Katalog Hurtowni - 2018 by biznes_ogrodniczy

Szanowni Czytelnicy, w kolejnej edycji „Katalogu hurtowni ogrodniczych” diagnozujemy aktualną sytuację na rynku hurtowym. Coraz większa konkurencja, często na wyniszczenie, oparta głównie na walce cenowej, rosnące problemy z regulowaniem należności przez detalistów, konsolidacja, która od wielu lat uważana jest jednocześnie za nieuchronną i niemożliwą – to tylko niektóre kwestie, jakie poruszamy w najnowszym wydaniu „Katalogu”. Przyjrzeliśmy się także rozwojowi hurtowych platform B2B i zapytaliśmy właścicieli hurtowni, czy rywalizacja z producentami o większe sklepy i centra ogrodnicze jest zjawiskiem marginalnym, czy też zyskuje na sile. W „Katalogu” można znaleźć także prezentację wybranych produktów spośród marek własnych firm działających na rynku hurtowym – wiele z nich jakością nie ustępuje asortymentowi czołowych producentów. Jak wygląda rynek hurtowy w Wielkiej Brytanii i innych krajach europejskich? I czy w ogóle można porównywać Polskę do rynków zachodnich, gdzie sieci skupiające kilkadziesiąt centrów ogrodniczych mają nawet własną markę odzieży? Czego oczekują od hurtowni właściciele centrów ogrodniczych? Jak zamknięcie oddziału w Krzeszowicach zmieni działalność hurtowni Biovita? Odpowiedzi m.in. na te pytania znajdą Państwo na kolejnych stronach „Katalogu hurtowni ogrodniczych”. Zapraszam do lektury. Michał Gradowski

edycja specjalna www.biznes-ogrodniczy.pl

WYDAWCA: Media Experts Sp. z o.o. ADRES REDAKCJI: 60-784 Poznań, ul. Grunwaldzka 43/1, tel. 61 820 41 75, faks: 61 828 76 02 DYREKTOR DZIAŁU SPRZEDAŻY REKLAM: Renata Aleksandrzak, renata.aleksandrzak@biznes-ogrodniczy.pl

REDAKTOR PROWADZĄCY: Michał Gradowski, michal.gradowski@biznes-ogrodniczy.pl REDAKCJA: Agnieszka Idziak, agnieszka.idziak@biznes-ogrodniczy.pl Jakub Borkowski, jakub.borkowski@biznes-ogrodniczy.pl

SEKRETARIAT: Monika Książkiewicz, sekretariat@biznes-ogrodniczy.pl KOREKTA: Pracownia Ad Iustum STUDIO GRAFICZNE: MNS Design DRUK: CGS drukarnia Sp. z o.o. PROJEKT OKŁADKI: Design Studio Jacek Łuczak

Katalog hurtowni ogrodniczych

SPIS TREŚCI

RAPORT 6 Rynek hurtowy na zakręcie 9 Po co nam hurtownie?

ROZMOWA 10 Jakość obsługi najważniejsza 12 Hurt w odwrocie 13 Doświadczenie i szeroka oferta 14 Biovita stawia na marki własne

HANDEL 16 Hurt a sprawa polska 18 B2B – to be, or not to be

PREZENTACJA 20 Marki własne hurtowni

| Katalog hurtowni ogrodniczych | Edycja 2018

KATALOG HURTOWNI 25 Województwo dolnośląskie 26 Województwo kujawsko-pomorskie 28 Województwo lubelskie 30 Województwo lubuskie 30 Województwo łódzkie 32 Województwo małopolskie 34 Województwo mazowieckie 38 Województwo opolskie 40 Województwo podkarpackie 42 Województwo podlaskie 42 Województwo pomorskie 43 Województwo śląskie 45 Województwo świętokrzyskie 46 Województwo warmińsko-mazurskie 48 Województwo wielkopolskie 50 Województwo zachodniopomorskie

REKLAMA

KALENDARIUM TARGÓW ZATOWAROWANIOWYCH

►

7 listopada 2018 PLANTA – TARNÓW ��

15 listopada 2018 TARGI PSCO – PAŁAC NOWA WIEŚ K. GRÓJCA ��

17 listopada 2018 SEMI – CZARNY STAW, ADAMÓW K. ALEKSANDROWA ŁÓDZKIEGO

NOWOŚCI 2018/2019

��

23 listopada 2018 AGROCHEM WĘGRÓW – HOTEL U OJDANÓW, WĘGRÓW ��

24 listopada 2018 CLEARANCE – LUBLIN ��

4 grudnia 2018 AGROCENTRUM – KIELCE ��

15 grudnia 2018 CRO ZAJĄC – DWÓR ZYGMNUNTÓWKA, JAROSŁAW ��

11 stycznia 2019 FLORADA – FOLWARK ŁOCHÓW ��

11-12 stycznia 2019 ROL-PEST – HOTEL RUBBENS & MONET, ŁYSOMICE ��

12 stycznia 2019 HORTICO – HOTEL RZESZÓW ��

26 stycznia 2019 GREEN&JOY – GDAŃSK

tel. 54 283 62 63

www.formplastic.pl

Katalog hurtowni ogrodniczych

Rynek hurtowy na zakręcie Przedstawiciele branży, którzy od lat przepowiadali, że rynek hurtowy w obecnym kształcie nie ma racji bytu w dłuższej perspektywie, w tym roku mogli zobaczyć, jak ich prognozy powoli zaczynają się spełniać. Nawet właściciele dobrze prosperujących hurtowni przyznają: to nie jest dobry czas Największe problemy rynku hurtowego są znane od lat. Konkurencja jest coraz większa, często niezdrowa, na wyniszczenie, polegająca tylko na obniżaniu cen. Rentowność spada, bo wiele hurtowni walczy o klienta obniżając marże i próbując zwiększać zasięg działania – gdyby wszystkie hurtownie „pilnowały” własnego regionu i skupiały się na jakości obsługi, sytuacja byłaby bardziej stabilna. Największą słabością tego rynku są jednak problemy z płynnością finansową.

DRAMATYCZNE PŁATNOŚCI Z roku na rok wydłuża się czas spłaty zaległości przez detalistów, co przy strategii walki cenowej, jaką przyjęło większość hurtowni, jest często gwoździem do trumny firm balansujących na granicy opłacalności.

| Katalog hurtowni ogrodniczych | Edycja 2018

Sławomir Adamiak, kierownik hurtowni Semi: Na rynku można zauważyć tendencję do odchodzenia od marek o rozbudowanej dystrybucji w kanale nowoczesnym na rzecz mniej znanych brandów. Nasza hurtownia także będzie się rozwijała w tym kierunku

Zmienia się także – na znacznie bardziej restrykcyjną niż wcześniej – polityka dostawców co do egzekwowania płatności. Wielu właścicieli hurtowni stawia sprawę jasno: jesteśmy potrzebni producentom tylko jako gwarant płatności, bo sami nie chcą egzekwować ich od mniejszych sklepów. Jednocześnie minima logistyczne są obniżane – tak, aby umożliwić większym centrom ogrodniczym składanie bezpośrednich zamówień. Możliwe konsekwencje? Najbliższy sezon może zweryfikować rynek: hurtownie będą musiały przestać „kredytować” detalistów i zmienić warunki współpracy.

PROBLEMY Z SUKCESJĄ I ROSNĄCE SIECI Długofalowe trendy na rynku także nie sprzyjają hurtowniom. Część sklepów ogrodniczych zatrzymało się w czasie – dobrych kilkanaście lat temu i brakuje w nich następców, a w wielu lokalizacjach wypierają je z rynku sieci marketów, które zacieśniają współpracę z producentami. – Sieci takie jak Leroy Merlin czy Castorama, ale także Bricomarché, Mrówka czy Majster rosną w siłę – jeśli działem ogród zarządza w nich kompetentna osoba, są ogromną konkurencją dla naszych klientów. W Europie Polska jest jednak enklawą pod względem moc-

Katalog hurtowni ogrodniczych

nej pozycji rynku tradycyjnego, więc powinniśmy się cieszyć, że tempo rozwoju sieci nie jest jeszcze szybsze – mówi Piotr Bielawski, szef sprzedaży hurtowni Internas. Hurtownie próbują przeciwdziałać temu zjawisku. – Na rynku można zauważyć tendencję do odchodzenia od marek o rozbudowanej dystrybucji w kanale nowoczesnym na rzecz mniej znanych brandów, których sprzedaż pozwala tradycyjnym sklepom odróżnić się od sieciowej konkurencji i wygenerować większe marże. Nasza hurtownia także będzie się rozwijała w tym kierunku – komentuje Sławomir Adamiak, kierownik hurtowni Semi.

OCENA SEZONU

dy dla hurtowni. Paradoksalnie więc pod tym względem ten rok był lepszy – mniejsza przedsprzedaż pozwoliła niektórym hurtowniom pracować na wyższej marży w trakcie sezonu. Jak przedstawiciele hurtowni oceniają tegoroczne wyniki handlowe? – Sezon był raczej średni. W sprzedaży róż odnotowaliśmy spadek na poziomie 40%, gorzej o ok. 30% sprzedawała się także cebula dymka i cebulki kwiatowe. Spadek w sprzedaży nasion widać od lat, w ostatnich kilku sezonach w naszym regionie był także mały popyt na preparaty na komary – mówi Mariusz Zając. – W sezonie 2018 obroty były podobne do ubiegłego roku. Największy wzrost, na poziomie kilkunastu procent, odnotowaliśmy w przypadku asortymentu do przetwórstwa. Gdyby nie problemy z dostępnością towaru, byłby on jeszcze większy. Dobrze sprzedawały się podłoża, a największe spadki od kilku lat można zauważyć w sprzedaży nasion i cebulek kwiatowych – dodaje Piotr Bielawski.

Choć niektóre hurtownie są usatysfakcjonowane tegorocznym wynikiem finansowym, to ten sezon na pewno nie należał do najlepszych. Duże spadki sprzedaży można było zauważyć we wiodących grupach produktowych, a jednym z powodów takiej sytuacji były duże zapasy magazynowe z poprzedniego roku. Na rynku hurtowym bardzo duża część towaru sprzedawana jest przed sezonem, co oznacza mniejsze docho-

Na tle poprzedniego roku niektóre hurtownie odnotowały jednak znaczące wzrosty. – Mijający sezon był zdecydowanie lepszy niż poprzedni. We wszystkich kategoriach produktowych odnotowaliśmy wzrosty sprzedaży na poziomie od 10 do 30% w porówna-

Przyszłość rynku hurtowego jest jednak niepewna. – W mojej ocenie coraz więcej hurtowni będzie znikać z rynku, jeśli nie zmienią modelu działania czy profilu działalności. W ciągu kilku najbliższych lat można się spodziewać dużych zmian – mówi Mariusz Zając, właściciel hurtowni CRO Zając. – Na razie firma jest dochodowa, ale pewności co do przyszłości nie ma, bo można zauważyć sporo niekorzystnych tendencji. W wielu sklepach i centrach ogrodniczych, które od lat prężnie działają na rynku, brakuje następców, a niektóre nie zmieniły się od 20 lat, brakuje w nich inicjatywy i nowych pomysłów. Natomiast otwarcie nowego biznesu w tej branży wiąże się z dużym ryzykiem i wymaga kapitału – zdecydowana większość młodych ludzi woli pewną pracę na etacie – dodaje.

