES DE CONTRACTOS*:

PREIS, COSTA & CIA,- Rotiro-so Francisco Candido da Costa, voxdsesiie a inportansia de 16: 6854680, cont inuarido o. svoiedade oot os comais socios.

FREIRE D ALMEIDA & CIiom Q £25eh selidario Affonso Freire d "Almeida passa a ser commancitario, _ * le Pe os ye

CARNEIRO BASTOS, GARCL. & CIA-LTBA.- Rotira-so Victor dhroin, récobendo a importan_ @ia de 125: ao08000, coat inaaisdo a. sceacnads 2oom 08 domais socios, CAMPOS CARDOSO & CLi.7 Lbriram uma filial rue aa Concoigno uy - MiethoroyEstado do Rice do Janciro, . J.T.DE CARVALHO & CIA. Rotira-soo socio Cosar Augusto Bordallo prooobondeSe::845$400,continuando o socicdndo com-os domois S00iG. g* 8 .A-BITTENCOURT & CIA.- Rotira-se Ronato dc Maga lhios Tavares reacbonde 60:-000#000, continuando a sooiodade com 06 demais RootO Rs: . SCARES & CARMO.- B admittide como sooic Judo do Csenoueitlennse idinonerice Soarcs sraccbendo | 9: RROEOOY Mooaege E noe ~ wo mae at ay are ae oase seicese Bed conseant & étAs- 0 oommers io passa a sbr* do perfumbiné. ae ke at .= + vat ie to -PLULO. DA. CUNAL ELBE VA. Ss TREOS ~ Alterando 68, ¢lausulas sogmnde, sorte o scion do sou: contracto social, oo SOCIEDADE TERRITORIAL GUANABARA LIDA.~ Altorando es-clausulas guinta, sexta o oltava do sou contracto sociale

é

pyStracwos

Socrates vt z

GiTO & Clisr Rotiram-so Jayme Jorge Gaio © Paule Lavole,nada recobendo os socior, HARTINS STiWA & CLASLTDA.~ Polo fallocimorits do sooio Bernordine Joso da Silva, revobonde os sous herdeiros o importanoin de 158:152%624,fioando com o active © passivo o scooio Mario Eetomgnsmn Pmparhenets do 129. 5008090.

SANT ANNA & MASCARENRAS LTDA. Rotiraeimko os secigs Joso Mascarenhas Vianna do Lemos rocobdendo 1:500%000 o Niza do Medcoiros Sant nna, resobondo 1; 0008000,: SOARES & BARTOLO - Rotira-se Orlando Bartolo nada reccvondo,fioando oom o activo :¢ passivo BManool Soarcs,na importancia do 5;COOFLOC 4

CORREA & MAGALHAES= Rotira-so Alovidio de Magalhaes nada sovsbonds, Ponds com o activo ¢ passive Amaro Corroa,na importancia do 20;000$000.continua

Gontinuagdo de tA colvmnctht: po Rio oe awit no ° ethan a. } afl, 35

M.DE CARVALHQ: & ARAUIO~ Reeea-0e iaviood Diac de- Carva lio, recebendo 16:4893475, fi. cando o activo 6 passivo com Mancel Antonio a Araujo, na importancia de secseuee '16:4898475,

LAPATS -& BELLO. «~ Retiram-se Miguel Lapate recebendo 52; 0759080 «e doze: acting Bello 51:15569350. : . a: .

x M MATTOS & LOPES - Netira-se Annibal Lopes reocbendo 5: 0004000, fi dando com o activo e passivo Manoel da Silva Mattos,na importanciade 6:000%000, ARTHUR RAMOS & CIA. - Retiram~se Arthur dos Santes e Joaquim de Almoida-Cardoso, recodendo 5:0002000 o primeiro e 30:000%000 o segundo,ficando com o activo e pas~ sivo o socio Arthur Monteiro Reames , Na importaricia de 56:0008000.

PEDRO & MIGUEL ~ Retira-se o socio Miguel Jose Thome, recebendo a imbortancia de 4:0002000, ficando com oO activo @ passive o socio Pedro Jose Joaguim,na importan~ cia de. 4;10007000.

TITULOS AWESENTADOS A PROTESTO facroenn nso PROTESTADOS) E CUWOS APONTAMENTOS SE TORWARAM PUSLICOS POR EDITAES INSERTOS NA INPRENSA - EDITAES DB 11/6/31-1° CARTORIOCTA BRASTLET RA DE VIAGAO E COMERCIO (acc.) coseesese, = 5008000 Letra -pgto. CHAKER AZANEK {acc.) Sb sebt ese sebanres bee srecernreeeeee 905 3600 Letra pzte. VI CENTE THEMUDO JUNIOR {acc.} SCPE Emenee eee we eeeae 5003000 Letra Peto. ORI GENES.LESSA (aveal.) OR

MANOEL CANDTDO DE OLIVEIRA (aval. ) @he ooanetaenneaeee 1:277¢000 Letra pgto. ' JOSE PAVAM (dev. ) Te Peer ere rere eT eee ee eee rere cee Te) 3;400$000 Dupl, peto. i JULIO. PACINI (dov. )~S Bernar lo~. sssace Sete eesteenéeneee 9868000 Dupl, peto. SADALLA SAPAINE & IRMAOS (devs.)-Rio Proto-- ..cssevee 2:9118200 Dupl. pgto. EDITARS TE 11/6/33-3° cARTORIO BRNESTC PRADO. (aces)»Santo Amaro ~ sscccccccscccveucace 113900 Letra pgto. TRMACS CALLAS {devs .) Ob acuta aetrea rescue sete reee eae ae 13128050 Dupl. pzgto, DANTE. GRANDI (deve) / Peter ater see HH PERRET OEE . 1: 8118600 Cheque pgto, * FRANCISCO SAILES (dev.)-Santo Amaro- seecisesecesenes 816900 Dupl. pgto. ANTONIO CANDIDO BARBOSA (acc,) Lhe teeters ct senne eee 131008000 Letra pgto. VIRGILIO E. COBLHO (lev. )J-Rio Prato- pesecsccssceuvecct 8918000 - Dupl.Assign. EDITALS t6 11/6/31-4° -cartoRio oo PEDRO AMENDOLA (dev. ) eee ee eee ee eee ee ee ee | 9509000 Dupl. pgto. e DANTE GRARDI (v.end.) MARGARIDA NASTRCENIN (devo) cederecscsccencvsecsscave -100%000 Letra pegto, RIOSURE AOKT (EV) wisnssiecenaciemaesinacesnniarsuitadiaene "21:157£000 Dupl. pgto. e ISAO ACKI {aval.) : L.S.sBARROS JUNIOR (dov.) snvesbderbeodterrendcasevenh, 1608200 Dupl. pgto. J oFERREIRA (eva). sassccoscsscccsecesbovctocesconntba 6:6002000 Dupl. pete. FADEL & CIAs (emittehtos) icsnceeceseeteiseecscreeees 1:0582900 Proms. pgto. CARMELLO BRACCO (acces) seseseecdecccccscscecreicccees 127818800 Lotra pgto. BENEDICTO P.D: SILVA (acc.) Cee ar ses ebecsesetarseecas * -100$000 Letra pgto. e ALBERTO SARTOTRILT (aval.}) .. PAULO DELLA PINA c(dets| swiss. res EEE aS 1:0098300 Dupl. péto. EDITAES DE 10/6/31-CARTONIO DS SANTOS =. BENTO BRAGA FILHO (dev, J eciedbossecssdenbestssacecas ,458$000 Dupl. pete. A.M,SANTOS (dev. ) Creccacaceteassscsaresresveccecseves 6308900 Dupl. pgto. JOSE ADELINO CORREA JUNIOR (uoce) vececsvecencctesese 8008000 Letra pgto, EDITAES DE 12/6/31~2° .canrorro . AMALIA. Dt FRANCISCO (ACC) aecesancecccesacestevsters ,. 5OS000 Letra peto. - WRIONIDES PAIVA (occ.) © SEBASTIAO GOMES TELXEIRA (nvl.) 423228500 Letra peto. PEDRO SIQUEIRA (R006) necscccensacrccrcsccusvectasene 4508000 Letra : pgte. EDITARS Df 12/6/51-3° CARTORTO = . : ANTONIO CANDIDO BARBOSA (ucce). PO eee eee eee ee eee 121008000 Letra peto,

a7

eee

.

ene

RS

VOLUAHS® DESCARREGADOS 30 LORTO DE Relacae alphabotices fornecida 4 a

SANTOS COI IFDICIOS DS FALTAS B AVARIAS

Associagso Comercial de Sao Paulo pols Alcos fandegsn de San

me Te

ae ee

amet

CAXAUBUs nacional; entrade on 1/6/81,de

HARCAS i". QToiSP» KISe OBSRV. Danaus, Tandus,descarr sends on 9;no armazen rede BAB Isneco 55 roto Termo ne 742 Officio ne 2656,dc 10/6/31k BEB 1 " 2g e MARCAS Wfe QToESPs [IS 6 OBSRVe. BRB. 1" 57 " Ablun * Isacco!3o «roto BHB 1" 36. " Ablun 2 ses. 56 efi rotos BHB i" 60 e Aplun . 2, 59 B, * BEB. 1" Ge, " . Ablun BO BAO pa ty" 45 .% Ablua 26 a6 4 8 BEB 1" 39 wo. Ablun lsageo 51 roto sR. 35 oxte, 63 of] quebrds. Ablua lL "48 MN * B ge To oe Ablun ¢ 4 ses, 58 o/1 rotos flogria so *% 6O ® rotos Abiwa Isneco 53 roto Mogria au = So ew Abhun 1" 65 s" Gap Ee " quobrds.e Ablua 2 sese 57 0/1 rotos CAP mS Abia isaceo 28° roto Friza VASco ey Sitios " aanchds» Ablan 1 34 # irgos P as li 4 Ablua .. 2 5 ~. 90 ee CUYARA, nacional, eutrade en 8/6/51,de Ablwa 2 85 Hanburgo sdoscarrog ecia Qgno amadzon-nell. dblun 3 seSe 52 oft rokos Terno ne 43 fficio ne 2657,do 10/6/51. Abiun Lsacco 44. revo . Almeida 2:3. 1 cxe 166 nopregaila Ablun 196 sc¢o.GO c/limenchdse Philips 46787 1 " lé Adlana Slo" 59 "-retos SPT 685el A" 128 i ze lsacco SC roto SPT... 6852 1 " 178 7 Bi rr re COvABK, miciomii, ontrado on 0/G/731,d0 2 PL L 55 «-. +" Farburgo ,descarregado or 9,0 amn.nell. P2 Lo Bhaeesess® ss Porno ne 744:-OfFficio ne 2658,de 10/6/31 Pa: 1 - 56 sae hy see Pp 63081L 1 frde180 smnehado P2 L 53 " fe ee nacional, cutrade ex 8/6 P.2. f © 230 ses. GO-c/l smuchds. «Bide6 Belon,dosearrog e011 Q sid ATMeNeke en ee a rons ng 748 ~"fficio ne 2659,40°10/6/31 P 3 , 220 Go Mo. FRR 20 frdselG0c/Iranchde. -P4&@ 11%. 2a5: " 66. "2 Vasco Jafot 49)" Is0 n PS Asacco $2, _réto. _ CAXMIBU, nacional, onturado on 67st; do F4 Meg 1 56 a Hs Tnaus,s,doscarrezado of1 9,10 Ariietie Se P3 . eo SO BHR Meee eRe Te TAG Officio ne 2660,4010/6/31. PZ. 6 ET gee ea Argos P 7 °° 28 frdsel7Ge/l molhdse PS . So DB Bg vee ee eee pO Isacco 21 s rote AH-B ty on 1 " 5O- «es tt AB. =a : L n . 28 - 4" AHB. Pop ep | sa. sete ARB. igs mob ga 52 °° «tt A HB LP Bb Be * CD: Fay" BO Jf, AEHB. ee wath " Bho. ese Th yee AEB ts ~ 2" s 55. tt AHB 1 © ape " BH B (iy o's oBGles lle AABs i "oF MW 4g: Bosses R BS 1" a6° 8 ARB. , £ oe

JULHO vela Asnosiagio Comsercial.de 540 Paulo )TOTAL EH TLCS DA AREAS hpurado Or. Desdeyk Desdo 1 de Lon GelIGL dot pee os Janoiro Estrongeiro -. os 64721. 743 196043,070 4153064.006 Tabokogon 120,639 e206 6576 422,501,554 VALOR CRPICEAL fCTAL 2A BxrcRtagio Ws é ( Baréis pazel ) * Bstrangeiro 610019328128000 25'36052300$400 563,092 2213§000 Cabotarem ee 435 2090%400 7.956: 1728600 14939102559$200 we HM fs A + TONELAGEH _TOPAL DA wrertacto Estrangeiro TA20 35.905 ALPSIOL. Cabotapen mura 2 = G64 .. 12,406 oe 185.940FATNODPAES MERCADORLAS EXPCRTADAS

Para o estrangairo.ts i 1 4 fF ad * Café , anocas 74.158 * 173,563 4,901,786 Rannnas,ykilos 120,515 13755,105 |, 47,,993.113 Cores, kilos 554.1028 14.4830,059 24,974,485. Courog', Kkiles - 25.591 BeCB5~. 371 Laranjas, Icilos 504,250 1,220,349 15,744,694 Por cabotagor | ge - ue Cef o', saccas 157 312 2,052 PRIECIPASS NERCADCL LAS IMREADAS Po ostrayreiro te j

Carrio, kilos 6.223.024 1267892101 8743914100 i Cinento, kilos -, 1021.40 13.5 73'2943 j Triga, kilog on 10,363 .774 119,505,557 ; Farvo o ago em brutc, tiles - 142,452 043.774 Foribiha do trigo, kilos - e2ec 000 11.3363516 Sal , kilos o 130,555 31202123 Tecidos do. argodiio, kilos 562 4.441]6 BBall. ror cabotarem t+ ' ee a ere, e * Assuoar, kilos. =< 300,000. 3.162409 e 7 %4,0245512 j hipoddic, kilos i 954795. . 6,081,632. 3 Farinha de trigo, kkilos® 37 OND SITG.000 HOG 060 Sal, kilos ha 11.747.005, ° _ &, 1465587 Tocides de algodao, kdlos 11,596 73.166 1.234.497 De OO 0-0 an Dee ORO Aug MideGen eo RoRCERRO ROROSCaE eC aDs OreDEOSCanRteatmoecHoMtn

MANIFEST OS 3B TMPORTA 9&0 taeces, LE de ttiaho do 1D31 Vapor allenic " mmusiR " Entredo on 10 dc Jusho do 1631 Armedores :~ Lloyd wracnds a6 arnizem No» ~ Yorte AlLonpo Dremon Agontes :- Zerenner Bulow &Coiy CARRBGATERRS +. || CONSTGRARARTOS ° FARGAS FOLIRIS. CONTIONOS KLLGS

DeDe SRENBN = t= tO SEES ERNE REE eee WehaPiivse f: Coi, Orden WPE..0693- 2 fds. la ~ 305 Wee Sli 3 fds, iden 436 eS Mee #5 RPe098. 5 2 Pde iden 291 LaScharbau & Coe, 41. Gon Anilinos UTA 39 bre, bichr, pobarsa 5462 _ A WDaBlivech -- Gre@a@en 6374 ze bovinas peyot L3CECL 7 ARTVER FTA te Be oe chy ap ale B < Veschyn pocmandt Crden 5295 2 fas. la 273 TOmpelaritircoe Com, § .Sparepani. 38 75 tre, olvainde "7 Beg Se By My fidolpho Bedrikow * AD §G tre iden 6370 ~ Cod .Gougaivos co/, CAD.INL 75 bre. idem 5725 Agalire S.A, Greem 5. BWC 105 ths. soda coustica 21000 mr ee S /2i 1 lote de carvio cole LO5G00 Slockner Bison A.Ge Ordew-: -.4. SCIILE 196 atd, chapss forra 12265 pO . O3 pens iden 5140 sites ge we ERE aad 3. a . 81 etd, iden £000. a re Tyo gd) PBGHILE, 6. 34 ate. iden 2090 Wiewo Rijmraart lve Busenio Sirmior &Co, CIL 10 bres alvaiade peo3 Bruel & Cos, Con ado Sox egnicnt CSF G bre oleo linhaga 1é79 9? gh IP 9 kde SEBO. KEE B00

3B _LEIZCES oo

Gusaraea Dsavada ECog Bowie Sousa & Coney = BSAC 1000 cxe. forzicida * 27500 0-0=0-0-0~.6=0- ins On O- o~on9-d: Da DeCinDu: sir. SO eos Orin FOS Ont OOO 0-0 0=0-08 Vapoe macionai ITA OQUAT I & 2 Excrago ort LL de Junho do 1931 femedores te Atracndo ao arrazen hoy ar ia.tac anv .CCSTERA com agencia om SAITCS DE FORTO APRIGR ge oe ee we Hoditsch ¢ ea Cia.Fisk do trasil PIS (24 vie. pnous a; 2 vis. cammrdas ar. (2000 R00 ,Ind.Corme:cia Duce i Tires M&A lex. oias ~ 120

Gorveal i lua? Holosina Soo ,Ltdy, TiS L 89 bree gesso ~ ¢ a ee Se S 4 "2 teas colia PP yg Be ok si ow re lex, prepos (20800 ae BS Beg se 83 rolos toleol « & ; 2C1 rolos iscdrit (

DORIC GRAIDE z= f° , x wpe ot Gunna maval?: Coi, JeSantos Coelho FRAC 15 oxs s cousorvas ( es Se SLC 5) oxse idem = ef HOTTA 59 coxa, Iden ( wl of St. TTue JS&P 5 88 oxo, iden ( r sO PP 1S exs. iden (LOCO DL&T 22> oxs'e idem: - ( Csac 25 oxs. iden = sO con BEE oe i $CSC* £0 exs: iden fo ae TeC Satites nO FP&C 10 exes iden 490 Poros Irmfo & Cosy PES 10 exs, iden a? 560 Lour,Gostn Cos. CHINA 20>oxs's iden 1100 LaPoino.«: Irmo PERE 50 exsS. iden ~ 2750 orFY FLGRTANOPOLIS so HRgh 7 mo oF wae Thiivila £ Cos, Edsaedo RSilva BRS 10 exn s-mel do aboihn ( % 3 secs bapioca { 780 Severo ConGi ¥ Conti, s 50 ses. faranho " -26SO0 DE SAG FRANCISCO ts ro a Grossempacher «Cog ¥sRreithaups & Ces, RD Lex. cadargo oo; «aa 7B paRacuk 44 Beg OO + , we Rut eLObo @ Gos. Bn .Elecs-Urasileitas cori 33 exsa redidores . 1OFL Ttermogenes & Cosy Vidreathauyt & Coss vo Lox. pegas vachinns 96 A.Concgilves AO mesmo £4 2 bre. eomeross. 200 2 foixes painito 40 Qn HOO 0 O50 60-000 = 0-080 0 029 = 0-0 10 = 00 0-0 = O86 = 0 OO Ge 08 O00 OHO8

Woporgnnctona lEaAsienrA'g' Atwacado Covarmizon Bos= ° 4 np Soar toad: sito heentes ¥ droithae pe & ae ee OUNS TGUATAR Ls WARCAS VOMIES coNmusoS ~~ Toms +4 DESho MUNCISCO + ~ re She we a a ae Catioople S.A (8 .llagaihies ts COey Sd 5C bre taming { - wt ne - CAD 60 bres iden _ (29687 vise J. *AeCory & Irnie ' AC&I* lex. pagsadores | 17 ex _ -,.. 7 WaBroithauyt % Cos, UE L ox'e tooihas "af Me we Begone - 1 fa, tecides ( 153 : . TA Leex, cadargos 4 J it 1 cx, idem )156 a ST ae BR Ua 4 oxse moias oo, ., 10 a2 Julio Sorel: JS 29 Terahohoes 2100 JseZipperer & Cos Sidigalhies sco PAC "35 czn s caduirds® "1413 argos Goorresen _Lour Costa -&-Cos, ' CHINA 15 xs , camaroes 570 nl UA * Questa Foutes flog ¢ COFEC 10 cas, iden * 380 More.Ind Exports 7. Faggos Carvaihes &Co, FCC |. 3 cag. tecidos aramo 257 DE-TTAIAIY re ee OF TPs Bornhauson & Cosy -:.5 y preathavipt kt Goa, MB. . -1fa, toathas ¢ . 55 . _ « {Damazio & Pires! A&A 2 fda . tecidos algs Hog § Cardoso @: Coss! 20. 8 fds , lencos 164 z ; LeFigueiredo £Co. 3419 G vis . iden 1 ¥ sf iingelhaes Cod, TEAC 17 vis; iden .. 1155 e Foul & Coes © Atartins J OF afiCo'e SAFIYA lex. papelio 245 Lorenz & Cos, . VEreirheupt': "Cos, AH 33 vic. moxtring, ¥ ts so a ee" a 15 bro. polvilho (3679 ¥ Fob ,fec Renaux FeLourengo Junior ACEC Lex, artf, algodia ) 7 mo MATT lo, tecidos algs ) 253 4 Malburg & Coe, . A.figuiar findrade ASC 3 rolos oparas ( gf 2 i - _l rolo sola (1264 Ordon . DRANCO 3600 talons lei 7000 § Oio.Ant ¢Faulista | - (A GS oxs. porrafoos - 2060 -& , "Horm, Stoltz & Cosy: ESC 15 eonudos quotjes 40T * JeRodriguos &Cos, oR EC 7 canudes idem "10 86 "Justino Fonseea IG ~ ld-camudcs iden em 7 « , Ramos Alroida 2? RA 23 xe. carno 1360 § Vebreithaupt = Cos, SALGADO 2 oxe'o cigarrilhos £{ z _, TS (6 exes; taboag { = . LET ° l'tiko vasio , ( + . Ne l'exe tooidos élgoatfof D¢ love iden C- ' = TAC lecxs didox- (+ = ne HQ 41 oxs's bonha fooce we 7 7" Stexzs carne*Ac ( . + a CX8a» Mingudsa (

3 Si eantdos quoijos * -(-

Po 4 - cxs'. obras madeira ( % : a UD 10 exs. art, malha ~~ {* i F.Louronco Junior AFP licxe tecidos olge . OF - Jofo Linas ~~ In 3 xs carne ea rs 2 exs. linguica . it # canudos queijos ( > i cx

PALLENCIAS E CONCORDATAS DO ESTADO DE S. PAULO

DAVID ANTONIO & ImMAO-S.PAULO~(fallencia requerida)- Foi REQUERIDA,hontem,por parte do Dr.Paschoal Imperatriz,a decretagao da FALLENCIA de David Antonio & Irmao, es tabelecidos a Rua General Carneiro,17 ¢ 19. (2a,Vara - 3° Officio).

DAVID ANTONIO & IRMAO-S,PAULO-(fallencia requerida)- Foi REQUERIDA,hontem,por parte do Dr.Jose Augusto do Almeida,a decretagéo da FALLENCIA de David Antonio & Irmao, es tabelocidos a Rua General Carneiro, 17 e19, (20.Vara - 3° Officio).

AULICIO GIFALLI-S. PAULO-(fallencia roqueri da )- Foi REQUERIDA,hontem, por parte de As gad Bateh,a decrotagao da FALLENCIA de Aulicio Gifalli,estabelecido a Rua Benjamin de Oliveira, 68, (2a,Vara - 3° Officio).

MAGAGNA & IANNICRLLI-SPAULO-(fallencia requerida)- Foi REQUERIDA,hontem,por parte ae Magagnea & Tannicelli,estabelesidos a Qua Anne Nery,52,com fabrica de moveis, a decretacgao de sua propria FALLENCIA. (20.Vara - 3° Officio).

BALANGO GIERA L

etateoeere

Ma gagna Bee eee ee bee ee 194993136

eeesanceer & ;7808000 Affonso Iannicelli sescuesees 33605337

Strefet2o ogecescoane 225609000 TOTAL R&S, 21:6925973 O COMPANHIA L?TDA.=S.PAULO-(fallencia)- Foi DECRETADA,por sentenga de hontem, 6a contarde 40 dias anteriores a 30/5/31, FALLENCIA de Mercurio Companhia Ltda., estabelecida a Rus Conde Sarzedas,26,com fabrica de calgados, Foi nomeado syndico o CORTUME FRANCO BRASTLEI RO, marcado o prazo de 25 dias para habilitacgdes do creditos e designado o dia 25.de Agosto proximo,as 13 1/2 horas,para se realizar a assembloa de credores, (Sa,Varn - 10° Cfficio). NOTA: Esta sentenen foi proferida nos autos da concerdata provent iva requeride por esta firma em 30 de Maio de 1931,

CESTARI & CIA.-S .PAULO-(fallencia)- Foi DECRETADA,por sentenga de hontem a a contar de 40 dina anteriores o 22/4/31, & PALLENCIA de Cestari & Cia.,astabelecidos a Avent da Tamanduatehy,239. Forsm nomeados syndicos KLABIN IRMAOS & CIA.,mrcado o prazo de 20 dies pare habilitacées de ereditog e designade o dia 24 de Agosto proximo,as ~ 13 1/2 horas,para se realizar a assomblea de credores. (5a.Vara-10° Officio).

ANDREA RAUCCI-S.PAULO-(falioneia)- Foi DECRETADA,por sentenga de hontem oa contar de 40 dias anteriores o 4/5/31,o FALLENCIA de Andron Raucci,estabelecida 4 Rua Visconde de Laguna.33,com seccos e molhados, Foi nomeado syndico JOAQUIM AZEVEDO, marca do co prazo de 20 dias para habilitagoes de creditos o designado o dia 17 ae Agosto proximo,para se realizar a:assomblca de eredores. (5a,Yara - 10 Officio).

JOSE AMARO & SILVERLO-COLLINA-BARRETOS-(fallencia)- Foi DECRETADA,por sentonga de 8 do corrente,a FALLENCIA do Jose Amaro & Silveric,estabelecidos em Collina. Fol marcado o prazo do 15 dias para habilitagdes de ereditos, (2° Officio).

PA CONCORDATAS DO ESTADO< DES" PAULO

MARTINO CAMARGO, COPLHO & CIA .-SANTOS- (fatlencia)- Foi DSCRETADA,nor sentenga de hon tom, 12 do corremtée 6 a cantar de 40 dias artoriores a fls.2,a FALLENCIA do Martinho Camargo, Coclho & Cla.,estabelecidos em Suntos, commissarios de cafe, bem como dos so0cios solidarics Martinho Ferreira desCamargo c Germano de Sampaio Coelho. Foi nomoa.do syndico BANCO DO BSTADO DE $ -PAULO, mar cade | © prazo 20 dias para habilitacoes de | creditos ¢ dosignado o din 25 de Agosto p. f.,86 14 horas,para se realizar a assembica de credoros, (la.Vara-1° Officio} NOTA: Esta sentenga foi proferida nos autos da con cordata prevontive. requerida por esta firma om 23 de Dezembro de 1929,

ALDEMARLO BELLUSCIO.S ,PAULO~(liquidagio na fallencia)- Realizou-se hontem,a assembléa de credores desta fallencia,em a quel procedeu~se o eloigdéo para escolhn do LIQUIDATARIO,sondo eleito o dr JOSE AUGUSTO DE ALMPIDA, com a commissio da Lei @ o prazo do 6 mezos para a liquidagdo da massa, (40,Vara - 8° Officio),

ARMANDO CAPRARA-S,PAULO-(fallencia encorrada)- Foi JULGADA ENCERRADA,por sentonga ao hontem,pard que produza sous effeitos legnes,a fallencia de Armando Carrara,visto este commerciante ter pogo integralmente o todos os sous credores, (3a,Vara - 5° 3 Officio},

WITAS LTDA.-S -PAULO~(falloncia)~ Foi nomeado liquidatario da fallencia de Unitas Limitada6 Sv STEPHANO RAGAZZI,om substituigao a Loo Von Kittel. (3a.Vara-5° Off*).

FALLENCIAS E CONCORDATAS DO RIO DE JANETRO EB ESTADOS

JOSE ACCIARIS-RIO- (fallencia requerida )-~ Toi sequerida por parte de Manoel Francisco da Silva,a decretagho da FALLENCIA do Jose Aeciaris. (20 .Vara).

CHUCRI DAVID-RIO- (fallencin requerida}~- Poi requcrida por parte do Chucri David, esta Selécido aRua Engenho de Dentro,42,com fazendus c armrinhos,a decretagao de sua propria FALLENCIA.s

JLIVELRA & ESTEVES-RIO-(fallencia)- Foi decretada por sentenga da lo.vara oe a contar Je 40 dias ontorigres 0 22/4/31, FALLENCIA de Oliveira & Estoves,cstabolecidos con confeltaria ,060.,8 praga Bardo de Drummond,353. Foi nomeade syndico 0 credor J.B. Reis,marcado ao pruzo de 20 dias para habilitagoes de creditos e designado cd ia 17 de Agosto proximo,para se ronlizar a assembléa de credores.

JOAO DE OLIVEIRA NOVO-RIC-(fallonciaj- Foi decretadna por sentenga da 2a ,vara @ & con tar de 40 dias anteriores a 20/4/31,e FALLENCIA de Joao do Oliveira Novo,estabelecido a Rua Jose Hygino,42. Foi marcado-a prazo de 20 dias para habilitagoos de creditos a elas gnado o dia 22 de Agosto D.f.,para so realizar a assonblea de ecredores, GARCIA POSSE & CIA¢RIO-(fallencia)- Foi decretada por sentenga da Sa.varn e a contar do 40 dias anteriores a 2/4/31,a FALIENCIA do Garcia Posso & Cia.,cstabclecidos 8 Rua da Gloria, 102,com padaria,ctc. Foi marcado o prazo de 20 dias para habilita99s de ereditos o designado o dia 20 do Agosto p.futura, vara se rant iear a assombloa do credores.

\,

J oF MORRIRA-RIO-{fallencin)- Foi decretada por sontenga da 6n.vara ,o a contar de 40 dias anteriores a 24/4/31,a FALLENCTIA de J.F Moreira,estabolecido a Rua Barao de Bom Rotiro, 407, com ferragens ote. Foi nomeado syndico F.Pinto Vieira,marcado o prazo do 30 dias para habilitagées de ecreditos o dasignado o dia 30 de Julho Proxinos pans se realizar a assembléa do erodores,

JOSE MARQUES DE ARATIO- nod (tettencta)- A assembloa de creédoras da falloncia de Jose Warques de Araujo esta desigmda para o dia 30 «lo cerremto, as 13 horas,

30C -DINAMARQUEZA LTDA.-RIO-(falloncia)~ Poi incluide na fallencia supra o crodite le Duarte & Cia, COMMERCIAL PAULISTA S/A.-RIO-~ (falloncia)- Fol incluido na fallencia serenade o cre- ite de N.Paul Yacolas,.

TETTCS "ARRECADADOS PELASALFANDEGAS DES SANTOS

OTRO PAPEL| TOTAES EM-PAPEL ar" Joneiro 6.990:0768503 10.991:0408117 42.914; 719$506 Feverciro §2007:824§177 8 .245:803$900 313431:9439416 Margo 6.452:578$300 9, 756:899$764 39,221 :257$860 Abril. 70683 :681$487 11.9859: 775$346 46 095111488697 Med o 6.423: 264§955 125099 ;5288467 41,434: 5798516 Junho 6.571:858 $015 12.221 198290398 42 42352057 $592 Julho 6 607 :075$339 12.088:682$281 41,806 :495$354 Agoste 6.852 :564§427 11.272:328§448 37.907: 7348786 Setembro §.251:565$662 9,751:458$482 334715:358$860 Outubro 5.111.690%910 94431 :272§262 520776 13649647. Novembro 4,848:6015303_ Bi 596 :996$933 3007402 5598083 Dezerbro 4.102:909$13 2 7.723 :848$806 26.461:834$811 1930 reams semanati Heesnmn ammo sme aa alee Jonciro 4.161:1473379 6.990; 9668742 254994:926 $821 Foverciro 5,665:9353074 64262; 5853513 23,004; 9108955 , Marce 44167; 772§319 9.308:0119144 284542:22 78524 hbril 34350; 8839954 6113:357$464 215476 :844$390 Maio 3 .036:624.8607 6,514:943$142 23.116: 180$802 Junho 5 .639:2248585 8.576 :665$012 26.472:5058813 Julho 35127:344$3512 7424832638481 214530; 8448954 Agosto 3.704: 7248244 74941 : 250$525 24,860: 7268156 Setombro 3,.695:9974319 6.345:9818407 18,658:601$162 PP sates da canetibh §.590;0738573 18,495:323$836 Novembro

PSUNTASCOMMERC Lt CADEMS/ORPAU (Osa Sessao de 5*de junhorde 19ol =

CONTRACTOS SOCIAES

39439 = MAIMETOA & Cli.- S.PAULO,RIO E SANTOS - Alt.cont.10240, 14282, 14469,15752, 38407 - Retira-se Alberto de Alnoida sroeebondo 350:G008000; o onpital contintun sendo de 1.000:000$000,sonde 800:-0008000 do socio solidario Mono¢l do Almoida o 100:000$000 de cada wno das novas sociasdonas Julicta Broga do Almoido o Juliocta Braga de Almeida Estevos,brasileirnas asommandearias - Prazo: indoterminado - Rog.om 5/6/1931,

59440 ~ FERNANDES COSTA & CLi.~ 8. PAU ED - Alt.cont,29230, 29304,33961,35918 - Rotiram-so Julic Joso Fernandes Costa, Jose Maria de Almoida Junior © Dionysio Machado, sem nada reooborem em virtude projuizes. Compra o vonda de fazendas ote, Rud Flo~ rencio de Abreu 8 e 10 - Capital: 700:000$000 - Socios Joss Fornaondes Costa,com, 550:000$000 © Manocl Machado,com 150:0008000, portuguczes,s0lidarios - Prazo: ate 31/12/1932 - Rer.om 5/6/1931.

$9441 = CASA DINIZ LTDA para DINIZ & CAMVALHO ~ S.PLULO + Alt.ocont.37504 - Rotira-se .mnibal da Silwn Diniz, reecbends 40;000$000, 0 capital social que ora do 60:0008000 fien-reduzido a 50: OCOFO0O om partes igunes entre o novo socio Franoisco lMncodo de Carvalho,brasiloire @ ilfredo da Silva Diniz; ambos solidarios - Prazo: § amos - Rog.om 5/6/19316

$9942 - MiRCHT & CiA.- SANTOS E S.PAUIO - #4: it 4.28590, 32860, 32427 - A sede do sociednde @ transforida para Santos passandd o estabclecimonte desta Capital a funeclionar oomo filial + Rog sem 5/6/1932.

59443 ~ JMARSIGLLi & CLA.- S.PAULO - dv.Rongel Pestana 190 - Moveis 6 tapogariasCapital; 40:000$000 - Socios: Juvena] Marsigiia ¢ Salvador Gandolpho ,»brasiloiros, com 5:000$000,cada um e Isano Goronstein,rumaioo,com 30: 006$000; todos solidarios- Prozo; ato 29/5/1952 ~ Rersom 5/3/1931,

39444 + ANGELO BALLONI & CIA - S.sPAUWO= Run 8,Bonto,49-6" andar,- Pabricagac de gazolina (gaz moter) e oloos om geral. Canital: 30:000$800- Dr.Angolo Balloni, brasiloiro,solidaric o wm commanditario occulto,om portes iguace - Praza;: ate 31/9/1956 - Reg.om 5/6/1951.

39445 - BaTAH & CLASLTDA - S.PAUWO - Commorcio do calgados,chapces ¢ artigos con~ gonores - Capital: 75:COOS000 - Assad Batah,syrio,com 50;000$000,Salim Batah,syriooe Jamil Rahal Assaly,brasileiro noturalisado,com 12:5008000 cada um - Prazo: ate 20/6/1986 - Rog.om 5/6/1931,

da Noroestg =-Capital: 12:0008000 - Joae Martins Coube com 8:000%000,0rlando Cardoso ¢ Jose Fernandes ,com 2::000§000 coda um,brasilciros - Prazo: 5 annoa ~- Rog, om 5/6/1931.

39447 - FORCHETTI & BaccaN ~ MONTE POR - (Capivary) - Agouguo ~ Capital; 14:000$dyuon Esteban Forchotti,argentine ¢ Jono, Baccan,brasileiro,solidarios om partes igunes - Prazo: indetorminado - Rog-om 6/6/1931.

gon CORREIO Di. NOROESTE LTDA - BAURU 3 EXploragao do Jornal Correio _

39448 = PRIMOS Siu = 1GaPaP:vA ~ Compra eo venda de eeraues ¢ respective beneficio - Capital: 20; OCOSC00 - fbrahao Sand e Joao Snood, syrios,solidarios om partes cguass - Prazo: 4 annos - Reg.em 5/6/1931.

59449 - BARBOSA & CAMARGO LTOA - BOTUCATE ~ Comora e venda de cerenes - Capital: 350;060$000 = Jose Antonio Barbosa @ Grogoric Ferreira Camargo,brasilaires em partes iguoes ~ Frazo: 2 annos - Reg.em 5/6/1981.

DISTRACTOS SOCTAES

14672 - OKOCHI & NiKASU - S.PAUWO - cont,d2144 - Retiro-se Yakiti Noknsi¥ sem na- da receber. 0 activo ¢ passive ficam oom Tatsuo Okechi - Rog.om 5/6/1931,

-

Miiiote moiom) "LEAL" mEntrado eels #de Jimno dowel oo lee Atracado no armen Noy Gonsignado a OR DEN ie CARREGADSRES =. *. CONSTGHATAR TOS . -HARGAS + VoLUMmS - CCHTEUDS ILS DE TIJUCAS. r=" a ne nee GuvenalLeal. > Orden . " . ,-8 /M Td tiaboas: sos OFGOO. Oaed +0=$-0=0niD -OA0H0H0=-0- OrOnQmOn0 OmOmOmC- 1-O=0a0ud Om CONG 8 On0m On 06080 0080-040 -0-0 - Vapor"D OCAITNAN: 1°, * | Emtradojem-12-de Junho de 1931 Armadores'3- Atracado a0 axmpzom: Nog: 8~ +". an oe . Lloyd arasils iro fev slebievetreds: Bosltae, DG RECIFE+t. tt. Se 2 Meira Lins & ms ves Dabboae- Moca é& oz, ECA i000 acess wana 60000 Agthur Vieira so aC £ d: o-m" LET 500 secs . idem. 30000 eo MOTTA 500 sea. idem -- $0000 FiFerteira & Bey 2 efaad GALRGO BOO sess. idem 8C000 2 i oe .. FRANGA :.300 see's iden. * + »', 10000 Ant?isaldarha ts (Orden, DEUZA, 23,fds% ros} alfedio.. 6952" Boosey Aleool- et Ordon R¥ 1/2 tons alcool. © 3300 ee oo. ..@ 1/2 tor idem -- . 3300 5; Gongs Sate Eg anuel, Foito & Cos § 4112 vleo saccos 2240 S Carga dostina: 2.0: 7h do Jonoiro com opgao Santos Usina Parneegainin. . Ordon - A Ii Bo Y00O ses. assucar GO000 MEG! ahs & BIB 1000 scss idcm Go000 te cil D 748 scs. idem 44080 DA BATILA ge ae of r - f > C Ribeiro & Coas we. MeGliv Lisboa Ic 5 oxs. manteiga cachu 290 Baretg ON cf a 10 cxs% chocolate 300 Raul Senra Cosy. - Aos mosmos- - LUMAR. °. 26-scs'. resima «=... 1. BOSON. . BOP ye By old ° 2 fde%. crinna . 138 fi Sg gaa Sl, # 7 scs . cera aon 425 Ant.A,Seuse qe ger Lour. costa ee Cosy Lec. .10 xs, Aragies,. 1133 DERIO. OU JANEIRO.: .Pge Wine G-Co., rf Figueiredo & Coe, CD 27 oxss pregos 1490 Standard CLI Coes. Nemosma 02 SocoB 20: tbs cleo -- ~ ABSO Teme Cor,.> tA mesma 7 TEXACO 30 tbs, idem | 10000 Tude Irmio &Cosy,, 1) GCrdem.. ' FROTA 41 pts. sncoos, _ 1023 Const.ibeirg = tinwel F ito & Co M Fu -: 50° fds idem... eae 10000 _ Dellstornde Coss. Tes Santini ase rT ex. acoumuladares : C bs tee ene % es 4 exe plocas éhumbo© (; on J spaxbosa &. Obey Luiz Couceiro + _ AUAROL| 119 the. progos.. } ad Bg GER ge ws oe ee Lox plocas zinco. ve ae hexs forranortas , Ueina. 86.christovin | Vidrotthduyt & tod, GL 18 bree tena 71870 Caren. transferitid #o vapor," IR TDAPABA® ; : om Rhul-Sonta & Cosy 6. rade m. RS 16 faa: chapoos -wyat "toss On0=0=0=0-9=08 0m) 00-00 20-0-0 0 0-0-0 -040~0~0-0 G2 OH HE 600 4000008 650- 6-07 Vapor

MAN PES hs 3B

yuportagho-

~Sancos ? 13 de Junho do 1oSle. Vapor nacional " PIR AT x M2. Dytbrad Gn 13 do Junho. de 19315 Armadores t__ dtracado-no rma ot a 4- > Gia. ComisterPorotra Corneiro & C° vom Agenete em SANTC CARREGAARES «--° CONSTONAT,GHATARICS ~' NARCAS VCLUES SoS _. KILOS

SOTO RE JENGIRG {#2 vo me Bate Dios Goreia &-o° . Olympie ReHartins '- ORM 1 dee zarogo a 1 coxa. fechos ORs .lexe..fechnduras =) 269 hee 1 coxa, creolinn "Gee tt ot 2 oxs. machados ReCamplsta &:0% .- Ta, thacdentts SOMA Ol fies. algodiy . 16919 Dias Garcia &-0° . ¢ ¢ Ribeiro & PLIno R&F Liexd. facdes ) woe Ba? * + * L beas alvadadée ) \ alle x gveec 2 bess idem )A a PC &¢ 2 beg, iden : pLov4 we 1 oka, tina y el eT JM 1 exa. iden - ; st tow 6 amds. cacgarolns. J ; PO _,, Lexn. nermizg - - >. oN G eo, Par 1 bes. alvaidde het : & ef «1 bese tackas ee Sia a em me TA, Ré FP "YS bobinas cobte BL Silva Araujo & c* Lauro FeToledo RC 2 oxs.drogas ~*~ { a: le cck Lex. iden C. 2 VS - 2 axes . idom {. ho ' LED Lexa , idem ae a . - IM 2 urs, idem ons, 1 os o _ oat ML 1 oxo. iden vo oo a LUDAY =lexi. idem. =f he af * Sea s Pea AC&C. 1 oxee iden 2k . wom y! °§ LET. }fexss idem ~ 3 Taldeagie: do vaporson 2.L AU i ye os oes | DB GAMCOTE tm! 7 an nae ae enemy Veaguiar @ 0°: ? f°, @-em PC& ° ij fdow chopeds 124 wo a - ' FeAssis Vaseoncellos FAV 1 fdo, idem " 5G Albuquerque &c? Orden CIDPAO | OT ths. oloo. alseds: 02 72..wee dwn AML. 5 fds chapeos :, ae EG. TE WRTALEZA re 7 ON ee a eg eg Siqueira & Gurfel. Orra ormoot. GAMBA -° BS ebay Gites algal 41754 DE ARAGATY te- © fo. 3 ee eee a oe Costa Tima hyrtsl ¢ e dave a t Seales LUAR - 12-ecs,cera carnaube 1092 DE RECIFE ress pete Se eh Dy Sob. Expslisool en C3rm a em A S| a. tonieis alcool : . 54009 4, NLC a tonneis idem 2BGOD * 9 ARacar6 ga lignes BO 7 Me Ribeiro Chaves ¢ ce Darros: te ge Daf ocd fds . tecidos Apeay G20" . ore eS THB 10. fds, idem 310) Tefx tra Tonge c* TSac 5 fds. idon 225° OmOnO a Onan CaO QO aerdeelin . fantmale Se let eC m0 eed OC ORC O00 m0 ne ab) an Chow Ore Om Oni oc EC Vapor eueco "LIGUR-/ ° ~~. Entrado em 13 de Junho de 1931Atracade ao armazem Nog** ne

VOLULES DESCARREGADOS HO PORTO.BE-SAUTOSCOI INDICTOS DE. FALTAS: 8 Avaric: 0%! te ~ . % " _# m4 . a. sents Hed 4

Relageo alpliabeticn fornecidh a Associxeno Comercial de Sao Pauld pela ;

Adfanioge de Sates

a defen x TIAQUATIA ,racicnal ,entrado ca 11/C/51 do rorto Alcuro,descarregado us jl aries He & formo ne 782 = Officio. i. 269) de 12/6/51...

Gerowm,dosearregadocom ll, armazom ne 20 Permo ne C42 ~ Officio ne 2695 de 12/¢/31 EARGA ne. QT.29P. KiS. OBSRY. #ARCAS THe. QT.,ESP. KLIS. O8SRV. 8D 5 bes 2. 65 cf guebrad. Is- 18 Lo cxe,. 18 repregada oe 2401. 55" desinanchs RIV 14 LL «205 y oo 5 Scie 26 " vecoste SATIS 1, t 35 0 @ TRGARD,allento, eutrado ev Loft/3l ds Hamoureo,desearragado em All, arir 11 Dormo Ne 753 ~ Officio ne 209% do 12/6¥%31 S206 1 1 fdoel25 roto iDaA, nacioual, outrade @ 10/6/51 de Plorianopolis,descarregado on LD arse 3D Ac 1 sce, 51 roto an egy oo 45%", Ads 1 wea. 55 quobrada A 1 cma, 38 * = Pe 1 i 46 tt it A 10" QO 0 a wae 21 cxs. 23 o/1 quebrads Ra 1 oxne +3 quebrada a A 1 it 5). i nH af 9 1 uw 6 al ot tt G 1 w 51 th n Tie 1 HW 35 n it

TiO, allorno, encrado on 11/6/31 de tai Burgo, descarrogade on ll, arrnzes 0 18 #Brno' ni Gil- Officio w. 2CGC Ae 12/6751 ccC+:036 18199 1 Sua.ike Ponrecu a IVEec 8250 i. ® a6) th em@ov seb 1" ow" 9 BASTEVA & COs 1 *35 t& 8 VIGO, aliccno, cnerads om 11/G731 ade Ha virgo, descarregnce om ll, armazon ne 13 forme ne G41 - Officione 269% de 12/6/32 & T Coe 34209 L paca 3 toto $ T Co. 36200 1, 8% de

WAR BrakCOjitalianc,cmgraco oi. 10/6/31 de Genova ,descarregado on ll, ammazom a6. 2) Prn© Ne 6:3 = Officio ne 2696 de 12/6/31 Is... 72 1 cat, 20 wisando RIV 26 1 " 256 dif eposo ROSITO Leso7 1 "47 yvasando BAKERSFISLD, wicricano,citreom 9/6/51 de Balb@nors,descarregado ou 11, arimte ne 23 Terzo ne 664 - Officio ne 2597 de 12/6/51 S0cOB ltbr, 206 wisando SOCOB 1" 205 " * SOcOB LL" £6 " & 56 Geb Looxmte GO difspeso _ OPDER-91327 1i exes, 36 o/% concort. ORDER~91827 2 latas 1 ofl vazias BAKERSFIELD ,anoricenc city. ci 9/6/71 Co Baltivore,descarrogado om 11, armmzen 25 formo ie G5 = Officio ne 2083 de 12/6/31 FIRESTONE 6104 1 cx. 71 roprogaca CAUAT .micionai aptrado en /) G/51l de Nova York desearregada om 11, arimazom me 25.4 Tero Ne 646 - Officio n, 2699 de 12/6/51 STANDASD SUPERIGR 22 oxs, 4% ¢/1.vnzias GETVLARD SUPERIOR 21 " 3E " wastuido SEYHDARD SUPERIOR 19 " 2b BH STAHDAPD SUPERIOR 7 * 29 8 8 STAFDATD STeEeIOR < " lr et BEAIDARD JACARE 12 ":-29 "1 STANDARD JACARE 17" 20 " RF. STARDARD JACARR a° jee #. SPALDAPD JACARB G * : " vasias

is Desde 1 do mozg * 23.97862'795 B954.016 1.459.773 pet + (Bm rots papel y 83,553 .G010400 11031925 518300 . 5. O45. Deeu? 3 2 ehB 2 PRINCIPASS MEACADCRIAS «© EXPLRTAA

Carvao, kilos Cimento, kilos Trico, kilos Ferro e ago em bruto, Icdips Forinha de trigo, kilos Sal ., kilod Tocidos dé algodgo , ktlos

Apurado en LémGu 1954

fCTAL DA -BxEcRTAOKO KILCS DA EXFRTAGKO Desde 1 da SEEEIeEE SEEeeeesenleieaete JENneLro 4204342521 440106 894 4 O7F, 926 33935009 153.274¢5678700 QUNCLACTH TCTAL TA Tercrrpagho .. 413,961 109,167 H%e9G5%207 45,533,799 244974275 356355TL , 15.090. 704 24096 3744964100 13°.9°7,.304 110.005',557 eT. 155 11,533,515 3.129.123 026391 740144.512 64062, 775 454517,009 44,145,597 1e251,0e7

For cabotasom i= aaa i Assucar, kilos Aigoddio, kilos Parinha de trigo, kilos Sal , kilos . Tacidos de figodaea, kilos O=0=0=0 = 0 20-0 = 0-5-0 Gel = Co 0000 OH O90 8 0 0 A ie 0 HO 0-0-0 -0-0-0-41 -080-6+0-0 HH JUNEROG

cenER actos ROCTAES oe

COSTA & ASSUBF GAO - Dr.Aulchro Hygino Rodrigues. de Assumpgao a Theodolpho Moreira da -Costa,para o commercio de despachos de carges,bapagens,encormendas, conmissces, e- consi gnagocs, com sede em Recife e como capital de 20: COOJOCO,-

A. CORLHO & CIA. - antonio. Varia Coelho Sobrinho e Eduardé cAugusto Costho, para o commercio de representagées. em gereal, commissoes ,consignagdes, contre propria,etc., con s6deé em Recife e como capital de 50:0008000.. ay =k oom ve

co ALTERAGOES DE CONTRACTOS. 2

§ .CUNHA & ClAe- - pela retiLrada do socio Sebastiao fersivo da. Cunha, som nada receber-do. seu capital,viste ter sido o mesmo absorvidse pelos prejuizos ria vigencia da sociedade, entrando pard @ mesma os src Sebastiao Braga com 5;:0008000 Joao Vieira Santos com 2:0004000, continuande a sociedade a gyrar sob .@ mesma rALao 50 cial, para qué.o efeohasthae Braga passou a se assenar Sebastido da Cunha Braga. BARROS & ANDRADE, LTDA. =pele admissao, como gouaaa rio; ,do engenheire cival fbelar do Pessoa de Aravjo,.com 30: OCOkCOS, pagsando e sociodade a eyrar sob a razio s0-_ cial de Barros, Andrade & Cia.ltda. ¢ Lae fs S a VASCONCELOS & CARNEIRO, pela admissdo, camo soliderio,do pharmaceutico Francisco Cornolio Bezerra de Carvalho,ficando elevado o capital social. de. 70: 0008000 pa ra 130: 0007000, passando a sociodade a @yrar soba razéo de: Vaseunvellos, Carnsiro & Cie. s

prstractos EE

BERNARDINO SILVA & CIA, - pela retirada do socio fatonio Yopes do. Moraes ;Ppage e satisféito do seu capital e@ inucros na importancia de 30::6144650,ficando o activo @ passivo sob a responsabilidude do socio Bernardino Wenceslau da, Silva, que esti. ma o seu capital em 42 :0008090

A Junte mandou archivar & acta de asseublca geral extraordinaria do SYNDICATO. CONSTRUCTOR DG FLORESTA tos Lads" realisada em 25 do corrente mez de maio.

maeees wreagaey Ost ROT ESIADOSSNESTA'CAPING hee: Fle RESPONSAVEIS E SEUS. DoMICTLI08 se NATUREZA i . DO FALTA VALOR TITULO DE , men ae CRIT =my 12 [e7is8:lve BUCLYDES, LEITE SILVA (acc.y, en eo ge om oe Av, Hyphenopolis,24- -...- |. 4.0 Letra * « - 4098000 C. LUPPI & IRMAOS ieee : a . . iraraquora = aoe af 8s of pup, 2° o° 424178100 ; _, «, SORGE BARZI (deve). ati Booey ee oe, a ae * ue { : Campo Grande (woGroseo) t1.f> 2 ta) sDupk. «= pete. | + 6908200 NICOLA TORTORELLI (dev.) Rua da Graga,i76 2 ft . ~ #.. Dupl. pEtoe 3008000 *a: GUILHERME JECKELN bose a ann © *.., Ria Direita 9. - iMag PO ane Letra ine* petos ~ '700$000 a> - SOSE-PARTA (a¢og).. oc pe La td ate Le aes fen -Rua. 21 de obra ,198.. zscd Ma mB Letra. *petes 180$¢000 - ATHENEU. BRASIL (deve) - 2 epee. Fe . ": . Rua Balthasar Lisboa,l -~3 ssn, ; Briptecsas6e- deve 339008000 ATHENED BRASTL (devs) : Run Balthazar Lisboa, 1 = 3 ; TPripl..ass.e deve 13985$500 | '.. MANOEL BAPTISTA .CASTELHANO (dev.). a Sg BE eS : "Rua dos Trilhes : «+, Duple- pete. 7agood | SAMUEL ASSA (a00¢). ts _. Rua Galvao Bueno,93.0. oo) etra Petes 2908000 . _SLEVELAND CARNICELLI (acce) by « 4 f, | "7 Rua Coriolano,84; Be 7 , Letra =, pete. . §008800 WENOTE CARNIGELLI (avale) yo : Nota: Este titulo fei pago em oartorlos UePEREIRA & CIA. (deven) . . |... Av. Rangel Pestana ,337 Dupl. Pg tose 3983500 Be, CBZAR PERREIRA (deve): 6 0 mS ae z Rua Tenénte Penna 86 or se Duiple . ppte, «= 258500 4 Pogo em oarterio pelo deveders 7 a JOSE RODRIGUES, DIAS. (comp. dev.) me fms Rua Corosta,146 DeApe pgtoe 1008000 JOSE CEZAR DE OLIVEIRA COSTA (onitt,) _ si Rua Pamplona sl65 °°: : > - Prom. -* pete. 228688000 MARTO, CASARTELLI (2.006) - Soe co te Av, Celso Garoia,6 Letra pugtoe 1:27F8000 _ -. . ALFANDEGAS _.¢ ee gt

Commmisade do pects anne da Assoc!{2.980 CsugevosHt de Sao Paule

* Redurse da firme Standard oil Company of. Brasil ,interpeste ai. deoisio daAlfandega ae Sontos ,proferida em 1930 sobre glassificagao dos TAMBORES déspachndos peia-nota ns.56,397,.A ordem n,367 ,publicada no Diario Official de 27 da maio pe findo-- a exemplo do outras*anteriores- reconhéce a validade da rove taxa creada. e deoretada em JULHO de 1930 pele Ministerio da Fazenda, sole Resur so da firme Stondar'd O41 Company of Brasil ,interposto da decisac ne 78, proferida pele Alfandega de Santos em 1930,sobre clussificagao de TAMBORES.A orden n.364 publicadano "Diario Official -de-27 de*maio p,findo reconhece a validade de ceibutugag eponae: 8 deoretada on JULHO" de 1950 eater Ministerio da Fozendns

Recures do firma Atlontig Refining Co sof Brasil sinterposto da decaets ne887, proferidapain Alfandegs de Santos em 1930:aobre olassificagas de TAMBORESeA or= dem n.366 publioada : no Diario Officlel de"27 de maid psfinde »recdnhece a volida= de da nova tribubagie ereada a. deoretada em JULHO ae. 1950 pelo }Ministerio da Roagar das an | = site ot sie ot he r

NUMERO ,RESPONSAVEIS E SEUS DOMICci20S

NATUREZA yoo. DO. FALTA VALOR TIT DB YS CARTORTO-Pia 127672931

24734 JOSE FRANCA (avs). 2 ty te Rua Libero Hadaro.,73 A 1. pee pgto. ~~ §00§000 Pk CELIO SOARES BAPTISTA (sao, ends.) DECLARAGAOs Deixo deoe o titulo de 500$000,de meu endosso,deacontado Tuma- enea bancaria desta praga »vistc tcp de effeatvar um verificagac judicial de combas oon © panqueire @ pela qual 32 vera gue.cu @ cublro,s0 mes oredores do mesmo © Ga atludida oasa banvar? agile quant a superior a Rs; i 28; 0008000, . AMANDIO RBs APTISTA (endose.) < SS oe CARTORTODIA 12/6/2931 - 7662 «AZIZ ALLAM (oumps dev.) = E . Ave Celso Garcia,213 -saldo- Dvpl. , Pgto. 130008000 Fe 7665 - MASSIMILIANO LORENZiNI (compe deva) ae z. Sao Caetano esaldo~ Dupl, - pgtce 5O0§000 7666 CLOTILDE AFFONSO (comps dav.) 2 : Maria Paula-10 saido= Dupl. pgte. 820$800 7667 EURICO BITTENCOURT. (acc,)Wencesloau Braz § |. Letra. pgtce 2308000 7668 RAPHAEL C. VALLEJO (comps tor.) YS Oo Tabotinguera5). Dupls pgtos 30BEH00 7669 SANTOS & MANOEL (acc.) OS Conse Ramal no sence Letra pete. 1:000§000 MANOEL MARAT CADSR") (aval. ) JOSé DOS SANTOS POMBARES (aval. 7670 JOSE DOS SANTOS (noc) BS fl, Eugende Lindipl58 Lotra pgtoe 7008000 MANOEL CADERNO (avc>)} gm 7671 ANTONIO JULIO MONTEIRO (comps dev.) Barra Funda ,102 Dupls peto. 6108800 7672 MONTEIRO & CARDOSO (oompe dev.) os i _ |. Barra Fumda,l62 , Dupl, © pgto.: 6508000 7673 HERMINIO LORENZINI (comp. ee oe _ General Ozorio,86 A Letra peice. 22060§000 FERNANDO TADDEO (sac, end,) - zn! _ MASSIMILIANO LORENZINI (oval.) _ ~ 7680 ~ IRMAOS RODRIGUES (comp. dev.) a vo -. Sao Castano ,47 7 - Dupls - pete. 501$¢00 7681 MATHEUS SINATO (oomp. pa ne age? se oz Motes ,238 f «+ Dipl.| PEtOe 1208500. 7682 -ABRKO ASSAB:{oomp. devo) _ gn Se . | Desembargador re Re Dupl. petos 326500 "Declare ,que deixo de pagar por nao estar a nercadoria em condigoes, estanda B disposs gao do vendedor . $e

ees DO PALTA VALOR 7 RTPULO DE Is GARTORIO -DIA 11/6/193i oa Oo Non nouve. movimento: ~~ 4 22 GAPTORIO - DIA 11/6/1932

NOGUBIRA & COMPANEZA, ~ Duple ass go 4188800 TITULOS PROTESTADOSNO RIO De JANETRO maa 5 CARTORIO = DIA 6/6/.961

NAIR MATTINE (emitt.)

LEOPOLDO JOSS APOLINARIO (ovale) Prom, 2 s0008000 JOSE LOPES MOURKO. (emitt.) e Dupl, : 122313000 C.A.DUQUE ESTRADA (enitt, ) : Protte 2 -1:600$000 WALDEMAR PEREIRA MAGALHAES (emitt,) fi@.me JORO PEREIRA DE MAGALHAES (evel.) ~~ Proms 4008000 ALVARO DA COSTA LOUZA.{dev,)- --. Dupl, -salde- 1s950$0C8 JOSE RODRIGUES TEIXESRA (emitt.) ~ Prot. - " 1s500$000 PEDRO RANGEL JUNIOR {emitt,)} . (8) Proms. 250000 100$%000

ANTONIO PINTO DA SILVA (emitt. ) : Prome 320008000 ISRAEL MENDONCA (dev.) Dupl. 1:3488260 CELESTINO CAMPOS PEREZ (emitt,) JESUS GARCIA CASTANEIRA (aval. ) F,CAMPOS (avai.) c LOPES & GARCIA (endass,. ) Prome a 10: 0008000 2% CARTORIO ~ DIA 8/6/1931 . .

MANOEL MACHADO MENDONGAFILHO(deva) WNictherey Dupl _- 2408000 AFFONSO THONSEN (dev, ) Dupl. g 475$C000 3¢ CARTORIO - DIA 2/6/1931

OLIVEIRA & ESTEVES (devs, ) Dupl. Se 122208000

FIRMINO SINGES (omitt.)

ANTONIO SIMOES (aval.) Proms §1450$000 JOSE AUGUSTO DOMINGUES awit, ) ... (8). . Duplse., aia5rgod0 3: 000$990 ALFREDO WAISE (emits, ) ee JR. SILVA & CIA. (aval.) . Proms. +", 9008R00 CHUCRI DAVID (dev.). HT Duple- .. ...° 5698800 ASSIB K. KOURY & IRMAO (devs,) -. '. Bupha, J» *% 5 766§8C0 - ALMERON RICHARD (emitt.) Tt ae CLGA PORTO RICHARD (aval,) Prolite, 550$000 ANTONIO SIMOES (emitt,) _* * Proms° 600$00C WALTHER LANGKJER (dev,) ~saldo~ (2) ~ Dupla. 139888900 | ,32428$700 EMERSON.FERNANDES (emitt,) ) Prone.| BE 13835000

Rua 14 Julho ,36 A. Letra Peto. L: 3008009 DECLARAGHO: Bevemms 6 queremos pagar a nosso debito que 6 de 5: o00g00n e mais os juros de 6 % oo mez que cerrespondemo 72 % ao anno,e como e ora nio ms & possivel sontinudr o pagar este juro-fabulose spor visto: ja offe= recermos no credsr um credito de bem de raiz no valor de Bt 000$00¢,para - Liquidagay deste nosso debite e mais os juros, CARLOS EGYBIO DE SOUZAARANHA (avol.) PASCHOAL PETROWE {aval.) Rua da Glorin,129 ~

DECLARAGAO: De aoaorde enm a deoleragay dq acceitante

1923 Janeiro Feverciro Marzo Abril Knio Junho Julho Agosto Setembro Qutubro Novemore Tezembro 1930 Janeiro Fevereiro Marco Abril Maio Junho Julho Agosto Sstembroa Outubro NovembPo Dezembro 1931 WJeneiro Fevereiro Marco Abril

focectewnetocrbeccrernncfocconeconns foosronssroreecnenns 67 'eB7 7.008 ; 183 | we 4,472 3 r 173,539 66 D242 11.456 : 148 : 147 2,042 }! 163.177 4 ¥.918 5.684 , BE t a2 26544 4 127.309 _ 1.356 12,543, 66 +. 499 23067 133.445 60 Ye051 7 9.264 ane -- 8747 1144134 ie 1,454 } 6,138 22 ' 1.2861 |! 2,075 82.343 -- 670 i 5,477 i += i. 312 i @ilor qe | 92.715 Lo 1.991 3.CIO q 259 689 2.486

cont. de FALLENCIAS E CONCORDATAS DO ESTADO p& SAC PAuLC -fl,

F.FRAGALB & CTA,-$.PAULO-(fallencie)- Foi DECRETADA,por sentenga de ante-hontem e a conter de 40 dias anteriores a fls.,a FALLENCIA do F.Fregale & Cia.,astabelecidos & Rua Frederico Alvaronga,4. Foi nomeado syndico DR.OSCAR MOREIRA, marcade o prazo de 15 dias pars habilitagoes de eredites o designado o dia 18 de Agosto p.f.,a6 14 horas para se realizar a assémblea de eredores.« (2a.Vara - 3° Officio),

2-

AREF HAMAN-S.PAULO-(fallencia)- Rete firma Apresentou embargos a sentenga que deslarou abertea a sua fallencia. (40 .Vara ~ 7° Officio).

FRANCISCO GUGLIERMELLI-S .PAULO-(fallencia }- Foi requerida por esta fi_.ja o trancamen to dé sua fallencia,visto nado existir bens sufficiontes para pagemento Sas custas, ee ee ee ee ee)

MONTENEGRO & CIA. -Ai PRA CG A-

. desaggravo do commorcio honesto,

Ha poucos dias agindo por intermedio de interposta pessoa,um ex-credor dur abaixo as signados,prevalecendo-se do facto de ter em seu poder em virtude de confienga nelle _. depositada, diversos titulos ja quitedos da respongabilidade nosso, requereu um exeoutive cambial contra estes penhorandos-lhe de ma fe todos os bens. E ao mesmo tempo, fasia requerer a fallencia de Montenegro & Cia. servindo-se de um titulo iguaimente imprestavel, - Os aboixo assignados,para tranquilidade de seus cliontes o amigos, vom declarar que ja contractaram advogados para defesa do seus intervsses @ dé seu nome, @ gue todos néo perdem por esperar,alguns dias ea soluc&o do caso. ~ Os que se langa-~ ram nessa empreitada tenebrosa veraio cehirom um a um os elementos de que procurem fa zer uso om prejuizo de. uma firma honcsta 6 edonea ec rgsponderaa civil @ criminalmonte pelo oxcessos que estao praticando. A justica dira a ultima palavra no caso, para Sho Paulo, 13 de Junho de 1931 (a) MONTENEGRO & CIA.

DECLARAG KX 0 = Recebemas do Banco Allemao Transatiantico a seguinto cartes "FES este Banco na lista decredores da Comp.Fabrii do Cubatao,$a0 Paulo, com a quantia de rs, 645:9453500,pedimos a VV.SS. a fineza de fazerem uma declaragao no scu Boletim Confidencial,que a citada quantia e por conta do terccires @ que somos apenas portadores das respectivas letras do cambio. Gratos,ctc.". BANCO ALLEMAO TRANSATLANTICO (a) 1) logivel

RE ¢ TIF ICAS-A O - Publicamos por cngano,em n/numero de 12 do correnta,na re lagao dos crenloros habilitadod na falloncin da Companhia Fabril do Cubatao S/A. e firma THEODOR WITLE & CIA. como credora de rs. 480:9728100,quando o @ na verdade da importancin de 1:084$000. _ om

FALLENCIAS IE CONCORDATAS DO RIO DE JANEIRO E ESTADOS

CHUCRI DAVID-RIO- (fallencia)- Foi docrotada por sentonga do Sa.varn,e a contar do 40 dias amtertores a 25/5/3l,a FALIZNCIA de Chucri David,astabelecido & Rua Engenho de Dentro. Foi nomeado syndico Afoz Norohdo,marcado o prazo de 20 dias para habilitagoes de creditos o dosignado o dia 24 do Agosto PetvePard se realizar a assemblea..

JOSE ACCIARIS-RI0-(fallencia)= Poi decretada ,por sentonga da 2a.vara o a éontar de 40 dias anteriores a fls,,a FAECES de José Acciaris, ebtabelecida & Av.Suburbana 2542.

LAFAYETTE SIQUEIRA & Cth.-RIO-(feNoneia)- Foi nomoado liquidatario desta fallencia 0 sreAivaro Souza Carvalho. (la,Vara).

JOAO DE OLIVEIRA NOVO-RIO-(fallenciea)- Foi nomesdo syndice da falloncia ae Joao de Oliveira Novo o credor Joaquim Costa Poreira, BARRA & IRMAO-RIO-(falioneia)- Foi nomeeda syndica da fallencie de Barra & Irmno,a eredora Tide Water O11 Bxp.Co.of Brasil.

PALLENCLAS E CONCORDATAS DO ESTADO DE $s FAULO

FERNANDO CARRILLO~S .PAULO=(fallencia requerida)j- Foi REQUERIDA, ante-hontem,13 do cor yente,por parte de Antonio Motta & Cia,,a decretacao da FALLENCIA de Fernando Carril lo, estabelasidoe a Rua Borges de Fgueiredo, 3. (2a.Vara - 4° Officio).

SCHAHIN & IRMACS- 8 ,PAULO~(fallencia requeride)- Foi REQURIDA, ante-hontem,por parte The British Bank,a decretacdo da FALLENCIA de Schahin & Irma, estabelecidos a Rua Virgilina Salles, 2. (Za.Vara - 4 Officio).

CALIL GALIBI- $ .FAULO~ (fallencia requerida)- Foi REQUERIDA, ante-hontem, por parte do Dr Francisco Stella,a decretagao da FALIENCIA de Calil Galibi,estabelecido a Rua dos Italianos, 120, (Sa,Vara ~ 5° Officio},

G.C.MARTIN-S,PAULO-(fallencia)- Foi DECRETADA,por sentonga de sabbado,15 do corrente 6 6 contar de 40 dias anteriores a fls.,a PALLENCIA de GC Martin (Gustave Clemont Mertin), successor da Chemical Products Ltd,,estabelecido & Rua Quintino Bocayuva, 54. Foi nomenadoe syndico ao requorente ANDRE NUNES JUNIOR, marcado o prazo de 15 dias para habilitagocs de ,creditos e designade o dia 19 de Agosto pef.,88 13 horas,para se rea lizar a assemblea de crodores. (3a.Vara - 5° Officio).

HILLEL LAYKIN-SANTOS-(fallencia)- Foi DECRETADA,por sentencn da 2a.vara © a contar de 40 dias anteriores a 15/4/31,0 FALLENCIA de Hillel Laykin,estabelocida em Santos. Foi nomeado syndico o dr,ALBERTO DOS SANTOS NOBREGA,marcado o prazo de 15 dias para habilitagoes de creditos e designndo o dia 2 de Julho proximo,para se realizar a assenblea de eredores. (7° Officio).

MANOEL SIMOES-SANTOS-(fallencia)- Foi DECRETADA,por sentenga de 9 do corrente ¢ a contar de 40 dias anteriores a ifs {31,8 FALLENCIA de Manoel Simées, estabclecido em Santos, a Rua Henrique Ablas,15, Foi nomeado syndico o requerente JOSE VAZ CURADO,mar cado © pratzo de 20 dias para habilitagoes de creditos 6 designads o dia 19 de Agosto pef.,para so realizar a assemblea de credores. (la, Vara-2° Officio).

MARIO AUGUSTO MBIA NOITE-S ,PAULO-(fallencta)- Acham-se om cartorio,pelo prazo de 5dias @-a disposigao dos interessados,as declaragées de creditos e demais papois referentes a esta fallencia. (la.Vara - 1° Officio). Credores habiliteados; Camara Municipal =prives eee. 4:1378500 Leoncio Peres - priv. - esses 22:0008000 Lepanto Spadoni sesacsenseses 12:00080CO Aristides Monteiro Oliveira . 510008000 Nicotine Brescia .. Speewe eee. 4;6008000 Prospero Faraco seacenessasee 9;000$¢000 Oswaldo Monteiro Silwa sesess 6:200$000 Profirilo A.S.Mello sscesesace 4:5008000 JOHO IANL soccccccccvencseses 6:460$000 ~~ ee ee eee ee eee -

S.GARRIDO-S ,PAULO-(fallencia)~

VOLULES DESCARREGADOS HO PORTO DE SANTOS COM INDICIOS DE FALTAS BE AVARTAS

Rolagao alphabotica. fornocida i Associagao Comercial de Sao Paulo pela Alfandoca

de Sancos

CUYARA, nacional, entrade em 6/6/31,de eeFaaturgo sdoscarresado om 9,n0 arrieie Get Torino re 747 Officio ne2SG61,1c¢ 1o/G/2Le"

IARCAS Wee QT.ESY. NLS. OBSEV. HBB 9 sce 22 ofl rocoSte isp 6 gg t " TBA. * ge © gy Be ME IBA z 6 12 " 29 " 1

ABA lsacco 6 rocdsturade SiKERGPLGLD,americano,cntrado om 9/G/e1, do Baltinorc,doscarrogecnlO,no arnere25e Tovno he G5 ~Officio ns 2675,de 11/6/51.

Cc F do B PLISG 1 cx. 656 repregnda CARL HOPFCKS, nacional, ontrado: en 10/6/ 41,40 Rio'de dhnciro,descarres.om JO,no armenef-Torno nefS-Officlo ne2674,d0 11/ G/31. Se Bd 8C5¢ 29c/lrecoste Espoctial Zé a o Sno Leapcido im Ff ea" " Nec, 5 "53." "

CUYABA, nacional, cntrado em 3/G/31,de anibusgosdoscarrogsade om lO,o armenell. Tomo ne 729 -"fficio ne 2675,40 11/6/31. JO | 5 Lex. 25 roprogada

CUYABA, uncional, emtrade a 6/G/ol,de Ranburgo,descarrogado om 10,no ormanell. Torro ne 150 ~Officio ne 2676,d0 12/6/51.

ALSRIGAT LaGIOu, anoricanc,emcrado an 90/6/ BAKERSFIELD, americano, ontrado.-cr. 9/6731, de Baltimore, descarrogado on 10,no armaZet) ne23 ~ Tormo ne G29 Officio ne2602, do 11/6/31.