Piotr Bielawski, szef sprzedaży hurtowni Internas: W sezonie 2018 obroty były podobne do ubiegłego roku. Największy wzrost, na poziomie kilkunastu procent, odnotowaliśmy w przypadku asortymentu do przetwórstwa. Dobrze sprzedawały się podłoża, a największe spadki od kilku lat można zauważyć w sprzedaży nasion i cebulek kwiatowych

Edycja 2018 | Katalog hurtowni ogrodniczych |

Katalog hurtowni ogrodniczych

niu do ubiegłego roku – mówi Sławomir Adamiak.

najpewniej tylko najsilniejsi gracze, którzy

KONSOLIDACJA WIDMO

je też dużych, dobrze prosperujących centrów

Od wielu lat mówi się, że zbawieniem dla rynku hurtowego i całej branży byłaby konsolidacja, ale chyba nikt już w nią nie wierzy – ze względu na naszą narodową mentalność i syndrom psa ogrodnika. Kilka wcześniejszych prób konsolidacji na rynku ogrodniczym nie przetrwało próby czasu albo przybrało bardzo swobodną formę, która nie gwarantuje żadnej ze stron odpowiedniej pozycji na rynku. Jaka może być więc przyszłość rynku hurtowego i długofalowe konsekwencje obecnych problemów? W dłuższym okresie na rynku pozostaną

| Katalog hurtowni ogrodniczych | Edycja 2018

skupią lojalnych odbiorców. Ciągle nie brakuogrodniczych, które w wielu kategoriach produktowych potrzebują hurtowni. Pozytywnym czynnikiem jest też rozwój ogrodniczych sklepów internetowych. – Można zauważyć wzrost liczby dużych centrów ogrodniczych, mogących zaoferować klientowi detalicznemu równie szeroki asortyment, jak duże sieci handlowe, często powiększony o bogaty asortyment materiału roślinnego. Obserwujemy znaczący wzrost obrotu z dużymi odbiorcami, którzy oczekują od hurtowni zarówno szerokiej oferty, jak i bieżącej obsługi logistycznej w trakcie sezonu – wyjaśnia Sławomir Adamiak. – Kolejnym trendem w branży jest tworzenie przez sklepy ogrodnicze własnych sklepów internetowych, które – w połączeniu ze stacjonarnymi punktami handlowymi – pozwalają na stały rozwój branży i korzystanie z rosnącego rynku internetowego – dodaje. 

Katalog hurtowni ogrodniczych

Po co nam hurtownie?

Z takiego założenia wychodzi wiele sklepów, które próbują zaopatrywać się bezpośrednio u producentów. Zdaniem właścicieli hurtowni skala tego zjawiska nie jest jednak znacząca i dotyczy głównie – poza centrami ogrodniczymi o dużych obrotach – słabych placówek i producentów oferujących nieprzejrzyste zasady współpracy

becnie hurtownie nierzadko zmuszone są rywalizować z producentami o większe sklepy i centra ogrodnicze. Jaka jest skala tego „procederu”? – Z roku na rok coraz trudniej jest prowadzić w Polsce działalność w handlu hurtowym, bo producenci i importerzy docierają juz bezpośrednio do coraz mniejszych sklepów – uważa Wojciech Jastrzębski, właściciel hurtowni ZORZA. Na rynku ciągle są jednak firmy, które handlują wyłącznie za pośrednictwem hurtowni i restrykcyjnie trzymają się tej polityki. Rzadko omijanie hurtowni dotyczy także czołowych producentów, przynajmniej w przypadku mniejszych sklepów. – Duże firmy na rynku ogrodniczym współpracują bezpośrednio z największymi centrami ogrodniczymi, ale nie z mniejszymi punktami. To kwestia zasad, ale też czynników obiektywnych – nie byliby w stanie tego rynku obsłużyć pod względem logistycznym i czasowym, nie wspominając o płatnościach. W przypadku mniejszych producentów czy dystrybutorów taki proceder ciągle się zdarza. Rozmawiamy wtedy z taką firmą, co najczęściej przynosi efekt, w jednostkowych przypadkach szukamy innego dostawcy. Skala tego zjawiska nie przybiera jednak na sile – wyjaśnia Piotr Bielawski, szef sprzedaży hurtowni Internas. – Próby omijania hurtowni w łańcuchu dystrybucji ciągle się zdarzają, ale producentów, którzy stosują takie praktyki, eliminujemy z naszej oferty – dodaje Sławomir Adamiak, kierownik hurtowni Semi. – Można jednak zauważyć także zjawisko odwrotne: producenci kierują do nas zamówienie, które

Duże firmy na rynku ogrodniczym współpracują bezpośrednio z największymi centrami ogrodniczymi, ale nie z mniejszymi punktami. To kwestia zasad, ale też czynników obiektywnych – nie byliby w stanie tego rynku obsłużyć dotarło do nich bezpośrednio, bo dzięki temu my zajmiemy się ewentualnymi reklamacjami czy serwisem – wyjaśnia. W przypadku takich praktyk inicjatywą wykazują się producenci, którzy chcą ominąć pośredników, ale też właściciele punktów detalicznych. – Są właściciele sklepów, którzy szukają lepszej oferty po całej Polsce, w innych hurtowniach i bezpośrednio u producentów. Potrafią zmienić dostawcę z powodu różnicy 5 gr, choć inny asortyment jest znacznie tańszy w hurtowni, z którą wcześniej współpracowali. Jednak z moich obserwacji wynika, że w ten sposób działają głównie słabe sklepy, które często stanowią dla hurtowni większe obciążenie niż pożytek – mówi Mariusz Zając, właściciel hurtowni CRO Zając. 

Katalog hurtowni ogrodniczych

Jakość obsługi najważniejsza Jak właściciele centrów ogrodniczych oceniają działania hurtowni i czym kierują się przy ich wyborze? – Znaczenie hurtowni na rynku ciągle jest duże. Towar i ceny są wszędzie porównywalne, dlatego kluczowa jest jakość obsługi – dobra platforma B2B i dedykowany handlowiec – mówi Maciej Janku, właściciel Centrum Ogrodniczego Ogród Zawady 19 Czy centra ogrodnicze mogłyby obyć się bez hurtowni? Wszystko zależy od kategorii produktowej i wielkości sprzedaży. W mojej opinii hurtownie ciągle mają na rynku duże znaczenie – wspierają nas we wszystkich grupach produktowych o umiarkowanej sprzedaży. Natomiast w takich kategoriach, jak podłoża czy chemia ogrodnicza – a w naszym przypadku także donice, które sami importujemy – często zaopatrujemy się bez pośredników. Duże centra ogrodnicze niekiedy współpracują bezpośrednio z producentami, ale jest też kilka firm, których produkty można kupić tylko u dystrybutorów.

Maciej Janku, właściciel Centrum Ogrodniczego Ogród Zawady 19 Z punktu widzenia tradycyjnych sklepów i centrów ogrodniczych rozwój marek własnych hurtowni to bardzo pozytywne zjawisko i chętnie wprowadzamy je do oferty

cenniku mogą się różnić, to po negocjacjach zwykle są bardzo zbliżone. Kluczowa jest dobrze zbudowana platforma B2B. W niektórych obsługa zamówień jest intuicyjna, a produkty można znaleźć natychmiast, w innych trzeba się naszukać, a platforma sprawia wrażenie, jakby została zaprojektowana w przypadkowy sposób. Dobra platforma B2B bardzo ułatwia pracę. Kiedy pracownik zauważy na półce brak towaru, od razu dodaje go do wirtualnego koszyka. Wtedy w momencie składania zamówienia wystarczy tylko zweryfikować ten koszyk. Bardzo ważny jest także dobry kontakt z handlowcem pracującym na miejscu w hurtowni – jeśli jest dedykowany do konkretnego klienta, stanowi to znaczące ułatwienie. Oszczędzamy wtedy czas na tłumaczenie kolejnej osobie, czego potrzebujemy. To istotne zwłaszcza w przypadku problematycznych sytuacji – dzwonimy wtedy do konkretnej osoby i szybko załatwiamy sprawę.

Co jest największą przewagą konkurencyjną hurtowni?

Czy w zakresie minimów logistycznych i terminowości dostaw występują duże różnice?

Zdecydowanie jakość obsługi. Towar jest wszędzie porównywalny, podobnie z cenami. Choć te w „wyjściowym”

W niektórych hurtowniach dostawa jest określonego dnia, o określonej godzinie, a ewentualne spóźnienia są wypadkiem przy pracy. W innych jest to raczej norma i wtedy ograni-

| Katalog hurtowni ogrodniczych | Edycja 2018

Katalog hurtowni ogrodniczych

czamy współpracę. Jeśli powiedzieliśmy konsumentowi, że produkt będzie w piątek, musi być w piątek. Natomiast minima logistyczne przy naszym poziomie obrotów nie mają znaczenia. Czy marki własne hurtowni są atrakcyjne dla centrów ogrodniczych? Z punktu widzenia tradycyjnych sklepów i centrów ogrodniczych rozwój marek własnych hurtowni to bardzo pozytywne zjawisko i chętnie wprowadzamy je do oferty, pod warunkiem, że są to osobne marki dedykowane na rynek tradycyjny i osobne kierowane do sklepów wielkopowierzchniowych. Wtedy nasz trud włożony w promocję tych produktów nie idzie na marne. Unikamy sytuacji, w której klient kupił dany produkt pierwszy raz u nas, a później w marke-

cie, gdzie miał bliżej lub przy okazji innych zakupów.

W niektórych hurtowniach dostawa jest określonego dnia, o określonej godzinie, a ewentualne spóźnienia są wypadkiem przy pracy. W innych jest to raczej norma i wtedy ograniczamy współpracę

Jak ocenia Pan mijający sezon? Bardzo dobrze. Trudno byłoby znaleźć grupę produktową, w której nie odnotowaliśmy wzrostów sprzedaży. Ponadprzeciętne obroty były spowodowane wyjątkowo sprzyjającą pogodą, ogólnym wzrostem konsumpcji na rynku, ale też – w naszym przypadku – skutkiem zamknięcia pobliskiego centrum ogrodniczego o wieloletniej tradycji i związanym z tym napływem nowych klientów. 

►

REKLAMA

Katalog hurtowni ogrodniczych

Hurt w odwrocie

Rynek hurtowy będzie się kurczył. Na rynku można zauważyć zamykanie małych punktów handlowych, natomiast większe sklepy czy centra ogrodnicze są w stanie kupować towar bezpośrednio od producentów bądź importerów. Działalność hurtowa z przyczyn obiektywnych jest w dzisiejszych czasach coraz trudniejsza – mówi Stanisław Wojtowicz, dyrektor marketingu w firmie Planta Jak oceniają Państwo 2018 rok na rynku hurtowym? Mijający sezon na rynku hurtowym był dla Planty wyjątkowo udany. Po „ciężkim” marcu nastąpiło odbicie i kolejne miesiące okazały się bardzo udane. Wzrosty można było zauważyć „na wszystkich frontach” i mimo trudnej sytuacji na rynku pracy, osiągnęliśmy bardzo zadowalający wynik. Jak oceniają Państwo perspektywy rozwoju rynku hurtowego w Polsce? Naszym zdaniem rynek hurtowy będzie się kurczył. Potężny wzrost kosztów pracy, logistycznych i energii będzie powodował wygaszanie działalności hurtowni przerzutowych. Na rynku można zauważyć zamykanie małych punktów handlowych, które były obsługiwane przez hurtownie. Natomiast większe sklepy czy centra ogrodnicze są w stanie spełniać minima logistyczne i kupować towar bezpośrednio od producentów bądź importerów. Zwiększa się też udział sieci w handlu ogrodniczym w Polsce – w zasadzie tylko one otwierają nowe sklepy. Brakuje miejsca na pośredników, chyba że duże hurtownie

| Katalog hurtowni ogrodniczych | Edycja 2018

mają wyłączność na danym terenie i obsługują lokalnych odbiorców. Działalność hurtowa z przyczyn obiektywnych jest w dzisiejszych czasach coraz trudniejsza. Czy konsolidacja na rynku hurtowym jest możliwa? Wydaje się nam, że konsolidacja na rynku ogrodniczym w Polsce jest zadaniem trudnym, ponieważ widoczne są zbyt duże konflikty interesów.

Stanisław Wojtowicz, dyrektor marketingu w firmie Planta Konsolidacja na rynku ogrodniczym w Polsce jest zadaniem trudnym – widoczne są zbyt duże konflikty interesów

Jak rozwijają się Państwa marki własne lub produkty dystrybuowane na wyłączność? Marki Planta nie należy rozpatrywać w kategorii marki własnej posiadanej przez hurtownię. Planta staje się rozpoznawalnym znakiem na półce w sklepach i centrach ogrodniczych. W ciągu ostatnich kilku lat staliśmy się przede wszystkim producentem nawozów i mieszanek traw, posiadającym – dzięki „hurtowej historii” – duże możliwości dystrybucyjne. A fakt, że zgodnie z naszym hasłem chcemy zagościć na dobre w ogrodach naszych klientów sprawia, że znakiem Planta markujemy szeroką gamę dobrych produktów. Jakie są największe atuty Planty? Planta jest producentem i importerem. Docieramy z naszymi produktami do odbiorców w całym kraju. Firmy logistyczne, pomimo tego, że ich usługi bardzo drożeją, pozwalają z dnia na dzień dotrzeć do najdalej oddalonych odbiorców. Planta posiada swoich regionalnych przedstawicieli sprzedaży i za ich pośrednictwem są realizowane zamówienia. Znają oni swój rynek i mogą bezpośrednio reagować na aktualne potrzeby klientów. 

Katalog hurtowni ogrodniczych

Doświadczenie i szeroka oferta

Długoletnia działalność w branży ogrodniczej, a także fakt, że wiele artykułów sami importujemy i sprzedajemy pod własnymi markami, pozwala nam zaoferować jedne z najlepszych cen na rynku – mówi Maciej Bojarski, specjalista ds. klientów kluczowych w firmie Rolmarket Czym dokładnie zajmuje się Hurtownia Ogrodnicza Rolmarket? Jesteśmy bezpośrednim importerem, producentem i dystrybutorem artykułów do ogrodu. Naszą specjalnością są produkty przeznaczone do budowy ogrodów. Co ważne, nasza oferta jest kompleksowa, dlatego klienci mogą mieć pewność, że znajdą u nas wszystko, co jest potrzebne do urządzenia zielonej przestrzeni. Z tego też powodu oferta skierowana jest przede wszystkim do firm zakładających ogrody, chociaż naszymi klientami są także sklepy ogrodnicze oraz inne firmy z branży ogrodniczej. Mówiąc o konkretnych produktach, należy wymienić tutaj agrowłókniny, agrotkaniny, siatki na krety, obrzeża ogrodowe czy nasiona traw. Chociaż oczywiście nie brakuje w naszym asortymencie także artykułów do pielęgnacji czy wyposażenia ogrodów, takich jak nawozy, produkty do nawadniania czy meble ogrodowe. Długoletnia działalność w branży ogrodniczej – od 1996 r. – oraz fakt, że wiele artykułów sami importujemy i sprzedajemy pod własnymi markami, pozwala nam zaoferować jedne z najlepszych cen na rynku, a dodatkowo oferować atrakcyjne rabaty. Na co stawiają Państwo podczas pierwszego kontaktu ze strony potencjalnego kontrahenta? Jedną z zasad naszego działania jest indywidualne i partnerskie traktowanie każdego kontrahenta oraz klienta detalicznego. Od początku podjęcia dialogu, staramy się odpowiedzieć na wszelkie pytania i wątpliwości

Maciej Bojarski, specjalista ds. klientów kluczowych w firmie Rolmarket Jedną z zasad naszego działania jest indywidualne i partnerskie traktowanie każdego kontrahenta oraz klienta detalicznego

naszego rozmówcy. A jest ich zazwyczaj wiele, ponieważ nie wszyscy zdają sobie sprawę z różnic pomiędzy agrowłókniną a agrotkaniną, splotami w siatkach cieniujących czy składami nasion traw. Jesteśmy więc nie tylko od tego, żeby sprzedać towar, ale, na ile jest to możliwe, staramy się także wyjaśniać to, co niejasne i edukować, gdy pojawia się luka w wiedzy ogrodniczej. Bardzo istotna jest dla nas również obsługa posprzedażowa. Jak rozwijają się Państwa marki własne lub produkty dystrybuowane na wyłączność? Z dużą starannością rozwijamy nasze marki własne. Są to przede wszystkim siatki na krety (Neto Kreto, StrongNet, Stop Kop!), siatki cieniujące (GrandiNET, Ombretex), obrzeża ogrodowe (Limiteo, Strongeo, Elasteo, Bordeo) czy nasiona traw (Suchum, Deptum, Universum, Vivum, Kwiatum). Pod szyldem Rolmarket sprzedajemy również konfekcjonowane przez nas agrowłókniny i agrotkaniny. 

Edycja 2018 | Katalog hurtowni ogrodniczych |

Katalog hurtowni ogrodniczych

Biovita stawia na marki własne

Hurtownia Biovita zamyka oddział w Krzeszowicach, ale nie rezygnuje z działalności hurtowej i stawia na rozwój własnej marki, w którą do końca tego roku zainwestuje blisko 2 mln zł. – Patrzymy w przyszłość, szukamy nowych, bardziej dochodowych dróg rozwoju – mówi Marek Danecki, współwłaściciel firmy Biovita Jakie zmiany w działalności hurtowej firmy Biovita będzie można zauważyć w kolejnym sezonie?

Stopniowo będziemy zmieniać model oparty na własnym transporcie i działaniu handlowców w terenie, na model bazujący na platformie B2B, zamówieniach telefonicznych i spedycji.

Po analizie kosztów i potencjału rozwoju podjęliśmy decyzję o likwidacji oddziału w Krzeszowicach – jednego z naszych magazynów dystrybucyjnych.

Zdajemy sobie sprawę, że wielu naszych klientów jest przyzwyczajonych do dotychczasowego modelu współpracy, ale młodsze pokolenie bardzo chętnie korzysta z platformy B2B. Wprowadzenie zmian, które obniżą koszty po stronie hurtowni, ale będą dobre dla klientów, jest trudne, ale możliwe.

Wśród powodów tej decyzji można wskazać lokalizację, oddaloną od naszego głównego kierunku działania – aglomeracji krakowskiej, ale główną przyczyną są zmiany na rynku hurtowym. Wysokie koszty utrzymania własnego taboru i magazynów, przy niewielkich marżach, wpływają na rentowność, co wymaga reakcji z naszej strony. Nie rezygnujemy jednak z działalności hurtowej. Główny oddział w Krakowie będzie rozwijany i modernizowany, nadal będzie też działał nasz oddział w Tenczynku. Naszym celem będzie zwiększenie wydajności, podniesienie jakości obsługi oraz nacisk na nowoczesne metody handlowe.

| Katalog hurtowni ogrodniczych | Edycja 2018

Marek Danecki, współwłaściciel firmy Biovita Nie rezygnujemy z hurtu, a tylko tę część działalności modyfikujemy. Produkty wiodących producentów, także w kategoriach, w których rozwijamy marki własne, nadal będą dostępne w naszej ofercie

Równolegle firma będzie też rozwijała ofertę marek własnych. Ile obecnie produktów pod marką Biovita jest dostępnych na rynku? Jakie są plany na kolejne sezony? Przekierowujemy część naszej uwagi z działalności hurtowej na produkcję, stawiamy na rozwój marki własnej. Obecnie w ofercie mamy ponad 150 pozycji asortymentowych pod marką Biovita. Będziemy rozwijać tę ofertę w 4 głównych kierunkach. Stawiamy przede wszystkim na podłoża, w tym linię podłoży BIO w bardzo atrakcyjnej szacie graficznej, którą poszerzyliśmy o 3 nowe produkty, a także na nawozy naturalne, m.in. oborniki, grysy i kamienie ozdobne oraz agrowłókniny. Więcej szczegółów co do rozwoju oferty nie chciałbym na tym etapie zdradzać. Jako firmie, która najpierw działała jako producent, a dopiero później rozszerzyła działal-

Katalog hurtowni ogrodniczych

Obecnie w ofercie mamy ponad 150 pozycji asortymentowych pod marką Biovita. Stawiamy przede wszystkim na podłoża, w tym linię podłoży BIO w bardzo atrakcyjnej szacie graficznej, którą poszerzyliśmy o 3 nowe produkty ność o hurt, łatwiej nam rozwijać własne marki. Mamy za sobą 20-letnie doświadczenie, nasza marka jest rozpoznawalna na rynku i cieszy się dużą renomą. Przy produkcji na obecnym poziomie często zapotrzebowanie jest większe niż nasze możliwości, dlatego nie baliśmy się podjąć ryzyka i zainwestować znaczną kwotę w naszą markę własną. Chciałbym jednak jeszcze raz podkreślić, że nie rezygnujemy z hurtu, a tylko tę część działalno-

ści modyfikujemy. Produkty wiodących producentów, także w kategoriach, w których rozwijamy marki własne, nadal będą dostępne w naszej ofercie. Jak ocenia Pan mijający rok na rynku ogrodniczym? To był trudny sezon i inny niż kilka wcześniejszych. Po słabym marcu sprzedaż w kwietniu dynamicznie wzrosła, później parę wydłużonych weekendów utrudniło dostawy, ale dalsza część roku – czerwiec, lipiec, sierpień i początek września – była już bardzo dobra. Choć handel był w tym roku mało „płynny”, to osiągnęliśmy swoje cele produkcyjne i sprzedażowe.  ►

REKLAMA

Katalog hurtowni ogrodniczych

Hurt a sprawa polska

Jak wygląda polski hurtowy rynek ogrodniczy na tle Europy? W skrócie: jest inny, podobnie jak cała branża, w mniejszym stopniu zdominowana przez sieci, z kilkudziesięcioma producentami w niektórych kategoriach i brakiem prężnie działającej grupy zakupowej wśród centrów ogrodniczych

ynek hurtowy w Polsce jest bardzo rozdrobniony, a konsolidacja od wielu lat uważana jest jednocześnie za nieuchronną i niemożliwą. Cała branża ogrodnicza w Polsce jest jednak inna niż w Europie Zachodniej, a hurt jest przedłużeniem tych różnic. – Rynek polski jest specyficzny, choćby pod względem liczby producentów. We Włoszech w kategorii produktów do nawadniania na półkach są tylko dwie firmy – Claber i Fitt, a w Polsce kilkanaście. Najlepszym przykładem jest kategoria nawozów – mówi Piotr Bielawski, szef sprzedaży hurtowni Internas. – Ponadto, w porównaniu np. z rynkiem niemieckim czy czeskim, bardzo słaby jest u nas nacisk na wspieranie lokalnych firm. W Niemczech Bawarczyk stara się kupować od firmy z Bawarii, a nie szukać po innych landach oferty tańszej o kilka eurocentów – dodaje. Jak wygląda polski rynek hurtowy z szerszej perspektywy? – W Europie jest on bardzo zróżnicowany. W Europie Wschodniej działa na podobnych zasadach jak w Polsce. W Niemczech funkcjonują grupy zakupowe, które obsługują centra ogrodnicze, natomiast w Hiszpanii i we Włoszech rynek jest mocno rozdrobniony, a hurtownie są

| Katalog hurtowni ogrodniczych | Edycja 2018

bardzo często wypierane z rynku przez ciągle rozwijające się branżowe sklepy internetowe – mówi Stanisław Wojtowicz, dyrektor marketingu w firmie Planta.