CT do B 15 phous 25c/1 capas rotas CF do B 20 " 20c/1 capas 8 . rotas Fircstore 25 " 26" capas wp TN ks potas Firestone 21 22" oapas oes wo rotas Firestone 10° * 138" gapas nn. rotas emtaragzo':.*. + 71 tribed1G molhade .#

MARCAS WH%s QTeESP. KISse OBSRVe SYPaulo ~ Ysacco 91 roto Seraulo 1" 39 " SeFaulo 1" &6 " $.Pavlo 1" 92 " SaPadlo 1 "100 " WAR BIANCO, italianc,entrado cm 10/6/31, do Genova, doscarrogeseom 10,no armene 20. Torso ne 637 -Officio ne 2679,dc13/6/31. Gouez | 9 Loxe $1 rcepregada "T SSA BO 1" 47 " TUTOYA, nacional, ontrado en 10/6/81,de Tutoya,descarrogado em 10,10 arrerie 6s Terzo ne 751 ~Officio ne 2680,do 11/6/31. JeJorge Figueiredo 18ses_420/ltrecost, JeJorgo Figueiredo G6 " 29 . BOxwoll=C-Garbo © 12 ~toneis 159 ofl va- a Oene. Box¥011-0-Ganba G ® (31 c/k vazande Bosvoll-C-Santista 8 " 173 " "8 Bomrell-c-Santista 2 d41 9 " ReHRICAN LEGION, amerieano, cntrado on 0/ -6/Sl,40 Buenos Aires,descarregade on 10, mo armets LS = Tornoe ne 639 Officio ne £G01L,d2 11/6/3le e *: % RS C_ 2 $eS¢ GO ofl rotos © oe és Bianchades MWS ue -. : 2414 1 broaeSd quotrada RSC 29 "* 46-c/1 rotos ys ¢- 2520 2 58 " RSec $6 fay w. 4 us 2523 1 . 46 4 Ré-c | TTT TT 31,do Buonos Aires,descarrogean LO,n0 arie 2G -Taorno ne G35-0fficio ne 2677 ,aoLL/E/Z10 25 ¢ 10 sos~ 50 e/1 rotos 28¢ .2 Ts 6o 1" it 28 C 20 " 35 9 " zrs¢ 8" 30. . AR BIANCO, Ltalicno,emorado on 1076/31, le Genoa, doscarregado or: 10,00 armernst0e Tero ne 636 = Officio ne 2678,d011/6/31. IRPIM-Visco soda 217 Ll oxs279 quebrada IRFMimViseo sada 216 1 207... % WIS A . -«- 290 21 " 386° " Rosite =. 3896 1 " <7 vyazando Rosite 13496. 1 "47 y Rosito 13666 1 4 -a7 " Rosito. Lal a" sf " Rosito .°. 14290 1 " 47 "

vlsy papel dmpi

vis. idem 51521

fds, polpa mnd, 35560

fdas,

VOLUMES; CONPEUNOS KILOS

Je & Py Conts Lids, Cia trosil,Linhas Coser C3 3 xs. fics algodio 39 aye ao 4.0xs", idem. OTF ee SG : Foxe, idem |. - JI156 G oxs , idem 956 ~ . EE A sie... 18 oxs'e iden _., 8841 oo IHG 4. Wooxs, Wd ... 2164 ere Es i2 oxs~ iden . 2377 oer: @ O%s's Lda 309 i, ss 2 exe's iden 852 el Ws 7 cxs , idem . 1270 ee Fs 9% exes, iden 1270 SEE BEG My 20 exs's iden.. 3545 3 exs, iden .. 1800 G oxs , idon 1366 34 oxs, iden. BBP 1G exs , iden . serie & cxS. ido - 3oT iecx, iden 169 # 2 exs s idon ~ B45 5 oxs's iden 870 5 exs, idon oTo * 46 ses, carroteis 2441 Folber. Sucker Cosy. Lodovico Lauzati... 14 lex, longadeivns 35 OS L cx. ate; michinas 27 Lex. ps fachinns 21 lex. art, algodio G2 2 fds, pe mechinas o4 Lox. sebores; machinnas 103 Uenry Rogers Sons Cos Aos mesos. co TESS $ vie, correiag 256 lox, p> machinas 148 ' ae: -Lox,' Vinas ago OB san Cnifer t Coy, 6° CC +2 oxse pi mchines 222 LjErembert & Cos, iimeida & Cod. BRAC 14 pe gns barras aco . 1840 ; . lex, barrag ago 399 , il-peca barra aco af 4 peongs idem 424 2° @ OXS'y CLECS 317 Ralor & Coey Ordon - YO 12 cxs'; fies la 3520 | t AT, 5 exo, idon . 1610 4 on us 2 exs.a fios algodao 133 T.favson Combe Derbour FaViconte Blancos PVD 3 oxs. wachinas 2245 GUhellalo & Sons Crden- .. 8493: Leec poratusos _ 59 =a a foe uf GO atd. chaos galve ~ 2030 Ye oiSeott & Coss Tes PeMatarazzo s/o. @.vitclae ft TAT Je Fy Coots Ltde, Cia sdrasilaLinhas Coser ¢ 5B 1 ox motorss elect. . 147 a nS Lexs pomachinos 401 a! 39 ata: aco embiras 2106 2 exe , azul tLtraemear 132 6 vis. ps roloa 4285 4 abd, mate elects. ( see Lex; idem ( 193 F.Larison Combe Darbour S.AcWhite Martins CFUFLCD 16 oxs, machinns ) 4 16 pocas idem )28210 GS exse idom 2 pegis idem £1793 12 oxs. idem J 4 pocas idom. _yiT759 36 oxs , idem 40064 - 21 exs, iden Y : 1 pocn iden (14119 Parson & Crosland Fab.fForro E.Silex FFES 49 bro . oxydo ant, 2437 -°* 8 , a 2 coms. oxydo cobalto . 126 lex, tintas seseas 43

+ :

iden: 3&0

2 oxe, idem £06

iden- ~ "68

agulhos "" . 41°

fds. art. 1h §o9

John Bishop & Coe, DRamonzoni /: Cor, ORAC 4 exs , pello coolho Gao A,F.Stoddard &(H§. *. Ordon JTACIA ' 4. fds. tapotes 2 409 Cirilahlo & Sone. + 11,2. Fsiintaragzo LET .2 ex.s mochinns * 1305 : LeEronbort & Cos," ~ .Bance do rasil AC&CO lex. roupas linho ~ 252 . "3 wooo Oe doetm AC&C 1 co. tecidos le 1i4 r Menry Rogers Sons Coy SaAsFsTBsYdafot Sid lox, ps machinns 203 Dumlop Rubber Coe ~~ Dunlop Rubber mien, DUNLOP 5O peghs jpmous © 38ce oe af 2 vis, phous o bolas 206 . Z . -1lvl. pnous - AES. . Llvilw pnous o bolas 103 7 oo. + & vilge puous o correlias 274 oa ~l wh. iden 95 . oe Bo 9 vies camaras ar ore so 42 vlso pnous 2609 pas A -.2 ' 118 poghs idom 4225, q felbor Juckor*&-Cog

Continuacho do vapor "I TAPS

Foihas 3 CARREGANGRES ,> SCHSIGRAFARIOS PACES" VOLUMES,

CONTTUTCS KILCS

Gomos Freire ¢ Coj, Ciun,Fisk do Drasil, FISK Land. pneus " 39 Pontes & Vidal .- ©. Crden' ~LUDIVAL 6870 ses , caroge 29510 Wysses Dorges - Grden- UB 1521 sed, idem. 116529 DE RECIFE := ae ng * owe Bet Cia bes radicta AeLundgren & Cos, DRILIANTE 157 fds , tocidos f . ae 10 exs. idom _ {9410 og Lex, oamestras I.RaFtasaraszo iis mosma s f Ho 6ST? eces cerago alge 20278 jgiete * MATARAZZO 500 ses , nasucar 30000 Qaleranhio | TaR.Feliatarazzo Motaraszo 500 scs® idom BOO09 S.Guimaraés & Coa, TeisPelatarazzo Latarazzo 1000 sess idem GGD80 AsCcCosta Aloorin Ulysses Pinto éCo% UréC- = §CC ses , idem BCOOC Pinte Nives & Coe Souza Santos & Coy, S556 500 scs, iden SOOCE Cia.IPorortella. -Ordoen oo. L&C 50 fdse papol §0C0 Guilherme Alao Ao maemo GA 1 cx, encommenda 20 Fara o Rio de Janeiro com opgio Samos Eartins & Canuto * Crden CUR 2COO ses, aossucer 12G000 Carga deixada polo vapor "ITASSUCE" Gin gInd.Pirayem Ordem--°*' GeRJ 10 fas. tecidos "510 DA DANLA- see «7° es , . Suerdieck & Cos, ° | JaStrauss& 085 Ss 4-ox8 . charutos (OE Bao John Jurgens & Cos, Crden. Far 1 tyy tintas 2g Schindler & Adler Cio. Fisk do Prosi LET 2 exe , Boc, autos 34 AlsComjAnilinas DE oGuimaracs ACAL 4vle, anilinas 94 Monuol Congalves Ao m smo LET. lex, encormenda 25 DC RIO DEJAUETRO tn t . i, Ind Tabac SSebatiad .CR,Gatto - CRG 1 ox. cignrros ~ 51 .Chrnoiro & Coo, j= MePasses HP. lene. carneiras AG J.i.Sardinha ., . lerm,Steltz . TSC 7 oxs, tintes (+ 387 oe 3 ; l cx, anilinas G5 ee wes 2 0x8, oleo 139 tour iPinyen 4 Frior Convento Carmo. LET..° l.ew.e vinho - - 145 Goodyear Tire Rubber A mesmo . * GCCOYEAR. ¢ 1 enc. aniagon 69 T.eCardoso & Cos, Lento Souza & Coes BSac 3 Oxs's azZ0ito 180 S.Jorge & Coa, .- Vollorol & Coa, EZECL 9 vis , tocidos 11c3 J.Costa &. Ribeiro| Manuel 3.Dias FOG 3 enga papel S74 CinCorv,sra ho. A mesma. CG 82 botijas acido L056 AEM es TRUATTHA 90 brs, cerveja 3900 A, Fornandos MOég oe Orden CRG lex, cigarros WOO Lopes $8 & Coss Brito, & Gos, BEC 10 exs, idm 950 F.iello & Coss: .Felapetina & Toe, LET-. 2L-pte bilhotes - ap CelieLorilleux 7 Coe Asiartins JoreiCos C¢2L Li vis> cleo 21lTe nF ga a G cxse tintas 515 Western Tol.Coe, Anmosm © ' ICL lox. dspréssos so AaVeCarvalho &Cos. F-Darbosa & Coe, LE@ Lox, roupas 94 O=0=0=0= 0= O50 00 Onbnt) meOn) Beith Biles Be Cm Onl 60 ORO ROm 1080 nO e050 Yapor nacional " FORTUGAL *: Eutrado

ESE

»

Pdevibehe f° Ordon PDA =A fides papol vegetal 2791 John: Jorchis Cosy: Orden us 50 ths, soda caiustiva 3249 -DOQ TARE 2~+ i . -Cin Har. Lioyad Drasil; Crden eS RAC 10 tbs{ campeithe solidold9o -Caopelle Lecal GPoissautPierri Sob. & Col, 4 PSC S bros prepepecoures 1220 l,Rousselot Michel: Cia United Shoe Mach; USI 2 bres artscalcados 553 De La Ranchoraysé

Crdon

ES T

Bot eSbhironn

Levy Well

Alfred

Woil

Pitt&

et ae 3B DEUEN tu Riveire % cai, Ritter Irmcs sc Derringer & Coé, So. & Davids lorzione & Santliongeli. CeSantos & Cos, Faosta & Coay hela ranta DE SAO LULZ i ore AS Oilvoira ©, Cunha Santes & Cea. Martins Irmo & Goo, a J ose i,5,Cliveira

ae veyacade ao aren Na &

Jatt Araujo & Cos, Src Wadir Lalu uUoU A eponfifiloli & Cos, A4rih Ordon JA Orden. CLAF

12 oxs, parol cigarros 370

bres tintes anilinas 461

B _@ eylindros mteril 11120

S tbs, azosite 1724 Ltb,; oleo cast, 2i7 C cxs s ecbo 250 $6 exes, iden 4559 46 oxe , Ldom 22972 6 oxs, idm 204 15 oxes , borracha 1500 32 exs , idon 3220 GO cxe*, Ldem 6009 G exe. iden 1449 3 OX s, couros 5OF lexy iden 4h 415 ses, sebo Losoy somonte mumunuru * 4L0T00 11 oxs, prod, pharm, 740 Lox, botoss a od 2 exs, prod, pharm, 55

Sarta Casa MisgorizSsPaulo Scit Romano Filho ° Coes Ordon

Orden General Motors Brasil Firestone Tire Rubber

RFEC

12Co secs bobnss§: Tacco 2 tone aleatraio £15 lvi¢ lata carvao 12 1 omga carvano coko-' 42 Lex, algodio hydrs 170 l oxy iden 170 23C0 ses, ctroco alga iG5467 CC ses, ldn 80000

Haenelt & Poulse John Jurgens Co

A eTroml

1S TOS, DE Iwpcaptragcko Sunmkes, s¢ de Junho de T931

Lloyd Erasileire Agts aL,Figueiredo éCosLede, CONS IGHATARTOS RARCES = ¥OLUES CONTEUXS KILCS

Orden Me Ww 1 ox. relogios 150 Orden ALEC & exe's lougis 660 J il 5 fde~ linoleum O47 . _. § fds, idem 1132

Vapor nacional " ALITRATTE ALEXAITRINO @ Esper ado em.21 de Junho do 1931 Armdotes ':> DE TAPDURGO ¢GREBGAIGIES a ae ee Chek .frumbull é@ Jaedbe ilenborg TranspseComyt, an Ch oBeT bull & J acob s

Ordon La KV 600 bre, sulfate covre 25CCC Diario Allenno LET 196 rolos papel impe 55466 Ordon O ESTADO 1093 roles idom SOLTS9 Sondoval & Coas LGR~~729 5,cxa e louga ferro S12 3 oxs, ferragensq 51e co a | Lox. idem eo _Fedro Santos &Cos, IGR~736 licxs idem mt 20 eg * 1 cx, iden. . 122 i Lexy iden: oS ge te "7 . .B exse idem a? 4 JeCoimbra & Coog ~ LOR 704 lL ox s art, vidro 49 ; lex. foerragens 20 | e 1 ¢Xe art, vidro 23 ; lex, forragens 45 lex. iden 69 i lex. iden 1c¢e : Lex. iden 97 2 ore. trane ferro 550

BOR ge os Chse.T uribull & Jacobs JE ROTTERDAM tas Roersten immnik & FW eV.iys Mandol Nehoca Ghe Kersten Inmik & fo?

JsilsKoonigsfold ersten Tunik & We ATTURRPIA ¢-= TeGoyaerts

f'oCoenen LeGorehe Brasil Trad,Coo, Scnucherd & Coes Le & Kleybers

n os Coa, Cod; Coss:

WANIPA Wstakytepotarazzo

Crdem I& P 15 ses, colla 1114 Ordan NS Lexe idexr 7G 3 bre. prep. curtir 740 * lex. art. vidro 104 P.Duckup &: Cos, SFT G oxs. colla 432 , , "355 tbs; salitre 71794 25 scs. colla 2593 10 bre. tintas seccis 2160 3 oxs, logumes 306 1c secs iden S E 10 scs'o idem GOO LeGrumbach & Coiy CF 2 cxs lLowgaos B24 4 oxs, arte vidro 648

Orden D&P 2 oxs. ferrasens 203 : 3 ozs . idem 331 Cin.Docas Santos JDS5 $0 bre's oleo linhega 6437 Ordon PRI G3 exss leite om po ( Qexss nmostras + (2652 Crden PUILIFS 11 cxe, lanpadas ) sO 9 bre . idem )} 953 G exe, idem 202 LERT26 1G ond , forcados ates 137 * 6 amd , pas 122 oo, 2 fase pas ago 40 Le lox. ferragens ROT Cal Souza Noschese Co. UH A G bro . garcao L&G6 Crden GPEC 3 ws , verniz 360 Fe-4101 2 oxBe iden p40 2: uolup & Coa, SPT 16 fdss ponel 1406 Orden HLAC 4 oxs', art, latic LoT4 Orden REP 30 exs, vidros vids 4465 Orden ATS BC exs, iden 1LCOGT Crdon JPY icx, pello coelho 166 Jed ,Figueirodo Cos JJFP C 200 rolos araxo ferro 10065 Zerrnioer Sulow &:C0a 23 ¢ 150 bres alvaiade zinco 11450 Hi 110 pégns barrds estanho 5037

Yavor nacional "uA acs Entrado em 12 de Junho de A981¢ Armadorag ASracndo no armazen no. 3 Lloyd orasilokto asentes LeFizueredc & Co Ltd, CAR. {EC/ADOGES CONSIONATARICS 3° MARCAS VOLULES GCoNTEUZO RILCS SE TOMEALDZAto ~ ee a Cia,Ind.aAlgeCloos °° Or dom CIQA0 150 thse cleo Z60C0 OE RECIFEs= ae wre Carga doixada de vapor nAaSiTRANTE JACECUAY " , a Lhoyd Orasilozto Smrefigente 0... ACTER gage pee Bssscar G9GD 2a AAETA BRANCH se rr i eesnnies G foe 7. Cr q OM. ese 16 Pis«, atgodto 51143 Da DATTA teeny Sone 2s ee c . Carlos Sepulvoda ilogue tinge LET k--.:2 exae forms. de gosso = 20 nbieSn586 0cG donb cbeties Oe Oat On C=9e0mOm0-088 0G 30a at =0-0-0-U See ee ae O00 FORO 0~ . te. 8 - 4 a * 7 ca tee ha . . we by . . wr a + way g os a oF = . FT * r * eet 7 . + ath os 4 r 4 . he re ne as a x + st a 2. ' te 4 wy 7 nt 4 *, . *. fr ete _ * eS a] + eee * 4 . . aa * r - soe ao aie . = x. 4 ¥ ta = - = ' *

TORMARAM PUBLICOS POR EDITARS 2 s EDITAES- DE~A2/6/s1 1° CARTORIO INSERTOS

NA_IMPRENSA

HENRIGUE BORELERT (ace) ea ertcee riven eeeeeneesrecana (1039000 Letra pgto. 9 CURT BOEHLER? (aval.). Dg JOS TARA (deve) dncconacanenedie «Rid Protosesceeess 2:6028200, Dupl,. pgto. FELIPPR ALBANS SE (dove ) Pee etree nme eens acereneaenesgzas 4392500 Dup] ,Assign. CARLOS EGYDIO DE SOUZA ARANHA (avale) orrsereesnescce 1:000%000 Letra pgto. -EDITABS DE 12/6/31-2° CARTORIO .

MASSIMILIANO LORENZINI (dev.)- S.Cacband= ewxvecdsesex 5008000 Dupl. pgto. RERMONIO: LORENZIN (aces) svsves seinenwen es raww esse, -2;0054000. Letra -pgto. @ FERNANDO TADDEO (sac.end.} c MASSIMILIANO LORENZINI- tupan fps coeceame SANTOS. & MANOEL. (accs.)- PO awe wee eeebene asccceere 1:000#000 Letra PEt. e JOSS. DOS SANTOS POMBARES o MANOEL. MARIA CADERNO (avals, ») JOSE DOS SANTOS e MANOEL CADERNO (accs.) ocsscesssecs 7e58C00 Letra pgto. CLOTILEE AFFONSO:-(deve) sssacwsgieereerssewie sesame 8205900 Dupl, pgto. BURUO- BIVTECQURE (h6C,) ccevquwesueaserrecesnou ese 2804000 Letra pgto. AZIZ ALAM (OC0.) sbessiesisvew ses esveweneveeawavewey 1:000%000 Dupi. pgtos

EDITAES DE 12/6/31-3° CARTORIO CIA .BRASILEIRA DE METALLURGIA (dov.) a. .cesccacescee 2528720 Duck. pgto. A «ROMANO (dev.) Shea eae mets eases ensoeebwsboentebcaeteoes 55e$000 Dupl. PEt. LUTZ SPER (nees) wi orw keer eevaee ie eee ere eeeewes 112600 Dupl. pgto. eo CESAR CALDANI (ovai.) JRCINTHO VICTOR GAUDENCTO (A602) s.wswswreuweewwwsvos 1258000 Letra pgto, M.CHAIB & IRMAO (devs.}-Psso- Pe eeeeewren steerer asnetae -1:97828C00 Dupl,. peto. F.CHADI & CIA.(devs.)-Candida Motta~ sasesssussceones 72200 Tripl.devol. HENRIQUE RIBEIRO (dev. )=Chavantes- ean en eens eeeges 366 8000 fripl.devol. EDITAES DE 12/6/31~4° CARTORIO

NICOLA TORTORELLI {dev.) eee waa eet st baseses an eeenaeee 3003000 Dupl. pte.

MANOEL BAPTISTA CASTELHANO (dov.s) cceconessersscccscs 70$000 Dupl. pgto.

J .PERET RA & CIA. (devs .) AGS DeTRE REP HERE HERE ET HEE 3968500 pupl. pgto. MANOEL FERREIRA DD SOUZA (sac,end.) Ooenneeguseaneene 120008000 Lotra pete. EUCLYIGS THITE SILVA {acc, } Debt eer t sabe aeeeoreesn ent 4608600 Letra peto. C,LUPPI & IRMAOS (deve.) sescseswswinceaseouev eweweye 4:4178i00 Dupl. pgto. ATHENEY BRASIL (deva} Geswas eee edo haaeeereta peoecane 1:9008000. Tripl.devol, 0 MESO PU ee eter smetnwoeessoaerotartetansseettsusrves 1: 986500 Tripl.dcvol. SOSE RODRIGUES DLAS (dev.} Heeecre bs eetgesrbboebsitee LOO F300 Dupl, pete. TORCH BARI (0G) a.scssepisatmaeeweeN Bee 6908200 Dupl. pgto. EDITARS DE 11/6/31--CARTORIO DE SANTOS PAULO ALVES PIMENTEL (deve) esedsververreneaee east veaewe Ul 24;0008000 Letra pegto.

DECLARAGAO A PRAGA.

Em reforoencia & um titulo no valor de rs. 8359200 protestads no dia & do eorrents o quo sehiu publicado no Boletim Diario da Associagao Commercial,om 10 deste,accei te do AURELIO BANDINI,vimos communicar a esta e demais pragas que a duplicata om questao foi levada a protosto por um lamentavel oquivoco de n/ompregado,tendo side Liquidado no vimoento o continuando portanto,o dito accoitante, o morecer toda a nf confianga. Sao Paulo, 10 de Junho de 1931 ~ pap sA.CECCHI & CIA, - (a) NAPOLEAO SUGATA

DECLARAGA 0_=- Doclaramnos a praga © a0.commercio em gcral que o protesto de um titulo accoito do SAAD & RICCIARDI,endosso do AURULIO BANDINI,de rs .946 8000, foi motivado per um atraso de correspondencia, pois,o sr. Aurelio Bandini, loge qua tove scioncia do facto, providonciou immodiatamente, motivo pelo qual este sr.eontinua a merocer fioda a nossa confiancn c eredito, Sao Paulo,i2 do Julho de 1931 .(a) GARCIA & MATHEUS

BOLETIM-DIARTO

te

Ce i

2 gi a roo

ASSOCIACAO COMMERCIAL DE SAO PAULO" 2°. Brae ,

8 a me ee a a ne Se

Taxes bancarias.do féchamento de.hortem, 12- 6- 193] °°. & Sandy A

ia. _ ae ee fo it

Sa pee ee Sere Same Yoho fe EEE Sev gee eenoc ne gon ed . LBA C.O-S e..,- INGLATERRA. . FRNA TThm: Hie * ALIE- BEL- SULS-POR-.. WBS B.U- ARGHN URU- JA- fo, op a 90 dias a vista) GA LIA LANDA MANHA GICA| SA TUGAL PANHA, NIDOS TINA cuny PAO 1° bic eS Ors © Fuey= So eS Se a a ro Se eS mp aise peo Sa Se Swe ey aVall transatiantico ee ee en = vaaygers voce gay Rwy ee Brasil . >. 3 27/82 3,15/16 508 680 S226 3088 1810 2620 'S75. 1267 12980 3980 - 7548 --u-| tT British - tt eee ene ee ee City ween teense en i a er iCommercial * 3 Giese 3 25/32 612 685 --~- [3100 1820 2540 577. 1320 13056 4050 7720 6500-1 Conmerc.Induatria 3.13/16 3 49/64 $13 86° ---- #107 365 2546 579 1522 13106 4002 ---. ---- 1" \ Betado-de 84Paulo <<see< «', --edu=< ne ee wea gills socuses iFrancez Italiano 3,13/16 3 425/32 ,516 684. 5250 3100 1619 2538578 1337 13085 4080 7735 ~---} : Gormanico aomene seme i a eee sree eee eee eee ., | Hollandes 3.29/32 3, 3/4 515 689 6295 3120 1832 296° .592 1592° 13150 ---- ---5 ---24) Italo Bolga teen waren mee see eee Cente sre meen eee core reece cee xe een endl (° | }Italo Brasileiro %.13/18 3.27/32 611 684 S260 $100 364 2639. 579 1537 13065 4050.7739 --: Portugues 3, 7/8 B.27/82. 502 672) ---- ---- 1786 2475 570 1295 12840 3495 --~~ ~--.} <4 . peal do Comada(0000 ween weet eee nee mmm omnes Geemm SBE cece [deg 28$6: Garde rede! epee endl!

NATUREZA

RESPONSAVEIS £ SEuS DONIC ILI08 DO FALTA VALOR TITULO' DE a2 CaktORio = Din TEI

JOSE POO (comp.dev.) ----- = ae ee

Rua Thecdore Sampaid,142 - idly Dupe peto.. 2958000

FADEL & ClAe. (emitts. ):, a ge Cow aks Rua dos Gusmces,30© rsaldo= . Proms. pgtoe 12058§900

PEDRO AMZHDOLA (comp.dev. } Rua Valerio Joly,16 | |. ete -Dupl. pgto, 9508000 DANTE GRANDI, (vend.ends.) FRANCISCO DE PAULA TOLEDO (ace) Rua 15 de:Novembro ,44 Letra pgto. 2258000 MARGARIDA MASTROENIN (¢om seve}

Angelica 187. Dupl. pgte.e: 100$000 MeMACIEL LEITE (sacado). 4,' a Av, Gelso Garcia, 20 .~saque a vista- Letra. pgto.) £ 76.0.3 Respondeu:"Déeixo de pagar e acceitar este saque a vista por nada dever aos sooadcres,protestonds por perdas ¢-dannos, . ~ PEDRO LULZ DE OLdvtuns COSTA {aoc, }

Taubaté Letra wets. 11;000$000 Declaragac feita depois de lavrado o protestc:"0 acceitante declara que tem transagoes como portador ,mas que o' titulo trazido a protesto nao fei objecto de transagao olguma e assiny nao foi .descontado Offerecido esse titulo para substi tuigdo de outra transagao o portador nao. o acceitou e ten= do ficado em sua cartoira,por equivoco ou descuido mandou leval-o a pro= testoshssim nada: devendo desse titulo no pode pagal-o.e por sua vez pro= testa. fazer o pertador resarcir o PROGULED gue dé ao declarante com esse seu procedimente ."

oy. DBOLARAGAO "PRAGA fe FR, . JORGE JOSH ABUSSAMRA, industrial ,estabelecide a rua Thiers,n2 34,com fabrica de meing ,colchas ,passamanaria,etc..,vem declarar a esta e demnis prageas que em absoluto,nA0 se entends,ocm sua firmi,os apontaméntos de titulos em eartorios,protestos dos mosmos ,requerinentos de fallencias,contra firma de nomes parecidos ao seu ou moémo contra sev! NOMGAYNO » we Deolara mais que: nunce doixou ide" pagar obrigagées "de gua responsabilida~ de, Pare, que cohate a. bem. da verdades -. te aS .& Sao Paulo ;11 de junho . de 1981 _ {a} jorge J.Abussamra. :

ALFANDEGAS: |. ,

Communi sads -do perite Séusnetro da Associngao Comnereial de Sao Pauls

Reourso da Sirsa: .Frugoli, Shterposto - da decisio n=. 1748 ,proferida peJa Alfandaga doe Santos de. 1929 ,sobre FIO DE ALGODAO PARA TECELAGSM.Nos termos da ordem n,361,publicada nc "Diaries Official! de 27 de maio. p»finde,o recurso mere= cou provimento ,ficando ,dos- arte ,reformnda, a decisao rocorrida, e classificada a merendoria no taxa de 1g500 Per kilo,com garantia da restituigas da differenga sobrada & mise

Recurso da fem Stoneard 011 Gomgany of Hreet'l jiukeernosto da dec eN=se> 1.160 »proferida pola Alfundega de Santos em 1930 sobre classificagao! de TAIBORES. A ordem n& 345,publicada-no "Diario Official de 23 de mic p.findo reconhecs a vwolidade dessé novo. tributo ercada a decretade pelo Ministerio da Fazenda em Julhe de 1950 snotty circular n= 180

Recursos ie firma Stondard O42 - Conipany of pinesa inter semtee @ns decisoes ns.930,984 ,1175,1176 ,1181,1182,118 o 1206,proferidas pela Alfandegn de Santos em 1930.A8 ordens ns.546 d 353,reconhecem a validade do novo tributo creado 6 de-=erotado pelo Ministerio da Fazenda om Julhe de 1920,sobre TAMBORES.

NUMERO -RESPONSAVEIS

SEUS

koa 6 ALTA VALOR

RTTETC DE TE GAR:cORIC = ES WEES 24724 JOSE PAVAM (comp.deévs )

Rua Aurelia 46 . !pupl. peta. 3:4C0%000 24706 ANTONIO AUGUSTO DOS SANTOS (acc.) * sLetra pgto. 1:2778000 MANOEL CAMNDIDO DE OLIVETRA (aval.) _ Ambos:Rua Almeida Hoge? 24701 JULIO FACINI (comp, sere - gh GE LF gg F : Sto Bernardo a rn Dupl. peto. 9268000

24704. HERMANN HIMMELREICH. (compeders) aps 7 Ba ea! StosAmato 2° LL oO" purl... pete. 5248400

ARTORIO i DI? 11/6/1981 7646 JOAO ALBANO (comp. dev. = Fr Piratininga,2 Le Dupd . Bete. 6538000

7647 AMALIA DE FRANCISCO (acc.) ae a Rua D.Jose de Barros ,50 . Letra Bn 50$000 . 7648 ANTONIO SIQUEIRA CANTINHO (uce.) BSB endl 3 Costa Rion,l& ~~ Letra *: peto. 12:149$000 i 7649 O MESHO tet Ea BP uO @ Costa Rioa,Ls© Letra.*- peta. 7; 900$000 4 7650" FELICIO BUSOLG -(comp.dev.) - Rua da Penha gnu ~saldo~ -"Duple prtoe 8118900 Fs 7651 © MESMO - ma eo oe 3 Rua da Penhe,115_- * 2S Dipl, pete. 1:8668200 fs; 7652 FRIONIDES Parva (occ. yO " Letra . pete. °-1:322$500 5 SEBASTIAO GOMES TEIXEINA (aval.) te a e . 7654 PRANCESCO BOCCEA (comp.dev.) wa Rua Agzambuja 40 + Duple * pete. 125508000 4 7659 PEDRO SIQUEIRA (acc. yo a oa oe Praca da Sé,3 ~ fee Letra. pete 4308000 3 GELIO SOARES BAPTISTA (oral. ) 4 on ; BE OARTOR I = DLA 13/6/1981 # 80- LUIZ HAICE (comp.dev.) Domingos de Moraes,148 @Bupl. .. LEtO. 2008000 . 81- TRHAOS CALLAS (comp.ders.) tow rr Fy Moéea,411-A si Dupl. peto. 1:312$050 F 82- PEDRO SAPOJKIN (ace.) t, ay " Jono Dente ,19- Letra pgto. -,-_: L00§000 a B3- ALVARO OURIQUE ALAMBERT taeda an we Fe Cons.Furtado ,67 Letra ° -pgto, - 200§000 | ADALPERTO D ALAMBERT (sac, end. ) Sa a 84- VIRGILIO E.COELHC (comp.dev. ) SE S . Rio Preto ve Dydtpl, -devol.e - &91§000 Fo 85- _.ANTONIO CANDIDO EARBOSA (ace. ) Bog E Guaraciabs ,27 tet pgto. 1:100$000 H 86- DANTE GRANDI (sacador } 3 ¢ Plores ,35 cheque PEt 2:811$000 P THE HATIONAL CITY BARK OF NEY YORK (secado) Ke Decluragio do baavo:"% cheque n®-16.489 sacado e. nosso cargo por Dante H Grandi de Rs.1:81:.$000,000 foi

TITULOS- PROTESTADOS Eu CAMPINAS (Servigo fornecids pela Associagao Commercialde Campinns)

NATUREZA

RQ. PALTA VALOR ae 3 = TITULO © DE ctcmenereeae er ne me CARTORIO = DIA LO/67IS4

NUWERO sRESPORSAYEEis E SEUS DOH IC ILI0$

ALFREDO C.HARCUSST cen . HBLLODIO HALLEY PERETRA enecondes pS '". OSWALDO FRANCO VIANNA (ends.) 2 Letra, . Peto... = 2719000 | ANTONIO CAMASKIE ot hetra pgto. ~1748700 O MESKO - ..Promss petoe 413§000 22 CARTORIO - DTA 10/6/1931 = , tao houve movimento, \ TITULOS PROTESTADOS NG RIO DW JANEIRO T= CARTORIO = Din 6/6/1931.

ROCHA, ROCHA & CIAVLTDAW (devs.} ~~ DUple sp 2:157$500| ARISTIDES,DE MOURA CAMARA (emitt.) 2. Proms, de. 1;000$000 MANOEL GUERREIRO NUNES (dev.) _Duple- 1:038§000 GRISOLIA &,MAGALHARS (emitts.) re ANTONIO DOMINGOS TAVARES (aval.) (0. # CORKELIA PANTUSO (aval.) ; Proms: 120008000 ANTONIO CORRBA LIMA (omitt, )° 7 ADOLPHO SCHMIDT JR. (aval.) 8°. Proms. sendo 2 de 2008000 . © outra de 8008000 ANTONIO MONTEIRO LOPES (dev.)} Dupl. _ .3788000 ALEXANDRE & LINO (devs. ) Dupl. 2733400 .- 22 CARTORIO -- DL 6/6/1931

FRANCISCO RODRIGUES SOUZR (dev.) -Dupl.- §498700 MeAMACEDO (dev.) . Dupl. 2018000 FELINTO COIMBRA (dev, _Dupl. 6508000 PONSECA RIBEIRO (dev, }- Dupl.: 9378500 AsABRAHAO & CIA, (deve.} Dupl.-saldo- . 4088800 ANTONTO LOURENGO SARAIVA (dev.) Dupl. 7488500 SALVADOR PEDRENHO (dev.) Dupl. 1:344$400 + 32. GARTORTO = DIA 6/e/i2

ANTONIO DE JESUS -PERRKO' (emitts) ~~ . ARMAMDO J.DB ABREU (aval.) a FRIHCISCO INVOCENCIO (avai.) Proms. : "2008000 SOCRATES FERREIRA DINIZ (emitt.) Proms ,-. 5:250§000 FRANCISCO MATA (emitt,) SOCRATES F,DINIZ (aval.} Proms. 3000000 JOSE LOURENGC DA CUNHA {dev.) Av.Franciseo de Almeida,6 Dupl. 2908400. AMARO DOS SANTOS SOUZA (dev.) ome a a Ruo Chisherro,29 ~- Dupl. 510509240 ! CEL JOAQUIN VIEIRA FERREIRA (dev.) . Rua do Alfandega,5 «25 _ 2 Dupls.de 1: 7e8 $060 Gg oo % Ak 4 140138270

14672 = F RODRIGUES, IRMAOS. & CIA = S.PAUDD B SANTOS - Conte.22776,34711,55470Dissolvem ao sociedade,ficando a cargo dos socics Edmundo Rodrigues dos Seates e 4 Kenesto UCarneiro,a filial de Santos,no valor de es 714$100: como as hevaves deates socios montan ApeNAS ein 94:576$619, estes repoem ao outro socio a differcnea de 26:137$481; 0 estabdclecinento do So Faulo,com o activo 6 passivo,no valor de 315:6028181,fica cem o sngin Francisco Redvigues dos Santos,ineluinde-se a quan= tia do 26:1579481,que recebou dos outros dois socios.~ Reg.om 5/6/1931.

14678 - SANTOS & BRANCA - CUARITINCUETL - cont.37150 - Retira-ee Maximo do Pauls Sontos reeebendc 80:710%500. 0 activo e passive ficam com sdolphe Frrmnta = Reg.em 5/6/1931.

FIRMS INDIVIDGAES

48202 ~ SACVADOR COSI PITANDI = gor tv - AY. $,Joa0,34 - Edicao de livros em geral sjornaes; fevistas, ete. 10: 9006000, brasilciro ~ Reg.em 5/6/1931. *

48203 - B.HBARRETIO - S.7iUi0- Rua dos lpes 102 + Fabrica de movois Lloyd20:000%000, brasiloiro (Benediete Manhacs Barretto) - Reg.om 5/6/1931.

48204 - JOSUE MiRCOS SARTONI ~ S.P?AUEO ~ Rua Souza Gimn,8 - Fabrico e commercio , do ladrilhos - 10:000%000, italiano - Rog.som 5/6/1931.

48205 - T.OKOCHI - S.PAUIO - Run Aseemblea, 73 - Laboratorio para fabricacao de productos chimicos e espocialidades pharmaceuticas - 190:0008N00,japonoz (Tatsuo * OQkechi} Regen 5/6/1951.

48206 = ROQUE CANCELLARI = a: PAUIO= R.Corone! Enigdio Picdade »43-Fabricagaoo de , calgados-Capital 10:0008000, brasileire~Reg .om 5/6/1931.

48.207 = AMPRICO CORREA ~ S. PLULC = Refrouche ,é6=Lompadas,pilhas e apparelhoe electzioos, 20: 000¥000-portuguez.Reg-em 5/6/ 1921, 4 208-G4BRTEL CeATHIE - PIRSCICABA = Cafe 6 eeroaes~20: 0008000, syrio-(Gabriel Coury Athie) Reg.sem 5/6/1931. oe pe ed vl so et ni ea a a ee ee ee a -_ A ee ee a a a yh le ie ale oo a ae i de A

OS PROBLEMS DAS SOCI@DADTS ANONYMAS

Esta a venda,om todas as livrarias,este ultimo trabalho do ,Dr.J,X.Carvalho de _ -->-Hondon¢a,em que 80 gntt Las questces de grando opportunidade acerca das sociodaa des ononymac: Prest, ne

TRATADO DE DIRSTITO COMMERCIAL BRASILEIRO

*

A fundagao Premio Carvalho de Hendenga dispoe de algumns gollesgoes completas, luxucsamente encodernadas,da monumental obra de J.X.Carvalho de Mondonga.Da~ do a raridade,os que descjarem possuir une eolicegno, nao dever perder ao opportu nidade de adguiril~ne Trator a Rua 15 do Novembro n, 34, 2° andar {altos do Bance do Canada),

Cohtirvagio do vapor *

oot Stnhi Coes Chaves *: Almeida alg Doerr roulo Wonucnictter Vauva C,Momberg * lixtores Marelli SaAo Ford Kober Co's; ?,Saiton & Coa, C.iiCdorich & Cos, toa

A .Costi & Filhos Sec.50 rhea * AaBberlo % Co, ey * fe Jom Jurgens Coc, oa, A.J Renner Cod,.. fiarie Job' Sins PET §.Cruz NE PRL TAS ~ tan S02 G0 ESoSequoira: x amc GRANIE tat Wor fumeida f Coc, eh te Franc,Gallo , CiasUniao Fabril

JE _FLGUIANOQFOLEIS in. We ayaaT" Tra Te ATaT OUINA. tes lrmios Cliveira CLs Vanva Harcgalio Cos Ponny W.Rcdbara 38 PARARAGER 3 Teves 6505 Siiva Werner AsGongalyes

Guerra Sinod.; ACos, GSAc Uevaz Guimeracs ett FO F.Lourengo vimior ~~ D& Carlos HeLuckisch CHL C.Guorra & Cos, ~ CARDAR Amesm, - URSA fmosma 3/4¢ *. GET Alw@ixo & Cos, PAGHOICELLEs > és 8 JB OF Crdom PI&c &s s on: PRB&C ms PCEC 4 APERC 1 £ me,

José Martins Torges_ HZ Ordon, P&C. : : Sa AGE CGrden FS . saaReee Coelho Io : ." BS

Ejinds ado & Av, AEGO Abduous Maehedo ABE Aos masmos Jd iJ ¢ 4 ty Viorel 2 lcidve Esteves -

Folhas 2 Coss) Ke

so iMiwcns

Ancona Lopés &'COss +. A mesma" i. era

Hiesstas Aniraucet - Pec af a, W,Oliv.Lisboa

LESS Teas ' Pres BS s eras Jed Fisneiredo des JGR Or: mh Frac Or-aea HES Folow-ngo Junior Bau:Bad

José Rosa APL, Frencklin Moura Pr Laide & Castro JGAC Aleiuo ToCarvalho c& C

C.Guerra.& Coe AP Jeu. Guimaracs DG fio mesmo a AG.

aos

UB

ee

ie

VCLUE: ES. CONTEUD OS 3 .

oo 2S

7,0

wit,

~ 42. c * tag PREY

eee O00 = 0= 00-090 ORO 08 OO nOm O=0=0 an Can Ce Chelhee Setup

REST =eq a 10 en Om Cer

Dm Qe

CKo's CAB g fae! CXS . fds . oxt CX 9Cx ae GXS's. GXG's. exs a OxS"', OX5 9 exs ) exs's CXS'> Gxs3 OKSs cX5's Oxs's excs'y oxe's CxSa Cat's bb o. TON's "OX a fds ene's OXS a8 OxS'o CXS'a CxiS's cS CAs CXE's Chile. CAS's CAG e CAS, CxXS'o OBE

et molduras cobertores pellegos obras vidro couros « dinamo Ps trucks silomes carne porco salanos iden toucinho iden ido iden colservas toucinho iden iden be. nha iden banha idan obras ferro oores cobta th, ivi iings Linuca idem vosios -youpag Ghpis: pompons fumo . peit oral conserias iden idem iden idex coebolas COnSSrvyns fTanollas cobertorés ww ComArces: Keer motte iden rolos sola en. CX. CXe bres

eouros ort, coure ea COMATCGS Tis » palmito

120 290 A489 370 270 9950 310 310 31¢ oy 469 310 319 31¢ 1380 1500 ( (12390 170 2090 1070 a

eT 200 100 10 n a 1176 4185 gg tg 2100 3500 108 (( 749 507 830 228 945° 63 105 ( 14¢

0 Oe HOO

a

BOLETIM DIARIO DA ASSOCIAGKO COMMERCIAL DE Sko PAULO

Taxes bancarias do fochamento de sabbade, 15- 651952

oe Re RRRe EEE See e, ee goo een genre gne Uae [aaa e i ne eos i INGLATERRA | FRAN~ ITA~ HOL- ALLE BEL~ SUIS~POR- HES- E.U- ARGEN URU- JAa 90/dias a/vista | GA LIA LANDA MANHA GECA SA TUGAL PANHA NIDOS TINA GUAY- Pho | a a

{All ,.Transatlantico ------- Hi Masa Sos SSS: Sseek: Agee ere Sagres SS See e eas Sa eae RSF Brasil . & 29/32 3. 7/8 500 670 §146 3035 1485 248 £65 1290 12740 3900: 7450 ---- (VBritish 0 mentee teens mae ne nee tee me nee ne wee Hee wane Tanne nee! City 3.29/32 Sy. 7/8 498 665 ans waen were wne- --- 1300 12700 3900 ---- ----! ) Commercial 3.27/32 3,18/16 507 678 5210- 3075 1810 2520. 873 1315 12950 4000 7700 ---Cormere sIndustria See eee we ee ee mere anne anne! Franooz Italiano 3, 7/8 5.27/32 808 672 SlE9 3050 1788 2492 669 1316 12840 3980 .7 75- ---.!

Estado de $.Paulo (wena wornase a me ee ee eee eee wee wee eee| \Germanicn $.27/32 3413/1 - 507 G7R8 6210 3022 82 n--- --- 1840 12950 3967 mann mune! Imoligudeg= « << geste lewis gee Gee See: GEE SES) HELE. nom iene: meeens me mma enefl

Ttalo Bolga eee mete et eee ener eet see ween meee eee mene| Ttalo Brasileiro & 27/52 3.13/16 .. 507 78 5211 3075 361 2512 573 1325 12945 4010 7738 -...! Portugues we eeses eee ee ee ee ee see ee ene nee ween | we ee snennit !Real do Canada =. * 3,27/32 2.15/16 Slo 84 --~- ---~ 1820 2635 ~-~ 1320 12950 4000 7e89 ----! {Sao Paulo ' 8.29/38 . 35 7/8 499. 687 §125 3022 38 2475 669 1315 12740 4144 7819 ---.! Ultramerino oa ante e- vsereoe ma eee eee ee See ne ee meen pene eee nee] PaaS nnn: oe mnwnn enna anna 3 Lo. f. «a BANCO DO BRASIL -vale ouro- 78073 - 1 wee ete ne et ee a ee ae) ee ae a ee a ee, ad ee ee ee ee ee 4 ae

ANNO VII 16 DS JUHO DE 1931 : N° 1.993

PALLENCIAS B CONCORR:TAS DO ESTADO De 8. PAULO 3

POTRECTLLAS GARCIA CIA. PAULO-(fallencia requorida }- Foi FRQUERI DA, honten, 15 da corrente,vor parté de A.Uamello & Cia,.a decretacao da FALLENGIA.de. Torrecillas Gar cia é& Cia., estabelecidos a Praga da Se,78. (Za.Vara ~ 6° Officio).

I BENATTI-5 ,PAULN-(homologecdéo)- Foi HOMGLOGADA,por sentenge de. hontem, vara que proGusa seus effoitos legnes,a concordata proposta por esta firma,em assemblies de credo yés,consistente no pegamento,por saido.do dividends de 60% em 4 prestagées e@ aos pra zos de G,12,16 ¢ 24 meves,apoz a homolege sao do accordo,. (5a,Vara - 9° Officio),

MaYAZIGI & ITMAO-S.PAULO -(concordata preventive j- Nao tendo os concordatarios obtida maioria logal Para a sua proposta,diversss credores requoreram a decretagao da PAL~ LENCIA,ostando os autos conclusos para a sentenga. (3a,Vara - 6° Officio),

MUSSELLAM & CIA .--S »PAULO- (failencia}- Achem-se em cartorio,pelo prazo legal e a dis-~ posigad dos interessados ,as deciaragces de creditos e demais papeis referentes a esta fallencia. A assomblea de eredores osta designada para o dia 21 de Julho proximo, as 13 horas. (6a,Vara - 11° Officio) Credores nabilitados:

S.,Lunardi & Clase eessseesess 82250385100 Rascnid ¢ Aou-Kossem svesvee 2324564000 Samp.Moroira Filho & Cu-priv., 18:3502$910 Banco Real do Canada sossseee 1621808000

Araujo Costa & Cisse aacosssae 15:9478900 Sampaio Moreira Pilho & Cia, 15:5068000 Cia.P.Tec. Santa Branca sssee- 620858660 Wadih Pedro & Irma casesceee 927459000 Assad Batah w.aceccosccececes§ 3:9508600 Fazenda do Estace - priv. - . 2:612$500 The British Bank sgeacecvesoen L i i

CAMILLO ANAUATE-S. PAULO (fallencia)~ Achom-se em cartorio, pelo prazo de 5 diase a Aleposhedo aes intorecssdes, es declaracoes de creditos e demais papeis referantes a fallencin de Cauillo Anauate. (2a.Vara-3° Officio) A assenblea de eredores esta de signada para o dia 9 de Juiho proximo, 4s 14 horas, Credores hahilitadces: Barros & Cia, sevceasensscnce $:40283500 Bank of London ce.sceseeeecea lL: 8759600 W.Getrin & Cif, earsscesscsse 1:849800C Sehaible & Herlhté cesecscruce 1:31358B00« §,Paulo Alpargatas Coy e.ecse. 1:1348300Sampaio Moreira Pilho & Cias. 1;09738620 E.Criscluma cecevecctgrecceces 20442400 Necif & Cia, veceseenenscecen 9394660 Avthur Lundgren & Clas caress 3808940 Perrumaria Lopes S/A cescecee 2828800 Akos Alpar & Clas spaxvscwwwns 2678200 Bellandi & Checbtders Pr 488500 ee 0 sm aererenrmmcn ne PEREINA & LOPES-5, sPAULO-(fellencia)+ A agsembléa de crecores da Tallencia de Pereira & Lopes,esta designeda para o dia 1° de Agasto Pee 28 14 horas. Publicemos abat

MANOEL TRIGUEIRO-S ~PAULO- (falienciaj- A assembl da de eredores de fallencia de Mancel Prigueiro,costa desizgnada para HOJ®,as 13 horas. (6a.Vara - 12° Gfficio).

JOO KNAPP-S PAULC=(fallencia)~ 0 prazo para hebilitagces de creditos na fallencia de Joeo Knapp,termina #Z0JE,cevendo as declaragoes serem antregues em duplicata no catterio do 11° Officio).

RAUL AWAD & CIA. @ RADL & CIA«S.PAULO-~(fallencia)- A assembica de credores da falYencia stfra,oste Aesigiada para o dia 20 do corrente, as 14 horas. (2a,Vara-3° Off).

FILIPPO MAIDA-S,PAULO-(falloncia)- 0 prazo para habilitagoss de ereditos nosta fal- 4 Rai Tencia termina HOJE,devende as deciaragdes serem entrcgues no sartoric do 1° ofr . 7

DO RIO i JANEIRO E ESTADOST Mee Tl

JENS JENSEN & CTA~-RIO-(talloneia requerida)- Foi: EQUPRIDA por parte de Jens Jensen & Cia.,estabelecidos. com commissoes; consignagoss, eee 8 Rua, do Ouvidor,23,a decrotagao de sua propria FALLENCIA. (Sasvare). .

JOAO ROVAY ~GUAXUPE = (eoncordate)- yFoi voqueidda por essicdis de Dna, Victoria hovay, Laoussan Artido Rovay, Francisco Lozano Filho ¢ s/mulher D,Annita Rovay Lozano e Francisco Furlan e s/mulher D.Egiantina, Hovay Furlan,a primeira como inventariante dos bens do espolio de finade Joao Rovay,feallesido em 5 do corrente,a gonvocacnoe dos eredores do espolio,afim de lhes propor uma. concordatn liberatorin,para pagamento, por saido,do dividende de 80% em 3 prestacgoos e ans prazos de 8, 16 ¢ 24 meses, anor a homologagao do accordo, recebends pana e geral: -quitagao. Foi designado o dia 15 do Julho proxi, pare so roalizar ao wetaride convoca glo.

Tabi GOMES VETGA-SALVADOR-BAHTA-(falleneta)- Foi. decrotada a fallencia: de Jono Gomes Velga,estabolocido em Salvador. Foi noncado. synced, o. dr ,CARLITO ONOFRE

BELLIAO FARIA & CIA.-SALVADOR-BARIA-(fallencia)= Foi decrotada a fallencia de Belliao Faria & Cia. ;estabelecidos em Salvador. et

DELPECH & DELPECH-RIO-(fa11on cia)- Foil, nomeado syndico da follencia de Delpesh & Del peen, a credoraa Sociedade Anonyme Motores Marelli.

RAACKE be CIA.-RIO-~(concordata cumprida )- Foi SULGADA CUMPRIDA. para que produza seus effeitos TOgaPE, a, concordata offeracida por esta firma aos scus-crcdores. (49.Vara).

DECLARAGKEO

Tendo sido publicado pelo "O Tempa",de 6 do corronte uma notificago ao drJoso Dias de Arruda Campos, para pagar uma letra de cambig.de rs. 500$%000,de que era portador, venho declarar,a quem possa interesgar,que 9ese titulo. foi pago ontio,pelo mesmo 6e~ nhor,no dia do. vencinento,sendo levado 2 protesto. por um lanontavol engano. 'Hevendo dado. ordem,é casa bancaria,ondse cu o tinha, para mto, rostituir,nao foi obdecido e,co iho determinara, por outro lado,o proteste de. todas as obrigagoes,por mim tronsforides & aquella casa bancaria,essa alti ma dispésigao fot cumprida 0 o titulo levado a pro~ tosto. ey : sic Paulo, i3 a6 Junho de 1931 (a) JORGE MUSSA ASSALI

She ye PE soos *

iBANCO CAMPINELRO-GAMPINAS.~(liquidacdo na falleneia)- Realizou-so'a dssoubléa de cre Wores da fallencia do Banco Campineiro,em a qual n&o havendo proposta de concordata a sor discutida, procodeu-se a eloigane para osdéotha do LIQUIDATARIO, senlo eleito o Sf. JOSE HENRIQUE, TAVARES, com a commissdo Aegal ) 0 -prazo de 2 annos para a ee ¢a0 da MOBEA (2a Vara - 3° Officio).

BRANDAO & CIA-S. AULO~(fallencia)-=A Renoubied. de credores da folignoia de Brandao & ee dosignada pare o dia 7 de Julho. préxtno, as 14 horas. (68 .Vara~12° Off).

SECKIBR & CEA LTDA s=8 PAULO=(fal1éneia)- - ngsombléa de credores desta fallencia,¢es=a do algae Pane o dia 23 de Julho pEoximas Os a morass (la. Vara ~ 2° ectiaka)s

Com'garantia © fiscalisagao dé Geverne do Estado de Minis Geracs tah ad -Offérece vantpngons para cobrangas ¢ a TRE

a

aa

_. reeebimentos em todas as.ctdades do Estado de M,.Geracs.

pte cet

RAFPABLE PAGILIUCCA {dave} aenea 6 ¢ EMILIO FEPHANDES (dev.) 0 » « «6s FLINIO FERNAWIES (devs) « . « es e oe BECCHERI (dev.)-S Bernardo~. . ALLOKE & ROGALINI (acc.) a * ws eo

i

TOs OOMINGUES CAMARGO (avale). « ALBERTO PEZZI CORBC (aval.) « o + HEWRIQUE TORZILLO {ace.) 15 0 ee JOSE MALERRI (deve) - » es ee oe S @ EDITABS 1 2

ANTENOR SABINO DE FREITAS (dev,)-Uberaba- . TRMACS SLIM (uccss}-Jaliti=s 6 6 © @ @ ¥ a Ge i JOAG FRANCISCO PERROND (ace.) o DANTE GRANDI lagen bg EDITAES pr 15/6/31~3° CARTORIO

* *

. e .

* * *

* *

+*

ee 2 # = © a os 28 © @ e

2: 1603000

re

4649590

023000

EE aloO 415000

*. * - * * & . * e a 9 8 «= # ? a t » * + * 4428000

pgtoe. pgtc.

ae 3

oOuo W.ASSAD & CIA.(ends.) oe ++ eeee nee oo 6B 0 ANGONIO DA SILVA VIEIRA (aces). 2. 0 wee ce wo wo EDITARS DE 16/6/31-CAI@ORIO Da SANTOS ARTHUR BEDDIAN (acc.) toe eee ee eo ee ISAAC LEVENTAL (dev.) 2. 2 5 2 ew ce eee we we we ee DR.HUGO NANCY DE GLIVEIRA RIBEIRO (ace.). 2 ee oe e ABDULKADER PEREIRA & CIA. (z.ends.) DEMETRIO R-AMARAL {acc.) o EUCLYLES DO AMARAL (aval.) VIUVA SILVA MONTEIRO (v.cmd.) 2 6s cre ee we wee

a ee! ee ce a et oo ie ee ie ae TN

2068600 1:1587600 2: 3008000 4829400 5008900 1cuso0g 2008000 508000 4008000 1:84448600 4938500 7O0R000 1:0008000 2248200 OOsOGe 505$000 100$000 33738000 6 0008000 9:174$700 2: 9828290 3507060 2362000 1:CG0$S000 2:5008000 5O08C00 1:300$000 2: 0008600 6608600 4:1218700 2:0090$000

Dupl. Proms. Dupl. pgto. Dupl, pgto. Letra Acceite Letra pgto, Letra pgto, Dupl. pgto. Dupl. peto. Dupl., pgto.s

i

Letra Letra Dupi. Dupl,. Dupl e

Peto. pgto, peto. PEtos peto. Dupl. pgto. Letra pgtoe Proms. pgto. Proms. pgto. Dupl. pgto, Letra pgto. Letra pgto. Letra ppto. Letra patos Letra peto. Dupi. pgto. Letra pegto. Dupl. pgtos Dupi. pegto. pgto. peto,

Letra Letra Letra Letra Dupl, Letra Letra pgto.

Pgtoe PEt. Pgtoe pete. pete.

1929 Janeira Fevereiro Margo foril Maio Junho Julho AgostoSetembro Cutubro Novembro Dezembro 1930 Janeiro Feversiro Margo abril Maio Junho Julho Agosto Sotcmbro Outubro Novembro Dezcmbro 1931 Janeire Fevoreiro Marso abril Maio

Hossao ag Y ac junao de 193!

Gon nmie 208 SOC TAR a = et

9450 _ ANTONIO FRANCA & CIA = S.PAUCO B CEDRAL - alt.cont.32402 - Fica croade uma filial em Cedral - Reg.cin 9/6/1821.

39451 ~ EMPREZA SPORTIVA DE. DIVERSOES otis - S,rAUiO - alt oonts,04407,36950,36739QO enpital e clovado de 750:£9008000 para 1.200;000$000,dividide om 40 guiota dc 30:0009000 cada uma,sende 5 quotas de Huberto Vianna, de Francisco da Silvoira Bueno ¢ as reatantas do Horie Vergucire Stcidel.- Rog.on 9/6/1931.

29452 - EMPREAK WACIONAL DE BOX UB = ohh Ue ~ alt.cont.58772 - Entram para a socicdade Francisco Ae Capua a antonio Muroilo, brasil ee 10: 000§000 cada um, sondo o capital social clevado a 40;:000%000 - Row som 9/6/i95

59483 ~ YRUICS BERNARTI- S.PiUo ~ alt,cont.d2605 ~ Rotirom-se Jylio Bernardos o Domingos Bernardi. roeckondo cm conjuncto 28:8054585 ~ 0 capital. ¢ reduzido a 70:0008000 em partes iguacs entre og secios Hario Bernardi c Bruno BernardiRogocm 9/6/1931.

59454 ~ POVRIGUNS & CARNEIRO - S,.PAUIO + iv.Prig.tuiz Antonio 53 o filial SantosConfeegoes @o rounas braneas oe artiees para homens - Capital: 100:: 0008000 - E@mun- . do Rodrigues dos Santos,con 60x000MI00 © Firnusse Carnoire som 40: 0006 » brasiloiréssolidarics + Prazo: até i - Regsom 9/6/1901.

59455 - DAVID & SOUZA - 8 .PAULD - Industria Coranisca - Capitals 52;5008G00 - - vgSocios: David Corroa »oertueucz; com 65:0CC50CO c Clomentino Nunes do Sousa,com . 17:5008000 - Praze: indetorminade - Meg.om 9/6/1931.

$9456 - CLATICUL. 4 RODRICUES - 5,74Ui0 - iv aJabaquar a78 - Forragons,tintas, lougas miudezas ote. Canital: 23:0003;000 - yooics: Jcao Castiglia o Carins Rodrigues, + brasilcires com partcs iguace = Prazo: ate 1 de 5 de 1987 - Rez.om 9/6/9316

39457 - TESPIGARES: DIAS & CTA.- S.FAU - Rua Julio de Castiiho 126 - Fabricacao o cormercic de carvao artificial c artices attinentes ae ramo - Capital: 60; 0008000Socios: Folix Espizorcs Dias,hespanhol; Bencvenuto Pascoli,e Francisoe Bugziani,com 20:0008C00 cada wun,brasilcires,solidarics - Prazo: 5 anncs ~ Rog.cm 9/61931.

39458 - HCHALO PEREIRA & CIA - CaMPINas + Pharmacia + Capital: 17: OCOSCOO ~ Socios Ivero -ilachade Percira,solidario o Joaquin Guimarnos Horta, commanditario,brasilei-~ ros,com vartcs ipuaecs - Prazo: indoterminade - Reg.on 9/6/1931.

39459 - Joso Ranniti & Cc? Catanduyva « Machinas de bencficiar ents @ arroz - Capital: 10:0008000 - Socios: Joss Ronotli,italians e wiz Maffei Rosa,brasileire com partes igunes - Praso: indetcrminado - Rog som 9/6/1951.

39460 - GUIRADO & CLi.- "IT..CICABa - Seecos o mothados - Capital: 20:0003000 - Socios: Horminio Guirado ,hespaniiol,ean 15:000,000 c Ernesto Furlan, brasilciro,com §:0008000, solidariins - Dynze: indeterminads - Rog.cm on 9/6/1931.

39461 - CARMINE DE PAA & SACCENTE - Br. G.N@. - Bar,serveteria o charutariacapital: 20:G005000 - Sceios: Crmnine de Palmsa,itnliane ec Franciseo tacosente,brasileiroe,soligarioas,com sartcs isuacs - Prazo: 3 annos - Regt.om 9/6/1931.

NISTRACTOS SOCLBS

14674 = ENNESTO DE CiRVALHO & CLi.~ Cont.28291,34659,553511 + Rotiran-sc os sociocs Custodio Barroiros,som nada rcoeobor ~ Jose ¥arnthaos a Jose Percirna Rideiro,recebon machinismos,moveis ce utensilios,avaliados cm 102:0288629; o reto do activo fico con Ernesto do sranjo Carvatho - Reg.om 9/6/1951.

14675 - PPIs sh, LAC CLA. tTOA = S.PLUIG ~ Contrnetos .26857 , 50272, 38192 ~ Retira-se Georg Fohr,som nade reeober; o active c passive ficam com Henrique Ludowig - Reg. on 9/6/1951.

THT. CORMERCIAL DE SO PATIO

14676 ~ R-CLAMPALINI & GASPARI - AMPAROQ - Cont,24556 - Retira~se Francisco Gasparie Ecio Ciompalini,recetendo cada un 9:00048000,ficando o active e passive com © segundo ~ Reg.em 9/6/1931.

14677 ~ JOMO ACOKSO& CIA - SENTOS - Cont.31956 - Retiram-se Joao Alonso Gonzalez e Pedro Horanate, xocebonde cada um 20:000$000 - Reg.em 9/6/1931.

14678 = SEABRA IRMAO & CIA.- DUARTINA-PIRATIMINGA - Cont.30737 - 54202 - Retiranse Joaquim Jorge Goncalves, recebendo 25:000%000 ¢ Antonio Martins Seabra ¢ Manoel \ortinsSeabra,recebendo cada un 16:7508000 - Reg.em 9/6/1931.

PIRWAS IMDIVIDUAES

et

48217 - NICOLA FARRICCNE -'S.PAULoO - Rua dr.Silva Pinte 87 e escriptorio a uv. Rangel | Pestanas26 - Moveis - Capital: 207 000$000, italiane - Rog.em 9/6/1931. .

48219 ~ ANTONIO O.BEAGA - S.FAULO - Rua itororo - Gazolino,accessorios para autemoveis ~ Capital: 20;000§000 Gintonic de Oliveira Braagn)portuguez - Reg.om . 9/6/1931.

46218 - HUMBERTO S,PIQUES - S.PpauyO - Rua Rie Bonito 162 - Pharmacia - Capital: . 20:000%000,portuguez - Reg,em 9/6/1931.

48220 - ICRACIO MENDES - Rua Piorencio de Atrou,184 ~ Ferragens e tintas a vare-~ _. Je - Capital; 10; o00%oco, brasileiro - Reg,em 9/6/1931 fileracio Mendes Barbosa), 4 20 Paulo, 48221 ~ PORPHIRIO DE CAMPOS PEDRO ~ TATUHY~ Serraria - Capital: A2: 2253150, brasileiro ~- 4eg.em 9/6/1931.

48222 - GUMGROTNIO CAMARGO - AMPARO - Seccos e molhados, 20:000"000, brasileiro ~ Reg.em 9/6/1921,

48228 - NELSON DA STLVA SANTOS - BARRRIOS (cout, .) = Pharmacia - $:000%000,brasileiro - Reg.om 9/6/1931. -

DOCUMENTOS DIVERSOS

Firma 41940 - J,UIPARACHI - S.PAULO - Foi cancellada - Reg.em 9/6/1931.

Firma 46945 - ARTVALDO PRATA ~ A firma vendeu & Fabrica Paulista de Algodao k= drophilo,continuando com o comnercio de comnissees,com o mesmo capital - Reg,cm 9/6/1931.

8294 - CLi.DE TRCILOS DE MALSA PILWINAA - ©.PAULO - Acta de assemblon ger.extr.de 16/5/1931 que tratou de sua Liquidagao ~ Rogsen 9/6/1931.

8295 ~ FABRICA DE TECTLOS VICTORIA - 5. FAUIO - kota de assombl gor .soxt.de 16/6/31. que resolveu sua liquidagao - Reg.en 9/6/1931.

RESPONSAVEIS E SEUS NOKICILTOS

NATUREZA as - -. is pO PALTA 4 VALOR = . T2TULO DE 7 Wy GARTORIO -DiR GR/EFive, AKITLCARE CAPUTO Letra pete. 335338895 22 CARTORIO~ D&A 12/6,9931

Nas nouys BOVEREES e 1§ CARTORIO = Dia av A381

GABRIEL ASSAD Proms pgto. 221583000

JOAQUIN BONATO (aco)

ALFREDO MeMATA & ClA. (endosee)

ALFREDO MALA (angone.) Letra pete, 336008008 REWE MORARS ECUEREOK Dapie PEt. 100000 GROSSi & TREFIGLIO (asco) LUIZ NACCARATTO (sao, endoc.} Debra pete, 2:500$Se0 25 .caRtoRryT DIA 28/6/3931

JCAQUIM BONATO (aves) yO a. * ALFREDO M<MAIA& OTA. feace enase.) Letra peter, 3169008000

PITUTOS PROTESTADOS NO R20 DES CANETRO TE GERICRIO - DEA 9/8/1557

FERNANDO PINUEIRO (deve) Duple 2569100 ALBERTO OLIVEDRA BEZERRA FILHO (deve) PAULO ALFREDO BARROS (avaie) Prome |. 5093000 DR, ALVARO SALLES (enitt.) Proms 1020003029 PEDRO PAES (dev,} Buple 1728719 MARIO MATTOS GUIMARAES Komiiits) . Prom 1068006 AeSANTOS VAZ (omitto) Protte 52CSOC MANOEL DIAS CORREA (dev.) Faple "TE2Z3200eT. DE CARVALHO (dev. } Duple 2123575 G2 CARTORIO = DIA 9/6/2933

BERNARDINA ESTRELLA EARP {emitt,} - Proms 1003000 FELIZARDO CHAVES (dev.) Dupl, ~salde= 4618200 JeWo CARSLLAD (dev.) Dupl.,- ~saldow B2S$560 MANOEL CORLHO (emitt, ) Proms LOO$GCO JOAQUIN MENDES (emitt.) ALBERTINO SOARES DIAS (endoss.) Proms - 120008000 RAUL CORRMA (devs) on BL GOMES & Cids LTDA. (endoss.) Duple 1:66784210 JOSE VILARDO (enitte). IRMAOS. CAVALIBERI & SICILIANO (ovate) GABRIEL SICH. IANO (avale} ANTONTO JOS$ LOPES Protte 220008000

MAOEL MONTRIRG (Gov,) Pople. -salde- 928506 CARLOS BIPPUS (Ceomitt,) Prome: 2008000 BRASTLIANO NICOLACE Leathe.) _Prome es 3253000

ALVARO GONQALVES PERETRA (dev.} Dupl. -saldo= 9283200.

VIRGILIO TRAVASSOS (emi tte) Rg

JOO DE OLIVER NOVO (aval,) Prom. 6508500, Bo GARTORIO DTA oft 1954

BORIS VERNICK (omictey -. . Rue Souza Casvaihoe,68 Prome 20008000

HASIB ATALLA _ Rua Tr, Maroh,2 Dupl. -saldo~ 120948100

GHUCRI DAVID (dev; Rua Engenko de Dentro,42~ lnpl, ~saldo-- 4698703

ONTO MONTEIRO LOPES (devo) Rua Nesembargador Izidro,7 Dupl, 2628600

BERNARDINO DOS SANTOS (dev.) Rua Padre Nobreza,373 Duplo . 1308090

AUGUSTA RIBEIRO (deve) " Rua Riachuelo ,147 Duple 1203006

JOSE RIBETRO (dere) ts Rue Comm,.Coelho,61 - Tmpl, salde=- 160600

WUWERO ,RESPONSAVEIS & SEUS DOMICILIOS

NATUREZA 8 ; DO FALTA VALOR Cmte BIPULO DE! e _ eT TAR ORO DATE 9/6/4931. . LANGONT & CI » (deve) - ee ee "Rea Barao he Mesquita s710_ A eos Duple - BE5$200 ANSONIO Ho DE CASTRO . os Hictheroy tg TS. Dupe 425798800 Ry FETRASOLLO MALCTER (deve) Bi Rua Candido Benicte,455- oo eles ac so DEPTS _ 639769459 "MAIMEL-Dias CORRMA (dev. ) bo Rua Costa Lobe 52 Dupl. 128008000 FARIA CHAVES & CYA. (deve) 6 ae gy le te vss dconea tee HA Gai NO 28 (2) Duple 2688000 122508900

TIME FPROTRGTANOS NESTA CAPITAL* er _ omenOSPROnI ~ Din fafo/ion £4740 GIOVANETTI & iRMAO (compsdey.e) pe Rua Victor ins Carntiic. iT Duple pZ7Oe 134009000 3a 4 4 25 CARPORT = DIA 38/6/1931. a'e ee 7685 JOR PRANGZSCO PRRRONE Ce Reese or Ss Acoust Haroigenis 22 Es Letra pgtoe 175$000 DANTE GRANDE (avaiec) ee oe . T666. -ANTENGR SABINO DE FRELTAS long. dure) oot 4 Vooraba 4s 2+ Pripl, asgidev, = 7638500 véaT TRMEOS SALIM (neos) ee kien . eg Jana. ° Bebra =" petos 1034548500 7692 +. IRMAOS RODRIGUES: (oom. dev.) _ Sao Caetano 47 ote. Dupl. _* petos 122348000 # s+ 32-CZRTORTO = DIA2 SASS, 4 a $4 JOSE FPILIZOLA WANGARTELTO qasea) : Rus Tabatinguers46 Ba - . Letra pete, 40008000 NICOLAY PILTZOLA (avabey as. ot 95 ANTONTO GOTTARDI (comp. ue} Rep fo : 2 Run Barao Panshal ,163 Lupl.. petro 198$8C9 96° - GENATORE LEONE {sec,) ne Pua Carandiv 562 Letra pgtoe 2008000 97 SCAG IZAR (acco) | Letra so pgto. §=_ 2 0008000 ee ~ Bue 25 de masgo,118 a se . a AoM, BITTENCOURT (yao, endcs.) os, .GALOMEO IZAR (avalt}l- LEP hs «3s 98 DR. ALVARO SALLES (casc,) . = vee eh og Fg R,Copote Valente ,26 fo. i a "Letra + petoe - GOCBO00 99 CORREA FUSTI & SANTOS (oomp.devs.) wo Ea Likerdade 215 Dupl, pete. 1255885c0 100. TORRECTLEAS GAPUIA & oth. {ecmp, dere, i mS oe Praga da S6,78-° * Duple petoe 2 48000 nol FELICZO MATUCK facc,} Do ae Rua Direita 6:12 6, lea 3 248 Letra -petioe 1508000 __Bee? arecnos Nao posso pagar nesta vooasiao saz 7o se me derem algum prezoe Elta Supesetbilltads de pagar porque cuits g rave projuizo, Entretaute te~ nhy elementes para defender-me. 102 DE SAZNO & TROCCOLT (comp. eva) ge : Trav, Gressoi2< ~ Dupl.e pgtoe 193 «JOM PASEOS PILHO ((sae) . Rua de-SsDernts,26 sab, Leste PEtoe 4.2 CAETORIO- DFAi 2hefs G33 4 IGZULIO PRIAMI (asce} © ae ee Rua MiJose Eent 2g T4 * -resirictay a Letra te pgto. ANIONIO C.VIVETROS (acco} e Bee Al. Olgayad veh Tetya peto. ' SALIM ASSEP (ago,) ° eat Te Rua da Gloria ,£8 Letra | pgtoe JO&E SFAIR (sac. endos.) es ae MANUEL, NIETO (comp, dev.) eee Ss Rua Arthur azeveio ,lé5 ~restricta= Durls * pero.

RESPONSAVEIS E SEUS DOMTCILIOS NATUREZA bo FALTA TITULO DE VALOR ty se ome42 CARTCRIO » DIA 12/6/1931

F, SADDI (ecc.}

Rua ds Sao Bento,76 saidoe Letra pyte. 2328008000 H. SANTVANNA & CIs (comps. devs.) | oe Rua Direita,2 A, caldes Dupl, s_ gto. 7848500 MARION GONQALEZ (acce) me fv, Sao Juso.187 A Letra Peto. 4178000 IShBEL ROMERQ LOPES (comps cev.) 7 st Rua Lavapes,66 A. Dupls pgto. 1008000 M. RODRIGUES & CIA. (carps. devs.) fo Rua Florencts ¢e Abreu.43 A ,Tripl, assige dev, 4609800 Respaniex ams "Deixamos ce sceeiter por estan-& dispasigad do satador ag reg. peotivas mercadorias,por nac estarem de accoréo camo pedide, proteataito desde jo por perdas e danaos que este pretests nas possa acarretar. . oe a 4 oer = a AL

PANDEGAS

Communicado do perito aduanetro da Assootagio Commercial do $86 Paulo

Reourso da firma Atlantis Refining Company of Brasil sinterposte da decisao ne 108%. preferida pela Alfandega de Sentos en 1930,sobre classificngao de TAMBORES. A ordem ne 371,publicada-no "Diario Official de 28-de mais po findesreconhecea validade do novn tribute orsado e decretado em JULHO de 1930 pele Ministerio da Fa~ zenda, i

Recurse da firma Angio Mexican Petrnleun Company Limited,interposto da decisac ns S5,proferida pela Alfandega de fantoe em 1939,sobre classifinagao de TAMBORES» A ordem ns 372,publisada no "Diario Official de 28 de maic py, finde reconhece a vigenoia do novo tribute creado e decretade em. JULHO de 1930 pelo Ministerio da Fasenda. -

Recurau da firme. The Texas Company (South America) Ltd.,interposto da decisac Re O66,proferida pela Alfandeza de Santa em 1930;s0bre classifioagio de TAMBORES. Aordem ne 573,publicada no "Diario Official da 28 de mato p. findo,reconhece a vigencia do nove tributo eredde 6 decretado em JULHO de.1930 pale Ministerlo da Fazenda, I n, 1199;proferida pela Alfandega de Santos em 193M,sobre slassifioagao de TAMBORES. A ordem n, 374,publioada no Diario Official de26 -de*maiu-ps* finds -recebiiece a va~ lidade do nove tribute creado e decretadn em JULHO de, 1930 pelo Ministerio da Fazenda.