Matthew Appleby, zastępca redaktora naczelnego „Horticulture Week”: Na brytyjskim rynku można zauważyć, że właściciele centrów ogrodniczych coraz częściej nastawiają się na współpracę z producentami, którzy oferują szeroki wachlarz produktów, takimi jak Gardman, Smart, Westland czy Evergreen

Na polskim rynku można się doliczyć co najmniej kilkunastu znaczących hurtowni. Jak jest w Wielkiej Brytanii? – Najważniejsze hurtownie to Stax i Decco, odkąd inny ważny gracz, firma Solus, wypadła z rynku w 2014 r. Hurtownie te oferują szeroką gamę produktów, szybką dostawę oraz konkurencyjne ceny i raczej nie mają w ofercie niszowych produktów. W ich asortymencie nie znajdziemy także produktów wszystkich dostawców zaopatrujących centra ogrodnicze. Duże centra ogrodnicze mogą liczyć na korzystniejsze warunki przy bezpośredniej współpracy z dostawcami – mówi Matthew Appleby, zastępca redaktora naczelnego „Horticulture Week”. – Na rynku można zauważyć, że właściciele centrów ogrodniczych coraz częściej nastawiają się na współpracę z producentami, którzy oferują szeroki wachlarz produktów, takimi jak Gardman, Smart, Westland czy Evergreen. Na rynku brytyjskim widoczny jest także rozwój marek własnych – nie tylko wśród hurtowni, ale także grup centrów ogrodniczych. – Sporo firm skupiających kilka centrów ogrodniczych sprzedaje pod własną marką kompost, a niektóre mają w ofercie pod swoimi brandami także meble ogrodowe, rośliny, nawozy i środki ochrony roślin. Niekiedy też tworzą nową markę i stają się importerem produktów z wybranej kategorii. Blue Diamond Group [sieć, która skupia obecnie 29 centrów ogrodniczych na terenie Wielkiej Brytanii i Wysp Normandzkich – przyp. red.] ma nawet swoją markę odzieży. Sporo centrów ogrodniczych prowadzi także pod własną marką restaurację lub sklep ze zdrową żywnością – wyjaśnia Matthew Appleby. 

CHOMIK

Katalog hurtowni ogrodniczych

B2B – to be, or not to be Hurtownie systematycznie rozwijają swoje platformy B2B. Choć wielu klientów nadal preferuje kontakt telefoniczny, to młodsze pokolenie właścicieli sklepów coraz częściej wybiera tę metodę kontaktu z dystrybutorem. Czy w przyszłości „być albo nie być” na rynku hurtowym może zależeć od dobrej platformy do składania zamówień?

budowanie funkcjonalnej platformy B2B wymaga sporych nakładów, ale długofalowo pozwala hurtowniom redukować koszty. Pod warunkiem, że klienci będą z niej korzystać. Jaką popularnością cieszą się platformy do składania zamówień w branży ogrodniczej? – Około 60-70% wszystkich zamówień składanych jest drogą telefoniczną. Ten sposób kontaktu z hurtownią preferowany jest przez klientów zwłaszcza w szczycie sezonu. W naszym przypadku ok. 20% zamówień otrzymujemy za pośrednictwem naszej platformy B2B, zwłaszcza przed sezonem i w okresie jesiennym. Reszta zamówień składanych jest drogą mailową – mówi Sławomir Adamiak, kierownik hurtowni Semi. – Systematycznie rozwijamy naszą platformę B2B. Aby była skuteczna, musi ona działać jak dobrze zorganizowany sklep internetowy – z pełną ofertą, intuicyjną obsługą i zdjęciami wszystkich produktów – dodaje. Podobnie jest w innych hurtowniach ogrodniczych – klienci preferują „stare” metody kontaktu, ale liczba klientów składających zamówienia on-line systematycz-

| Katalog hurtowni ogrodniczych | Edycja 2018

Jacek Syrocki, kierownik działu marketingu w firmie TORSEED: Już ponad połowa klientów współpracuje z nami za pośrednictwem platformy B2B i na pewno tego typu rozwiązania będą rozwijane

nie rośnie. – Na platformie hurtowej B2B, dostępnej pod adresem hurt.rolmarket.pl, z każdym rokiem odnotowujemy coraz więcej zamówień. Ciągle jednak większość naszych klientów hurtowych preferuje bezpośredni kontakt za pośrednictwem telefonu lub maila – mówi Maciej Bojarski, specjalista ds. klientów kluczowych w firmie Rolmarket. – Rozumiemy tę potrzebę, ponieważ taka forma ustalania warunków zamówienia pozwala na większe zindywidualizowanie oferty i trafniejsze odpowiedzenie na zapotrzebowanie kontrahentów. Nie ukrywam, że i dla nas ma to pozytywne aspekty. Po pierwsze, bezpośrednia rozmowa z klientem pozwala nam lepiej poznać naszych odbiorców oraz ich preferencje, a po drugie, umożliwia pełniejsze spojrzenie na rynek i precyzyjniejsze planowanie kierunków rozwoju – dodaje. Platformy B2B mają jednak niepodważalne plusy – to do nich będzie należała przyszłość rynku. – Klienci coraz częściej korzystają z tego rozwiązania. Jest ono wygodne dla obu stron i pozwala na zoptymalizowanie czasu od złożenia zamówienia do jego realizacji. Często detaliści nie mają czasu na złożenie zamówienia w ciągu dnia – w godzinach pracy hurtowni – a platforma pozwala im na zrobienie tego w dogodnym dla nich czasie – mówi Jacek Syrocki, kierownik działu marketingu w firmie TORSEED. – Staramy się uwzględniać potrzeby klientów i wprowadzać kolejne udogodnienia, aby platforma była jak najbardziej funkcjonalna i przyjazna dla użytkowników. Już ponad połowa klientów współpracuje z nami w ten sposób i na pewno tego typu rozwiązania będą rozwijane, ponieważ przy powszechnym rozwoju cyfryzacji coraz więcej osób korzysta z elektronicznej formy współpracy – dodaje. 

Katalog hurtowni ogrodniczych

SUMIN WAPNO WĘGLANOWE GRANULOWANE Produkowane w technologii ekologicznej, z naturalnych kopalin, bez obróbki chemicznej. Szybko podnosi odczyn gleby, co przekłada się na wzrost efektywności pobierania przez rośliny składników pokarmowych. Umożliwia to rozwój pożądanej mikroﬂory, co wpływa na przebieg procesu mineralizacji materii organicznej w glebie i jednocześnie ogranicza rozwój chorobotwórczych grzybów. Termin sto-

sowania: okres po zbiorach warzyw i owoców (późne lato do późnej jesieni) oraz okres wiosenny. Zalecane jest również stosowanie wapna pogłównie w okresie wegetacji roślin. Produkt może być używany całorocznie na trawnikach. Do stosowania w rolnictwie ekologicznym. Sugerowana cena detaliczna: 13 zł (3 kg), 26 zł (10 kg) www.sumin.com.pl

SUMIN TRUTKA GRANULAT Gotowa do użycia przynęta gryzoniobójcza w postaci granulatu, zawierająca substancję czynną o działaniu przeciwzakrzepowym. Trutka przeznaczona do zwalczania myszy (mysz domowa) i szczurów (szczur wędrowny, szczur śniady)

wewnątrz i wokół budynków. Produkt zaczyna działać wkrótce po połknięciu. Sugerowana cena detaliczna: 5 zł (100 g), 9 zł (200 g), 15 zł (500 g), 27 zł (1 kg), 55 zł (2,5 kg), 69 zł (4 kg) www.sumin.com.pl

AGROWŁÓKNINY ANTYCHWASTOWE W PAKIETACH

NAWÓZ DO IGLAKÓW – JESIENNY Duża zawartość fosforu i potasu w nawozie umożliwia właściwy rozwój iglaków w okresie jesiennym, uniknięcie przeazotowania i lepsze zimowanie roślin. Specjalne formy fosforu oraz szybko przyswajalny magnez decydują o prawidłowym,

| Katalog hurtowni ogrodniczych | Edycja 2018

rozłożonym w czasie działaniu nawozu i skutecznym pobieraniu składników pokarmowych przez rośliny. Sugerowana cena detaliczna: 10 zł (1 kg), 32 zł (5 kg), 55 zł (10 kg) www.sumin.com.pl

Agrowłóknina antychwastowa przeznaczona jest do ściółkowania gleby w celu poprawy warunków rozwoju roślin oraz eliminacji chwastów, bez konieczności stosowania środków chemicznych. Agrowłókniny sprzedawane są w Rolmarket zarówno w rolkach, jak i w małych pakietach – krótkich odcinkach

agrowłóknin, które są konfekcjonowane i oznaczane etykietami ﬁrmowymi. Sugerowana cena detaliczna: 27 zł (agrowłóknina w kolorze czarnym 50 g/1,1 x 20 m) 34 zł (agrowłóknina w kolorze brązowym 50 g/1,1 x 20 m) www.rolmarket.pl

Katalog hurtowni ogrodniczych

MIESZANKA NASION TRAW ODPORNA NA DEPTANIE DEPTUM Precyzyjnie dobrana mieszanka traw gazonowych przeznaczona na trawniki intensywnie użytkowane wokół domu, na boiska sportowe i tereny rekreacyjne. W skład trawy Deptum wchodzą tylko nasiona wieloletnie. Kompozycja nasion jest wysoce odporna na deptanie

i inne obciążenia mechaniczne oraz wykazuje duże zdolności do szybkiej regeneracji. Odznacza się również tolerancją na niekorzystne warunki glebowe. Sugerowana cena detaliczna: 74,99 zł (5 kg) www.rolmarket.pl

SÓL PRZECIW GOŁOLEDZI Środek pochodzenia naturalnego. Roztapia śnieg i lód, zwalcza śliskość powierzchni dróg, chodników, schodów, podjazdów i alejek

w okresie zimowym. Sugerowana cena detaliczna: ok. 15,40 zł (opak. 20 kg) www.biovita.com.pl

SIATKA NA KRETY STRONGNET StrongNet to jedna z najtrwalszych siatek przeciw kretom dostępnych na rynku. Wykonana jest z podwójnie orientowanego polipropylenu (tzw. BOPP), znacznie wytrzymalszego niż pojedynczo orientowany PP. Tworzywo odznacza się także

nieporównywalnie większą trwałością niż siatki metalowe, które zakopane w ziemi bardzo szybko rdzewieją. Sugerowana cena detaliczna: 499 zł (4 x 100 m) www.rolmarket.pl

PALMAX – WYPALACZ SADZY Ekologiczny preparat ułatwiający czyszczenie kotła i komina. Pozwala wyeliminować złogi osadów i szlaki, zanieczyszczenia przewodów kominowych sadzą. Stosowanie wypalacza poprawia

wymianę ciepła, co zmniejsza zużycie paliwa i ogranicza emisję pyłów i gazów. Sugerowana cena detaliczna: 10,90 zł brutto (opak. wiadro 5 kg) www.biovita.com.pl

Edycja 2018 | Katalog hurtowni ogrodniczych |

Katalog hurtowni ogrodniczych

TRAWA SPORTOWA TORSEED Mieszanka przeznaczona na boiska i tereny sportowe lub trawniki intensywnie użytkowane. Duża zawartość wiechliny łąkowej (15%) powoduje powstanie gęstej i wytrzymałej darni,

a życica trwała przyśpiesza regenerację. Mieszanka odporna na wymarzanie. Sugerowana cena detaliczna: 18-22 zł www.torseed.pl

TRAWA DYWANOWA TORSEED To starannie skomponowana mieszanka o wspaniałych walorach dekoracyjnych dla osób chcących uzyskać efekt dywanu. Charakteryzuje się wolnym

przyrostem, wyjątkowo równą darnią i dużą odpornością na przemarzanie. Sugerowana cena detaliczna: 18-22 zł www.torseed.pl

ZIEMIA DO ZIÓŁ BIO 10 L Gotowe do użycia podłoże przygotowane z myślą o osobach preferujących zdrowy i ekologiczny styl życia, dbających o środowisko naturalne. Ziemia do ziół BIO nie zawiera żadnych sztucznych dodatków, dzięki czemu uprawiane w niej przeznaczone do

| Katalog hurtowni ogrodniczych | Edycja 2018

spożycia zioła są w 100% zdrowe, aromatyczne i bezpieczne. Doskonale sprawdza się w uprawach doniczkowych, szklarniowych, w skrzynkach i pojemnikach w ogrodzie. Sugerowana cena detaliczna: 5 zł www.biovita.com.pl

KIEŁKOWNIK Specjalna konstrukcja kiełkownika pozwala na jednoczesną produkcję trzech rodzajów kiełków. W zależności od gatunku kiełki są gotowe do

spożycia nawet już po kilku dniach od wysiewu. Sugerowana cena detaliczna: 35 zł www.torseed.pl

Katalog hurtowni ogrodniczych

ZAKWASZACZ GLEBOWY MINUS PH – DŁUGO DZIAŁAJĄCY ŻEL 1 L Skuteczny w działaniu i łatwy w użyciu ZAKWASZACZ GLEBOWY MINUS PH do roślin kwaśnolubnych. Sprawia, że rośliny wspaniale się rozwijają, są bujne i zdrowe. Działa bardzo szybko i skutecznie (zakwasza natychmiast), wnika w glebę do strefy korzeniowej. Zawiera silnie rozdrobnioną siarkę elementarną. Sugerowana cena detaliczna: 19,99 zł www.ﬂorada.pl

ORCHIATA – PODŁOŻE DO STORCZYKÓW 1,5 L Profesjonalne podłoże do storczyków Orchiata produkowane jest w 100% z kory sosny kalifornijskiej (Pinus radiata). Wyprodukowane w specjalnej technologii zapewniającej utrzymanie wody i składników pokarmowych w zewnętrznych warstwach kory, niszczącej patogeny glebowe, a równo-

cześnie pozostawiając pożyteczne bakterie i grzyby mikoryzowe. Rośliny uprawiane w podłożu Orchiata mają silniejszy system korzeniowy, są bardziej odporne na suszę i choroby, kwitną długo i obﬁcie. Sugerowana cena detaliczna: 7,99 zł www.ﬂorada.pl ►

REKLAMA

Katalog hurtowni ogrodniczych

PODŁOŻE DO TRAWNIKÓW Gotowe do użycia podłoże pod trawniki jest skomponowane na bazie mieszanki torfów oraz specjalistycznego nawozu, zawierającego komplet niezbędnych roślinom składników odżywczych. Podłoże to jest żyzne i bogate w próchnicę. Charakteryzu-

je się także odpowiednią strukturą, pomagającą zatrzymać składniki pokarmowe i optymalizującą warunki powietrzno-wodne. Sugerowana cena detaliczna: 17,28 zł (80 l) www.planta.pl

SUPER WEMBLEYKA – 5 KG Mieszanka najlepszych gatunków traw gazonowych odpornych na wzmożone wydeptywanie oraz uszkodzenia mechaniczne. Przeznaczona na tereny intensywnie użytkowane. Zastosowanie: boiska i tere-

ny sportowe, place zabaw. Dostępne opakowania: 0,2 kg, 0,5 kg, 0,9 kg, 2 kg, 5 kg, 25 kg. Sugerowana cena detaliczna: 99 zł (5 kg) www.planta.pl

PLANTA OGRÓD – 10 KG Uniwersalny granulowany nawóz ogrodniczy. Przeznaczony do nawożenia warzyw, kwiatów, drzew i krzewów, a także trawników. Łatwo przyswajalny i wysoko wydajny. Nawóz zgodny z normami eu-

ropejskimi. Dostępny w opakowaniach: 3 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg. Sugerowana cena detaliczna: 40,95 zł (10 kg) www.planta.pl

SPAGMOSS – PODŁOŻE DO STORCZYKÓW 8 L Spagmoss torfowiec jest wszechstronnym, trwałym produktem, znanym ze swojej zdolności zatrzymywania wody. Torfowiec zebrany w Nowej Zelandii, wygląda jak białawy mech i jest rozpoznawany na całym świecie jako produkt najwyższej jakości w pielęgnacji takich roślin jak storczyki. Suszony natural-

nie, na świeżym powietrzu, gwarantuje maksymalne zatrzymanie wody na poziomie 96%, idealne do zatrzymywania składników odżywczych i uwalniania ich stopniowo w korzeniach, bez gromadzenia niechcianych soli. Sugerowana cena detaliczna: 19,99 zł www.ﬂorada.pl

Katalog hurtowni ogrodniczych

WOJEWÓDZTWO DOLNOŚLĄSKIE

powierzchnia: 19 947 km2 ludność: 2 908 997 stopa bezrobocia: 6,3%  przeciętne wynagrodzenie brutto: 4 563 zł

INTERNAS Sp. z o.o. Magazyn Centralny ul. Zacisze 42, 55-010 Groblice tel. 71 342 80 14 www.internas.pl e-mail: hurtownia@internas.pl Kontakt: Piotr Bielawski, tel. 502 311 365

Oddział Giełda Kwiatowa ul. Giełdowa 12b, 52-438 Wrocław tel. 669 265 104 www.internas.pl e-mail: gielda@internas.pl Kontakt: Barbara Nowakowska

Polska firma rodzinna, prężnie działająca na rynku od ponad 25 lat. Ponad 20 tys. różnego asortymentu dostępnego od ręki. Platforma B2B www.internas.com.pl. Kompetentna i zaangażowana załoga pomocna w dokonywaniu najlepszych zakupów. Dowóz, wysyłka, zakupy stacjonarne, cash&carry.

Sofi

Ogrody Karkonoszy

ul. Wrocławska 91, 58-500 Jelenia Góra tel. 75 751 82 12

ul. Wrocławska 120, 58-508 Jelenia Góra tel. 75 751 82 95

Sol-Pest

HURTOWNIE NASION I CEBUL

ul. Zaborowie 8, 39-207 Brzeźnica tel. 14 682 03 56

Hurtownia Nasion Salnas Anna Salij

Wigor PHU Hurtownia Ogrodnicza

KWIATON

ul. Strzegomska 145, 50-001 Wrocław tel. 71 350 17 55

ul. Opolska 197, 52-013 Wrocław tel. 71 390 24 80 www.kwiaton.pl e-mail: kwiaton@kwiaton.pl Kontakt: Bogdan Gruca

HURTOWNIE NARZĘDZI I SPRZĘTU ZMECHANIZOWANEGO

Hurtownia Ogrodnicza Zięba ul. Strąkowa 11, 57-200 Ząbkowice Śląskie tel. 74 816 88 46

Hurtownia Kwiaton powstała w 1990 r. Działa w regionie południowo-zachodnim, przede wszystkim na Dolnym Śląsku, Opolszczyźnie i w zachodniej części Górnego Śląska. Współpracuje ze znanymi i cenionymi firmami w Polsce, a także importuje z Holandii rośliny cebulowe, ogrodowe oraz kwiaty doniczkowe.

Czystość PPUH Jan Owczarek ul. Wrocławska 317, 59-220 Legnica tel. 76 855 35 73

HURTOWI DOSTAWCY ROŚLIN

HURTOWNIE ARTYKUŁÓW DEKORACYJNYCH

Best Plant Tomasz Rossowski ul. Starowiejska 32 A, 55-080 Smolec tel. 71 316 94 44

Art-Pol ul. Pawia 22, 52-235 Wrocław tel. 71 373 06 67

Bodnar Roman Gospodarstwo Ogrodnicze

HURTOWNIE OGÓLNOOGRODNICZE AGRO-CENTRUM s.c. ul. Naborowska 4, 56-120 Brzeg Dolny tel. 71 319 64 52

AGRO – Centrum Ogrodnicze s.c. HURTOWNIA ul. 1 Maja 61, 58-500 Jelenia Góra tel. 75 645 11 90 PHU „Aturi” Paweł Szyrner ul. Kolista 18 lok. 33, 54-152 Wrocław tel. 665 774 992 Gamex PPUH Jerzy Gałgan ul. Pańska 18, 43-332 Pisarzowice tel. 33 845 68 26

HORTICO SA ul. Giełdowa 12H, 52-437 Wrocław tel. 693 677 779

Pest-Ario Dystrybutor Art. Ogrodniczych ul. Bydgoska 18, 59-220 Legnica tel. 76 854 95 80

PW CN Pietrzyk plac Wolności 24, 59-400 Jawor tel. 76 870 23 39

Ewax Sp.j.

Rogoźnica, ul. Parkowa 7 58-150 Strzegom tel. 74 855 91 56

ul. Grota Roweckiego 116, 52-232 Wrocław tel. 71 338 81 80

HURTOWNIE KWIATÓW CIĘTYCH, SZTUCZNYCH I DONICZKOWYCH

Byliny Świerk ul. Leśna 1 A, 58-170 Dobromierz tel. 74 858 63 32

Anna Bąk Flower Import

LAWENDA IZERSKA Gospodarstwo Szkółkarskie Dorota i Tomasz Pawlak Mlądz 15, 59-630 Mirsk tel. 75 78 39 035

RÓŻA Sp. z o.o.

MATUSIAK Anna Szkółka Drzew i Krzewów Ozdobnych

ul. Obornicka 125, 51-114 Wrocław tel. 71 361 47 75

ul. V Dywizji Piechoty 10, 59-220 Legnica tel. 76 854 50 42

Gniechowice, ul. Szkolna 3, 55-080 Kąty Wrocławskie tel./fax 71 316 87 59

ul. Kościuszki 38 lok. 14, 50-012 Wrocław tel. 603 242 393

Prestige-kwiaty Sp. z o.o. ul. Jaworzyńska 241, 59-220 Legnica tel. 76 746 56 26

„Otulin” FH Robert Krzyżaniak ul. Karwińska 10 52-015 Wrocław tel. 606 714 494 Edycja 2018 | Katalog hurtowni ogrodniczych |

Katalog hurtowni ogrodniczych

WOJEWÓDZTWO KUJAWSKO-POMORSKIE

Flortom Grudziądz ul. Waryńskiego 80, 86-300 Grudziądz tel. 52 522 20 40

GardenFlora Home&Garden Group Fachowcy Od Ogrodów Centrum Ogrodnicze/Hurtownia – ul. Fabryczna 13, 85-741 Bydgoszcz Magazyn ul. Szajnochy 6, 85-738 Bydgoszcz tel. 523 500 800 powierzchnia: 17 972 km2 ludność: 2 092 564 stopa bezrobocia: 10,4%  przeciętne wynagrodzenie brutto: 3 904 zł

Green & Joy ul. Kanałowa 79-81, 87-100 Toruń (wjazd: ul. Polna 134-136, hala nr 2) tel. 56 623 14 45

Hurtownia Ogrodnicza Sadwit ul. Fordońska 62, 85-950 Bydgoszcz tel. 52 345 43 38

HURTOWNIA ROL-PEST

HURTOWI DOSTAWCY ROŚLIN

Ostaszewo 61, 87-148 Łysomice tel. 56 674 04 14 www.rolpest.com.pl e-mail: biuro@rolpest.com.pl Kontakt: Tadeusz Wadych

Barcikowscy Szkółka Bylin

Hurtownia ogrodnicza Rol-Pest umożliwia sklepom i centrom ogrodniczym kompleksowe zaopatrzenie. Zasięgiem obejmuje placówki w województwie kujawsko-pomorskim i nie tylko. Zamówienia mogą być składane mailowo, telefonicznie lub faksem. Hurtownia, dzięki własnej flocie transportowej, zapewnia krótki czas realizacji zamówień.

Batkowo 8, 88-100 Inowrocław tel. 52 353 84 10

ul. Mogileńska 14, 88-170 Pakość tel. 603 392 780

Ciesielski Marceli Gospodarstwo Szkółkarskie

Fryszkowscy Szkółka Drzew i Krzewów Kościelec 94, 88-170 Pakość tel. 52 351 14 81

Iglak Niewierz Szkółka Krzewów Ozdobnych

TORSEED SA ul. Żółkiewskiego 35, 87-100 Toruń tel. 56 658 48 30 fax 56 658 48 38 www.torseed.pl e-mail: hurtowniatorun@torseed.pl Kontakt: Paweł Biniek – tel. 500 377 942 oraz przedstawiciele handlowi – tel. 502 379 641 lub 502 279 369 Hurtownia oferuje szeroki asortyment produktów ogrodniczych renomowanych i znanych na rynku firm. Nasiona, nawozy i środki ochrony roślin oraz doniczki, narzędzia czy węże to tylko niewielki wycinek z bogatej oferty kierowanej głównie do odbiorców z województwa kujawsko-pomorskiego i pomorskiego.