#2 a

Recurso da firma The Texas Campany (South Jmorioa)' Lta,,interposto da decisao

Racurso da firma The Toxs Company (Sovth America) Ltd. ,interposto da decisao ns 1060,proferida pela Alfandéga.de Sanies en 1.950,sobre olassificagas de TAMBORES. fh ordeit ne 376,publionda no "Diorio Official de 28 de mais pe findv,reoonhsoe a validade Un novo tributn creado © decretads em JULHO de 1930 pelo Ministerio da : Fazenda. , i a

tall, T Transatlontica 3.29/32, 3. 7/8 *,499 667 ST7GQ' S025 1785 2475 S65 1280 12750 +3950 7600 --+- 3 Lprastl a 5.31/32 | 3.15/16 492 658 £063 2084 1761 2442 S56 1266 12540 3835 7365 --1- | rBritish steak Maver Bae omen Bosh meee cine! edee ome ceber nneie eter come seme 4 City +. BgiS/T6. ..5.29/82 9. 498 660 H--- nen eH. Hee -H-) -e-- 12600° 3880 ---- =--- | 1 Commoreiul $218/16 $.57/c4 496 G5 5120 3010 1770 2470 SEO, 1200 12680" 3950 7620 Jl. 1 Commoreio, Industiria 5 429/32 3.55/64 S01 670° ~---" 5047 356 2482 568 1290 12786 3920 ---- ---.! -tEstado de Sko Paunio 3.15/15 329/352 A497 mane Saeet seee nee eee see wre 12650 eene ane oHee prance e, Italiane - 5 1/64 3.59/64 493 369 S066 2990 1752 2444 557 41288 12580 3875 7525 uu. 1Germinice ~-. Tpdeutenes oveceen ap Tt ees gee ane sme wets see mene mates: meee wee ana{Hollandez - 3.61/64. 5.59/64 "492 B58 SOO - 2980 1750.,2440. S65. 1290 15640 ,3800 7260 --=_tibalo Bolga . Seeeaes Cmosce = on ae S-- +--- mas see we eee wren Meeee eee alse iTtalo Brasileiro 5.18/16, 5.29/42 .495 62 5085 3000 352° 2454, 6601294 12630 4885. 6550 «= | Portugues 3.29/52. Be 7/8. 498 7606 -H-pee see 1772 2445° 564 ~ 1285 12740, B805 ena mwen | aged fe Canada een

VOLUTRS DWSCARREGALDUS EM PORTO DE SANTOS CO!) INDICIOS DE PALTAS.B AVARTAS

we Relagnao alulabotien fornecida - ~w oa ty a Associagno Commercial de Sno Paulo pela Alfunders do Saiztes eee ip A Pp = a PAP BR, nocionsl,ontrade en 12/6/31,de 3olon, desearregade ex 12 ,no BMiatlie En lasio we 750 ARCAS HN . A ~~ see TA 521 E 221 v-Santes 2G] Luvidal 205 VB 521 cVR E42 Bri lhanto S Seu maren 77 Vere 112 Tiataragzo LiL Patarazeo 122 Bsc 50 Bralww 1i Braioxa 9 CHL. 7 u Alegria-JDBC 3 85 ¢ ol _ § Cine 82 RO =JiT 1 DELIA, ingiez,

fficio ne 2708,do 13, ps QT .Lsr a KLS 5 CBehy Sess Sl BI e/1 ~ rotos " Le il ty Be V it t 35 3 tl nN 26 tl it it 5] " it * set rocoste frdis,zi * u gece 32 "' rotes u 48 " vecos dt AL. qn tt Tt 42 " t it ii ul it porr,16 " yazande eugrds.1.5 " guobrds tisbs90 0 suzando ik ay 4 it La ran 8 uk a7 5CSe@ 726 Yoecasgve ex35 21 " quebrdss SubelSS vas Ando entrada on 1b76731,0deLis vorpool ,desearregado em 1lZ,no0 armene L4. Tornoe ne C2Y LPicione 2709,do 13/6/31. ACec¢ Ja 1 one 255 quobrada TOM: 1O11 1 " 160 H L-CFd=CB 55 1 béb.s/p " SL-CF J=CB 6S kf u 28 C2546 Lex. GS " Oraéet Li 2 " 4e5 " aharagzo 33 1 8 ofp s si AEOTAEZO a 1 W tt Tr Lenour & 805 61 cf rotos rmeur es £o * a DESUA, irglez, ertrado on 12/C/3i,de Li-= Toe col ec:scarrigw.o on 12, tO Ormeie Like fFortzo Ne CLO WOLF o§5 De 2710, da 12/6/21. BR Du. aa ed

7d 1 i ex.,. 139 it ol repregada i

MARCAS Be, QPaFSF., KIS. OBST. e290 av lez. O63 Fopregass 2403 90 1" 4 2193 gy 1 " 33 . 2493 Sé 1" 5 a 70 G2-4 4° Bas x LATS, nacional, cutrada on 12/¢/S1, de Putoya,descarrcgado en 12,no arene 3e Toro ne 7EG.-Officio ne 271lydo 13/6/5". Argos J- 35 frdsel76o/trancr Argos J 20 " 175 " Argos x 10 tt 177 tl tI Aletta isncco 26 roto Jue. OSU i 32 te dee Otta 1 e 5 m Aarotta 1 80 " Aeidotta 65 5cSe GOc/t noanchndss ViCvoRiA, nicsional, cirbrado ci Le/C/S1 to elon, cawareragade eri 12,n0 ariien.S Torso ae 757% Ufficio ne 2712,¢0 18/¢/5 4 FoL qa tabs ¥1000/1 WAZER. A 5 * 4 it 30 n ik aA r c 2 Ww 100 4 " i a I 5 u 90 " u Jil 2 9 omg ik" 8 BC 7 " dog = a Cidao is " 30 " 8 ITA P Ft, nociouwt, ea ar) 12/6/51, Ge Boleri,descarrogado or: 12,00 arene Se foro ne 758 eee & Ye 2713, do 15/6/z1. Brilnaute 2 OXSs 18e 1 qucbrds, Linvtayn2za 402 ses, 59 " jronehdse CVE 202 " som © Vre 121" 56 " u VEC 90 " 650 " recost. FR - Glooxs, 16 quobreB I Al 65 fl tt

SERS YOR TO. Qh SAE TOS 5 JUNE O Huts nie Sf Bstabiots doa diar ia. agurede: pela Ase ooidgao Comercial de Sao Paulo. ).2 oR aoe oe = ° Ss PESO TORAL BE HLSs TA ax. coraghc Apurado em _ esde 1 _esda i de W157 Tv8T - Go mez ~vaneird Rstranceiro 125210513 25 4242303 82143640039 Cakotagen 24,922 4.015.933 fri 91932016 VALOR CPFICUL TevaL oa axe. RtacHo ( im reis pagel ) Estranteiro 2.552 $355. 5890 350935:9363900 6734559+740,)500 Ce-bobacen 391:2203000 11,741:3013300 153.605: 9979709 a HR TONRLAGEE TORAL DA Tircrtagio = * Eetrangeiro ; Be195' | + BORCHOL 422,186 Cabotegeri ~ . " "687 a 23,914 199.794 3 a a wet e me eo ERINCIUANS BERQATRTAS RAPOREAMAS ." * rora o ostronfeiro := sp Pe oe - ¥ 4 * . a s = F a Café ,@nccas * ., 1%500-. 2554572. 49S9TOS Demopisy de loges eer 2295870 2,559,000 . 45.753-069 Carnes, kilos . aT ~ 1,080,059 5 2974S e275 + Courds, kilos* + » 86,002, 5,635,572 Inbanjas, Iilos wots "1.574.550 16. .03Ge704 ror cabotagen tm a ° - i . i toe * gs ee Cafe sagcas gb ~ 885 fF BQ096 */ 5, BRIECEEADS UBRCADCRIAS = TIP. RTADS wesc mu

DoYestrangoiro t. -* Poe oe ga. = Carvio, kilos ~ =) era qaseeict ~« & SeOGrTOO. Cimento, le. los + i 1425, 950 13,981,304 7 : Trigo, kilos 5.185.037 13 560.511 1é2,55C,594. Ferro 6 aco em brute, kilos - 1772033 62079155 Farinha,do.trigos kilos... 0 (cet ene eee A BADGDG. = ee #1 8SHLGTO S Sal, kilos = 130.555 5.2200128 facidos de olgodao, Iciles 219 6935 62 e409 ror cabotagem 3: Assucar, kilos BS2.030 B,G1LS,or6 74,477 692 Algodio , kilos 13.529 VAR, 05T C4379 2694 Farinhe de trigo, kilos ~ 179.320 #4 AIIM Sal , kilos a 115,047.905 4401469557 Tacidos de algodio, kilos 1,315 Gig3il 1,253 ,142 OnCe0=080 a0 <0 = C8 0 06 08 E0000 80-9 OH OHO HO == 040 40-0-0-0-0-0 04 t= 40-0-020-0-0

Santos, 15 de Junho de 1531, Emtrado em 13 de Jymho de 1931, Armofores : Cia. Vapor nacional "CA PIVYARY® Atracadd no. armazem N® 1 Comm, ev, Pereira Carneiro & S° Itda, com-agencin em Santo: % CARRECAT SRES CONSIGHATARICS TARCAS VCLUHES CcNTRIMCS KILCS 3 @ PRTC ALRORS z+ a E.ercht GC Orden

PLL 100ses.' farinha 6099 oe NP 60 ses. idem * 2500 dd ReAlmoida & C Auge G.Clive ro AP ~ §G ses. iden * "" 2500 . Sg S 50 ses. idem 2509 FeSimoes .: Moreno § 50 ses , idom 2500 L. Antunes 6° Orden: SU 19 rls. saccos vaziod 579 Jose F-Rosa | -GeTho,ag Lat Cc? ORC ~ I bolsas 1a ) Ae . CRC 15 bolsos idem }4309 Soc. Vinicola Bleize & 0° DR& EF 120 quart. Brac pe 12980 8 Orden FV% ¢C 10 dec. iden 2° . 88 &¢ 40 dec, iden *) EFa&aP 6 quart, iden )31s6 te . VANCEDOR =< 2 quart. idem y oe2e TEENS gun . me liaFsfereira

Tose li.Porges BLE 80 oxs. cebol:s 3009 Amaral 4 Filho © G,Tomaselli & ¢* G8 6 fds, la 2392 A.Freire & C° CFiIc 2 fds. idem 064 * - NeGiordano - LAS 19 fds~e idem ° 1663 DE RIC GRAINS in a = Jose A,Coubo dose it. 3orges -FX 26 llfdes 1a 3702 Anselmi 2 G° c «Vasconce1lés EeO? FX CG 26 fds. idem ) . -. FRC 10 fds. idem 133593 Cot eRod. Crespi CRC 15 fds. idem 5394 > " O=0-0~0-0-0 HO 0020-0 20=0- 09 OH 0+ 040 0= 2H 02 0~0 +0 -0-0- 0+0 -0 -0-0-0 0-040 -0~0" 0"0 -0= Yapor nacional "LA GUBA" °Entrado om 14 de Junho de 1931. Armadores : Atracado,no arsazem N° T fermeStoltz © C° com agemeta em Santos, DE RIC 2B JANBIRG 0 Moinho Ingles - + -Wolnho Foulista m PAL 246 oxs, biscoitos 12277 os DCarvalho é &Ce zpcasc 6 oxs. idem 34] ga F.Sinces Moreno FSGH 12 +"s, iden 533 a Yeroz Irmio f&:-C° Prec. A vise idom 2488 Lour farting C? LUE OC °° 33eng. idem. 127 =" ** Fe¥allejo ¢ ¢° FV&C °-10 ong. idom | 390 ounho Paulista AC 11 vis. maissag . :) : tig 288 AQ 3 ecs idom } 429 Cinch Import é8.Piulo A losmn CMI 15 tbe, oleo linhagn +3200 Hoinho Fluminonse Ao mosmo . ESPECIAL GO? ses, forinha tricgo ) ShO LECICLDO ~-400 ses. iden }44000 Cia Souza Cruz A mesmo - CSC. .10 exs, ciparros / 750 _, 2 4 . us 2 exs, utensilios moch,*220 CeCampos Filhos & ¢ Orden. LABCLY 1 exa. port. motor 50 Oe 0am Om

Continuncds do werpor i ITA rs. isp] * Folhas 2 ® Cin COCA TataB SOTS TONABIQIOS MARSAS YCLINES Seen ALLS Frig. Salina| J [Sraves Cootbo SP.&F 5l cxs' salames j 10 oxs . bacon j ~ a 6 cxse presuntos )5000 a why 15 cxs, toucinhe Gyilherse Ludrig S.Engalhaes & ¢° CLARK 5. fds, cburos 950 L.iiichelon & 0°. : G.G,Olivoira & 6° ¢GG0O lezr gsueco uras .) ee 2 oxse vinhp }) 60 Fronr. Rio Guohyba | V,Breithoupt 46° NAGE 1 okn= 12 700 Estevao Jungblit Or dom HP 50 sce lemtilhos 1860 Po ennes & C° GeOiiveira & ¢* CF&C¢ 10 exs. conservas ) ~ FLEéC¢ 10 cas. iden )1310 i PiIéc 10 oxs, idom } Corsett aé Irmo C.Guerra & C? cWwR 4 cts. couros 566 A.d,Ronnor & C° . ¥.Horel & ¢? HOES 1 can, polainss ) "aa : 2 -cx%s'. casemiras } 800 nso. Fracalanza S Ae tMertinolli CF ~~ 1 exe. cabello 50 José Salamon _ AeFreire & 6° JC l oxen ospanidores ' 70 Soc,toch Hremensis &- me sian. & TB 2 exs. objectos phys. 5 ig 8 axa pegus lonegnas J1000 Sig 3 ooo 2 1 oxn, mavthinas ) Cid. Fincac Tecidos ..V.Morél & C® AS P 2 fds. cobertoros ( 2 . RUSE 2'fds , tecidos ( 470 gt we i DA 1 fdo. idem ¢ . * peteiantohe 4 c*. SR&C . 1 exo. cobertores. . BAG E 1 exs, idem 370 i .Ernesto. Guimfaes o&c 1 fdo~. tecidos 90 . . Arsinéo Leia _ ES. 1 uxe. covertores 150 Walter Gerdou Vi-eJeit Coelho DRGC 2 oxs . moveis ) JF 3 oxs . iden y DL 1 cx, idem } Res 4 oxs, tdem )2720 BY 3 oxs. icem ) \ LaF Qnexzs . idem ie 2 cxs', idem ) -Tenfos Maristas fe* Gymnsio § Senbiste e, £m 9 vis, vinho L20 Cortetta & Trio _, C.Gverra & 6? JJF. 1-fdoe couros 160

SEGUE=

Continuagié ae wap "ITATI + Bg Rina -* , Fothas 8 - CARREGADORTS =. GOsSIGNATARIOS MARCAS VOLUMES

CONTEUDOS

Teal Santos & o° HGPeixe &; Irmag. + ; PRIXE ..25 exe, congprvas Bente Seuza & C° BENTO 25 sxse idem -- Z se 2 en Orden ROMERO 10 oxss idem Cla Coop ney .Rosponss Orden MG &C 100 exe. cebolas Da&aA 100 oxs, idem APS&C 5O sce, idem IA 50 oxs , idem Seb Eg Ste P&C. 50 casa idem _, & hess * PC 106 oxs' idem th og gh yh wg Atk 100 oxs . idem ®. Boek? NP 50 exe idem ao JF 250 exs. idem we ate agen wets @ oe Bee vee wee oan we AGRO .. 200 exe..idem . buin Lorea. ...-.. * Mara ues Ferreira &a MFC. 10 vas, peixea ont fieP Souza & C8. APS 10 oxs.. idem Simoes Martins # C Suc 10 cxs, idem Dio gether ac. i. «Peres Irmio & c° PIG 10 oxs. idem -: ves Coad co. , o, Berreira Lage & 0° FLe 30 oxs', idem A.Bourade 1 Motta!& Moroira R,P& C 5300 cxb'..eebolas -og S.k «al P oo -.. . AMa@c 200 oxe. idem -- @eGoste: Fontes & C* CCF&C 100 exs. idem Seca awe cea aa G,Oliveira L0&C = 50 oxs's idem ret » ae ag CS&C = BO exes idem ¢ -Cubha Amparol & 0% Lette Gasgon & C°- CORREIA -175-cxs, conservas_ ss - 2 ., Lojx. Gosta & C* < CHINA -.25 oxs'. idem, <ot ... « S.Magaihdes &-¢° MOKC 20 exs. idem Carlos ARoiss c ' Ord en. 3B ,.60 0x8, oebolas * Cin fee ToBrasils Vvaed.R Coelho AB | ..5 fds, teckidos a ~ . & S 1 oxo, fidem ~. Aloides Esteves o MCC. -4 exe idem Armindo Cardoso & C JUDEA 1 oxa. idem Sg i VALENGA 4 oxs'. idem ne pro My a-+ . ,Paguedredo-4 ¢° 3469 2 exe idom _. ny 3 ae $471 «-.11 oxas idem » J .Vas Guimaries & ¢° BLOCH & cxs. idem 00-0 ~0-0-+ 00-40% 0~9-0-6 ~0~0 -0 810-0 -0-0~0 5080+ 0-0 COtRO 9-0 -0= 0-0-0 -0=0=0=0-0-0 -0-0Vapor italiano "BRLVEDERET Entrado em 13 de Junho de 19312 Armadores : . Atracadoe no armozem. loom _ ,Gahuiioh Triestina Agentes : Se:.Mortinellis DE TRIESTE i eg sf . e oya Triostano °°. SOrdom TA 50 bar, azeitonas 6700 Ch Morgan C ae 0 rdenm- 2297 .11 fds' papel embrutho 2574 es 5 fds. idem 1208 'Desehmoann Perrile & c° taberta Gane 1 fdo. papek 100 ne 8 fds , idem 602 Intercontinentale §,°; Or den - CI 0d 8, alvainde chumbo 1080 ; Soc sMgzicé,F.Gondrand Carraresi Citti & Cc° MV 1 oxo, art, vidro 18 4 ":Imnocente Mangili .: Pavest, & c° S Fe 10 exs. fic borra seda 758 DR NAPOLES rss "eee ee ge mm 4 ; Giovanni Mossi... elo hulisio. AA 20 bord, vinho. 4600 3 _Vinoonso.Sass L .. 1 izarro & 0? CS. 2 bord, idem 3. ATE : Luigi Ferraro. .-. Or den GP Lexa, pelleés - 85 : M.Gioseffi & C2. 7... Alberto Bonfigliolf ¢* FS 26 bord, vinho 5650 3 ok me Bos ~~, ... ,-L ben massa tomntes -. 143 AC Ammo, Albstonfigiiols &C°. .LZ .° 4 czas cebolinhas 378 mage 1 beo, salamos 90 E Camera, & CLecont. | 4-4. Er SaaS & Gos, PP. (6 trd- ywinho* 1409 he Fee ae 8 whys teat) Lex gomerc@ olim. 85 4 G.Gugme oe ek Getonsisoltt te col, LET 18 vile. vinho "1264 ; Co a Sy ae |. . & ex's, azeite 240 OM eke Pa oy ee scam ome Lez. queijos, -. . 36 i ee oS Lex. pimentoss © 29 . SEGUE :=

ek eo ee ee

H.

i

I

FE

3

t

7

:

{

.

Entrado em 15 de Junho de 1931 Armadoras. :~ Ybarra & Seuighesiransoita Hnos,. & Cos, Cites GonaltaleFab;- or dean a * 20 bes acido eitriso r SHPAC 1124 Luigi Vaggi Orden. cVL 6 oxs'e fios algodio 1162 , Pelugctti & Coos, Pietro Grasso AZ: 10 brd. vinho 2400, Trans Svigsero Ttalo Salvatore Morkowlaz FIS 6 -cxss pe autos 363 . " GM . Lex. idem 31 G0 sGotelie _ or d-e th JF >, lexe flores seccas 129 Se ane es locxe papoulas 106 eemebaetat # tmrico- Reneeavetd . FC .* 6 vis, vinho fF 37s: * J Mueder & Cos, GeRicordi & Cos. a GRO °° 3 cxte musica imps 740 j G,.Puppo . " Arsene Folok-& Cos, «=AF&C (71 cx botoes 50 Danzas & COc,.- . Orden L: - Lox, tintoas 148 Andrei Merzario. Luigi Saechi SCT °. 4-f£3s~ fios, seda. 418"i f " = exes , iden 1130 : 4 CdaoPrada Sele FRADA .:2. fds. fios seda 208 | Orden BCI.-.1 fd, idem 102 t Ee, te, 2 fds, idem 207 } Fronc.Jacone &Coc, Ordem ', FJ> 6° bre. pedras pémes 600 ; - "FOB 6 bre. idem 600 Pe . F, 1 pee _- & bre, idem 640 6s «Andon Merzario- ... Ordem . too BO Teel Pd t: Po sede ~ «: 10: ee «ae ce BE ey BOI: - 2 fds idem 206: fF, Pavesi .& Cos,: ee. 6 oxs,. iden| O72: 1lfd, idem 99 , Llfaes idem , 108 + . Ordem-: | BCL 1 fd. iden - 106 Pops koe ~8 ct la oxs, iden 820 . : 1 fd, -idem 102) i . ° 1 fd. idem 104 tae| 1. $ x 1 fd, idem 101 { em gg ee o -% Lae 2 > 41 fa. idom 1214 "ge en NO | 2 fas% idem 212

pratellt Costa & Cos Joh o B.Corruti ESSENCIAL 3 cxs~ flores - 372 ALES ee aged & Gids iden 372. IMangile Bite Orden TSSH -6

967

nungilo do vapor " CABO SAN ANTONIO .

E-Balostroxi 3a AoF,FilottcL togaria & Moacearloe

)SAN ANT OH. Polhas 5 Cons T GRES: HARCAS Orcan S&SCLISESG

Dr Fase sManern PH Grden AG 4 ACG2

AOZ BCIl: . HCP

VOLUMES. te eet 415 13 2

L,Sechumoicher & Coe, & LIV ORT ea BER OLOUA i 5 "yomo Rafols Con 2 thor Lae 40 Gilbert COs, sodegas Bosch Guell dayne Rafols Coo, DE TARTUAGORA 6 Jose Sabator Es ALICANTE t= Bodegas Dilbainas

Ravello Hijeos

Frone.Florzos Ravello Hitjes Salvudos A Hartines eTMADAGA ton enero Altagems

I.ReP.Motarazzo MATARAZZO

Crden uP -LOTE Os dom A S Or d@u Jo C Portisa & Uampos Cc Po Forswai & Co., ones Resea &thtis stars ana RC

Ordon R& A Gy dew RooCO Dollartéred1i &Cod- ELEC EMEC BLES Or a en cc E.llartinglli & Coe ERC T+ Owes no HnoosiCoe, L E T

4 ot, Mongons Gross Hermanos 2HSEVIIEA + Fo jos de Yoo rra

Tour; Martins &

Trone.s0 Hno «67006 Bovine é¢ Bellnocosn

Tron¢oso Eno.s&Cog TRONCOSO Egicto Betty &Coe, BETTY Timass Carrillo GARRZLO Forrcira Lago & Coes LAGE daFovt Rocha & Cosy IDEAL Coe; MARTING BKart.Pimernta & Coe; POTRATA Pboh Oliveira & Cos, MACHADO DCilvestrim: - SILVESTRINT TROHCOSO BOVING

Joio Renieri & Irmio RANTERI

Bumberte Gang GANZ Andren Giordano GICREAHO ATeixeira Silva tlofETIETRA fePepe: Filho & Cog, = APF&C J,Andrade & oi, Gh&C Bovino & Bollacosa: Bé& Bo Hach.@liveira f: COe, LI0&C Joie da Costa JIC Orden. VODU . ALVZEVEDO

Souza Samtos & Coa, SS&EC Eumberto Ganz ~ HG JaFor Rocha & Coe, JFREC

GAsse CBs OXS's 4 CxS, 1 i 1 2 3

OX Cx. fd. tetBe figs

CONTEUDOS: qusijos idem mecdicamentos fioc seda idem iden idem idem adesn OX6.4 idem w ray CAB a CX. Oo2Ss 5 ¢ CxS. oxe ., fds . bres SRE a bra. StBhe bres brso So's 6.56 &CSe SCSy SC'Sa ohe CRBe CkKi. CXGe CAS'e Ckihes CXS. CxS's OX . Xn. one s OXS's CAS . CxS. OX8's CXS OXE's OX8e OXS's CXS , 3 CUB. oth. cage Cro OXB's cxie CxS's CxS.

984 555 126 201 74 79 Loé 206 205 165 £2 223 S 352 576 195 19390 2289 -orey Gry 61 ToC 1736 468 L750 1G0 590 L300 S3CC 16 1200 15 1276 13s5 1390 1390 1590 1940 1970 2780 2780 3030 3475 6956 127 18. 18": 1e5. 8c2 925 9502280 705 470 IL 198c. 705

idem idem films a tecidos alga pello eesliho per fitaorias rolhas nares vinho pello coolhe amendotis amondona vinto iden herva doce cominho semontes alfafa idem horva doce amnosuras sidra champagne anchoyras idem iden idem idem idemidem iden idem idem idm idem idan idem azeitoms idem idem iden iden idem idem azoite idem idem idem idem idem 705,

CAPRECADRES ., MAIS vous, cowmpunos KInO

Hijos de Ybo rro Lour Martins & Cocy LAC $0 oxs , azcite _ 1440 : ; 10 oxs s idem 470 z , ~ 10 exs, idem a ayo

Hijos Lucan de Tenn . dose Hila Gimouoz ' JHG vox , idom |. 750 Bruguisr & Trujillo Marq.Ferroira & Got; .MP&C 35 cxs ; idan 1840 Hijos de Yba .rra . Fefreira Lago & Cor, FLAC ° 890 cxe, idem 3040 . a OF 20 exs , idem 940 - forreira Lage & Cos FL&C 100 axe. idem 3800 ' Troacoso Hnes.&Co3, Y 200 exs, iden 7600 i vO ¢x¥, idem - 1410 60 exs, iden 2820 A rthur Pinto Sonza &C .PASaC 50 exs', iden 1909 Fores Tinto & Coes PI&G 30 oxs', idom 1140 29 cus , idem 944 Mort .Pimouta & Cooy oMPEO 100 cxg. idem * 3800 z cOexs, idem + + 1410 : . ey so MP&C. 50 oxs, déditoms 1925 : Humberto Ganz fuBAco Frugoli GANZ 10 br, idem 4038 os a, » & 5 tre, idom ~ 2 THES R,veoa * Cou, Lege Sere. & Cou, DSC 440 exs, idym [6090 : F.Durbom & Crospp .:- aAmt.sLemos @ Fillo .. ALF 20 oxs, azeite - 920 : so Bs Scabra & Cosy CSG 20 o0xe, idem $20 NB CADIZ a= tit moe * Dios Hormanes SLal Tellos & Go} DH Lvls vinho- | 314 Marques del Meztto ° » Ferreira idge & Cos LAGE 50 oxs, jeroz quinado 1400 4 7 eHorg.Ferrsira & Cie MARQUES 50 exs g idom 1400 Artrer Pinte Sosa 0, FASC 5O oxss iden ~*~ 14K, Martins Pimowba CLERTIMONTA 50 exe, id m= -. - 1400+ <deFer<Rocha & Cons IDEAL 50 exe. idom 149 ee ee vara Be F Sinovs Moreno FSEH 50 cxe, idm. ° - 1460 Joligkivers *. - Lour edlonetio FA 20 exs', idem 560 ae A Ae Sh we ae sO 10 oxs% vinho 220 210 exe idea 225 i nous as os " " "415-exs4 idem *° 337 a Oe er fF 10 cas, anis -- 210 10 cxs , cognud 220 Juan Veloncin- A.Tetxeira & Irmio >~ A-T I. 25:oxs. vinho-quinndo. 725 " » +? Mach Oliveira-& Coss MOC 26 exs , idem 725 j : °* ,GrdGdomit + MOL. 100 cxs. iden 2900 : e1020-0 00=O00 = 080 000 6 FLO On On ORO HOm OnO ROO = On O's On 50-0 0802080 MO BO nO oO ae OR0~OH0 Vapor succo "SUEATEA" . » Entrado em 15 de Junho do.1931 Armdores *= 3 Atracado a0 armazen. Nos Cue BS Johnsonrline Ag.com agenoia em SANTOS De BUENOS AIRES ta.5 7 a : . River Plate Drigish Ordoms -« 4s. RPMCO °2 vis, tripas sulgi 677 S.Aela Blamen ..'. Armour of byasii -° LET: 58 exs. idem 4C1 : Bunge & Borme 1! = A-Fanuochi FITME -2500 sce, farinha trigo 1L0C00 i é aie eo - Sal GOTTAWLO 2500 scot idem 110000 : FrigsAmour .. § Sdymour of Srasii = w. ARIUUR ~~ 2 oxo, bixigas 371 : aa gems "2 ° B bre. tripas 1518 Frane Graglia ~-Orden =.» NN. 156 etd, vime 2200 : EeDaldacini Cos 7 -- + SoAcla rtinollf ~. -° © FP- 225 atd, idem 5000 Franosinverso * ~*+Or-do mo ss) K.P-D 100 ses, trigo ©» 6420 C20-0-0-0 0-0 -Or-6-0-0~0 =0-040 20-0 081 0-== 070-0 OF 020-8: Ber0H0 10-0 0 0 =Oa 20 2 -0-0~ 06D : Vapor nacional "i-T AIMS £ a Entrado'-em 14 de Junho do 1931 Armadores +~ i Atracado aoa rmazem Non 4 Cio4Nae cHaev -COSTERA com agencon om SANTES DO RIO GRAIDE t= COMPLEM ER 10 Hee Ciacth Pook By T5Pinhoiro AB L 2'oxs, charutos: * 7472 0=0~'0-O~ On 04208 00-0 +0 -0 On 0-040 -0~0+=0~0'0-0 OaduOsOnO=00 20-0 s0nOrOsOO~O0~-0-0-0 S oo tat z, = ae 7 Siyeeen fee Fog - a, *

armazem nO. 5.

CARRRGADOR IS.

De POLto ALM QO ALEGRE: Pj. souscer C.i.Oderich & Co, *

So0c./inicola

Faw C,tTorreos & Cos A Rizzo Irmios & Cos Soc .Janha Soc.Vinicola 25 PELOTAS:= ¢Bojunga & Co. DE RIO GRANDE:= Soc ebxpeCobolas 4

- tneastledro neers Ee Figiezade b Co.Ltd.

CONSIGNATARLOS NARCAS VOLUMES CONTEUDO KILGS

LeFiguoredo & Co.litd, HEISE 2 oxs', obrelatao, 72 Joso Morges JLC. 1 cxa, conservas 57 ~ J G- 1 exe, preswuntos GO F.Simoes & Moreno FS&H 5 cxs, toucinho 310 Ordem WLC: 5 bord, vinho L160 DP 10 bord, idon 2300 Alcino T.Carvalho . MACAGO. 15 bord. idem. $450 Aléizo & So, - BR& FP 100 bord, idem 23000 Ordon FV&C 25 quartos idem { 25 quintos idem (5325 MP eC 10 auartos iden J JvVe 10 gnartos idem ) $8 @C 20 quintos idem )6871 THa ¢ 19 quintos idem } 24 10 auintos idem ) GGOE&s 2 quartos idem G 2 decimo idem ( 90 VENCEDGR 12 bord, idem ) IBC 5 bord, iden ) PINTO 30 quartos idem ) > Cccrec 25 quaitos idem ) 25 quintos idem ) LAGE 20 quartos idem ) JnBG ZO quaitos idem )21525 G 15 quartos idem } MATTOS 10 quattos idem ) AHPa&Td 10 guartos idem ). PEK 10 quaitos ides }

Pasounl & Co. CT 20 fds. fimo 1440 G.oG,0liveira Co, GEGOC 50 ses, lentilhos 8000 d.Santos Coelho , AT 3800 exa. banha. 22500 eo Pu 50 exs, idm $750 G.G.Oliveira & Co, GGOE& SC 1 pace sellos _ 7 Sep

ieAndreucei & Co. fAE SC L cova, fundas herne 74,

Die ANTONINA:= Irmaos Lacerda Withers & Cos

Ho.

Ordon

MPa 50 cxs s cebolas 3000 , we et MED LT cxe ,, idem Lo20 2.L1 100 secs, idon GOCG AAS 50 exs , idem S000 sc @&cG 5Q exes. idem 3000 DL& T° 100 exe. iden 6000 so 7 PMG © 50 acs. idem "3000 - a Fu 5C exs. idem 3000 AT&F . 50 oxs. idem ,6000 R&C 100 czy. idem 6000 dB. 50 one's idom 8060 ALES 100 cxs, iden 6000

#On0=0-0~0~0-0=0-0+ Vapob nacional " I Atracado 20 armzom Noe 3 GABETELLO :- Cin.Too. Paulista

A.Lubdgren & Cos,

GRILHANTE

Carlos BeVasconecllos J&P 13 oxs . horva matteo 918 Lour,.Costa & Cos LC é&¢ 10 «xs, idem 630 Souzn Santos & Coe SSEC -2 oxy preswrtos 157 3.Pirhoito JPY¥&C 2 cxs. canivetes- . 170 Joo Formiga FC 25 arqe vellas 400 2 * LQ 8 tbs. glyderina 1600, (00800-0204 00100204 040-2020 0-000 +040-+040 40080 020 -0= GIBA" Entrodo em 15 de Junho de 1931 Armadores := GiadNac.Hav.Costcirn com agencia em SANTOS 4384 ol - 64 fds. tecidos lex. amostras SEGUE +

GAPREGADIRES CONSTEMATARTS MARCAS ~ VOLUMES, CONTEUDOS KILOS

CiasPesce NoBrastl Oragn---

PY 2 dre4 oleo baicia 840 A.Rique & Coo; Fal «E.Y Jafot- - SAFBIT . 27 fas, aigodio 5172

Q. liranao _. * Moreira Viegas RCO, UV&C S00 sce , aesucor 218000 Cio.Tec.Poulista *' Aplubdgren & Cos, BRILHANTE 151 vis. tesidos c > , Lex, amoctras (11630 Ey de Almeida - sosé' J oFreitas: JIA 1 ex, omostras 40 Souza & Irmo "Orie m . ° . 8.&I1, 4 fas, pelies 673 jiudrade & Irmao

LuivéiMortins & Coss: ISaC 1 rolo raspas 200 Cigs/i.F MMoroantil Ordon

TB 7 oxss fios algodaio 582 COB oiie1lo José Pasarelli

CP&G 10 fds tesidos alge 450 Loureda& Castro AAENS 10 fds, idem 4c0 C.Guerrna & COs A&C 7 fag. idem 525 ScciExpeDoces Consorvas0 rden AB 10 oxs. deces BP 15 cxs'. idom f BB 20 cxs , idom { BP 10 ozs, idem ( IA 10 oxs, iden (8800 IB 5 exs, idem ( MP 25 oxs, idon . Mc 10 oxs . idom so 5 oxa'e iden ( CHINA 30 exs, doces 2400 CF 25 oxss idem 2000 MP 15 exs's idem VL75 , AW 15 exs'. idem 1200 : FS 10 oxs% idem 800 a os Be 10 exe's idem 800 Cio.Ind,Pirapem. .° .Or den A&-C 2 fds, toalhas 200 Canga deixnds peld vapor TTAPE® sont mo! Pinto Alves & Cos, . Orem .. _ SS&C ~ 150 sos. agsucar *9000 Para o Rio de Janeiro com opgiio para. Sontod sgn Se Wartins & Canute §$$§ Orden CUR 500 secs. assucar 30000 a MACETO := wee ae at ; i PiBelielstocidos '* Barros & Cos, RG 3 fds . tocidos 201 - . SeMoreira & Coo, _ SHeO_.- 4 fds idem . S77 2 JRC 3 fds, idem . - Ce oo, ne Ta 20 5 fds , toalhas a ce T~ 21 4 fds, idom ( 960 a . ca T~ 17 i fds idem { Barros & Cos, BC 6 fds. idem } a - 1 fd. lengos ) 653 (toulart & Cos, ~* C.Gosta Fontes @lo5, CCOF&G 500 sca assucor 30000 rozilsGolvac &Cos, éReFMoterazzo MATARAZZO 1000 sce . idem 60000 Cin, F.T.Norte Alagoas. Or dem 3635 5 fds . tecidos algé 4.95 so Sw ee oe 22 10 fds iden 1920 =eReFerreira & Cos, |. Ntoixeira & Coa, N 30 BCs . cogos 2250 Ordon - G 50 scse idom 3750 Yara completo do vepor * ITassucfh* (ia.A.F.Toecidos Mart Costa & Coss uce lex, tecidos alg, 195 | TA BAHIA te s foam eg ee CostaPonma & Cos, . . JsSantos Gootho: ("| Bo 2 .oxs s sharutos 450 eulio Corres 8 .Magalhfes & Coes AFC. 50 exs, manteign .- 900 IO RIO DE JANEIRO t» |. ea 2a. Sardinha L 1, Pontes & cos, MP&C gh z oxy '. tintas 44. Cin Hanseatico - Orden, - ¢° CH 200 ecxs , corvejn 15400 Cio,Usina Nocionhes Neiva Pinhoiro &Cos, NP&C.. 100 scse.nesueor 6000 -» Casn Hiltort Sols ., PSantos &-Co., PSaC + Ltb, chlog zinco + 218 Cia,FabsBotoss' A. Metol Francisco B,Lopes ' PBL 2 exs, ferrageng 247 Beok Gies & Cos Corren Cunha & Col, CEC 1 cx. fazenios. 104 Ri, Chmpista Cos,¢ . F.R.PMotarazzo SOMA ILL fds e algodio 21000 * S,AsPedroza Joppert _I.R.F,Metarazzo j§ MASSILTA 29 fds. idem 5000 oe . PARDS 23 fds. idem 4000

Comzinua ch owdo vapor ar wer! Folhopie-. 1 CBRE US Ts yotmms cours108 KILOS

fiaFernandes & Co9'; Crdeon = RB&¢ lox, cigarros 120 Cunha Osorio & Cov, Corres Cunha & Coes CC&C 1 oxa cobertores 215 cs a oo 2 oxs , tecidos 205 (oH Lortileux & Cos a AvMartins Jor, 2008 g CH 2 OxS's bint; as 325" F,Prista & Cosltdes Luiz Fernandes

7L F 6188 vile , cata » F139 Lage Irmads , Peres Irmio & Cds, PIC 25 sos, sal 1125 : . K Acevedo & Coo, ALZEVEDO 89 secs. idem 1359 AePints Souza &loe, AFSC 75 scsi, idem 3375 Pinto Carvelno i0o., PCC 25 ses. idem 1125 _* Troucoso Hnos.&Coa, THC 25 ses . idem 4) LESS HargePorreira & Cos, MFC § 25 ses, idem "1185 Souza Santos & Cos. S$ 8 C6 50 secs, idem 2250 Forroiva Lage & Cos, LAGE 50 secs idem 2250 AaT Silva & Cosy SPSCG 5 ses. idem 1125 os 53 Lour.Costa & Cos, * CHINA = 50. ses. idem 1350 4aFMello & Esmios _ fos mosmos FM 40 vis. saccos £3 800 Braga Woolmin *~ heRibois Go & Cos AR lex. calgados _ 84 A.V .Cerwmmlno &los, PDashesa Le 1 cx. Yroupas 66 L.campos Filhos &fe. Ordon JLa lcxse impressos 20 Reetbarque do vapor "I PANEHA® a Cie,Com, @ Moritim Ordon MOPTA lex. ignorado SEM PESO B26 2.9-.0-:0-G= 0-0-0 005-0 = 0-10 +00 0-0 90 00 = 004080 10-0 -0 +0 -0=0 +0 -0-0= 0-02 080-08 080 Vapor nociomol "TBIAPASBA® Enmbrado em 18 do Junto de 1931 jrmadores :=' Atracade ao armazam No. 5 Lloyd Brasileiro AgtsoLaFigueiredo &Co,ltd., DE RECIFE = . Boxuwell & Cosy: * Ordem ANTON 26 fas, algodio 5100 Souza Leio & COs, Grdon " Fr@C 2900 scse assucar 120000 } Meira Lins & Coj, Barbosa Meen & Coe, WECA 1000 scse idem 60000 DEMACEIO tu c Brazil.Gelvao & Cos, Ordon ROMBIRO 1000 scs assucar 60000 C P 1000 scs. idem 60000 DO RIO DE JANEIRO :6 . ns Kanu.eHac.Poreesonn = Cia.docas Santos LET 7 bre, isoladores 461 Baldengio do vapor " DUQUE DE CAZIAS " do Herarhaio > Bokkeyior & Coc, Orden AGULAR 1000 scs,. babassu 60000 DE FORTALEZA r= Siivine ctabral Ordom

AA 14 fds. ress algodio 5C60 8. & Gurgel Orden MS 64 tbs, oleo 11509 Lloyd Brasileiro iigente Bée 20 oxs. latas vase 1880 CTOAO 86150 ths, oleo0 26000

DBNATAL := . § sAellsPodroza. CieeFsk do Brosil CFB 2 amd, pneus 107 DE RECIFE t= Pedro Matimoida Orden $&A 600 ses assucar 30000 Arthur Vieira Ordom MWV&C 200 sesa idam 12000 DE MACEIO :@ Aythur B.Silym Daniel Bioudo

DIéh 50 acso cocos | a FA it 30 ecee. iden (8000 Mefobo & Cos, Orden ALi&C lL fd, toalhas 137 RGFEC 1 fds idem L3L BO &@ x*sq tocidos 352 * ms soko pEss Ga fea . wl Leluconn & Coes Fob.Walh.iIndiana CENTATRO 118 fas, algodao 20613 ¢ On O80=6.- 020 a0 On O nr eee 080210

FALLENCIAS B CONCORMATAS Do BOTADODE $. PAULO

DANTE GRANDI~S,PAULO~(fallencia requorida).. Fei FEQUERIDA,hentem,por parte do Banco Commercialdo E.de.$,Paulo,a decretasao da FALLENCIA de Dante Grandi,ostabelecido a Rua Asdrubal do Nascimento, 22. (3a.Vare - 6° Officio).

AFFONSO | RUSSO~S .PAULO- {fal lencia requerida)- Foi REQUERIDA,hontem,por parte da Cia. Armour of Brasil,a docretagao da FALLENCIA de Affonso Ruaso,estabelecido nesta Capital, (3a.Vara - 6° Officio).

FRANCISCO PREDSRICI-~8 PAULO. {fal lencia )- Foi SSPE EDR een parte de José Mei- ear ences Sa mT ct Brigadeiro Machado, 206 (4a.Vara - /° Officio).

MIGIEL MARCHESE & CIA.-S.PAULG..(falienc a requerida)- Foi REQUERIDA,hontem,por parte de Ind Mercantil Casa Fracatanga,a. decretaceo de FALLENCIA de Miguel Marchese & Cie. estabelecidos a Rua Glycerio, 90, (40 Vara ~ 8° Officio}.

GARCIA DA SILVA & CIA.-S.PAULO-(faliencie requerida)- Foi REQUEHI DA, hontem, por parte do dr.Syivio Noreaha,a,desretagao da FALIENCIA de Garcia da Silva & Cia.,estabelecidos a Rua Libero Badaro, 37. (5a.Vara - 9° Officio).

M.YAZIGI & IRMAO-S oPAULO- (fallencia)~ Foi TeCRETADA,por sentencga de hontem,16 oa cor Tonte e a contar cde 40 dias anteriores a 6/3/31,a FALLENCIA de M.Yazigi & Irmio, esta belecidos @ Rua 25:de Margo, 182,com fazendas,armarinhcs, ete, Foi nomeedo syndico cos TONIFICIO RODOLFHO CIESPI,8 dasignade o Gia 265 do corrente, Ba 15 horas,para se reali sar a assemblea de eredores, (3a, Vara-6° Officio) WOTA: Esta sentenuga foi proferida nos autos. da concordata preventiva requerida por esta firma em 6 de Marco de 1931.

-D.ZUMIRA DOS SANTOS NOTTA-ARAGATUBA-~(faliensia)- Foi DECRETADA,por sentengade 11 do corrents @ a concar de 40 dias anteriores a fls.,a FALLENCIA do espolio de D.Zulmira dos Santos Motta,estabelecida com o HOTEL MODELO,em Aragatuba , Foi nomeado syndico JO SE FERNANIES,marcado o ,prazo de 20 dias para habilitagdes de »creditos @ desi gnado odia 29 de Agosto p.f., 88 13 horas,para s@ réalizar 4 assemblea de credores. (2° orf).

MARCIANO COSTA-S eROQUE.- (concordata na fallenciea)~ Realizou-se em 12 do corrente,a assombiea de credores ca faliencia supra,em a cual foi apresentads uma proposta de ¢concordata para pagamenso,por saldo,do dividendo de 60% em 4 prestagocs iguaes © 805 pra zos de §,12,18 o 24 mezes ,OPOz a homologacao do eccordo. Posta em discussao e votagao foi a mesme acceita por todos os credores. (2° Officio),

MANOEL TRIGUETRO-S .PAULO-(liquidagao na fallencia)-- Realizou-se honten,a assemblea de credores da faliencia de Manoel Trigueiro,em a quail procedeu-se a eleicgdo para escolha do LIQUIDATARIO,sendo eleito o dy FRANCISCO PAULA CRUZ NETTO,com a commissao legale o prazo de 6 mezes pars a Liquidagdo da mesa, (6a .Vara-12° Officio).

JOAO VIEIRA PRIOSTE-S.PAULO-(fallencie)- Acham-se om cartorid,pslo prazo de 5 dias 6 a disposiqao dos interessados,as declaragoes de creditos co demais papeis referentos a fallencia supra. A assembiea de credoros esta designeada para o dia 17 de Agosto p. f.,06 13 1/2 horas. (4a.Vara - 8° Officio) C.retores habilitedos: privilegiadoa- a a a

JOAO VIEIRA PRIOSTE-5.PAULO- (fallencia)= cont.- Credores habilitados -

Miguel Felicio sossecescocoae 6154200 Luis Ugelini Filho & Cia. ees 5968200 CiasPrada S/A cocseseceenseos 2 Aa $200 Silvestrini Irmaos & Torquato 1:0048400

The Dunlop Pneumatic Co. seoa 1:46045000 Cla Industrial Tkdme cecnocee 548000

Banco do Prasil Habeanbotrarse 4::0803009 Vieorte Marmo & Cig. cassesecs 1623800 Irmios Cunta OvecsobeeeunoaraA 185! £500 Rosa Calsiro & Clow anesaseae 6493000 Gardano & Clos sesstocossasce 2308000 Ramos Evaristo & Cla. ooesers 115148600

Miguel Tucci SOs eseeowenrocne 1:3 818200 Jono he Machado ARDORECBRSEHOD 1:2243900 Irmaos Romsro CON RSS ee 91.7890 A«aTavelieri & Cine secssceans 1328500

ilmeida 84 iva & Cia, Se4tebe 360 234848600 Armour of Bresii Ab*@e at agracll 4:5778300 Cia.Uniao dos Refinadores oe. 1:200%000 Ind.R.F.Materazto S/A ossacce 9:153$200 Joaquim Cordeiro ee eateatnoera 1:2038350 J .Saleusire CHOrevrotd CdSe hee 2955000

J .LBITNER & INMMA0-S,PAULO-(falloncia)- Acham-- 6¢ em cartorio pelo praze de 5 dias ea staccataes doé interessados.as dec! aragoes de creditos « demis pepels referentes 4 follencia de J Leitner & Irmo, A assemblea de credores esta dasignada para o dia 6 de Agosto p.fe,as 14 horas. {iaeVara-2° Officio) Credores habilitades: Cort .Franco Brasileiro eseoses 29:6698:90 Luiz Medici o.....ceesueccess 14:0008000

Camilio & Clay .6eeeweSewe ssn 4:6759809 A,Cameilo & Cia, sheogeonanest L:1778400 Firmino Costa casvessaseneoces 121808169 Alves Lovroiro & Gin. soeceon 429328000 Juli Tertl ssusaescccsawees 1145590 Banco Allemio Traunsatlantico, 4158100 Aloxandra Cumali cossesssoses S:d45850U United Shoe Machinery seseses 1:0435600 JOS@ JACODSON sesesesescencese 210298000 Gactano Donnabella & Clas aes 1:2389300 Edmundo Leitner seseseseserce 1:2118400 Manos} Marcondea Rezende ceo 2:5758000" Domingos Costa Moniz secesene B17S200 Cortumea Dick -privo-aoconces 827$200 Mox Loewenstein & Cia. seesee 4228500 Fab/Nac Artefactcs Borracha . 168$000 Licastro & Marques cesss:ence 75886CO Camara Municipal - priv, « ee 2158000 Herm Stoltz & Cla. sesecssese 2049900 Banco Germanico saceccrcseuee 2808000 Gabriel] Andrioli ..ssessercce 5808700 dothur B.Guimarses -priv.-oes 570$100 Froneiaco Vicente Blanes ..., 1:6008000 Cortume Carioca S/A seceasvese 5:0298400 Bally do Brasil S/A seceresoe 1:9424400 -~- +--+ -- = - eee nee eee ae eae og ee ae O00 Oem nn ae eee ee

J.HUBER & CIA.-S.PAULO-(fallencia) Foi requerido por parte do liquidatario desta faliencia o trancamonte da mesma, visto nado existir bens suffisientes para pagamento das custas. (la ,Vara ~ 2° Officio),

J.INEROFER & CIA.~S,PAULO-(fallencia)- Publicamcs abaixo a relagao dos eredores habi litados na faliencia de J,Incrofer & Cia, (40.Vara - 7° Officio), Anglo Mexican Petrolown eee 902000 Banco Francez a Italiano cece 263000 Cian.,Italo Brasil, ,Commercio. 2528000 Jeronymo Marini eovercecseces 3348000 Banco Frances 6 Italfano -Lit, 14119,00 Oswaldo Bardini oe.aecerceces 1: 2008000 Rohder Irmhos yeccescovcecvosn 3:7299000 Piori & Belli gevcsccseccesee 3:8973000 Comara Municipal -prive-scase 4:0938 50 Guido Guidi gsceeeccecacecare 921438100 MeGUGdOS sasceasescersecoscee 5:4783800 Constantine do Mathous .se0eng 926793800 Ind.R.F Matarazzo S/A sceocee 5::0013000

JOO .KNAPP-S ,PAULO~(fallencia)- Acham-se em cartorio,pelo prazo de 5 dins ¢ a disposignao dos interessados,as doclaragdes de creditos ¢ demais papeis referentes a es ta fallencta, (6a,Vara ~ 11° Officio).

FELIPPO MAIDA-S,PAULO-(fallencia)- Acham-se om cartorio,pelo prazo de 5 dios ¢ a dis posigao dos interessados,as decinragdese do ereditos o demais papeis referentes a fal lencia de Felippo Maida, (le .Vara « 1° Officio),

FERDINANDO AVINO-S,PAULO~ (fallencia)- 7A assenmbloa de eredores da fallonoia de Ferdimando Avino,csta dosignada para HOJE, 4s 14 horas. (20 .Vara - 3° Officlo)

PEREIRA & SANTOS-~S,PAULO-(fallencia)~- Esta desi gnada para o dia 1° do Agosto p.f.,08 14 horas,e aasemblen de credores dn falleneia de Pereira & Santos. (2n.Vara - 3° 4 Officio)

FALLENCIAS E conconDarAs 0 RIO DE JANEIRO BE ESTADOS

JENS JENSEN & CLA aRIO-(falioncica)- Foi decratada por sontonca da 3a.vara 6 a contar de 40 dfaa anteriores a 4/5/31, a FALLENCIA de Jons Jensen & Cia.,catabelecidos com comm s86e4 , ,0to.,a. Rua do Ouvidor,23. Foram nomendos syndicos os credores Herm Stoits & Cla., morendo o prozo de 23 dias para hai litagoos do erodites @ designado o dia 25 do Agosto p.f.,para se roalizar nesenbiea de ersdores, Maioros crodores: Hermann Weegee saccscnasoeeces 78;20958000 Boncoe Germanico scccesecssaen 35 : 9628000 Jonson & Cine BGureeresaneene 56:7F812006 Lopos Goce lho Dias Sate eaeee ane & Sl: 9058000 Carloe Odorich eed eenenasecen 29: 9023000 Jose Cosar & Cio, eteerrtenbaue 18:8752600 Carl JOON eeaccstesevasarnce 12; 8128690 Luiz Lorea oe. teaneseree ee snae o:46 88000 ° ee ee OD Onsen een nee ee

MANOEL JESUS PERELRA~RIO-(fallencia)~ Foi decretada por sentenga da 3a.varn @ a con tar do 40 dias entoriores a 4/5/31,0 FALIENCIA de Manool Josus Poreira,ostabelecido & Rua Noguchi, com seccos o molhadcs. Fovam nomeados syndicos 08 credores Abel Franga Gomes & Cin,,marcado o prazo de 20 dias para habi litagdes do ereditos e doesignado o dion 25 do Agosto p.f.,para sc reolizor a assombléa.

Aji, CRIBEINO-RIO-(concordata prowent vats Foi roquertda por este firma,cetaboliccida nosta praca,a convocacho de seus erodoros com o fim do lhes propor um soncordata preventiva para pagamonto do seus respectives ereditos. (4n Vara).

M.G.FERREIRA & CIA.-RIO-(falloncia roqueri da }q Foi requcrida por parte do Righard Moyer & Claz,a doeretacio da FALLENCIA do M.G.Ferreira & Cia,,cstabolecidos'a Rua Senador Furtado,140. (6a.Vara). :

ALVARES POLLERY & CIA.-RI0--(fallencia)- Foi nomeade syndico da fallencia do Alvarea Poilary & Cia, o creder Banco do Bracil,

GR .PEIXINHO-RI0-(fali Seetk ye Foi nomendo syndico da fallencia de G.R,Peixinho a erodora Stander O11 Co. of Brasil.

SILVA MASCARENHAS & CIA,-R10-(ccncordata prevontiva}~ Fei nomeado commissario: da concordata prevontiva do Silva Masearenhns & Cia. o credor Moinho Ingles, (5a,Vara)

Mg La ARO er ell «ype nee wee on 2 a | } 3 cl og 8 PWAA OH Pom Me b ID HEIN Ah 1 Hed tw yd a +800IO0, t al © ¢ i t mt Qut f } i i ee i es -_ > ml - ae ee fr ee ri. 4 = Tr ee ee [eee a 1 Gi a a ATR oDooONGENH| MOotTotgowahodoa | ao wna} ! to < qo Sd psorm so SanPOPOAT cd SHLD BD hoaFSH SH op 0 1 6 0 tt om Ma oy Meta oO] os 1 ' fa Ar 1 a oS 8 fee Ra smear el Sarina ree Som eee tn tee tee om re bet ~ _ aie ee ahh a a x ums. eax in| eq 7 or Wea 7 et 2 t> ~ 9m hoor a si Let Ss ee ee -"F om dere oe t B91 mim ry t ' al a Tages? wl B to cool we MMe Br wOn mM cM edt cH HIN mt § or i HOD OF s oi C= a edie ado 1 ae ci I ge ! eategl eee eee eee eee! Ol o | sspinetarssesd Hosp army at munaenalisins (iindiih = BS Renae eee crete ; ' res! i ft wri Sar if 1 | se FA Cee Pe Pars be et bee a ee 1 ett a L-Toyoog) a ofr 4 ot r t | 3 I wi 1 = Dee ee eee cer ee ee ue weil nm rd mein See ak ke a PY ae eee eel os ee eee ee re i or ee ores cee cdOla I t ail Gira ft 1 I = IAN OWHOONAAMhE + BAMMDODOOHOHM dn pewden t 3g isooBI18D AEE AANA arta ort adel rt aie Qo t 4 Elo i 3 5 ae. me . pee eae nee oP eee

SUS DOMECILIOS ... NATUREZA. a BO FALTA VALOR _ ___TITULO DE Le CARTOR.O=DIA 10/6/1902 ARY SLATRIN & IRMAO (dev.) Dupl. 146$800 -. ALFREDO BOS REIS PRINCIPE (emitt.) Protts 121608000

FREITAS BITTENCOURT & SPYER (emitt.) From. 1532558400 J.Fo MOREIRA (dev,) Dupl.e 3298750 JeF, MORETRA (dov, } FARIA CHAVES & CiA. (endnss,} Thple 258358400 26 CARTORTO~ DTA 10/sfo71 : EMILTO TREMRACH (dev et : Uepl.e -salde- . 829400 FRANCISCO BRAGA CAVALCANTI (emiitts ) Prom | 100¢000 RAUL DE SOUZA (dev.) & - PEDRO FONTES (endoss.) -Duple |, 5008000 ANTONIO ALVES PERRIRA (dev.) Dupl.. 216§000 AcOLIVETRA SILA & Ulhe (dev,) Depa 5408000 JOSE LOPES MOURAO (dev.1 Duplo 1:8188000 ROCERIO NOGURIRA (emit,) ' Prems 3508000 , JOAQUIN VIEIRA FERRETRA (emitt,} Prom. 220008000 SAID M. ADARINY (dev,) Deni, ~saldo- 2898200 JORGE MELHAN CURI .({dev.} Dupis»s ~saldo« 4993500

Sf CAPTADRID . th 10/6/1982

AFSONSO THOMSEN (dev, fit, Rio Branca, 52 35 Dupl. 1:145$000 JF. MORETRA {(deva) + Rua B.Bom Retiro -407 Dupl. 1008000 WANOEL FERNANDES .& SRMAOS (dev. } . Run Sant dna ,iS4 Dupl 4288800 _ ALVARO FERKEDRA PASSOS (emitt.) Rua do Senady .15

EDGARD FERREIEA SANTIAGO (avai) Rua §, ChristovensS9.

ALFREDO RIBEIRO GONSALVES (aval, ) Rus. Londo 9% . AR.GORMGNES (aval? a Rua Senado,3 Prom, -saldo~ 2498000

WATUREZA of H- DO: FALTA ot ON ee wee hee ee ee sae - .. TITULO DE. VALOR Cen peg F GARTOR10 .<P7h RE /6 71993 . 24778 ¥. JUAREZ (ave. Kg ro! a. "* Rua We Lui1283 A. ey wg Letra: pete, 221608000 ALBERTO PEZZI CORBO feval,) °° me Ek 24774 VICENTE VALEUTONI (essa), Letra « pete. # 2503000 ¢_CARTORIO ~ DIA 16/5/1. 931 7704 EMPREZA PUBLICEDADE iNDuSFRIAL (comp. ders)~ R.S8o Benzo <20 ? Dupla Peto. A50§G00 Devlardgacs " Deixemes de prgas por tcp POSTS. 8 mcoadoria a disposigao, Porque mac eé onrresponder:te ar pedida ow oe ee 7705 EOMERO SILVEIRA CORREA (ase.) y Be Bahia 58 Letra pgto, 2s000$000 * Jost NEMECEX (cacy) Te ; Deslavagio trdo acceitante:s "Tondo sido feita proposta ae reforna desta oam=bial para miig 8) dide-au portadus.n que nao fol accei ta -floc soiente. 7706 HOMERO SILVEIRA COR:REA face.) Bahia,58 ~~ eo Letra pete. 120008600 JOSE NEMRCEK (sac. )Declaragns do ucesitante: Tends sido feita proposta do reform adava 3om bial para mais 59 dlas,a0 portador .o gue nao foi accelta, fieo solente" ° 71707 HOMERO SILVEIRA CORREA (nes,) Bahia ,f8 Letra '- Peto. , 22000§000

JOSE NEUECEK (save), ts Declaragio ¢dn in acceitantes Tondo sida feita proposta. ae eetoria desta cam bichs para mize 350 Oe say portader,o que na: foi. aoceitea fico ssiente .s 7768 HOMERO SILVEIRA CORRRA (aces) T7739 104 165

goat ey Letra pete. 2 :0688C00 JOSh WEMEBUREZ (sa0.)} Peclaragin do ansettoante: "Tendo sido feita: intelli ds reformi desta oambial,pars mais 00 G/as,a0 portador so que nao fui seoattnrs ise eciente", JOSE VERISSILO DE CARVALHO (o0c,)Olavo Egydis ,18&6 Letra Pite. 1:50C8C00 38 CARTORIO » PTA 15/6/is31°

IRMAOS..RODRIGUES (asc..} Rua Sho Cactano .47 oo Letra rato. 4423000 ESTEFANO ENTZEL (aval.,)} rs . FePINTO CORREA (emitt.)- "5, f "Prom * "pgtoe 3008000 _ AMERICO BUENO (ovale} ne . .

LUIZ BALTHAZAR (comp. dev.) ee Rua Aucora-117° Dupl. -"petos +" 202§000 WHINO ALVES FREITAS (comp. dev.) NG ~ Rua Guasstingueta ,261 Duple pgto. =. >-:« 41 8000 ANIELLO SORRENTING (vend. endos«) . EE ; ROSA TAMBASCO (a00-) Rua Cel, Barboza,3 Letra PEtoe 7508000 ANGELO VENOSA (sace endose)

DeoJaragas do sauador endcssantes "A neecsitants fn loosus 0. évventoxin e5~ . en andanento e ha bens paga solver todos os _comprumissose" 7 CORREA (Cemitt.) ee Pun do Boa Vista,29 sala 11], Je Prome PEO. 1768300

VISTORIO LEXBO (comp. dev.) ; on co Rio Figuetra,58- Duple pgtoes 462$400 DANTE GRANDI (wend, endosse) Lo Sr Py, MIGUEL CHAUD (comp. dev.) a ge Be Run Duane de Coxins p26 Duvle ° pete 1:168#000 GETULIO PAIVA * (acs.) re ee Rua Cardoso de atmeida-li «Letra _ pgtoe 1L00g000 ENGRLO CARNEVALI _(suondn) o Al, Clevelond,£5° Letra aoget.te 10998400 . Respondeu a seguinte: " Deixo de pagar esta conta por nao ester de accord erm a dite inportenoia ." * co Contina Tee ee

HUMERO "RESPONGAVETS E SEUS powtert rod

HATOREZA, XX) FALTA | VALOR . Timt39 DE *" Tee GCRIRR TO st MAL EL RARE sacs oe 114 CAETANO APOLZONZO Gonaibs dsy.p Ane cose §a> Manoel . -_ _ a Duplie - feteo 127299000" 115 AMADEY SERRA (aves). |. RB ba Rua Bondeds antes 64 ; Letra | PEt" 260$000 CAHLOS DE ANDRADE (aval.) ° Deotaragao_ Go. avalistas "De aczdrdo gom © arte 1491 do Coatgs Civil ,desde 3a exijo que s6gammexcouvados es bens do Gevedor sae resids uo rua Eoncoi~ rantes 69 6 em em sua cusa novels que garantLeno pasamenta , 116 AYRES MARTINS TORRES (ne Ov) an P,Patrioscha. ga " pebea' petOe 9928000 117 AYRES MARTINS TORRES (n90.) a PoPatrie areha,So | Letra petos : 9926009 Daclarngaus " Estes tihulos na sorresponder a um divida contrahida em meu en ee pe - proveizs pias paro substitndy duplicates asceitas por um Eupreza desta praga.que se somprcne tien Q@ Gaidai-os em tonpe, Nao Pre. a responsabilidade asa se faver que fiz a aliudica Enpreza, Eahrutanteno moments .por motives de or dem particular ,;nao os possu liquisar , 42 OLRTORGO~-DDML,2 15/6/1931, DOSITO MALVAR R=B4S (comps) aBve | ityrapuan Duple pgtoo , 12844600 WILLY WEIGER (comps dev. ) Largo Paysondi,!0 buple. pete -. 2558000 GUILHERME JECKELN (exit+..) 7 - BO Rua Diretia,9 sobs .> .Prume psto, 1:0008000 GUILHERME JECKELN femitt,) =e Rua Diretta,3 sabo Proms PEO» 7O0$000 JOSE SANTALUCIA (a0u,) bowe Rue do Carm,61 li. 7 Letra > pgtda | 280008600 NINA SANPALUCTA (avai. )} JePe ALMEIDA (Yomp, devo) °°. m Rua Pedrn Visento,3t on 37' --restrieta= Dupl, . pete. 2008000 FUOREWENO RIBEMO (aces) ' 0 ee Kua Agevedu Jantor ,i8 Lotra pgtos 1008000

ZORGASTRO ALVES DE MEIO (saco exdos.) .

ALFREDO FOLICHETES (aoc,), Pua Guayaine 56° - Letra pete. 3373090

MANOEL GAMERO RUIZ (comp. dev.) ~ F ; Rua Teuatenty4 Dipl pgtce 4008000 EaNOVELLE (asc,}- so Rua Benjanin Constant 220 a Letra petoee . £ 15.9.0

PEDRO REZENDE PUECH (acco) som, TS Av. Ange? fon.579 Letra Petes 229818200

PEDRO REZENDE PUECH (acc, Letra PEW. 225008000 Avo Ange? ion ,7@

DE MARCO PARIS face.') Je rn i

Praga da Se j42

DE MARCO PASELUAL (aware)

Letra pytay. 5008G00

MATHTAS LEVY (omttt. 3 oo

Rue Gos Andradas 47: Prome PEVIe 1268600

RENZO DEL-VECCHIO ¢ comps deve)

Rua Caps Fousti,Pinto 23 Depi. pzte 2008600

THEMISTOCLES MACHADO (pete)

CARLOS DA SILVETRA (comp, dev,}

Rua Major Ostavianc -46- Dupls PEtOs 50$000

MARTO MAGALERES (compo dev.)Rua André Lazns -89 7° Deplo Peto 3508000

AURELIANO PIZZOTTS Lacce) : were Bento Fx el bis of Letra PEt 1008000 SCOAL MIELE fasce) san Dre Glementinn p44 Letra Petes 4915600

Di SALVO & TROCGCLI (corps. deve) Rua Major Queddiaho .26 . Dupl » Petes 23C8600 Cuntinua

Gontinuagie de SEBIGE FROTSS tance NESTE CAPITAL Fl. 4

_RESFONSAVEIS E SES DOKICTLIOS |, NATUREZA DO PALTA ~ _ = TITULO. DE VALOR * cbt SERTORIO 2 DTA TESTE

.HUMBERTO VALLONE (adc,} Rua General Oserios _ bene ete. 6:0008000 SOFIA MARGHERITA: ROSST VALLONE (eval, ) 7 Dests2aragao ae avseitante THusberteVaVallouer Deixo de. pagar este titulo de~ vidg teriniofadeacEcgac jJedisiariapera@ Fesaroimento perdas e dames."

DR.: JOAG LUIZ DENTE (compe deve) Cees Rua de.Sao Bento,36 28. s/loja sala 6 Daple, tics 03000 ALFREDO COGLALUCA (comp, dev, ) ee ss . ..' fv, Independernofas$1 Duple pete. 3149280 F,PHITO CORREA:Soom: dev.) "os ie Rua Gensdor Fehje,io- a _ *Duple pgto.. 1:0008000 . ALFREDO BELLINE facc,} 8 ep ee Rua Jofio Theoéero Letra Pete §00$000 DOMINGOS BEL. DT (aval.) NASSIB & ELZAN TRABULCE (oompe devs). fv, Celso Gareiasli7 a ~sal dee. petits... pete. + §:98C8070 Responderams Deixamos de pagar osta dupli cata Por se achar ausente da Ca= pris vm dns sovizs,chefe da resma firma. z tote

ALFANDEGAS. Commmiioado da perito adnaneire da Associagao Commercial de_¢sPaulo

Recurso da firma The § .Paule Tramay Light & Power congany Lizidted «Amterpos= to aa dectsac nv946-proferida pela Alfandega de Santos em 1930,;scobre clusrili iagac de TAMBORES.A ordem no382-publicada no "Diario Official" de 29 de maio p,findo reocnhese oValidade do novo tribuio aduaneiro ereadn e deoretado om JULHO de 1980 pelo Ministerio da Fazendao . os

Reourso ais fisme Almeida & Chis stntarpoatp da deoisao 5,971 ,piotertaa pela Alfandega de Gantus em 1930,sobre a classificaoas de BRAS DE MADEIRA,A ordem Ne. 383,publicada ne "Diario Official" de £9 de maio _pat indo> declara que o recurso nao = meréeceu ee:

Recurso da firma Standard O11 Company of Brasil pinterposto de decisao ne 924 proferida pela Alfandega de Santos em 1930,sebre a élassificagaa de TAMBORES oA ordem 1.384 .publieada no "Diario Official" de 29 de maio p.findo reoonhécé a valida« de da nova taxagao aduaneirn,creada e decreteda en, JULHO da 1930. pelo iiinisterio da Fazenda,

Reourso da Columbia Brasil Phsrograph Company, eecunes da aseaube Dal40e 5 proferida pela Alfondega de Santos em 1929,sobre o VALOR dos apparelhos despasha= dos pela nota 113.857 do anno de 1929,4 ordem no388' declara que o recurso nag mereceu provimentos

4 a

ww terete

Eh Pewee ee em TS PRA Te Peta re Pn

oa a.

CON? RACTOS sc eTaES

PONTAINGA & COUTO - Heclos golidarios: Pernando Dias forces Fontainha e Jose Pacheco do Couto - Gafe e restaurant - Sua éu Miserioccdin Ayeanital do 40: 200§000, prazo indeterminado, .

MANOEL & LENTES ~ Socios solidarios: Mansel Gongod vos @ AbDLELio Franeisco Alves 7 Liguidus © comestivers - Rua Sapovenba 181 - Capi ital de 5:0008C90 o praze -indeterminado.

UEAL & RIBEIRO =- Socics solidarins Themoteo Leal « Mancel Riteciro - QuitandsaAv? de Maio 6 = Capitol de 4: 5008000 - Prazo indetermnade.

Josh N.VIANNA &- GIL - Sociss solidarios: Jose Pereira de Morin Vianna .Manoel Desai te te araujo e Joss Mario Feret ro. de jmorim - Construcsao, ete.- Rua Camorico 48Capited do Be neoseoo - ema ind etecminads. +

JORGE BUSST & CLL - Secios solidarios: Jovge Mussiie Tufi juss. ~ Giguides « comestiveis - Estrada Hove da Favuna Se - Gaattnd ae 10: 0008 000° - Praze indeterminedo. a _ or

J.C CARVAGHO &-CLA ~ Secicn seliderios: dJoacuim Coelhe de Carvalho o tuiz Gonzara de Carvalho - Compra c venda de corenacs,cte.- Estrada Nazareth 686,- Capital de 15: 0008000 - Prazo indeterminado.

J.DE SOUZA &. COUCAEVES - Susties solidnrics: Joss imtonio do Souza e Joao da Costa Gongalves ~ Leiteria,etc.+ Rua doa Guitarida 68 « Capital de 60;000$000 -'Prazo indesSEARED

T.tPERRAZ & CL. LED - Componentes: Theophilo Ferraz e Elzira Ferraz ~ Betequin, etc.~ Rua Alvaro Alvin 2? - Capital de 60; C00$900 - ERES de 3 annos ¢ JOAQUIN MACHO & CLA.+ Socics go!Lidarioe: Jonouin He: BSGE8 Joao hugusto de Almeida ~ Cinoma « Rad Bigéno do bonvco 46 ~- Capital Biri GSGH/000 - Prazg indeterminada, - ee,

AMANDIO & BACELEAR - Sovios solidarios: Amoendio Vieira e Cupertino paretvs Batellar - Liquides e comestiveis - Rua aristides Loko 2146 - Capital de 20; acosoocPrazo indet PeEEIeUS

O2ORTO & RIBEIRO -"Socios solidarios: Manoel ApaeHS Ozorio e (ntohie Ribeiro Pena: ~ Fabrice de moveis -. Ria Benedicto Hypolito 86-4 Capital do 60: 0008000 = Prazo indeterminado.

SO..RES. S\MPAIO & IRMIO - Socios solidarics: Manoel Svaros,Jose Soares o Albino Marques Sampaio - Calgados - Rua icdo 28 - Capital de 6:000$000 ~ Prazo indevern?nado.

PETXINEO & ALONSO - Socios colidarios: Manocl de Passes -Faixinho ¢ Manoel AlonsoAlfaintaria,etc.- Rua &. Christovac 288 ~ Cyapitad de eOs 00$000 | ~ Brae indeterminado,

MENUSIER & BUCCINI - Socios solidaries: Charter Monueier e Giovanni BuceiniFabrico de scrdao para passamanaria,cte,~ Rua da mSgiacordss 41- 2° loja - Gepital de 25:0008000 - Prazdé-indeterminada..

CAPELiO.BIRAS & CIi.- Sooios séliderios: Jose Capello, Adolpho Capello, Evorarde Tornau:éss Eiras o Prancisco Mario Crave Matonga de gado,cte,- iv,Rio Branco 6? 6 69 ~ Caniteal de 1;000:0003600 - Praze de 5 oangs,

P.GUIMAR: ABS & FILHO LTyA - Socios solidorios: Francisco Antunes de Oliveira Guimaraes David imtunes de OViveira duinieracss,Victor Femazides dlonse @ dmoncio iedrigucs dos Santos = Conmissozs poonsienncocs, ct. Capital: 500: COOFOCD ~ Prazo de 4 annes,

Continwncac dc SUNT. ors uot CI. DO RIO DE JANEIRO fl.2

ges - tiquides c comestiveis - Rua J n* 44 - Gapital de 10:0008°70 ~ Praozo inde-

F.BONOR, & PRERETRA - Socios scelidarios: Trancisco Bonora o Maximiono Pereira Bor- | terrinado,

GRANTA CakIOC. GETETAA - Componentes: wiz Ribeiro, Dr.Jorge Eduardo de Souza Bandeira gusto ite -Villela,alberto teitc Villela,Jayme Pinto da Silva e Miguel Moracs - Criagae de aves - Capital de 20:COO8000 - Prazo indeterninado.

PIRG.S TDIVI DUABS

CESiR AUGUSTO ~ Sccoos @ molhados - Rua ale Curve? Lo Ls Gapatel do 20:000%000. yoo » pokemces gost PEEPIM: ~ Seocos e-mednndos+< Baal Guanere 4 - Copital do 10:£000%000.

THEGUORICG PERRIRA RIBEIRO - Quitanda,ete.- Pua Suatro 13 a° 23 no Mereade Municipal ~ Canital de 50:000%CC0,

IATONICG a GVES: JANGTRO - Holhados G@ comestiveis - Kua Souza Valonte k- = Canital de 40: o00%000. 2 .

AUFREDO P.S.NUNES - perrig ane tty Rua CacuAREYy 170 =- Capital de 30:C00%000.

Jost SQiRES RIBEIZO - Ferragens,ete.- Run 8.Frangisco Mavier 451 - Canital de 25: 0008000. oe ,

JOSE JOAQUIN BARBOSA - Pharmacia - Estrada do Eugenio 21. - Capital do, 15:0008.

JevIAS: s.euniriEs. = Liquidos e eesestiveis - Fun Parad 2 38 ~ Capitar de 10:c008,

MDE DOS SANTOS TAwsaRpes - Lfaiotoaris - Pua Buonos -sires S39 - Capital de 10: 0003000. ss

MAPTINS JUNIOR - Phares & derfunarins - Rua da Catteto: 245 - cimpital do 10: 000#000*

janrnacdts DE CONTRACTOS

ALBERTO D ALMEIDA & CLA - Retira-sa o socio -lfredo Chaves recobendo 144: 00080C0 centinuando o sccicdade com os domais sccics. 8 *

JULIO IDTTA & CIA.- O secio solidario Gaspar Antunes passa a ser commenditario.

REZEMDE, FERFEIRA b Clie Reselvernm evear mas filial.a reo Minl,Ploriane Peixo-~ t6 nrs,216 6 218, FERRAZ, IRHO & Ciies O sescio selidario Julia Gomes » Correa Irmo POAsso a Ber commanditario, Qs. : Ht

SALLETRO TPO & CLi..- Retirs-se Carles alberto ine Salleire rasebendo 73: 56993400, continuande a seci dade cem cs demais socics, .

STL. RIO é oI Ae- Retim-so Sevorine Otto iyneh Bezerra ée Helle, reeebendo 10: coORCOD, eontinuando a sociednde com os domais socics,sende oc apital clevade

JASBIK & CIA,- Aseune a resnonsabilidage do active e passive da firma Jose Jasbik. ye SR, - |.

DISTPACTCS SOCTAES|

CES.R MARCUES & CI.+ Retira-se ! Mancel a Almeida recobendo 30: 0008000, ficando com o activo © passive Cesar Harques ,na Sgn anes de 70; po0%o00.

CONGAIVES & SOUZA - Retira-se } Yanoel JUEUSGO Se Seuza rocebendo 3: 8002000, Picande com o activo o massive Abilio Sencalves an Silva na importancia de 3:500%000.

JeEeaRUIO & AGMPIDA LTOA - Retira-se Honoel Almeida Sentcs nada rocebendc, fican- do com o activo ¢ passivo Jonquim Eugenio de *rauje.

ALMEIDA, BRITO & CLi.- Rotiram-se os soodos Armando de Brito Rodrigues e Jose jAvgusto Lopes recobenda 45:000%G00 o pringiro o sogundc nada reecbendc,ficande com o active c passive o secice antonia Jose d * glmoide no inportancia de 105: oo0o%000, ESPIRITO SiNTO & ERR TDA ~ Retira+~se dntonio de Almeida Santos noda recebendo,fieando com o activo o ganna imtenio de Espirito Santo,na importancia da 20; 000%,

OLIVEIR.A & PARES_Rotirazse Enon bias Paes eee oe 2000, Piganae com 0 activa o passive Prino d Oliveira, moa impertancia de 7:250%000,

SOARES & CARUO - Rotira-so Joaquin Jain Soares, recebondo 1:0003000,ficando com o activo c passive Joao do Carmo,na importancio de 1:0063000,

DEcCLARAGEO

Protesto da prem snored do Ss, 58.17.04 enittida polo

Senhcr Gine- Bollintant

Cumpre=nos declarar a praga e domais ireeveRebAsE que o promissoria supra foi protestada por. lazentavel eauivoco dos Barcueciros portadores do titulo, isto o, do INSTITUTO COMICDECIALE LANIERO ITA.TsNO DE GENOVA,que remetiou csse bituts pa= ra cobranea a un baneo,contribuinde teubom para isso faltar no titulo oe enderego do emittenta.