HURTOWNIE OGÓLNOOGRODNICZE Adar. Handel nawozami sztucznymi ul. św. Jana 21, 88-170 Pakość tel. 52 351-86-61

Agrofol ul. Rypińska 8, 87-600 Lipno tel. 54 288 44 44

Agromaster Jacek Iwiński ul. Rypińska 8, 87-600 Lipno tel. 54 288 35 55

Alfa ul. Wapienna 9, 87-800 Włocławek tel. 54 413 70 04

Chemirol ul. Przemysłowa 3, 88-300 Mogilno tel. 52 318 88 00

Florax ul. Kozietulskiego 23, 85-657 Bydgoszcz tel. 52 346 00 66

Agroserwis PPUH Janusz Chudyk

Hurtownia Ogrodnicza Flortom Bydgoszcz

al. Lipowa 1b, 87-890 Lubraniec tel. 600 891 479; 54 286 36 33

ul. Toruńska 155 C, 85-831 Bydgoszcz tel. 52 522 23 32

| Katalog hurtowni ogrodniczych | Edycja 2018

Niewierz 27, 87-300 Brodnica tel. 56 498 10 44

Szkółka Markiewicz Buszkowo 7, 86-010 Koronowo tel. 52-382 13 10

Szkółkarstwo Owocowo-Ozdobne Jacek Niedźwiedź Stary Dwór 84, 86-010 Koronowo tel./fax 52 382 15 36

Krzysztof Nowacki Szkółka Drzew i Krzewów Ozdobnych ul. Strażacka 13, 88-230 Piotrków Kujawski tel. 54 265 41 09

Tepper Elżbieta i Janusz Gospodarstwo Ogrodnicze ul. Konwaliowa 6a, 86-300 Grudziądz tel. 56 464 85 94

VITROFLORA Grupa Producentów Sp. z o.o. Trzęsacz 25, 86-022 Dobrcz tel. 52 326 20 10

ŻYWOTNIK Zakład Szkółkarski Edward Tuczyński ul. Kasztanowa 11, 88-400 Żnin tel. 52 303 02 00

HURTOWNIE NARZĘDZI I SPRZĘTU ZMECHANIZOWANEGO Hurtownia Narzędzi ul. Spółdzielcza 1, 64-111 Lipno tel. 65 534 06 09

HURTOWNIE KWIATÓW CIĘTYCH, SZTUCZNYCH I DONICZKOWYCH Cykas Hurtownia Kwiatów Sztucznych Kulaszińska-Czerwińska H. ul. Kwiatowa 9, 86-300 Grudziądz tel. 56 643 06 17

Dalia FHU Hurtownia Kwiatów Sztucznych, Upominków Zalewska D. ul. Grudziądzka 163, 87-100 Toruń tel. 502 170 611

Ellerik Kazimierz Hurtownia Kwiatów ul. Bydgoska 14, 89-500 Tuchola tel. 52 334 35 82

Interflor. Hurtownia kwiatów ciętych, doniczkowych i sztucznych ul. Toruńska 21, 87-102 Mała Nieszawka tel. 56 678 71 88

Irys. Hurtownia kwiatów ciętych, doniczkowych i sztucznych ul. Kujawska 3, 88-320 Strzelno tel. 52 318 31 85

Toraf

Katalog hurtowni ogrodniczych

WOJEWÓDZTWO LUBELSKIE

Daglezja Artur Maj Szkółka Roślin Ozdobnych

Piech Joanna i Bogdan Gospodarstwo Szkółkarskie

ul. Okopowa 60, 08-500 Ryki tel. 604 070 647

ul. Polna 1, 24-130 Końskowola tel. 81 881 69 44

Dębscy Agnieszka i Piotr Gospodarstwo Ogrodniczo-Rolne powierzchnia: 25 122 km2 ludność: 2 156 150 stopa bezrobocia: 8,9%  przeciętne wynagrodzenie brutto: 3 878 zł

Młynki 120 A, 24-130 Końskowola tel. 81 881 79 05

Dębscy Jolanta i Andrzej Gospodarstwo Szkółkarskie Młynki 130, 24-130 Końskowola tel. 81 881 79 10

Dębski Krzysztof Gospodarstwo Ogrodniczo-Szkółkarskie

TORSEED SA Wierzchowiska Drugie k. Lublina ul. Graniczna 2, 21-050 Piaski tel. 81 581 09 73, fax 81 475 02 40 www.torseed.pl centrum-wierzchowiska@torseed.pl Kontakt: Małgorzata Łacek – tel. 504 239 603 oraz przedstawiciel handlowy – tel. 506 278 841 Hurtownia posiada w ofercie pełen asortyment nasion marki Torseed, a także szeroką gamę najwyższej jakości produktów ogrodniczych, przeznaczonych dla sklepów i centrów ogrodniczych.

Sielce 16 A, 24-130 Końskowola tel. 81 881 79 00

Hubczuk Marek Gospodarstwo – Róże, Krzewy, Drzewa Gołąb, ul. Wiśniowa 32, 24-100 Puławy tel. 81 881 36 72

Komsta Gospodarstwo Szkółkarskie Zofia Komsta i Monika Próchniak Klementowice 176, 24-170 Kurów tel. 81 882 30 45

HURTOWNIE OGÓLNOOGRODNICZE AGROVET Magdalena Majos ul. Warszawska 32, 21-500 Biała Podlaska tel. 83 342 03 44

Agro-Zbyt PPH Dariusz Pielak ul. Górna 4, 24-100 Puławy tel. 81 888 31 21

Hurtownia Ogrodnicza Clearance Sp. z o.o. Lubelski Rynek Hurtowy, Elizówka 65, hala H, 21-003 Ciecierzyn tel. 81 742 83 83

Hortico Hurtownia w Lublinie ul. Kasprowicza 98, 20-232 Lublin tel. 606 134 522

PH „Ogród Zamość” Sp. z o.o. ul. Błonie 4, 22-400 Zamość tel. 84 639 60 69

SAD-OGRÓD Adam Sokół ul. Brzeska 111, 21-500 Biała Podlaska tel. 83 343 39 39

HURTOWI DOSTAWCY ROŚLIN Cur J.Z.W. Hurtownia Szkółkarska ul. Pożowska 2, 24-130 Końskowola tel. 81 881 61 11

Koput Wojciech Gospodarstwo Ogrodnicze Szkółka Drzew i Krzewów Ozdobnych Kijany 5B, 21-077 Spiczyn tel. 81 757 75 13

Krzysiak Andrzej Gospodarstwo Szkółkarskie Kijany 27a, 21-077 Spiczyn tel. 81 757 75 93

Szkółki Kurowscy ul. Kurowska 105, 24-130 Końskowola tel. 81 881 62 13

Majewscy Magdalena i Marek Szkółka Roślin Wrzosowatych Witowice 92, 24-130 Końskowola tel. 81 881 20 79

Mizak Szkółki Drzew Alejowych i Krzewów Ozdobnych Dobrosławów 66, 24-100 Puławy tel. 81 880 62 96

OGRÓD MARZEŃ Gospodarstwo Szkółkarskie Krzysztof Sójka ul. Lubelska 100, 24-100 Puławy tel. 603 077 071 28

| Katalog hurtowni ogrodniczych | Edycja 2018

Sułek Adam Szkółka Drzew Owocowych Ożarów 122, 24-150 Nałęczów tel. 668 882 727

Szpakowscy Szkółka Drzew i Krzewów Ozdobnych Kijany 16c, 21-077 Spiczyn tel. 81 757 75 11

ZIELONE WZGÓRZE Szkółka Roślin Ozdobnych Anna Wójcik-Kager ul. Kombatantów 10, 24-140 Nałęczów tel. 81 501 59 68

HURTOWNIE NASION I CEBUL PHU AR-POL Andrzej Rozmiłowski ul. Główna 34B m. 5, 20-829 Lublin tel. 81 746 79 80

Hurtownia Nasion Art. RolnoPrzemysłowych ul. Głowackiego 1, 22-600 Tomaszów Lubelski tel./fax 84 664 60 62

HURTOWNIE NARZĘDZI I SPRZĘTU ZMECHANIZOWANEGO Patron Service al. Unii Lubelskiej 1, 20-108 Lublin tel. 81 747 31 02

HURTOWNIE KWIATÓW CIĘTYCH, SZTUCZNYCH I DONICZKOWYCH PPH ASTRA ul. Wesoła 7, 20-103 Lublin tel. 81 53 260 03

Center-Plant. Hurtownia kwiatów sztucznych i doniczkowych ul. Dzieci Zamojszczyzny 1a 22-400 Zamość tel. 84 627 49 22

Claudia. Hurtownia kwiatów sztucznych. Szczepańska K. ul. Długa 5, 20-346 Lublin tel. 81 444 04 65

Flox. Hurtownia kwiatów sztucznych i zniczy. Rapa K. ul. Polna 4, 23-400 Biłgoraj tel. 84 688 06 70

Prim. Hurtownia kwiatów sztucznych ul. Turystyczna 44, 20-207 Lublin tel. 81 746 55 76

Katalog hurtowni ogrodniczych

WOJEWÓDZTWO LUBUSKIE

HURTOWNIE OGÓLNOOGRODNICZE Agro-Biznes ul. Myśliborska 56, 66-400 Gorzów Wielkopolski tel. 95 731 42 24

AGRO-OAZA Hurtownia Ogrodnicza ul. Mała 1, 66-400 Gorzów Wielkopolski tel. 95 72 90 610

CEDRUS Hurtownia Ogrodnicza Sp. z o.o. ul. Rozwojowa 6, 66-100 Sulechów tel. 68 385 58 11

DAJA Jan Sławiński, Danuta Wojciechowska Sp.j. ul. Koniawska 52, 66-400 Gorzów Wielkopolski tel. 95 723 93 94

Plant Garden ul. Gorzowska 22, 66-432 Baczyna tel. 95 731 42 50

HURTOWI DOSTAWCY ROŚLIN CZYRWONY Mirosław i Radosław „Abies” Szkółka Drzew i Krzewów Ozdobnych ul. Skwierzyńska 12, 66-446 Deszczno tel. 95 751 37 37

WOJEWÓDZTWO ŁÓDZKIE

powierzchnia: 13 988 km2

powierzchnia: 18 219 km2

ludność: 1 021 470

ludność: 2 513 093

stopa bezrobocia: 7%

stopa bezrobocia: 7,4%

 przeciętne wynagrodzenie brutto: 3 888 zł

 przeciętne wynagrodzenie brutto: 4 065 zł

HURTOWNIE NASION I CEBUL Ben Garden Glinik, Młyńska 8, 66-446 Deszczno tel. 604 569 966

HURTOWNIE KWIATÓW CIĘTYCH, SZTUCZNYCH I DONICZKOWYCH Hurtownia Kwiatów Sztucznych Adamczyk Kunowice, ul. Słubicka 30, 69-100 Słubice tel. 95 758 90 90

D&R Hurtownia Kwiatów Robert Nowak ul. Niemcewicza 7, 66-400 Gorzów Wielkopolski tel. 510 555 757

Iwa. Hurtownia Kwiatów Sztucznych ul. Myśliborska 21/8c, 66-400 Gorzów Wielkopolski tel. 95 735 83 83

Hurtownia Kwiatów Kutrowscy ul. Objazdowa 7a, 65-001 Zielona Góra tel. 68 324 38 74

HURTOWNIE OGÓLNOOGRODNICZE AGRO-NAS Hurtownia Ogrodnicza M. Pęciak ul. Sieradzka 68, 98-300 Wieluń tel. 43 843 90 76

Agro Wist ul. Zamenhofa 25, 90-511 Łódź tel. 42 636 86 55

Hurtownia Artykułów Przemysłowych AS Jacek Kolis Chlebów 40a, 96-127 Lipce Reymontowskie tel. 46 831 60 68

PPHU ATUT ul. P.O.W. 64a, 98-200 Sieradz tel. 695 789 110

PUH Ekspert ul. Częstochowska 8, 98-337 Strzelce Wielkie tel. 666 149 067

Elkner-Service Rafał Elkner

| Katalog hurtowni ogrodniczych | Edycja 2018

ul. P.O.W. 167, 98-200 Sieradz tel. 43 822 54 41

PPHU Zew Murlikiewicz Zaopatrzenie Ogrodnicze ul. Poniatowskiego 14, 97-420 Szczerców tel. 44 631 80 52

HURTOWI DOSTAWCY ROŚLIN Bajerowscy Danuta i Jerzy Gospodarstwo Rolno-Szkółkarskie Jarosty, ul. Miła 64, 97-310 Moszczenica tel. 44 646 22 03

Banasiak Monika i Paweł Szkółka Krzewów Ozdobnych Stary Gaj 7, 99-122 Góra św. Małgorzaty tel. 605 994 796

Berezińscy Gospodarstwo Ogrodnicze ul. Starościńska 29,95-080 Tuszynek Majoracki tel. 42 225 27 94

ul. Pamiętna 15 E, 96-100 Skierniewice tel. 46 834 92 55

Blabuś A. Szkółka Krzewów Ozdobnych

Exoflora

Biała Kopiec 85A, 98-350 Biała tel. 43 841 91 88

ul. Pabianicka 324, 93-454 Łódź tel. 42 680 22 62

Zaopatrzenie Ogrodnicze Sp.j.

Lustan

Bojanowski Michał Szkółka Drzew i Krzewów Ozdobnych i Zalesieniowych

ul. Okrężna 18/22, 95-071 Rąbień tel. 42 712 66 91

26-332 Sławno, Prymusowa Wola 60C tel. 44 757 36 32

Hurtownia Rolno-Ogrodnicza MAGRA Sp. z o.o.

Ciepłucha Gospodarstwo Szkółkarskie

ul. Wojska Polskiego 136, 98-200 Sieradz tel. 43 822 27 36

ul. Górna 50, 95-050 Konstantynów Łódzki tel. 42 211 18 00

Rozenberg

Dąbrówka Szkółki Roślin Ozdobnych

ul. Cicha 2, 95-054 Ksawerów tel. 42 213 81 47

ul. Sucharskiego 350, 97-505 Radomsko tel. 44 680 11 71

Katalog hurtowni ogrodniczych Dendrofarma Szkółka Drzew i Krzewów Ozdobnych Wiesława Kałuzińska ul. Królewska 2, Tuszynek Majoracki, 95-080 Tuszyn tel. 607 170 648

Gartenland Polska Sp. z o.o. ul. Daleka 1-3, 95-100 Zgierz tel. 42 719 05 02, fax 42 719 05 01

GREEN MARKET ul. Miedniewicka 14, 96-100 Skierniewice tel./fax 046 833 18 02

Kąccy Szkółka, Agnieszka Kącka, Kwalifikowana Szkółka Roślin Jagodowych Kurów, ul. Łąkowa 26, 98-300 Wieluń tel. 43 886 13 72

Krawczyk Artur Gospodarstwo Ogrodniczo-Szkółkarskie ul.1 Maja 74, 98-200 Sieradz tel. 606 303 927

Kwiaciarski Zakład Doświadczalny Instytutu Ogrodnictwa Nowy Dwór Sp. z o.o. Nowy Dwór Parcela 61, 96-115 Nowy Kawęczyn tel. 46 833 36 52

Kwiaty Polskie ul. Górna 36, 95-030 Rzgów tel. 48 227 86 80

Paradowska Marlena Produkcja Roślin Ozdobnych Kustrzyce 26A, 98-160 Sędziejowice tel. 42 209 30 81

Tracz Andrzej Szkółka Drzew i Krzewów Ozdobnych Sosnowiec 35, 95-010 Stryków tel. 42 714 14 00

Ważyńscy Szkółki Roślin Ozdobnych Śleszyn ul. Kasztanowa 40, 99-320 Żychlin

Pawlak Mariusz Szkółka Krzewów Ozdobnych

tel./fax 24 285 28 11

Klapka 29 c, 98-350 Biała tel./fax 43 841 94 56

Wolski Kwalifikowane Szkółki Owocowe i Ozdobne

Szkółka Polskie Korzenie A&M Kałuzińscy Boczki-Parcela 14, 98-240 Szadek tel. kom. 501 063 090

Potrzebowski Andrzej Gospodarstwo Szkółkarskie ul. Krakowska 24 i, 96-200 Rawa Mazowiecka tel. 46 814 24 65

ul. Srebrna Dąbrowa 18, 95-050 Konstantynów Łódzki tel. 42 211 14 10

HURTOWNIE NASION I CEBUL Anna – Hurtownia Nasion ul. Nowa 16/18, 90-031 Łódź

HURTOWNIE ARTYKUŁÓW DEKORACYJNYCH ArtDecor International ul. Wschodnia 29, 95-100 Zgierz tel. 42 716 55 95

HURTOWNIE KWIATÓW CIĘTYCH, SZTUCZNYCH I DONICZKOWYCH Azalia s.c. Handel Hurtowy i Detaliczny Kwiatami ul. Dachowa 12, 95-030 Starowa Góra tel. 606 737 904

BEDFLORA Sylwester Bednarski ul. Zachodnia 27, 95-030 Rzgów tel. 501 282 543

Flos. Hurtownia zniczy i sztucznych kwiatów K. Kabziński

tel. 42 676 72 80

ul. Rolnicza 68, 97-300 Piotrków Trybunalski tel. 696 423 666

Szczeblewscy Szkółka Drzew i Krzewów Ozdobnych

Gospodarstwo Ogrodnicze E. i Z. Bilscy

Zakład Ogrodniczy Andrzej Pągowski

ul. Lawinowa 61, 92-010 Łódź tel. 42 679 28 94

ul. Bielańska 1A, 96-100 Skierniewice tel. 736 278 222

ul. Sieradzka 85, 98-300 Wieluń tel. 43 843 13 55

►

REKLAMA

Katalog hurtowni ogrodniczych

WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE

HURTOWNIE OGÓLNOOGRODNICZE Agro-Mir ul. Krakowska 152, 32-065 Nawojowa Góra tel. 12 258 11 10

Karpaty ul. Hodowlana 4, 33-100 Tarnów tel. 14 629 30 27

Kusibab Tadeusz Gospodarstwo Ogrodnicze ul. Zbyszka z Bogdańca 16, 31-979 Kraków tel. 12 643 15 20

Kusibab-Popowicz Gospodarstwo Ogrodnicze „Waganowice” s.c. Waganowice 44a, 32-090 Słomniki tel. 12 442 60 50

powierzchnia: 15 183 km2 ludność: 3 360 581

Krokus Artykuły Ogrodnicze

stopa bezrobocia: 5,7%

ul. Kazimierza Wielkiego 58, 32-400 Myślenice

 przeciętne wynagrodzenie brutto: 4 382 zł

tel. 12 272 01 84

Marax

BIOVITA SP.J.

Oddział Tenczynek, ul. Krystyny 21, 32-067 Tenczynek tel. 12 282 52 87, 12 282 05 25 Oddział Kraków, ul. Balicka 100, 30-149 Kraków tel. 12 637 19 43, 12 638 53 32 www.biovita.com.pl e-mail: biuro@biovita.com.pl

ul. Makuszyńskiego 24, 31-752 Kraków tel. 12 644 13 12

Hurtownia Ogrodnicza Ogrody ul. Biecka 13, 38-300 Gorlice

ul. Piaski 9, 33-340 Stary Sącz tel. 18 449 00 00

Plantator-Agro Sp. z o.o.

ul. Jezioro 33-35 Zaborze, 32-600 Oświęcim tel. 33 842 24 88

CHOMIK M. ŚWIEŻY SP.J.

Polger

tel. 14 626 82 40

Plon Hurtownia Ogrodniczo-Rolnicza ul. Głowackiego 38, 33-300 Nowy Sącz

Specjalistyczny Zakład Ogrodniczy Niemczewscy ul. Krakowskie Przedmieście 9, 32-087 Zielonki tel. 12 415 08 41

tel. 18 441 28 32

Zofipole 144, 32-126 Igołomia tel. 12 287 03 91

Rozkwit ul. Narutowicza 3, 33-100 Tarnów tel. 14 621 15 90

WIALAN Langer i Wiatr Sp.j. ul. Hodowlana 9, 33-100 Tarnów tel. 14 629 30 70

HURTOWI DOSTAWCY ROŚLIN

PLANTA SP. Z O.O.

Park-M Gospodarstwo Szkółkarskie Krzysztof Mróz

PLANTPOL Sp. z o.o. Produkcja i Hodowla Roślin Ozdobnych

ul. Tuchowska 27, 33-100 Tarnów

Hurtownia Chomik powstała w 1993 r. w miejscowości Gdów w woj. małopolskim. Jest jednym z największych w Polsce dystrybutorów artykułów do przetwórstwa, do kuchni i domu oraz sprzątania, a także artykułów sezonowych, plażowych, dekoracji świątecznych i figur do szopek. Więcej na stronie www.chomik.pl

Prandocin Iły 88a (Sosnówka), 32-090 Słomniki tel. 12 385 79 44

tel. 18 353 56 64

Biovita jest największą hurtownią ogrodniczą w Krakowie i okolicy. Jako producent oferuje szeroki asortyment podłoży ogrodniczych: uniwersalnych i specjalistycznych, kamieni dekoracyjnych, materiałów ściółkujących, włóknin i nawozów. Posiada również bogatą ofertę sprzedaży nasion, cebulek, nawozów, środków ochrony roślin, preparatów biobójczych, systemów zraszających, narzędzi ogrodniczych, doniczek i wielu innych artykułów wiodących firm branży ogrodniczej. Oferta dostępna na www.biovita.com.pl.

ul. Cegielniana 875, 32-420 Gdów tel. 12 251 40 27, 12 251 40 28, 12 251 48 27 fax 12 251 40 29 www.chomik.pl e-mail: chomik@chomik.pl

Kusibab-Wyka Gospodarstwo Ogrodnicze

Gurgul Marek Szkółka Drzew i Krzewów „Markus”

Maria i Janusz Szewczyk Szkółka Drzew i Krzewów Ozdobnych Krzywaczka 289, 32-442 Krzywaczka tel. 12 273 12 36

HURTOWNIE NASION I CEBUL Luty Jacek Sp.j. Pobiednik Wielki 46, 32-126 Igołomia tel. 12 287 30 37

HURTOWNIE KWIATÓW CIĘTYCH, SZTUCZNYCH I DONICZKOWYCH Decorum. Hurtownia art. kwiaciarskich i kwiatów sztucznych ul. Naściszowska 24, 33-300 Nowy Sącz tel. 18 547 11 09

ul. Wyszyńskiego 16A, 33-100 Tarnów tel. 14 639 55 00 www.planta.pl e-mail: biuro@planta.pl Kontakt: Adam Kowalski, dyrektor handlowy, Stanisław Wojtowicz, dyrektor ds. marketingu

ul. Cechowa 127A, 30-685 Kraków

Mników 290, 32-084 Morawica

Zasięg ogólnopolski. Producent mieszanek traw i nawozów ogrodniczych (granulowanych, płynnych, wodorozpuszczalnych) marki Planta. W asortymencie także: szeroka gama podłoży, cebule kwiatowe, akcesoria ogrodnicze, narzędzia, plandeki okryciowe, siatki przeciw ptakom, donice, kosze na kwiaty, kamienie dekoracyjne, agrowłókniny i agrotkaniny, worki, folie, balony na wino, beczki, taczki, siatki, sprzęt turystyczny i plażowy, baseny, bambus, ozdoby świąteczne, łopaty do śniegu, sól drogowa.