Esta promissoria doveria scr aprosontada pars, cobran¢n por intermedio doe outro banco,por intermedio éo qual tamsen reccbeu os documentos maritimes rcforentos co titulc om aprego o que sa0 reforontos.a mcreadorid envindas pela NANIFATTURE LESNA em EIELLA (Italia) ¢ xc qual foi ontregue.osse titulo,Dovido essa troca de Bancos,6em conhecimente dos interessados,c gue s¢ deu esse protesto por faltar 20 Baneo portador do titulo os meics necesstrios para ¢xpedir oo omittente o dovido aviso.$o por intormedio das publicugoss: é quo, se soube do protesto,tendo ao clionte providenciade ao imncdiato resgote.E para que nac paire duvida sobre o econecite do Sr,GINO BELLINTANTT,cliente que. continua amerecer intoira confiangna no nosso Casa,fucenos esta publicacso necossaria, |. Sa0 Paulo ;16 de Junho de 1931

eRe ea

eee pe ST Ta EA

ae a ERE ee we eT Se,

oe

me

. e oo BOL TIM DIARIO Ds. ASaOCEAGAD COMMERCIAL re Sto PAULO

All. Transatlantico 3. 7/8. 3.27/32 503 683 5170- 3C50°1800; 2495 §69 1500 12880. 3950 7500 ---Brasil . 3.29/52 3.° 7/8 ©, SOQ G70 5150 50401780 2485 SE5 1287 12740 3950 7490 ---. British wececene eertaen wen wee eee eee eee cere eee wee ween eee eee wee i city 8, 7/8 3.27/32 503, 672 eran wee wee sere eee wee (12850 63950. ---e --Commerciel - - _ eee tenner ween ee eee eee see mane pene Ceres cece eee anak neen i Commerelo Industriad 29/32 3.55/64 501 669 ---- 3046 357. 2482 567 1290 12790: 3950 ---- ~-a. | Estado de §. Paulo. 3.29/32; -3. 7/8 BOL --- (eee eee nee wenn eee wee 12780 meee nee eee Francez Italinno 3, 7/8, 3.27/52 503° 672 5170 3051 1788. 2495 S69 1315 12840 3950 7 10 -~~. \

_tGexmanico ween ere eee n ae Sa er Sone ---~ Se, Pye gee ee Oe a ek nce Hollandez 315/16 357/64 497 663 5090 8000 1765, 2455. 665° 1280 12650 5870 7370 --- re _% 7" i Italo Bolga aterses ieee mare: carn nameless ee ee a ee Bee onere [J phe wees Italo Brasileiro 3.29/32 3, 7/8 499 6&7 5129 3025: 355 2475. 5 5 1604 12735 3920 7550 ---- 4 Portuguez 3.11/16 8.29/32 A95 661 ---~ .---= 1758 2455 559 1275 12650 3880 ---5 -a-Moul do-Gamida = --wrenn weecnnn wee eee eee ReSE Pere See eee PRES Guess Gece Gees Gee Sao Paulo 3, 7/7 8 3.27/32 603 673 S170" $(60 358 2500 563 1305 12860 3940 7636 ---- 1} Ultramirinoe 3.7/8 °3,27/32 503 672 ~--- 5050 1790 2492 S67 1295 12830. 3940 7480 ~--fa eesaoe ae ee . ee et a ee eae me ee mk ee ee ee a ee a ce ca ee ee ee mee ele re ee sent BANCO-> DO. BEAS-IL - Vale ouiro - 69898 ee ee a ee rmee ee ae es ere a a oe a ee ee ea ae hee ae a a ae ee ee a ee et |

AT eee

at

tee sic - es z aay Edital dc provie aviso n.li onviads fe Acsociacao Commercialdo S;Paulo pela Kifandera co Santos _ : , ae nie ee 7 7

De ordom do sr.Inspoctor desta Alfandoga,fago publico que,achando~se as aa mercadorias -abaixo mincionadas om condigecs do screm vondidas om lcilno para cone sumo,os scus donoe ou consignatarios,devcrao dospachaleas c rotiraleas no praze do trinta dias a contar éceta'data,sob pona do,so nao o fizcrom neste prazo,sorom as mosmas vondidas om lcileo,por conta dos scus donos ou consignaterios som que lhes fiqne dircito de roclamagao contra o offsito desta venda, D n,101/120 Vinto caixas.Vepor S/NTOS do 2/2/1931.BETTY -N.1/25 inte cinco caixas. CARNEIRO Ne1/50 Cincoonta caixas.F.P.% C He1/50 Cinéoonta caixs.F.L.& C Nel/l40 7 Conte c quarcmta caixesoF.L.& C E.143/55 Quingo coixas.F.L.& C.N.156/200 Quaronta @ cinco caixas,LAGE -N.1/200 Duzentas cealxas: LAGS H.1/L70 Coto ¢ setonta caixhs. PUGLISY N.1/1500 Mil quatrocontos o novorta enixes, Vopor IP.NEMA @co 6/12/1930; LEBRE Ne497/452/95 Cinco caizns.Vapor AURIGNY do 3/9/1930.M.G.& CaN.49-1/49: Quaron-ta o novo cneapados.RUEPING No6. Uma -ecetxa, Vecor AMERICAN LEGION do 6/9/1930, MeCAMPEL 3 - 63 /e <_< fo s/f Una male.Vevor aes éo 9/9/1950 C 441/20 Vinte ceixes.G N.1/20 Vinte barris. Vapor LOURENGO H\RQUES de 22/11/1950 JOSUF SPARK-W 175 8 Um cncapado.TRIUMPHO S/N Doz -caizas.Vapor ISIS do 4/9/1950.C.B.N.9 Um coixe.Yapor MENDOZA de 22/8/1930 A OM: ee eee ee : 1054 H.30-300/1 Duas caixes,V.B-4.1.60-5C5/./2 Dus's caixas.,Vapor BAYERW do 4/9/30, P.H. Nel/8 oito ongradados. Vapor BaYIRE de 2/2/1931, S °F W.166-248 Dois saccos. Vapor ANDALUCIA STAR do 1/9/1530.F.C.N.6/7 Duss barrikas.S 233° °° . ee oe NiS.N.2026 Um ceixa. F.C.N.8 um barrica, Vapor DMURRA de 4/9/1930,0.L.N.1000/1 Dois. fardos.Vapor -~ SUBCIA do 6/9/1950.5.S,.S/iI Contra o trinte e¢zixas.Vepor RODNEY STAR dco 12/1/1931. THA N.16946 tha caixa Vanor GURIA de 7/9/1930.G.H,S/A% Cincocnta caixns.Vapor SOUTHR®N CROSS do '3/1/1931.J.0.5/8 Trints ae aryl EASTERN PRINCE do 12/2/1931. GISH SAI Dois atados do-chepns.Vapor SABOR do 27/8/1930,C.P.S/N Canto o guaronta oO scis caixas. Vapor GU RUJA do 23/10/1930,4.C.1 SAN Tros caisas.Vapor EASTERN PRINCE de $/12/1950.NOGUBIRA SAX Trin coixaVapor AMERIC.N LEGION do 12/12/1930. AMOSTRAS No547@ Uma coixa c otra n.3480. IR. PeMN.14361/80 Vinte tamboros.L.Fol-667 Uma ceizea'R.sS.Ne2763 Una calw.Vapor SIERRA VENT.NA dc 30/8/1930.B,1.S/ilUm sicco. Vapor LSTUREAS do 17/12/1930.CiRLOS BADWNO S/N Seto caixas<;Vager NORTHERN PRINCE dc 16/1/1931,.FRuT LEGIO,S/T Uma coixa.Vapor CAP ARCOMA do 11/9/1930.5.FeN¢31 Tua barrica Vapor MONTE SAREIEH2O:de 11/9/1980 FRUCTIFERA S/i Cinco caixasiVepor NORTHERN PRINCE DE 26/9/.950.LOLAS PCO SAI Uma barrica, Vapor CORDOBA do 5/11/1930. FICHET S/7 Uma caize.Vepor J_BOATO do 15/9/1930. SILVA | co so se RIO DE GiNE RO N»A75 Uma ceaixa s Vapor LOURENGO IA RGUES do 14/0/1930 J.M,G.& C..2/25 Vints cinco caixas.PLIXE Ne 1/250 Duzmtas ec cinsocmta cxixas Vanor NYAS. do 4/2 /iSso. DZ Hog om & oy, 7955 N.1/24 trinta Oo quatro éuixag ILR.Y.Cin.N.10 Um ecixs.Vane7 aVRLONA STAR do 15/9 193053, F eile 1/2 Duns couxe s, ROLRIGUEZ N.1 Un tambor Vepor WESTERN PRINCE do 12/9/193004.R, N,65 Una caixa.Vapor ALBiNZORA DE U/S/i9go, 2513 = * : CLRETA 126459,68 Doz tamborese 4 r Pee 1856 ae oo ue : CRED. no5854/61 Oito tamborcs.Vapor ORANTA do 9/18/1950.0.L.Y.N.20501,Um coim. Vopor MOSTE SiLRMIENTOdo 11/9/1930.A.F.C.Mo1/30 Trinta saccos.Dou.N.L/2.Duas eni~ xac. FORTUNATO W.8025 Umea caixa P.S.A.N,9802-1/3 Tres ceéixas,ROSITO N,16465 Una cai sVapor CAPO HORD do 16/9/1930.A.N.PeN,S7225 Gua caixa Asii,N.1073-436/8 Tros oncapecossI.M.B. No4461 - 40 ~ Umm csixaeR.H.N.l Uinn caixa. Vapor IA CORUMA do a SORA oe Se "7. Gontintia

ee

Mee ne ee rT eR

ee

Fae

ee ee

20/9/1930GsLeNe3274 Uma caixn. Vapor CABO PALOG -do 19/9/1930.s/manca SAT Tros saccofeVepor SiNTCS de 22/11/1930.A FANFULLA NoL/J8 Dozoite rolos.Vapor CANADIAN PATHFINDER dc 15/9/1930.A.S.CORRBA S/N Uma onixa. Vapor Highlond HOPE do 23/9/1930. S/MARCA S/N Uma oaiza Vapor GENERAL OSORIO do 21/9/1930.PARWWENTI SAV Quarcnta o scto snecos. Vapor ITAQUICH do 10/2/1930,%.7T.N.26352 Un sacch.J.B.N.25367 Um sacco SIAO W.31/69 Trinta c nove caixas.Vapor Up. do 19/2/1931. OcleSeCo ' : : -. RIO N.3 Um. caim, Vapor COMBTA de 6/2/1531, A F § & SK W.2632 Un coim,S P Bs fae T Ne270/4-6 Tres caixas. Vapor GENERAL OSORIO do a (8/1930. GiSk& CaNe Uno ccim.TelWed © Nol Una coixe, Var por SOUTHER CROSS de 19/2/1930. U»FaC. No2355/8 Quatro caizas,ReHe No2 Una caixns Vepor CAP NORTE de /9/iS%0.P.S. SAV Quarcnta o oito Laixas,Vapor SOUTHERN CROSS do 16/2/1931. Jeliel,§646/49 o 6650/54 Quinze fardos.Vaper KRAKUS do 21/9/1930.6.Rs N.2107 Un tombor.Vaper Sita THERFZ. de 28/0/1920.2.4.1.N,170/79 Des caixaseVapor* CABO TORTOZA do 19/2/1931 TEXACO S/W Oito caixzos<Vana@ SANGERTIES DE 17/0/1930.BeLe NV843 Una caixaeVaper Cap WCRTE de 26/9/1920.1,CoNeTHOS/L1 Scis ceixas c wma barrion PoisN,5923 Una coiza.Vaoor ALPINA de 25/9/1930.G,D.S/N Quinzo saceos. Vapor PASTERN PRINCE do 12/2/1931.1.5.%.1 Uma caixe.Vavor CRUX do 25/9/1930.0d.C.S/N Trin- ta caixas,Vepor EASTERN PRINCE do 12/2/1931.H;S/l Quaronta cnixeaVapor AFFONSO PENNA de 18/2/1931,.H SAT Quinze caixas.Vabor AFFONSO PENNA do 18/2/1931 .CCONTI N.1/100 Cm barrise Vapor FRRMOSE do 27/2/1931 .Dehel.26/50 Vinte cinco caixas.IaieNe51/100 Cincomte cainas,Vapor BRA~KAR do 27/2/1931 S/MARCA SAI Deis cnonpades o duas malotas. spor BINGO-MARU dc 30/9/1930. HC 635 + soe - ioo¢ , LIRG N,115L Uma caimmeleR.Celel Tm farde I.CaloNa. 201/50 Cinceonth coixeas,VAHADION Nvi/S Quatro barri cas c quatro caixas.Vapor GARRO dc 2/10/1950. HePaN 1132/35 Dues coimisedeNade& CelnS247/IL6247~2 Tres caimags Vapor ORNIA do 7/10/1930,HeKo& 0.NeG923 Um pacoto MeK.GeN.564/65 Duns caixns. M.V.N1/6 Scis caixna s, Vapor URPTMBIRG do 1/10/1930. 1.R.CoNeG741-548 Duns caixase JaPolic 2190 Una caixneleSele632 Una cnixa, SILVA MONTEIRO s/i Um pacoto Vapor ARLANZA do 8 /9/1930.G.H.S/N Cinco caixos.d.S.S/N Duas caixas.Vepor MONTEVIDEO MARU do 6/2/193l.e AcMs er, : 2 1073 Noi/S Tres fardos.D.P. ¥:570-602-635 Tres caixas.ENIAM N.29 Tm caixs.eVipor RAEBURN dc 50/9/1930.N.S N.6071/2 Dois fardos, Vapor HIGHLAND HOPE do 23/9/1920 @SePoReCoNed7 Una caixa.Vopar SOMME ac 27/2/1930 MoSeNo9208 Um caixaeVo- por GOTHA dco 10/10/1930. B.E.N,101/200 Can caizs,PEINS N.2551/950 Quatrocentas coi- xus,Vapor NORGE de 16/11/1930 .M.O.L.No1/249 Duzentos c cuarenta nove berriseVapor BELIE ISIE do of /12/1930.C.A.S/l Dois fardos. Vapor. ITIQUERA do 5/10/1930.C.LeYs Ne20601/7, Sotenta c um fardos.Vapor MONT OLIVIA do 2/10/1920.4.FRONDONI N.1 Una ccixa,Vapor WESTERN WORID do 3/10/1930.1.7.CoNed¢1/44 Quotrn.coixas.R.C.N.1 Umea ecixze.Vapor GU:RUJA do 9/10/1930,C.I.BoIlo4 Una caim.Vepor WESTERN WORLD do 9/1/31. 113 W.1/100 Com ceixas.Vopor HONTE OLIVIA do 6/3/2193] oi. B.A.Ne17109/13 Cinco cai wieeDeC.N,9400 Un cadxae9.5.N.5863 Una caizn.Vepor GEMERAL BELGRANO do 8/10/1930. Ga Pees _ : 3654 Nel /l? Dezescto fardos.Vepor PACIFICO do 2/10/1940 .S/itaRcA SAN Uma. ecsta cnospada.Vapor LA PLATA MARU do 9/10 1930 147 7.38/72 Trinta ¢ cince fardos.Vh- Por MERCATOR de 4/10/1930. FANFULA S/N Uma bobina.GiBRINL Ne40308 Una caixa WeSok Co N.43450 Une osixn. Vapor SUECIA do 10/10/1920.E.B.C.S/N Una onixe. Vapor PORTUGAL do 28/7/1930.J.FaYoNs6292 Uma oaixh, Vapor BAYERN do 4/9/1930.8.A.C.D.N.10750 Uma oni xe Vapor LA CORUNA dc 20/9/1950. 0RDER SAY Quatro caixas. Vapor ICUASST dc 23/9/30. PAULISTA SAi Un quiartolasVaver NORFALK do 20/42/1930,PAULISTA S/N Vinte quatre ° quartols.s Vapor NCRFALK de 20/12/1930.F.P.CuS/N Una caixe.Vapor ITAIWA do 8/12/9030. A & C S/H Tros caixzs.Vapor ITAPE do 8/3/1931 .JeieP.Coltd.S/t Un sacco.Vapor PORTUGAL do 30/12/iS30 AeIeNo oe ene toto BF N,610/11 Duns crixas.I.R.CoNo1651-1/2 Duns caixas.ReFoN.3709/10 Runs ecixns, Vapor GROIX de 16/10/1920.POLO N.1/50 Cincoonta caixas. Vapor GROIK do 14/5/1931, Ivontre ne1/l00 Sossonta o1ixac.Vepor BUBEE do 4/3/1931-B.B.Nel/200 Du- zontas cai as, 14h.P.C.N.1/100 caixns.Vopor FORMOSE do 29/11/1920.4.S.M.C.8/N Cin-. coonta cuartolas.B.C.N.57 Uma coixs.Vapor MiRTHA WiSHINGION cc 19/22/1930. ¢ & ee I N.133 Um enix. Vapor ASTURIAS do 11/10/193. 0.A.MeN.1052-10424/25 Uma oni xa o dois-fardes.Vapor SIERRA CORRGBA dc 11/10/1930,.D.V.S/N Seis cxixaselfG.No3206/12 Soto fardos S.Kele5/8 Muntro caixas.Vapor CEYLIN do 12/10/1930<deR.C.Ne 1/25 Vinto Continua

~-edned berris, Vapor \URIGNY do 5/1/19S1,5 S/N Um. caixa Vepor WAHASA MARU do 14/1/9531. E.G,A, No7/8 Duas ecixo's.Vopor WESTeRN BORLD do 3/10/)930,G/.RRONE N.101/200 Cem caiSos.VoMsNei00 Une caian.Vagor MAR BIANCO do 15 Dee ae sAl Quatro sofas= enge endolrasequotro mecas, Vapor NYASSA de 17/10/13956.7.6.ReCe

° - . FF 4,93 Uma caixa Vas por GENFRAL ARTIGAS do 17/10/1930. 1,R.CoN2173/74 Duns enixas SIlA N.1/200 Duzon= 3 tos caixis.Vaper PRINCIPESSA MARIA do 19/16/1930.,CONTI N,1/150 Cmte ¢ cincocnta 4 ecixas.Vapor CABO OJTLATES do 13/4/1933 oi eColloi/? Daas ckixas.Vapor DESEADC do 17/10/19200 M Mei/t Quatro catxvc. Teper ViIG0 do 16/10/4930 oGICVANNA SAY Tao mela Vapor DUILIO do 2/10/1939. 1.BoN.28383 Um forée Vapor MADRID do 21/10/1950,S,A.V. Ne27280 Uma caixs Venor MWDRID dv 21/10/1920, B.S.P.N.2546 Una caixe.Vaper GENERAL ARITGAS do 17/10/2950 ,C.T.C. a SLE a . AG. Wl Um cotixe,Vopor FLANDRIA de 21/10/1920 :SAARCA 3 sft Uma coizna.Vepor BAGS do 23/10/2193 O.,CONAG N.1/222 Conte o dozo barricas Vepor . SiO PRAECISCO de @/10/194C ad. Pool. 7924 Une eaiyn, Vapor BALFE do 23/10/1930. 3 CASA VERDE . 1039 «=oN.1/5 Cinco fardes.Vapor HIGHLAND CHIEPIVIN do 2/10/1930 COIMBRA Ne . Win coin. Vapor CABO WWILATES 46 21,410/2230,L.V.B.S.04Ceontre W.1027-1/5 Um tembor $.0.C.0,Beontre N.972-1/30 Uo tambour. Pagor CHBANO do 15/12/1930.N_S.N.5400/3 Quetro ecixas.Vapor GRETAYALE do 28/20,2930 .6.8 CoS /8 Quatro eoixag. Vooor ITAPURA de 11/3/194i 61927 N.3958/61 Quatro cainas. Vapor UELFLAND do 31/10/1950, Seoreturia 15 @c junho dc 1931 (a) Josino A.Ebia ~ . a Hserivao Gos Loiinas

ALFANDEGAS

Communicaco da porito adusnciro de jssociagao Commorcial de fan Paulo

Reeurso da firma Tho $io0 Paulo Trammy Light & Pewor Company Limited, inteorposto as dock sau n,985,proferids pvin Alfandogn dc Santos om 1920.,sobrce clnise sificagne do TaMSORES.A ordem no375,publiicada no Diario Official" de 24 de min p.findo,rocorhces O velidado do novo tribute orcada o decrotado cm JULHO do 1939 polo Ministerio dn Frzcnda.

Reourss ds firma The Sno Paulo Trammny light & Powor Company Limitoé,in-terposto da docisas nelitG,proforids pola Al@sndcga do Santos om 1930.4 ordem no : 377,publiceda uo Diario Oficial" do 28 do meio p.findo reconhosc a velidado da 4 nova taxagso aduancirs sobre TBGWES ,creads « deerctads an JULHO do 1980 gpcle al Hinisterio da Fogcnda, ee

Recourse da Firman The Sac Pouto Tranway Light & Powor Company Limited,in- 4 torpeste da doclaun u.85$.prafcri da pela Alfandoga do Santos cm 193G,scbro classi-~ fiecagao do TAMBORESJA ordam no37e,publicedsa mo Diario Official de B de main de 1980 .rceonhceda validade da nova tributagae adunncira croada o docrcteada cm JOLHO do 1950 pole iiiniatcrio da Foronds,

Recurso da firm Tho Sco Paulo Tramemy Light & Powor Campany Limited, in~ torposta di"asclsca mplZZt,pruforidi pola Alfsndoga do Santos cm 1930,sobre clas~ si ficagoo, do TILBORRS LA ordem n.879;oublicads no."Dicria Officinl" dé-28 de mio pifinds weconhece 2 Talidedo aa nova tributagts adusncira craaduc-docrctada Gn oe JULHO de 1920 polo Ministerio da Fasondes z 2 eee ni epee ee a ad Es, + a a Pd ar he m set '

"

& he

RLFANDEGA SB SANTOS

Restituigess auborisudas fo (Lista N°, 16)

NeReSamtos & Con, Papel 2:4105520 Nota. 55.419 Ordem 323 de 1928 da irectorin co Receita Publicn ( Depasize)

Manool Traz Dias Nota 18,745 Ouro 868076 Papel" 578301 Tres volumes maren I Hf J vapor" FESTSRN PRIUCE " omtredo em 12.3-19313

Pauly G Coo, Nota 1539438 Ouro 17%829 Phpel 11$8380 Tres volumes marca r Cc vapor "VIGO éntrady em.20-3-1931¢

Souza Sentos & Cos, None 6.517 Papel 150948807 Notn §.517 Dez volumes marca 8 8 C vapor " BATERN© ettrado om.2-2-19316

Irmaos Amin Kouri Nota 8:196 Pavol 1508288 Tres. volumes marca DS C sapor vapor " CATO TORTOOA " enmtrdooen 19.2,19816 «|

Johns Manville Corgoration of Sraeil Nota 33,759 Papel 1748500 Deppsite Sois volumes maren gLoh shpor "SCHERIDAH " entrado em 17-4-19303

SG0 Paulo Electris Coola, Hots 41,781Papel 2545630 Neposito Treze volu~ mes marca S PB Losengy en.taixo 12 vavor " ROSETPI " entrado om 2-5-1924. Jwindride « Coe, Nota 2.054 Guro 83761 Papel 58242 Vinte e cinco volumes marco MORADE trisnegulo thpor " CAGAMU lontrade em 4-1-1631a

G Tomaselli & Co, Noun 6,SOiT Ouro 58389 Papel 36593 Um volume marca WO I vapor " CADO TOaTOSA " eutrado em 19~2~19315

Mello & Filho Note. 36 Ouro 88$09G Papel 563728 Um volume marca LEIRE tricnfulo vapor " RAYERN " entrado om 171-19316 Cin -Faulista de arbigos de Setv Note 18,085 Ouro $5907 Papel 33939 bois volumes maren CFAS en baixo 180 vapor " cfA3O QUILATES * ontredo om 18= 40315 Aeaxio Gosta « Cog; Nota 6,036 Qirro 388016 Papel 258344 Tres volumes marca 20 tricngul.c vapor " IPNGARS " entrado em 4-2-1931.

Damazio G Fires Hota 5.507 Ouro 9$5C4 Papel 6$236 Quatro volumes matron 706 triongulo em cima IG em baizo R vapor " iG ® entredo em 1942.1931l. CiojMelhoramento ao £40 Paulo Hota 24666 Oure 1:0585166 Papel 7123112

Ginco volumes marca 1 om baixo SP vapor " HANOVER entrado om 10-1-1931, daoneux & Co, Nota 5.508 Ouro 2378600 Papel 1583400 Cincoenta volvmes meron O PR vapor "®UER CYS * entrado em $1--2-1931.6

Cia.Telephonica Dracileire Nota 9,050 Ouro 475365 Papel 319578 Doze volumes marca TEL losango om beizxo -2.C18 vapor " RASTERN PRINCE." entrodo em $0-1-31 Almotaa & Co.Ltd: , Neha 90986 Ouro 43%392 Papel 286928 Un volumo marca MESEX vavor * SLERAA ORTH embrado em GelelOsEs Lion & Cos, Nota 9,051 Ouro regen Papel -61$084 Vapor " ALEGRETE " em 11 de hich Sane de 1931é Bstrada do Farro. Sorocabona Nota 94369 Gure 2748 883 Papal 1858922 Conto e ASzBRORE rolumes marca RFS vapor" AYER" embrado am 2n2"15316 imerico Hertins Junior é Co.slitid., Nota 11,806.Ouro 214425 Pope] 144288 Un velure marca 2,973 triangvio om oinn CG om baixo wager " MONTE OLEVIA a enbrado em 17-12. -193C , fupoalo Ssstini *: Ohe, Rote 175 116 Ouro 9022882 Pago 603588 Sate rvoliumes vepor " AUGUBTA " ewtrado om 14..4-.1931 meren L G SH0 Paulo frasiliaa Railway Co.bled., Nota 15.442 262956 Papel 175972 Um volume marca SFR losango em buixo O vapor " AVELOIL. STAR " om 23.3-1931. Braulio & Cosy Hota 16,817 Ouro 115880: Papel 73926 Quatro volumes marca Braulio Vapor "JAMiT UE" ombrado om 23.3~19314 Povosi & Coc, Hote 17,700 Ouro 266.3644 Fapel i77£764 Ouarenta a 35 marca PO vapor " PRINCIPESSA 1A RIA " ontrado em 29-3~19315

Kaluf & Dlias Note 16570 Ouro 61$776 Papel 414184 Cinco volumes marca 6.979 quadvante, 9,026 quadraxte 95033 quadrante vapor " PARatit " entrado om Bo4e135315

ae ee ee ae a ee ee a a en a ee

ly

ME COCT fandesn de Sartos- . a PERSEUS, grego, embrace cM 5/6/31, de Odos+

ERE

MARCA: ¢ Ha. QTSESPe KLSe * OBSRVs TArc * 9 Ses. 32 c/l recoste Pagnoncelli 12 cxs. 32 quotrds. FS ee uT 5 " ag ® oa Toe" 5 # 50 "8. I 0. 2" gu Fs z ua 45 tt "

gp " ABI C 9 " get u JE it o * 55 " y Ii

9

0 0 -OM0

PESO TOFAL EM KILG A ExforrAcio

Apurado om Desde 1 Desde 1 de : ~ 1426-11951 do. mez Jongiro

Estrangoiro ° -875.645 266117 .948: 422.739.6864 Cabotagem: ° + 38,364 4.057.322 64.252 2180 VALOR OFFICIAL TOZAL DA EXFoRTAGKO Sap oe at oe , (Em réas pepsl ) Estréngeiro . . 14205:4038000 37.041 22593900 6 74',46421518500 _Cadckagem « +. 29010455500 12,,001:3463900 * 153.956 20335300 TOURLAGBII TOTAL DA. THFoRTAGEO

Estrdngeiro 455 39 485 4227601 Cabotarem 505 21,419 190.299 aN "33 oe - FRONCIPARS MOERGADORIAS EXPORTADAS

Fora oO estrangeiro te Café, daccas 80121 263693 4,991,916 Bansnasy. Ikiles - .. LO6,060 20655'.060 48,858,068 Carnes, kilos ~ 16689.059 244974 078 Couros, kilos m 264892 Fe6S5 STL Loranijas, kiles 33,000 e007 6550 15,925.704 i Por cabotagem ts Garé .; snocas = 556 2.096 4 eo! FRINCIFATS IMERCADORIAS| RXPORTADAS

Do ostrangeito gn C O c

Carvao, kilos - 12,894,101 8744962100 Cinienta, kilos ~ 1.428.998 139812504 Prigo,' kilos. 6.420 15 515231 122°,957 014 .Forro em aco em brute, kilos uo 177.8383 5.079, 155 Forinhh do trigo, kilos . 22038000 440,000 2Y35525516 al ,' kilos co 136.555 $.120,123 Tecidos dv algodin, kilos eile 6.648 84,524 .

Por oanbotagen ws ~ = oT ma a ee aor Say fissucar, Icilos a, * 486.000 4,100.880 149634692 Algodio, kilos : - - 60,085 204,742. 6,940,579 Forinha de tétegs kilos 44,000 220.000| 445322000 Sal , Illes: oo 16%200 11,063,205 4451620787 Tecidos de.algodio, kilos 25.412 117.223 14278,554 iS ra = : a 4 Qe EO Oe O= On5 O20 9 OOO C=O OOOH O 0 HOMONOROe 2-0 0-0 0-0 HE-0-0 =0-4) -0 40-080 0-0-0

a

VAPOR

ASTURIAS

MURARDAN CAMPOS SALLES -ARACATUBA, AUEHA TTAQUERA WESER RIO DE JANEIRO MONTE OLIVIA GENERAL SAN HARTIN SOUTHERN PRIWVCE GIULIO CESRAE PIRARY : CAPIVARYwg i

CONTE ROSSO WESTERN FRINCE LUTETIA COLNBROOK TRST IEBODN EARL HOEPCUE ITAWAGE TVARY TULOYA HOLLYWOOD CABO PALOS CASEY ITAPE TTASSUCE TRES DE OUTUBRO THA VICTORIA TRATY AVILA STAR SIERRA MORTMA RAUL SOARES HIGHLAND PRINCESS ARATIMBO ITAPURY COMMANDANTE ALCIDTO. _ANDIBAL BENEVOLO DUQUE DE CAXIAS CORETA PEBRO CHRIST OPEERSEN CAMPETRO URT HAGBRA SOUTTERN CROSS GENERAL MITRE FORMUSE West SEGOVIA NYASSA.. COMMACK SiR FRANCISCO JOAGUIN TAVORA CAMAHO

VAPORES RSPRADIS RA

FROCSUENCLA

Bueness Ayres Buenos res Buenos /sycos Recife

Mer

SATITR

To EM JUNO

Buenos -Now York Laguna Puengs

Rio do Janeiro Laguna , Porto filegre Buenos fyres Paranag ad, Buenos Ayres Hambergs | Busnes ayres Gerove. Tguape Rio de Jareiro Port Perto Alegre » Buencs ures Sew York, Buenos tyres Syros Belen Iguaps Sto Francisco Buenos fyres Auras Kev rleans Forso ilegre Forto Alegre Recife

BATA DA DATA °4 a BUTRADA SANT 4 Seuthompton § Mala Real Ingleza Wh ig New Orleans Cio.Expresso Federal 17 (23 Monaos LoFigueireds & C° Ktd, 17 17 Porto Alegre S/A Martinelli = 174? Vadreithaupt & ¢ 1? 617

DESTINO AGINTES

Firto Alegre Rio de Jancire 830 Francisco Rio de Janeiro Ipguape _Buenes Ayres .Guenos Ayres Mantes Buenos Ayres Porto Alegre fabedolio Rio de Janeiro Porto Alegre - Porta Alegre Delon Buenos A a es Buenos fuyres Porto Alogro Porto Alegre Londres Buenos Ayres Buenos Ayres Buenos ive es Buenos yres Leixdes Buenos Ayres stockholm Pensdo re ee ee a

As neaga Cia. Gosteira -20 17 17 liremen Zerrenner Bue low & CC" 1? if Hamburso Th.ille & c° ~ a 17 Toarbur so TheWilla & c° 18 18 % Buencs Jyres ThidWille & C 18 18 = ae Yorlc Houlder Bros, & C° 1a 19 i Buezes Ayres Italia America 18 «18 «= Rio de Janeiro Fereira Carneiro ® c® 18 18. 4 bo Alegre Pereira Carneiro & C % m 18 4 Maceio L.Figueiredo & C° Lids 18 18 Genova Licyd Sabaudo o v9 19 &§ Baenos Ayres UHovdder bros, GC: - 19°19 Berdenux Cia.Charg ,Reunis 19 19 4 Baltimore Cin./mer,.ig.Vapores w- 18 3 Buenos Ayres CiawimeriAg.Vapores Wi --Rio de Jenoiro V.Zroithaupt & C° ww i9 % Porto Alegre Cia.N.N.Costecira i ig Rio de Janeiro Pereira Carneiro &.C% 19 13 ; Tutpya L.Figueirede & C° Itda I9 19 ¥ Vietoria Gin. txpresso Federal 19 22 § Genova. Troncoso Hnos, & 0° 20 20 .§ Buensce Ayres Cia.Amer. Ag.Vapores 20 == &§ Belen Cia HM .Costeira | 20 20 Cabedello Cio, Nal! ,Costeira 20 20 & Poryo dlegre L.Figueigedo & C°°Ltd, 20 20 V.8reithauph & o° 21,21 § Mowe (S/A Martinelli - + ~~ 2L -# Pereiga Carnoiro & C* 21 21 %& Londres S/\ F ige ABGLO 22 22 3 Bremen eerremer Buelow & ¢ "i 22 22 Buonos Ayres LF Apel et & 0° Itds, -- 22 3 Londres Mala Real | ngleza 22 22 }4 Recife .S/i Martinelli 22 22 hy Porto Alegre Cin.l HY Costoira 7 82 22 l.Figuciredo & O° Ltds 22 22 Rio de Janeira LaPigusiredo & 6° Ltd. 22 22 Para LeFigueirado & C* Kid. 22 22 Oslo Alex, S.Grieg & c 22m Stockholm Jobson Line Agence. . 23. ae: Cabed ilo: s/a Mortinelli we 23 G Areia Bronen L.Figuoiredo'& C° Lhd, 23 23 4 Ruenos fyres Haln Roni I gigza 23 ao New York Cin. Expresso e dora | 23 24 4f Hanburgo Th. Wille & C 24 24 ¢ Havre Cia eee Pounds 25 BF #9 Tew Orleans Cin mor wig -Vopores mn 25 Leixdes Bento Souza & Cc 25 25 Philadelphia Cia.Amer.jig.Vapores 25 26 Buenos Ayres Johnson Line*fAgeges 25 «= Penodo LaFigueiredo & 0° Ltd s 25. 25 Jacksonville L.Figueirodo & C° Beds =. 25

(| RaAaia eugene deme aera atom

VAPOR ; PROCIDENCLA DESTINO AGEETES

DARN DA DATA I os * a ENTRAGA STi DE

SANTOS MARI os Buenos Ayres Kobe Fouldor Bros, Bi ee MARNAHYBA + seen nme Row York . L,Ziguutredo & C° Etd3) - 26 ALMIRANTE ALBXADRINO Homburgo Hambur go -L, igueiredo & c/ ltd, ~~ .26 HINDANGER Buenos Ayres Victoria G, .,Dickinson & C° -~ 27 GIULIO CESARE _, Buenos Ayres Genova Italia America 28 28 FSSA.MARIA-. > . Genova Buenes Ayres Lloyd Sabaudo 29 «29 DESHA, Buenos Ayres Liverpool Bale Real Ingleza 29 29 ALMANZ GRA Southomptcn Buenos yres Malo Real Ingleza 29 29 ALFHERAT Buenos Ayres Rotterdam E,Joheston & ¢° 20 wn TTAUAVA _. Resife Porto Alegre §/A Martinelli. -- 30

VAPORES ESPERADOS E£ A SARTR EH JULHO

CONTE VERDE Genova Duenos Ayres Llovd Sabaudo & SANTOS MARU Buenos Ayres Kobe ep Houlder Bros, & CG? wom: ok MONTE SARMIENTO Henburgo- - Buenos 4yres Th. Wille & C - L BAKERSFIELS Buenos Ayres Philodelphia Cia Jmeric.Ag.Vapobeat - 1 WESTERN PRINCE -Buenos Ayres How York Houlder Bros, & ¢° 2 8 NORTHERN FRINCE New York Buenos Ayres.. Houlder Bros¥, & C° 3 8 GENERAL OZORIO Hamburg o Bucios fyres Th.Willy e c° 4 4 ORANTA Aysterdam Buenos yres S/A Martinelli 6 RIO DE JANEIRO MARU Kobe Buenos 4yres Howlder Bros, & Cc? g. 5 GRO "8 Buenos tyres . Havre Cia.Charg Reunis 8 4 CONTE VERDE . Buenos Ayrés- Genogn Lioyd Babaudg 10 10 GENDRAR SAN MAREIN Brenes yres Hembur go TheWille & C 10 10 DEMERARA r Livernsol, Buenos diyres Malo Real Ingleza 10 #i0 ALMANZORA Buenos yres Southorpton | Malo ont Ingleza 11 sil KERGUELEN Havre Buenos Ayres, Cia.Yharg Rewmis i ae SARTHE . > Buenos Ayres Londres Halo Bent Ingle za 12 16 ANVALUCIA STA R Busnes Ayres _. Londres S/A Trig .ANGLO 13° 13 HIHGLAND MONARKH Londres Buenos tuyees Mola. Real Ingloza 14 14 DIILIO ©": * Genova Buenos yres Italia American 16 -16 NORTHERN PRINCE Buenes Ayres New York Boulder Bros, & ©. 16 #19 BASTERW PRINCE -. New York . Buenos yres Houlder Bros, & 6° Tuy CABO QUILATES «¢ Geneva Buenos yres Tronoose Hnos, & 6° i8 18 CARO SAN ANTONIO Buenos 4yros .. Genova _. Troneoso Hnos, & c° bs 19.°.19 SIERRA VENTANA Brergn Buevos Syros Zorrenner Burlow i G 20 20 ALCANTARA * *a- Sousheampton Buenos tyres Mala Real Ingleza 20+ 20 JAMAIQUE - Havre Buenos 4yrss. Cia Charge s*eumis Zl 21 MONTE SARHIENTO Buenos Syres Hamburgo TnWille & 0° 23 22 DULLIO * Buence fyres Genova Italia Amerioa 24 24 ALMEDA STRA -' ' + -Duonos 4yros Londres S/A Frige ANGLO 2" 27 ANDALUCIA STAR Londres. Buenos Jyres S/A Frig. ANGLO. 2? 27 MADRID ~ Buenos

Sinclair & Buchan 3aKoronbluni

SPECO. 10 bre . arengues 1633 oo DeBRUCE &Co, 20 bro's idem . 1633 imoalgamoted Deirtal Co. S-ACasa Massoti DPig.' 8 oxse gesesp: 125¢ Oscar AsCox Cos, Cia.Docas Sant 6. cas 1 ex, , torneiras 59 1 bres enxadag 559 5 otd. picaretas 28h. 40 nbd. pos. i,sis«s207 & otd, iden . 188 lox. trenas. i 4g

2. loxe panne osmoril 335, ee - é os lex. roupaa la, 18 SelisLock & Coc, TeLéchbensevein &Cos HLCL 4 fds, tapotes 548 4 Canadian & G.Finsnce- S.Po",Light & Power $8 PG. 1-fd.- corroins 42 zy lex trennes 42° & whe as lex. brooas 9. Molo Real Ingleze Orden BABRLEIN.. exs.-fios algodio 1169 Decca Gremphone Co, Orden F& 2 l cx. De gramophones 69° Mappin Storos Orden .BY . lex. aa sé 39 ys Lexie elt. °, 138 re ee ee re ee 2, 1 oxes a 1& TOS Walter Birch Ltds, Ordon $ CC 25 cxs. whisky . 643 . died gcasobs AIJEK 140 exs, idem . | 3343 ilcx. espolhos 24, . 2 lox volas ps filtro 58 SGiGow Hollent Orden BeCL. lcx,. tecidos 12 123 k.Johngon & Cod, Ordon -Ad&Cm1289 50 ths. Oleo linhaga 488 WeWingato & Johnson. Orden DRCL 19 fds. trangas palha 1305 z -Duniep Rubber Co. Bunlop Pnou.Ture DUNLOP G65 fds , pnous 6 cameras 7753 17 vile. pnous B95 ij 5 oxs's camaras ar 783 10 vis, pnous 340 _ §&0 pegs idem 1560 . ; : l se. iden 82 Morris Com.Cars Cos Commercial Cars Lid, MORRIS 1 exe p. motores 45 J N.G.Gow Holland , Ordon UA 75 oxs. bacnlhau 5103 woR $Y 100 exs, iden 4490 id Souza Santos & Coa, [2 YO oxs' idem. 8 38ST Fullorton ke; WhLao Ordon 6123 38 fds , fio juta 1526 Thomis Donir & Coogy:, Orden > 1982 60 fds , idom 25879 Pulierton & Wilem, . Orden S 102 fds, idem 51623 Imporial Ch Inf. -. Cia,Imporial Ind.vji. ICT 33 tbs. sulfito sodio 106¢1 ReStoimann Coa, | Thad Import. Salis LET 4. exe , casomiras 18 Bo5 British United Skoe Cia.United Shoo jinch, USMG 170 xs. Trogos ferro 894 4 Auholgomnted Dental Cos d,Lourciro & Cos, JL2CTA icx, gesso 42 i 2 Pew 3 Lex. art. dontarios 115 4 Howse Mead @ Sons Orden MG Lex. tecidos 18 ae g T&M Lox. idem 170 J P Lox, .idom len : Lach Lcxe iden 70 4 RDB lca. iden os a * , J&M lexe idem eo \ Willian Soriven Ordon Bec 6 onge fios 274) ; Williems Worne't: Con Ordon BA&C lcx. fios borracha 1A FuPsDarnoy Cosy City of Santcs CSICO ' lex. meb. cnrros. 169 lo. roldanns ps 14 brs. cleo linhnga «3014 ro .. & @X8, Talvulos 618 Atlontis Brazil Ltd., A mesmo ABLID 21 exe. mostarda | 642 : , S32 oxe. iden 392 i 1 cx. cevada 4$ SEGUE :-

CARREGEDORES

B.2 Dinicis & Wise G. & Hay of

GW; Wheatloy & Cos Pon@le & Rivest * LlaG &Gow Holland

HIGHLAND BR IGADE * Folhas 2 CORTGRER RTOS. TRRGES "vores, comTEINS KILOS .. 2. LowrsCosta & Cosy CHITA 16 exe, che 9G Por Queiroz & Cos, POC Loxe tec I 6 tee +» i70 Mnieva & Cos, Mec lex, teckdss 18 27 Orden ¢ FM loxs apes clectricos iC7 Luiz Quinto ti Fiitho LQFR 1 ox. tocidus in a 5). Ordadem:. JCB *3 oxs, fice 1a 065 2 coxs. idem Bu? Ordon PéeB 6 cxs.e iden 1968 Irmios Hefinetti Coz IR&C lex. tecidos 18 280 *" Andrea Giordano AG 0 exs., onchivas 3129 vLOpes Cardoso JLC 100 oxe. sardinhas 19C9 FeVallejo & Coos FV&C 50 cxs. idem £00 * Aldimo Bartholo CARIOCA «= 5G xs. corejas 700 &.Helehor & Coc, GES INE 30 oxs. idem 360 AmtoGatto & Cos, as 50 cxs' s idan . $69 Joaquim Carvalho CARVALH $0 cxSe idem -° ~~" 860 . 20 otds idem 280

__ZESLANDIA

Atracado no armasem WwW 17 or

AMSTERDAM = W.HsRulter ac

~~ Lleyd Real Honi iurdes * . -Ordie 12 LL M 458

Lodevicn Lazzattt te RSucena & ¢° NORMAL Ordon AFAC T,R,F-Motarazzo CHINENE Woskost & c° BH Orden LCAC Orden PA Ordon PRADA mo JPECIA STAM Fabr ¢Moch Raimonn FMR "AV ComugAnilinaa I¢ th

10 fds, sobrosaljcouro 512 Ja tbs, oleos linha ga 2553 lL tbo. ideme , 2 212 9 oxo. tacos coure 1507 10 cxs. queijos 260 exa, tecidos algods 118 exa . produatos * 61° i i L oxa. essencias artef, 320 8 cxs . papel photogr. 679 2 oxs, idem 163 78 atds, farro: 4943 100 secs . ervilhas 7000 1 oxo. carnoiras chapee 303 1 oxa, idom «LOL 1 atdo. tubos ferro 180 8 exo. podras amolar 960 Soxs. esmeril - "300. 12 bes. nitrito so@ig +1136 50 barahydrosulfite = 8445 24 bar , sabao: (4760 10 bar , acido: 610 16 bar, tintas onilinas 634 4 xs , idon 240 4 bars iden 124 6 wxs, idem 352 12 bow, prod, chimices 503 43 dar, tintas anilinas 2035 1 cxa , covalogos 82 1 oxa. tintas anilinas 19 Lbea, idem | ae, 60 bar, sabao * 3576 130 bar. hydrosulfito 9239 4 ber, tinsos omilinos 121

*

vapor: frans FOR ONT. KAS eee Eytrades fom"Te de Junho de 1931 Maes 1a Fitroondo, ao armzem Hoe. 22 >. + Qin ,Chargeus Rewis com agencia em SANTOS ~CARREGADORES CONS IGHATAR 108 -MARCAS VOLUMES CONTEUROS EI LSS DS HAMBURG - BE Rudenborg » Orden: VISCOSEBA 2 oxS'a TACh, © Acces, 8382 Kart Zoellmer + | Orden JSiCO - 4 cxe, chapag vidro 2335 . a es . acd 6 cxs. idom 2505 DE ANRUERPIA t= . J. van Lysobottens Joao Cilartenstoin FLOGNY 2 oxe papel 367 Siggler & (és, » Ordem * GM 10 oxs% idem . 1218 Voiron & Cosy +» , Ordom . F $00 sce . emxofre * 15200 at of ey MORTE 30 sce , sulfato alum, 3000 ? DealMokochnie Co., _- Al,Comofnilinas UNA 100 soss idom 10000 -Herfurth & Cos, «65.~s Ordon, vcr 2 oxs's chapas vidro 31250 - TRIUMPHO 8 oxs. idem 2585 ge a 5 CASA GARCIA 4 oxs~ idem £836 j CASA MANO 3 oxs'. idem 1630 ee J F&e 4 cxs, vidro brances 1490 cheYoiron & Coe, I,R.Sio0 Cactano TRSOBR =s-s«#BD) bre s Dorax - §459 ie - 10 bre. acido borico 11356 on. Usnord & Cos, Iéc 8 roles pneus 190 ge ape 2 cxs , camizas ar- 280 eo oe i 2 fds. mot. concerto 13 Soe.UeCh.Rhone «= Gin, Ch.Rhodia Brasil; -R B lex. injecgods 87 tog ~ lex. idom 40 eae lex. .genol 63 . Lex tubos borracha 20 . ' . lex. glyoerc phosphe 25 bee eee . lex, bdrumurcto stront, 94 Woltifvrror & Cos-. , . Glicero Silwn Prado cs P Lex. Ps. Tachinng 22 -G,Honkey & Cos; :;, Ordon UR l exe snes prata 136 arn Do, 16 oxs% shes sodic 2500 i ¢ 4 exe, motalloide 608 tea 2 ¢xs, shes morcurio 178 . 5 . 4 exe shes zinso 439 fe '2 ox8_ Bos mgnesio 340 + . Lay Lox, saes bithum 449 ty . : . ~ 10 oxs , sncs potassio 1630 x A 3 ¢xs . sacs bismutho 460 4 - 6 cxs. saes calcium 1034 | 1 ox, soes' forro 154t 3 cxs . prod. chim, 35T ee < Bex - 2 axs, taleo 256 - foo: 18 oxs. saes insdics 2971 as a r - Lex. chlorschlorigdr., 130 4, l cx. tintas anilinss. 165 ~ Lex. soluogio medics 127 : a . Lox. acido picrico _88 " Lox. olco mineral 120 _ 3 0x8. chicrophormia 316

1 cx. acido phenioo 108

Lex, farinha alims 88

Ag ate poghans

Casa Barvel i SARUEL 7 cxs'e prod. pharm 324 JoM.Currie £ lo, . Cort »Franeo Brasils PE exe. bittas. . 18768 no =e l bre, olvaiade . 134 See itetas & ody. - Or a em sk 2 oxse roadas alge 233 .', Irmats Netter GP. .1 tx. relogios » 25 LeClausé Seg 2. Carles Corradini ce 4 ox®'. cemontes 898 nn 5 sca. orvilhas . _ ., 508 Guilloumard & Coo, Paulo do Azevedo &Cow PAC : -6 oxs. livros. - 1334 GhiVairon & Gos, . Or 'do m~ IAI "10 éxs. fios 14" + 1662 3 te ME Be 8, BTC = Lex. idem + *. 128 . rigs I Ao8 ye VGFC 35_oxs . idom | 6999

ee Bake By Be °°. FL: 23°exes idem °° | 4286 ° * a SK - 2 exs. idem (+ BS i re NERC 2 exo , dom 269

a PH VeRCTA 128 cxes idam 23934 ~ cio VGFO 12 oxs s idem 2638 : H.Mallon& Cov, S.Overt & Cou, UG | 2 exs, tocides la . 1 G Albert Loblon + Gab Goncnives-8Coi GABRIEL ~ «lex. gommi lacen ' "72 ie 4S lex art. ferro 126 4 ES 7 fe ae ". Lex, cornetas 59° Ch.Veiron2 Coc, f&gevede Scares & Cos, AS&C 2 exs, arbs vidro 321 Ot Lex, prods chimg 90 2 7 fF 0 J sees dex, machinas acoos é* 197 » Braulio & Coss BRAULIO ~ 5 cxs. porfumarios 837 . ot {2 1 ao. ssp. pharm, 38° : Eeblertinelli & Cos, RNC 5 exs, confaitcs 496 aft Sortie ase Fretin * LF 1 cx ataduras eek , : , 7. 9. 4 Fives & Coy, Farmacys 20 cxe , agua mineral 1180 .. + SpA, Michelin. - '. SABM. - 36. els. pnevs 7 -° 788 / so Fo oy . 7. 2 vis, idem: : ' $8 : s tg! ae OF ll scs, camorns ar 221 ) xe TE 5 OxX#. Hoceds Athos 365 | Hy fue OE l cx. comordas ar 26 3 s gm FB 3 cxs s ostojos 379 Bee, 6 ¢xs e pusus 1669 . . Frigs Wilson BrasilGONTINETAL 142 fds% oorno congelada 4979 = F Chargeué Reunia -Ore@en NAsc 60 xs. loite em 20 736 f wi ss PNF 28 cxs s fios la 4266 sa OP ow a TAT 1? cxe, idem 2939 t roa ate VGE 1 cx, idem 165 ~ ay a ee a deb 7:¢ox3% idem 1790 . cs & OX5's soluogio modics 333 . a we . J PF 15 cxs, fios 1a 2031 4st

5 oxs. fios algodiio- 738

Vapor naclonal "E-TAPOAN" fy ae ado se armizgen 50, 2 20 BLORIO Le DASE UGGGAD iis @io.ind. &,CartTONAs om

erEe. 0040 HOO OOH O80

Entvado em 16 de Junho de 1931 , Armodores Cio ,Nac clay wosteiréA com

ogoncia em Santos, KILOS Lyl4 L772

VOLUHES: S86Vise papel 7 fds, idem On OR 0200 On OO 0800 HO On ie Oe Qi ORE ORO 0-40-00 0608 One Oe

CONTEUEO Youos nacional # CARES asi? ES miteenia am TG de durphe de TSSL. avwedeores Lidsye (racude me Oranzenue 2 Drusiiolro aguutes LsWiguer gdo G Ceeltd, Dg_EUBNOSASRES:~ Ghodwaick Weir &Co. Orden GADRIEL a5 oxs'. gonima 2063 TaPsiordigony Ordem FC 5 oxs. cowos { Loxa's In- ( 716 Rxprtes Ind iritane Mala Real RE 1 oxay med.Wape/sturias( : Long. portonces (644 J.ae Call Co. GelsMetors Brasil GHC B; I oxm, pert. enuto $3 Somuhi Ses hugnets Mersinos ESteridé 496 sce. oxtr.quebe 23705 Gunso # Lorn i-Fliznrro f: CGe 8 : 200C secs , Lar. trige 44050 Ferreira Lago & Con LAS 1000 sos . iden 44000 SGlgaco & ALongoa Gee 600 secs, idem 220C0 GALLIA 500 ses. idem 22000 iako ESTRA 500 sex, iden 22000 ® cur LRAO ESPECIAL 500 ses. idem 22000 duam Pderthior Ja¥az Goimerdos EDO 1 exie acc ,slectricos iL Oberst Hnos Orden ORC 7 oxn, couros 1558 2S MOSTEVLURO i= Cia. frod,/fricolas Orden KG 800 enc, alhos 19500 . cf coc GO ong , idem 5426 Frigeirtigns Salis fiyrmovr Brasil Corps LRMOTR 18 exs, bexigas 1679 a AB RIG GRANT 3 fsseler & Co, GG -Cliveira f: Co, J@ 50 ses. cobolas 3000 ec Bolo: Ordem . GO 125 oxa., idem 7560 ae FO 125 oxc, iden 7500 iieP.Almoida & Co, Orden Bs &¢ 106 vis, iden 6000 Valter Teixoira Res 3 oxs', consorvas ( iP 7 oxse iden { F Bas 4 oxs', idem ( FS & C 1 exe, idem ( ALF oxe, iden ( _ A FAT 2 oxt's iden (191¢ . RéiA 2 oxa. idem ( 5 6 § exes idem ( 3 APS 1 exa, idem { 3 Mla ¢ 3 exss idom ( ; Aare 5 oxs's idem ( . FFG 2 OXS, idom ( 3 0 OO OO Ge OOO iO 0 OG OO OD HO #0200020 +0-0-0-0-0-0 5

CORS IGHA TAYRTOS MARCsS SjHogaSises @ Co. CLFEE PSs

FALLENCIAS © CONCORDATAS 20 ESTADO Te S. PAULO

AFFONSO DESIDERIO-S .PAULO-(fallencis requeride).. Foi REQUERIDA, hontem, por parte de Jshocha & Gia.,a decretacao de FALLENCIA de Affonso Dosiderio,estabelecidy a Rua Igvateny, 6. (Sa.Vara - 9° Officio).

AYRES HABNASTADT LTDA.-S -PAULO-(fallencia requerida)- Foi PEQUERIDA, hontem, por parte de Joao da Costa, a decretagao da PALLENCIA de Ayres Hahuastadt Ltda.,estabelecida a Avenida Sao Joao, 25 =-sob, (5a.Vara - 10° Officio},

AYRES HAHNASTADT LTDA.-5,PAULO--(fallencia requerida)- Foi REQUERIDA,hontem,por parte de Dachen & Clao,8 decretagao Ga FALLEHCIA de Ayres Hahnastadt Ltda.,estabelecida a Avenida Sao Joao, 25 -sob, (52,Vara ~ 10° Officio).

OLINDO GONCALVES-S, PAULO (faliencia requerida)- Foi REQUERIDA, hontem,por parte da Comp> Pugliel S/Aw 8 decretagao da FALLENCIA de Olindo Goncalves,estabelecido a Rua Barra Funda, 78. (5a.Vara = 10° Officio).

DAVID ROSEMBERG-5 oPAULO~ (fellencia requerida)- Foi REGIERIDA, honten,por parte de Jay mé Sister,a decretacgao da FALLENCIA de David Rosemberg,estabelecido a Rua Capitao ~~ examen: 24, (Sa.Vara'~ 10° Officio).

CARLOS EPELMAN-S .PAULO-(fallencia requerida)= Foi REQUERIDA,hontem,por parte de Be-~ rezin Rabingvitch & Ianovitch Ltda.,a decretagéo da FALLENCIA de Carlos Epelman,estebelecido a Rua do Carmo, 78. (5a.Vara = 10° Officio).

MONYA GROSSMAN-S.PAULO-(liquidagao na fallencia)- Realizou-se hontem,a assemblea de erederes da failencia de Monya Grossman. Naéo havendo proposta de concordate a ser disoutida, procadeu~so a eleigao para escolha de LIQUIDATARIO, sendo eleito FHANCISCO SILVA,com a commissao de Let @ o prazo de 6 mezes para a liquidagao dea massa. (3a. Vara «= 6° Officio).

FERDINANDO AVINO-S.PAULO-(fallencia~liquidagac)~ Realizou-se hontem,a assenblea de credores da faliencia de Ferdinando Avino,ema qual procedéu-se a eleigao para 65co lha de LIQUIDATARIO, sendo eleito o dr.RIOLANDO GANCEDA,com a commissno legal e o prazo de 6 mezés para a liquidacho da massa. (2a.Vara ~ 4° Officio}.

BAPTISTA GALANTE-S.PAULO-(liquidagao na fallencia)~ Realizou-se hontem,a assembléa @e credores da fallencia de Baptista Galante,em a qual ficou resolvida a liquidagao da massa, sendo eleito LIQUIDATARIO o dr,JULIO CESAR DOS SANTOS VIZEU,com a comm 5 680 legal eo prazo de 6 mezes, (la.Vara - 1° Officio),

ARTHUR BERTUCELLI- S.PAULO-(fallencia)~ O m.juiz ordenou o fechamento do estabelecimento commercial do.fallido supra,expedindo--sa o necessario mandado. (la,Vara-1° of2 ficic).

FELIPPO MAIDA-S.PAULO-(fallencia)- Pyublicamos abaixo a relacao dos credores habilitados na failencia supra. A ass emblea ests aasignada para o dia 30 do corrente, as 14 horas. (ia.Vara - 1° ontietads

Privilegiades

JOAO KNAPP-.S,PAULO-(fallencia)~ Acham-se em cartorio,pclo prazo de 5 dias 6 a dispo signe dos interessadds, as deciaragoss de creditos o demais papeis referentes a fallencia supra. A assembles de credorgs esta desigada para o dia 20 de Julho proximo as 13 horas. (6a.Vara - 11° Officio) Credores habilitadss: ee ee ee eeee Dr Cicero Ferreira do Abrou . 450%008 Tinsley & Glide <ceveceuvawaes 4588800 Hugo Heise & Cia. sesececesne 726553860 Cia.Mechanica e Importadora . 9648800 Beckmann & Clas eessesseorence ©. 8 S7G8260 Theadar Wille & Clay sesaseve 7398100 Stahlunion btdas soecessoesne 525748200 flviro Maiondrino bonetescans 8138500 Dr Arthur Zappont. baoee ons OOS 3: TEGSLCO fe: Sig CSE CS um Ge a ce eowe te ee eee OD G+ wae ee eneree ANTONIO CAPUTO-S.PAULO~-(concordata prevorntiva)- 0 prazo parn hebilitagoes do eredi~ tos na concordata proventiva de Antonio Caputc,termina HOJE, devendo os declaragoes serem entregues em dupvicata no cartorio do 12° Officio, {(6a.Vara).

E.DEDIVITIS & BOTTONI-S .PAULO-(fallencia)- Termina HOJE o prazo para habilitagdes de creditos na Tailencia de E.Dsdivitis & Eottoni,devando as declarnagces sorom entrogies om duplicata no cartoric do 12° Officio).

FALLENCTAS E CONCORDATAS TO RIO DE JANETRO EH BSTADOS

A A.C RIBEITRO-RIO~(concordata preventiva)- Conforme noticiamos, foi requerida por es ta firma, ostabelecide a Rua 1° do Marge, 10l,a convocagao de seus credores com o fin de jhes propor uma CONCCRDATA PREVENTIVA para pagamento,por saldo,do dividendo de 60% om 2 prostacaes @ sos prazos de 6 o 12 mezos,apoz a homologagao do accordo, J,SANTOS & CIAs220-(concordata prevontiva)- Foi requorida por esta firmu,estabclecida a Rua dos Ourives, 36 ¢ Rua do Rezends,186,com instrumentos musicraes,a convacagao de seus eredores com o fim de lhes propor via CONSORDATA PREVENTIVA para pagemon to,por saldo,do dividends de 60% em 4 prestazdes e acs prazos de 6,12,.18 e 24 mezos, epoz a homologagnho do accordo. Foram momeados cummissarios os credores Lemos & Monteiro. (3n.Vara).

RUCOS JOSE-RIO-(falloncia requerida)~ Foi roquerida por parte de F.Farah & Cig.,a deeretagaa da PALLENCIA de Rucos Jose,estabelecido com fazendas ¢ armarinhos,9 Rua dos Romeiros,14-Penha- (6n0.Vara),

JOSE VIEIRA FERREIRA.-VICTORIA-ESPIRITO SANTO- (concordata na fallencia)~ Esta firma requereu nos autos do fallencia,a conmvocayao d2 seus eradores afim de lhes propor ure concordata,para pagamomto,por saldo,do dividendo de 60% om 4 prestagcos e gos prazos do §,12,18 o 24 mezes,apoz a homoiogagao do accordo, senio a rouniao Tarcada para o dia 25 do corrente,

APRIGIO JOSE DE OLIVE LRA~ESCADA-PERNAYBUSO~ (fallencia)- Foi decretadn a fallencia desta firma,sendo nomeado syndicu Jono de Moura e@ designado o dia 22 do corrente, Para se realizar a assomblea de crédores,

MANOEL MACHADO MENDONCA FILHO-NICTREROY-ESTADO DO RIO-(fallencia)- Foi decretada, por sentenga 10 do corrente @ 4 contar de 40 dias anteriores ac protesto de Flse,n FALLENCIA de Manoel Machado Mendonca Filho,estabeloeido a Rua Marechal Deodoro, 85, Foi nomeado syndico Alborto da Silva Pimentn,marcado o prazo,dc 165 dias para habilitagoes de creditos ¢ desigiado o die 12 de Agosto proximo,as i4 horas, para bo reali-~ zor a assonblica de eredorcs.

ADOLFHO MENDES DA SILVA-PARAISOPOLIS-MINAS GERAES-(fallencia}- Foi decretudu,por sentenca de 5 do corrento ¢ a ¢ontar de 40 dias anteriores a 21/1/31, a FALLENCIA de Adolpho Mendes da Silva,estabelecido om Paraiscpolis. Foram nomeados Syniicos os eredores Barros & Carvalho,marcado o prazo de 30 dins para habilitagoes de croditos e denignado o dia 20 de dulho proximo,para se realizar ao assembléa do crodores4

NUMERO sRESPONSAVEIS E SsUS BOMICILIOS: NATUREZA DO FALTA - TITULA BE VALOR Mee ey ROTTS 7714 OHIAPA PEDUTTA (ace,) ne et Madre dé Dous,305 eo ae FO Uetva petoe 225008000 _ GIOVANNT_AMBNDOLA (aval.) a te 7716 -» GOUVESA PRAZ & CIA. (oomprs, devse) 5 Pamplona 549 Dupl« pgtoe. 151608000 7717 -APE2ZATI & FIGUEIREDO (compr, deve) a Praga da $6 59 saldo= Dupl. pete, L7E§300 7722 MIGUEL OLIVER (compre dev» ) eo Castano Pinte ,344 : Dupls 'pehos 12569§000 7766 LITH@ IRIS S/A (compr. acy) 2g fwe Tamanductchy,23¢ St Duple pet. 115283000 Notas: Compareceu em oartario no dia irmediate an protesto deste titulo « Wprssentants da firm Berges & Wiseth,que decluroaz ter resebido dos responsavels erkeeat do. titulo. 3° CARTORTO ~ Di& 16/6/1032 128 HERNAN PASOHOAL, (noo) Z Av, Cales Garcia.08 = Letra me DEtO> 3263900 139 GOMES FERREIRA & CIA, (aco.) , Rua Virégciio Nasalmente.18 Letra | pgto. 3:2008000 MANGES AZEVESO MAGEDO (sac, endoso} oe MULIEAR? & GCERRE lemon eee eeeraleats vigunanite, do mais5 30 dlas ,estando noc B espera de teLerceme sobré o © BESUMPLO,O gad ate eshe nouemto, nada fieou resolvida." 4 42 CERTORIO - DTA 26/ A935L

RAPHAS:, MARENCO (n09.)}

_ ADvradaa Letra petos. 4:0008000 FRITZ NUMME J. OUEIDY2 acy.)

Rua José Ants Coelho ,101 2 Dapls petoe SCOSOOO FRITZ idUMEE (compre: devs ) fe! oa

Rua José Ants Coe. he »202 Duple pelo. 5OO§$ 00

FRITZ MONEE pf SOMPr e dav, } So Me

Rua Jose Ant, Coelho ,l31 Dupl. pgtoe 5QOS000 CARMINE CELENTANO +{aa0e)

Run Consele sac se2h Co Letra pete. 1:065§8200 , IMINO HEITOR DE MEWDONGA Guia.)

Avs Celsn Gareia,786 Letra . pEtos 2208000

HENRIQUE CONGALVES, ALVES favale)

JOAQUIM FERRSIPA DA SOLA (azce)

"Rua Jodo Bricenia,g 12

CARLOS Fo OPERLLENDER (sao. cans.

SOAQUIN FERREIRA Da SILVA (acc. )

Rua Joao Ericcola,2 1%

Letra - Petes. 1728208000

Letra PEW. 4CO$C00

CARLOS F,OBERLAENDER (sac. endosse) F FR. VOTEA (oompre esvy) an x

Rua Libero Badaré;3 sob. Duplo pgtoe 1:4739400

ORLANDO DE OLIVSIPA (compe, deve)

Campinas lLiquidn= Dipl, peto. 941743700

OLIVETRA & BONPATTI (avails,}

DI gkLWO & PROCCCLE (onmpre dev.) :

_ Rue Major Cuedinho,24

_Duple pgto. 126408300

JORGE ALVES ViETHA (compra. dev, ) : @

Rua da Mocea,29% Dupl. Peto 3228000 AeO, © SILVA (compr aderv,)

Rua Tamanderé, JA Dupl. BELO 4948800

AFFONSO IGEACZO FARIA (aco,)~ ol *

Rua Herval,789 PR Letra pete. 2008000

FERNANDO GUARINIELLA (ooo.) "oy

Rua Mario fAntcnias,l6 B ; Letra Peto. 1873000 Continua

<RTTULOS§_PROTESTADOS Eid CAMPINAS | (servigg Forneciao pela Assouiagas Commercial de Campinas).

NUMERO ,RE SPONSAVEIS E SEUS LOMICILIOS NATUREZA ee eee RE ge eieageas Th ees seeming oo RMA ERT OR - ~ one ee PEI BE a 4%, Bet TE GARTORTO = DInTh1s/e/i95i- . : LUCIANO RIGOTTI (aoc.)} C : = 2 #8; CONSTANTE PARONI faval,} coals scemm Letra "Bde 123718600 | LUGIANO RIGOTLT (ase.) 1e eee Oe CONSTANYE PARONT Koval) - og ogee. Letra oy betes 291000: may CARDOSO amb ee : Beeme + pete 569%600 » FERREIRA DINIZ" a ,Letra , petse_ «. SNO§00 og. 23 CARTORTO ~ DIA 15/6/1831. Be , foo heuye mvirevse wg. tee

TESTIS. PROTESTADOSBH RF DE. JANEIRO oo * oe. ESGAREORSO = DIA eT CS we 2 oS MAPTING & FILFO (devsSe! Mer ~ Taplereselde=, topa 25RECOO CARVALHO & TENEDOREO (devze) areare Durie caldc= 8038096 AsE,GASPAR (deve}i Sas eX met ae 2 b> (Dupe IZ0$E00 = GESGOO , JUSTINO DE SOUZA & CIA. (emits,) gosh SUSTING Da SHIVA = SOUZA faval.) { Ron Fs . DIAMANTINO Da SILVA E.SOUZA (aval,) mo wey ae aoa oe AMADOR ee DE *BAREOS FILHO (erate) Prone ~ -. $s8@26$000 JOSE MERQUTS DA SILTA (dev. ) (_. Daple -saldoe ~) = 656§000 .., MANOEL FERNANDES & -<RMLOS (devse) .+ 2° DUEL aa: 7 a + BE48700 JOSE PINTO DE AZEREDO (enitte} 0 Lo LS be ge BE cow oes, AZEREDO & Cie _fendozs.)} + Prom: eae .. TOO8GO0 - "82" GARTORTO = DIA nalease hong . SOKO ROLLING SOBRINHO Saeaed Ste Petropolis ta -~ Dupl. §36§960 P. FERREIRA (emivt.) Prete * 3:2@08000 JeSTLVA & VIEIRA (deve) , -Duple _ 221008600 Cike COMMERCIAL DO BRASIL fA. (emitt.) - re GUIMAKAES PESSANHA & CIA. (evalis.} , pepie, | 235008000 ty 53 CARTORIO = DEA a e/sie gO a ANTONIO MsRODRIGUES. (dave) Type . 3658389 . DR.AUCUSTO RECULO sa CUNHA RODRIGUES (emitte) - eta L.A MENDES (avale) f a HGNRiOUR DE MORAES & CYA. (aval.) "Prom a 6008000 VIDAL NOGURIRA & CiA. (emitt.} twae BL: <_ ALBERTO DA SILWA FREITAS (avai.) " * (2) § CONS 6. Etie: as 2588400 MARIA CANDLDO DO FASSO' SEMA (deve)« y ~ Dupe ce 258&$000 | ee FUL AS, PRES ADS fETtE Che fans rs ee FO aa ~ BeCARSORTG ~ Dia su /6/l9ea 24769 Joes MALERBI ( responsavel:) et 7 Goxta Mercantil. pgtoe 6568000 ea "Relonseihesrn Brotero.-185 alt 24786 JOSE CAMARINHA FILHO (c0c.) roo R. Vissonde Parnalgba,its oe Letra . .pgto. 2798700 24788 PEDRO LEAL & CIA. (comp. dev, } «| Pakibaha my, = Dupls pgtae 295$600 24760 RAPZAEL MONTEIRO (som oder) . Taqnaritings ,. Dapl. -pgtoe §=-1 6 78G'700 24779 IDMAOS BUZARD (comp. dev.) ro Te sree . Parle peto. _5:561$700 24794 OSHALDO' DS GLIVETRA GOSTA (comp. dare) .é Hoe Rua das Paluciras 20 . Bupl. Petes Lsde0h ion 2478, SOSEF PINSHA (aco,¥ mo ., Rua fntenic Godoy,2 Letra peto. = 5008000 selaracdo Declaré que 4509000 jé foram pagos.sendo o restante posto a cios. (a)-For proouragiio - Dr. GP. Schulze .. .« . Centinta

de Sposiigag do portader do titulo,tratando-se de um negocio entre-dois so+

RECPONSAVETS E fnvs DOMICILTOS NATUREZA In FALTA _. TITULO LE VALOR _ $e CARTORLO > DnB TEST GER

ARTHOR CAOVILLA (aco.) a Rua 15,de.novembro;s51. .-.- -~ +--+. + Letra-- -- pgto, ZO0$O00 MARORL Ms. RODRIGIJES (sao. eudvext we, ALOMEO FINGERMAN (oompra.dev, ). fee | Rua Pratez,i¢3 | * msalda= Duple pgtos 100$200 PRANCISCO MIRACLIA:& Clk. faods) *. Rua stao Ephigenis »49 - Letra pgtoe 270B550 GAETANO SAPORITS (eval,) bo dy JOAO ROSA SPAIR Cedmorsdeve ) : i residente Wexiirgton -_ » Diplo peo. 2:10RSE00 Aafo LUSSAG Coomprsader,) os Avs Agua Ber EMG gle , Dapls pete » 5905008 PINFILDT & CEA. fasts). Pee & EO me Largo 7:Getemeo.8 9 * Gs Letra). pete. 30C$C90 Responderens Fy Eeandsis 0% retertas Sitele ten mosroadoy te de maior valor eres sees eT, em seu poders s genio o nog devedorAndina devondb-Lie," 4 ee ee = t

R ECTIFIGCA ¢ £0 ~ Devide erronea owomelens fe} de- uma int ormagdo verbal,ncticiames em nossa edigao de 15 do corrente que fol Pago em cartorio um titwio proteatado pelo 4° Tatel lidosacceito -por Glevejand: Carnicelili o avalisada por hienote Carnicelli, no valor de 5908000. Rectiricamos aquella inrormagao, POLS o referido +1tulo n&o fol resgavade em cartorio. ._. no gt

TITULOS APRESENTADOS K PROTESTO "(ares nto PROTESTADNS) 'E cures APONTAMENTOS gi e:, TOR RAN PUBLICOS POR EDITAZS INSERIOS HA, IMPRENSA : BDITARS LE 17/8/31-1° CARTORIO. ' JOAO NAGY (sadade A vista) a: ek eS Wy WE I Bees we ae ae 1548590 Tripl.devel. EEO) on. wes ree ton cee se ues fete Jatt ee gee to ee Des ww ce Om: He EO 2258890 Tripl.devoi ASSOUIAGAO COCPRRATIVA PAULISTA Gers wc ee eee ts) 6g )«61688600 0 Dupl. peto. JULIO DE SOUZA PACHECO (acc. ) cree ee eee oe 88580S0 Letra pete. JOA MILETTO (acce) oe e© we oe @ 7 ee we s «4 aur o . 6004000 Letra Peto OMESHO Sens i 6 CH we WA WSR OR 6 OS ew.) 4 t+ «BOOGOOO Letra pete. ALFREDO

ese pen es - * 3908000 Letra pgto. CORQINI JIORGE (deve) a.a 6 ease 2 8-0 0 arote ote +> +» 1929000 Dupl. perc: JOSE PIRES (acce) . ose ew ets ee wee te ees 13180000 Letra pgtc. 7 EDITAES DE 16/6 /'33- CARTORIO DE. SANTOSJOAQUIM RODRIGUES DA COSTA (ace.) e JRL, JUNIOR

: Taxus bancurias- io: i cneaNes | do honten, 17. §- 3931 i ee Reel f a a Pe Seg mage es og ase ei crn nm erga ge wale gis : gq E Swon. gies i. INGLA BERRA PRAN- ITi- HOL-! ALLE= BEL-"SUIS-POR- HES-. H.U- ARGEN URU= JA~ et no ., 90 dies ja vista GA LIA LANDA MANA GICA Sa PUCAL -PANHA NIDOS TINA GUAY PAO : f fontyemnargangaelfictn = hn ma pate Siete salesalniine FS aMA She ened acne eee ree ans aa eevee ene Shes : Do aie eh EO gg fm, wohl ge ee EF ehh Bo i. a alle Trimadt lantico igh ay (3.13/16 "507° 678 6240 3075 1805 2515. 573 1310 12950": 3960 7650 --~- : \Bragil # 3, 7/8 3.27/32 505 675 .5188- 3060-1795 2505 570° 129B8° 12840 3950 7500 ~--« British, Co eeeee -~ sugges Bee ee ieee gunceeel Stee meme, ewe sure oom meal Trem: mame city IS Bg a Biagio cis - = +n! i = Senne eae, eed sone eee hh ied ee = 4 Commor cin] Se 7/7 8 3.93/64 505 675 ----' 5060°1800 -2510 570 1300 12950 3970 760G 6400 Eh Commoreio Industrin 3. 7/8 °3,53/64 505 675 ---- 3072 360 2502 6570. 13CO 12891 3960 ---- ---E iHetade de So Paulo 3.27/32 3. 15/16 BOD: eee dene wee Ses Cece cee Sone 12960 eent Tees eon = Prancez Ituliano 3 efT/52 3.18/16 S07 678 S211 3075 1805 2514 675° 1325° 12945 3985 7675. -~-~ Gorminico eocceo ee eo ee ee ene vase =n oom | wee OS vee al a non aon ~oo~ in eal: a: vo Hollandez 8. 7/8 +3,55/64 864.673 5200" 30701795 2500 "575 1505 12850, 3940 '7460 ---. eg pase Bee 4 Teeancecreptn Poston Leave ee ne Po Ttalo Bolga ane eae tet owes eee nese ® eee Caere (sen steer seese nem eer mee rt Italo Brasiloito 3.27/32, (3.13/16 507: 678. §210° 3075- 361 2515 °573° 1325° 12945 3965 7680 -~: | Portugued? Be TB. BoRT/SZ 502. 672 wane name 190" 2475 569 1295 12835 3920 w--4 4. swiecey "ay

ee

1 Rexl do Canada § wssann< enryee em rm em ee ee et een re i 8a0 Paulo =, 89 778 3.27/32 503.672 5165 3045 359 2492 569 1300 12860 3850 7580 wu

ee .s

Ultramarine 3.55/64 43.55/64 >» 505 675 ---~ 3060 1795 2503 570 1305 12900 3950 7430 a--.

vale ouro

re ee

ee bteweie ween cememcwencend =a weer een e tener meng r tren re ene tere nn nena enn nn ne see nnd ieee ee i i to eye . oh BANCO Do BRAST L =.

ee = 7#013- « cg ot wg as lewaeee: alee ewe all econ eeu emmmendiowennyennmemawan yuan wanneumeamunlumawmmommnebauweeged sue eere ey = ee ee = - a ty , 2 ge ke eg

OU; Tid SCOMMERCIA SHUCRRICEGRANDE DOs ORTER.= Oe ei. Sessios de 145de. me, de 1931 ~

REGIST

ee te

PAULO FERNANDES & CL:.,estabetecidds enAURORE a Av. Jonquim Tavera e constituida pelos seciosPaulo Fernanies,sotidar 6 dose Kodo lpho Fernandes,Maria Julieta Fernandes Ferdigao, Raul Pernandes 6 Tees Ternondes Pessoa, commanditarios. A mencionida firma tem por: principal cbhiectivo o nezevio de exploragao de salinas, importacne e exportagac, comecarcc o sen estabelecimento a Puncejonar desde marco de corrents onno,.. Nao tem filiaes.

Sessno de 18 a maio de 1931 se

DISTRACTO SOCIAL

=

J-ELYSIO & FARIA,distracto social.- @om o commercio de compra e venda e refinacao de assucar,em virtude dc gual.retirou-se fda citada firra,page e satisfeito de seu capital e ingress 0 socio Nelson Nerton de Farin, conforme o estipulado na clausula la. do alludido distrasto,continuonds 9 secio Jose Elvsio Bezerrn Cavalcanti,sob a razao individual de webiyoie,o& Girizir o referido negooio, responsabilisando-se por todo o activo e passive da firma distractada, 2

Seesaa de 18 de moio de 1951

REGISTO pe FIT

TORRES & LPNZERRA,estabelecida na cidade de Ceara-Mirim a Praca do Mercado,com o commercio de nadoria,compra e venda de mercadcrias macionaes e extrangeiras e tudo mais quc Jhes interessar Lossa, e constituida pelos socios smtonio Marcelino Torres e Jose Macaric Bezerra,aos quaes compcte,indistinetamente o uso da mesma. A mencionada firma nao tom fitises,comegande o seu estabclecimentoia funccionar desde 23 de EGMEneURG de 198 Ll. Para ser rogistrada.

~ Ssesao 4e 20 de maio de 1931

CORTRATTO SOCIAL 8 _*

IPEAOS CAVALCANTI & Hali,comtracto do sociedade commercial,em nome collectivo e de responsnbilidade s0lidaria,celebrado ontre os srs.doso Elysio Bozerra'Cavaloan~ ti,Octacilio Clympio iinia e dorzge Blysio Bazerra Cavaloanti,todos cidadaos brasileiros,casndos ¢ residantves em Hatal. A scciedade tera por objecstivo o exploragac des cinomns sonore, falago e wdo,uos estabetecinentos denominadeos "Polytheama"e Royal Cincina",bem assim en outros estabclecinentos que corventurr yonkom a ser adqueridos na vigencia de mesmo contracto, Podcrao fazer cso, iidistinctamente, todos os scocics, conforme o estinulade na ciousula la.do referido contracto, O ca~ pital social sera de guarentae cinco contes de réis (46:C00! £000) ,contribuindo enda gocio com 4 quate de quinze BORLOS de rcis (15: 05.9000). 0 prazo social sera de guatro annos,a contar'de 1 do Hy-co de 1031 a igual data de 1935 spodendo,no cn tonte ,ser prorogado o aprazincnte das partes,

Sessao de 22 de maio de 1931 «

DOCUMENTOS ARCHIVADOS

*

4rehivamento da lista nominativa dos Secios da Caixa Rural ec Oporarin de Natal", rolativa on segundo semestre do anno proximo passado.

Sessno de 23 de meio de 1931

" REGISTO PZ FIRMA ; a:

J,ELYSIO ,registe de firma - Estabelecida em Natal, proga Jose Aa, Penha, 155,com © capita de 190:Q00%COO e constitvido pele uiico respensavel Jose Elysio Bozerra Cavaicanti,a quem compete exelusivanontc,o uso da mesma. i mencionada firma , tem por fim o negocio de bencficiamento e refinagae de assucar ,torrefacao de cafes, moinho de milho,podendo desenvolver outras jiudustrias ou nezociagoes que lhe conycnham, bem assim eo commsercio de commissocs,cousienacgces, conta propria o exportagas. 0 estabotccirento commercial da alludida firma,donominado "Rofinagao Sao Josescomegou a funcéionor desde o dia 1 de outubro de 1923,nn0 tendo filines.

SUNT. COMMERCIAL DO RIO GRANDE bo SUL Pi,2 Stssao de Ide junho de T9sT

COOPERATIVA AGRIOO Lh i.FREDO CHAVES ,pedgudo os archivanentos dc varios dooumentos-

HICO LAU ROCCO, de 2 awed eualnan oO registro de sua ip conmeroial ypara confeitaria,etc.,com o capitol de 225:4975268,0 rua Riachnelo 1638,

WAGLAU ih GPAGE, LT. de P.Alogre, pedinde o registro de sua firma gommercial, para gonfoitaria,va*6, bar, loiter? da ote.cem o cnpetal de 80:70008000, 4 GBleria Chaves.

LLBERS E BLACK,de P. legre, pedindoo eanmermaneieer do registro dé sua firma.

ESPERTDTAO JORGE CURI EB TRIO , a6, P.diilogre, pedinao o erehiyamentc do seu sencemdee g$ocial,Sooios: Esperidiao- Jores Curio aldo Curi - Capital: 100; 0008000, para faozen= das sebce =

ROLA EB SEVERO, Gochitha 5 sSebastiao, pedinte o archivamente do seu contracto secialSocios: canis lina Rola 6 Antonio Severo.- Capital; 100: o00#000, para moreadorias em geral, ee we

COLLARES& ROSii, Bage ,pedindo o archivamente de seu contracte social - Socios: Fran~ disco do:Assis Yollares e Yireno Sinoes tia Rosa - Capitals 40:76008000, para mcreado~ rias om goral.

_DANTEL CHAGAN & Cli UMEDA, do Peco cooltnhy o arechivanonto de seu contracto social.- Cocies: Vaniel Shazan o Isaac Russowskyy~ Capitals 150:s0008000, para tecidos por atacado,etc. '

STABEL E HOLTEL, ©. Leopoldo, pedinde ° axchivanonte do secu contruste gocial = Socios: Marine Stabal e Jose Desiderio Hcofel.- Capital: 40; :N00*000, DArN fabrica de naesas olimenticias, ° NAPALE GRIMAGDI & FILO, de. P.dtegre vedinde o archivancnte da seu asabracks socinl. 4 -F

DALOTN E iro, Cruz Atta, odinio o agohivandnte do, seu distracto socialyeon. Oo cabite ao 47: 752, 3596, é,ENDIFR & OTh. UPA, de Pyslegre, pedindse o arehivamento do seu distracto eccial, com o capital de 25: 502%500.

LOMINGOS \NOCCHI & CIA. ,Bago,nedindo ¢ archivamento do sou distracte secint,com o: capital de 64: 567$230, * ~ 6 rRIstio FARDEINY & CLi.,Passo l'mdo,vedindo,o archivamento da altoragho. de seu contracto social,com o capital de 200s OOEHODD | oo

J eA HEINRICH & ClA.,Neu Murtemberg,pcdinde.o archi RETIN? da altcragao do sou contracto socinl,com o capital de 120:00080C0.:

SECCO & CLi.,de P,Lugre, nedinda 5 archivamento da alteracgao do seu coutracto éocinl,sendo c ennital de 6.000:000000. . =e x os ou

A ee i eee eae ee ee eee ee ee emma ae Ea a cae ab ee en a a er le ee eee

VOLUIES DESCARRGGADOS HO PORTO DE SANTOS CO?! TURRETS DE TALTAS E AVARIAS

*Relagio alphabetien fornscida ; Associagno Cormiercial de Sao Panto pelo Al-~é Se andorsa de Sawtos

ESELE set OHA, oxtrado on 14/6/51,d0

He QToESP.e K1Se OBSRV. VARCAS orto Alosro,descarresado om liyno ariieze GV 2 8GSe 56 ¢/l rotos hee ne 766 Officio 162731,de 10/s/sies CVR- 2" g5 " 4 (Complemonto) CVR 2 8 peon on VARGAS EB , Q?o'Sre KLS. Osey. Oo VR lsacco 37. roto S876 Lox, 76 quobrada ; CVn 2 "43 n° S P Cine 1" 46 CVR Ra db " IL \ 5 sc66 40 o/h rotos cV¥R 1 ' "$9 Hq ae 4 "46 al C Vit 1 ® $ " ASC G goo" CV R_ i" 4 a PL A: ie cVR. r # &1 " BID ¢u 4 ! C¥R- 1 oF ; it P I 4 it 52 e bu CV R L it 59 i SPC lox. 5O quebrada CVR = Ff we t D A 1 tt 50 fH c ¥ R l a a n

FLé 1" 83 4 CVR 7 OE fags n Si 1". 36 a CVR 1" 6 A HEC 1 A 3a ' C.VR. 1" 33 1 APS a oo CY R- y 52 u PARRA, uaciomil, cwerado om li/cfol, do CVR- Lo gg " Forte ioe we, Cescarresado c: 15,no0 artieie C VR i". Toro ne 767 Officio ns 272),d0 16/6/31. SSC 215 ": "241 sess GOc/l manchds. JVC. 2 parr 1200/2 wabnst & Sce#ii 2B * 52% votes Fue 5 so " SSC = 2 "saccade roto $8c¢ 3 1" oo 8 " SSC <5 1 t 26 1° ccre 7 © 7 % " SSC = Ii 1" 43 " LB e 4 " gg " N 8SC os if 1 * 6&2) " Lage 6 8 go eR: § sC- li 1" 45 " BRP & © Vig * n S8C ~ i : 1" 56 "

ITAGIBA, nacional, entrada ci 15/6/51,ce SSO - rb " 50 u Cabodello,doscarrenado on 15,n0 arierede jatarazzo 1". 32 " Torso ne 765 fficio: Me 2741,40 16/5/31, itarazzo 1% $e " Cope lsacco 55 roto Latarazzo: 1" on " Ccre 1 " 32 # lptarsizzo 1 " -81 " cere 1" 2&4 Ly. watarazz0 1 " 40 u CCOFG yt oe u Latarazzo EY 25 cars 2 5h ¥ satarazzo 1 " 36 y BaP 6 1" 49 y Sntarazzo 1" «42 " CCF. 1" 38 " ibtarazzo | 1" 56 i COP 2 1". 46 " Matarazzo 1 " 32 " CcrG 1" §2 " litaragzo 2 " 89 4 GCCrFG , * al " latarazzo Et 2 Alf u Cort 2 " "37 7" * Uatarazzo 2" 655 % c.0 Rs to 26 " imtarazzo 1-" 49 : GOP 2 sese 50 o/1 rotos atarazzo 956 scse GOc/imenchds. GCre 2 ce 8 oR Brilhanto " 174 1 ocxe 63 quobrada Cor c 2 ¢ 5 8 u AFC 1" 2g n ccrd Asacco 50 roto ATe 1 " 25 ee iG eh 265 acs. GOc/L mmnchds. ATC 1" 24 LG= 2° lsacco 35 rote AFC 2 CxSe SOo/lHiCHRde IG ef! y eS i BP lcxe 32 quebrada ea = 2 me gee We CH 2 ya 7 BVO = + (4 * CH 1" 70 " IVC a8 1 @ $2 n cH 1" 7. u IVC w ii 1 "° 40 " séc Isageo 33 roto Live = ff 1" &8 " uv 4 © spe " NPC 15 seose GOc/i manchds. W 1" 6g CVR 46 " 60 * u i t 3 . cyvyR 2" 65 " yotos- F i. 70 " CVR 2" 50 " a G 1 #1 " CVR 2 tt 53 " "

TARCAS. . ny QT.ESP, RLS. OBST» HARCAS HW. QUES. ELS. OBSRY. G Isaceo C5 roto Loge 2 OxGes I9e/T sanchds G Lg 928 " Lage. 0. P.uB MA 29 : g F z 4 it Cer ow Lage. ex @ Ox Q°u Bq a "oy * @ieor. Le" GE " APB eT ge me yew, 0 Gg ts by j 1 70 1 Troncose 3 2 qt 20 t nN =O SAN ALO:0:10, espuhol,onctraco om Sf frencoso - ge af & E C/31,d0 GereGoneve:sdoscay repado a. LE ,no ane Troncoso ge yy 4 ¥ 20-Torno neGi2 = fficio ne 2722 11016/6/% Fe 7 Esarraf,2e?7 ronchade Alcionoco 6839" Let. 7 reprogadae POG: .¢ 3" 30 no, Alcioneco S4i~ 1" 30 re CABO SAH A TRIO, hospenhol,ontrado Ga. PC. 7045 1" le " aa do Gonow,descurrciyeci, 1G,no0 arse Fe YOu 2" bl " Geforno HeShé-Officio nee7exydo 16 G/31.6 ie © as 1 Bs " : EG i Lox, 4¢ quebrada HG: soe 1" 45 " JEG Jp 1" 46 APSO Bi ta * 2B ve Gens -1¢08 1 frd.l05 sanchade J S| e466 2 "95 " AG2 isa) 1" 108 " CABO SAR AHTONIO, hospanhol,outraco on t/ BOI hoas2 2 " 13 aa 5/31 de Gonova, dosearr og een 1S,ne cay. wche «#S OF "'9252 1 exe 65 manchada Toro ne S6SCLFiciO te 27-45 ,do 16/6/51. SC? ceot o1 "65 " Alvezevedo 5 23% Licm. 87 anehada $k 6380" i frdell0 ranchado _ roc! 7023 ob " 43 " TSIB:,° coh 1 102 " Pi 65 1" 2 u BCE Wack "2 * TOR & VD - BR wd te" BG " - SCI: 15475 oF. 4oe° ut ft VD vcs db 2 86 Mw HOS 5S. 2" 108 r Pas. 2102 2" 26 we WC cs' 2" jos 8 ATT wl "27 Be, Prata 12 2 © 105 " ATI» 22 3." 23 ". 0. 6st go52° 1" 103 " ATI gir 2F Mas Scr wo3G° 1 " lod " Lirquos 20°41" 27 ", s oT o735 #1 * 105 " HA: 12 * Isueco 41 roe ooturado: ScP c648° 1°" los " TSIB cok 1: frdel03 mincnaco GAO Sid AHTORIO, hesparhol,ontrado on fs. 7° 3 son 2 © Ge Totos 1075/31 ,68 GerGenova ,desearresado or L5,no -TSaiB 6o7 1, " 402 arpazgon neeS. Tornoe n_656 ~Officio Ne Heid 5103S: Liexe 26 manchida 2745 do au/G/ Shs Cl soa fe " _ iW é Ae C112 J Bs 3 PA #106 1 27 GAW2 -75° lecxe 55 repregada FA, eat 27ouse Li e/1 3 wWuCHAG y ae 7 se ra ng ott wy Ww. ih Troncaso E49 3 04 1é . EA a > o 4M 1 ot gs " . mac: we oN 1 * LP. As " 1.2 " War uoc 7 eon 17 tt a i Z

Icilos

, lkdilos

¢

PESO TOTAL EL Apunado on 15-619 3d, i *G4057 4906 Ba reece Mees 5-z ge es

KILOS DA EXPORTACAO Desde 1 ~ do 102° B29 ed4E Lt 26512 4166 ~ VALOR OFFICIAL TOTAL DA -ExPoRTAgAO *

: ( Ea réis: papel ) Pe i = fi ". O5$C2:7698600 45944:0298500 4 2159: 1053000 1451602 4£13900 . TOHELAGA TOTAL DA TGORTAGKO | *{ . s zu 439 > 890924 O52 22 271 PRIUCIPARS IGRCADORTAS EXPORTADAS 460293 309 991 © 903,705 » 20630765G67 6036 2 a2S7 oS47 - ee 266091. 2e5leeL3l 45195531 356 " PRITICIPARS PELCADORIAS I? PORTADAS ' -

( Bstatistion diar&éhe opurnda pela Asbociagho Commercial dé Sho Paule ) * Ri Estrangeiro Cabotazei Bgtrangeiro Cabotazen a 3 oe 4 i Estrongeirec. J) wel Cabotagenm Paro o cstrangeiro:s= , Café » Saccas Banonas,iilos .. Carnos, ittlos nosy Couros, kilos ° Taronjads kilos . a: Por gabotagon tm ue cate. y saccas ¥ art, t 4 Do osstrangciro t< Careno, Idlos ae On0n0-0-0-0 =0-0 neo gwoRaetc tm *

Vapor inglez " WESTERN FRINcE DE NEW YORK es CARRLG/DORES nm eet S.AsBoachein Co., Durex Abrasivos Corp...

COWS IGHATARTOS

- = ee

1:8 Henry& Sone

WRaGrace & Cos, Nicholson File Coo, i Walter M,Auerbach Cos. Prest O Lite Storhuge U.S Rubber Exp--Cos * #4 . R.CsheVictor Cols Daltie Shipping Cos

Oo Doe cc Hiz.St John Co2, 7

IMPORTAGEO

Somtes, L7 da dunia de 1931

Geperado em i9 de Junho de 1931 Armadpres 2 . Furness Prince Line Agts, Houlder Ero.s &Coa,

Ind.Wec,. do Lepis Pires Fortoura & C6,

Cia .SalgsClark

Orden Silva Parada & Coz, Orden. Mestre & Blatgo Leite Gasgon & Con, ReCcAeacil ¢ Carvalho Meira & Cog é 4+. Pad<Ch rispebh Cos

MAR CAS eayece ye EAB LUz9 CLARK MESO Pasada H&B ANC ENB TEREC ROAC cue PICCO

Hi.N.Martin Leaf Tobaéecrmaés Dasagiia 2Co3, I B-C

frostol Beather Cos Walter h-Auerbach lalis Novelty Coe, PA oD efndren A.HeKolehor 803, Singer Nfe.Cou, Moi Conkle Gos, Int iGeneral Elostric Uis Rubber Exp-Coz D.C. Andrews Cos, . Canadian Shipping Ags

Cin .Caig-~Dordalic COBHaILG Hrdem. J FS. Medina & Ferreira Wa P Graszini & Coo, Géc

GeHoGeddas & Coc, BE HG & mesmo SSEMCO

Maia & Cou, vt Gsneral Biseteria 844.4. Cia~Paulusta E.Ferfo

Overseda Motor Serv~

Cocning Glass Works J2BsCornurd Coo, ~ Smith Kirkpatrick Cos Ford Motor Coss

Gd Leite Gacgon & Col, - USE

i a fs <a 3 en "Saga

Kestre & Diatuve LET Cia .tei Dragiisira TEL A mesma - LET

Cosa Fuchs Ltde, - CFL Ganit Zahar & Co3, GZG Ordan Ha B A mosma FORD SEGUE ¢=

6 exe, graphite 1209 6 exs. pnpel iixa Be4 3 bre. rébolos esmeril( 1 bre, idom (805 3 oxs. ident ( 1 ox. preps caloados 43 3 ets, idem Si 3 ¢x,. couros a8 3 coxa ; Linas 250 4. exsa idem 258 7 exe , mab. radio 4168 4 oxsy iden 275 5 cxée acoumuladores 1956 1 regan pmeu 12 4 pegas idom ns 43 @ roics nrame cobre el -1 ox. idem 54 lex. bolas golf 83 15 cxs. phoncgrapha 503 2 eng. louga sanits 181 i eng, idem 39 1 eng. idem 46 Lex idem o3 = exa e oxydo mags { 90 vie . idem 12 vle, idem (4600 109 vis, idem ( lvl. fumo e, felho .) 1 cx, amostras ) 636 1 ox, couros 108 2 CxXs , Wt. radio: 64 13 cxe. po machinns 14.99 4 exa; apps radio S59 lex, aco, radio 17 4 ore, moc. radio ° .604 ° Lex. chapos imps 22 Lex, graxa lub, ig _ @ 6X84 Ps machinas 116 tox, iden 41 1cx. iden * 16° Lex, ecowes 44 1 em roriectores 91 Lox transforrindores Té "358 pecas pneug 6eTT20 pe'gas idem 567 1 cx, Velas movor 66 + .leox, carbonato i 1 ex, electrodes $25 2 exs, sulfato niokei 387 # OKs, Ernmpos 93° 3 cxd. p, telephcnos 180 2 exe. pregoa B18Lex. ps Hutcs~ 3B 3 cxs, idem 718 Lex. idom _é 1 ex, idem * 1 5 exs,, art, vidro 437 (2 OxXe , Erciipes oot 1 bres ate, autos 2&5 lexs pe autes T1LT

-

Continua cao =a0 Taper NEWEST ARN ©SPRINCE She 3"

Gikkeapones

COES GHATS: ex TOS

BER CES5 VOLUMES cONTEUDOS

-LE® - loxe pe autos 2 lex, . idem 1 cx, idem " loc, idem d exe idem . lex. idem - -_ i 1 ox, idem : dex. idom = 64 oxs,. idem ~ . i. exe idem . 1 ODE idem ° Lox. idem L1ocxa idem lex, idem lex, mt, roclamns 43 A ps an # @ CxSe pe autos, 156 Ford Motor Cos, A mesma FORD lcxse Pe autos. 18 . Ls # .l ex. idem 6 m lem. ferramentos 3 hcx, popol 59 1 cx, Pe autos 2G lex. Pe Machinas 34 oe He _ Lox, ésoctrotypos 12. Iok.F fMotornzzo As mes inag Hiotarazzo 124 ox , papelfo 20750 1 ox, discos 54 % 2 ecxs, mit. reclame 171 General Tire *& Rubber A mosmn GT E 150 pegns preus 2964 4 exs. art, rotal 196 . nRe 1 cx. tubos borracha i107 Int.General Electric Generol Electric Ses GE lvls Pe laompadas 1 Pacimrd otor Exp, Cia,Com. a Mar itima LE? L.cxs pe autos - 15 Victor Tallcing Maoh. .° A mosira VIHCO: ~* 2 oxs, mtrisag 9 ReoCeAa¥ictor Victor Palk.Mach.Cos VERCO 6 vis. Giscos 30 Caloric Cos, A moema : LET 7 tbs. tintas 178 ee lox, terebentina 15 Bayington & Co3, hos mes mog ALTON i cxe. films aT Auctin Bajdwin Co, City of Samtes osic 5 oxs. dissolvento 215 I.R. #2 Motaragzo As mesms Motarazzo 1 cx. films cinema 49 040~0=0 +020 +0~0-040-0-- georosnrosgabee oat a0 On 0+0-0-000- O-0=O-O= 0 0=-020-0-0-0~040 Vapor nacioml & AWN NA *Entrado om 17 do Junio do 1931, firmndores + Atracsado no-armazon WL DO RIO OG JANEIRO i

General Motors Exp; A mesa. ee

Empreze Uny oopeke Sins Agontoe $ Vdroithaupt fe or dJevahio & ¢ ° Ta. acti eitad : VP 1 oxte vidres otcy. 106 Hoinho Fluminense rdcm PCG 250 fds. srecoa 21500 Moittho ¥luminenso§ ESPECIAL 600 sec, feinho trigo } ; eg ro SAO LEOPOLDO 400 ses, idom - J84.600 Cia, Cerv-Brahma oh MOST GRATE 550 ong . corveja ( _ *. 20. eng's aguas gazosas (21050 Cio.%sinas Nacionnes Noive Pirheiro & C° P&C 600 ben, assucar. 36000 Crown. Cork ¢* Emproza 4kuas Itorcro EAT 5 exs. rolhas 250 Dias Garcin & C° Horm, Stoltz & c° HSac 5 eoxs , coalho 450 o fatfalehor & O° DMAC 13 exs, idom ALTO J,J,\Figueiredo 1 ¢° JSFSA 13 cxs., idom 1170 Gia Souza Cruz a Meso | ¢.8.C _&8 oxs, olgarros'e fumo.4315 ; " "6 oxs's idom "" 45 oxs', cigarrog 31934 ew , als. moterial 2606 Hasonolever & ¢* Ve Ja. Coctho JuHR- 8 oxs, papal 400 1 oxa,. pinceois ~ 10 IM 2 cxs. forragens 109 > '°> "1 ext. chumbe caga 47° D,ToD!Azovedo W.LR,Sankos & C® HS - 40 oxs. idem ) HF $0 exs . iden \4365 & P 26 exs, idem )

=0 9040 =080-5-00-0- Gel =O 0D

GARREGADCRES © . = cons ra OA L108 PARCAS VOLUBES CONTRUDOS KILOS DB IRACATU ie Cruz Irmo Fro". mm Or a em GU 2000 ses. assucar 120060 fathuro J Vieira . -RaPinto & c° RP&C 55 ses, cacos 3850 P.Campana ¢ C° PCE 25 secs , idem 1750 -_ Claudio Pandblfi CP 20 ses, idem 1400 2? "FeCuceo & G° PCEC 20 ses. idem 1400 ame ease ~: §.G,Saules C° AERC 20 secs) iden 1400 E,Porte ¢& Irmao Dickinson & ¢ CCQUETRAL SO sos. idem 2160 ' Motta & Moreira COQUBIRAL 50 sce. idem 2100 ReCjaves & 6°

Gabbiel & Readefet GERI 16 fds. tecidos angeds 518 aa TSouza & C° TS&C 12 fds, idom 600 Said s Racy SSR 7 fds. iden 305 a mm Barros & c° Bac 6 fds ; idem 288 PoAmado& ¢*'-. Bead oe Faw 9 fads , iden 405 Feloite Filho " Orde AP 2 tds's fibras coco 200 Lcopoldo A.Souza Gahodadatsto CG 3 exse charutos 390 .Fara o RIO DS JANETRO opciio SANTOS Cruz Irmio & ce + Cia.Upibe Sergine

nacional

Mracado

Hd

RECIFE := so

TU. atl

U 5000 ses. assucar 3E0000 DA BARTA ge 00 t ee Gsctharut Sannemann sono Sigton & C® JG&C 2 oxs , charutos 278 AFisctior & 0". Ordom MSEC: 10 fas papol 500° Cio HBF .Nazaroth | Orden. IP l0,ths, oleo eace.- 2125 &'C 6 tbs: idem 1270 JPG 5 ebs. icem 1058 DB TUIROS 4 SBE Eom 2 Woidoriroe Hurt Foor .Chopeos Mogy HOGY é malnhns amostras 80 Wildberger & 0° S.A Martinelli Kp 126 sese cacau. 7500 DEI VICTORIA: f=. ~ tg ef Sway gE fichara & Saad S.igIndwirtée Seda -SATAS Lexan. tecidos sedan... -. 32 2O RIO DE JANEIRO +-. ag i Pa JeoMaghodo "& Ge nivoro hello LRA. 18 vls. eléxir *.. A900 J.durgoms » ce J.2.Duarte & c° JJG . 6 vis, tinta 1017 ) . 35 tksbores varios 870 ons Brasil &ce Jacques C.ios 3 CR: lexas prod. phorms., 54 Jaco D,Castelli Jor: JBCJ 3S oxs. idem ~ 133. $ .ligCoso Schayo. Miguel Guerra +; c® HGtC 1 oxo, cimbtos: :; a2 * Cis Usina Scrgips. TOrdon PEDRAS, 2200 ses, assucoar. 132000 0=0-0-0=6= 0-0-0-0-070-0"030-0-0-0+0-070- 0x6 wO-0-0-0+099- 0° 6-0-0090 LHO~O~O~OHOHOHOH0 Errtracs om 1% de Junho de 1931, domadores : Liayd Nocicnal Sf, dgontos

S/i Mertinolli2

Affonso Rio. 260° J PC 10 oxs'e drogas. 520 Pinto Alves

gurbvss Moog Gf MEG 1000 sen. assucar 60000 Lour

Ulysses Pinto¢" 0° TPC 50C ses, iden 80000

FeVallojo & Cone FY CG -600 ses, idem 30009 Pinte Alves.&

o

sFigueiredo

Orden . + 16-8 + 5CO ses, idem 30000

. LRT 1000 scs, icsm 60000 Pedro MAlmeido

i & ICL. 5S0C ses, iden 30000

Oe. LCoahLVEZEVEDO 50-scs%, coces 8509

Ordon TUSHETWER . 50 sca . iden 3508

LV F-° 20 ses . idm 1400 : ReCavaloanti & Cow ~ AsMolchor & cos AHO 25 sce . ido 1750 ~. Diclcinson & TOay HAP 20 scso idem : CP 168 sos, iden (2450 «os a. Souze Sdntoa f: Cos SS C- °25 scs .'iden 1750 Joao P.Ferreira Ordon J.PP . -2 fdse:soccos 800 Goolyear Tira _ A mosma. § COOCTRAR lex, saltcs borracho 60 C.0,5-Mollo LeFigueredo 2C0* AREL 2 cxs , tecidos 466 . - Niuva J,R,Coelho AC 10 fds, idon & Loe oo A MEI. 10 fas. iden 230

f+» - Cin ac Hav, Coshoirn con.tgoneio er SANTOS: Fe SEGUE := + it

~ CARREGANCRES GONSTGNATARICS- EAKCAS" VOLUMES.. CONTEUDOS KILGS .0-B-Nelio

C,Guerra & Cos , AC 10 fds. tecidos 750 3 : A»Cardoso é: Coo, 20 25 fds. idem 1265 Cie,Agro F.Mercantil Ordom TD ll cxs, fics algodio. 941 8 sie. C Barbalho E.Andrade t: Sosy aT lex, couros ( RFC lex, iden ( CCR lox. idem ( 947 oo MP 2 ox8e idea , Vicira Cimha Auto Asbes tos Salis AASA 3 oxs, verniz eto, 136 Siuza & Irmo Ordon Ss. 8 fds. pelles 1546 : ° OAS lL ox. couros 152 Said Aoun FuSussrmmm &Go9, FSC 2 wxe : sapatos igs A.Rondsirn & Cos, Ordon DIVERSAS 149 scas oceos 9800 DE_BACEEO w+! | Goulart & Coc, G.Costn Fontes &Cos CCFC 500 ses, assucar 30C00 LeGones § A.Martinelii MIELE 1 mila a mostras 60 DA BAHIA rx = Cia.Prog:Industrial LiFigueiredo &Cos JBI lex. tecidos 240 na a WN B 7 vie. idem (ke) NR.Santos & Cos; CPE lvl, iden 241 NeGiordano & Coes; SSR lvl. iden 242 Inurc Puloledo Bic lvi.' idem 244 Cio,Val Industrial SMagaihies & Coe, H i vis, idem 605 : R 26 tis , idem 900 Leto Jafet & Coes 159 12 vis, iden 665 f ee Orden £ 176 Li vis, iden 600 AaLsSantos & Cos, WReSantos & Coc, FREIMAZIA 2 cxs , couros 35% Ejinerade & Cos. TRONCAL 2 exs, idea 395 i. C(.Guerra & Cot, PRIMSZTA 1 cx. iden 177 fuerdieck & Cor U.Straus & Coa, s 4 exe. charutos ATi Silva Limn & Coe, § A Mortinel li LET Lox, filins 5 DO RIO DE JANEIRO := f° . ; Phoring &Go., Teres Irmo tf Cos, PIC 5 oxs , chooolate 240 J.F.Rochs & Cocy * JTRC 5 cxs , idem 240 Pinto Carvalho 4 Cds Poo 5 exe ; idem 240 Gour otiartins & Coc, LNG 5 exs,. iden 240 Sebo ga thGos EXO.» Moc 20 oxs, iden 810 Ti Freluas & Cos, india 15 oxs, idem 735 4.Timto Souza & Coa, AFEC LO cxs, iden 489 Most .Pimenta & Coy, LPC 12 cxe, idem 610 cos * Palepotina & Cos, ES ¢ 10 oxs; idem 420 Sal arbinolii A mesma SAK Lexy sonhecinsntod: 80 Jayme C.Casta Perfecto Castro PO 100 vis. s accos 2500 Filkington Dro«s Guerra Simcos &Cos GUERRA iwe, vicros 50 Cin,Finiandesze Ordom . 29 SL bobtune eet 11474 Usina $iChristovao Vallroitha uph &fo' RO G6 cxe'*, tint 110 Cia.Expresso Fodoral Jad Figueiredo &6o5 JOPA 145 oxs' asst Ja 29 cxe, iden 8779

cee pieros yh wong et

Polhas 2 ee ee

BOLETIM DIARIO DA ASSOCIAGKO COMMERCIAL DS SKO PAULO

ANNO VII 49 DE JUNHO DE 1931

FALLENCIAS EB CONCORDATAS DO ESTADO LB S. PAULO

ANTONIOCANDA=5 »PAULO-(fallencia requerida)- Foi REQURIDA,hontem,18 do corrente, por parte de ae Raoeiro Rodrigues & Cinsa,a decretacso da FALIENCTA de Antonio Canda, estabe lecido a Rua Turiessu, 128. (6a.Vara - Ll® Officio}.

DAVID ANTONIO & CIA.-S.PAULO-(fallencia)- Foi DECKSTADA,por sentenga de honteme a contar de 40 dias siiteriores a 36/5/3i,a FALLENCIA de [avid Antonio & Cia.,estabele cidos a Rua General Carneiro, IS,com fazendas e armarinhsos. Foi nomeado syndico o re querente Dr JOSE AUGUSTO DE ALMEIDA, marcado o prazo de 15 dias para habilitagoes de oreditos e desi gnado o dia 16 de Setembro pf.,as 14 horas,para se realizar a aBSOm blea de credores. (2a.Vara - 3° Officio}.

A.ANTONIO & CIA.-S.PAULO-(fsilencia)- Foi DECRETADA, por sentenga de hontem e a con; tar de 40 dias anteriores a 25/3/31,a FALLENCIA de A.Ansonio & Cia.,estabelecidos a Rua Sac Caetano,86,com fazendas 6 armrinhos. Foram nomeados syndicos ALMEIDA & IRMAOS, marcado o praze de 15 dias para habilitagoes de ereditos @ designado « dia 11 de Secembro pefs,as 13 1/2 horas,oara ee realizar an ass emblea de eredores. (4a .Vara 7° Officio).

REBELLO BARROS & CIA.-S.PAULO-(homologacgeo)- Foi HOMOLOGADA,por sentenca cde honten, 18 do corrente,para que produza seus effeitos legaes,a ccncordata preventive offere cida a0g seus eredcres pela firma Rebello Barras ke Cia. @ que gornsiste no pagamento INTEGRAL em 4 prestacgoes e acs prazos de 6,12,18 e 24 mezes, aver e homologagas do accordo,ou no pagamento integral em mereadoriss, 20 dias contados da referida senten ga homologatoria. (2a.Vara - 4° Officio).

TRMAOS PILLA~ CAMPINAS~ (Li quidagéo na fallencia)~ Itealizou-so a assemblea de credores da faiieneia de Irmacs Pilla. Nao havendo proposta de concordata a cer discwbida, procedeu-se a elefoao para escolha de LIGUIDATARIC,sendo eicito o dr ALEXANDRE CHIA RINI,com a commissao legal 6 o prazo de 4 mezes para a Lliquidagao da massa. (20.Vora-3° Officio} .Campinas

MONTAG & CIA.~S.PAULO~(fallencia)- Poi excluido da sentenhge que declerou aberta a fallencia da firma Montag & Cia., 0 socio de industria Paschoal Montag.(12° Officio)

COMP .BRASILEIRA D& AUTOMOVETS S/A.-S.PAULO-(fallencia)- Foram julgadas boas as contas apresentadas peic Liquidatario da fallencia da Comp.Brasileira de Automoveis S. A.,sr,Mancel da Silva Carneiro. (5a,Vara - 10° Officio},

ABDULKADER PERRIRA & CIA.-~3.PAULO~-(concordata preventiva)- ¢ prazo para habilitacgoes de creditos na conccrdata preventiva de Abdulkadcr Pereira & Cia.,termina HOJE, deven do as declaragoes serem entregues em duplicata no 12° Oificio, MIGUELL KAISER-S.PAULO-(fallencia)- Termina hoje o prazo para habilitegoes do creditos nafallencia de Miguel Kaiser,devende as declaragdes serem entregues om duplica ta no 4° Officic,.

AREF HAMAN-S,PAULO~(fallencia}- Foi DECRETADA, por sentenga de 9 do corrente e a con tar ae 40 dias anteriores a 7/5/3i,a FALIZNCIA de Aref Hamen,estabelecido a Rua Li bero Badaro,45. Foi nomeado syndico PELIPFE J-HAGL,marcado o prazo ade 15 dias para habilitagces de creditos e¢ d¢signado o dia 27 de Agosto p.f.,as 43 1/2 horas.para se realizar a assemblea de credores. 0 prazo para habilitagoes de creditos terminara em 24 do corrente,devendo as declaragces serom enbnapues em duplicate no 7° Officio -(4a.Vara).

MELLO & CIA sSsPAULO-(fa1) encie)- A essemblea de eredores da fallencia de Mello & Gia.,9ue para hontem estava deaignadas,fol adiada sine die. (2a.Vara-3° Officio).

EMILIO SABETTA-S.PAULO--(fallencia)- Foi adiada siné dic,a assemblea de eredores da faliencia de Emilio sobsichnsame para hontem estava des ignada. (6a .Vara-1l° Officio) -Contin a a= oe a ro ee ge ee

BATTEN CT "CONCORDATASE OO at o POAVETRO'E. ESTADOS ~f1.2- ~

GARVALHO & THENEDORTO-RIO-(fallencie SemeefGio Poi requerida por parte de M,Cor- rea liertins,a decretacac da FALLENCIA de Carvalho & THenedorio,estabelecidos é Taa Saccadura Cabral, 235. ({5a.Vara),

wD SOARES HAREIRA-RIO~(fallencia requerida)- Foi requeride por parte de D.Soares Pe~ reira,octabelecido com moveis »etes,8 Rua da Quitanda,70,0 decretagio de sua propria FALLENCIA. (la.VYara}.

V.FERNANDES & 3 & CLA.-RIO- (fallencia denegada)- Foi denegada por sentenga da Zu.vnra,a faliencia de V.Fernandecs & Cia.,requerida por Francisco Malaganera Lea Forta, J M.FERNANDES DE OLIVBIRA & CIA.-RI0~(concordate preventiva)~ Foi requeride ,por par te de J.M.Fernandes de Oliveira & Cin.,estabelecidos com construcgoes, etc.,A Rue do Rezende,26,a convocacao de seus credores com o fim de lhes propor uma CONCORDATA PREYENTI VA para paganente INTEGRAL em 4 prestagoes e 20S prozos de ,12,18 e 24 mezes,apoz a homologagac de accorde. (2a.V¥ara),

J aP .BRAGA-PTO- (fa llencia)- Foi decretada por sentencn da 2a.varn 0 a csontar de 40 dias ameriores a 5/5/31, FALIENCIA de J.P.Braga,estebolecido com artigos clectri06,0 Hua Sete da Settembro, 107. Foram nomerdos syndicos Lucas & Cia.,marcado o prazo de 20 dias para habilitagdes de croditos @ designado o dia 3 de Ectembro pef.,pa ra se@ realizar a assembica de credores.

AVELINO RIBELRO VAZ- RIO-(falle ia)~ Foi decretada por sentenga do 2..vara 6 a contar dé 46 diag anteriores a §/ {31,0 FALLENCIA de Avolino Ribeire Vaz,estabolecido com botequim, & Rug Jose dos Re é Foran nomeados syndicos Santos Martins & Cia.,mar cado o prazo de 20 dias para h jilitagées de creditcs e designado o tia 2 de Sotembro,pare se realizar a asseabl de credores.

COSTA & EEE LTE BDe (raltenet 9 de 40 dias§ anteriores 0, 28/3/¢ restaurante, & Praca Liradenter ereditas e dosignado o dia 29 = ae ea ae

* Foi decretada por sentenga da la vara eo a contar PN PALLENCIA de Costa 4 Peroira,estabelecidos com Toi marcado o pragzec de 20 dias para hubi litagdes ce bp Agcsto p.f,,para s@ roalizar,n assemblea de credo, _ = - oo

FALLENCIAS DECRETADAS,NA CAPITAL,EM MAIO DE 1931

eee ra rt ce er a eee nae eee eee ae eencose see ees ee NOMES&

DOWICILIOS.

oF = ' i ttt i }

JOSE FRANGA

eer

en

an

Rua Libero Badaro, 73 MONTAG & CIA, Rue Barao de Itapetininge,44 B JOSE ROSSET

tn

oe

oO

mn

GE

ao

Rua Piratininga, 3 MANSUR ELIAS SUCCAR Av,Ceiso Garcia, 328 LEVY A.SANTOS

a

@

EG

©

eee he

rt nN

@

Rua Amaral Gurgel, 47 CIA.PASRIL DO CUBATAO S/A

Rua Libero Badaro, 14 ABILICM.SCARES

Praca Antonio Prado,3 SANTOS ESTEVAg] Cahuso

Largo do Thesouro,1 M.JOAO & CIA.

Mm

EE

BR

Rua Liberdads,102 MAX STERLING Av.Rangel Postana, 418 MARIO AUGUSTO NEI4 NOITE

Tua Anhangatehu,1 SECKLUR & CIA,-LTDA.

Rua Sante Thoreza, NICOLA LOSCO

Se

a

Rua Moocn,419 CIA AGRICOLA VILLA BALNEARTA

Rue Libero Paders,16 REIS, LACERDA & CIA.

Rua Paula Scuza,4l ANTONIO SORBENTING

Ge

Ao

Avenida Celso Garcia, JOSE ZANOLINI

Rua Duarte de AESVORS, 36 CARNO ISAAC SAD

OS

Lgo Sao Jose do Belém, 8 WELLO BERCHELLI Sao Bernardo PETEINA & SANTOS

GE

Aito da Serra R,L.BERTAGNI & CIA, Rua Major Diogo, 35 CRACUR CHACUR

Rua Vergue iro, 227 SALVADOR FIORENZA ZAMMATARO

HP

eee N

He Sao

Rua Conselheiro Ramalho, THETNFRANCK PERRATOLO & Cif.

Rua Theodore Sampaio,98 J LELINGR & IRNAO

s

Run Hooeca, 318= CARMINE VIOLANTE

Rua Almeida Lima, 45 JOAO KNAPP

Rua Monsenhor Passalacqua HUMBERTO DELFINO DE ANORIM LEMA

Run Pamplona,59

RAMOS VARA hk a ar tp at ps si a eer i idiscos,victrolas,ote, | Sa. jk peilea, casacos,ote. 6a. t 5a. seccos e molhados ple. 4 seocos @ molhados 3a. i fazendas @ armrinhos 68. ; pharmacia 5a. i fabrica de panel,ote. 2a. 4 i "Tabacaria Selocta" 20. t ical 6 clmento an, . | fazondas & armarinhos Bhs 4 carteiras, bolaa,ete, 204 i docos gelados,bebidas,ete la, "Gymmasio Moura Santos ! la. casomiras,art.p/alfaiates i Zu. t tarronos,etc. lie 4 seccos ¢ molhados : 266 {moveis,otc. llae a t2a, i i fazondas o armarinhos [ 2a. botequim Zoe { seecos ¢ molhados ' fhe 1 I t ' fabrita de chapeds Bae x i i fazendas e armarinhos : 226 1 i i 1 constructor + Sa. 4 ferragens otc, bie t ' cOUrOs Otc. i laos 1 i y t garage 4a. i 1 i me chaniea | SBe } i . pharmicia \ la. t

Continuo

he Ae

ee

ee

ee

ee

OFF? . a a

eee a i ee

10° 12° 10° 2° 5° 11° 10° we 3° 9° 10° 4° 1° 28 a 3° ae 9° 40 3° ae 3° 6° 3° : 6° &?

er ee ge

ee

me

a al a t.

AF

es

eg

le

et le

em

ee

a

se me

ee

ee ee

ne ee

en

rT ee

ee 4 a oo

ee

NOMES E DOMICELICS RAMOS

Rua Boa Vista,33 A (604-4 prestagcus-Prazos: \ 6,12.18 co 24 moses), C.TROMBANI & FILHCS Rua dos Pescadores,10 (60%.4 prostegoes-Prascs:. 6,12,18 ¢ 24 mezos).

ll MARING CONTI,FILYGOS & CIA. i Avenida Contarcira, 1 (60%-4 prestagoes-Prazos: ; 6,12,18 © 24 meses). (MANOEL PIRES

Avenida Celso Garcin,i97 i 4

ceasomiras,art.p/alfaiates! 6a,

em

a ee ce

a

ee

de

gn ne 18 ee>. NS o (50%-2 prestagdcs-Prazos: 45 ¢ 30 dias). JOSE CASALINO

1 - Qsasco

ee

ee

ea dee

ee ae

a

Ge gndo ! (60%-4 prostagcos-Prazos: ' 1. 6,12,18 e 24 mezos). 4 22 |F MENDES

i 6,12,18 e 24 mezos).

Rua Boa Vista,.33 A 60%-4 prestagoes-Frazon: 6,12,18 c 24 mezes) PEREIRA LOPES & CLA. Avenida Cantareira, (G0%-4 prestacGes-Frazos: 6,12,18 e@ 24 nezes) MARINO CONTI,FILHOS & CIA. Avenida Cantareire, ees prostacoes-Prazos; 742,18 a 24 mozes), stent PIRES Avenida Colso Garcia, 197 ore prestagdes--Praz0s:

iora.! :NOMES BE DOMICILIOS nimi

ee

ae

eee

oe tsecces @ molhados 10° cnPp + ee

a

ee

er

-_ il eee ee ee ee ee eeee ee em ee pe ee a eo ene mee re ee ee ree ee ee ~ a ee ee ee ee CONCORDATAS HOMOLOGAS,NA CAPITAL,EM MAIO DE 1931 . aj- cmonordatas preventivas ret

fabrica de Indrilhos wva . eee me ee

a

1 i i l I i 1 i t i ! 5 i 1 i 4 forragens, lougas,ote, i ti 4 a i i 1 i 1 1 ka 4 a ie

cealcados,otc, calgados,otec. 10° olid' seccos ,molhadas otc. se

a

ee

re

ep° _ TT

'ABILIO DE BARROS Se ap, se sm oe " a 8 le pe p @ ae tf} o <t viene RAE AE GR Saupe Re ee Hitt gauges ls

° ife t 4 +

ee eee ee eee a

erm,

CONSTRUCGOIS 5/A '4a,i 8° SOC.IND.COMERCIO MATERTAES

CONSTRUCQOES LTDA, ' Boot 10° | MIGUEL PALLADINO & InMAO Ifabrica de moveis 1 5a,! 10°| | A.MENDSS DAVID loncanamontcs otc. } Bhe% Te? 4 + ALFREDO GHIGONETTO tseccos e molhados yao, 2° 4 | CARLOS BRUNO PUTERI ("Tl Pasquino Coloniale" | las | LP CIA.AGRICOLA SAO FRANCISCO i , 6a,; 12° | 1 SYLVIO CONCILIO . fcalgados { 4a.) 8° | 1 GUIDO BERTONI & CIA. fabrica do balangnas pia} cf ! TRNAOS CORREALE jcarpinter io '3a.! S°{ ' TEBCHRANI & CIA. lroupas brancis,etc. iZo.} 4°} CESAR FERNANDES tbhotequim '5a,/ 9° ! 1 J KAUFFMAN & CIA. @ J KAUFFMAN fazendas,cte. i4o,{ 8°|

1 ANTONIO ESTEVES DE CARVALHO lsat e molhados Ga. ii?

(REZENDE BAUROS & CIA. ina daria Pehey 8 3 PRANCT SOO MACHADO POFPE lee. Lgados Pio.! 2! icalgados 6a. 412°

i PAULO ALESSANDRI loaf@ expresso (ee. | oes

| ALFREDO CONSANT inifaiataria ,oa.; 6°! KALKMANH IRMAOS & PETERS LTDA. irorragnns,machinas, etc. 6a, i 12°

1 VT eNTE CIOFFI ougas,ate, 5a, 97!

| PEDRO LANZARA terrenos a prostagoes téa,'11°

' PASQUALE RAFFAELE iseceos ¢ molhados ting? 1° 'Isoccos ¢ molhados tae } 2° 3 (HERMAN KANSIER lof? /mo cha nica in, ! 2° 4 ERNST ALBERTS & CIA. irab/tecidos olasticos Moy i 6° (JOSE JULIO CASTELLO 'iscccos ¢ molhados cies f 1° CARLOS SANGIORGI rab/chapéos tion} 2° ' AFFONSO PINTO lseccos o molhados 12h. 3° |} TABAD IRMAQS ipagendis e@ armarinhos iSa_4 19° |

1 JOSE GONZALEZ rab/tocidos algodao $6a.}12° {MIRHEd ANAUATE jfazendus © armrinhos f2a,! 4° 'YIRGILIO SILVA lcalcados, chapoos,cte. 13ae} 5° lranraedins ,ote. | 5a. 410° :

aatesee

117.001 12961 1 182} 33 4 2,206 }, 1,877, 1°, 3,229 i Julho 2.274 - O.163 } 2.670 $574 212,083 1.2,984 2258 | l f 4,095 7} 2.0221 3. 2,969 og Agosto. 3.661 11.969 2,489 543 7. 16,585 3,653 "264 6,73G +t 5,645 3.5951 § * 2,499 Sctembro » 2.358 | F552 1,53 $ 252 411.609 1'3.089 1 651 11,720 7 2.999 - P1.120- 2,948 oa Quubro 2.735 $9,584 {° 2,383 364 $15,178 $2,365 539} 5.199 ¢ 2.998 42.568: { .1,429 ae, - Noweabro +: 2.609 | 9,657 1.48 291 $14,562 § 2.158 420 12.109 3,025 f 1.202 ,.24$56 a Dezembro . 3,746 ' 83338 : 1,529 475° j tere 1.837 249 6.102 2,608 . 3 438 3,160 ae 5930 RO i tine eget i es Ba beanie eh om vee rs A ti ei et Janoiro 1 2.436 § 7.496 Lele | Sll 712,037 | 2.500 23.1 2.592 .§ 4,108 |} 757 1.088 Bovereiro 20623 6.175 798 f B49 fF 7.999 } lelde 1c? 300 3,016 4$.. +949 ¢° -8,245 ;| argo 3.215 F,034¢ 887 |! $36 § 7.596 gor tegsl 1,68 6,246 1975 -4,738 fF Abril 2.725 6,019 $15 1 178 |! 7,976 2626 $2etiC - 53 937 +t %4&a7217, 2.692 Pi Meio | 2.467. 1 9,7971 831 set g,0c5 $1,592 575| 98 860 e579. -+8,2C6

1929.

Janciro Forerciro Moree Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro . Dezembro 4980.

Margo

Agosto

Sotcmbro Outubro Novembro

Foverciro

NUMERO +RESPONSAVESS E SEUS DOMTCDLIOS

NISUREZA DO FALTA VALOR TiTILO DE Ty ERERIIDIA Te/6 71983

ANTONIO CAMASMEZE

DUPL« pete. 894 F900 . ae 26 GARTORTIDIA 16/6931

AUGIIETO OBZAR pRUnto Comitiy } JOSE EMELCINGER (aval.}

Proms. pgtoe 2008000

LUCTANO RTGOTYI. faves} . CONSTANTE ParoNT (eval.} Tuple pzto. 2223669 LUSSANO RIGOTTI (acca) CONSTANTE PARONT (avale) Tupis PEO 112§600 DOMINGOS COSENTINO Dupls pros 2998400 gos DE OLIVEIPA Duplo patos 1:659§000 TEVLOS PRICES TADOS HO BLD SE vENET RS eC SEL Sel Ufive.

LEOCADIO ANTOWTO ViEYRA (enditcP

NAKIO SEIXAS DA MoTTa, (enivss.) Pros 3008900 ARMANDO PERBIPA DA LUZ fem. } Prom. 2503000 CIA. NACXONAL DE NAVEGAQRO GOETH TRA (aces) Le tre. £ 24.9410 CYA. NACIONAL DE NAVEGAGAO COstEHA (acce) Letra £ 6360-0

GRISOLIA & MAGALHAES (dove } Dupls Z008C00 JoF MOREIRA (dev. ) Dvple 4558560 . 24 TARSREO-DU, A (fists

JOSE LOPES MOPRAO (dev. } 7 Depise: 298628000 1125589000 : RODPTGO TEXXEIRA DE CASTRO (dsv.) Dupls 24248580 j CLARA ROZA DE PINSO (emitt.)ALBINO DA SITWA (aval.) Proms 2+5008000 roa 3 COAGUIM DA SILVA DUARTE (emit,) yo 4 JOSE JULIO ANTA (avel,) Prome «saldu- BOEZOCO j COMPANHZA NAGIONAT, DE HAVESAGAO COSTEERA (2) Prowaso £1¢237.10 £ 2.275 9 THEOPALLO LE ALBUQuERqQu (enit+,) (3) Proms. 2003009 2c08e00 100000 3 OSWALZO (Gone! AIVES CRUG fdev.) Duple -§S63700 4 M.O.G VA (éov, ) upd. evagornn 3 _HOMBERTO Bawat, (emitt.) Proite - 120008900 3 J. CoMAGALRASS (snitt.). : ADELINO DEIRO Costa ( aval.>) Prom. §008900 4 ¢ CARTORTO-DIA 12/6/1974- 3 ANTONIO FRANCISCO ALVES iene FLOMo 1E02000 4 MANOEL ALVES (dev,) Daple B1SC00 - CEL.JOAQUIM VIEi2A FERRETRA (omitt. } Prot. 12000890 3 LeLIOW (omit, ) Prom, ~seido= 1; 0008060 : DRoFPANCISO) LEOFOLD:NO CONGAIVES LIMA (emibt. jProne 3208009 DRDACMAR LIMA DA FONSECA Camitt,

Cont! aungao de Eres Paozannabes Hasta SAPTTAL. FL sk

NUMERO ,RESSONSAVETS F (SEUS DEMICLOS _ NATUREZA 8 s 3 Coe BO. ARPA a 7 ree DS VILOR aa re eI oD Leia ; moe arms 201 LOUIS DEBOSSELARD (conprsaéys$poe eee _ Rua Toelvaiza Leite .4 Dupl.. a vista PEGE sS555 FIIO Dea Laraca Oi Rada. Sevag ao contrériv,tenno muite para reoebers(4j TeSubus- we re rege wt Be, Aerie 24912° sULIO DE SOUZA PLCESCo (ascu) 7 Rue Matto Groa90,56 Letra peto. 3558000 OSWALD PIT (san ecades. ) woe On aw Be Rua Sehasttuo Pereira-25 f *# pes 2 CARTORTOONTmA 27/6 43.9: Tet ga ih VALENCE, {aoce} aaa axel . Conse? ote ,B To, a eel aes _ Letra peto. 925006 TL ROQUE CHaAVOUE (o00. ce oe Do Duarte de Acererin O29. Se Letra psto, 1:299$000 739 «= AUGUSTO RODRTGUES JUNTOR (saando) # Rua Flerenoiece Abrou,do Tete. aacette 74/2900 Ze CARTORTO-DTA. d afl. 98 3 120 JOMO PIBES {ace}. TOD ot Rua Bresser.$45 gun 7 peta. -pegto. 421893000 121 " LECPOLDO DO PAZ Lance? be . . 2 Rua Cup, Paustipo Tie. °F Leva _ peto< 10008600 122 RICARLO ane ( SOP TOT, 1 wo Rue Goryara lies - Dopis . pene = -144 $900 123. PELICZO BUSOLO angmir edev.) PEE ns Rua Peunagl?7 ° 5 Dei. pete, 951.8700 124 VELSGZA BUSOLO (ers, Pne da Penh 1. ; melt Jeter peto.. 1:0008090 125 PEDRO SILVa SEPARA (unc, } ei oage f 7 Rea Paute Eis60 529 Sto.4mero. «°° Letra: Pate S00f000 Deoiar echor "Neixe de.pagar esta letra poate nada dove. Reis accethe roi feito de mero favor aq uacade yatim dc westy peder desconvar , 126° ANTONTc CONSTANT Mt (come>. devs) Rua Ceps, Mat MAEND & Duple Sing 27T3RETO 2 CARTORTO~DTS, wifeBAIS. fa COPOIN. JIOnes locup. } Rua Coriolane,32 Durl. PEI 192£00¢ ALSANT ANNA & CIAe (acon) 7 ee be BO Rua Virelita,2 A | ~saldu= Letra - Eee> SOOBOOO APPONSS RIBAS (arco} tes Bg 2 . Rua RePavarapiacaba 9 Letra - pete 7T5ASEGO DIRGEU PINTS (DE CLAGLLAO (aec.)- eB whe fe mm LF hua do. B3a Viste hi bot Beta Pgtro- -.1:000§000 BILDEBRANDO BARBOSA 5 Sua (sas. eudose) HELO BREACAN Coumpecev. } Pua Jntex eau ace: Dest, pgtce Lz COOBOO _ ee eponauus "Herz cic. Pegar esta duplitate ppor estax a dLuposigac do sava> aor AS Meroadur ene Gta %Gic ine fovrs sox devnl tice so que ure agdra q ya~ ender nao © fes -

DECLARAGE 0 - Com refsrencin ao ewes tS de uns gepntesate de rs. 1:4713400 de minha responsabilidadg, declaro A praga @ a quem pessa interessar,que o referido titulo encontra-se pago;tendo: side levade a cartorio por um. lamentavel geecuids de Tae Ee Sao Pavlo, 18.de Junio de. 1931- (a) FR.VOTKA ea aia i i i i el el llc Eee

PR AG. A - Declaro ao commorcio desta ¢ mais, pragas,que 0 titulo de £°15, ROIS protestade, contra minha firsm,deixei de pagur,en virhude do sacador estar garantido, con orme m/nota n° 7996, Heperndoncs a tiquidagac de accerto do contas.See pnulo, 16-ds, Junho de 1931 {a) B.NOVELLI

a as a a ea a

DETULOS: >PROTESTADOSFEME SANTOS (NaTac Quiusena de Junho de ag

DIAS ACCEITANTE CO-OBRIGAM VALOR

1 A.sBarboga & Cia, | 130653500 a MoS. Praga (disse ser titulo de favor) 138603060 Irio Vi gnold : 2273500 a gg _suee muerene anys 553600 José Gomes da Silva " eeesel. Hagia stold verse Ts G008000 Nagib Metran } >, oS 2 os Tee eae ee ' "4008000 " C.Garoez Perera .; * * a ES gee eo 1 1988500 Sargento Genclans, Bere (auplivate, faite seeignetura).! ee + 1408500 a feBurboca & Cs od - ar Meg : es 133984009 " Abrahiv & Wigtel Al&th Ltd. WeAssad-& Cx 7 = 2:c00%000 {dupLicata faitia assignetira~disseran, estar a ies oa t r \ § t as apestgan) - i pus s 4 oo ; " youu eT he ag" . { | :166$800 i «4 Pauling FAUha : Augusto de Sousa Gengalves £ 1:0003900 Viura Bossi & Filho | * 3008000 8 daocy Roliment = yeh) Peg De CBE) alt ae ye { 3208000 tt Miguel Ambaoh (disse ter doer vido a. horehdtrie) | : ve aoa + 121649800 u Wgue? Avlieimg *~ 0% | : pee bn + $938300 a " Bahij Jatbjah om > oF 2 i ae ee gn UP = = no, tr aa " Nance! Ramos } Poy 1 encce i Li geou " Jose Proccpic de Souza e, Vietbor Sou2e@s oy 10429418400 g GS. Aidar, & Co os ea Huasi" & Trmao eg eS +30: C008000 Onnik Debel]ian ee moe es mf 3008000 " JeGengalves &Ciac 1-2, t! os BS 468000 n Aulicing & Cla, * 10008000 n ee, r Braga.& Cs : > "sa 9648oQ90 " Carins Fonseca Sy ws ty fA} ee tal - 1938060 + " Jose de Castro 7G OP P33 Ts © 2 {o08000 7 8 Joan Simoes Costa (duplicate 4 6 vista -disse, ser credor), 7 +f 4988000 fo - 40 AMeGattos § * oi 2it bya th 6308900) " José Adeling Correa duniar : * 8608900 " Bents.Braga Filho, i 2 fa tte bie ba! 452G000 1) Cia, Commissaria Pauliste . {| Bento; Jcde Carvalho. Filho, .80; 0008000 W686 Mertins Par (d4ese nac dever) " 830888000 12 Gia. Cou amisear ta" Poulista y Pailo! Alves Pimentel to 2420008000 7 .Dre Meartiic Porto é¢ Bento 80; 0005000 . P i . se J.de Carvaihe Filho _# 5 a Pt Dre Mauriiios Porta e [Bento =! J. ada Carwabht Filho @2COOS00G a" Jono ea (trriplicate) oe ee eee Bo , is poe a Benedivts J,Fronsd! a, rn rn, * 3¢03000 13 José Housi & Prisy. oan a 6408000 n J.Gongaives & C, (disseram ja: te>, pago a tituie} - W.aAssad fe ce ' scogcoo n Antonis da Silva Wielka - 2 * ye E* 8p PRE , 123008000 j 15 Amazouas

|

BOLETIM DIA?IO DA ASBOCTAGAO COMMERCIAL DF SXo PAULO. op a ange imate ay Taxas.bancarias do fechamonto de hontem, 18- 6- 103] © ay (mesiesaieineiaiia eimai iain aaa aaa alae aaa alia aia ES SS A a 7 = 3 en's ee INGLATERRA FRAN- ITA HOL ALIE~ BEL«;SUIS-POR- HES- B.U- ARGEN URTE JA 90 dias a vista GA LIA. LAWDS MANIL GICA SA TUGAL PANIA NID09 TINS GuAY Po Eauprauiusite pocluld bweananennennanell penmennwnenenedinweneansidguctinnnnneelgeemigecs ae ar eae Die mcmcanararmiencaneuraees ! ® a e gue gt ok * ' All. Trangatiantico --r---- 25223/52 E19 :694 6300 "3150 1850 2855 S83 1340 13270 4020: 7700 -~-Brasil: Se3/ 4 3,28,'82 £21 697 §365 2687 690 1336 13280 4076 7872 ---- |} British 4 reese teen man gimme: oa | Rane Ee SM eee me ee meee city a tae ae wee eee om Bees BS heme, -+--- Semen: Semeee aeee Comnercial- - a meee (an ten=- wn- fan- aae- er Sota... Se Mees ---- |} Commorcio Iridustein $.-8/ 4 3.45/64 - 522.697 ~-=2 2£87 G5RO 1325 18523 4069 -~--- -~-- | Eetada, de Sho Paulo 326/32 3 ey 4a B18 pee =-4- wee eee en-5 T5180 woe one suom ot Francéz Italiano 3.°3/ 4 3445/64 822 .698 5365 2588 .590 1369 13325 4110+ 7700 =-.-.} Germani co seers meee ns ae oo =u Ses sesee, Seeee ee ee ee |Hollandez . oH wae ee ee a ftulo- Bolga neem o------ ae a--+ aoe ee ee: Meee ewe wee ae Italo Rrasileiro 3,25/32 3, 3/4 §15 689 £297 2668 68371342 181 0° 4050 7600 ---.~ borbudues

CONTRACTOS SOCTAES.

39462 - LABORATORIO EUTHERAPICO NACIONAL, LTDA.- S.PAUIO = Alt.cont.38188 - 0 socio Ariovaldo Villela, pussuidor de @ quotas ma, sociedade no valor total de 20; 000$000; cede e transfere 2 dessas qvotes,ou sejem 10:0008000 a0 dr.Henr ique frouche de Toledo brasileiro,gue emtra para a sociedade - Reg.em 12/6/1931, e

39465 - A.W.VESEEY & CiA.- RIO E SiO PAULO - Alt. cont.32770 e alt.38795 - 0 sonio Pedr Alvares Oliveira,de Almeida.retira-se da sociodade transferinda suas quotas em numero de 70 o no valor de 1:000$000,cada uni,aes sccios: Graccho Peixoto da Costa Rodrigues @ Sylvio Rodrigucs Lima na razao de 35 quotas a cada um respesti- 4 vamente - Reg.em 12/6/1931. 4

39464 - PEIMD DIZ & CLA ~ SANTOS - Alt.cont.25533 - Entra para a sociedado o sr. Joao Pompeu Sobrinho,brasiteiro,come solidario; com 5:00080003; 0 capital que era de 10:000$000, passa a ser de 15:0003000 - Reg.en 12/6/1931.

59465 ~ PANUFACTURA LE VIDRAGA SAO VICEUTE LID - SANTOS ~ Alt.cont.39327 - Nel= son Carvalhoes,cede e transfero a Thiago Mosagao Filho,un tercgo de sua quota pelo respective valor de 6:866$666 - Rcg.em 12/6/1831.

39466 - CONSONCIC INFORMADOR bO BRASIL, LTD.~ S.PAULO - Exploragae do ramo de informngoos commercincs ¢ cobrangas Litigiosas - Capital: 2:000$000 - Socios: Raul + Pereira Godinho ¢ Jonas Henrique iaclou,vortuguezes,com partes iguaes - Prose: indeterminado - Reg.em 12/6/1931.

39467 ~ RAHLL,PEDIO & CIA - SANTO ANASTACIO ~ Machina de benofictar cafe e nego~ cies de cafe - Ganitel: 75:000$000 - Socios: Eid Rehal e Joaquim Pedro Rahal ,syrics com 20:090§600 cada umse Lona Leohér Reachi iheuri, biasi vifa,com G8T000%. Pate 31/12/1933 - Reg.om 12/6/1931. we

39468 ~ MORAES & PONTEBASSO - PENNAFOLIS - Machina de beneficiar cafe o arrozCapital: 80:000}000 - Sccios: Augusto Percira de Mornes,brasileiroe Romulo Fontebasso,italianc,com vartes iguoes - Prazo: ate 1/6/1925 - Reg.om 12/6/1931: ambos solidsrios - Reg.com 12/6/1931,

39469 - M,DUARTE & Clé.- SANTOS - Alfoiotnria ~ Cavital; 40;000$C00 - Mancel Gongalves Duarte, portuguez @ Othon Carnciro de Custre,brasileire,com partes iguacs- Prazo: Indeterminodo ~ Reg.em 12/6/1951:

DISTRACTOS SOCTAES

14679 - AeJ.CORREA & CIA.iTDA +-S.PAULO - conts.59348,59392 - Retira-se Antonio Miguol recebendo 14:000$000.~ 0 activo e passive ficam com Antonio Jose Correa - 3 Reg.em 12/6/1931. 3

14680 - PREFI & CLA.- S.PAUMD - cont,76050 - Retira~se Decimo Refinetti sem nada reoceber,vists nao ter realisado o secu espital social, 0 active 6 passivo ficam com Pedro Preti - Reg.om 12/6/1971,

14681 ~ TORScCa & VICENTE - SAHTCS - conts.54116,35574,37002,388505 - Retiram-se dose Thomaz da Fenseco Junior recebordo 22:491$100 e uvelino Vieente recebendo a 46:6858000. © active e vassivo fica como 2 - Reg.em 12/6/1931. z

\ FIRMAS ENDIVIDUAES

48233 - EWA ROSEMBERG - S,PAUiO - Av,Rongel Pestena,418 - Pabrica de bolsas ~ , 5:000$000,polacn - Reg.om 12/6/1921,

48234 - JOSIAS FRORE SANT LaGO - S.PAUO - Pragn Patriarche,8-3"° ondor - Limnezas em geral,enceranertos,venda de automoveis, gozolina e novorsorios ,60: 0008000, bra~ + * sileiro - Reg.om 12/6/1831,

48235 ~ PEDRO PPETI - S.PAUIO - Rua Victoria,?71 - Import.de machinas em geral co censervas slimenticias,em conta propria ou representagno, 50: 0009000, italiano - * Rog.om 12/5/1931.

48236 - AVBLINO VICEVTE - * FIC Rua 'S. Bento, 3 -- Seocos 6 molhados, 20: en portuguez - Reg.em VEAG/ LEE Le er eae . mee

6302 - SfA LES PERFUMS DE CHIMBNZ - PARIS B S,PAULO + Cicagao e cxpleracae de queesquer: estabelecimentos de fabricagao, é de vende de artiges.c productos de _perfumarias* - Capital? 20,000 frances ~ sondo 10,000 frances destiriado aé opckagocs do $,Paule + Prazo 39 annos -~ Rog.om 12/6/1931 (D.DFf.da Uniao de 25/4/1931).

Firma,0.45607.~ JOSE DE AVELLAR~ S:PAUID + Foi cancollada - Reg.em 12/6/1981.

FONT COMMERCIAL DE PrENAMBUCO - -Bessao do" 21 de maio de Boi

oR at 7 PAVARES & Clis,para archivamento do seu distracto sociol. vs 5

MANOEL ACGHETDA.& CLA, LTDA. , Joaquimdo. Carmo Almeida e eae do Carmo Almeida, para 6 aréhivemento do contracto social,

ae

RAMIRO PAMOS & CLt.,para archivamento da prorogacno do seu contracto social. Cla, WBECA, 5if.,para archivamente de seu contracto social,

ROBERT CERP & CA.,para archivamento da alteragao do seu contracte secial. Ja LSAlT9S,para registro de sua firma. hattt Tl awe aero awe mw am ee meres: Costa && ASSULPCAO; para archivamento do Bev menbracte seasats ct nates = nee fl

AsDANTAS DA SIoVA & CIA., para cance Llamento a8 registro de sua firma. Dos MCSHOB , para registro de sua nova firma, ATTAR & EYGUEPERSE,para registro de sua firma, hh ek he et rl egy a ye ae lk llty ee ee le he ale eh ew nn ey hy

BANCO ALCEMAO TRANSATLANTICO,pedindo o archivamento de uma procuragad. A.D.AYDOS 2 C.,LTDA,pedindo o archivanentc da prorogagao do seu contracto social, com o capital de 100: 0008000.

DAVID SOARES & CiA.,de P. Alegre, pedindo o registro de sua firma commercial, pars torrefnegae e moagem de cafe, cte. com o oupital de 200: 000000, a rea Ramiro Bareel-+ los 1066, E,COELD & CIA.,de FP,silegre,pedindo o registra de sun firma commercial, para representagoes @ conta propria ctc.,como capital de 20:000$000, 4 rua Demetrio Ribeiro, L194,

BRUN E MENEGHINIj;de PsAlegre,pedindo averbacgao de um aditivo ao registro do sua firma commercials

BACK E HULUER, do P.Alegre,pcdindo o cancellamento do registro de sua firma, H. BoRIB ANB Aa kana & CIA.,de Pyilegre, pedindo o cancellamento de registro dv firma.

BERTANIA, KECLER & CLA.,de P,Alegre,pedindo devolucgao dé um documento, TARRAGO, LiNnG BT PABRICIO, LTA, Uruguayana, ped indo tronsforencia de um diario rubriecado para ao suo firma commercial. Meaa es ee tle Continua . _ a cae REG wo HED: A ee ee

Continuagae de JUNTA COMMERCIAG (0 RIO GRANDE WO SUL = «18

NEDEIROS.ROSA & CIA.,de P.ilegre pediitdo transférencia do um copiador rubricado para a Bua. firma commerciats Be, mos ak OW EL a

(ORO sHIRANDA & CIA, UPA, de F leprs, pedinds ° archivamento da altoragag, do. sou contracto social, sendo; o capital social ae 200: :000$000 @.a hova firma sera Ramos ,: Miranda & Cia.,ttea. soe . a

GUI CHT REE GREBIN & ATA. Soxins, peainde o orchivanento da alteragaa a6 Feu contracte social,sendo o capital social de 12: SO: eee Eee ae eo cecum ne COELHO .PINIO E CLi.,Rio Grande,vedindo o archivamento.do seu contracto socialSocios: Jose Thomnz Coolho, iffons o: Scares Pinto ¢ frtonio Corroa Yuarte.- Capital: 90::000%000 ,nara construcgoca -e trabalhos dé engerharia civil e sous annexos, "ee GAVILION, de P.ilegte,podinde averbagao de, WA aaditive ao" registro de-sua firma commercial, . n s+ 4 ROLLA, XAVITR E SEVER; eo SNe neil 0 ouchivadenté do sot di stracte social, com © capital, de 320: 6553490." fo 4. a aig oe = * + . ~ Peesag at es+ - a = + t 5 e 4 we 3

7 BORE > a wot er a Ae ee eh ko me Ah PA hh Pd ni at oe ae oe et ee _ms a = cass se Eire a oF ao ak a 4 u aw - ~ . t a * : " rot = vs 5 fy * a > i 4 ae . a qi 1 * ww we ee ee a ee wee = eee ~ . ~ we poo hoe = aan + . me . > i 3S 7 es mm Hie coe a aul SS Pg ail Sag at, * f ha" Gteae VA ye f 7 os a "oy = nF a - as da * =. + * . Dial . he ok i ba ee r * 2 me = 3 bd - t- rs x > ~ a mi -eN welee Fr, e i im » pa f > * 2 ak ac kee wi r . « * ny * ogy ue tae we - 2 wi 3 Peery + ta at u a t " m4, - ro TM cla ge Nato ck * ey ry Ao art i ae a i a ce a De - ae + ae A + . . Z * = - > mites - ag OTS -d * * a ® - * =o gitck: aot Tae ay awk 7 ei fame a3 oe a =a ti ah - . = % 3 ate Bods ote Fo as ae * st s vr, ~

URESTDESCA TOR TOS

slagic Alphibetioa forviccida ONS a art SY ee * sovdaes40" tou arcial de So Paulo pela Al~

POS: DE PALMS P AVALLAS Fay

SUBCIA, fuc CO, Grado on 13/6/21, a3 iac~ nos Aires coscarrenecn LG,n0 rioele Cle Tormo ne GOG-Officio nsevlS,co 17/6/31.

MARCAS We QToBSrs KES. OBSITY

Fine ~~ B act, Sf Sh eston

FPiurie 3 ih Eas it il

Fi ID oo si " tt BGS, I tt

San Gothordo - 29 i ag "

San Goth: atte 13 40" " ean Gotvarso 1G + 25 * eo

HIGHLAND Dig. ADs Wi, anpiez,entraao oi 16/67 Bice Londrss, fesearrer.con 1,90 ar, JotielGe Tarno ne G5Y Officio ne 2756,dc li/ 5/3le

ALJAZ 433 Lox. 23 wizandoALJAX hooxc. 250/1 qasbeds.

A Jd G tibs, J " yazaido

BC a lox. 27S quobrada

BG 5 1 283° "

BC re 1 " 4667 "

F¥C 5 exse 16ce/1 cuotrds.

JEE 6 * as * m

FB GS47 lex. 326 . quohradca

FB 69-49 1" 345 no

Ss 1 " 36 "

5s ¥ TF cxXie 6Tc/) MU LOPaS«

[L - lex. O35 quchrada

TL G exee cte/1 qusords

Ua 5 8 cy Oo" Me

UA lox GG quacbeada

HTIGHLAND BuLGADE ingloz ortrado on 1G/cs S1,d0 Londres ,desesrrogsc: 1G6,no trier Ge Fors neG53 ~Officio ne 2757,d0 17/6/51.

FYyo il 1 cx. 15 ropr arth re whe 2 SYS _s TeLArABA, wcCionaL, cimrado at 17/0/31,ce Charani ,descarreunaco on LC,no0 avraell nels Torixo ne 76S «Officio Hie 27E3,00 17/6/31.

TARAS *.) «= OT eBSP» RLS » OBSHV. Braulio "$03 t ox. 219 roprogada Spaalio 00 1 © 335 cs 16:50 1 " 90 " Gs 1655 1" 3oF " cs 16°51 r: G= " cs Gh25 1" 92 " Coylio §s 20) 1" a Ss Continental Pets. laxmarr o27 " Continental Fetse., i SL " Continental rotse 1 " 42 Comtisontal Pets. 1 " 38 tr Sontinortal Potse 1 " 42 a Continental cts. 1. " 32 i Blokeiroz 2o¢6 1 " 3 " Farnacas ; 7OlL 1 38 mn TAT 27 3. . SS af ine 2 2 | ws x Messing 115 1 a6 i Ris ¢ G3 1 " 100 1 YR 2069 1 137 x GaOlz, Trancoz, cntiraco en 16 (G/di,de Fasbur so, coseironade 1 16,no arnsiselZe Torvio ne 650 fPicio ne 2761,¢ce 17/6/31. Barucl 97°03 lex, $4 dif.peso Be ting. GIasa LL ip quebrada F kG seses/p rotos TAT 22536 1 one 137 quobrada JEF w27 LY 226 tf JF-P 15926 2 146 n IPP 1923 #4- " ay ree Ga ot. 99 a Sar we 29607 2 eof #£ Vore 2sc00 1 " 203 u FERC. 28561 1 " 260 x woe rt. 29573 +l " 202 Hf ITATLVGA, wmcioml, ontrado oi 16/6/51, Coirtaure 100 frdselS60e/1 wunchds. de ars Cah, desotrr {eG 1G yuo Um eNeke SA 300 3¢s- G5 " rotes Piro te (71 -OFfiCiO ne 2762,d0 17/6/31. 2 VG ny i 52 y SATAOSO lex. 31 roprogada CF 7 " 86 4 a CA wOS SALLIS, nacionil, entrado om iG/ Romoire re GR Ow ite G/Sl,do Buonos s&irvos,descarrog,on 16,n0 Moen 56 oo n aritenstl Tormo ne GO1Cfficio ne ALoSs do rere gon, a it 17/6/21. IVATITGA, awicional, entralo oi lGsC/S5l,de BC 13 ses4i2 ofl rotos Araca ju descarr age6 orn ICO AW leliece BC B 8 JBo Torro nef70 -Yfficio ne 2759,¢0 17/6/51. 3.C ° 4 "a5 0 VeFodras. 202 sose 26 c/l rotos BC 9" 3g " " Vwedras col co imaehds, BC «ab Ee V,.0iterinhos 102 " 46 " votes Lage i¢° "gS. " VeGitorinhos 202 7 GO "osnuchise Lage 6 Of. az "Wo OM RE 6 u 6co 4 rotos Lage L te sg. 1 nt eed 5 0 55." | it Lage 2 8 auf = OF s gg " a Gallia 3.79 (43 0 4 Fce¢ 3 «Ct og C+ " Gallia gu i = gap nN ace 6" po hf Gallia 2% 35 "oN Coquoira o " G9 @. 8 Gallia 5s" 33 % #8 nog Sanarreid ." dosmanch, Sultana 5 ot «ze u SATAS Lox» 31 ranchada Sultana Go" £O 4% 3 Ga0la, frances, ontraco om 10/0731,de Sultana 5. a7 " Te burge descarresado om 16,n0 aries 224 Sultana a ° 2a % a Torso ne GGG Ceti cio me 260,00 17/6/31. ASG 12, Lox, 153 repregaca 0x979-0-0-0-0 0-9-0 =9-0r0r0-0-0= 0-9 PO MOMOMO

Ap OTA Desde 1 16 0 e154! dg rez ; __Janciro Estrangeiro- _ . 843300057 5605066201 452 927 6037 Cabotagen = 7 966.4292 Saat ond 58 4596532216 VALOR OF FISLAL TORAL, DA szzonaagi . me _ reis -p cpol J Estrangeiro 3071521008100 49 68921298600| 637 2052 30213200 Cabotagen °: 1.6753:7538100. | L5<S14s205¢000 + 157 65682 3519200 . eG TORELAGEM TOTAL DA Ti PORTAGAO Betraryeiro 7 8 406100° 4234296 - Cabotagen ~ 1.026 25.820 ~ 192.280 . as aq. PRINCIPAES ERCADORTAS DAPCRTADAS

Fora o ostrangoiro s--cars , saccas 18,057 SSa8aloag. 60560271 Bannins ,k3 los O74,590- 5g095 655 50.541.663 Carnes, Idlos 20% 0S OF a + 245052054 "26 «0502160 Couros, kilos " m Bb e0SL 396950071 Larsnjas,:kilos 101308920 .. e6S0e85] 16,566 566

Por cabotagon a a -b . roa .- a, : Café , S:c cas P09 th 656 2 205 , . a 7 g " PRITCIPASS IBRCADORTAS DAPORTADAS

Po estrangoiro i= -. outs 9

Carvao, Kilos Ia old OSG .R0L" BT0/296 00 Cimneto, kilos n + 142250998 15.4961,4304 Trigo, kilos = 15D e221 122.4957 014 Ferro e ago on bruto, kilos: - 182.776 * 590042090 Farinna de trigo, ios ima . G16 ,000 113750516 Sal, kilos = 1500565 Gel20ol23 Tecidos do algodéo, kilos 6.304 620460"

Por ottctoaen :~ :

Assucar, kilos 8636000. - 09592000 TeaSele692 Algodic, kilos ~ 2040725 G6 9S400579 Farina do crigo, kilos fei e000 264 O00 eSTG'e000 Sal , kilos ~ 11.063 .205- 4461624707 Tecidos do algoddo, kilos Bel 7S 12G,00L + +. . 19257 e333. OMOMORIAO HO OF O70 ONO TORO MONO MOO -OROROH

( eatatisticn diaria apurada pola Associagao Comoreial do Sap Poule ) PPSO TOBAL BH KILOS DA Bxpunmagso Apurado Ory Desde 1 do ORO ~ 000Oe =O CH 09080 mOnmO-0=0-0 .> Ss 3 rae

wick 0 eeaeees JET i Santos,13 de Junho de 1931, : Vapor nacionnl "IT AQU BRA" ® Patyado en 18 de duwhe de 1931. Ascadoree jtrecada no armizun mo. 4 Cia aciiav.Sosteira com atoneia om Sentes. LS GAIIPES COKSIGHATART CS TARCAS VYOUEES CONTEULO KILOS B FORTS ALHORT i< ~ . a: ra oe Eecoreke GOs Ordan P 100 sens, forinha 5000 so i s 50 ate idem 2500 . R 50 ses. idem 2500 John Jurgens & So, ADs mesos Jc 1 ben. suipheto 60 CyleOderich & C4. Ordon FS t ¢ 5 oxsy toucinho 280 Jose Me :orges Ems o 10 exes. iden 720 £oL 5 exes, iden 310 soot , SOL 5 exe, idom 310 All,Cor,Anilinas 3,Pnesto Guimarnos A OA L 4 vis, onilinns 200 NE alLORS tte Cia,UneanoFabril P,Lourence cr, CcUrF 4 ona, clinpeos «£96 (lynpio Santos Tarias H.Giordene & Co. OS F 6 fds, Ba: -7* 28638 Oe ENOL TO fs OGe ¢,fverra 4 Co. * OGUPETRO S fde- couras 1742 NEP. Feveira Lulz F.Soentos Co, LES C 10 ses , alpiste 600 Solie :Hadier C,Cuerca & Co, cH 1 ex, cow'os FS "fndrade é& Co, LPC 1 ona, ident 78 Jonge C, fequsira Jayne Torres gT £¢ GnSe poltoral 1176 <2 PIO GRANT: "a Cia Umino abril FeLourengo dre nme o 5 oxXsa. cnsomiras ia Cur Box. La Lio (1321 anella ¢: Lores de ONFISILOLL 3 Co, wi & fdc.. cordas 117 Spee ake ee VWicomto Impales V G cxre Nelxes 340 ma sho FFRANCISGO:~ 2s 008G A,Oliveiro Ordon Jd 0 8 cxSe cammrocs 336 SE PARATAGUAL

Astoncelves & AsGousalves AG L bar, poixes 8C mO=:0--0+.0-0:-0-0- 0-04 0-0- C20 =0-0=0 -O-0~0=020= 0-00= 0-0-0 0 -0-0-0 0 -0-0+0-0-0-0-0-0-0Vapor nacionat "CA PIV AR Y" Entrado*er 18 do Jue do 1931. Armaderos ee 2 2 ee stracade no armazen no. 1 Percira: sere Co,ltd.com opencia om Santos. DO NIG 2 JANEIRO: Has Garein & Vo, Fodro Sattes & Co. FS&C 5 bes. alvaiade 580 Hoinho Ingles - othe Favlista EG 15 vis. mssos olin. =) EL Sex, ida ) 829 «MPL 10 ses. fio als. 500 13 exe . bissoitos 972 AG: F 1 fdo, brim ( ZRHGEF 1 fdo. iden { 1 fic. tecidos ( 5 J 2 fds, brin ( 75 uc 1 fae", idem } 22° L fdo. idem ) 1 fde. tocicdes ) 78 noP 1 fdo, brin ) i LL 1 féo, iden yd i 1 fide. id h ( JFs 2 fac. id no ( box 1 fdo. Liem ( 78 Yau 1 fio. saccos ( =O Ow O46 040 0-0 -050+0-0-0-0-040-0-0-080-040+040-0 +0 -0-05049-0=0-04080 H0-0 0a a DeOa0 Vapor nacional " FOIRAH YY" Bntrado om 18 de Junho de 1931 . «rmadores pee no armazem no. & Verelre Carneiro # Co.Ltde com agpencia en Eartos, m [GUAR IA guise EW tho Per Corneiro & SoUtd. tAMMISL 82 sca. orroz 4920 De CANAGHA te : JoimmrioSposito "Jose F.Santos afm 8 oxs ostrus o cama. 4C0 Jono Lueknor do mesmo LER T Oxte wWoen,.onsa 300 -0-0--0-0-040-0=0-080-0=0=0--040-0-089 0-0-040-0-6 -0~ 0020 +0-0-0-6-0-0 +0 40=0=080-0-0=C=

Ertrado em 18 de Jumho de 1931 Lrmndores + Furness Prince Line Apts, Houlders Broes-Co.

Yapor inglez " SOUTHERN PRINCE ® isrocade 20 arrnagzom tio, 15 EEO ORES 2 CONS 1G3 REARTOS, " IBR2CAS =V¥OL UES CONTEU-OS KILOS. Si BUENOS AIRES sr eee

PeBuckup & dee, LET 1 ad, omostras 23 - | L oxe mat . reclame BO Ordem OMAR Ss sIvofs 2 oxse appe radio 91 : SN&Ac Lex. appo radio e acc, 20 AEN-JWG 1 ck. machinas 28 oul Red Ceder Cos BUKRING 1000 cxa. mdeirn cedro 26757 Spina Hermanos Jose Spina t JS 545 oxs, uvas 8303 36 100 exs. mgus 2000 Lane Argentina OX a en |: ECRONA 1026 sce. oxt. quetbhacho 49996 Qe OmeOm 00m 0 20 #0020000 #02000 00 Oe 00 OC 0 0000-00 OD Vapor mooional "PA RNAHY BA? fitrocado no armazem Noe DE PUILAMSLPUILE re % i

Entrado om 18 de Junho de 1951 Armadores i Lloyd Brasileiro figtssLefigueiredo fCoelitds

folhas fland,

Bethietien Steel Exp. irmour of Brasil. Armour 150 cxse 18581 Meyor Lyra & Cosy Orden Milani lox, machings 454 Honry Bissbon Sons Ordewm RECO 15 cxs, facas 912 Honry W.Peabody Tos, Orden CPBF 20 brs . osmeril 4283 itlantic Ref, Cou, A mespa ARCO GES exs e oleo lub, 50108 150 bra. idem 30698 50 tos. iden 10481 10 brs. graxa lubs 2020 20.exs iden 318 50 balides iden -681 GE 20 tbs. olso lub, 4145 | ARCO 28 brs, idon 5909 J Sol 7000 exs., lerozone 275447 : Atlantic 26CCO exs', gasolina 928740 ALDEKEER & FILEOS 2000 oxse agun raz T8019 .

DS WEY YORK s-- : Bi U.S ,iuboer Export .Cos, :- Leite Gasgom' ¢ Cos , USREC 105 pocaus pnous 3550 5 oxs , mangueiraog 731 | Boxe. fice inolante 531 i lex. mnsso 29 6 exs, vangueiras 1181 lox, tubos berrachs 25 10 cxs. mangueiras e1aG lex. gacheus borracha 64 1 cx tanpdes 39 os Lox, gacheta asbestos 12 J.USenior ' Orden |; LG 1 ses, porafine. 1012 Hayno & Cos, Orden ARCO 15 exe, bombers 495 Gopdyear Tire Rubber A mesmo 1 Goodyear 25 pegns pneus 2410 eo . 650 pecks fidom 7411 Canadian Shipping igs. S.?.T,Light &. SP a8 exc , modidoros 190 . . 3 exe . para raios 162 . 48 bre . idom 1567 . 17 exs, iden 1591 . | 2 oxs s iden 114 2 bre, idom _ SIT 24 once iden 848 68 oxs. yorniz [511 2 rolos araro cobre ~ 12é | lecxe iden 16 9-rolos arane ogo 305 * 34 c&o'. isoladcres 29696 é6xo~ traneformadoros 1806 lex, rmichinns 896 : 3 oxte . bDombas 224 3 ene, iden 4G 4 exs', molnis 4.64 3 oxs; mate tolephone 177

CARREGAD ORES: SOWTCHTARTOS ERGs VOLUMES CONTEUDOS KILOS

Conndion Shipping dg. Son Foulo Gas Cos, ofS SP 1 ex. torneiras 29 es . loxe idem , .. 45 Armeo Int: Corp. A mesma * CDS 275 ong chapas ferro 23540 oe 1 ong. omestras 8

Philip Torchio Pirelli S.A, POSP 505 rolos varetas cobre 50835 General Motors Exp, .4 mesmo f LET lex. sutomorel 1873 Int .B.F.Goodrich - Goodsich Rubber Cod Goodrich. 1386 peghs pneus 11563 . - . £ oxB. camnras ar 9689 Goodyear rire Rubber A nesma Goodyear - 1 ¢x.: correias borri-- 45 1 eng, idom 204. l. ox, mangueiras 13 25 oxXs, camiras or 5298 , 1 ex, dindicador . 3 . lo. rotulos oo . 1 cx, cintos borracha 29 Deer Bross ,Paseos Corvalho &Coi,g Globo 12 oxs. tintas 392 oe cet = 20 baides idem 227 delonuville Int.Corps .A.mecm JuCE 50 rolos asbestos 726 oe l-oxs cimento 30. 1 cxs pregos ferro: 26 " > : ne 1 omd's asbestos .* 300

Aluminiun CosCanada | Aluminicn Ltda, ACC.910- 9 cxs . crams alum 1126 Langguth Olson Cos, Or d-e nm PPO 34 cxs. ps. machinos 1568 Pirdstone Tire Rubber A.mesma FIRESTONE 2 oxp, cemmroas ar 148 - - lex. idem 38 - 175 pegas pneus 3677 5 lex. tubos borracha 28 60 peghs arcs autos §75 3 amd. idem 246 Ll oamd. idem G4

Goodysar Tire Rubber A mesmo Goodyear 4120 pegns pnous 62881 4 pegis idem " 224 General Motors Exp. A-mesms Ler 9 exe , autos 16335 1 amd, idem 1391 '18-oxs'. idem $2139 -2 aml. idem 2783 8. exe. idem 11148

ERE yO 1 omd. idem 576. JeHsSenior Standard Oil. Cosy: Soeob 10 ox, bombns 2826 Ford Motor Coe,: - f-mesmo. Ford lez. machinns 34 oF .. & xs, olectrotypos 37 lex. art. papel 19

. Lex cabalogos 67 - .+ .* . 6. OX80 mat,..reclame- 1154 eR Lo oa, Manclls . 4

' 2 ores Pa machinos ~ «° 42

6 oxss pe nutos 1181

cartio

folhna 596

exs', lompadas 642

227

fios

oxse idem oat

1 a. feltro 136

exes ort. fokho 364

1 Ong « iden 96

ivls iden 6

Wet 20 ox. fgrmerto 1 280

eee 2 1 ox. pos puddin 67 Schenker & Cos, Gubormonn & Coo, Cac 5 oxs. fics seda 725. Horm, Stoltz Ordam AGA 35 oxte papelao 9212 ReBoas & Coe, ae oe r a em ca 1 ox. arte mudanga { ¢ 1 main idem { 187 AMortrodt Or dem GP 4 oxs. art. vidro 498 Hern, Stoltz - ~Orden. EDA 1 oxy courps 154 ss x lox, idem 116° lex, idem 174 . * lex. idem 175 lex. idem 118 g lex. idem 173 ee, lex. idem 264 eos 1 cx, iden 165 ay aya soe 2 cxs., forragens <~ 434» R.«Potersen Co,, + -Ordon RPC 1 cx, ago 322 Z re mo 3 oxss, idea 682Schenker & Coit, ~* (Goodyear Tire RubborGoodyear 45 pects pneus 396 Theedor Wille TAR. Matarazzo IRFM loxse Ps mechinas 100 i os , ovorno E,tado S.Paulo Li T 14 sesscafe L006 AsBlim & Poppel Osram Lid,, Soc. Osrem 120 v1s, lempades 493 Interct Sep Ges, Orden ATCeAF 4 cxs'a pepolao 678 aa a ha - DIARTO.SANEOS - 3 oxs. iden , 446 co Pog ve i. - Lex, idem «' a) U.Scharbeu &-Cos, Al .Com.inilinas UNA 35 bre, bichromnto pot. 6455 BeZippel & Coi,y.: « Orden EZé:C0 1 ox machinas. 4695 Jacob & Valentin .- Orden co 6 fds, tecidos borracha 146 Wimderlich & Cos, General Dlectrie SA. BK 2 oxs'e lougas 454. .- : we fhe 4 ozs, idem 3é9 Allgemeine Trasp Ges, . Or a om li ¢ lex, pe machinas 16 ae

UECADORES

COUSTGRATAR OST." * TERGS VOLUMES cONrEUTCS KILOS

Aug Bolton Ordom

FFG lox. obras ase 103 lex, forragons LL? lex, iden . 51 lox. obras B¢go $3 2 ONS, iden 179 Kvhne & Hotel Ordon jutbedorn lex. ic @ lectrico 115 Schenker : Coz, Yréen RTL 16x. feltro 159 R.Tolff S,A.Fab.Orion Si.70 lox. srrueics $64 Lex, iden elé Ordon Ws 16 oxs', terebentina 6a 16 exs. iden 680 Lex. art, vidro er Cia-Ultranar Orden Eurico 3 ous, forragens 282 J, ,Jachmann Ordon Boer a 6 fds. correins 487 Bremerg & Cos, ios nesnes us P Lex, machinas 22 2 cex%s, vTedras omolar 140 lex, reholos esmeril 5&6 Tradorliech & Coe, Soc,f .Cromensis Sotobre 2 ex8_ ox, incendio 168 Lex, aeide evlfurico 57 los sodio 40 lex, tintas inp 93 lex, trore 22 % czs, Vinhe 73 lex. arana 120 lvl. Gis & lex, ulumen sodio 9 Lex, fpedras anolar 3S lex, tintas 122 lex, tiichings 518 «eo Lex, idem 1160 dug. Bolten S.0vLert & e, AI lexe tecidos alge 5B 18 fis, tapetes 1082 lex. armagoes g.chuva 81 lex, ferragens 118 Ler, artes Teko 75 lex, ferragens 121 1 atd, tubos ferro 117 . 1 fd, tapotas ae 6 fds, iden 402 4 fds. iden L774

RoWolff

Ordoem Fas lox, plantas socens G2 « 5 6CS _ ldex 169 1 oz, iden 16 2 ses. iden 54 1 cx, casen 33 2 ozs, nozes colla 108 © oxs, rmhisce 122 1 se, talcoa 100

Schormor & Toichmamn

Ordoan

LEEC Lex. yperfumarias ei Re Jolt Lab, FPoulista Biologia LPB lcx. soes quinino 37 Taneas ¢: CO's, Martinca Roth Lat? 1 ot, livros 15 Interot Sop eFots Ordam 8K Lex. obras ogo 47 Inbtorepod AGS Alox,S.Griog Eso Leoxe art, borracha 4G fg Bolten Crden 3 lem Pe mehinas 5 W.Gechsler Orden WO lex. art, berracha 63 senenkcs Cos, Ordon Rac 1 ox, camisas 20 s lex, iio 9 LaW srandt* fint eit viloverndante Lox, apgulhas 20 Schowltcor Coo, Orden 1 ox. Pe mochins 68 A.Kalioern haf Souza Praga lex, art, alum, 18 6-0 0 20040 LOuOHO NaNHONO=0=0H0=0K0K0=DHOMON=0-080Ga0~0=0=<0H0 0-0-G-0-Ond-040-10=8

gg Gig Licopti gga iw yagi

FALLENCIAS E CONCORDATAS DO ESTADO DH S$. PAULO

GULLBEIME JECKELN= 3 ..FAULO- (fallencia requerida}- Foi REQUERIDA,hontem,por parte de Julio de Souza Pacheco,a decretagao da FALIENCIA de Guilherme Jeckeln,estabelecido & Rua Direita, 9. (6a.Vare - 12° Officio).

JOAQUIM MENDES PARREIRAL-S.PAULO-(felloncia requerids)- Foi REQUERIDA, hontem, por parte de Guilherme Ferraz,a decrotagao da FALLENCIA de doaguim Mendes Farrciral,ese tabelecido a Rua Fortunato, 17. (6a.Vara - 12° Officio).

HERMAN THEIL-S.PAULO-(fallencia requerida)- Foi requerida por parte de Herman Theil nos autos da concordata preventiva,a decretagao de sua propria FALLENCIA. (3a.Vare6° Officio).

TRMAOS QUINTAS-8. PAULO~{fallencia)- Acham-se em cartorio,pelo prazo de §diase a disposicac dos intersssados, aS declaraggcs de credites eo demais papeis referentes a fallencia de Trmaigs Quintas. A assemblea de credores esta desi pnoada para o dia 27 de dulhc proximo, as 13 horas. (6a.Vara ~ 11° Officio) Cvcdcres habilitades: Priviiegiados a Emydio Flarndoli .ecesescsrecs 1428000 Carmra Municipal wssecssneanes 3803000 Fagonda do Estado sssccsseuees 6032750 Carmen Parano AVinO .ssasscase 3:446$700

Major Jose Franga Sta saeeeeane 16:6643790 ese eee Fe ew ee ete er Fr SF - = Chirographerios

Domingos Gagilotti & Irrao att 342 $000 Banco do Brasil tev e ncaa eeeeea 4718000 Merio Del Lucheso aseanrcocese 606 2060 Wadih Cattini Mealuf .eecsesous 4947800 Schaible & Kanitz eeccucseceves T7O8CO9O Pedro Succar assccadaesceccesee 8778000 Angelo Ferro essccscsouccseces 8032000 Fab/Nac.Ars Borracha Fanabor . 632g5u0 S.Feulo Alpargatas CO. sesesss 6648390 Cia Paulista Id.Commercio soee 9549000 Namon Heepenhh sesncescesssoee #2500800) Dante Ramenzoni & Cia.Ltda. .. 6:0708000 Peres & Boschi secaevecceaevae L:6748000 Cortume Franco Brasileiro .... 4:475$000

Oscar Philippi & Cia .Ltda. eee 222385450 A. Ribeiro & Cla.Ltda. wecosese 1:2048800 Maluf & Cia. seoscssccesccecece 211448690 Cig.Prada S/A ceceneccececcsee 212982000 Carmen Pagano AVinO .e-.eesene 5:0608000 Antonio Hespenha Martin 2.5... 8: 9519000

A,Manzione & Filho eeagéoaeteanu 5: 188: S400 British Ben P+ +e ben eet eevaegee 1:1203000 Abel dos Santos sasccasecsease 8:740° 3000 Maluf & Cia. Cee cmeeerassacees 2:1028000 Cruzeiro & Cis. esscanrsseaaee 2: 2768090 Arbulu & Cll, s254senwewnweeee 2: 3015000 fivaro de Almeida ...ccsecseeee L:3C5S000 Natal Baldi coscevccasencsense 620576000 T Blois eae eee hor eer emabneeae L:O27&OO0 D ww Ribeiro & Cia, @eeeneetoen 3: 7439000

ESTEVaM LOFRS-8. PAULO~(faliencia)- 0 praze para habilitagoes de creditos na fallencia do bstevam Lopes, termina HQJE,devendo as declaiacgdes serem entreguss eth duplica ta no 1° Officio.

EMP.PAULISTA DE LACTICINICS LTDA.-".PAULO-(fallencia) - Foram julgadas boas as contas apresontadas polo syndico da fallencia da Empre2za Paulista de Lacticinios Limiteadn. (6o,Vara - 11° Officio)

F.SCHWARLZ & CIA.-S-PAULO~({fallenciea)- Aas sembleg "as c>edores da fallencia de F, Schwarlz & Cia.,esta designada pars o dia 1° do Julho proximo,as 13 horas. -Publicameos absixo a relagao dos ersderes hebiliteroc: {3a.¥ara - 6° Officio). Theodor Cempitz escsseoeesee S:OCOHOOO Camara Mimicivalepriv.- esse 1678900 one --en anes GOG-+--+-+------+

RAUL AWAD @ RAUL & CIA.-S,PAULO-(fallencia}- Esta designade para HOJE as 14 horas,& asscmbies de crebres da fallencia do Raul Awad e Raul & Cie, (3° Officio-Za.Vara),

JOSE COUSSA-S.PAULO-(fallencia)- A aasenblea de oredores da fallencia de Joss Cous= sa,esta marceda parn o dia 6 de Julho praximo, as 13 horas, (3a.Vara - 6° Officio)

E.DEDIVITIS & BOTTONI-S.FAULO-(fallencia}- Acham-se om cartoric pelo prazo de 5 dis @ A disposigac dos interessados,as décleragoes de ereditos e,demais papeis reforentes a fallencia de E,Dedivitis & Bottoni. (6a.Vara ~ 127. Officio).

FALLENCIAS Te CONCORDATAS DO RIO DR JANEIRO E ESTADOS

J .P MONTEIRO-RIO-(falloncia scenester) Foi requerida por parte de Jose Carles Kau tznor,a dceretagao da FALLEHCIA de J.P Monteiro, estatclecido a Rua Jockey Club, 370, com -ferragons,etc. (la,Vare}.

PINHEIRO, DIAS & CIA.~RIO-(falloncia requerida)- Foi reauerida por parte de Aurelino Queiroz, a dsesolacae do PALLENCIA do Pinheiro,bias & Cia.,estabolecides a Rua do Carmo,3l,com gravuras,ctc. {

APYONSO THOMSEN-RIO-(fallencia requorida}- Poi requerida por parte de Affonso Thom gen, constructor estabelecide a Avenida Rio Branco,52-3° aslar,a decoretngdio de cua propria FALLENCIA. (3a.Vara).

APFONSO THOMSEN-RIC-(fallencia)~ Foi decretada por sentenga da 3a.vurea @ a gontar de 40 dias anteriores a 2/5/31,0 TALIENGIA de Arfonso Thomsen, estabelecido a Avenida Rio Branece,52-3° andar» Foi nomeade syndico Affaat, & Himero, narcado o prazo do 20 dias para hebilitagees de creditos e designado o dia a7 de Agosto p.f.,para 5¢ realizar a assemblea de credores.

D.SOARES PEHEIRA-RIO-(felloncia)~ Fai decretada por sentengn da 2aevara ¢ a contar de 40 dias anteriores a $/5/31,a FALLENCIA de D.Soares Pereire,estabelecide com mo vois,etc.,a Run da Quitanda,70, Poi nomendo syndice Claudine £,Castro,marcado o pra zo de 20 dias para habi litegoes de orcdites o designade o dia $1 de Agosto proximo. para so realizar a assembica de orsdores,

ALFREDO FERNANDES.-CANNAVIELRAS-BARIA~(failoncia)- Poi decretadg a fallencia da firma supra, cstabelecida om Cannaviciras, Foi nomondo syndico Joso Gemes Frazao de Araujo.

CHAIM DARNIX JADUM-MURLAHE-BIAS GERAES--(fellencia)- Tot decretada por sentenga de Maio 0 a coater de ,40 dias anteriores a fles,s FALLENCIA de Chaim Darnix Jadum,@s%a belecido em Muriahc. Poi marecado o prazo de 20 dias para hubilitagoes de creditos ec designado o din 2 de Julho proximo,para se realizar a ass emblos de credores.

CLARINO JOSE DIAS-BELLO HORIZONTE-MINAS GERIES-(fallorcia)- Fei decrotada por sentengade 4 do corronte @ a contar de 40 dias anteriores ne protoste de fls.,a PAL+ LENCIA de Clarino Jose Dias,ostobelecido em Bello Ecrizeute, Poi nomeade _byndico o sr Jose Augusto Alves da Silva,marcado c prazo de 26 dias para habilitegées de cre ditos e designado o dia 24 de Sctembro p.f.,para se ronlizar a assemblea de credores.

LEONCIO PELLOSC-GUAXUPE-MINAS GERAD - (concordata preventivya)- Fol roquerida por esta firm,estabelecida om Guaxupe, Q convecagao de seus credores com o fim de Lnes propor uma CONCORDATA R EVENTIVA para pagamento intcgral no prazo de 2 amos, apoz a homologagde do accerdo, Foi nomeado commisserio o credor gtaiino Adami ¢ dee signado o dia 25 do Juiho proximo,para se ranlizar e assomblce

J GABRIEL & FILRO-RIC~-(nomologagso)~ Foi homologadsa para que produza seus effeitos legacs,f concordata: propeseta por J.Gabriel & Filho em assomblee de ercdores.

REGO SOUZA & CTA o-R10-(fallencia)~ Foi nomende liquidatario provisorio da falloncia supra o drgcamillo Gervasio.

JACK KAIK & CIA.-T00-(falioncia) Fol nomeado eynilies da fallencia do Jack Kaim & Cia, o crador Carlos Fonseca Lopos,om substituicgds co anterior.

RODRIGUES LOURENCO & CASTRO-RIO--(falloneia )~ Foram nomeadcs aes © da follencta Supra os erodores Saldanha & Guimardos,em substituigao acs anteriores

J.PINTO & BARKOSO-RIO-(fallencia})- Foi destituido o syndice desta fslloncia e nomeado Giovani Pini para substituil-o.

A.S BAPTISTA-Rio-(falleneia). Foi homologada a desistencia do pedide inicial,

B.DE MENEZES a Proms pete. 6:0008000 BERNARDO VOLCTS (aoce) Proitic pete. 3248000 M.FERREIRA & IRMAO (aces). Deplo pstos 8 D$G00 ee KARAM (auc,) -* Duple pstes 5095600 OSE NAGARINOS DE PASSO (esce}- é : : oe CARWETRO DA CUWhhe (ase. )

Pree peton 1:638$000 . _- MARTA DO CARO BASTO e MARIO BAS'TO" Prome PEO s 390$000 MARCOS BOTCENVS (acces) Doyle pesoe 225008000 NESTOR SANTSAHNA (accc) Pupi. pete. 808000 GILBERTO LINS CAVALCANTI. ep "8 4 FELICTANO RCo ALECQUEPQUE {nove)> Duple peto's S1LN8C00 MoFERREIRA & IRMAC {asos)*+ | Dupis petoe ZCOHOCO te " EETTLOS PROTESTADGG NORIO DE JANVELRO TS CARTE TOSDCAae /S7RS2T MANOEL DE JEEUS PEREIRA (devs) ee ee 222978200

LAURIANO MoDA SILVA THIXELHA (dev.) Desa Z508C00 MANOEL JACINTO. (tev. " Duple -14:213.79680 JP. CONQALVES [4ate } : Dupis §468500. LEONARDO AUGUSTO SEA (deve) Duple 9478600 J.P. MONTEIRO (cuit ) ° Prams, 5:000§C00 22 CARTORTOSDGA 12/6/2921ANTONIO Jost. FERREIRA (emiGtcp Peace *. 2608000, BeE, BRISTE (deve)* Duties -saldo- "4818000 ANTONIO AUGUSTO DE FIGUEIREDO (emitt, ) Preme 4208000 EERONIDES PENA femitt,) 2 Promie TOOBY00 ACURTIO ree RA DE SOUZA (deve) Dupls 4923800 FONSECA RIBEIRO (dov.} Dapls $22$000 JOSE D3SRACEE (emi*ts) Brgne 116008000

Tal NUNERO ,RESPONSAVEIS E SEUS DOUIGE: 20S NATUREZA DO PALTA VALOR TaTOL9 Ts TT CRRORODIn BREET

FT hi m a9 Fb F

Rua 3 Rios ,¢2 * Duple pgtes 2376500 24829 soko COELHO DE CASTRO (acco) atla = 7 Letra petoe. 527289900 24823 ADT LUCA (aoc;} a, Rua Fernandan Silva .23 + Letra pgwe £C6$C00 24836 ARNALDO BRUNO (as0.} ms gas Mercado Central 2 2 letra petoe 2003900 _.. 28 CARTORIO>DIAsafe Rn 7734 BERNARDINO MaQUEZROGA (aoc) Piguetra,o6 ~saldo= .- Letra _ngtoen 2266038000 JokO BAPTISTA LCSACCO (avele) r

7735 NARCISO RODRIGUES ANTGWES (sompedeve) Mogea.512 D - oo sgaido= Buple Peto a. 1808000 W141 PINFILDE & CIA. fasan) Large % Setenmbre.3 Letra Fsto. RM 452.40 Deslaragags Yel manos de pagar por ter aumbines; como representents prgar AGG Sambis 4 o dofe mid réts 9 maroo,se nao ao eanblo actual. Acha-se a mercas Aoria a of dé spos gaz spagande-nos os direitos ga Alfandege.,275$8006 mals | 1748900 de frebe qua pasammes an Banco.

7740 CRIGPIM ALVES PENNA (omits; Me ae * Kontse Alegre .285 Promo Pete«e 122568009 MARTA AUGUSTA PHBA (avale). * 175 KeHAKAYA (sague 4 viata) to Lie Conde Serzedas,is letr » Pete 686$200 Declarazans patzs de pager este caque a vista pox nao ter reasbida o sello Fe cousw pare a mereads: ria,estands prompt) para pegar logo que resebas 7737 «CANDIVO RIGAPDO D?s2MBIDA (comp-ces,) Renke. pew. MAESE AOD 29 CARTORI0-DIA 18/6/4582 : 127 EMMERIOH DARCY & rexio (coups sew.) ~ Curt: iva Duplo pgro. 4338000 128 4=- JOS «GARWVALEO E MEELO Bonu deve) 5 Euo José Ennifasio <i2 +. Purple pgto. §5656500 129 Benes RODRIGUES ANTUNES Canvad . Rua Moora, £2 DB . .. Letra pete. 9165000 THEORGRO HALASZ (sas.endoss.) Deviarozac aa sasadoreutossante: Oe asoeftartes devem pagar por estarem TA posse Go g5readgrans no vaicr da cambfal, C evalista que 6 fabricante de calgadcs e rewpunseve} pelo pagamento da presente Ante ae: cambio na valor ae 915$000." 130 J.NMONTING (compudev,) Pg od : Rua Sta. Epidgenia-i Duple | pgtoe 8 9$000 131 RAUL RODRIGUES DA StLVA Coomp.dev.) es . Rua Teixeiza de Freitas ,52 - Depie pete» 568000 132 JACOB KUPPER (ocup dev.) -- . Rua Joao Pereira,bs H "gy HBL pgices 75043000 LEAO KUPPER (eveie) 8 "3 ce Oe Deciclaragay de arboss Poet KEM As pose esta-4:plicata no momen%o porque hoy nos acnamcscon-dirhefrs pas existe depos}, ado em sua oanca jolas no valor que pagomos oa qiantia Gs &eC603900 epPara ge: angle desta duplivata e o restanto que lhe devyemos,c que se aca om earamtia & © seguinte: 1 adel oom brd2hantes 21 par ce bichas com brilhenies e 1 placa com brilhantes em 5 aera oO _ 3 123 % PONO (compedev. } base "pup Theodore Ganpnic 9142 Duple * pets 1.508600 124. JOSE MARTIN) CHATE aac.) ei 2. Rua Tupyyl3o as Letra: Pete 126008000 Continua

° ~ Es vem

tae 7a - ANTONIO, GINENEZ (eonpedev J _ a Pi a Rue Peyla feuze. 6 A wgaldos 7 Dupt patos 177$100

ARTHUR ORLANLO. (ucmpedeve) ss \ ar @ Rua 14.59 ne Tuple PEt o 2939200 ARTHUR ENG) ochiisdeeedt oe i, oS Rua Lib. 29 oJ Duple peta. 808000 ANTONIO AUGUSTO FERRETRA (compodeve} 0Rua da GacteeiraslT7? | "Pep: pgtoe. 9459000 JoRO MANZIONE (compadev.) ae ce og - Rua Major JoBentn1. Daple|- PEO s 620$005 PEDRO DUSEUZKi {onmp dev. } a8 z Riva Z,a2 Burl. pgte. 6468100 Respandene "Deizo de eesigoor a pagar a duplicate por nao estar de acgordo &a importancia da inesra2" DR- ALFREDO GODINHO foomp.dew } 2 se Rua Ryda pls Mixenda.) bobe:| ~ Fripie asesdeves - 4708008 Respondeuy "Deixo deassitgnat 5 pagar esta - dupiicata por nada dever ao gacator, PE Exatests por pexrdas 6 damaos. que este prove sts i possa causar-" + - & Te 7". =

PRAZO PARA HABILITAGOES DE CREDITOS

Ma

wercurto COMPANHIA LTDA .S.PAULO- -(falicneia)- 0 prazo pe ra hadilitagses de ereditos ne fallencia d¢ Mercurio Companhia tae. terminara ,om 9 de Julho ErGxEne, Geronss a8 delcaragoes SAEOH, entregues em duplicate 3no 10° Officio. #

ee MERCLA=S «PA ULO~ (falllencie }-~ Terminara em ,6 de. duiho proximo, Oo prazo para habilitagoesde ereditcs ne falloneia supre, devendo 25 declaragoes serem entregues on duplicate no cartorio do 1° Officio, G.C MARTIN ou GUSTAVO CLEMENT MARTI 8-5$,PAULO«(fallencis)= QO Brewo para habilitagdes de credites na falieneia de G. G.Martin -cu Gustave Glenent Martin, torminara em 29 do noEranee eovende as decleragses saren eniconues om dupiicata no 5° Officio, ANDRADE BAPTISTA & StA.$.PAULO-(fallencic)- 0 O-prazo para habilitagéga de. creditos nesta fallencia, terminara em 1° de Julho: proximo;d¢vondo- as declaragces sorem en-~ eEseues om duplicate no T° Offeio.s - st > - © + = % 4 pet g 4 s GESTART & CIA ~S.PAULO~(falleneia)- Terminara om 4-de Julho proximo Oo prazo para habilite¢cos do creditos na fallencin supra,devendo as declaragéos sorem entreguoa em dupliceta no eertorig do 10° Officic.

Ss

FS TNETRITO3 NA THPTONSA

EDITARS DE 19/6/31-i° CARTORIO | JOAO APFONSO GONGALVES (dev.) . a MERCURIO COMPANHIA LTDA, (omittente) ee © @ © # 8 @ HENRY HOYARD FREER e WALTER BUSWELL (avals.) OF ME ewts * 6¢ @¢ © © 8

e JOSE GONCALVES- (aval.}<

@ A.CUGHASCA (eval.) armmpicré te donond s/e Te . ce ee eo ew oe

TEXTIL- S/a (dev. )-Rio de Jamciro- 6 « « 6 + : ted . a AME SIA = :Rig de Janeiro.

AGETE OT OY LEA COHBN (aval.) = BVALDO. : s6a0 Un SSOA (acc.) JOAQUIM RIBETRO (dev,)

4 wee es « - . a .

; 8: :990%100 Dupl. . ce * s * * i a 4 * * FERH' DO CARILLO: (dev.) 2. s 2. *# © * 4 *# © @ @ © © MIGUEL PASQUERC (dov.) ss.ss ee e's we oo ee 8 6 A BLIAS (ag60}+4 a,e sore tee te ee meetin es e KAGE JOSE DE KALLAS (aval,) MIGUEL CLIVER-& CIA. (aécy)'s 2 0c ee ee ee wee IG UEL OLIVER ¢ CASARTNO LOGHI fees -) wri mt EDITARS DR 19/6/31-2° CARTORIO, + 2 SC ee EDI TARS: DE" 19/6/31- 3° CARTORIO: * * * . * a * . *. e * eanee ry = * = @ @ @ # © Fe ee pe? at aw hee 1. #

ERT. DOMINGUE S$. ENDLER faces)...a? * oS 8 mo, oe 6 ANTONTO: ce TENRETRO (aveals}: = "* * @ REIS, LACERDA &-CIA. {v,ends,) PRANCISOO: PRECCT (ee¢.): VINCENZC VISCO {acc.}-5,CactanoLUIZ RINALDL (acc.) 2. 2-2 oe we MURS es DE BARROS - {ace +) oe Coe eee ee ew ate

* . . *. . = * * . o » . be e RaIs, cea & CLA. (v.ends.)}

on 1:0008600 Proms. peto. +: 0008000 Proms. ngto. 6:0008000 Proms. pet Oe pgto. 1814000 Dupl. pgto. S47 2000 pores peton rs 588000 Wtre peto. pe te eft iF,-1:5002000 Letra pgto. "4:8438100 Tripl.devol. § . 84,32 Tripl.devol. - 4:3008000 Letra

os

8 @ secre eo omne 2 -@ * . :8 i: 323158000 - Proms. Pato. es 68 # @ . . a * . . ae e if "1718900 Dupl. peta. oe iene 4 een en ible Tel @ 7 3003 2000 Dupl.: _pgto. os * me os 4 + oa le 1008 5000" nel. peto. oo 2© « © »© © 8 6 * 2 #188 6. tr 7305900 Dupl, + PEtOe eee ee wo eo eo wow we ow 8 225 8006 Letre, "Reaotte $8 #2 8 eed oe 8 eee. oe 2252000 aLetra Aceeita st * A oe 6 8 6 wee Senta Letra peto.

ALEXANDRE COLLA| PRANCESOO face. d., e DING Pura (sac.ond.) _ CARLOS GARBERS (dov.) . ROSA D= SOUZA (dev.) . BENEDI CTO .GONGAL

(deve).

PARANHOS-

naeve 30080 00 Dupl.

COUTRACTOS S6CTAES

SOCTEDADE INSTALLAIOR CIETTAMA - Componentes: José Paiva Chermont e Arthur Vogel~ Mercadorias e produotes de insteallagno, ote.~ Rus, Visconde de Moranguape 41- is Ca~ pitel de Z201000$0CO,prazo de 2 annos,

MIGUEZ & PETZ+ Socios solidarios:. Jacinthe Higuez Counago. e Amadeo Poros -~ Cofe e Bar - Rua-dos reos 94 = Copital de 25:00080C0,prazo indoterminado.

SOARES WE BAREOS & sto - Socios sorlaueidensavendo Soares do Barros © Jose Son~ res de Barvos = Liquides e conestiveis ~ Rua Leopoldina Rezo 2 - Canital ds 12:0008000,prazo indeterminado. Sk

FERNANDES CANDAL & CLA.- Socios solidarios: Julio Fernandes Candal e Armando Rog-. 8i Ferreira Leite - Cereaes - Travessa Santo Rita £6 - Canital de 100::000$000, pra.Z0 SRGeL GPM TINE. .

ABEEU & LAHAS - Socios solidnries: Jayme Cunha Lamas c Salvador Vaz de Abreu ~ Botequin - Rus Maria Passos 98 - Canital de 16: 20o%000, prazo indeterminndo,

B.ADUTRA & CLA. CTDA.- Componentes: Ure. Sylvio de Miranda Ireitas,Benedicto Dutra, Tiberio Aboim, cuderico Pimontel ,igesilao Dutra - Obras e Bervigos de engenhoric, -etc. Capital de 120;000$000,prazo indcterminado,

{CBO & GONCAIVES - Secies solidarios: Jose Ribeiro Lobe o Manoel Antenic Goncalves - Seccos o. TMs - Rua Sao Clemente 167 - Capit a1 de 10:0603000,prazo indoterminado,

ANTONIO PELXELRA & SILVA = Socios solidarios: ntonio Joaquiz Teixcira e Manoel da Silva= Padaria ~ Estrada Nova da 2avuna 47 - Capital de 10:CoO¥000,praz0 indeterminados,

GRANTTO BRASIL LTHA.- Component<s: Tloracio Raymundo de Moraes, Chalom iLbrahoam e Bruno Lotti + Granito - Rua da Alfandega 122 - Cavital de 35: 0008000, prazo indeterminado.

I.LETTAO & Clie Socios solidarics: Ildefouso Caiado ioitao e Marques Porto & Cia. - Reprosentagoes,etc,- Av,Rio Branco 27 - Capital de 26:000§000,prazo indetcrminado.

TRMAOS BARROSO & ALEEIDA - Socios solidarios: José Garcia Barroso e Norberto Costa de Almeida - Confcitaria ~ Kua Barao 143 - Capital de 15::0005000,prazo indeterFinado. 7:

&eSARTOS BELLO & CLi.~ Sdcios solidarios: Antoriio da Silva Santos , Francisco Ferreira Bello - Socio de industria Bernardino da Silva Santos - Objectos de adorno, ete. , Rua Bonsder Fusebio 202 - Ganpitnl de 30; enosood, prazo de S annos,.

CALDBIRA & penta VELDOVA ~ Socies soliderios;: Arthur eae 6 ittilio Belle Vedova - Moveis,etc.- Rua Bella de Sao Joao Si-, - Capital de 25:0002000.prazo indevorminadds

J. P. MARTINS & ClAe- Sooios solidarios: Joao Pacs Martins, Joico Ribeiro e Jose Vaz dos Santos = TAiquides'c comestiveis - Av.Canoes, 90 = Capital do 5: 0008000, praze indeterminado,

CR TEIYEIRA & IRMIG ~ Socios solidaries: fmtonio Eonrique Teixeira ce Clemonte Rodrighes Teixeira ~ Seecos e molhades - Estrada Marecha 1 Rangel 459-A ~ Canital de 10: 000000, prazo indoterminade,

PIRGAS INOTYIDUARS|

A,GODINED CODLED - Padaria - Ruao..8.Chrigtorac a12 - Capital do 120 : 90008000.

TAVARES. DE OLIVEIRA - Eenps de. eserever, etes lve 28 de uetembro 18 - Capital de 100+ DOES OOs

aS ae

DR. SOTIR INTRONA « Repressitante 3ae arogas - Praga Floriano 7-6" ondary - Capital de 15: 0003000. -_ COTAVIO- DUERAT RIBETRG, = Pharmacia . oie! Suburban 2679 s Capital, de 5; 0008000, KARUOS KAGAN - Pabricante de joias - Bua de. Divide :152-Sobraae ~ Capital de 10: 0008000, ReE,SCHROBTER - Botécs + Rua eR Hagelhtien 47 capaee ae 100: 0008000."

ae er, ee

ei a

eas See i eS iii be toa ere i eee So

a Se ee ee eb Se

MURILIO TH TZ - Hobel ~ Rua VYoluntazwios da Potria-403 @ 408°- Capital ds 20:0008, SEQDEMAR FY MACHADO ~ Ferrngens sabes tua frchias Cordeiro 196 - Capital do 100: 0004.

J,S1iWi NUNES - Perfumarias - Rua Sousa Barres 204 - Capital de 80:0008000,

JCAGUIM CARDLSO - Restaurant + Rua Won din ao Sowell 32 - Bon Bent de 25; 0008000. TALTER FERNANDES - frtircos de iLluminngio A var jo > so, L° de Marco 105 - Capital de 10:000%000,

ALTEPAQOES UR CCNTRAGTOS

OBIS HPI PLEO o sTAlumoy. Petirarse o socic Otte Sohiling reodb. 18526503000, evntinuande o secisdadé som os demais socios.

aPTHMIZIC ROCK, & CLie- Inc admittidos come socios solidaries Antonio tfariano Pilhe e postimho' sotine Rocha, * i . STA, O: IVEINA & CIAe~ Retira-se Mamocl Jose. Alves recebende 21:0379422,contiauando & gocledade com os demuis socios.

APNA(DO GOMES & OTAé.- Retirn-se Crlando Fiuza recebendo 16:: 7478200, saneaaae B socicdade com os denais socios, é AUGUSTO RSIS & STA.- Retire-se Ur. Srlric ictave puamte Reis reocbendo 116;622$100continuando 2 soeciedade com os demnis socies, STOYA, MAGACATES é Cli. © capital fies elevade « 40C: 0608000, ADOMINGUES CORDETRO & CLL,.- Retira-se Joaquin Jose Domingues recobendo 7;000; 8000, econtimiuindo a Bociedade ecm os demnis socios, 5s ~ eg + yghioee + DISTRACTOS an c Tavs a

FPOHTES & UIBRIRG ~- Hetira-se fruciane Rihoiro reechcndo. 10; 0008000, ficands com c, nective ¢ passivs. iistrogilds. Ge Olives -Pentes na ampertanste de SOxOGORON: 2 ae

CAVOUR BARTCS & CIAs- Retirdm - se agost inho Yoreiva Crvour, recebendo a importencia de 100:CO0%000 e a nsocia Yena Anna da Rocha Pinttagrecebendo, a immortoncia de 20: 0003000. 2 5

PAVAPES BRAGA & CLi.iTUL - Retirrm-ce Dr,famuel Jose Pereira das Neves,tanocl, Tavores Pereira Junior e Lomingos Terreisa. ean rocebendo os tres socios, AeNOPEDL &: SILVA = Rotiram-se Jose da Silva nada: reooberite e Fernando de Almeida Moraes recebendo $7:000$000, RORREM SCHAY R & PILED - Retiram-se Roberto| seholler yoseRenaS 46;0008000,0 so_ cio Roberto aehELIGE Filho recependo 4:000% G00.

WANDERLEY EORRIRA & CIA.= Retira-se Redolvho Hess nada rcecebendo,ficande com o activo e nassivo o socio ondorley Moreira nc. importancia de 140;0003000, WADDINGTON & BRAGANTE = Retira-se wdmundo Bragante recekendo 25: CO0$000, ficando oon © activo ce pnssivo o socio Oswaldo Waddington na importancia de 277:000¢060.

Estrangoiro Cabotagen

Estrang cirso Vabotagenm

Estrangoiro Cabotagen .f Pora o-cotranugciro te caré 4 6nco0as Bananas , kilos Carnos, Iilos Couros, kilos Laranjas, icilos Por cabotegen te * * Cafe , saccas ° Do ostrangoire in

Carvay kilosCinonto, kilos Trige, kiles Forro o ago om bruto, Farinha do trigo, kilos Sol, kilos Tooidos de algedio, Ici Los

Por edbotagen tAssucar, kilos Algodao,. kilos Farinha de trige, kilos Sal , kilos Tecides do algodio, kilos O00 =0=0 = 0-0 "0-0-0 -0-000 -0+0+0-0-0~0-0-0=060-

ATW dy. nacional ont rado on 17/6/51, do = DARCAS 4. We QTcESP. RLS. OBSRVe io do Janeird,toscarrogeen l/,nd ar:ees YrG-S5 isacco £1 roto Torso neT72 Officio nm» 2772,de 13/6/31. VPCH#S& 14 8b. 4 LULRGAS We QTAlGEe KIS, *-OBSRVS «SV<P C= S: 134 seSo GOc/1 maachds« Pos mw «| Tird. OO wolmado JoOoL=t.° ~ ws " 6 " re. L "© ope JC Lin if. lsacco 39 roto RPG. . . lsacco 53 rocosturado JF CL*H .. 1" 44 4 HFC 2 ses. -56- of} recoste J OL wit . 1" 45 a Heo: Eg 7 6G TENCHES « Jcheit 4" Bo. " Sao Leopoldo a OF. oe ®, " Jedorge Tigueirado 145 808 60c/limnchds » SA0 Leopoldo 2." 85°" recoste Jecorge Figueiredo lsacdo 55 roto Especial 1s " 44 "monchds, d.Jorge Figueiredo 1 " 51 m Especial 3 % 41 "racoste JeJorgo Figuciredo 1 50 " ITATLNGA, nacional,emtrade on 1076751, de. dedorge Figueiredo 1 tt ¥ aca ju,descarrarado eG 17,yno arienette JeJorge Pigueireda 1 -" 39 a Terao ne 773 -Officio we 2773,d0 10/6/31. Tesaino > 1" 65 = Veredras 52 ses. 42c/1 rotos fosainc 1" 62 ne YVePodras 3c82 6" GO amanehds. Teseine 1" 60 i V.Oiteirinno 2002 * Go. MOM LFF: 1 * 4&5 " VeCiteirirho 42 1.43%) potes LEP 1 60 mos DSB: 10 frds.80 "wanchdse APC Lu 66e aH, AQAGMUBA, MAcional,citrade on 17/6/21, AFC 1 61 " de HSeifc,doscarrogscn 17,86 arnede Se Aico 1 4% 65 * Tormo ne 774 Officio ns 2774,¢0 13/6/3le AC 1" 60 * c ore 155 sess GOc/l uauchds. i AP" i" 61 E CCFC lsacco 53° = rato HAF . 1" §3 n cere 7 "= EG q DM -1 "62 " Hoeca = i 1 5 n D if, i "co Hecon «HT * 1 ".45 8 Du. | 2" 6s 8 Tieoan Ti 4 ML" = see fe BB OR cm Yo 85y My 8 doesn we LT GTS gg, i. © <2 sl Heced +22 ' 1 © 4g tet & §.¢. a "- 63 Mocon = ih oy af ,@ ~ Seas eoe + 1" 60 = ilecoa = EE 1 8 or Alvezovedo x" oa. * Mecoa «a f° LZ" 9 8 Alvenevede 1 T-. 59 ae Mecca « 1! 1" 2 a Alvezevedo 1 GE a tkecea = iE 256 sess GOc/l manchdse Alvezevedo 1 2 3 Gsc-+7 Bay " GO tt it cP 1 n 6G tt GSCH#= Isacco 36 roto. oP. 1" G3 " G8Ce«K 1 = 2 .*® Gps st 2" G2 i GSCe8H 1 %.-39 " EH - Lirds 64 rot® ce mn G&BO#8T 1" 41 t 0. me Cs G8 C71 1 * 4 .% ARAGATUBA, HacLoml, omtraso on 17 GS¢er 1, "361. » # de Lecife,descarregado oa 17yno armeneds GSC. ye gee Torno Ne 775 ~ Officio ne 2775,do° he GS Cm be 8 eee: i" mo TV CHS 1 4 =gg °F JOPA 2 oxse 49c/1 reprege FYC-B 1". 42 a ey FV CB 1 * 40 a JOTA lcxe 50 -repregada_ FVC#+#B °° 141 sess Goc/l nanchds. sa VECc+s 1sicco $1 = roto JO&A 7" 55 u ViEC#S§ 1" 55 t Vreo-WS- 4 8 S65 i% O-O=O-G 0-00 OO OOOO 0 A900 0 0 OOOO 0 O80 =ONO MOON HOMO OOO MOROOHO 0~0

coerepoe

DE ANTUERPIA ¢- TO : <0 Sena F doermn -Or aden RANIERL 10 cxSe papel embrulko 750 de & Re Grant Orden PAGE: SG 40 tbhae arsenico 2200 Forgubsr & Gill . Schill & Cos, - SCHILL LY oxs tintas 1941 : Hullor & tibet. Hé i 14 6x56 iden 357 a 7 cxSe iden 4135 HeW,Stefons Cees, LeGrunibach & Goss CF Lock. art. vidro . 152 Robert: Beuhelaor Orden MVD 8 cxs, Vidros vide 25:45 Wel Stofons Coo, Orden VWX 690 dre. cinento 108950 Gerhard & Dehoucc (Or Qe CAR: 2 1 0%. michinas 460 DE LONDRES i a ey oe Rabone Petorsen Co, Guinarats &Coo, GUIMRizs 6 atd, pas 165 : a 16 tbs, tintas p24 Je & Ro Grant as Ordon PAGE-SC 50 bre. sulfato cobre 2699 DE SWANSEA t~ 8 Je @ Re Grant Ordem FDF 78 exsq folhas flaud. 7722 er _ K 175 oxs, idon 22619 7 SOW 210 atd. barras forre- 10668 oe ke : s se M-. S70 oxss folhas flands $8473 Ss / if . carvio a granel B94214 SoP.Railuay Coos : /H carvao coke a granel 307354 O00 $000 3 0 0 TO ORO MO MD HOOD HD MOHD O MO HO MOM ORG ORO O00 80 0 40900-4020 40-0-0 Vapor ingles DBLAMRRE . Entredo em 18 de Junho de 1831 Armodores :5 Atracade a0 armazenmt Hoe ; Lanport & Holt Line Agt 60F oS sampshire &Co% DE LIVELIVER POOL t7 Nora s~2=0O ménifesto do ee acima 36 foi publicade 1no bolotin Noal3985 de GeG 19516 QeOMO0 O=O50=O50 HO 0= O40 oO oO 0 00 O20 = On 001 0-4 On Oe 02 On O80 202 04000 -OL OO HOR ORO Vapor. norueguek "LB BT H*® Entrado em 18 de dJwiho de 1931 Atracado ao armazem Nos Agentes :~ flex. S.Grleg & Co. DE Port ARTHUR 2+ Whe Texas Coo, A mosmn S /if gasolina 4 granel 1725725 QnS=0.-0- 10D De Oe 0215-20 OsU=0e0n0> GS ee 040-0-0-0=0-0-0-0--0-0-0-0-0..0--0 ( Vapor ingldz " WESTERN PRINCE* Sredo em 19 de Junho do 1931 fArmadores :-FurAtracado ao armnzon Noe 1S. mézs Yrinco Line figontes¢ Houldae Brose &Cos, DE KEW YORK wz BOA r= 6manifesto do re REN eget 34 foi publicadoe no boletin Wosls995 de 18-6-~1932 QO aDRO=0~0~0 0-0-0 0% On On = 0m On 0 08 040 0H 90-00 20-08-0220 0-0 - 0-0-0 +0 0-0-0 050-0-0~ Vapor nacional " CARL EORCPKE aH Exntrado em 18 do Junho do 1951 Armadores :Atracado 20 armazen woe 5 Emp.Nav.Hocopke Asts.¥ Breithaupt & Cos DE Sho FRANCISCO t= ~' ee eh ewes pe me Jono Bo SsSouza deAmt 5s2utto Boas ARSL 9 oxs, tintas FO ree, vL-oxe romovedor ( 395. ' 4 a. .* _ cl ex.s esmoril CS C,fiodcpke S.A, NsPoETETED aut ds Cal, LR EF lox. miuiezas 70 MF 2 vis. obje uso 250

. Bey Tf lex. moeias 210

BA&G 1 cx, colchts 108 FC&C lox, endargo (

GLEE lex, iden ( CCG: lex. idom {

KAT lex, idom ( 577 SI&C lox, idem ( CBSA lex, idem (

RBEC lex, iden t

LAO 1fd. teacidos >? Be 2*@ P&C 1 fd. iden ) 116 -.* §Obert & Cos, | S026 2 fds , idem 142 SoMacalhies Cov, FORB 18 amd. 4abons 1127 5 Damazio & Pires °~ AP 1 cx, endargo 53 -WiBreithauph & Co,, RL cx. idem f ta 4 to TP Lex. idem ( 162 SiMagalhaes & Cos, JJ 60 drs, tanino 15213

Cont AmUNeho do vapor a

CARREGADCRES at orga Zisperet iboy,, C.Sohricidor & COs, Uarcos Goerresern et Truppel & Coa,

CARI, HORM "

85 toe "hoes

Re na & ., aiteas vous, contEuzos

Rogmstoith c Go; Jove Farmiga") .! Lag ao Gust Joaic Pomiga. 4° " @.Slivelira . iw * Jeno Limnar . = C.D.Vasconc

RILGS

&ot SAS 31 xs, poltranns ( _ Lox. arruoiiis (3757 cso 30 oxs s cera aboiha- 1380 ot 10 xs. conservas 230 PO MSC 6 oxs, camarces 228 8 CP o GXs', conservas 153 t COt, Goat: . 40 exs , iden {Carneiro Li oxs4, idem (1665 7 HPC 5.exs', painite Jy. Franga 5 oxst idem ) 696 LEPGC .5 oxs, iden ) ellos ATEI .10.cxs. idem , ee PET 15 exs. idom (. = AGC -'1O oxsy idem: + - (2130 % toe 10 exs, idem ( IUF 5. exes iden ( . S&C 15 cxs idem hy ( . BP&I 5 bre. araruta ) 5 bre, gomm. ) 714.

BE TTAJAEY i= -* Achssebure & Cos; Bornhaucen f& Coes Malburg & Cosy ° ce

2,8anee0s Coelha at . Wedreithe upt & Cas Vobreel Charpype Lauco P,Tel shivers tr el Retinesti & Sew . Vas oibhaupt & Cou, § Ingaihtes 4, J Rodrigues

Ribétro Mourn % Cog, Geraldo V.Moura v T,Sorxibes Ca Souza Santo eo Govirado Her Joio Limas ~ Ramos A Ineida

JPEE @ oxs, cigarrilhos 176 & GCs THEI lL cx. lercos 28 edg AkACG >. licks tecvidos 251 Corse 42 BO Ltda lsngos ©. 82 LiFigueirode BGosLbdeg 3421 2cxs: teoidos +... ( . sag B fds , iden ; ( 725 HFGL 10 Zds, idem 470". Ford Loe , <pegua : 40 OpFobophicn Lox. arte photogs EAC % exs . toalhas ~ + ( . FIC 22 oxss banhe- (3024 RD G oxs, art. maltha ( ee ts lex. tecidos ..* (. & Cog, AP I 20-oxs,.bo nha ) 4" JBN $0 oxe , idom- °. ~) 3500 & COs, JRC 12 oxss idem _ CC ; 5 exe, carne (1150 Wec* +» B8.canudos queijos 214 G.I. .10-canudos idem s * 26 oxs, mambeign .. (1280 olho | EI 20 oxs banha 1400 B& Coa, 83 40 cxs iden. : . ot ts! ezea lingniga -- (2870 ing L2-Verdae 60 taboas canclia 7 2000 A FI 80 cxs, banha ( « BSC ..30 cxs. iden a HW 80 cxs idem ( AIV 7 exss linguiga { FA 2 camudos queijos c° sD 3 canudos idem ( 2 exs, lingevi t . Lex, salorcs ( ESC lex. idem ( Lex. linguica (33201 3 canudos queijos ¢ 4 FME 4 eonudos iden { " lex, lingviga ¢ lex, soilames t <0 L lox eigarrilhos alge JT exs, libguiga ( 61 canudos queijos ( RA | 20 canudos idem } 21 ozs. carne } . lox," charutos yeots

15 ¢xs, banha

GAEREGADORES

Fab,

CARL OECPRES" s:3 00 fF

CONS IGHAT. RLS - RERCAS- VOLUMES, CONTEUDOS :

V.lMorel & Cos, SIcS ° 5 fds. estopa a SvL Viuve J.R,Coelho ° x 23 oxs', tocidos oigs 1308. S:.bagalhites: é Coa, MEEC #4 cxs tecidos alg, 1214 C,Guorra & Cosy Aca ¢ 44 fds. idem 2872

A Sartini & Coa, Guerra lex. idem 54 Aleides Esteves & Gos,Sonule lox. iden liz ViBroithaupt & Cos, AjKlein & oxs. linguiga { 4 cxs . carne ( 632 HeAltenburg 5 exs, linguicn - {

VeBreithaupt & Cos ABSEL 1 cx:' rendas 70 V.Broithaupt Cos, Goodyear 2 eno. pmougs qT

oLesard.

Ag.Guerra

OOO HOR tatrade en 19 de Junho de 1951 Armadores :Pia wWac Nov. Costeira 10 100070 806 15 20

REEC .2 xxs tintas $0 7 $ 3 oxse lacre 109 4-oxs anilinas 172 ee 2 exs s gouma 92 Villela Filho & 63, Ordem FS c 2 cx8 pastas 100 A.Pornandes & Coe, Orden ACA 1 ox. oigarros 128 Cia.,Americana Netaes Damnazio & Pires SPR 4 quit. bronze 2826 . 4 15 thnbores 638 C.Peroira & Cos, | JiVaz-Guimarace flo; LS P % oxs . cobertores 484 E.C.A.Viegor Brasili Jose Andrade JA lL exg, coneta Be of a lex, auto folemtes 26 Cio',Corv. Brahma 4. mesma Brahma 60 bre . serceja 2076 SA.Case Prott A moana. Cnea Pratt 4 oxs. archivos ago 142 Lopes $a &% Coax: Brita& Coo, DEe 7 oxs', cigarros FOG frmeo Int Coos " RaBdePimowmtel GJ 21 amd, chapas 831 AeFernandos & Cosg -;, Ordon CRG Lox. cigarres ao : , > HOB Lex. idem BO Dias Garcia Gos J.Gpanghero & Co, JS&C 23 cha pes 1424 Pimento Nello & Cos Pedro Lapetinn Cos LET 2 ents bilhotcs 50 3 Goodycar Tire Rubber <A mesmo Goodyear 2 enb. aningem 418 MeVontura & Odes Samba Casa Miser. LET 1 ee ort. ciruge 100 3 JeChevnilicy Filho .Rickmtnn & Coe, ' RC 175 oxs seccante 3000 is J¢For<Souza & Coes JFSC 25 oxs. idem 1000 J oe ine Rod .5o0aarog ds Coa, RSG 25 OXE > idan LOOO 2 Aw .Carvatho & Co: FeBarbosa2: LET lox, roupas 68 = Baldeagio do vhpor

ontinuagho do vapor eugA

om PEGADORTS CONSIGHATARTCS TARCAS

VOLUMES CONTEUDOS KILOS

DO RIO GRAIN r~ , " Franc.d Faria - GtoctinbaPondisin CAP 30 oxs'. gorrofas ( = .* we gS i 88 exe , idon (2600 Fraob & Coty Corren Chaves: .. ccc 3 fde. 12 ) "4 fy . EY Z * 8 . dee iden }4610 sof ,H gee, Pi. . °3 fae; idem } + @-Tomiselli & Coe, 0S 2 fds idem : ts ye CRC 7 fds , idem "(3874 co C.Vasconeellos Co, FKC 2 fds. idem 827 G.Petrone Co;, Jo20 B.Costa SEC 100 secs. cebclas © 6000 : = RELAI, 50 oxs', idem "3000 E fo aa fe, FLSC 50 oxe's iden 3000 Soc .Coopeigsltds, Ordem AGRO GO cxs. idem =. = 6900 OGa 0 0 a oe Dee ae a Oe CO) 2 Oo Om ee Ga a hes Oe +O Im Om Om 1029-0 a0 - 0-2) =0-s O=O4040-0-0 Vapor italiano "TEREZA" Embrace em 19 Ge dumno de 1931 Armidores :- itrocado 20 9 ak Cosulich Tricstian gts. S sbclievtinolli Ce : . Cosbe. Hogen & Coo, Pavesi & Coon |. SPC 22°fdsy.fic, seda 2400" S.AsGatelli &Cos Ordon eu 1 cx,' mchimes 570 Soc Italia Sorvizi Ordom .- Volex - 13. exes objectos ujo ~ 2 t1s idon (2190 a 4 oxs iden . fs Attilio Ricet Ordon TL&cL 3 oxs y tocidos algs 765 Ss & Tolcsio Ordon PNF 14 ozss fics a "* 2088 FT 49 ozs, idom * #553: MD. 80 oxe, idem - SO76*Pil 9 CxS's iden 1515 RE 6 cxs, idon ,. 693°. : Gio Corr Moise Orden Brancata ~-. 3 fds . fios'scdn .808. S. & Telesio Ordem IAI 39 oxs fios 18 , 5551 4 f @ MD 8 exs's iden "1025 Inst.ComLanitto Ital, Orden. G3) 2 exs's idem 273) Jelinedor & Coz, Ordan Ss 1I8 4 fds , fics seda 47% 7 - +: .18 exes iden se 1886 t ' fo oe Hoe 4 oxe barbamnte 882 Out Tears Trans,

Sip enenaly Stal N 75 ses. gomma kordofan 51237

Ag elite iernieteante Igebta Raphael Pilholi RF 2C0 volos aramo ferro 10083 Corbisity f.aNolmee At, Con oHlect Charleroi AC 4 oxs, michinas 54 Union Cem Glace.foleo OGOrden 37% 2 eXe'e chapas vidro 1260 Banque invers Seis 8.4.85 Aumiia iintarascol & ¢ 12 visgrucseentorio {te 6 oxse iden (12406

O00 01 $00 HOO HO O90 HO 0 OHO en OOO 11 OOO mane Oren FOO nO =O Vapor ingles "S ART 1E? aera ete aelaeeeie mt itrocado oo armazen Nos DE WEY PORT se

Entrado em 19 de dimho de 1931 Armadores := Viaia Real Ingleca com agencia om SANTOS San Paulo Railway Co; A mesma SPRCO

John Lysagth Fob,Nac,Parafusog AG EF

Knowles & Fostor Ordcn Ls 3 DESWANSEA :~

Arthur & Uensiadtr Continental Prod.Cos t P T.U.couch Lide, Ordon 126640364 222 ow

Knowles & Foster Orden to RC T HCouch Ltday Herm,Stoitz & Coz, os Porson 2 Crosiond

Cia. Poplusta L.LomaltadacPLe

Davidson Unrrin Cos, Brodkor Dore Coe, G.Campbell Cos, HeDsPrior Co,, so os

Ded Sao0tt & Cozy

RS LONDRES 4

GeBoor &Cas, S.fi, Lock & Coe Henderson & Coa, Rudge Whitworth Stethort & Pitt Imperial CheInds Cassel Cyanide Coe Fommler & Kidor Dluhdel Spenco Cos AsseLend Mfg eCoe,

Sen Poulo Radlsmy Cie #

Norton Hegarr Co, Llundel Spence Co

Orden k& c Cia sFint Lux e¢ FL FS aiampshiro &Co. FSH

Ordon: Oc F CAL L#AS 6 & P.S.ampshire &Cog Féi

ToRoF altBhorbe20 Matarazzo Cin.Brasil.Phosphoros C3 P Almeida Silva & Cos, i Orden DUCHEN futunes dog Santos 8 Orden ae cps Cia.Imporiial IeChie I¢tl

Ordan FEEC ye STOLTS Sehill & Coz, Sa Orden PL A mesma SFrCO t d FS Jianpshire& Co, FST

THs& a barras ago aes dasvios ote, = oxs s iden {119723 cng , chapas ocorruges 25119 ated , ferro galvs 2444 atd, idom 60446 oxs. folhas fland, 7264

ee

op

ap

a

at, 420 ié¢ 50 41 1236 100 Ba 13.0 50 600 45 84 50d 200 40¢ 700 150 175 48 189 208 280 250 452 10670 120 73 120 10 259 hao nPa

exg. folhas fiand, 5994 oxe . idem a728 exe , iden 5125 KSe idem BCez7 coxa. idem 4877 exs e iden 7495 ate, chapas preta 26125 exs,, folhos fland, 20575 cXsa iden 19082 vis. 4tonw G61LE5S vie idem 10160 o«s', idem 16562 exs's idan 3070 oxe s iden LESS cis's idem 27246 exs , idem 17460 exe , idem GOL oxs'; ident 289293 oxs, iden 109081 a pcs , terran infs , 1850 cxs', esmeril em po 7380 cas , bitter 208 cxs, notoeycletas 1021 cXe idem 61 ex, mate guindaste 2998 tbs , solfte sodio 10693 cxs's oyanvroto sodio 7008 brs's 0120 Lirhaen 1276 tos: iden 1375 ths, idem, 1230 bre, garcho 1049 tre ; Livhargirib 1049 oxa . cabo elact, 585 cxf ) Mangueiras 1933 tbs, tintas 41093 CAf's Oty OSCripta 648 oxs, tintas : 320 ox, mat, reprods 102 exe fivido ornig 15 exs, sob, machinns 586 ex, cabo elects 94. oxs , mangueiras 295 exs, molas 2174 Cx 5 conservas 59 oxs. cht S030 ex, mnostras 16

ASSOCIAGAO COMMERCIAL

BANOS . INGLATERRA FRAN- ITA- HOL+ ALLE- BEL- SUIS-POR- HES- E.U- ARGEN URU- JA~ e. 90 dies a vista QA LIA LANDA MANHA GICA SA TUGAL PANHA NIDOS TINA Guay PAO 7 tances ne a a a ka a ee a ah ee fe ee ne a ee ee eee ee ee eee ee Bi + ball. Tronsatlantico ------ - Sy £7 8 833 71S e--- 3230 --- 2640 600 1925 13600 ---. «--. -~+- Ae Brasil $,11/l6é 3.21/32 830 710 5456 3215 1886 2632 600 1335 13500 4150 7720 ---. i. I British eoeeene eeeene Hee tee wet nee eee nee eee meee nena mene ene noe y City me ee a wae aeae =--- a Commercipl atime: =o SS s= SSS SSS Sok= See ee OS ee ke wee See See aa Commercio Industria 3.5/8 3,27/84 §40 722 ---- 3286 384 2677 610 13500 13800 4250 -~--. ---- mt-

; Ustado de Sao Paulo 3.11/16 = 3.21/32 831 wnee wan meee ee eee wee wer- 15510 wane wen meee PO Francoz Italiano 3,11/16 3,23/32 6529 707 $440 $205 1881 2622 598 1357 13495 4152 17795 ---- 4 . Gormanico meee et eee ee eT a ee er s 4 Hollandoz S aS a - = - > = = a a ee i ia i ; Italo Bolga == wt eee ee ee eee nee cee sone sre cece nese sare seen eee Ze. Italo Brasileiro 3cl1/lé 3.21/32 527 705 5440 3200 375 2620 597 1356 13490 4150 7788 ~~~. , Portuguez B.11/16 =» 3.21/32 830706 anne mee 1680 2501 598 1355 23495 4125 ~--- n-ne Real do Canada = wemensce 0 te etee ee er 7 Sao Paulo Z.11/16 3.21/32 629 707 5430 3205 377 2622 598 1345 13540 4140 7795 ---Ultramrino = =eanane ee fnem eme some

FALLENCIAS E CONCORDATAS DO ESTADO DE S. PAULO .

SCHWARTZ GANDELMAN & ClA,-S-PAULO-(fallencia reqw rida)- Fol REQUERIDA, ante-honten, 20 de cerremte, por perto de Argolo Barone, a decrétagao de FALIENCIA.Je Schwarts Gondelmon & Cia., estabelecidos a Rua Jose Pauline,170,. (la, Vara - 2° officio)

JOSE PEDROSO MANZANO-S ,PAULO--(fallencle)-Fol DECRETADA, por sontenga anto-hontem,o,. aa contar de 4 de 40 dias anterfores a 9/12/50, 9 FALIDNCIA de doso Pedroso Manzano, estabo~ lecidoa Avonida Vautier,75. Foi nomeade syndico BERGMAN-BRASIL, marcade o prasa de 20 dias para habilitagces do croditos @ designado o din 4 de Setembro p.f. as 13 2 horas, para so realisar Qn assemblea de crodoros. (Sa, Vara - 10° officio)+

GOMES & SOEPINHO-S PAULO- (fs Ulenciets Fot DECHETADA > por sentenga da ante-hontem, ¢ a conver de 4G dias anteriores a 20/5/31, © FALIENGIA de Gomes & Sobrinho, ostubclecide & Rua Cant arelra,19-Ao Foran nomeados syndicos MOREIRA VIEGAS & CIA., mareado o praso de 20 dlas para tabi litbagoes do eredites ¢ dasignade o die 20 do Setembro p.f, as 13 horas para 6¢ rosliser a assemblea do oredoros. (60. Vara - 11° officio)

HERMAN THEIL-S§ SPAULO-(tallonct a)- Fol DECRETADA, por sentenga do ante-hontem e a con~ tar de 40 dias antortoros a 5/4/29, a FALIENCIA de Horman Thoil, estabeclocido a "Rus Victor Hugo,16. Foi nomeado syndico RODOLFHO RICHTER, marcade o praso de 15 dias para hobilitacoes de creditos o dosignado o dia 24 de Agasto p.f,. as 13 horas para a assem biea de eredores. (3a, Vara « 6° officto) NOTA: Esta sentenga foi proferida nos autos da concordata preventiva roqueride por asta firm om 5/4/29,

VICTORIO cury-Batr& (fallencia)-Fol DECTETADA, por séntenga de 18 do corrente @ a cone tar ac 40 dins anteriores a fis op & FALUENCIA do Victorio Cury, estabelecido om Bauru, Foran nomeados syndicos KEMER GEBARA & IRMAO, myroade o praso de 15 dias pare habilie MEHR 8 dosigimds o 42, 22 Gea Agosto pafe os 12 1 © bores PATA (0 Feailsar A aasGiae ee fe eredorone {8° ¢?ftcdo}

RAUL & CIA. o RAUL AWAD-S.PADILO- {concordats na falloncin)- Realisou-se antc-hontom,a ossemblen de crodores da failoncla supro, oma qual os fallidos apresentaram uma pro# posta de concordata para pagemonto, por saldo, do dividendo de 60% em 4 prostagoes i+ guacs ec aos prazos de 6,132,18 o 24 moses, apos a homologagde do accordo. Posta om dise cusho o votagio fol a meem accetta por todos os eredoros e HOMOLOGADA para quo produra o6 seus éffeitos logaos. (Za. Vara = 3° Officio.

DOMINGOS PASTORE~S .PAULO-(liquidegso na fallencia)= Realisou-se ante-hontem, o assomDica do crodores da fallencixn supra, Nao havendo proposts do concordat a ser discutida, procedeu-so a cleigao pura eascolha de LIQUIDATARIO, sendo cloito o Sr. QUIRINO AU} GUSTO FARIA, com & conmissao logel oa praso de 6 mezes para a Liquidagao da. atiNS Ee (3a. Vara = 6° officio)

E.DEDEVITIS & BOTTONI-S PAULO-(fallencia)}-

E.DEDEVITIS & BORIORE SaPAUE-Ke57 oneih) Sonbotis Relugis dos crodores habilitades Natale Baldo encceesecenensce 4;8722000 f Biiss Jorg? anss & Irmo eenee 2453000 Seeber & Goolecrassvacnecessae IOgS450 Romon Hospa TG o:00 ee pe we ee See 8 S200GH0C0 dose Dedevitissessssesaacceca 38: 3158500 D.J.Miteiro & Cia. etevseastes 9:4038260 Antonio H. Martalscceccserces 5::68285c0 Berqgueii no & Gar ClAsesecccuse 116578000

FS RNANDO CARRILLO S PAULO-(fallencia )~ Publicamos abuixo a relagdo dos matores eredores aa firma supra. (2a. Vara - 4° officio) Antonio Motta & Cideveveceses 223408600 Morctra Viogas& Ci@ecsesacse 1:5264000

Emilio Giant DL oevocsaocraceao 12:000¢609 Mguel Tucclacseavevcsecseses 1:0£03000 BeVittorio Pillon Irmio & Cia SS00G'S AMER See BS RHE we Se eS

EB. KITT -S.PAULO-(fallencia}- Esto dosignada para o din 26 do corrente, as 13 horas, a assemblea de eredores da fallencin supra. (Sa. Vare - & officio)

Dupl'. pgto s

(devs.)Jeceesnagroazeentianganzencs 2: 8643200 Dupd.Assigne DR. NELSON LEITE (aor) ~ Samta Rita = see. ~eereneeones 3158900 Trips petoe MORAES & Pa CHECO (deve.) = Borin -ceseocessecaaseacee oe) ap00 Dupl, PEto' OS MESNOS 5 esceeseevecrgenaesecsaa lee staudesceraseeg con 2:2 20% COO Dapl, PEt. PHEVITERA & DAVALE (Devs.)csowsesecncerencencenouceses 4728900 Dupl. pgto's DAMASCENO & BARBOSA (devs. ) -Seirty Rita pases eneeo were FAIRE 50 Dupl peto. MORAES & PACHECO (dovs.) ~Bowfir- er CMP cooseeKeOrseweocea §:090%490 Dupl, pgto. EDITARS DE 20/6/31-3° CARTCRIO : 3

PEDRO TABASCO: (Acce) oceeccescesoreaneruetentueceptagee. 2;000%000 Letra petoes ANTONIO CARLONI (dev.)assocecccervescncevaercensneeeve 1:27C$600 Dupl, pgtoe HERMAN THEIL (Acc. ) eeevtor fence tae er sense rtree en oa tee -1;830%000 Letra pet. EDITADS DS 20/6/31-4° CARTORIO

RAGOT & SIQUEIRA CATE s) oe cans elwawcewar econ ce one anewe 513000 Dupl, prtoe CARLOS MARZANOG (Dove feeseae Oo Soe Gee RD ORO RTO HERE EN

HORST Hi chiens

aaie.

NATUREZA - ea vey eR ae DO .. FALTA VALOR so . BITOLe DE a KE, e ex CARTORIO- Din 10/6/1931 a JOS& DA SILVA & FILRO ~ Dupie pgtoe,, 44 $900 ROBERTO E.EUEHU Dupl. ._ pgto. 2:494$400 MANSUR KAMEL Dupl. petoe° 128$900 _ RICARDO se pon ALONSO Letra. accelte 708$300 Deciarc, "cue apesar de dever ag sacador nao peceitata o titulo per nao seber oexastidac de seu debito,por ém,estava, prempto & pagar o que fosse devido em pequents parcvellas," JOSE COREN Letra Beton 42580900 WALDEMAR BOMER Letra pgto. 27832§500 Z22CARTORTO DIA 38/6/13. 8 Nao hovve movimento oe TITULOS FROTESTADIS NO RIC DE SiRERO IS CARPORIO =DFA 25/47 485.

NOMERO ,RESPONSSVEIS B SETS DOMICTLIOS

NANOEL DE JESUS PERETRA (dey,) Danis 130039600 CESAR TOVARD VASCONCELLOS (emitz.) Promo . |" 200$000 4S «BAPTISTA (emitt, } Prome iss Cs SABO FONSECA RIBEIRO (emitt.} Dupk., .- 9. | $188aco PINHEIRO DIAS & CIA. (emitt.) % YANOEL PINEEIRO (aval. ) a JOSE DIAS (avai,) Prom, .. 22000$000 FRANCIGCO JANUZIO FILHO (emitt,) sa se GUISEPrE CAVALIERI (eval,} " . eT a MANOEL ROQUE DE ALMETDA COELHO (endes .) Preme 7) g9egO50" AFPONSO THOMSEN (dev,) ** ae wet * D.O.d -LACONBE (endoss;) ipl; * gong000 22 CARTORTO-DU 3 /5/: 8S Se ALAPICO §,,COSTA Cemitt, ) ee aS : _.+ | §808000 cANE VINCKLER (deve) Duple 7" 1e968U00 FORTUNATO HAZAN fomitt.) * prceme | BSZESIOO LOURIVAL StINESTRE DOS SANTOS (emitt.) Prom, 6689160 IRMAOS BRESSANE (e200, ) . * Cid. FABRIL DO CUBATAO (endoss.) Letra ~ $O20008000 AFPONSO THOMSEN (emitt,) Proms $66$900 CoM.PFERNANDES DE OLIVETRA & ClA. dass. Duple 5 1h228540 FREITAS BITTENCOURT & SPYER femttt.) JOSE FELIPPE DE FRETTAS CASTRO e ' PEDRO LESSA SPYER (avals.) ANTONIO PADUA BITLEKCOURT (endoss.)| Prom. 14 s000$000 MANOEL CARDOSO MACTADO JUNTOR (om tt TO JoBRIANI JUNIOR faval,) |. Proms 450008000 DR ALBERTO Di ROCKA (emitte) J-CASSINO (aval.} Proms -,, 81000§000 PoTERRESRA (dev,> -ealdo= Tripls Aasuigaada - 2539900 ALICE MORAES EROLI GOMES. (enitt.) WALDEMAR ALVIM (avaic) Proms, 1003000 ° 2S CARTORIG ~ DEA 25 6/4832

RENRIQUE José pA SILVA (emict.) oe 1- 9008000

RUGOS JOSE (deve) Dupl. 1:0523000 LIMA & JORGE LTDA. (dev.) Duplhe tii9uP90 : ANTONIO PINHO BRANGO (dev.) DVple @86$ 100 JoZELSER (emitt.) Proms &ABRO00 { MAURICIO DE FARIA (dev.) Dupl. <saldo= 126608000 i CARLOS AUGUSTO-MOREIRA GUIMARAES (dev.) Dupia ~selden dogood BARBOSA.& VILLAR (dev.) ; (2) Dep2. 1663100 1628300 i ESMAEL FERREIRA DIAS ee Dupie 1458900 DReOCTAVIO DE BARRTS (devo) Dupi. E81 $250_

Denlaragao:' Esie+ em moi SR poder. fa) We Kalil, FEEI°PR EALIL (avaiec). MICUEL PASQUERO {somp.dev,) Rua Margarddo. Lfse 8

witklo ja fra page ao saoador conforma rceibo dco mesmo 181000

FINCATO & CIA, loorpeter. y

vba: Prates 42 MNIGUST, CLEVER & CIAs (asee) MIGUEL CLIVER (aval,) _ CEZARING LUGHE is vale) Todos: Rua'Theodory Sempad404850 . AcELIAS (£004)

Roa Piratininge, 265 AC KAGE JOSE DE EASIAS faval.)

Rua Guatbe ,2bo Josk LOPES (aca)

Raa da Mocca. 62 PANNUS ZACCA (cass endes ») orgosg- NARGISO RODRIGUES ANTUWES (vompsdeve) - Rua da Monee 555, D CRISPIM ALVES PENNA fase,)... Rua Monte Alegre,i26 7

MARTA AUGUSTA PEYNS (sau, endns » )

JOSE ALVES PENNA (ondoss)

JOO AFFONSO GOR GAITES (emitte)

JOSE GONGALVES (avai,)

MERCURIO CIAcL DA., Coamicst,) ' Rua Conde Ssxzodes,26© HEARY HOWARD FREER (e%ai.) . WALTER MUSWELL favaled * MERCURIO CIAcLTDA. (smitt,) | * TENEY HOWARD FREae feval.) Warte2 BUSWELI, { erehe)

JOSE CEZAR DE OLIVETRA costa (aces) PRDRO LUL2 DE OLIVEZAA Costa (sac, erdéee} , ChRTORTO-DIA313/673193).

WUNGRO .RESPONGAVEIS E SES DOMICTLIOS _ NATUREZA TO el i 3O. ARTA VALOR, s TITULO. DE. ae Tren A TOFS /E98T 24973 ANTONIO C.TERRA (ages) ot Toten em eeB.Feacielo Vanpre 22 - a Letra pgto, + 2sC00$C00 OSWALDO PROUST kODOVALHO eiied ee Largan S.Pransiaco 2%, 24867 M-KALIL (asc,) - ~ ; . Rua Stov Antenia 605 7 Levra peio. _ 8 77§500 24861 24868 _ MICHEL CARDUZ & CIA, 24849 24887 24876 24885 24384 24688 7748Ji 7747 F259

= "LUTZ ANG CALDEIRA (aval.) .. TESTE Soho (compedsr,) , f° Rio de Janeirg TEXTIL S.A fonmpsdev.)

- Rio-de daneire > 4 *

et PALTA vate DE. an Oy

GENS Eee: Rese

135 +JOAO ELIAS SADA (ecc,} ee b- @ Rua Duque éea Cax'ec .28 3 Letra . pgtoe 4528400 ANTONIO SALMO (sao. enainses ) 8 136 = CAETANG' TAMQSSCO fons.) mo Rua CL$ Bartasa.3 5 Letra petoe 1020008000 ANGELO VENOSA (san, enioss.) - pe 137 LZ RINALDI (acc...) & c Rua Benjamin Constaut,13 -19 sala 5 Letra pete, 1:250g000 138 «=. Jos POLTRONIERT FILO (ace) se EG fl ;-Casa Branea 84 - Letra ~ - pgtee > 221008000 139 ROBERTO'CIAPPEX (aco. ) 7 Rua Augusta 2230 Letra pgte. 12600$000 140 PASCHOAL MASSIMTLLO (ase. ) . Trave Cornaa- Letra | pgto, 2:000$000 - MANOEL DA MATA ATEARO (ava?) 141 VINCENZO Visco (sete } so Rua D.Luiza Parmpions -£9 S,Caetano Letra peto. 227008000 142 JOAOUIM RIBEIRO (comp.der,,) : Trat, Jaera 28° Duple pgto. $018500 £5 sLAGERDA & Cs. (+ and, endos «) fp 2° hie 143° «=9FINCATO & C.LTD. (sorp.iev.) . 3 Rea Prates .42 ~ Duple pgto. 1583400 144 OGTAVIO ROCHA (asc.) eee . Largo Below,3i ~ Letra so pgtee 2008000 % LEA COHEM (aval,) - 145 MURILLO PAES DE BARROS (acc.) ; ! Av, Tiradentes.31 Letra pgtes 8:500$000 146 « FELIPPE HADDAD. (asc, ) * Py BF a Tas sete Azem la . Letra pete. 4003000 Declar: " Declare que néo posse pagar neste momento que, farei acs peux - sos a 5 500. cinocenta m1 reis por mere" ; 147 JORO B.SILVA (aco,)- eg i. Rua Alabastro,2 Letra. . pgto. 2008000 MeGARCTA 1 FELAG (aval.) Deoleragap -da avceitente: SO posse effestuar o pagemento dentro ao prazo - de 10 aqiase 148 JOAQUIN PESBOA (comp dev.) Rua Harmonia Dupl e rato. 8708000 REIS,LACERDA & CIA, (vend.endnss.) "x se 149° PLUMEN NOGUEIRA (emitt.) 2 a . Rua Sta, Thereza,2 =~ "Prome pete. 8158600

NATUREZA DO FALTA ~ VALOR ee . TITULO =: DE + 7- SERIO REAR.

VICENTE PAULA n.ascourgio Comittey ». Largo da 8,3 5S Sale 8 3 Prom. pesto. 4:©008000 BENEDICTO P. ABDULKADER (endoss.) RE ee 2 ABDULKADER sPEREIRA & CIA. (ondesso) ] .

CELESTINO FERRARI (compedeve) tee sg RF Perug §.PsR, Basldoe, Dupl. .- pgtes 9248500 CELESTINO FERRARI (corpadev.), . «oe Bye * Perds S.PoRe ssitiie Duple. pgto. 3508000 CELESTINO FERRARI {oomp.dev } nr or Perus SoP Re Tuple petoe-. -6708000. . ALNIRIO DE CAMPOS (aco,) NN ° " Rua'Xavier Tolede,1 Letras. pgtos..--Ls500$000-| HENRIGUE XAVIER (vompodeve) oe Rua Céara 544 Dipleassigs § ~§ 1:976¢500

ANTONIO C.VIEIRA (ace,) Letra pgto. 8:000$000 . CARLOS PEDRO (sao vendesse) wes a * GREMIO RECREATIVO "cag6 Se a Rua Libera Baderd .7i-sobs -Duple pgto. 103000 CALIL HOMSSI (comp idev.) ete x 8, Rua Domingos Mcras3 235 wsaidc Duple Petre, §Cogoce. J08k SiNTILLO (ass0) . so Rua Vietns Gunwatihe -2 Letra patios. , 1508000 DOMINGOS $.COMES {aoc,) Letra. .- Peto. . . 50000 * Rua Dr.Teixet. Silva .26 "Ps 3 a @8¢ ALEXANDRE COLLA FRANCISCO (acc. ) ad - Se ag ;, . .,, Rua Francisco Julia,74 . 7 " Letra. pgtes . 4002000 DINO PERA (savcendass.) ee ee . BENEDICTO GOT ,AUVES . (ccipadev.) ~ £. een)ni Bra Bia Cane: og:a goow os nae Gow Dipl Lo melee:smi: 2008000 -DADARTO & COMPARA (vomp dev, ) ee . Est.Carandirs 9426 ee Duphe | pagtios « ~ 1718000 .;: .CRESPIM ALVES PENNA face.) © sss Rua Monte Alegre,125 - . Letra |, peter , 20008000 _ MARLA AUGUSTA PENA (sac,endosse) 00 ye eee tlt | "ROSA DE SOUZA (compcdev,)* 7 ee EOS rm op wel cet een OS { Rua Ypirange 523 :_.Duple + pgtos.. 300$000.3 ILD/. AMBROZIO (comp.devs) ene eee , f Rua da Libertad .65-Sob. f +. «Duple -. pgto.e ~--2008C00 f ARTELLO SORRENTINO (vend.endvas.) °°" i ra aie e ,, CARLOS GAREERS (vomp.dev. ) Sa ge UY a F * Rua José Ant.Cééltio,5 ; ,Duple '-pgto. | - 319$70C.AeCUCCATO|(oomp.dev.} Rua Gabbiel dos Santos ,15_ Duple ~~. pgtoe .. «1439700, DR»HAROLDO PARANHOS (sacadc) Ae eg Ss F - "| Praga da Republica,52 ei 1» «: Letra .~" acceite , 226§200,} _DRsHAROLDO PARANHOS (encnaay ee ae . * Praga da Republica52 feos Letra "" acceite.- 2253000 i DR.HAROLDO PARANHOS (sacado) pe DO, - . ._ Praga da Republica.62 Letra "Betoe "bapacon , i GeP.NOTARI (oompodev.)'' a ge oe F Rua Guayanazes,127, : Thipf cass. ee ~ 1608000" ' Respondeur"Deixo de assiguar e pagar esta duplicate porque as mnereadorias nao vieram de AGCOTSO GON -A pedi do -estendo as mesmas, a. disposig&o de saca= er i .. dor.Protests, desde ja perdas e@ damoas® 7. ojaw ke GoP.NOTART (oomp cdcv.)}* Co a og sy 3 F , Rua Guayanazes y2.27 , "" Dupls. ay assigs © 608000 Respondeus"Dei= ro ds ascigner © pagar esta .duplicata porque 2S mercadorias . . Neo Vierom de accordo com o pedido »extancde as me smias a disposigao do sacadore -Protesto desde ja perdas e danrioso® ee b yeea 2 MARTO GUASTINI (acces) | " Rus Giadelupe,34 Letra petos ~ 5s C00$SCCO Respondeus"Soiente .Trata: 39 de acceite de fevor ,com vencimento para 27 de =meioedA pessoa a quem serv: gerantiu-me que o titulo fera resgatado.Com sure preza porem,hontam 18.recebi aviso de que o mesmo s9 achayva em cartorio lao titre polecctemoc snrasprovtdenatar vem deeproecprarca Bertndnrcmin naA aanhers«

* en

CONTRACTOS SOCLAES

NEYOHAS & BETRAN,Isace Meyohas e Jose hetran,o primeiro isroelita e o cegiindo ottomonc,como commercio de compra e venda de ccures e pelles e teade genoro de *. commencio licito que ecmie nha: Ae LA prage de S,tniz,oa travessa do Commercio 24, pelo prozo de cinco anos a contar,de 1° dé abril de anno corrente,com o capital de trinta « deis.contos tresentos e vinte ¢ tres mil reis (32; 5236;000, Jeoutribuides igualmente pelos BOGHOR. .

SANTOS WARTINE & CIA,,Mancel Romano dos Santos,imtonic Pinheiro Martins o Joaquim Pinheiro Ferreiro Gomes, poertuguezes,o ultimo commanditario,para o commercio de fer~ ragons,tintas,cutelarias e tedos os demais artigos que a peat en venha @ demonstrar seren de dart oresees ou cenveniencia da sociedade nesta praga de S.iniz, & rua Candido Mendes, 175,nelo prezo de seig annos a contar de 1 de abril de anno corrente,com c capital de duzentos contes de reis (200::6005060),contribuinds o scoio commonditario Joaquim Pinheiro Ferreira Gomes,com o quota de cem contos de reis (100:000¢000) e 06 socios solidarios Manoel Romac das Santos e Antonio Pinheirg Martine ,contrivuem com a quota de cinocenta contos de rois (50:000%C00},cada um, RSIWaA & Cli. ,Raymundo de Carvalho Silva ¢ Joao Gervasio Silva,brasileiros,solidarios,para o commercio de commissocs ,comsiznacgoes,compra e vendas a grosso 6 a reta~ lho,nesta praca a Rapa de Campos Holl>,213,yelo orazo do tres annes n coutar de ~ 29 de janeire do anno corrente,com ¢ capital de dez contos de reis (10: 0008000) contribuinde © socio Raymundo de Carvalho Eiiva com oa quota de cite contos de reis (8: 0008000) 6 o scaio Joao Gervaso Silva,contribue com a auokn de dois contos de reis (2: O0GE ONO .8e ae 2) j

RECONSTITUIGAO DE SOCIEDADE

FRANCISCO AGUIAR & CLi.,Francisesa Coelho de iguiar, Adolphe Friedhein,Saturnino Rel~ lo e Ferdinand Friedheim,o primeiro portuguez,o segundo aillemae e os dois ultimos brasileiros,solidarios,para o commercio de representagao de componhios ¢ casas com morciaes, nocionacs @ Eg cbane gets cobraugns,commissoes, consignacoes oe, exportagao nesta-pragn de S,huiz,a Av.¥,fedro II,pelo prazo de tres anros a contar de 1° de janeiro do anne corrents,com o canital de quatresentos csontos de rois (400: 0002000} dividides eguaimente ates S0C105.

PIRMA TNDTYTUUAL

ACRISIO (OBI, responsave? icrisio Serrao iobio,com o cormercio de botequim e mercearia,nesta praga de S.iniz, a Praga Joao wisbon,219,com o capital de vinte cocutos de rois (20: 0003000),

CANOLLALIEETO

FRANCISCO AGUILE & CHA ~ Cancellinada, ee ee ee ee ee ee ee i on ee ee ee °

JUNTA COMIBECLClit DS Farka Buco Sessao d6 9 Ge j}uho de St

COUTRAGTGS SOCLIB

C.BEULDIPFANTI & OTA.UTDA. ,Cora Bellinfantie Braz da Rocha Perrelli,para o commercio de fundicgie em feral: solda autegenia, officina metallurgica ,fabricagao de debradigas, varafuzos,ba langas ete.,oon sede social na cidade de Nazareth, deste .istado de Pernambuco, com © capital socio] limitado de 100;000$000.

A,BENICIO & (URA.,Antonio Egydio Gongalves de timo e Alfredo Benecio da Silva,para e commercio de mothados,ferr-gens etc, ,com sede social nesta cidade & rua da Paz 186, Recife,com o capital de 20: ocoycos.

ACTA

A Junta mandou archivar a acta de sasemb lea forall ordinaria dos Grandes Moinhos do Brasil Seiiereatizada em 27 de mirco de A9CL, cont imma tg ote eG eo oe

rewanes MGR SES

en a

Mar

JUNT: COMMRCLAL DE PERNAMBUCO

Z - RESTEMO bE PIRMAS * *, tenth re

ATTAR & BYGUEPTRSE E BARROS; repistro do firma. ANDRADE & CIASLMAe »para sér registroda. -rm se i a ee rm a dm ee ee re mr ey ee ee eR er i ral A Deh ee Ea * <

JUML COMMRECI.L DE MINAS GERAES eee cesano aa ® ue june ao 9s.

ee SRT hes Pn Continuagio do

ARQUES G DINFiI,de B,ilcrizontc,para o archivemento do. seu conmyracto socint. we OE . - . ° _* AAVIER, ON & CLA. ypara o archivamento do seu contracto social. od MahcOS ME FREITAS & CI. do Uberlandia, requerende ° archivanento de- sua- aiteragao de contracto. +. eh Syet if

LOPES CANCADO & TOPO, de B.Uorisonte,pedinio « arshivanento de sou distracto social, AWURADE & MOSTE OS raga, pends ° wediieanonke de seu distracto social,RaUES & DINEULT, requereinée © archivamente do rogis ro de saa. firma commercials aa sos FONTES pedinilo o archivamentedo -regiztro de sue firma. De B Horizonte. *

ee flez

ee

PEDRO NO, requerendoe o archivanento do registro de sua firma. De B.Horizonte. © se a KAVITR, LEON & CLi.,de B,Horizonte,pedindo G registre do sua firma.

BANCO COMERCIAL WE MINAS GPEAES, com Bode em Corangola,solicitande o archivamente dais actas de suas assomblen XS seraes: de 12 de Janeire e & de abrii do consent an~ NO a gre

TOFANL,NAOLLIN & CIA, de B.Horizonte, pedinéo s archivanento do sua alteragae de contracto, -

2

ETT

tee, oe

WICHELINI,NOTOII & CI. ,do- Divinonoli Sg roquononds Q archiveamento, de suo alteraguo. de KeneeUEtE ~ mo

FSR

ery

Eee Te

URE

ee ST

TTAQUERA, macioml, ontrado ar is/6/, Sl.20 THARCAS: Ww°. QT.USF. HLS. OBSRV, | Porto Alogre,descarregado om 15,0 aviaeke O8ran 3357 Iex.fap.z roto Teriio ne 776 -Officio ne 2701,de 18/6/31. Osran S632 2" M 4 4 TIARCAS H*.. QE.ESP. KIS. OBSRY. Osram 3653 1" "3 8 JO 3 oxs.l72c/l quoords. GENERAL SAN VARTIN, ollermo,ontrado ci 1o/ Ro 2" iyo " G/S1,de Hamburgo,descarrog.on 16,no arr CVF 2" Wo " 13Tormo ne GGS-Officio ne 2706,do 19/6/31. Lo 2 © Ba & f C2 ll 1 ex, 152 reprogada CVF 2" ao "* BS ¢. 1 © go 8 LFS 5 scs. 32 rocoste FS lotig 1" 62 " Jv 5 ons. 22 " guclrds. FS loses 2 " 16 8 P S scs, 55 recoste GR 7152-1 1 I 145 " , 8 5 * 35 s f GR 7l3e t 1 146 " R 5 " gc " " Matarazzo 2091-1 1 ° 99 " rs¢ 3 cxs. G2 quebrdse "HS 2603 1 * 33 a vqte 2 YT os f 7 Sotebre 2 1" 46 4

PARIAHYDA, nacional, cuerate o1 17/6/91,de Phi ladcolphia,doscarrog.cm 1loé,no ara.norGe Torno n» G62 Officio ne 2758,do 16/6/31. cbs 2 4Sarmrr 00/1 aanss ds. Ford GTlL Lox. 15 quicbrada Ford "CTes 1" 65 e Ford 6712 1" 33 i

SOUTHER PRETCE, insiez, embrace on 15/6/ 31,de Buenos Aires doscaricg .om Lo,nc are 15<Termo 1.663 -Offiecio n. 2753,720 16/8/51. riatarazZo 2 cx» 4 reprosoda

SOUTHER PRINCE, inzlez, eutrado on 16/G/31,1 RP: do Buenos Airas,descarrog.cm ld,no arimelS. Tero De GOL mOfficio us 2725,do 19/C/31. J5 Lex. 60 quebrada Ruhhing Geneap.20c/lL rotos Tubhine ce rt 23 Hn t

UG A, nacional, cntrado om 13/6731, do Pelotas, descarregado ci 1lo,no armene 3. Torso Me 777 Officio ne 2797,de 16/6/31. Gi isacco 55 roto BAe 1 n 56, tl Gh=e 2" 58 5 Gee 1" 56 " TRE 6 ses. 74c/1 manchds. UG, noicional, cntraco con 10/6/31,do Polotas,cescarrezado em lO ,no orm-ned» Tormo ne773 ~°fficio n.« 2793,de 19/6/31. I lex. 74 repregada IRF i 2 65 H IRF ii 1" 70 es FOE 4 oxs.71 e/l reprog. 4 tr 75 H aL : 6 SL oo Te Tl u

I I I

GENERAL SAN UARTIN, allo ao,cntvado om lof CtARRE, inglez, ontrado em 10/6/31,do G/31,d0 Haniburzo,doscarroycn 15,10 arael3. Giasgon,doscarrogado om 10,no arrsn.26, forme neG65 Officio mo 2735,de 16/6/51. HS CG3l lox. 45 yzando U8 ll cxe. 43¢/1 vazande

fermo n.667-Officio h. 2705,dc0 1/6/31, cDéa S1S7 l tub, 52 wozando cbs 3156 1 " 5h i cCns 1 * 50 u

OM 0 080000 8080-9800 085 0050 80-0 IHG 0080 0-080 06086 HO -O-0 ALFARHDEGA eu eLiigeneia Rofinetti ¢ Brune. feta 11,070. rapel GoicoS, Desnacho da Inspoctoria: reat sees DE SAHTOS (Lista n.17) fw éa,secqno, afiin de sor informedo pelo encarresado do iyvro deDeposito,. Hommigue Lorck (Cia uta .005, Ouro 263597. Papel 175959. Despacho da avorbagao cevida, a nargem da neta do despacho,da divergencia vorificada pelo conferonts, ¢ que dou causa ao presente podespachos Cia.Souza Cruz. Nota 6.202. Ouro 1793625, Papel 1193751 .Despacho da Inspectoria; Conuvide-se a firan interossada a recolher a inportancia corrospondente a taxa de addicional 25%, a que esta sujeita a morendo-

4.2373 «GOO ~ LInspectoria: Feita a _dido de restituigao, volte a 15.016 ria, nos ternos do art.13 do 17.709 = Nestle Anglo Siriso Condensed 16349 s»

docreto 19.550, de 31/12/30, inl Come Hota 73.510. Quro 1449137 .Papel 6.3000 Despacho da Inspectorias Pago o sello, volte a despacho. Loite Gasgon {Cia.Hota do differcnga 7.437 do 1924. Papol 1143760.Depo- Sito -Despacho da Inspoctoria: Reaueira em soparado o quota parte da Fazenda @ a do Funccionerioc. 10,080 - Cs nesmos. Hota do difforcnoa m.3.336 do 1924, Papol 1385632 wDeposite. Despacho da Inspectoria: Requeirn cm separade a quota parte da Fazenda endo funcciomrio = Bromberg &¢ Ni aCeHota difforonca C9.546 de 1923.Papcl 403000 Depesito.Despacho:

cel AP

ee

Sete Lely ceirreteeicersey nar ea Rememare rauietenta te ee

se

- FEO, TOTAL EM AT00S DA EXPORTAGHO. .2 ee E Gs Aparadonem = Bose 1 weeds. 7 a6. . (26 SSE t do mou __ Janeiro EBstrangeiro §.201.632 42:,691',133 439.312 .869 Cabotrgem ie avi. 462 487, 938. | 46 662.846 - * yanoR O*PLOTAL TOR!i DAM mxpenengh a Coe : . ec. ( Bn véig papel )" Estrangeiro 8,195:6503000 "604207: 13592600 6972620:22719200 Crbotagén ~~~ 2.459 20908400 19 144530152100© 161,098: 9878500.

TOMIAGE TOTAL TA TwPorTagio

Estrongeiro 3.844 46, 389 431.505, Cabotagen 267 23.617 192,497 ~ FRIRCEPARS HERCADORIAS. EXPORTADAS

Fora o estrangeiro te = , ° café , saccae #t 603737" (397.224. . Be 1364862 Ronanas,iciles _: " 247 6006 . ~ 4.584.460 .. . 5037873468 Carnes, kitios 1 Vt:4d18 2.6421 ,5028 259655518 Couros, hilids . 212,207 209.098 So847,579 Jaranjas, kilos 104.500 64754,951 _182672,.505

For eubotoisomte * card. » Saecas $50 953 2-693 mincrmans reoasonsns rowan °

Be estyangeirs #6 af Carvio, Hilos 811,868 137054669 9, 886307668 Cimente , kilos. . of - 108,000 1,530,998 - + £45089,504 Trigo, kilos . g a) 13,5157633 122,957,014 Ferro @ gag em bruto,. kiles: 147.937 $68,647. §259,969 ae de trigo, kilos a 618,000 11.734,516 » Kilos cv. «130,555 301 20,123 Benlibe de nigotio, kilos 1,444 8,300. 85.976 Por enbosegen te ASsUCats kilos _ . 60.000}, 54018, 880 - The 9812692. Algodac, Fitcs mp 0G, 742 te 6.940.573 Foarinhe 4 Wigo. kilos x ee ao 264,000° 4,5°75',000 Bal., kilos aid yore * 145063 2205". 44.162.787 Tek COE deaalgoddo, kilos 64759 Poe _ 52,991 > /14294,822 Ondw0=0-0- 0-0-0+ O O-D = On 040=<Gu Ge 0 ~020-0n06-0=6= 02 6-0-0 ~0-0-049=8~0=0-0-0--0-0-0-0-6

COHMERCIO DO. POR? O IDR SANT OS Bi SURNOA ( Ectatistica diaria gpurnda pele Assovwlacao Commercial do S8a Paulo:) = ¥ re) é ate: oe, an ieee ie +

* pis, taclae t t ARGG ef BAT W genre . tracado ao armazem Noe 15

ARREGADORES

E'CALCUITA\:Brose git

DyL Miller &Cos, GaMull. Rombal Gouts. Johannes Coa,hirner Morrison Gos willi Bross ue eB DiLiMillor Cos,G.Mull Rambel Gouti DeL.MAllar Cos, Johnson

CONS IGHATARIOS MAR CAS CNTJ ONTSo CNnTag cnIT CNIS

WAGE

Fuel oseeORiep acne de 193) fe *"Enbrado em 20 de Junho de 1391 cAgentes :- E.Johniston & Coa-. VOLUMES CONTEODGS

Ralli Bross JsCaDuffus' &COs, Rolli Bros,

Orden ry 7 Cia Wac,Tec,d tha Ho M GOUTI-M=D XDA ABTN T& CO CNrJ CETI Chr CNrJ CHES Fr CNTs

Ordon Orden Orden Ordon GOUT I-MeaE

Cin-Nac.fooduta Me:

Orden

Cio sHac tes oJ Uto i DACCA-SB DACCA=SB DACCA-SB PACCA-}SB DACCA-SB DACGA DACCA REO-DACCA RIO-DACCA RIO RIO-DACCA RIO-DACCA cin, Pouliete Aniagem CPA Orden Cia,Faulista Aniagem

Or dean. E,Hoogler

GOUTI-=M~Ds RIO

500 500 500 500 500 BOO 500 500 500 85 10 600 491 £90 £00 500 500 500 500 E90 49 250 500 500 ~ 250 Oo 500 S 3 3 3 3 3 500 250 i7 500 500 249

91850 91850 91850 91850 91850 91836 91836 91849 91849 2261 885 91850 S0L96 91850 91850 92850 913.850 91836 91849 91849 91470 45357 9cTl4 9e714 OTt4a 45357 90714 50714 856 556 550 550 550 550 81850 45925 644 91850 43536 $1850 45741 J 5071038 Coelho aea Al YorpPP

£ ads . fds

PAN ae a Lour.Costa & Cos E.dndrade & Cos QPaH = ir) C, Guerre & Cow # Pigueredo & Coa CeCunha & Co, A mosma PhithboCarvatho & Co, Portella & Mattos Souge Santos & So. Bento Sduza& Go.

CXo's OFSse CxSe CXO's CX ke fdp'. =:S5 EG UE: «/ SR eae ee eg ee

fides fas. fds. fd . fis. fas's fds fas fds fds's fds's fis s fds fds . fds , £ de. CXS'a fdey fase fds fda; s Ordeng Baindrade & Coe Eerie SE ei ale ae aA ie ea es!

ctis td Boao a La mu w Ww Mmgn

100 -2 50 bt Ce ND pt ee 20 50 50 50 100

banha ooures aveia serigotes obr ,cobre polltegos fds, couros fdow idem fds , idem exe, tamances ene . roupas fds Fumo scs , Forinha scs, idem ace. idem BOS, idem

Eutrado om 20 de Junho de 1931 ¢ Armndores Ciasilac NaveCosteira com agencla em Sartos, 7500 590 2000 470 340 ( { 550 120 50 1550 2500 2500 2500 BOO Pe eae reruns ret ce

ROLES 2

CAPREGADOR 'S MIEN -"HARCAS VOLUMES: CONPEUDO KILOS

Soc eVinicola Orden

BR& B- 100. hord, vinho 2 8000 . FMCL°' 40°bord, idan ( : Pe ose . «+ £6-quimtes iden (11706 TeVacehi & Cos ,° # WeReSdntos & Coy IT: 2 fds, couros -': e210 KeCosta & Filhes + Or tem? MF 20 exc, banha 1500 ERs ag 15 oxs . idem 1130 Vicente Barone Sobe ToFreitas & Co. LBETR 1 exe's fidns 500 Aod Renner & Co. -LaPigueredo & Cos AS&C 2 fds, capas 40C -' W.Horel & Cos HGe& G. 2 exes roupas. 700 Henrique Dier Manoel BeDins EG" 20.0x8 viaho 880 Ott, Stahl & Coa * Federal TkPalOe. L&TR 41 cxe, molduras 1110 Paule Hennenliter - Carlos Hy JLuckisch CHL Z ox s obr Vidros -300 Piero Snssi Or den. JDC .25 ses, farinha ,. L250 CeMeCunha Crdem. , K 20-0xs*, pert auto 1000 Fiero Sassi d Santes Coolho MS 100 scs, farinha: | BKé I 100 secs. id m (15000 aa? * f A B&F 100 ses, idem C.iubisco & Co, Lour HMortins & Co's LH& SC § cxs. salames 210 Soc.¥inicola GoG,Oliveita& Co. LE TR 1 PAC. encommenda 6=p DS PELOTLS:= SE x H.Farereira dose M,Borges MPI 200 exs. cebolas 12600 a BER, 80 6xe, idm * * g000. ° aR ve se BSC 50 exs. idm ~ S000. S qg ome Bey PP 30 cxp. idm _ -. 1800. _, Ferrreira Lage& Co. FL S0 sds, idem 7" * ga00° f «Maruges Serteiraé& Coe FC 30 secs. idem * 1800 Trencoso Hneosa& Co. THC 30 ses. idm 1800 - FoSimees & Moreno FS i 30 ses. idm 18006 DO RIO GRAND@:~- t i H.P.frimeida & Coa Orden * BS&C 100 vis. cobolas 6CCO oe 68 THE CG 30 oxs, idem - 1800 * alter Teixeira TC&C ..60.cxu, iden . ¢. 3 se " F&S (15 exe, congervas (3785 eH o 8céc 7? oxsa iden ( dJoedeFigueredo ~ JdgfFf 30 exs. idem 1280 *Xanoct B,Dins, FP& F 15 exs, iden 795 Cuohe Amaral & Cos * ust: ote Mortines ad 50 exs's Cleo peixe 2000 Luiz BRorez Innes, mete IO .., -3 exes peixes 360 (Woodhead & Cos2, CeGuerra & ¢ pecH 6 fds. polles 3950 Cia,Uniao Fabril F.Loiuenge Ir. CUF.. Lox. Wo 8 -~. * 94, DE FLORIANOPOLGS~~

fm fo) endo . o axmzen no. G~ Ce a

eaGREGETOR 23

_ Affonso Fonseca: && 00a it Biter Irmaos~ 2 rt

Bey r inger. & Oo. si Biter Irmios.

.

eo GW AO, ay CLE etHats NOT 9 osteira aor agencia em Santos: AO} rae 7195 Lt eLYTMAG ores

Jorge Correa & COs

Sounders & Dovids

" Cesar Santos & Cos Ribeiro & CosJeFonseca & Co's Berringer & Co , MeCardoso & Co. Marze& Sontiangeli Octavio Macedo De SAO LULZ:Francisco Aguear &Coe

Leng & Co, Cosk.T Rio Anil Jose shade Giaretre

ARs COMPLETO 20 VAPER " Jose AcS Oliveira Ds FORTALEZA: Berranger & Go.. PupeFios Redes

Arruda & Info. We Moin Fontes & Vidal

G.Freira & Cos DE RECIFE t=: A.C.costa Alecrin. Cia.7.Puoliste a0 8 «of

Acc Costa Mecrim Cia'snovel Solis Tek. l Motaragzo Souza & Irmies~f é aa

TRF Matare 220 J.Costa Rego Jre Pedro HaAlmeida ~ Quintino Maranhio

* WARCAS. vOLtaNs CONTSUDO KILOS Orae¢éa DM& GL ie cxs. sebo veges . 570 Orde BI 256 cxs, idem 11500 BI 156 exe, idem 7176 BI 188 oxs, idem | 6668 Orden SAO 54 ox. horracha 7140 Orden -BI 1446 cxs. idm 14400 BI 40 cxs. idem ww 4006 BI 58 exe. idem > ~ 8600 BT 31 oxs. idem - 7440 BI 15 oxs,. idem - 1500 BIT 50 cxs s idem 3000 BI. 1 exn, sarteborendin 124 Orden SOSTLVA 11 oxa, g9n.eliment. 508 ASE&C 4 ¢xs,. mant.cacan 224 JRrae 4 oxs, iden 251 MV&C ee oxn, idem 125 cc. 2 oxs, id. im 116 MC&c 2 exs. iden (124 FV&C.° 1 exa. idem. 56 x HA. 1 exa, iden 62 WeReSantos & Cos MAGUARY 4 Oxs , couros 494 '$.Mag allaas & COs CLARK 3 exes . idem 395 Orden raés 4 oxs,, guarann 315 Nune Maia PRAULIO 8 oxs , esp. pathms $30 Orden "* R&C AN 5.fde. grade gurijubn 300 Ordem FOUSECA 28 fda simahuma 1052 Orden BéC 75 ses, cacau 4500 Ordem Mc i rel, raspas 143 T.2.F Motorazzo s/m sapere! muni 80000 V.uorel & Co, DH 1 one flmas 30

CONS TCNATARTOS

Orden AGULLR 2000 sis sementes babs 420000. AGUIAR G 500 secs , amend,babassu -30000 Orden A LER O .500 ses, babassu -- "30500 NeGiordano& Coa SSR 1 exne tocidos 377 Or dem JA 1100 secs, carealgs 64547 J:i, 500 ss$ea,babasau 30000. Io APE? FS ae 0 ree m voA 23 sess caredlfe *B-P

CARGA DETXADA PETO VAPOR" ITTF ayeE*

CARGA DEIXADA FELO VAFOR IT - ,0thon B.Melio

0: rdom BERRINGER 11 sess cers 1001 Ordon CN & OC 4 sos, fio alge 160.° 5 C&C 6 ses. fio 160 Orden J 768 ses. cardgo. -- 60000© Orden WM #42525 sen, idem 200000: Orden LUGIDAL 663 soc, iden 68945 CinePisi Brucil FISK +l amd. pneus &ifrede Biun ABLUM. 500 sce , ossucar : a AsLundgren & Co. BRILHANTE 67 fdes tecsalge ( 2 Oke . amostras Jeimdrade & Cos JA% C 500 sea , assucar Orden ROVEL 8B fdee cordas Ag mesmos MATARAZZO 500 secs, assucar. .".. 0 rden S&T 5 fdew pelles Xf 2 fde', idem As mesmis EALARAZZO 1000 ees , assucar .Fornboura & Sorpe Fe@és 1 exa, prod,phrim Orden CcCF&CG 500 ees, assucar "TRF Moterozezo MATARLZZO 1500 ses, idem GT BA" Poa we . Lourenge Jr. Cnstro AAKNS 10 fds, tecidos ae «SEGUE t= TOSS 2 Spe eee .

Cottinuagho do vapor "TTAQUICHE® POAS & CARREGADORES CONS IGTGHATARTOS MARCAS VOLUMES CONTEIDO KILOS TA BAHIA: , s GaFerreira & Cos Brite & Cos BéG 2 exs's charutos - 150 Vianna Braga & Tos Ordoem VbEG 15 ses, crina 320 JsBandeirn & Coe Or.dem AP. 7 scBe cera carne 5a4 nw MU Ee C 3 ses . resinn veg) 210 Gustavo F.P.Bastos Carlos 3 Vasconcettos SFTSH 2 exs, laranjas . 160 -O805050 000-000 10-20 0 0=0-0 00708050 20 ONO R00 O00 OOO OO or nal OOO

Emtrado em 19 de Junho de 1931 ° fgentes :-G.C.Diokinson & Cooltd,, Vapor argentino" BERVILLE" Atracade a0 armazen Noo Dg MAMARDEL|PLATA i=, io consta - Dircinsp.Fomento Agr: ALYC 5000 secs, batatas 260000 RYG §&000 secs , idem 330000 t . EM 5000 ses , idem ¥ $20000 ei : 3 AL 3CO0O secs, idem 180000 0-9 -0-0 0-6 -0= 0 0-070 #0 0-0 0-0 0-000 2040-00 40-080 10-102 0-9 0-0-0000 O80= O00 Vapor nacional " CAMAMT" Tertredo om 20 da Junhe de 1931 Armndores := Atracode ao armazem Noe DE ANTONINA t= ElysioPereira &Co<* Trne3s Lacerda . BeFerreira Alves -Pedro Lapetina &Cos * "BP Simoes -& Morvono Fernandes & 00d» Irmas Carvalho os

BRA OF Gi Cbd Ape pay hyHo 'B

Cos 3

=

GRANDE

cebolas

4 : s é SocsCoopiigaRespons |

g Ee dita

-4

aoe

lox, roupas £99 otd, taboinhas $00 taboos - ». §00 tabcoas 800 taboas £00. Suboasg - ae pre . herva matte 30 ses ; farinha, BE Leéd htt GkS s Ro idem. . ok8_ Lda

morse tomatos

Licyd Brasileire igt. L.Figusireds RCooltdi, 35 15720 + W4754 14i70 8880 £836 Te 12.00 {(e201 .ié65 0=0-0-0 0-0-0 -0=020"0~0-0-0"0-08050~0" Ou Qne Da. o- OO 90 29 Oe Oe Oe Oa 0 Oe Oe 07 Or OD Vapor nacicral

Tntrady em 2) ds Cie (Mac.lav COSfirnA com ageticia em SANTOS crix. -FL&c wtf . a DF NokSantos ef Ccs, MAGUARY Almeida & Co, EB

Manuel Braz Dinas ME Justino .B.Sampaio EAL doyme Torres dT ., Mofindreuce -&Cos MAS ics moemos d&e. Orde-n- Kec EekC Orden LA SCALA

José U-Borgos RC F.Lourengo Junior UP. ee axe ae _L&e C.Guerra & Cog; CCRRETRO Pinte Carvalho &Cos PCEC matDahe Fontes ase COPECO

te rdo-n, J 0 S&E AL&F CB Ang aGoOliveira aot Motta & Moreira MOLTA Orden LA SEGUE i+

Sunho ds 1931

25 .oxs's 10 oxs 7 OXE's 2 ome 4 eFo3 Toimaln 2 ene, 1 ox, 1 cx. 1 ox 1 sox, 2. fds . .« 2.fds%. 5 eXf.

50 oxs s 2 OFS'e & CXS 4 vies 25 scs's LOO sche

ry 50 pes 300 ecs'a 25 sess 20 sce , LOO scse 50 scs e 80 cxsas

Vinho idem*+ oy idem ..coures anilimnas . rovupos |i, correias idem ~. 4 Ered, eka idem vidros. . courcs idem porracha cobolas_, ehapeos ~idem te couros ceobolos idem eerdik cebolas _: adom idem. _, iden jdemiden cebolas -

ASTOCOTGS t= - 3000 te (. 597 943. -1600 - 6900 * 3009 6000 15°90 -t T200 6000 Fie _ , 3000 3900

abbas uF

AMEE RCIS@e VOLUMES CORTEULOS -RILCS Be scoop hg Rcapiens Orden P¢ 100 rls, cobolas 80CO = d F 80 vis idem 4800 IT 50 sos. idem 300 : M2 380 "° idem 1800 Ta &G oxs, idom 3000 P&c 50 " 4dem 30CO " , ~ AMec 100 *° Saém 6000 PU on f ,* sa. TAC 100. 2" | tdem. 6000 Sec,ExpsCobolas ! 0 rdon 7. GO °113 idem 6730 Ansolint & Cos, ; Gab «G.Cliveira Coe §: GO -56 * fdom! 2360 vy - , AG 50," * idem 3900 Loal Sartos & Coy Joao ii Frastio ¥ITI, .11 .* coneszms ( a LPC: 10 " * 4éen MECA 25 ddem (39% J 31 * ° ddom ( -. IFC 16.* | idem: ( f a s JNF. 3 ® iden ( , Frig¥iileon CONTINENTAL , 30 "< ihden- 1430 Cunho Amaral &Co.. JeC,Saulos a ARRUDA 75 exss idem| ( «4% - SMC 12 "7 ~~. idem: (4900 ss _* OM 1 7 ddom| ( Cia. Ch oPoook < BsPinheiro AED ef gharutos 458 . Cia,Unido Fobril F.lewengo Juicy R&C... 2-*. chsenivas ° 243 Clo.Bwitts do-Brasil Nec consta ""' g425 1 7. prod, pharm s p Soe .Ex.Poixe| - - Vicente Impalia VI 10% poixe, 300 Cad O-0-0~ O40n0 Oe ORO 0-0 *OnO= Ca O-<OR0 Om Oe Oe 020-0 $0 = 0-0-0 0 6 00 0 DOR = 000-080 : oP, ALFANDEGA DE SANTOS ; a oe Reskituigoss ouborisndas wo at (Litta 17) 16:985 ~ José Gradtaone Coo, Nota 75.784 Ouro 2885000 Papel 192.5000, ( Deposith) Trimba volumes moron JG vapor PRINCI FESS GIOVANNA® om 20~11+19302 11.702 - S&o Paulo Brazilian Roi leay CosLtd., Nota 13708 Ours 2:1908512 Fapod 124609342 Cente oe noventa e guatre volumes mnoroh SFR! Losango em baixo 0 vapor " HIGHLAND MaURcH " ontradn om 6-12.1930% hoo 152820 = Salgado. & Alonso Neia 73,015 Ouro 5385675 Popol 3593116 Deposito Seaselata © scis volumes mren § A vapor |" CABO TORTOSA:®. entrado om 251119304 133868 « Industrios Reunidas F sHatare2z0 Bota 72 5456 Ouro OF68870 Papel SY7$914 * Deposits Quatrovcentes volumes marca H IH vapor " APLANZA om 3,11-19303 12.635 - Grondos. HMoinhos Gomba Nota 650553 @ 6348351. opel: 190}252: Depos ite Portas + 10286 da Delogacin Fiscal de Sho Pakics 176289 - Tho Royal Steam Facket Co,iota 17,531 Ouro 19880C0 .Inposto. de Pharol Vapor RALMANZCDA, @ entrado om-2&A-19S1, ie 291 = A mozm Nota.17,939 Ouro. 1983000: Imposto- de Fharol vapor " SAMBRE" ontrado Or. 2O-AWLISLe 193666 Alberto Bonfigli¢cli & Co! Nota 1902728 Ouro 64$152 Papel 5287468 Vinte o cinco, volumes maren SCC vapor NORGE % ontrade en 153-1931; 33987 - G.C.Dickinson Co.ltd., Hote 8,927 ,Poapol 519246 Cincoenth rola marca MTovapor NYAS SA" ombrodg om [$15 1932 * i 25544 = Belunm & Cos Noon 12/35 Ouro 176$619 Papel 11 746 Trezentos 6 oincoenta : voluxs maron BC vapor DESNA " cntrodo om 9=1-1931, 6,097 «= Redimargosa Nota 2,714 Ouro 6$652 Fapel 48436 Cincoonta o wn volumes maret : BINA vapor " FLANGRIA " entrado oni 21n22-19303 2 130426 -~ 8 <Hfagalnies é Cosy Nota 5,998 Ouro 94§297' Papel 625866 Neve volwnos merce : GDB vapor ® TRINGAR " entrado om 442619516 4.575 = Horn,Stoltz & Cos, Nota 824029 Papol 162$ 216 Doposito Portaria 66 da Dele~ : gooia Fiscal de Sao Pauloe .. 17.789 - Tostle Anglo Swiss Condensed Mill Nota 73i548 Ouro 1443137 Papel 963000 Depesito Trinta Volumes marca TASC Ta pOF GEYERAL MIEFRE " em 2mli-1930. mesg GFL GLABRA BLEUE nits Hts oUe8 Oba es Ee UB SE8 ae Fo. i

ee)

Alls Transatlantico 3921/52 Be 5/ a. 533 71%. 6472 3220 1910 . 2646 603." 4330°. 13670 4230 BOBO wane Brasil : S212 3. 6/ Gt 1535 71 6505 3245 1902 "2855 805 13300" 18620 4200 7800° ~--.firitish wi ee See ere ON ae ee haxtimbrtteot weoberer Me na ee hm (ware ae ee = City 3. 5/ 8 3.29/32- $38" 719-5530 $260 1912 2666: 620 5"1345- 45730 4260 7960° 6810 Commercial B 21/22 3,39/64+ 639 TAS -=c= 9245 1910 2655. 605° "12300 23670 4266 7900° --:Comnor ci o Industria 221/32 3.39/64: - 555 7162 wase 3257 336 |2654 607), ¥335--13668. 4250 mine s re \

Estado do Sio Paulo 3521/52 3.°6/ 8) 826 me See meg ee ete ee cee 15540 seme cose es [Francez ¢ Italianc oe. ay 3 3 01 9/SE > 63S 2719 55294 $260 i9ig 2667, 608-1377 1$73Q A285 8070 max= Germanico _ cance gees lee ce fae ame | ea ety mete oem iene eee ely secs { Rollandez 3.81/82 2 sf 8. Zz 715. 5460 $230 1695 . 2643. 602 1825. YSGQO 4210 awe wee fl

Italo Belga ay Larne weston = jos <a sare am ue, ~~ haw cage ne ee ae a<e- mao a vag a Italo Brasileiro Bo2i/S2 Tee eS 6/ 6: "£52 710 5480 3230 379 2643 603 1365-.13600 4250. 8000 =-Portugucz Z 321/82 Se 5/ $° £32 7125 pon) ewe 1895 2626 603. 1826 13610 -4176 +--+. --o.

FALLENCIAS E CONCORDATAS DO ESTADO DE S. PAULO

EMPREZA CINE-CANBUCY--S ePAULO- (falloncin )~ Foi REQUERIDA hontem, 22 do corrente, por parte de Jorge Mussa Agsaly, a deerctagao da FALLENCIA de Emproea Cine~-Cambucy,ostalocida neste Capital, a Rua Climico Barbosa. (la. Vare - 1° officio.)

FERNANDO CARRILLO-§ .PAULO-[fallencia)- Foi DESCRETADA, por sentengn do hontem @ a contar de 40 dias anteriores a 28/5/31, a FALLENCLA de Fernando Carrillo,estabelecido & Rua Borges de Figuciredo,9.--Foram nomendos syndicos ANTONIO MOTTA & @A,,marecado of praso de 15 dins para habilitagoes do ercditos o dcsignado o dia 17 do Setembro p. f. 26 13 horas paro se roalisar a assemblea de eredores, (22, Vara - 4° officio)

GULILHERME JECKLIN-S.PAULO-(fallencia)- Foi DECRETADA, por sontenga do hontem o a cons tar do 40-dins anterioros a 9/6/31, a FALIENCIA de Guilherme Jocklim, ostabelecido a Rua Dircita,9, com Hotol Triangulo, Pol nomeada syndico J, 8. BRISOLA, morondo o praso do 20 dias para habilitagoes de croditos e dosignado o dia 22 de Agasto p.f. as 13 horas para se {ROKR e assembies de orcdures. {6a5 Vara - 12° officio.)

SIMEIRA BASSUL & cractnb. (ramen. Foi DECRETAD\, por sontenca do 16 do corrente o a contar do 49 dias antoriores a 4/6/31, © FALLUNCIA do SINZIRA BASS UL & CIA.,ostabelecidos om Itu, Foi nomeado syndice JOSE ANTUNES BRAGA, morendo o praso de 20 dias para habilitagoes do ecroditos ¢ designado o dia 4 do Sctombro p.f, 08 13 horas para so realisar a asscmblea de ercdores, (2 officio.)

VERGUEIRO & T RMKO-PIRACICABA-(fatleneta) j~ Foi DECRETADA, por sentenga do 19 do corronte oa contar de 40 dias anteriores a 20/4/32, ® FALIENCIA de Verguciro & Irmio,esta~ belecidos em Piracicaba,a Rua Jodo Possoa,167., Fai nomeado syndico o sr. ARISTIDES. NOGUEIRA, mircndo o prise de 20 dius para habilitagées de creditos oe designade o dia 29 de Agosto p. f. as 13 horas para so realiser a assemblca de ercdores.(1° officio)

JOAO FERNANDES VELLOSO FILHO--PIRACAIA-(fallencia)- Fol DECRETADA, por sentenca de 19 do corrente ¢ a contar de 4G dios anteriores a fls., a FALLENCIA de JOAO FERNANDES VELLOSO FILHO, estabelecido em Piracaia,a Rua Padre Antonio,18, Foi nomeado syndico o solicitador LAZARO GOMES FARIA TELLES, marcado o praso de 10 dias pera habilitagces » designado o dia 7 de Julho p.f, as 12 horas para se realisar a assemblea de oredoress ( 2° officio)

UNITAS CUMUTADA-g ATED (iaquaaness mo fallencia)- Realisou-se hontem, a assemblea de 3 eredores da fallencia supra, Nao havendo proposta de concordata e ser discutida, pro- a cedeu-se a eleigao de Iiquidatario, sendo eleito o credor STEFANO RAGAZZI,com a com missao legal 6 o praso de 1 anno para a liquidagdo da mssa- (3a.Vara- 5° officio.)

NUMERO ,RESPONSAVEIS E SEUS DOBMICILIOS NATUREZA A a DO- FALTA VALOR ; TITULO DE Db av o fU De CUNO DR U9S1 | VICTORIO SACCHETTO 7~ DEL BBCS000 LUIZ FARACO ' Letra . 137928000 RICARDO CACCONE = - . Duplo. . 8758000 LUIZ FARACO| - Dople + le ae PROTESTADOS EM SAO MANOEL, . . DR ia 5 DE JUNHO de. 1932 . LEMOS & AYRES Duple 235658000 ANTONIO FITTIPALDE & FILHOS Duphe 2 0008000 MARIANO ARDEVINO Dupl. 426798000 GREGORIO MIGUEL Letva 4:4808000 ROMAO ROURIGUES CO VALLE Letra 8883200

TITWOS PROTESTACOS EM CAMPINAS ee {Servigo foraecii9pfpee . Associagas Comercial de Campinas) be CERTOTRD-DIA LS/8/R98 "Kao crt mov iment? 22 CARTORIO-DIA 19/6/5931 oe ee te Nao houve mevinments LeCARTORCO=DEA 20/6/1931 =. ee oe Wao Wouve acevinenus 25, GARTORIO DIA 20/6/1931 ee ee ee * ~ > Nao hohe movinento oe

TEEVLOS PROTESTALOS JNORIO DE oe "RO io GARTCR0-DiA 16/07 19eL

FORTUNATO HAZAN & CIA. (dev) Dupls 2: 700800

ALVARO GONGALVES GUIMARAES MACHADO (emitt. iy .JACINTEO _MATHIAS DE SOUZA (eval)

JOSE SINOES PAIVA (eral.>) Proms 1008000

JePoMONTEIRO (dev. Dupl, 2039650

JORGE ELTAS CALFATE & CIA. (emitt.} JORGE ELIAS CALFATE (aval.)

LIMA & JORGE (aval.) Prome 5:50080C0

JOO DA STLVA PINGO (dev.) Dupl.e 388000

JoRIBEIRO (dex.) Duple 20008000

FUMBERTO FERETRA GONGALVES (emitt. ) ATO R-VIWIIAES (aval. a REVS & VINYAES ant. Prome 3008900

MIGUEL ROBERTO {acc.) (2) Letras o/fuma de 1503000 ARTHUR SA NORETHA (emitt. )

MAXOEL FERNANDES & iPHAO (aval) S.FERNANDES.& IRMAO (avel.) ;

SILVA MARQUES & Cis. {aval. Tolle . 5008000 GUIMARARS PINTO & CIA. (cev-) Duple 6273000 JOSE F.SILVA (emite.} + 4 JOSE FERREIRA DA SILVA (evel. ) Frome 10008000

16/6/3931

JOS& LOPES mouURAO (e670), TO Dopls 4238300 MANOEL DE JESUS PERETRA (dev.) Duvi. 1533600 LUCILIA DE MELLO MEZ:AT (emitt,) Proie 3 0008000 EDUARDO REIS DA GAMA CERQUEIRA (emitt.) GABRIEL Tee POLE. ne ) ¢ my RRC evelmY Proms 2008000 J.SILVA & VIEIRA femtt+, Duple -saldo- 5568400 , GIQCONDO LANSILOTTI (emits.) ey " doko DE OLIVEIRA Novo (aval.) Prom. 6888500 Contintea .

NUMERO ,RESPCNSAVEIS

. NATUREZA

-BO FALTA VALOR - TITULO DE se = CRBTORIOAD TA 16/6/. BSL

AUGUSTO FERREIRA DE MORAS (deve a Niinpotis Dople ~saldo= 403$140

' MOVTA GUIMARAES (omitt, ) Prowi. ~ } ~ 63000000

CLARA GRANBART (dev,) Te -LUIZ BLUCHER {aval a (©) Depls. 1loc#d00- -20080c0 . DAVID MATALAN (dav.} sy - bople ot f+ §7OSO00AcSAMPATO & OLA.LTUs (deve) . Dupl. eealdo- 515708000

RICGLAU DAVID (deve Dale. 32 GARTORYO. DTA: Le/e, 931 _ 16459800

JOXO PINTO DE CARVALHO A re aa a 608000 FRANGISCO SIMOES DA Ss E SOUZA (emitt. )

MAR O BEPRIEL (ovai..)

MIGUEL MATHEUS FERREEZA FILZO (avel.) °

ANTONIO ANDRADE (avei.) Proms 5008000

LUIZ GUBERFOIN (éov.) - - - Puplae 1408000 LANGONS & CIA. f4e7,) - Depl, 1:032$900 CEARA COMMERCIAL DMUSTRIAL LTDA: (deve) - Duple 2 sA 358000 CUSTODIO & TRMEO ese) Dupl. 9L T8700

RESIS PROURSTADOS NESTA CAPTIEAL

Ty CRRIORTO-N A 207671901

24822 DR.NELSON LELTE (comp dev, rm * E Senta Rita myeipl. peto.s 3158900. 24693. TDAMASCENO & BARBOSA ( np -at. ) : Sonte Riba Depl. prtoes 7473500, 24894 RKORAES & -PACHECO ochre deve) Cm " Bonfin Dupl. peto. 5:098$100 248°5 MORAES & PACHECO (oomp.deve) ., Bonfin Durl. pgto. 225678500 24836 MORGES & PACHECO (comp dev. yo- Duple Peto. 223.8000 - Bemfim * Xs fa? Tees Et 24901, PREVITERA & DATAZE (comp.dev,)} oe _ OR. Gnns Crdspiniano 20. Dupl. prtae 4739390 24902 JO) ESTEVES DE CARYALEO (comp.dev.) © Depl.- peto. 2378000 24912 CREE SH ALVES Pencua (as05} Letra. PEztce 3:C00gC09 MARTA AGGUSTA PERERA Paes exides «) a Jos ALVES PENH! (ondas.)* : Tudos: R.Monte tiepre 5175 . 22 caRnmoRTosnta 26/6/1931 7768 ANGELO ZORZELLA & IRMAO (Comp.devs) " Dais Corregos Dupl. pete. 2:699$000 7770 = DELPHINO PIZA (aces) -_ Liacqlomy,13 ,aaide- Letra pete. 10:000$000 7771 MARIA PINGITORE ORTAIE (saque 4 vista)| oe, : Lins de Vasconseiles a0 Letra

NATUREZA bo FALTA VALOR _ TITULO VE

4° CARTORIO-piA 20/6/1931

ANTONIO MALULI (acc.) _ a § -R,Sta. Ephigenia 139

Flies . , Peto. 21 000$000 Respondeu: "Nada devo. 0 titulo ora levads a protesto e referente a compra a6 Um aUcomoveL que,ds longa data, esta a dispesigao dc vendedor", JACOB SCHWEIDZON (comp.dev. ) Al.Franoe ,95 Dupl.: petoe 5928500 FREDERICO MEINBERG - (comp.dev, ) a Mogy das Cruzes Duple assife 68E3000 8 FREDERIOO MEINBERG (comp.dev.) Mogg das Cruzes Dupi. acsiga 686$000 4

HENRIQUE FRAGALE {noc-.)° .

Rua Tynbirac,4 apptc. 52 Le sra peto. 2:100$0C0 a PALMA FUSINATO {aval.) H

ANTONIO PIZ20 FERRATO (acs) 4 Praga da 86534 23 -S_ 214-219 Letra. pgte, 12 20§000 a CARLOS MARZANO (comp .devs) a Gao Caetano pul. Peto. SSzZBA00 x RAGOT & SIOUEIRA (compresdeves) ewe he Sao Cac%ans Tiphe peto a £1$600 a a a ee os ia

DECLARAGKO A PRAGA

DECLARO que o protesto do tituln de Rs. 30C3000,acceite de Dua. Rosa de Sousa foi levade a effeito em virtude da reforida Senhora ignorar onde o mesmo se eneontrava.

G8 Paulo,22 ee Junho de 1931 (Firma reconhecida} ~~ * (a) Salomio Gaz Re ieee

PRAZO PARA HABLLITAgOES DE CREDITOS

P.FRAGALE & CIA.-S.PAULO--(fallencia)- Terminara om 6 de Julho prozxino, © prazo para habilitagoes de creditos na fallencia de P.Fragule & Cia.,devendo as dan lersgeos S0- e rem entrogues em duplicata no 6° Officic.,

HETMAN THEIL-S. PAULO~(fallencia)- 0 Prazo para hebilitagoes de creditos na fallen éia de Herman Theil,terminara em 6 de Julho proximo,devendo as declaragoes serem entregues om duplicata no 6° Officio.

HEITOR GIACOPINI & IfMifo- $.PAULO-(fallencia) - 0 prazo para habilitacdes de creditcs : na faliencia supra, Terminara em 10 de Julho proximo,devende as declara gos serom entregues em duplicata no 12° PEEreLe

MERCURIO COMPANHIA LIDA -=$.PAULO- leavened Torminara em 9 de Julho proximo o prato para habilitacoes de creditos nesta fallencia, devendo as declaragdes serem entre. gues om duplicata no 9° Officio. st *

ANTONIO MEROLA-S .PAULO~(fallencia)- Hoendnerk em 6de Julho proximo o prezo para habilitagoes de creditos na fallencia de Antonio Mcrola,devendo as declaregoes screm _entregues em duplicata no 4° Officio.

ores

tan

\

om 3 so A

aw

oe ee ee ee oe ee ee ee gts

oe a rae te he PRO. Fate ene mene een eee len eee enn en een aer ene ace nn een - oa cea

GA LIA. louwes Feet enre

t t HALL fransatlantico -------' 3,25/ Sle ¢ 4 (---- nen esn= 113200 snen cone. weer Brasil = 3227/32. 3 BA 6 G08 679 (5230 5083 1807 2518 57k 12h7. 12950 1138" 7423" ---- British ° aaa roaen RE? et TNR: CRRA SEES SiG inhi SRE Uae SHS pear City wile og, I =e ek ES Sa ee ES SS a Su SE eins Commeredal 3.05/42 3. 3/k 515 683 .---- 3125 1830 [2400 52. 1260 13150 4230 7745. =-~- Comnorcio Industria 2621/32 3639/54 B35 71S we-- 3263 780 2660 GOh 1325 13563 1300 ~-~-- ----+

Eststo de Sao Paulo 3413/18 2.25/32 BLO: Sooo cer omemme lee pee get ogee ESO 70 meme eymeet ee Frencez ¢ Ituliano SAS 5.25/32: SLL 683 526h 2100 TSlé 2533 578 1295 13950 Lage FA09 +--+

§ Germanico wrewete nore Soe SoS iSees Beas Sos Sam Soy Niet vSteee cee weer eter Hollaniez 3.27/52 3 014/16 HOR 675 §210 3075 1895 2515 57% 1255 -L2G00 ---- ---~ veeee

\ ftalo Helga 420 mere tee == = eo-- Co os See eS SSS See See See) Sie

1 Itelo Bra:ileire 313/15 3.25/32 510 682 .5250 3100 363 2530 577 1295 123050 4196 7S00 ---Portugues. 3.11/16 3.21/52 SLE JOG ---= wee 1878 2500 598 £509 -23H90 heh ~--- 1o---

Real da Canada pears ciel - ai Soe Me ee cee em em nee eee ee we Seo Paulo 4 53/Ob 3.51 /6L 510 683 520 3990 +365 2525 596 1275 14030 1120 76506 ---Ultramarino 4.27/42 3213/16 507 637 -ae- 3075 1800 2510 572, 1255 12930 L130 7600 ----

Cm a ._ so TT _ E E E TT , Oroe eo BANCO f£ BRASIL ~ | Vale Garo $430 = [ean aan angen nnn ten eben ee nnn e eee ee ee ee ee ee ee se ky "- > ee a og Ah siesnslba ceeds ouase ans att s: oe Ft i . . oe * a a i

a ee eg

ee

ee

ae a

me

gs ca ! ee

CONTRACTOS SOCTAES

AULER,FREIRE & I4.- Socios soiidarios: Zozimo Werneck,Heleio Auler © Amando Carlos Freire ~ Fabricagao de apparelhes de Rudio- televhonia - Rua des yeos 27, copital de 15;Q00%000,prazo indeterminado. i

_LACTICINIOS PAZ LTuA.- Socios solidarios: Custodio Jose Rebello »Theophile da Silvo 'Graga @ Abilio Pereira ~-Lacticinios - Cevital de 200;0008000, prazo indeterminado,

ALVES & VIGLELA: Socios solidarios Jose Maria Ferreira Alvea @ Antonio VillelaRestaurant ~ Praga Tiradentes 75 - Capital de 20:000$000,prazo indoterminado, J.C.ENO 00 BRASI4 LTA - Commonentes: J,C,Eno Limited,lrederick Henry Alhusen,Frederick Van den Houvel,Edgard Stevens Spicer,Osbert Eustace Vesoy - Drogas, etc.Rua. General Bruee Bz: - Capital de 200; 004000 2PPa20 indeterminado.

SCHMIDT, ScwoTT & CIA.- Socios s0lidarios: Luciano Torres Schmidt, Joao Scuotto,e socio de industria Voneel Custodio de Aineida ~ Zumaagan - Av.dos Denocraticos, 1651Capital: de 2£000%#000, prazo indeterminados +

AJALVES DA COSTA & CIA.- Socios solidarios: Canellas,Ramalho & Cin, @ Antonio Alves da Costa~ Seccos-e molhades = Run D.Romana 86 = Capital de 16: DOGCOD praise indeterminadc,.

ALBERTO MACHADO & CIA. LITA.- Componentes: Moria de Lourdes Barbosa 6 Alberto. Machodo « Confeitarin,etc.~ Bua. Jese dos Reis 3 - Capital de 50: coos 3000, prazo- indeterminado,.. '

HENRIQUE PEREIRA & CIA.~ Secios solidarics: Nenrique Pereira Coelho e Abilio Pereira Coelho - Seccos o molhados = Rua Laurindo HEDEALS 159 - Capital de 30:000%, prazo indetarminado, :

BIANCHI & VAESZER ~ Socios: solidarios: Pornando. Baron Bianohi @ Adalberto Vaomever ~ Aguas gozozes, ote.= Rua Regente Feijo 36 --Capital de 20: OC0$000, prazo indeterminads,.

C.FIQUETREDO & CIA.- Socies solidarics: Uxtistiano Figueiredo e Antonie anaes Junior - Compra e venda de livros ~ Rua Vise,de Santa cruz 69 = Capaten, de 60:000%, proze SAE CEMENC HE » :% SRF sb

SOARES & ANTUNES GToA.- Eocios solidarios: Fnnoel Cardoso ¢.Llaura Gengolves Antunes = ANSE EOUS gnee ee Pun Sraguayens 107 ~ Capital de 10: snag geass anima nado. - teat f s Loos + 7 *

FONTES& IRMAO - Socios solidarics: iasrondide de Glivetra Pontes e Ernesto: de Oliveira Pontes - Fasendas,ote.- Av.Suburbana 3090°- Canital.de 20:000$000,prazo indelerminades -

Je F.ALVES & CIA,- Socics soliderios: Jese Ferreira Alves e Manoel Lopes Victorlaeticinios « Rua Barao de Sertorio 87-4 -~ Capitol -de 1G4000%000, sprazoe indeterminado, .

NACIB SALOMAO & CIA.- Socios solidarios Felippe Mafuri e Nacib Salomio - Secoos e molhados ~ Capitalde 10; 0002000, praze indeterminatio.

LAURO CARVALHO @ CIASLTDI - Socios. solidarios: taure de. Souga Carvalho e Emilio Brandao - Rounas,modas,ete.- iv,Rio Branco 146 6 150. ~ Capital de 1,200; ooo$o00, prozo de 7 annOS > La .

J.VARGAS & CiA.--Sooios sodidarios: Juvenal Vargas, Eduardo Pacheco,Heitor de Carvalho ¢ Thomaz de Cliveira Cobeda -. Fabricagde de Letreiros,etc.- Av.Gomes Freire 125 ~ Capital de 20:000%G00,prazo de 3 annos. -. ee Combinua ae

Continuagae de JUNTA COMMERCIAL DO RIODE JANTIRO f1.2

FIRVAS TMDIVI DUAES

MeN.DE SA - Confeitoria,ote.- Erase Serzecello Ccrréa 22 « Canital de 100: 0008 $000.

HAURICIO TRISDIRA LIRA - Conta propria - Fraga Floriano - Edificio Odeon - 1 andar bala 1016 - Capital d& 30: OCOROOO.

RODRIGO JOAQUIE DE Magia ~ Compra e wenn de plonos usados ~ av.Gones Freire 7Canital de 10: 0002000. eae

SiUL GALRRMAN - Poazendas e ortefactoa de tecidos - Rua Visc.de Itauna 124 - Capi- tal de 16:000%000,

sOSE COACCI ~ Fabrica de artefactes em cimento armade + Rud Archins Cordeiro 596, Capitol de 10: O00#00C.

JOSE CLIMACO = Bepectacuies G diversdes Patan - Av.Gomes Froire 82 ~ Capital de 5:0008000, *

ANTONIO NUNES VAE TOUR - dominedee ecaunengetl, Rua do flfondega Si - capieun de 80% o0c$o00.

ANTONIO RDA costs, - Seee os @ molhades~ Rua Assis Carneiro-210 - Capital de 30::000$000, mo

M.S MATIOS - Kovois -.Rua Marquez de Sapucahy 101 - Capital de 10:000$000.

J.SIMGES MAIO ~ Jontheria,ete.Rua Buenos Aires 220 - Capital de 80;:000%000... re JOSE & CASTRO PINTO ~ Joatheria, oes Rua ds Ouvidor 50 = Gapftat ae 50: 0008000, ALTERAGOE 5S Th CONERACTOS

FILROS TEIZEIRA & ClA.- Retira-se Justino da Silwa Gomes,recebendo 20:0008000,continuando oa sociedade com os demnais. sooios, - *

GENEROSG FRANCISCO ALONSC & Cla.- Retira-se Francisco da Costa o Silva reccbends 4:9983994,, cont imnando a svolodade com os demais socios, he AUGUSTO TFIZEIRA & GONCALTS - Assume o active oe passive Eugenio Augusto Teixeira. ROCHA, TRaKO & CLi.~ 0 Seoital pnt fies elevado oa 600; 000$000, S.CARVALHO & CIA,- Retira-se o socio iauro de Souza Carvalho recebende oAciempGs Can ; cin de 2,336: 5854665, cont inuande a sociedade com o6 demais sooios.

S, CARVALHO & CLA.~ 0 cavital scoial. fica elovade o 1,500: p00#0C0.

DISTRACTOS, SAC TALES

BUCCINI} P0220 & CIA.- Retirees Manoel Ribeiro reveberifo 6; seakaen, a Giovani Poz20 saeebonds 3: 2508000, CORRE: & BARFOSO - Retira-se Jose Demingues Barroso recebendo 10: BEORB00 zecenee com o activo e passivo Manoel Corres tiontcnegro,de' 10;000$8000, rr

MoBRITO FILHO @ VALLE ~ Retira-se Dond Meria. Jos@ Lage Brite Filho,rocebendo 10; 0009000, ficando com o active e passive Erhostino do Valle,na importancia de 20: c00$000. ee

ALVES IRMAO & Olt -~ Retira-se jnnibal Ferroira aidas nada recebendo, ficando com o activo ¢ passivo Aurelio Peroz Gil Alves Irmno'.

CO-INDICICS DE PALPAS B AVARIAS

: . 3 ~ oe ae a

Relagae olvhabotic a fornecida a Associagao Coumercial de Sao Paulo pela Al~ fandona de Snivsoa

UGK, nacional, entrado en 13/6/81,de Pelotag,descarregado em 19,20 ariieitede. Terno ne 779 Officio ne 2796,do 20/t/S1. LARCAS H%,. QUeESr. WLS. _ OBSRV« uP T . isacco 57 robe iP I 1) OG n LEI 1" 5g3 x wri OU SCG, 60c/1 mialichdde LRE g 10 oxse Te ql t R PF ag 5 tt "5 it it Clink HOEPGha, uucional, ontrado on 10/67 ol,do Florzanopolis,dessarregeqa LE ,n0 aritensD~Terno nefSO fficio netius,do 20/6/3le FRG P 3 ses. G2c/1 rotos JIRU- a» cau u JRt-P 3. ¢o7t "

Thuile, inglez, entrado em 19/6/31,do low rort,desearregado en 16,no arm.nel0e Too ne 703 ~ fficio ne 2501,de 20/6/31. "AQUAS ne ah at QT etSre nLoe ODS. LS B G cxs,. 55¢/1 quobrds. ISB oe gy ff u T 53 g3 Tt ca 4 ft 222-G° ae) 22haG nn ae " 222 28 52 8 " Fsu eo " Gp J FSH 11" 50." " BSH o 1 gl * i EF il atds,GO amassdse EF ye ss * % RF up " 49 " dossmuche ThicpSa, italiano,e:rtrado er: 16/G/31,de GGLDSH Ska, ingloz,outracdo en 1L/6/3l,de durbuerpia,descarregado on 19,no Arieriells Perio ne 7Ol ~Officio ne 2790,c0 20/6/31. cr 1610 looxe 166 roprogacs Schill § »" b8 a Schill 3 1 " be ee: PARWAHYDA, nacional, cutrado on li/6/ol, de Fhiladolphia,descarrcg.onm LO,n0 arielte Termo neGGS Officio nu, 2795,d0 20/6/51. Goodyear B07 1 ox, 223 ropregana Goodycar soc 2 " 80 i SP-GAS vt 2 8 5 " Globo - Go 1" BR om Gootrich 6406 1 " 235, " SP 23606 lof 2" 395 n VSREG "eo of 153 # VSREC 757 2 " 60 ms VSREC 756 41 189 4 vSREC oso i " 29 " VSREC 636 ol 15 "

JOSEPIEND Chintotia, bolga,entrado on 15/7

G/31,de Antuorpia,doscarresei3 19,no0 arme 12-Termo n. 7o2-Offioio ue 2500,d0z0/6/31. ree 362 rls, $2c/1 onforr.

friesto,descarregado om 18,no armenedSe Pern ne GGS Officio ne 2602,de 20/6/31, Fo? B _ 55769 1 cxel37 repregada FT a G6l72 1 154 m Tal 5cg0l 1 " 150 " TAT 56975 1 " 125 =D pos20 12 " 143 : Haat; 66906 1 127 " PEwSA, Lealiand,entrado ea 1776731,de frioste ,descarregado em 19,no arinemedSs Tormo ne 670 Vfficio ne 2003,de 20/6/31. Branenta 1 frd.ic2 roto Brancata 1 * ol yy DsLA: bi, Luglez, entradoon 1o/6/51,dc Glasov,cescarregado o1 15,no orinene256 Tormo ue G71 -Officio ne 200%,de 20/6/31. cus Tchapas s/f? AWA SAS » TESTE PRENCE, ingiez, cntrndoe on 16/6/ Sl,de hor York,Qescurregade en 19,n0 armazen nel3 - Tormo ne 672 ~Officio n. 2505,de 20/6/31. IFS 56070 diox, 16 ropregada

Ste TS

strangeiro |", 5.000 53e309- "ZB6e505 Cabotagea ws stg L7G 24.693 1930873 + _PRINCIPARS _HERCADORTAS DX-RETADAS |

Para o ostrangeixo i OO 4 , café .saccas * 69.635. 4662359 592064497 Bonanisaidilos * * L30y"55 beTG5eS95 50.967 0003 Carnes, ki-ios Cooma o-~- V1A9-826 0 35 BoleOeued | 26 2OG29G5S Courés, kilos 08 BYE .5a6° 5 4 512.444: & 41206924 ; Loyanjas, kilow 9. Ge75S,951. 28.671.305 Por SaterHee ta a ~ - . 3 s vy Cafo , saccas _ TO BBS 978 ; 20719 é i >. 2 ~ ben ope - a

Carvao, kilos. as 182705669 Cinento. Iilos ~ - 16536,965 Trizo, kilos - 13,515 5231 Ferro ¢ aga en bruto, kilos - $59 647 Farinha de tribe , kilos = 616.000 Sal ,.kiies - = 150,555 Teckdos de algedio , kilos BoS09

Por cabota son fZssucar , kilos 2700000 § e2G0_ 000 Aigodaa, kilss - 20%972 Farinha de trige; ldlos ~ 26-2 .000 Sal ,-kilos - = 11.2063 .205 Tocidos de algodac, kilos 5eSO7 450,359 0=0-0-0-0 -9-0-0-9 +0 -0-0 -0 +9 ~0-0 +0 -0 -0=9-0 -0 9-0 -0-0-0-0-0-+0-0-

quit . oleo coco ZO70S Cia Pesca N.Brasil Orden BC 10 brs, oles 150 Folix Guerra &Co. . J FeLimo Pinheiro JFLP 2 oxs , vaquebas 230 ARiqua & Coes Orden

JOPPERT 54. fds, algodio 10Ze4 DE RECIFE :» é a SM, , Soosmxp~Doces Conservass .Magathies & Coa, §$ CC .10 exs. doves ( . APP 10 cxs% iden ( moc 20 oxs' , idem ( FW.o i5 exs, iden (8400 . JAP 25 exs, idem o GMA 10 oxs, idem ( #3 RMC. 15 cxs, iden (

Justino B,BSampaio FROG 25 exs. idem 2000 Marq.Ferreira& Cog, MFO 7 oxs, idem £60 Ulpio Cabral Orden MP&C 50 scs'e cocos E0 JN&C 50 ses, idom 859 ThEG 30 secs, idem 2100 CCF&G 25 secs iden LV5S GEEC 26 secs, iden. L7L0 RP&C 25 scs'g idem L250 MCL 20 scs s idem 1400 JERSC 20 sose idem . 1499 RPG 216 cseiden 1479

LES &6 15 se. idem 1650 BS&¢ 15 secs, Idem 1050 ReCavaloanti & Coa. Dickinson & Cos A 25 ses , iden B 25 scs o idem (5250 os C «25 sos, idem Oscar & Coa, Grdenm- Relfarco 250 sex. nasueur * 16000 Cio.Toc. Paulista A.Lunigren &@ Cos Brilhante 10 fds, tecidos alge co st ok 1 ex. + smostroa 730 Soc.ixp.DosesCenservas Ion. F Mataraszo Motornz29 100 exes, doces 8900 Orden 7 J Po 50 exe . idem 4000 HPT 20 exs, idem 1600 Ricardo Neth ~ Orden WH&C 1 ox3' haemetophamy 70 T,Aquino &Coa, Orden KE L. 8 fds, fibras cose oo ACS 8 fas, idem (2040 Owthene Pedro FP. & Irmio PFI .. lex. moias 4c Cini, F Mercantil Orden T B 8 fds, fios algodio 6-84 C.0,B, telloa

Arminio Cardoso 20 25 fds , teolidos alge 1263 LeFigueiredo &00,ltd,; AB&C 10 fds, idem 490 C.Guerra & Cosy A&C 2 exs, iden 466 a3 Viura J,R, Coelho C 2 exe, idom 466 Ant .F,ifarinhoiro Amadeu PoDrandais APB 5 exe, aguardente 375 Androde & Irmio LuisjHartins & Coe ACF lox. respas af RF&C lex. vaquetnas ( 715 wy pe JB 1 a. cowns ( AsLimdgren & Cos, J-Doneux & Coa, LUNDGREW 18 fda, tecidos . 622 Cia. Ind. Pirapern Ordon JMET 3 fde'e idem - - 138 S.Guimaracs & Cos; TeReFekntarazzo MATARAZZO 1000 secs. ASSUCRT 60000 CinsTsf.Pornambuce AgAbdalle &¢ N,Salia AGENS 50 fds. tecidos alge 2780 PjPires & Goo, | VOTORANTIN 80 fds , iden 1720 he Haddad ¢ frnfo | AMD . 30 fds. idem 1760 OsPinho & Cosy ProAoL, 20 fds, idom L160 Caren deixadn pelo vapor ITAQUICE" 7 TaR.Feta tarazzo is mosmis HATARAZZO 1GOC sca, ossucar 6G0C0 QHaranhio IsR.F Matarazzo HATARAZZO = 50 _scs. idem 30000 SEGUE t-

JontinuacSo do vapor "ITA PUY." Folhas 2 *ARREGADCRES CONSIGTAT. 210s ~ ERGs VCLUES CONTEUDOS KILOS

O8 MACEIO :- 7 te Piatt gg BE .C.Hendonga:- Ordem +-3/'-° Pp. Yodo 3Ses , agsuent ©. ~~ 60000 Rocha & Irmo -°Ulyseds®into &. Cog UP&C: . SCO sess item 30000 Cia,Alagoann F,Teo. ~*~Martins Costa & Coo NCO 2 oxbs tees algedao . $ho oa em i ° (RS: Lexg iden . 206 Stee os FAM ° 8 fds, iden *- E96 Cia oF.T 5 Miguol Ordem 2 FERNAMBUCO. 14 fda , idem + 896 Cio.eF.T Nort0 Alagéas Ordo m ae CS 27 &e. iden -. 4211 Rocha & Irmios F3PiFers Oliveira F $00 sce. assucar 18CCD - GeSantini & Cory . GS&C 500-scs, idem ». $occo Kamnlho & Cow, @ = a Om... ... & 500 sce, iden 30CCO oe . Ee 'R 500 secs, idem 39CCO Goulart & Cos, avlloaas & Coa, ,* J&&C 1060 secs . ifen 69000 C.Costs Fortes &Coe CCOF2C 500 ses. idem 300CO Casomiro Duarte Or. de m _°7 8 7 1000 scs. idem 60000 DA BAHTA te . Ct ~ Gie.ch,bannemann . Jodo Gomes"& Co; dG&C 2 exs , charutcs© 22T CiasRovel Bohia ScAs Ordem CRB 6 fas, pelles 961

DE VICTORIA :~ , Toxne Coy, A mosma TEXACO 45 roles mot, telhado f 4 oxse pertences (1939

DO RIO DE JAREIRO :- . fe ; Jef sSardinha

* LowrsCosta & Cos, CHINA 2 oxs, goum 99 fe tf 5 eas : tintas 206

* Pores Irmio & Os, PIC 6 exs s iden 260 AMolchor & Cos, JA&C 6 oxs idem $12 ~ Sac 4 oxe's idem. 280 Momo Mola = Gizc 16 cxs, idem To7 oS "8 AMelchor & Coos FDG 10 oxs , idea 520 Cie Ind.P,Cartonagen $ Magalhfes & Coz, CIPLC (25 fés,, paps 1°36 $45 .Pedroza Joppert Ordon ) ; LLse .23 Ns, aigedie 7° _ &oCO Ce & Nilson tos mesmds ty 8 rolos arame "+ 400 0-0 -0-0-0-0-6-0-0 40 0%040+8 OOO nb 05070 Win 0 8-0-0500 0-O+ 020-0 0-0=040- 08040 VYopor nacional * ALMRANTE ALEXANDRIHO Eutrado om 22 do Junho de1931 Armndoressy ftracado oo armazem Noe Lioya Brasileiro Agts sLeFiguoiredo &Coslids DE _LETAORS t= Brandag Gomes & Cosy OY a en JeARAUTO PINTO 100 oxs's ceeRcone: * aloo Viuva V Duarte fmoral Irntios Yeshoinor ~ I T 62 exs, sardinhos 2304 Olivia Hachado Jad -Migueiredo Selle JIPSA 50C bre. idem 8600, _ Ferrdira & Silva. Sho MIGUEL 25 oxs. idem. . | 1136 LiveLollo Ltda, MePoutes & Cos, MP&C Lex. livros _'...° 223 BjLuiz Pisco & Irmio Joso Lypos Cardoso | 30.6 °G3 exes palitos md. * 945 Ed, lHogueira Orden "EBS Sl exe, idem 479 Jules Devese Ordenm-: JARDIN 20 exs . vinho. 400 L Fs 20.exs,

htrneado ao armazen No. 18 a

Vaorr nacions] " RUAA® tracado no armzzem N° 3

i trade ert 21 de Jitho de 1931, frradires : Enprezp Kar .Hcopeke S.-, gentes : V.Broithawt & 6%.

CC SIGE, De RIOB PRIS = OV OLUNES COLTEUDOS KTLOS DO RIO He JANEIRO y=. ~ Dias Garcia C* ~~ Motta & Moreira iMac «18 a 1086 S.ungalhnes & 0° ATGEE 13 oxs, idem 1179 Affonso Mormano AB 20 oxs. pontas paris 2290 Octavio L,Pacheco JoVoz Guimaroes ¢ 0° FI 3 quart, formol 700 Cie Usinas Nacienses Neiva Pinheiro & 0° NP&C 50C secs, Assuear * 30000 Cin,"ouse Chuz A mesma csc 34 cxs, cartoiras van, 4958 Cin, Hoensesticn Orden CV 35 ands, tonneis 3694 Cie sing Stearica Lov.Costa & ¢° filed 34 ands, volas } CHINA 10 ands, idom )1359 MPA 34 onls, idem (: SPGY! 34 endo, idem (29cT oo JAGC 34 omds, idem ( Cia.Corv Brahms, A mosma. BRAHM, 350 cng , corveja 12950 Moizho Inglez Moinho Paulista

Ci RPEGADORES

MPL 6C fds. saccos: F760 10 oxs'. bistoitos ° 605 ASCCL 1 fdo. tocideos alge 174 MWC 1 fades brim 12 Hes 1 fdo. iden : 11 TWel 1 fdo. tocidos algods 14 cary 2 fds, saccos 236 FR 55 vis *® mas:a alin, 1108 J FS 3 vls. idem 103 Yor 3 vis. idem 87 Fesroirn Lage & 0° FLEC 20 ong. biseoitos 759 Dias Garcia & C° Low. Costa & C* LCSC = =10 exs', soalho 90C D.T Diiszervedo N.R.Santos & ¢* AM 50 oxs . churbo cage } 8&2 ¢ 30 ens , idan )4731 JF. 25 oxs. idem )

On O~ 0-0-0 0-000 0-0- 0-0-0040 60 0 0 O02 0-0 ORDO ODO 0800 20-0 0 0-000 Vapor nocforal "A RATINBOGE" Butrado on 22 de Jwho do 1931; Armadores : isrvacada no ammnvel We i Loyd Hacioral 8.4, dgentes ; S.A, artinollis De PORTO ALBGRN .s Jeenner &C" G,Oibsira & C° FL&C 5 oxs. toucinho } P&H 5 ens. idem ) He 10 exe, idem j2925 GOEC 25 0x62 idam ae Soc. Vinicola Orden FS LH 20 quart, vrinho 2360 Chaves & Almeida S.Mogolhges & Cc? RP 1 exa, 18 om fios ) a 2. lL-oxt., idem ) '.J CG @-exs. iden ) 792 "if 5 oxo. idem ) Be¥cliciane & ¢* REG 1 coxa, casemiras 220 CeVasconcellos & wv BLE? 1 fdo. idem 142 a Btrnosto Gu: ar hes INLF&O 1 fdos idem 127 Cin»Fe ecidos LoopsFigueiredo & C° Ltajs0aC 1 exa, cobertores 178 H Giordano & ¢° D&C 1 fdo*, tecidos . OL Damacio & Pires AFGC 1 fdo, idem ) _ ia ¢c 1 fdo', idem ) 129, Veiiorol G&G ¢ CHL 4 fdsew idm { RO 2 fds. idom ( RMEC 4 fds, idem (1600 tA JQ: 3 fds iden (." C.H,Oderich & C° José U,Borkes

BéB 30 exe , toutnho ) FES 5 oxs% conservas ) S&¢ 15 oxs . idem \5738 Jeg P -20 oms, idem )j J UE B 6 exs. idem ) ATS2: 2 ozs, iden.- -) Ordon BEUTO 36 ons . a 2532 Foil 15.cxs. ddep Loce P&C 5 ons, consemvas 150 SEGUEt=

Conbinua@to do vapor "A RAT I wt MBO Folhas 2 CERRTGABORES CONS TINATAR IOS

MARCAS. VOLUSS conrzupos KILOS Gvdvoderich & C° Orda... SHB ~F eis, conecrras 120

.

EAC 5 oxs. idom 330 Sov, Vinicola Ordem THEC 15 quart , vinho ) LAGE 25 qunet, idem ) _ BS&C = 10 quart. idea ) REA 50 gts , idem (14575 PEEEE 25 ote. idem ) GEOR § bord) idem ) DFP2C 10 bord. idem ) Aloixo & C°: P&S 70 bord, idem |, 16100

DEPOLOAS t= ce oo

Jesge C.Sigqueira boc.? Eh oLs@ueiroz ELEXBIROZ 42 oxs, angicp 1176 Juiio Hadler C,Gmerra & C° WR ASH 2 fde, corneiras 3A4 O.Gorcia & Ce Goodyers Tire & RubbGOGDTRAR 1 one, correies "12 Capdebosq & C® Ordon MP&C 1 exe , machinak coser etcé§7

ee

ee

eee scene, CORES Ta OEE

Mario Braga

Iymios Hering Ii 1 o*a, motores 38 Ferreira & Irmio dugs'G.OLiveira H 206 sec, betutas 12000 Castro & Watorf Org en L 5G sec. idem 3000 WaPsFereira =~ Orda ML 25 sos, iden 1500 DO RIO GRAND? s+ oo

Soc eoxpeCubolas -Ord om BM& I 80 sc) osbolas 3000 . FERC 25 sos, iden 15¢0 25 sot. idom 1500 FCG 100 oxs. idon 6000 IM 200 sem iden 312000 SSG0 25 ses, iden 1500 . ; ACSC 50 oxs, idem. 8000 : JET 25 ¢xs', Ldem 1500 Syl ff ACEC 50 oxs. idem 3006 éimselmi & C* G.G,0liveira & C° JT 50 ser . idem 3000 M,P Almeida & C® Orden SS&C 50 exe , idem BC00 - a : FL&C 50 oxs . idem , a. 3000 Walter Teixeira 8CéC 30 exs..iden 1800 4 ms . AAS 50 exs, Kem 3000 3,Sontos Coelho AV&C 3 oxs ccrservas yom - = o JM2T 5 exs, idem ) Fs4:1 6 ex, iden )1310 Et 1] oxs. idom } Cio.tec,1 Brasils /LeFigheirode & C* 3473 2 oxs', teoidos ( S601 1 oxsy idem (1518 ' 347 2 exes. idem { J.V¥az, Guimardes & C* BLOCH 1 exo, idem BC4 F.Lourengo Hor¢ iA&NS 1 oxa, idem 346 Alcides Esteves ucec 1 exe , idem 244 -hpmindo Cardoso JUDTA iL coxe s idem ) oe 'VALENOA 1 oxw. idem ) 564 Mario Riboiro Crdenm CB&C 3 fis , couros 995 Cia,Uniao Fabril #,Lourengo Jor, CUP 1 eng. trilhos G Lexa, la omfios ( 581

Bunge & Borne ~ Ordem Vapor nacional " Cte-ALCIDIO " = Acracado ao armnzem fo, 4 DS RIO DE JANDIRO + a

em 22 ds Fano dig 198s fsicdonee : Esthrado om 22 de Junho de 1931 frmadores :Linha Sueca Brostl] La Flota Agentes ClasScandia S/A Gia G 15 @ GMG Gi

ATTA soa, trigo em grao 300000 iden iden G 4775 ses. iden

a On 0 0-0 =0-0=0 O90 == 0-08 020=0 =0-080 0 Oe O80 200-0 0 -0.--0-0-040-0-040-0-0-0 Enbrado em 22 de Junho de 1931 Armadores ;~ Lioyd Brasileiro Agtsiis Figueiredo & CoiLtd.

Gia,Ceramica Brasil, A sBonfiglioli ¢; Cos: OFC Gongoleum Cos, d,Solittriniek & Miho JS&F Am ite a - > Elias J, Barrack He B Cia.F.T. Corcovado. Corron Cunha & Coe CCRC Eduardo FaLobo Ordem PLEC ff, é : FIS&C EstvAcGraty Correa Cimha & Coe CC&C G5M.FVoado * A Meson ~ VEADO Gronodo & Coe, Tod M.Guimaranoa JCPES H.Gomes Barreto Visoute Jifavares ° VT Octavio LiPaohesd JeVoz Giimarnes £605, FI Stondard O11 Coc, & Hesmn SOCOB

47TT4 SCs. 4774 .scs , Ol bra, 16 12 2 OXSe 6 cxs, & Cxs, 1 cx, 8 oxs 12 exe, 2 exa's quit . 20 gut 20 ths. 36 oXs'u 22 ome% 5 oxs's 5 exes 1 oz L oxy 65 400 33 20 13 25

a ris rds ; exe, OXE"s exe, oxs', 44 oxs'. 45 ozs, 20 exo , 2 pes.

309000 300000 300000 5731 257 2C2 424. 360 "150 138 100s 1168 = 429 655 aa Kea a

oo mrcape O8te»ot (565

Mortins Filhes Fasoual & Cos, CERVETRA, CAE @ a® R&C esd Souza Santos & Cos, Se&C SiAéLjiinerva GoCunha & Con, o0ec Villas Sons & Gos, Botorros & Cog, BAEC Usina. $;Christovac ¥iBreisthaupt & Cot, AS&C Leon Isract Co% Alves Ribsiro &Co. - AR Emp sBrasilsexpsind. Abdios A Andrade RC . FE oO fi a vee FOF aot oe . PR) - Cha cuobitie Braet PiLapetim & Cos, ~ LSE. 0-0-0 OO OnD 1 OHO 020000 020 $000 0-00 0-0 OO IS0-080-050-0-0- OO OOn 0-0 86 § Entrade on 21i de Junho-de 1981 Armmdores-:-CiaCom. 4 Vapor nacional * TRAT py. fttracado o 6 armazom No: 1 DE RIO DE JANEIRO: Naw sPoroiza garneiro &CogLtd.,com agencia em SANTOS Hoitins Beronguer aos Ldiclovor & Cos, . a

:. biartas.

Lorenz & fos, Orden pe INDIA 80 sos , dextrinn 4090 ViBrelthaupt & Coc, AK § bre, tapicoa 408 a Llcx,. sraruta 69 2% ce 1 cx. impressos 33 AsMgtehor & Cos, ALVEZETEDO 26 oxs . aravuta 1553 JoagqeP Rego ATSC 7 ses , iden 420 6 exs; idem - 399 oe _ 18 ses, polyiiho . L080 Damagzio & Pires SAFV 59 sem deztrina - $009 oF Grdon 6b C6 16 bres pulvilho S67 Poul & Cooy = PaBuckup & Cos RP 60 sees glucose 5EO0 Ramor Almeida RA SO exe , banka 2160 10 cxs. carne a 720

0= 04040 50+0%0a: 0-06 On CH-02:0-00: Gubufhcingndedapuosowquesecgs tan levacbsScnosnum.e-o Vapor nicional, " ANNTBAL BENE ono 8 Entrado em 22 do Juno. de LO87 fArmndores t Ktracado a0 ormazen woo Loyd Brasileiro fighs aint guoiredo &Uo.Ltdai DE PORTP ALEGRE ae Soc.Vinico.o Orden

FRACALAWZA $0 brdi. vinho 6900 - AG 20 qui. idem ( ees 8 .e MARAGATO- 10 aut. idem alien i wy 15 gusl idom TO NP&C .10 ote, idem - { ° £4 # SS&C0 15 deyg iden. ( G.G,Oliveira & Cos GGORC Lt. sellos B=P

9550 ~~ BS NN : $880 60 cxze, idan DE _ANTONINA so os . eos Ee MOR os Irmacs sacerda Saldagalhies & Cod, REAL 80 cxss horva mittee 5040. Withers Cos, B.Dias Laméire AC 2 Gxss presvirtos - 180 BSP Or he S Oa oS ee SE 8 OG Oe Oe P00 oogel ; ALFPANDEGA DE SANTOS

er Restitui.goss ivdevoricas (Lista N°;i8) 193015 = Alterto SeniBtetto

820 Paulo,24 de junhe de 1952)

Girouler

n. &Y COMMISSAO DE REVISKO DAS TARTPAS ADUATHTRAS

Senhores assroiados, Em face de snnsulias de que ee tem side exiszegadas sobse a attitude desta corporageo m8 respeits da resente nonuagio de um commiss&o para eatude da refore mo dos torifas aduoneiras,julgamos conveniente ccmmunicar a VV.8S. que em data de 12 do sorrente enviamos o seguinte officio ao sr. ministro do Trabalho ,offiolo elices jo publicads unos jJornaes desta capital,da 3 do oorronte; "Senhor ministrm - A Asscelagao Commercial de Sdo Paulo tem a honra de vir a presenga de Vossa Excellencia fim de trazer as expressoes do seu ap~ plaueo 4 delibezagae de Vossa Excellencia,receatenonte onmumotada em d4scure s0 prorerido nesta sapital,de reorgonizar o Cemmissac de Refcrm das Tarifas Aduonotras,de modo que rey%n figurem,em igual mumere ,industrices ,ocmnercion~ tes e lovradores,conforme suggeriu a Scoledade Rural Bracileirn,e com o que se assegurora a representcgao,em igualdade de cond%gces,de todos os interasses economiens do paizg sna projtectada reform, Temos a honra de apresentar o Vossn Exasilencio os protestoa da nossa al= ta sonsidcragdo. A Sun Excellenoia o Senhor Doutor Lindolpho Collor ministre de Estado dog Negocios do Trabalho-Industria 3 Comercio. (a) Adriore de Barres ,presidente." Cordiaes soudagdes.

A DIRECTORIA

DECLARAGSES

Sie Paulo,24 de junho de 1931

Cirsular n. 89

E PAGAMENTO DO IMPOSTO SCERS A RENDA

Senhores ossociadss, Segund> recentezente deliberru o sr. ministre da Forenda jas declaragoes do imposto snbre o renda seron recebidas sem multa poster ormente oe prazo moroade sum vez gue séjom apresentadas entes de It de setembro e acempanhadas da respecti= vo importanoia.

Tendo esta Assoctagac telepvaphadn seieive titular pedindo que o faculdadede pagomento gem multe ate 1$ de setembrn fesse extensive. ace contribuintes que apresentaran dowraractes ate 1% de junhose sr. minictirn tranemittiu-nossem resposta, um communicado do sra delegado geral do Imposty sobre a Renda,d Seogho de Sao Paulo,snos seguintes termos:

" Cemmunice fins convenientes contribuintes apresentaram deolaragres rendimentoe relativas corrente exercicto até 2 junhr desaconpanhadas 4nposto nao devem ser obrigadns respeativos pagamentos com multa mora ate 1 setemtiso futuro attenta conceasio feita contribuintes nae apresentaram declaragoes prazo legal".

De pocordg com O csmmunioagto acim,todes os contribuintes que ainda nod pagaramG impesto sobre a wendn, poderSs Faxerse ion, wailta,oté 1% de setembre proxi mo Vindouro.e

Cardiases saudngoe Se

Sao Foulo.,24 do Junhe de 1931

Circular n.90

ASSISTEN th AG vENDIGrGOS ~ OBRA DA CochTeD.DE DE SA0 VICENTE DE FAULG a ee i rr a wi

Senhores associados, Pela presente,vimos recommendar ao commercio cue preste o seu inteiro apois & beneuerita éampanha quo esta sendo emprehendida peia Sosledade Sao Vicente de Faulo-para assistencia aos mend? gos e seorees da mendi.ceneia publica, 0 pregremiva & Que aqusiia Suc ade esta dando inicio de execugao consta do sezuinte:socecorrer os a ;@inistronde-lhes alimento, vestuario,habitagac @ cura; ministrar nos mendigos 6 as suas familias o socesrre intelleotual ,moreal.espiritual 6 socisis pocnaver suees do podsr competente,o reterno dos mendigos que viorem de f5ra da oem ital apes e instaliegao do institute; premover a pun.g¢ao dos felcss merdifos 6 o aproveitamento proi@ssicnal dos que forem capazes de trobalhar: atrigar cs mendigus isoladus qua nay possam residir em casa propriac Fava isso a Assistensia conta com os seguintes recursos: contribuigoss pocuniarias mensnes, previa e livromente fixadas por tudas as pessoas singulares ou oollectivas gue se comprometterem a auxilier a obra;e donativos de qualquer especie, uteis aos Pins do institute.

kn face do grande aloance sotial cesta cruzadae da ideneidade da instituigao que 4 este emprehendend opedta Associazao ocnoita todos os commerciantes o industriagss a so inscreverem como contribuintes da Ausistencia aoa Mendigos",con~ corrends mensalmente pera os cofres ch mesa com o contribuigas que cada um costup ma destinar a ssnclas, * * Alem dieso,o ccmpmercio devern rosusar-se deaqui om dients a dar esmolas ace mendigos que percerrenm as ruus ce cidade, limitando-se a tomar o neme 6 enderego de cada un 6 curtiands-oy @ ede da Sociedade de Sao Vicente de Paule,que se encarregare de presiar assistencia e todos os necessitados, (is pedides de inscripgao e quaesquer donativos deverao ser enviadds 4 . . * . sede da Acsistencia.a rua Wenoeslao Brag nu22. ~~ Cordiaes saudacgeas

FALLENCLAS E. cece DO ESTADO TE Se PAULG

JOSEPHINA WIRTER-S .PAULO-(fallencia)- Foi REQIURIDA, hontem, 23 do corrente, por par te de Benedicto Oliveira, a decretagao da FALIENCIA de Josephina Murier, estabelecida no Largo do Payesandu,44, (la, Vara ~ 2° officio.)

OLINDO GONCALVES-S .PAULO--(failencia }- Fol DECRETATA.por sertenca de honten ee Cone tar de 40 dias atanteriores a 7/3/3i, a FALIENCIA de Olindo Gongalves, estabolecido a Rua Barre Funda,78, com o commercio de Padaria, Foi nomeado syndico a CIA. PUGLISI, marcado 6 praso de 20 dias para habilitagoes do credites e designado 6 dia 5 de Se tembro p.f. as 13 1/2 horas, para se realisar a assemblea de credores. (Sa, Vara ~ 10° officio)

JOSE NEIVA-S .PAULO-(fallencta).- Acham-se em cartcrio, pelo praso de 5 dfas'a dispo~ sigac dcs interessados as dec.iareagces do credites eo denais papacis referentesa " te fallenciau. A assemblea de crodores esta designada para o dia 25 de Agoato p, f as 13 horas. (2a, Vara ~ 4° officio,) Creddres Habilitades

Privilegiados Lulz TavareSaceasesececescesn 19:G008000 Fazenda is. Estadgacecesecceen 22425$000 Leonardo Lotufoesccesceeeseos 225508000 Joaquim Canuto Oliveirocesecs 436$300 Jose Gimenes cescascorgececcos 7968860 Jose Pinto Junior.cccesecesce 3548600 Luiz Christianini.csoesecercee 7768160 Jose Henrique Santos sscercene 1398300 Francisca Passetoecesccececes 2254828200 Manool David Azandactessceese 1698300 Jose Telxalris (es ceusev aes ease 25298 90 Dionisio Botelhocessecoosenee 1:079%300

FALLENCIAS E CONORDATAS DO RIO DE JANEIRO E ESTADOS

GUIMARAES, PINTO & CiAsRIO-(fallencia)- Fol DECRETADA por sentenga do Juiz da 5a,Vara e@ a contar de 40 dias anteriores a 18/3/31, ® FALIENCIA de Guimarses,Pinto & Cia, estabolecidos & Rua da Quitands,34 @ 36, com calgados etc.Foram nomsados syndicos os eredores HERM. STOLTZ & CIA., mrcado o praso de 15 dias para habilitagoes de ereditos @ dosignado o dia 31 de Agoste p.f. as 15 horus para se realisar o assemblen do oredores «

FORTUNATO HAZAN-RTO-(fallenciaJ- Fol DECRETADA, por sentenga do Juiz da 3a, Vara, o a eomtar de 40 dias anteriores a 2/5/3i, o FALIENCIA de Fortunato Hazan, estaboleci+ do a Rua da Alfandega,234, com fazendas etc.Porsm nomesdos syndicos ODORICO DE OLIVEIRA & FILHO, marcede' o praso de 20 dias para habilitagses de creditos 6 designado o dia 31 de AROHED Peef. 95 13 horus, para se@ reaiicar o assambiea de cradores., Maiores Crodores

E.Galoano & Cinsecsesaernceacena 14:6913000 PD, Aurora PorCbesraseagcenaace 23: TOORO00 Gdorico de Olivetra & Filhos, $4:1848000 J. Boccorta & Cibssenercenene 628403000 L, Ae Persira & Cldeceerac aso 50 70008000 Andrade Arnaud & Clacssccesee 8: 135$000 Joao Ce Barbosaees aeeneneeeen 15:510§000 Khair Irmiogeccoees cwwtaweeeee hSF 4822000 S. Biskoart & Cinesdoeesoecsee 90: 1818000 Cia, Toc, Santa Branonesssece 73 953¢000 Banco Rogional.s.. Pegeeensaeea 5 0008000 Viecirr Motta & Closscaascacet 9:2138000 NICOLAU DARSE-RI0-(fallencia)- Fol DECRETADA, por sentenga do Juiz da 3a, Vara o a gontar de 40 dias anteriores o 13/3/51, a FALLENCIA do Nicolau Darso, ostabcloctdo a Rua Engenho de Dentro,45, com fasendas ¢ armarinhos, Foram nomeados syndicos ts eredoros FOUAD GEAMMAL & CIA.. marcado o prise de 20 dias para habilitagoes de credibes @ dasignado o dia 31 de Agosto p.f, as 13 horas para so realisar a assembloa de credorecs, Maioros Credores. Fouad Geammal & Cibscescsasce 6:637g0C0 Me Edais & C1 Gens ewewawe wee 3: 5352000 Pre jawe & Clasecsveccacsencse 1;8558000 Morhy & Cid ce coscsoseeantgete 1:591g000

RUCOS JOSE-RIO-(Zailoneia)-Fol DECRETADA, por sentenga do Juiz de Ga. Vara e y contar de 40 ding anteriores a 14/5/31, a FALLENCIA de RUCOS JOSE, estabelectdo a Rw dos Romeiros,i4,na Penha, com o commercio de armarinhos, Foi mercado o praso de 2 dins para habilitacoes de creditos e designado o dia 9 de Setembro p,.f. as 135 horns para se .réolisar a assemblies de ercdorgs.

NAVIO,ENNES & CIA RIO (fé1lencta = Foi DECRETADA, por sentonca do Juiz da 4a, Vara @ a contar de 40 dias antcriores a 16/2/31, 0 FALIENCIA de NAVIO, ENNES & CIAe, ostabclocidos a Rua Buenos Ayres,49, com tintas,.ferragens etc Fol nomeado syndico o BANCO DO BRASIL, marcado o prase do 20 dics para hebilitagdes de ereditos e designade o dia 30 do corrente, as 13 horns, para se realisar a assemblea de credorese

JBRONYMO DIAS-RIO-(fallencta)-. Esta designada para o dia 2 de Julho Pf. is 13 ho-~ ras & assemblea de credores desta fallencia.

MARTINS & MARCELLINO-RI0-(fallencia)- 0 MeJulz manteve a destituigéo do syndi co da aliencla supra. Contin a a+

FARIA & FONTES-BELLO HORIZONTE-MINAS GERAES-(failencia)- Fol DECRETADA, por sentenga ,, do Juiz da ln, Vara e 2 contar de 46 dias anteriores a fisa, a PALIENCIA de Farin & * Fontes, estabelecidos nesta cidade, Foram nemanccs syndicos os credorgs ARTHUR VIAN-NA & CIA., marwado o pmso de 16 dias para hablittiagoce de eredites o designade o din 24 de Julho p.f. as 13 horas, para se roulisar a assomzlea do sredoras, JONO FERNANDES GCNGALVESsGIMRANESIA-WNAS GERAES~(Tollencta)~ Foi DECRDTADA, por sonEonga do Juiz da comarca do Guiranesia o a ocntar de 40 dings anteriores a fls., a FALLENCIA de Joao Rernandes Gongalves, estebelecide com pharmocia no povondo de de Santa Cruz. Fol nomoade syndico o ercdor OSWALDO DES ALMEITA, marcado o prase do 20 dias para habilitagoes de ercditos oc designado o die 25 de Julho p.f, as 12 horas,para s@ retlisar a assembles de credores.

CARLOS & GILBERTO-RIO-(fallencia roqueridaj= Fot TEQUERTDA, por parto de Correa & Souza, a doerecbacao de FALIZNCIA de Carlos & Gilberto, estrbelecidos no Rio de Janoiro. (4a. Vara,)

NATORE?abs BO FALTA VALOR TOPS DE VEWCRRROPTO DIA ef 579s

LAURIANO M.DA siya Tene ese Duplo, 6108500 LeJ-FINK (emith;} Proms 4603900

DOMINGOS ALVES DE CARVALHO (emitt.) :° Proke 116$300 OSWALDO RsLIMA femitt.). ~ Prome TOOE LOO HERMANN SCHINDLER Cemitts ) a AcE. GASPAR (aval.): Prem. 2008000 22° CARTORIO@DIA 37/5/1931

J,BEZERRA & CIA.LTDA+( dev.) Duple 1753000

MANOEL RIBEIRO [OS SANTOS (dev.). = Hs KALMON JAIMOVICH (endoss.): Dupl. 3008C:00 FRANCISCO GONQALVNS PEREIRA cemits o)

ALEXANDRINA M.eDE MEDETEOS. Aegn4. gue" o HORACIO FERNANDES DA FONSFOA (arate) :

ALEXANDRINA DE AIMETDA PEPETPA (aval.) GERALDO PEREIRA Bente (aval, ) 1: .Prome 120008000 ARTHUR RICCA (dov.} : Duplo 838900

ALBERTO DA COSTA MACEDO (emitt. ) JACOB DANIELIAN (emitst.)} . me JeMeFIGUEIREDO (aval.) OMe 100$000 BRUNO & GICLIO LTUA. (dsv-) Duple 2 : 88$900 FRANCISCO FERREIRA Trio (emitt.) . Nicthersy Prete - 612$000 CARTORTO-DIA 17/6/3932 ~ RucoS gos$ (aevp) 0 pusle: 199§000

SoFERNANDES & soto (derv.) Durlis 340$480 JORGE EBENOEFAT femitt. } Prom. 4003000 AsSAMPAIO & CIA.LTDA. (dev.} Dupl.e 56CZLOO * TIMG.0S PROTESTADOS NESTA CAPITAL 13 CARTORW-D4A 22/6/1932 24899 DUARTE MELLO & COXA. (compsdeve } Duple ne6, 238642200 24679 ANGELO TAMPURZ (a0c.) Letra petce 23:00C§0G0 PATROCINIA SANTOS TAMBURT (acc.) Ambos: R.Fernoudes Vieira ,33 24918 FRANCISCO DOS SANTOS (noc. ) Rua 3 de Desembre Letra peters 13:750§000 ANGEIO TAMBURI (avoie): ae PATROCINIA DOS SANTOS TAMBURI (ovale). ~ : 24829 JOAO VIEIRA PRIOSTE (oomp.dev.) t . Sac Caetann Dupl. pete, 3:7608000 24928 H.SANT ANNA & CIA. (crmp.dere) + Ruo Direita2 A Dupls pgto. 131923200 24922 M:MARGUES DE SOUZA (compede7.) Megy Mirim Triple devyole 1:105$900 24933 COLOMBO & FRANCESCONI (comp.dov.) Rua Congsigaa28 Duplo peti. 4668900 24923- CIA BRASILEIRA DE VIAGKO EB COMMERCIO (avce)

Rua José Bonifacio7 Letra pgto's BCOSOCO 24913 IRMAOS NANNI (compedev. ) Dupl. pete 709$100 24921 M.oMARQUBS DE SOUZA (camp.dev. )

Mogy Mirin : Triple dovol. | 972$600 24917 ANGELO TAMBURI (o0c.)

Letra pgto. 1:7503000

PATROCINIA DOS SANTOS PAMBURI (20ce) FRANCISCO DOS SANTOS (nval.} = 7. 24931 VICTORIO SILVESTRE (oc.} 4 - - ,

Rua Sie Manoel 34 . Letra ~ pgto. ~ * 3508000 JOAO CRIVELLI (avale) 24915 LUIZ LAFEMINA (ooc.)

Rua Carneire Leao,31 Letra pgto. 1:000¢000 ANDREE DOUMEL (vol.) JOSEPHINE MURIER (aval.,) ,

Continungio de MITULOS PROTESTATOS NESTA CAPITAL . F12

NUMERO ;RESPONSAVEIS E SEUS DOMICILAOS- ATUREZA uS aa eae oe DO FALTA VALOR TITULO DE" de OfTODio rT EES 24924 CZA.BRASTLEIRA DE VIAGAO E COMBEERC 10" tices)

Run Jose Bonifacio.7 Letra pgto..- 600$000 24932 COLOMBO & FRANGESCONT Ccaasutiesd me Run Conceigade »98, Dupl. pgto. - 1379200 23 22 CARTORTOMDIA 22/6/9351 7781 JOSE RUSSO Coompsder.) Sean Candido Valle,2 ~saido= Duple * speto. 2:032$109 7763 GCMEC & GOMES a Guorapvava Letra petes 114569000 32 CARTORTONS DIA 22BME [2931

15% GUILHERME JESKELN {comp.deve) °° 1... Rue Diretta,3 sab. oo. 4 Dupt. nssige -2288000 158 PLINIO DA SILVEIRA MENDES (ase. ) 7 Leira .. pgtos 500§000

159 fo VENTURA & CIA. (comps.devs.) "Rua Anna Nery .62% -Depl. pgto. - g008000 169 A. VENTURA & CLA. (cumps.dev,) r ate Rua Anna Nery,6% ~ Duple pztos g00gOco 161 - ROQUE CABUTTO (comp.dev.} Hig Run Dias Leme s54 a Duple pete. S8a$400. 362° ABDO HANNA (noc,) ct Rua Carneire Cunha,7 se Letra PE Os 2aB00G000 NAGIB ABDO HANNA (sac. enact.) . (Poga em oartsrio ono din do protes to) oe 163 EMILIO DEDIVITS (comp.dev.) : . Av Rangel Pestano,.30 a Duple pete. 6842100 164 RAUL DUARTE DA SILVA faces)-Rua 24 de mai2,57: Lotra PEO» 170$000 4% ARYORTO-DEA 22/6/95: SEBASTIAO MASSAGLI fades) L- Rua Almir.Brasil,40 ~~ °° |: Letra. pete B0C8000 CePERRELLT (erdiit.) a 7 Rua Saha Perts.67 sob. 4 Proms ' petos 129548500 H.CHAMMAS (noc,} r Bg Rua SSa. Bohigenia,le4 Letra. = petos 220008000 HeCHAMMAS (g00.) Eos * Run Sto. Bphiggeviag124 Letra pete, 272% 3400 AFFONSO EVANGELISTA {comp.der.) *,' 7 0 , Ruo da Liber daé2,144 < <TR pete. 532$500 A. VENTURA & CIA, (azss,) ey Rua Anna Nery,.63. Letra petos 22800§000 CURSIO ZANT (aval. ) MOYSES ROTENBERG (asc; )

Rua Chavantes -i99 Letra petns 185§000 AVENTURA & CIA. {aces,) z Run Arma Nery,63 Letra PEM 120008000 GUILHERME JECKELN

Rua Direita,? sob, Y Frome pgto, i:90C8000 Fe ALBUQUERQUS SALLES (ase.)

Av Avgelica .4% Letra petos 7*8403000 RENATO ALBUNUERGQUS SALLES (sac. endos.) . JOSS BELISARIO DE CAMARGO (compodeve): aa 6 Vilio Comarge Sant! Anno fa Duple : pgto. 130638600 (Pogo em carterio pele devedor.) oe

JUNTA COMMERCIAL DO RIO GRANDE DO SUL

Sessao de 8 de junho de 1937

SCC TEDADE COOPERATIVA UNIAO RURAL, de TENT gaa. os. Br eh vaio nt oe de varios doounentos.

CELIA TRNDS,de P, Alegre, pedindo © archivanent da Alteragio do seu contracte social com o capital de 100:, 0O00$000.

STURGIS E BORDENAVA,de Bage, pedinde ° archivamento_ do seu distraate social, com o capital de 309; ERE SB TD: 4 - ote PEREIRA E NERCIS, de Don Pedrito, pedinde o archivamento do seu contracto aocialSocios: Manoel Jose Pereira e Carlos Teixeira Mercis - Capetols 120: 0008000, para mercadorias om gerol,

BALLISTa E LIWNGT, ae Viaductos,podinde © atchivamento do seu contracto socialSocios: Alderico Ballista e Emygdio Limongi - Capital: 18:000$000,para pharmaoola.

SOCTEDADES DE PRODUCTOS SUINOS,LIMITADA,de P,Alegre,pedindo o archivamento de seu contracto social - Socios; Soccol,Segenfredo » Cin,Bensato, Barbieri e Cia,.Limitada, Borella e Cia,,iuiz Antunes e Cin.;Della Posqua,Duvina 6 Cia.,Pandolpho e Scapel ,Engracio Bettiol, Jose Pordolpho, Lunardi Scundrogiio,Sottili e Cia,,Primo Scalco Domingos Todaschini e. Irmio,Marafon Irmaos , Luiz Isains Zucchetti,Paule Salton Trios, Jose Cesa e Cio, Mario ZoGrazzletin.- Capital: 1,200; 0008000, para fabrica 6 commercio de productos : puniCe sous -SOROS o o mais gue convier, LONARDI, TRIXEIRA &cine de PeAlogre,pedindo averbagao de win additive ao registro de sua firma SORMEXGS hh, 4

tots

Se a ae a

Heitor de Lima ,encarregado dos negocios do Sr, Josa Belisario de Camargo, actualmente ausente da Cepitai-vem declurar. ,»a esta © demnis pragos que,e titulo de ra, 1:9S3G600,acceite pels citado Sr.Jose Belisario de Comargo,foi levado a protesto & sua. revelia,norquento nao reoebeu previo aviso,por insuficiencia de endereco,: Denlara mais que aesim que teve conheosimento do referide protesto, mesnavoune inmediotanentes A bem da verdade, o _ Sao Paulo,23 de dunmho de 1931 * {aj Heitor de Linu.7 a FE _ - ee coat - ~ ee ma =e t a ee er a re ee re ee ey erm ee ee a +

il ae ee 5 t . : Sas ey : j (Be wes BOLEErm DIARTO DA assoczagito COMMERE TAL DE- sko PAULO

. iy, ante Texas banecarias a0 fexamento de ponten, 23- Gs 1941.

ee ee G8 oS INGLATERRA - BRAN ITA~ HOL* ALLE, BEL--SUIS-POR- HES- E.U= ARGEN URU- JAre = 90 dias avista .CA LIA LANDA MANHA GICA. SA_ TUGAL PANHA NIDOS TINA GUAY PAO : % pra cr nec enraretonn naaaemamiragrouemeniagemcanenmasaccenastieninnecanrrnmaawnuabente fotmomannaaia ts . i Sil. Transatlantico «------ 3s B/ eee eee eee FBG nme meee nee eee 13150 meg eee meee ES 0 °y Brasil. 3.25/32 93. 3/hk 518° -692 5315 4138 1848 2562 585 1300 13160: 210° 7750 ---. British 525/52 3, 3/h wee whee bee ee eee wee wee 13150 wae anne we City -, 3025/82 3, 3/4 515 688° 5295 3123 1832 2550 582 1300 13150. 42i0. 7820 6510 Commercial " 3el3/1ag 2.49/6, 513 685 eo-~ Z11L0 1825 .2540 580. 1300 13100.-1250.-7750 6600 -°Commercio Industria 3.25 3.u776l 520 695 <--~ 3150" 370: 2561 585 1303 13205 helo; ---- -+--Estado de Sao Pavlo 3.25 2 BeBf GLP mee eee See See eee ee eee 15170 wee eee woe a Francez ¢ Italiano 3.25/3 3. af 515 689 «5295 5125 183, 2551 583 1320 13155 255 7800 ~--4 oe Germanico daeiliatiatad wees oer vase i oe oes See Eee sea esey eee 4 .., 4-Hollandez 3.25/32 3, 3/h 516 689 529, 312K 1833 2550 582 1296 13150 ---- «=== «+--+ at | Italo Belge 0 = (oaeaecee gpa meee same mae acon ewe ee ee ee asa we ate -' [Italo Brasileiro 34 3/h °3.25/32_... 51. 688 5295 3195° 366 2550 583 '1320 18155 250: 7800 ~-~~ { Portuguez * "3.17436 3.21/32 510 685 ---~ ---= 1820 2525 580 1285 13050 liéo.---- ~--Oo {Real do Canada wmesee wanes ee eee nba cee are ee nee nen nee nee cee nee Sao Paulo - 3425/32. 36 3/4 518 689 5300 3130 366. 2550 582-1300 13150 4200 8000 ---1 Uitramarino ston me am ectan pee eomms: ee NNeSORETSS) HI: mRNA SCENT? Aan ween meee meee Eee a eee x. CU Se ee eee ee ae pom en car em cama cauccanacanmecesaenccncnncst : 3 BANC 0 D OSERASIL + Vale ovro - 7$125 - cs

eee

a ee

eee

i ee ee

re

ec

s

MOV IM BON TOe SM APR OF tf romoO

VAPCRES ESPERADOS # 4A SAKIR EM JUNEO

YRPR ae CEDANCTA DUST INO SSOEES DATA DA DATA LT ~ = ERB Seth

GEYERAL MITRE Buencs Ayres Homburgo Thefille & C° Ee Bad ARARATIGUA Recife Porto Alegre S/A Martinelli 24 24 CLMPRIRO Porto Alegre Cabedeito g/n inpeinelit a IT PURA Porto Jiegre Ayracaj& cias8 4 Costeira f 24 24 SERGI PE Porto «.logire Hoceio BJFigveiredo & C° ltd, 24 26 TES Ds OULUERO Recife Porto dlegre Li,Pigueirsdo & C° Ly.dy 24 24 DUQUE DE GAXILs Betem Pord Lofigueireds & 6° ihdy ne 24 SiN FRANCISCO Stockhoim Buenos fiyres Johnson Line Agsnes 24 tm PEDRO CHRISTOPE"RSEN Buenos Ayres Stockie La Johnson Line Agent; > 24 HOLLYROUD Busnes Ayres Victoria Cin,!xpreseos Fedéral S% 24 FOROS Buenes dyres Havre Cia. Charge .Recnis 25 265 vee SEGOULA Bucnis fyres New Orieons Cia,luner Ag .Vapores Ze 25 NYASSA, Leixtes Leixtes Bento Souza & C° 25 25 COLE ACK Buenos Ayres Philadelphia Cla.imeriochg Vapores mm 25 JOAQUE TAVORA _Penedo Ponedo L Figueiredo & C° lithe = 25 ORT teeeecmentan Jacksonville L,Pigueddo & C°Ltdes we 25

PERUNAS IT Ferto dlegre Rio do Janeiro J Boroiea Carollo & C°s.* 25

SERA GRANDE Rio do Jantro Porto Alegre J.Peroira Carollo & C® -4 25 UR YD Porto Jlogre dveio Bromen L.Pigueireito & C° Led, 25 25

CARL HOEPCIE Rio de Jensiro ingume ViBreithaups & 6° 25 25 s COMETA Buenos Ayres Oslo flex. S.Grieg & C° 25 0 me

SARTCS MART Busnes yres Kobe Houlder Bros, &C? 26 -PARNAMYBA etme teen Tow York L.Figueiredo & C° Ltd. -- 26

ALMIRANTE ALEXANDREIO Hamburgo Hembur zo LeFignes redo & 0° ~~ 26 s TEAPAGE Belom Perto Alegre Cissil,NCosteira 26 26

OSWALDO ARANMA Ports Alegre Tubeya Pereira Carneire & C° 26 26

TRATY Igunpe Rio de JanoiroPereira Carneiro & C®° 26 29

ATHA Laguna Rie do JaneiroY,Breithaupt & c®° 26 26 HINDANGER Buenos fyros, Victoria G,C,Dicjfinson & 0° am 27

TTANAGE Porto Alegre Belem Cin Wl ,Costeira 27 27 TTAGIBA Porto Alegre Cobedollo Cis..N.NCosteira 27 27

TUT IQUEIRA Torto alscro Heeeia LeFiguediredo &.C° Led, 27 27 VESTRY WORLD How York Duenus yres Cis.2xpresso Fedoral 27 27 GIULIO CESARE Buencs Ayres Genova talia dmorica 28 28 PIAAY. Rio de Jeneiro Iguane Peroira Carneiro é C° 28 28 éRGUUT INA Gomburgo ewes ThWille &¢ 28 nm ERMEAND Buenos A#yres faasterdem S/A Fiirtinollt e~ 28 PSSA eMARTA Genove, BuensaAyres Lloyd Sotahido 29 29 DESNA, Buenos iyres Liverpool Hola Roal Ingleza 29 29, aLMAnZORA - Southampton Buenos Ayres Tala Real I,gleza 29 29 ARAQATUBA Porto dAlegro Rocife gfx Hoxrtinelli 25 29 ITAUBA Cabedelle Porto Alegre Ciagt,",Costeira 29 29 aHNIBAL BENEVOLO Rio.do Janeiro Porto Alegre L.Figneircdo & C* Lids 29 29 JOXO ALFRENG Tabeya Paboya L.Pigueiredo & C* Ltdg «. 29 COMMANDANTS CAPELLA Porto &logre Rio de Joneiro L.Figueiredo & C°itd.. 29 29 ALPHERAT Buotos yres Rotvcerdam E.Johiston & ¢ 30 a ITAGAVA Roéife Porto Alegre S/\ Martinellti- -- 30: ShNTOS Buenes Ayres Linnaes L.Figueiredo & c* 30 30

VAFOR ESPERADOS E A SAHIR EM JULHO

CCNE® VERD , Gonora Buencs 4yrea Lloyd Sabaudo 1 4 SANTOS HART Buenos 4yras Kobo Houlder Bros, & ¢* w= MONTE SLRiMTENTO Homburge Buenos 4yres Th.Wille & c° 1 #1 BAKERS FIZLD Buenes 4yres Philadelphia Cia.Amer.Ag.Vapores 41d Tram Recife So Franscico S/A Martinelld it

SEGd ot

Continuagho do FOVIMENTO MALITIBNO

VAPCR§ - PROCEDINCLA IStTHO

WESTERN PRINCE Buense viyres °° New York

4SPIRANTE WASCIMTO Rio dd Janeiro Laguna

KORTHURN PLINeE New York Buenos Ayres

GEAERAL OSORIO Homburgo Bends Ayres ChlgPOS Sao Francisco . Mauaos

WEST NOTUS Buenos Syres -Wietoria LADRID - Bremen Buencs Ayres

HIGHLAND BRIGADE _ Buonos Ayres Londres

ZETLANDLA Buenos Ayres iwstverdan

VYEiGoO Buencs tyres Hrinburgo

ORANIA Amsterdam Buenvs Ayres

RIO DE JANBIRO LRU Kobe* Buents yres GROIX Buenos Ayres Havre

SEGUNDO Buenss vres liew York

S/.LLAND . Buenos Ayres istordam

PACIFIC Buenos 4yres * Stockholn

HORNA Buenzs 4yres Oslo

CONTE VERDE Buenos fyres @anova

GENERAL SAN HARTIN Buen:s 4yres Tawlurgo

DENERARA Liverpool Buencs Ayres

ALMANZORA Buencs iyres Southanyton

KERGUELEN Harre Buencs yres SARTHE Buenes Ayres Lond2es

ARDALUCTA STARHISHLAND HONARCH DUILIO NORTHERN PRINCE EASTERN PRINCE CABO QUILATES GAP ARCONA CABO SAN ANTONIO SIERRA VENTANA =~ ALCANTARA JAMATQUE HOKTB SARMIENTO | DUTLIOALYEDA STAR ANDALUCIA STAR -DEMERARA " HADRTD HIGHLAND CHIEFTAIN PSSNAGIOVANHA PSSA sMARTA BASTERU PRINCE KERGUELEN SOUTH"RN PRINCE

Londrss Lovdres Genova Buencs Ayres Row Yoric Genora Harburge Brencs Byemen Soyvthsmpton

iyres Havre Buenos Ayres Buenos diyres Londres Buenos Aytos Buenos Ayres Buenos. 4yres Londr4s Genova Buenos yres Buencs Ayres Buen s Ayres New York 020-0 -0 0-0-0-00-0 0-06 O- 02 9-0 Oe ee

Folhss 2

AGENITS- DETA DA. Ohh Extiaba S7AT

Liverpool

Buencs ayres Buen-s ayres Buencs Ayres Hew Tork Buonss Ayres Busr.-s Ayres Buencs ayres Gonora Buen tyros Buen s Syros Buch. s iyrés Usscburga Geviowe. Boones Jaros Londres Bremen Buenca ayros Bucil. s Ayres Genara Herw Yori: Hesrre Boag s Ayres

CHO HHO OD 0 -O= OK 0-06 + 0+ 0+ 0 0 0-0 -0-

Houldex Bros, & 6°_* we te L, Figueiredo & C° ltd, 2 2 Hoyld r Bros, & 6° 3.3 Th Wille & C* 4 4 L -Figueire to & 0° Ltda 5 5, cic. apegaes Foderai. 5 10 Zerrenner Bular &,C°. 6 6 Vata. Beal Tpleza 6 6 S/A Martinelli 6 -6 TheWille & C° 6 S/i Morbinelli 7 7 TF Houlder. Bros, & C° TT. 8 Cia,Chorg Remdis 6 8 Alex.S Greig & C° 6- 8 s/s HM ytinelli nm 8 Johnson Lino fences 9 we Alox, $-Gricg & C Smee Lisyd Babaudoe 10 10Th. Wille & ¢° ,10 . 10 Undo.Réal Ingleza 10 10 Nata Heal Ingioza at 2, Cic..Cuorg Reunis i af Maio Real Ingleza - 12 16 S/i Fvig, ANGLO. 43°«215 Mala Renl Inglesa 14. 14 Ttalia America 16. 16 Hevider. Bros, & C° 16 17 Houider Bros, & C° Ly At Trencoso Hnos, & C° 15° #18 Th Willo & C° 18 18 Troheoso- Tinos, & C° ay 3¢ Zerpennor Buolow & CC® 20° LO Hala Real Tngleza 20.20 Cin Charg Rewmis 21 @L. ThiWille & C° 25 25¢ Ttalig America 24 2a} B/A F igs ANGLO 27 27 S/h Pig. ANGLO 27 27 ' Bala Real Ingleza 27 at Zerremor Buzlow & C° 28 28 Male Ronl Ingleza 28 28 Lioyd Sabanudo 29 29 Lloyd Sabaudo 40 30 Houlder Bros, & C° 60 S31 _ Cia, Charg.eunis $2 $1 Holder Bros, & C° $1 $1 -

ay v v e 'O oea ae Betatict ries aiaria apurada pela Aes hate a do Silo Paulo ) i 2 ewe a 07 pesostoria m M_ATLOS pa pxrorragho -. oo Apursdo en -Desdo-17 3 --* Desde 1 de 286-1957, eo mee z_Sanaire Retrangeiro OO 796,005 48.669.255 445,909,991 Cabotagem ne eg 60,833 7,221,535! ~47,398,393, 7 bee VALOR OFFICIAL TOTAL DA mxrenra go . Sho vs: s _ ( En réis papel: J oe Es trangeiro po th) 859% 1544000 70.273 -ss2indo "- 707.796 14638700 Cibotagem 3742 T06$700 210497 :612$290 163 545212 99$600.-, Oe eet Gee ees het ee - POURLAGEH TOTAL DA THFCortho Estrangeire et 2004 BBS93 4383509. Wabotagem . |. a age , La2G2 inf 253835 - 194.775 vs, g FREMOEPARS MERCADORTAS _ EXPORTADAS ° ed at, Be abe ew Fara o estrongelro . te He x . Gofé ,$accos.. ,. a. 6585... 2... ATBi244. =) 8, 21R,88R Rananas, kilos xr -. PAIS. 908 gy 5180800: ~ + . 5193835808,° Gornes,, kiles 5-05. - vines SE BES 227402628 "2620843844 Coures, kilos oo. 12,444 461203924 Laranjas, kilos ghee eg oe 8 $754,951 ua 183671,365 fs Por cnbotagem tein = Sono t me, ~ sate BE * as + - * cats » BROCcos sayhoog t ~ ore 2.718 bt: sess al we Et sult. ast ac.. PRINGEPARS MERCADORIAS EHPORTADAS my Ohl du BER OE Do .estrangeiro t= 5 yr af = a 2 i an ee Curvio, kilos --: . 4% = & 1357083669 8535073668, Cimento, kilos. or oe pm, L£265998 3440893304Trigo, kilos 267C0 000 LE 2452231. 185,667,014 Ferro 6 ago em ieade, kilos - 553.547 Oe259 e969 Farinhs de trigo,, kilos. pos 616.000 - 143734516 Sol , kilos -. ~ 1302555 So l200123 4 Tecidos do. arecdo,. kilos. -~ 823C0 85.976 9 4 Por cabotagem ..cen | + j ee ret Ln q Agsuear, kKiles. sn, 423,000 5.7114 880 1526742692 4 Algodio, kilés ~~». é f 15.284 220.026 6.955% 863 *. Forinha de trigo, kilos we * 264,000 4',5 76000 : Sol, kilos 4%) = 1140634205 44,1625 787 a Tecidos do algodiios.wkilos, .< 23.650 1624038 133235369 = ORE TE i er ero) -

IMPORT AGEO

BE MaRAKHNO

Vapor nacionalétracade no armazem N* 5 CARREGADORESCh ORES CONS TG NATRIOS MARCAS VOLUNES CONTEUDOS KILOS DE BELEH : : Romniger & C° Ordon RAN 296 sce. jorina 26936 Ter Costa & C° (Orden ; AUBGRIA 7°281 oxs, sebo veuhuba 18366

Francisco Aguiar & C° Or de-m 2ROUEN, 3500 60G, babassu 20000 DS RECIFE otitem te 3 ixthur Vieira Ora 6 n "pom 00 ees. assucor 30000 DE wacaTOe. °¢ ws, La on, 7 Rae Erasil.Galvao & C° on ace tm yee f YI 500 scgg nssucar * 7? 80000 O 500 ses. idom 30000 Go eee eee . .. 0.71000 ses's idem 60000

Surcos £6 de dunho de 1951. a t+ Sean Vank BAAN Sf r A Sierras «2 +e 5 Rs

Fontes & C* ; Ordenm a FP&C 500 secre idem 30000 Cia,Unite Mercamtil D,R Haritho & C° ' VOIORANTIN 4 exe , tecidos 952 Cia,Pilor Fe Tetidos Orden, AAGNS . 5 fdes idem 458 co x ee See te RTS 10 fds. idem mae 3 789 Bebo he O'r de m* 2820 °° 3 oxse idom "460 . .. SO&E 3 fds. toalhas 244 oS ga Pe eoABAG ul? Rae, dem 242

DA BAHIA ;%= : Costa Penta & C° J:Santés Coslho | | F 8 oxss cahrutos vee 599 Cia .Bleotr,Bahia Cia? uz Forga BOTT 27 rls. cabo cobra -~ >998 CO RIO De JAWEIR 0. 5a Pilxinton Brose Iymios Ronit Et 1 coxa, vidros 228 S.A ,Morvin > Civ 2kprosse-Folleral. JS D_. 16 vexs. pregos REC 10 oxs, arestas 1490

"RAUL SOARES. " (Or eden

Robert Noblet Execinlop bids, Bowser. Coss P.P.Barney &. bo; Gai loner & Ode, ae ae f gan Sko Paulo Roitmy. Cos

ey A eo hae ee DoRamenzoni & Coa, Ordon Orden Se PST. Light & Power Arthur Novorjos Coe A mesma

Mrtrado em 23 de Jumho *Gia,liay .Liovd !Brasileiro Agentes L.Figueirodo & C* de 1931, Armadores ~ 8 eos eke e

DE ANGRA NOS REIS #- cede we ee Vidal & ¢ dos nesmos CV 105 ,pacptes sacces 2625 O=0-0-0-07% 0-046 ~0+ 040 -0+ OE! ens ai = 0-6 S06 oo7 0-0-0~~0-0-0-0-0-0-0£6--0+0<6--0Vapor: inglez * NAGAR Am iy ee Entrado sm 23 de Junho de 193I- Arvinndorés ie Atracado, 20. armasem Nos 1+ DE_LIVSRENACL + ee eee Hachine Cottons Ltda, oi rea M.G.Gow Holland |

com agencia em- Sit 0s me raf Ca «ll oxs; fios digodie : "1109 2 exs, idom 187 1 exe Adem \* f°= =100 3 evs. idem 226 Lex. idem 7 ey 795 tex, idem 58 1 ex. tecidos algs 303 1 ex, idom SOC 6 oxs. carneirsd. Er PecGTS, 1cx. canaras ar 267 7 xs, tela osama - A533 1 exe engrenigéns . 4.527 2 oxse tocidos digs ~ gee lox. flonelia cig, BAe lex, trados: 8 BO 3 oxs ferroamentoa . 674 5 exs. arvuéins fergo 1223 lL ox. broods LA lex. correlas tr. +95. lox . serras ~~ ee lex, dobrnadigis.. ,. 7: lex. limas ago oe BU 1 roto-<corda?: ii of 7 16a lox, brochags rus * 2 BY 85 bro. barro« . + 03 125095" 12 pecas camtonciraa ( Satds iden. ~~ {° 883: 8 peghs barras forro ) 1 atd. idem } 62F 22 pogas idem 5506 1 c@:s, enbo gobre 44

CARREGADORES

young CONTEUDOS « =_KILOS Ordem

CONS:iStGnni A TARTTOS

CBSA 2 exs, tintas. imp 235 Dunlov Pneustyre Co, DUNLOP Lox, art, borracha 191. ge 1 cx, tesourog. 80 15 vls, pusus 1320 3a pegas iden 775l ox, bolas golf 45 3 cys, cammrasor 638 lox camarns ar etc, 162

Orden D-7312 51 fds , fios juta 25959 FLECL 5 fds. tapetes 464 Cia »Braosil,Linhas (ser CB 3 oxs. fios algodic 547 4 ozs , idem 670 13 ¢xs, idem 2131 12 xxs. idem -+ 8240 9 exs, idem 1673 +15 eas , idem. 2160 10 cas, idem, LOTT~. .& oxs idem 401 -$ cxe', idem §31 7_oxs's idem 1270 S oxs's idem 907, 22 oxs. idem $911 , & exe, idem . _ 1848 \: ~ & cxs, idem 1354 = 17 exe, idm .2885 17 exes, idem a SETS 2 oxs, idem . 839 Lex, idem Lif2 Lexy idem 176 5 exe , idem 872 4 oxs, idem 712 93 sos. carreteis 4378

Orden RBJA-CBZ Lex, fios algodio 178 2 oxs, idm 331 $0 oxs, idem , GFL "13 ons, carretois ~ 1249

ode Brogil.Linhas Coser C8 15 bre, sulfato glume §937 Lebert & COs L& B lox. Planelia alg?. 164 lcx, tecides. alge 157 Ordem - R&o licx. tecidos 1k alge 89Machado Thomas Cov, HTC: Lex tecidos la 163 José Almeida Castro LET @ dre , lougnas 608 5 +. L bres idem 276 . | bree idem 498 Orden Ad&(1288 ~ 50 ties oleo linhnée-' 513 Ordon, HRA | 2 oxs fios Linho 278 Ordon. CASA ALMEIDA 2 exe , art, vidro | "( : me 8 exs, idem " - 1562 City of Santos C8200 12 peous oizos 1848 Llrotv cabo arame La? Orde nm? CASA SANTOS 8 cxs5 videos 2524 _ SpAeFabsVotorentin vrM 2 eng , mchinas {4013 ee § oxay idan : . > 2 oxsi- ps machinas ~- 106 Orden PDEBL - 26 cxs, mchinnos 29703 Ord@em * DP 1 Gx. Pios algodae 141 ea D'° Los ido ~ os 148 CRU -FLCB ' ?'6 exs, machinns . ~ -(2 * 2 pects idem (7523 ~ * 4 oxsi idem. © S 5983 wet OF 6 "exe, idan ~ 7295 ee 14 oxs, iden 19138 27 ots , idem T* $02442 oxs, idem 1168 lex, iden

. ontinuagio do vaper * NAGARA® . Folhas 3

; ARREGADORES: oot CONS IGHATISRIOS HSAChs ~ VOLUMES: CONFETROS . KILG voSteinmam &Cos Orarden * AIS: CLA lex, tecidos alga 137 . T.Cowthra & Con> ° Ordon LTé&e Lexe toa, lace er 189 2° 8 ee oe 8 MLEB lox. idem BOB Irgunost Lindsay Orden Ss CPA lox. acetmohinns 416 *HFletcher Coes Henri que Lencke Cos HL&C 1¢x, tee, linho © alg, 99 ee l oxe tecidos als - 88 3Uomnioié Fibre é&Gan ¢o3 0 x. den we LLN (10 cxsc mot, tocel, 1649 Jenry-Regrea Sons! ' Aos mésmos HRS .2 vis. correlas .- 219 gy be _ ; Lo . |. L6xe De mochinas 56 woe a rn og NP ~ vis, art) courog 174 s i ~ ve 1 cx, Pe. Teares 190 = ee ge lex, bobinas 238 Rudge Whitworth Ltd. Or dem t Mo Lex, bicycletas 40 Imperial ChoInd. | Cia,Inperiol IndeChie WICI 700 scs, bisarbonato 35475 Dumiop Rubber Co, Durtlog PnoueZyra Cos DUNLOP 2 exs, sol, borracha 93 JsGrosfield & Sens _ Gia Enperial Ind His I GI 300exs, soda caustica 7890 Knowles & Foster = Sea Kuowles & Foster K& F 3 brea cleo iubs G56 ¥,P-Barney Coo ity of Santos cSIe 12 bre . idem 2426 CheHalo & Sons © = SeiiaFab.Votcrantin 2245 15 tbs, vernts TO? fmydrial Chelad- CiasInperial Indzchig WICI 30 sce. barrZ.Tha 3047 Ce & Re Bott Ltda, Macintyre & Van Dearsen¥ V D lL ck. emosiiras S<p 9050 =0-0-0-0-0-0~0: OOO) aCe = O=0 See ee ee ate =D iQ ee Oi apor ingloz " CANADIAN SKTRMISHER Entrado om 23 de Junho de 1931 Armadores: Cant whraendo a o armmzem No. dian National S/S Co, Agts 6 Houlder Bros, &Coim DE MONTREAL em robin Jones & Whitmen Pas. maneuen & vo III 6800 exs , bacalhau 33500 dg J 6800 oxop iden $3500 Conndian Cannors, Ltd. Ps Houpenixe & Cos: FSH&CO 10 axe, pacages conserve( JQ exs perus comserv, (463 Interlonke Tissue MilleF.S;Hompshire & Cos! LET 75 visi papol hygs ) By ee i eo 5 vTiS. idem' ° nO 1 cox, toathas papél J 185: a lox, caixae ) 0-0-0 -0-0-0~0-0-0=0= 050 2:0- 0~0-0+0-0~0-0-.0=0-0~0-=O 0+ 0:10 -0 -0~0-0--0-0--0--0~0 +0 0+ O00 Vapor americstio WESTERN "ORLD _ Bsperado om.27 de Junho te 1932 Armadocves + DE NI YORK : ee , Munson s/s Line Agta iCin sBxprosso: Federal Biliverss2 Winding: Cos Sih White Martins MACH Lex. p. machinus 48 Royal Baking: Powder. - Silva Parada Cos, PARADA 25 oxes , fermomvo om pO, SLT Py ws . Frig-Wilson Brasil . F.WB 36 cas, idem . «451° mi asage ge Ee ge te oe Ry oxe! @ dosees gelatin: . 63. _ vs Ge Salles & Co,, SALESGON BC exe. fernento om po 381 ay Berte Carwilho & CoCBRVALHOS 25 ake iden . 312 fohnson & Johnsen.- Luks Frotin: oo. LF... 3 exe. gez cing. _., KB OE Po ae aS lex atadvras et * 105 Ohio Yarnish Coss | : AeDelioroira b Obs TOVCMGAT 1 xe scbito, see 368 wi Fronklin Tmps&Expos' 6 rden ' NS 10 tes tinkds 867 Young & Glenn... SefieAuto Imports ANTODARA _2 Ted. pe autos , 662. 5 ew, i GS kee iden Oe B27 fute Astestos S.h,. .. Aisa Jooxe idem 45 ae ae eke! Gdem 0B

"ROSTOs ERG 3, CONTSUDOS

R-CeA Victor Cé,,° Ree Brasil RCAGE 6 oxss tubos radio 780 Int .Forwarding Cos NKsvilliams FF REW 2 oxSs Opp. radio "78 TARE pS & Rick C,Glergetts EC ivl. fumo 367 PeBuekup & Coo, Fs 2 vis idem 1043 - Export Shipping Cos «=OOrdem Ps, CSIC 6 cxSs ps radio 255 Columbia Pho.Coes.. - Columbia Brasil Pheg COLRAZ lexe art. phonogs 32 Beg te gts & -0xs's bloros cobre 1074 Wicholsen Pile Cos. . Ordon RAMERISTO "10 ots. Lims ago " 623 . ". FeSeHanpchire GCis FSHGCO ©: 5 exe, idm 2° * 4060 | 7.4 # - ZoreBulow & Coa 2BC0 = -10. oxdy odem' 928 fHeKoleher Coe Z aeiisteddne & tos GHG 1 oxs ete radio * 395 . ay : o 9.0%S's idem 1061 ReCohe Viotor Coe . ReColeBreesil. ROAGE 21.eas. idem .. 835 Overseas Mutor Serve O.r-dom. <,- LET Lex. pa autos . 0 o ee iy o, db tx, idem -16 e 2 l'cx. idem" = :) icx, idem BR . 1 x -Lexe ida ee 8 son wee I cx. idem wor BS j 4 oxs, idem , .. 582 ° { ot Lox. iden. aA Lex. idem a ME z . lex. idom 258 Ce bese adem. 20 Goneral Motors Exp. Ames LE 2 oxs, idom 330 t. ; 2 oe lex, iden 61 m 25 oxe, idem 3595 wa, 65 oxs. idem 12617 , lox. idem 61 © t 2 eng. idem 263 x 2 vis, muppas e eo x lox. Pe autos tL . let. iden 16 z oe nom . wy lem id-n 43 eG Léxe idem 7 59° rte poy ¢. 4 oxs, forramentas 242 pnts ; - ae wl Gx. Pe autos , 46 a ne @ Lewes iden a 3c. = ee mS yo soy gel. OK idem, Bae Ass ithowt & Cos, Ordon WAS l cxe fios soda 139° * qe oF PFI 2 exe, idem 349 Re eAeVictor Cosy"' RoC. Brasil , , ¢RCAC lL cxe tubos radio * ig Notional Cash RegsCog Casa Pratt LED lcxe caixas registe| 87 ViStraaten & Hevey os D,~Bshwery « DS . 1 CF fios seda 1m Johnson Motor 'Co4s ,-: -Oscar. Oliv.Borges *, _ OBCRGES _ 3 OXSe De fotorea: |: * 294 InteForwarding Coe:° ; AyGuimaraés , & COs; i 1 AG. , & 6Xs, apps radio a7 Fastman Kodak: Cosy s -Kodak: Bragit olitdes || EBLTD ~. Ll axe mnt. phots 42 1 exe papel phot, Bie Wert Bloctric hit Co, .Gia.Poulista B.Feorro CreF 1d cxXe pe machinks, "Te Fires? one Tire Rubbér A mosmn ete FIRESTONS ... 10 xe acownmladores G95 Armco Int eCorps Fonocinex Ltdi, FL 5 ong . chapna ago et General Tire& Rubber A mesma GTI 4 gtd. pneus . |, LaF i gaa ba Bow g F on 1m. cammrasaris* ... St foe ee ee Me: weet SUR Vidi mt. reclame BG I,R.P.Matarazz6 ©. % Ags mosmns TATARAZZO Ss«&&sooxs', discos ee Int'.8.F,Goodrich Corps filmeide Fontes &Coa- ~PEARA 7 oxs, corroias borfs Lies Int Gereral Electrie CoGoneral Electric SeA. GR - 3 cxss lompadns etd. == 15% . lox, svame .- Og cee at oS ee eo, FB iv férramontas is 2 mm ea tg, - Pirelli SoA. 1.0. .. ONCE | 1 vle Pe transformidoror | i 3 cxs, tronsformatores - 46 2 vie, idag 23 Walworth Int.Cos Orden HHC 11 bre, connexoes ( 2 cxs. idem (2215

:=

US Rubber ExpaCos Leite Gasgon.& Coss USREC lex.e. pneus * 72 Saw OE es + 764 pegs idem s)1189T Be HS, GBS oo te 2eoxsy comaras art. 401. a i noma . ? og Le 8 pegas aros solidos 890 - en ee coe _ Siliex. gachéta Borracha ~ 7 wee ea" Hf we Te Gos. 4 Bh exe) calgades borracha 73: Aluniniun Co.of cannaft Aluminiun Ltde, _, ACCW9O9 17 oxg. chapas plate 2946 Burroughs Adding liachs Cia,Burreughs Brasil, LET? 22 cxs , papel- Do BBG Davis Leather Coss LFrugoli &: Coes EFCAKC =. 2-oxsy couros 81 Goner'a.1 Hotors Expe | ok mosmg: es LET -lexs* ps autos 30 oe oi sw 9 EMO] exyt idem sre, a Oe, Fort: Hot or Cos, ° A mi sina FORD 6 exs , po autos 818 Int .Forwording Cos" Cincom, o Maritim GERALIe* c4loxs. apps radio e"* .151, Massco Cos, _ , Paramont Films Site PRGA */ Lox, s discos. <1 =. $5- Austin Baldwin Cos City of Santos O8IC @ cXSe Pe caorros 258 ».¢ 2% lcx. valvulas 5 hos a a a leoxe cadoados 12 ReCohwWictor Coe '',) ReCesA Brasil RCA 4 vis. discos - iO Electric R.Prods Gag, : Western 5Hlectric Coe, VED 1 cx. mt, elocts 18 Victor Tallcing ihehe | he mosmn * " FTE CO lex, mitrisos 3 Vanniello Beélayrsohn: Gesine Heide é& Coos | 1 GH&¢ 70 cxs , omeixas B91 anno 30 abd. idem 544 ma Ant\Gatte & Coe, oe 0 SO cxs. ameixas 635 General Foods Sales SoeDossborg E006 a ¢ 1¢ vis, cereaes 90 Z - 1Oivis;, torradas-.. °-136 4 aa : 5 Vite cereses 45 vege & 3 lO vis, idem 117 " e 2 3 vis. torradas 19 , - Lvle aveia 6 ; Bo . lvls idem 1 wg sass oo lvie xmropoes 25 mt & Vis» torradag 6B " we eo 6 vis. avein 45 Ohio Varnish Co. , AsDeMoroira Coo, G47=FOVC 10 exes, verniz 535 8 gatuif Aa 9 exs. tintas 976 Ulyramores Corp.. ~ Orden NF&co Lex, chlosmethyl 57 fmerican Bluefriesvéon Pannir de Brasil Let 6 tbs. oleo lubs 1248 T.R.Felin torazzo . AS moses MATSRAZZO lex, fitescinem 93 VYaewm Oil Cos, CidsMoch.Inportadora CMI 5 tbs. oloo mineral 1937 See ee Se G : 9B bre , idem,.-* * s~ -20446. a re ee BE 5 bre , idan 1107 Massoe Cosy... 1 ~ Paramount Films Seis PRSA * o2,oxs. films 4o aMe., Moeetrica beodscoy, - Wostern Bloct so. lw E BA Lex. idem : oa. :> :& DeRossmen Incorpe, Sion, & Cosy, LET w.vl exe sdegos- so beas 0-0 ~ 0-0-0nG~0-0 =92 078702020 0-202 0-0-0 o-baicn6 9258 ot) af) ahad-0 -PeO=On Oe Om000 ~0=0,

. \ B)

L ae che : ee Pee eek wh a | wee eae

abel s BSUre.coreruba.,- |: 427 L RA 7 1Osexs, aveijes: - ... + 506

ad ett poe

a

Srntredo Or wnhe do 1951 Armadoros Cha. iio Nev Gosteira com agoncia om SARTOS VOLUMES CONT EUS atracado no armezom No. 1 ye CaPRSGADORES CONSIGHAT ARIOS HAR ES 7 De TEAS. ADA Jatt tee Fok foc nennux isMolchor & Coe, Mz 1 FeLovrenco Jor, * AHS 2 V.Broithaupt ¢ Cov, IKI 1

1 AsFalumbe & Coz, Mareos Rodviguos AISRELIO 814 cc «147 Bornheusen & Cos, Vareithaapt ¢ Coe, 52° 120 F be Unga lhios Ole, MESO 28 JeBeDuarte & Cosy Jac 4 Di FPLOREAROPCLIS :~ , Tniviin Cos, &Condy & Condy § 50

ex, .tecidos Cx3o Ldem ost, idor Ck, teboas vrehchcos fds. papel vle's tocidos * bre, bichromyo sese ferinha

arth. tocidos

KILOS 173 $62 {( 26 )1800c 6380 1123 BOL 2500 DeOO Ge ee Oe ee el aR Ta Vopor micionsl "ITAPENA" Entrado om 93 de Junho do 1931 Armadoros : itracado ao ieanteta: a Cia Mac av,Costeira com ageucia om SANTOS

ARACAIT in a Eeborts « Irmo Ennor é: Cosy COQUSTRAL 6O ses copra . 80 sca e cocos (9800

Motta ¢ Moreira COQUEIRAL 60 secs. idom 3500 Jose Custodio CUETODIO £0 sess idcm 3500 . ** YouraCorta #' Cos, COMEIRAL 13 oxs. farinha coco = 910 Andrndo Leal% Coa, HeLeal & Gos , LUAR 5O secs cocos 3500 iicols Mandarini RaPinto & Cosy REC. 25 ses, idem 1750 R.eChaves & Coe, A Ribeiro & Coc, A$RGCL 15 fds, tocidos alg. 570 Barros & COs, Bac 12 fds, i dom 456 Blias Nehos EN 5 fds, iden 225 Cruz & Cos, Fomuandc inga2hdos FL 18 fds *, idem 1152 ht Hugo Meis IGT 10 fds , iden 800 Antinori & Cos, &i& © 5 fds. idon. 594 LeopsA,Souza Ant.C,acevedo LOA 3 exa, charutos 265 Carga doixada pelo vapor " ITATIWZE A" ea Cruz Irmo i Goes. Ordom U S000 sco. assucar: S00CO0 U 2000 ses. idem 120000 Da BAPTA t= Cie He. flazereth Orden S x 55 tbs oloo coco. 7498 aS 16 tbs, idem 2156 GA 10 tbs. idem 2136 De ILHEO i . io -_ Hugo Kovfmann BeFeliciano fs COs * S Ic 10 exs manteiga cacan ( SAZZA 3 oxa, idem ( 750 ABonfiglioli & Cos - cIBIC 6 exs, iden 360 Wildbergor & Cos José Pagni0 co KP 40 secs. cacnu 2400 fimeonn Lopes c: Coe, . K.P 160 sen, idem 6000 pO RIO DE= JANEIRO tes eS Jal? antes CUS, Vollorso & COey WORSE Lex. perfwmrias i71 ReJatelight & Fovor SePiT Light & Potfer LP? 25 bobinas fio 13704 CheLorélloux Coss A, Hortins Jorsloe, CHL £1lex. ee AG Lex, csphalt 33 2 ons, tintas 169 Ging Fob Rateds JeBorti & Coes ae 4 ete, fochaduras 966 Redolelight & Foor $.PeT Licht & Pores .L.P 1105 savttas forro 9530 C,Lopos & Tebyriga Sousa Santos & Cot, S660 20 oxs's exugvnldina 360 Bock Gios Coc, Correa Cunha & Goes Coad 3 exs , fazondas 6CO CiaiechaInpertadora .¥ mesma C.m I 20 tbs , oleo AL00 VeCunha¢: Cosy L.Mguetrede alo- 5693 2coxs, tecidos * 258 Vetiarcos Rosa Cee Correa Cunha + Coe , CCEC . 2 oxe . idem 4co Grillo Paz Cos, Seoaros Bastos t& Co, VMEHEHO 100 cxs. docos 7200 Or20n00-On ORG +090 200 = 0-0 = 09090 DO Orem hee OROET =ONO ROMO Cot Ona On Oe Oe Om Om On ORO

ee

EM OADOS 26 PORTO" DE pe ftolagio ainhapctices fornocids Pane ee

JOSE:HI GfhSu SIaRE. bolgs,ontraloe on 19/

GARTOE CO INDICTCS DE PALPAS B

OBST MARGAS Heo = QP eWSF a KLSo eh 6G sese c/l rotos 5 tt BG t 4

al 39 Aursu erin, ccscar regeon 20,00 are. UAAS iy? Lésor.ag Me T2icOf2i0i0 no@JLG de 22; 6/316 +f: QT absra ilso OLS »

OF

*

flak: DPE» ingloz, cmtrada on 1/6/31, de ASG 250 Lote GG quonailn Glassovsdescarresado er: 20,no arneite 256 ACEC S230" 1 " 223 difspeso foro us S75 Officio Re 2uZ2-de 22/6/31. AGEC 3209 1," 816 °* i ; Fapoloire 1 1 cte 31: reproracda OMe a 2665 rise G2e/l onferruje| 03 . 215 1 " 823 " PAIANYOR, nacionel, eutraco on LT/C/S1,d¢{ Ciacliagzo e To~ PaiTiRAiE in desecarrey Ori £0, 20 arvietic22e , S0lAGon S Petro 1 1" 11 Me Torio ne 673 -Officio re 2ul7,G0 22/6/51. ne 3 2000 Larner 1320- quobrado'_ GB sgeegco: 1 S (y6 " entranko on 576780, ec) Anbuor: pin, cose: exancar 20,n0-Orrisie ll.

|

ane iF SES, inglez, gies

10

Sone ee

=

eee oer

cee ow

Te Lost, dosca. rrogecmn 20,no armagon na25e forme we S73 Ufficio ne 2025,do 22/6/El. AC DA 45 sess 10c/1 roteos wk CDA gu a2 -0 n a0aD A v 1" 26. " it. ~ Sudox-TLEC--CLEAN Lsacea 5S roto * 1

west tuigoc 8 a:

10.605 = 5 . als classifi cago ca despozie eho da Inspeo'teria:

S aos Wiiigencias ° . GeGide IPapel Tr75080C06 Portaria 564 da Dospacho da Inspoctoria: Yolte ao sre bssifioagao da cespeza, oi wirtude do.

DE nepectoria: vista de que inform a° SreForto para rectificar a

SARTO

FALLENCIAS BE CONCORDATAS D ESTADO DE SAO PAULO

J .MONTINT-S .PAULO- (alone ia requerida)- Fol REQUERIDA, hontem, 24 do corrente, por parte de P, Buckup & Tiea., a decratagdo da FALIENCIA de J, Montini, estabelecido a Rua Sante Ephigenia, l. (Za. Vara = 3° officio.)

CAMZLLG D?*ANELIO-S oPAULO-+ (fallencia requerida)- Fol REQUERIDA, hontem, 24 do corren te,per parte de Refinettt _& Bruno, @ decretagao de FALLENCIA de Camillo D'Amelio; estabele cido a Alameda Barao de Limeira,290, (la. Vara - 2° officio.)

CAPUANO & CT As-$ -PAULO-(falloncia requerida)- Fol REQUERIDA hontems24 do corrento, por parte de je Fioravant: & Cia.,' @ decretagao da FALLENCIA de Capuano & Ciae,es~ tabelecido a Rua Santo Antonio,138, (28, Vara =~ 3° officio.)

FINCATO & CIAcLTDAs~S.PAULO- (faltencia requerida)- Foi ,UQUERIDA, hontem, 24 do cor rente, por parse de FINCATO & GASLIDA.,estabelect dos & Rua Prates,42, com Fabrica de doces e caramellos, a decretagad da sua propria FALIZNCIA. (2a, Vara-3°

Je Hoson & Clagseccesseeorecs 1908600 Conds & ClG-cow oseeweSeew ee ees 11ag000 Jose Mantertecsonccoceenosetos 36085c0 Landucel & Cia Qeeeeeeooacneee $43$500

Miguel Russo & lrmfceesce aoee 1068660 Mazza Cird lle & Cla aere enzeees 2378500 Paulo Mitel & Clidcosecoesnee 2258450 Ruzgero Carhenses.cencoseeree 137%400

Raphael DiAlesslove'seoeroarce 404$500 Romani Simonini Toschi & Cla, 4683000 Pequenos CredorOSevescecnecce 421$200 -+- = eee eee ee ee ee eee

AGOSTINHO CORTEZ-~S »PAULO~(fallencia) - Acham-se em cartorio, pelo praso de 5 diaa @ a disposigaodes interessados, as deglaragoes do crodites e domais papeis referents tes.a esta fallencia. A esseimbiea esta Gesignada para ter logar no dia 6 da Julho p, f. as 13 horas. (la, Vara - 1° officio.) Gredores Habilitados . eeee ee bc Bergman Brasil, .secsssenstsce Bc352 CO Nadir#iguotredo S/Assossosen + 7188200 Bronberg & Cla sadsorsesccsbos 526688 SOO we ewe Pee eR he ww ee -M. YAZIGI & IRMAQ-S5PAULC:.(fallencia).- Realisa-se heie, as 13 horas, a assemblea de credores da fallencta eupre, (Sa. Vara - 6° sfit clos!

_ _ FAMRNGTAS F Ooi STATS DO MO 1B sicDMRG B EotSOS

FRANCIS CO PEREIRA PINTO-NICTEEROY-{fallexcica}. Ful DECRSTALA, por sentenga de Juiz da la, Vare 6 a comtar de 4% disse acberivras a. Ge él, a ¥ALIENCIA de Francisco Pereira Pinto, estabelecido & Rua Coronel Guitmeracs,69. com scccos 6 molhados-Fo7 ram nomeados syndioos VIEIRA ROWE & CiAe, marvado o praso de 15 dias para habilitaqoes de ereditos © desigaody o dia 6 de Agosto p.f. aa 13 horas, para se realisar a assembles de oroderedo

BERTHOLDO & CIA» -PORTO ALEGRE-R.G.DO SUL-(falloncia)» Foi DECRETADA, por sentenga do Juiz da lay Vera e a conter de 4) dias anteriores a 9/2/31, & FALLENCIA de Ber+hoido & Cia., estabelecidos a Rua Conceigao,392.com comissoes,cousignagoes atc. IN nomeade syndico H. LUIZ KERN, mercado o praso de 20 dias para habilitagdes de creditos e designnado o dia i0 de Juiho p.f, as i4 horas, para ee rcaliear a assem blea de crederes,

J USEING DE SOUZA & Cihe-RiC--(falloncia requerida)~ Foi REQIERIDA, por parte de BarGosa6a Oliveira, a decretagad dn PALIENGEA de Justine de Souza & Cioo, ostabelecidos a Raa §-Pedro,183, com fabrica de guarda-chuvas. (In, Vara.)

RAUL DE MESQUITA ROCHA-RI0-- -(fallencia requerida+- Foi REQUERIDA, por parte de Avelino de Oliveira e Siiva, a docretagad da FALLENCTA de Raul de Meaquita Recha, ostabelecido a Rua Ledo,75. (42, Vara-}

J.P MONTETRO-RIO-(falloncia }- Foi DECRETADA, por centencga do Juiz da te, Veraea , contar de 40 dins anteriores a 2/5/31, a FALLENCIA de J.P. MONUEIRO, estakeleeido, a Rua Licinio Cardoso,370, ezm lougas,forravens.ete, Fal umreado o praso da 20 dies para habihitagoes de oreditos @ designady o dia 27 de agesto p.f, as 13 horas, para ze realisar a assemblea de credores,

ANTONIO DOS SANTOS DINIZ-RIO-(fallencia dencgida)- Fol DENEGADA per sentenga do Juiz da. aes Vara a failencia desta SS Fm»

SILVA PEDREIRA & CTA .<RIO- Fithenckes O M.dulz da 4a, Vara Civel e Commercial por denpashs jndeferiu o pedido de dont thulges de liquidatarlo desta fallencia,

EXTRACTO DA BSTATISTICA BANCARIA DO ESTADO DE SAO PAULO (Contos,

de - réis)

(Dados fornesidos a Assooiegao vommey ots. de Sao, Faulo pela Repertigac de Estea tobace e Archivo co Estade)

titulos des- saniiines). Caixa em cat sontados em o/o fmoeda =| corrents '

1929 ne Tos deRseecesHaSeT :

Jansiro | 1,029,778 1.150.582 278.213

Fevereiro ft} 1.022.210 1.188.365 298.362

Marco 1.043.342 1,142,922 1 53.905

Abril 1,055,922 1.221.641 12750131 }

Maio 1,026 -234 1,226,648 287,134

Junho 986.527 1.247.133 272.118 ¢

Julko 1,024.653 {| 1.257.909 433.022

Agosto 1.019.347 1.278.715 256,154

Setembro {11,004,990 1.378.052 1529,804

Outubro $f 912.996 1.451.593 287,712

Novembro 944,742 1.463.608 387.478

Dezembro 661.627 1.392.165 (411.292

1920 arenaseca area a is f caecuyageecel ses ates Janeiro !! 730.141 140474,.934 era

Fevereiro }! 727.720 1e420.579 273170

Marge tt 713,756 15455.085 287,115 Abril i 739,358 1.465.980 280.867 Vaio 744,226 1,458,231 $301,615

Junho ' 748.491 1.467.025 [299.699 Julho ¢ 776171 f 1,391,556 $249,565 |}

Agcesto ; $13,429 1,366,189 265,978

Setembro {1* £02,037 } 1,345,118 1263291 Outubro !t 8Cd,136 =f We42T,907 1266564 Novembro 771907 1,557,149 1302428 Dezembro 790,910 1,561, 121 $267,144 1931 fanenn sui guaneentenasd Yoneiro !! 714,083 1,647,439 §257,545 Fevereiro }} 746,468 + 14529,000 12674241 Marco {: 977 756 1 1,543,681 12854836 Abril 7354028 1.506.085 {2756975 Maio 803,919 1 1,493,122 1289,093

sitos em outros banCOs. ke ee yy yn ako 3544947 3444577 51, 275,856580 2635214 252,963 6.C8S 231,323 76,945 127.919 156.676 166,244 206.9C6 218.354 224,294 216.075 208.702 350,974 376,342 333,000 311,704 212,667 251/245. 186.851 enn RoESSe f $0008 op 9800880 183,715 212,670 219.273 186,806 228,034

Caixa Depo- Caixa ©em ei ertaitca Tee foutras os-1 em c/o com! om c/c soul a prazo i fixe juros 3juros eperieesseot

- . sof SoSeee seu a= i 1 1.C8S.4161 2 180.160} 633.588 serra

2.363 3,080 4,473, 2.547

*t 4,270,461 127.943 11,301,647 123.114 | l-2t&.670.| 1194715 11,190.851 110.668 12,214,329 105,534 £218,660. 91,936 14,250,887| 92.982 14,222.736 f 96.024 '25006,959 102,550 «986,862 102.241 124116,547° | 105,600 1.089.0151" 1f4,294 i ees eee 11,107.981§ 107.379 '1.C24,019°| 102.756. 1.030,718 99,603 11,028,397 96.492 947,464 109.553 1° 953.236 4} 114,652 1-0280612 125,201 b+ 998.362 123342 $1,057,756 | 114,347 1* 668.569 109,591 11,049,621 109,172 950,680 726 280 * ee adeenwecrnate -922,120 64.556 wf 968,806 71.641 946,330 73.681 933,071. 87.628 11.035.541'| £0,605

It be ed et ee iciaieieaiRara vies aes om eennh wean a 917.18Ci 2,206,075| 570,027 2.132555. 90%, 214; 2. 148,599 1 494,496 2,028,939 957-659| 2166792

1 514.328 2.037 ,90aM 893. C00} 2,206,385 1 495,870 2,017.98 1.098766| 24202-4587 51%.023 2.0606 763! 1.148321} 252152516| 661.699

(servico f forneoias: pela Aesociages ©Commercias. de Campinas ) <. NUMERO ,RESPONSAVELS E SEUS DOUIOTL IOS. NATUREZA 5 sk ys ~. . DO-- -FALTA VALOR-TITULO DE mle, CARTORIOsDIn 2a /6/E001 Nao ae movimento . - 2¢ CARTORTO-DTA 22/6/1931

ARTHUR RIBEIRO m Dupl. * _pgto. 692$600 . ELIAS NASSIP Soe s . Dupl.. | pgtoe ... 4049000 Declorou: Deixa de pagar o titulo que ora se protesta-por jo ter pogo em parceilas e meroadorias eoorad an vendedcr Freitas sparte do titulo ,confurme provara opportunamente»." F -. = _ ee . TITULOS PROTESTADOS NO RIO DE JANEIRO as CARTORIO~DIA 38 67193. 22 TENENTE WALDEMAR FERREIRA | HOoRE Cemitt.) Prom, 100000 JOAQUIM FERREIRA GUIM(RAES JUNIOR (emitt.) Proms 150$000 ALTER FINKEL -(emits.)° Duple .. 8768000 HERBERT DE CASTRO LIMA (emitt.) . é " MANOEL GOMES DE SOUZA (avat.) Proms - 12608000 25 CARTCR*0-DIA 18/6/1931

ANTONIO DE OLIVEIRA PERE (hen. Depl, s800$000 JORGE ALEXANDRE BASTRUP dev.) Duple . 1:918$400 ASSIB K.«KURY & IRMAG (de7,} aa Davie 3:2298500 DAVYD FABIAN {dev-}. , BupLe .. 9253000 ISAIAS KIRSCHEMBOTY (devs), * Dapie 9. 2. 6528300 LoAFFONSO DiALcTnA face.) . Letra ~ £8267 68 MANOEL MACHADO MENDONGA FILHO (deve) - ee Oe : ce Miothsroy = Dephe. ., 1928000 nea te BSzfyRtOntO-Dis 18 Jaros: eee

ANTONIO JOSE FERRETRA (emits.)"~ _ Brome oS 2008000 MANOEL J eCORRELA: aaa (3) Duplsa." sal¢o- ~~ 089700 , LUIZ MARANO (devas) 9° °° Dupe | "* 286§000 _ FONSECA RISETRO (dev) Daple 97" "4458000 Vo" ISAAC KIGTS (deve) > Dupl. 1868000 .. MINOTTO TCRRICELLI (emist. j a a J gt See EMILIO TORRICELLI (aval) Prome 1048000 TEIUIOS PROT ESTADOS NESTA CAPITA , ae ae CARMORIO-DIA22/ eT, ESL 24942 FRANCISCO DE,BEN & CIA. (coup dev. Villo Americana rs - Puple * pgto. (1:3479800 24938 FABRICA DE MACHINAS PALLANTES "SUPERPHONE ao oe ; eee fer