FH Doro

tel. 607 601 224

ul. Balicka 56, 30-149 Kraków tel. 601 866 570

tel. 12 264 80 80

Hajdrowski Bogdan Szkółka Krzewów Ozdobnych i Róż

Hyży Grzegorz Gospodarstwo Ogrodnicze Więckowice 173, 32-830 Wojnicz tel. 501 364 038

| Katalog hurtowni ogrodniczych | Edycja 2018

Donna. Sztuczne kwiaty ul. Nawojowska 201a, 33-300 Nowy Sącz tel. 18 443 96 46

Grajek W. Hurtownia florystyczna ul. Lwowska 134 A, 33-100 Tarnów tel. 14 656 3858

Katalog hurtowni ogrodniczych

WOJEWÓDZTWO MAZOWIECKIE

FLORADA ul. Wyszyńskiego 11, 05-220 Zielonka tel. 22 771 87 29 www.florada.pl info@florada.pl

powierzchnia: 35 558 km2 ludność: 5 316 840 stopa bezrobocia: 6,3%  przeciętne wynagrodzenie brutto: 5 389 zł

IMPORT: plandeki, worki polipropylenowe i raszlowe, siatki, balony do wina i słoiki, tyczki, drabinki i pochodnie bambusowe, odstraszacze zwierząt, rękawice, buty superlekkie,cebule kwiatowe, dymka, sztuczna trawa, pawilony ogrodowe, tkaniny ogrodnicze, akcesoria ogrodowe, Intex – baseny i akcesoria , podłoża do storczyków. PRODUKCJA: beczki, obornik granulowany i sypki, mikoryza, humobak, maty wiklinowe, trzcinowe, chemia basenowa. DYSTRYBUCJA: narzędzia, węże, doniczki, nawozy, środki ochrony roślin, podłoża, nasiona i inne art. ogrodnicze.

HURTOWNIA OGRODNICZA AGROCHEM

HURTOWNIA OGRODNICZA ROLMARKET

ul. Kościuszki 165, 07-100 Węgrów tel. 25 792 65 24 fax 25 675 73 25 www.agro-chem.pl e-mail: biuro@agro-chem.pl

Cieśle 47, 09-470 Bodzanów tel. 24 260 74 00 hurt@rolmarket.pl www.rolmarket.com Kontakt: Maciej Bojarski

Agrochem

Wegrow

Hurtownia Ogrodnicza Agrochem działa na rynku ogrodniczym już od ponad 20 lat. W miarę rozwoju firma wprowadza co roku coraz większy asortyment towarów, tak aby zaspokoić rosnące wymagania klientów. Dla poprawy komunikacji z kontrahentami wdrożyła nowy kanał łączności – platformę zakupową B2B.

| Katalog hurtowni ogrodniczych | Edycja 2018

Hurtownia Ogrodnicza Rolmarket zajmuje się produkcją, importem oraz dystrybucją produktów do ogrodu. Specjalizuje się w sprzedaży m.in.: agrowłóknin, agrotkanin, siatek na krety, siatek cieniujących, obrzeży ogrodowych, nasion traw, brył szklanych i worków polipropylenowych. Hurtownia Ogrodnicza Rolmarket oferuje atrakcyjne ceny, rabaty dla klientów, profesjonalne doradztwo, sprawną realizację zamówień, ponad 10 tys. produktów ogrodniczych oraz indywidualne podejście do każdego kontrahenta. Do firmy należy również jeden z największych internetowych sklepów ogrodniczych Rolmarket.pl.

Katalog hurtowni ogrodniczych

HURTOWNIA NASION, WARZYW I KWIATÓW POZIOMKA

SZKÓŁKA KRZEWÓW OZDOBNYCH SZYMANOWSKI

Ewa Mańko, Magdaleno Mańko-Mazur Żanecin, ul. Ks. Popiełuszki 11, 08-300 Sokołów Podlaski tel./fax 25 781 35 18, 606 617 524 e-mail: nasiona@poziomka-nasiona.pl www.poziomka-nasiona.pl Kontakt: Ewa Mańko

Duchnice, ul. Boczna 5, 05-850 Ożarów Mazowiecki www.szymanowski.pl e-mail: szymanowski@szymanowski.pl tel./fax: 22 722 26 48 Kontakt: Bartłomiej Szymanowski

Hurtownia Nasion, Warzyw i Kwiatów POZIOMKA istnieje na rynku od 1995 r. i od tego czasu rozszerza swoją działalność. Główny trzon oferty stanowią nasiona warzyw i kwiatów firm polskich, ale również nasiona traw, cebulki kwiatów, nawozy, szeroki asortyment doniczek i kwiatów sztucznych. Zamówienia realizuje poprzez firmy wysyłkowe oraz własnym transportem. POZIOMKA zaprasza również na swoje oficjalne konto na Facebooku: Sklep Ogrodniczy „Poziomka”.

Szkółka istnieje od początku lat 70. XX w. Założycielem był dr Tadeusz Szymanowski, autor wielu publikacji o tematyce dendrologicznej. W pierwotnej produkcji były drzewa i krzewy liściaste. Od 1980 r. szkółka poszerzyła ofertę o ozdobne krzewy iglaste w pojemnikach.

HURTOWNIE OGÓLNOOGRODNICZE

SZKÓŁKI DRZEW I KRZEWÓW OZDOBNYCH ACROCONA

Agro-Chem s.j.

Joanna Szaniawska 05-509 Józefosław, ul. Wilanowska 1 tel. 22 750 75 45, 601 22 04 08 e-mail: : biuro@acrocona.pl www.acrocona.pl

Hurtownia Ogrodnicza Boczek

Szkółka z wieloletnią tradycją, położona na południu Warszawy. Od r. 2004 funkcjonuje pod nazwą ACROCONA. Oferuje szeroki asortyment roślin iglastych, liściastych, pnączy, form szczepionych oraz bylin w pojemnikach. Prowadzi również uprawy gruntowe. Ofertę kieruje do odbiorców hurtowych i detalicznych. Szkółka zrzeszona w Związku Szkółkarzy Polskich.

ul. Kozienicka 136/138, 26-600 Radom tel. 48 344 94 71

Stary Kadłub 25, 26-806 Stara Błotnica tel. 48 619 71 83

FHU Agro-PLANT Wiesław Żołędziewski Rozniszew 25a, 26-910 Magnuszew tel. 48 621 91 73

Agrosimex Sp. z o.o. Goliany 43, 05-620 Błędów tel. 48 668 08 44

Agro-Max

Baobab Hurtownia Akcesoriów do Budowy Ogrodów

ul. Lubelska 65, 26-600 Radom tel. 48 365 60 06

ul. Lubelska 23, 26-600 Radom tel. 695 383 500

IGLAK SZKÓŁKA DRZEW I KRZEWÓW OZDOBNYCH ul. Szkolna 8, 96-323 Osuchów tel./fax. 46 857 45 98, 602 361 597, 606 105 633 www.iglak.net.pl poczta@iglak.net.pl Kontakt: Robert Wójcik, tel. 606 105 633 Szkółka istnieje od 1994 r. Od początku jej specjalizacją jest materiał iglasty oraz liściasty zimozielony z gruntu. W ostatnich latach rozwijana jest także produkcja roślin w pojemnikach. Wysokiej jakości rośliny w przystępnych cenach oraz szeroki asortyment powodują, że przez ponad 20 lat istnienia szkółka zdobyła wielu zadowolonych klientów branżowych na terenie całego kraju, a także poza granicami Polski.

SUTKOWSCY SZKÓŁKA DRZEW I KRZEWÓW OZDOBNYCH

Sinołęka 45A, 05-310 Kałuszyn tel. 25 752 66 95; kom. 606 973 385; fax 25 752 66 96 www.sutkowscy.oid.pl e-mail: sutkowscy@oid.pl Kontakt: Michał Sutkowski

Szkółka specjalizuje się w produkcji roślin iglastych w gruncie i w pojemnikach (głównie Thuja, Pinus, Picea) w formach naturalnych i szczepionych. W ofercie posiada również duży wybór drzew i krzewów liściastych. Obsługuje klientów hurtowych zarówno na rynku polskim, jak i zagranicznym. Współpracuje z hurtowniami, sklepami i centrami ogrodniczymi, architektami oraz firmami urządzającymi ogrody i tereny zieleni.

►

REKLAMA

Katalog hurtowni ogrodniczych

Grażis-Karat

Sazo Sp.j. Hurtownia Ogrodnicza

ul. Słoneczna 19, 08-400 Garwolin

ul. Łopuszańska 36 A, 02-220 Warszawa

tel. 25 682 15 24

tel. 22 846 30 00

Groszek

al. Krakowska 225, 05-552 Łazy

ul. Kiełpińska 3, 01-707 Warszawa tel. 22 834 89 95

POLMAX Dominik Nawrotek Janików 44A, 26-900 Kozienice tel. 48 332 02 81

SOTEX Sp. z o.o. Sp.k. tel. 22 757 99 47/48

Szymańscy Elżbieta i Kazimierz s.c. Hurtownia Ogrodnicza Sochaczew-Wieś 5, 96-500 Sochaczew-Wieś tel. 46 862 70 39

PW „Re-Wot” Włodzimierz Zdunek

Barbara Świętek Hurtownia Ogrodnicza

Dosin 2 k. Zegrza, 05-140 Serock

ul. Pogodna 7, 05-803 Pruszków

tel. 22 768 10 17

tel. 22 728 90 50

►

REKLAMA

Warka Sp. z o.o. Zakład Zaopatrzenia Ogrodniczego ul. Kolejowa 2, 05-660 Warka tel. 48 665 10 00

HURTOWI DOSTAWCY ROŚLIN Szkółka Krzewów Ozdobnych Krzysztof Bielicki

Clematis Źródło Dobrych Pnączy ul. Duchnicka 27, 05-800 Pruszków tel. 22 722 26 64

Europlant ul. Żeromskiego 1A, 05-850 Ożarów Mazowiecki tel. 22 722 49 05

Nowe Olszyny 8, 09-142 Załuski tel. 23 664 12 93

Florpak Sp. z o.o.

Boot & Hortorus Sp. z o.o.

tel. 22 751 95 00

ul. Strużańska 61, 05-126 Nieporęt tel. 22 772 50 51

ul. Kolejowa 92, 05-092 Łomianki

Szkółka Ogrodnicza Bronisze

Ewa i Jan Grąbczewscy Szkółka Pojemnikowa

ul. Poznańska 75, 05-850 Ożarów Mazowiecki tel. 22 722 31 84

tel. 22 726 90 58

Henryków Urocze, ul. Kwitnąca 3,05-504 Złotokłos

Jacek Grąbczewski Szkółka Drzew i Krzewów Ozdobnych Runów, ul. Kwitnąca 10,05-504 Złotokłos tel. 22 726 90 58

Kordus Szkółkarstwo Ozdobne Wola Mrokowska, al. Krakowska 11,05-552 Wólka Kosowska tel. 22 756 15 84, 601 252 086

Kryt M.M. Młody Materiał Szkółkarski ul. Działkowa 14, 05-505 Wola Prażmowska tel. 22 736 20 79

Łapiński Marek Szkółka Drzewa i Krzewy Ozdobne ul. Kolonia Stanisławów 53, 05-304 Stanisławów tel. 25 757 55 20

OFERUJEMY W SPRZEDAŻY HURTOWEJ: • Rośliny iglaste z gruntu oraz w pojemnikach - Thuja occidentalis ‚Smaragd’ - Thuja occidentalis ‚Brabant’ - Pinus mugo ‚Mughus’ - Picea pungens - Taxus media ‚Hicksii’

Gospodarstwo Szkółkarskie Łazuccy Katarzyna Łazucka-Cegłowska ul. Warecka 110, 05-604 Jasieniec k. Grójca tel. 48 661 35 63, 48 661 37 50

Marcinkowscy J.J. Byliny w Pojemnikach ul. Szeligowska 29, 01-320 Warszawa tel. 22 665 33 26

Multiplanta ul. Warecka 110, 05-604 Jasieniec k. Grójca tel. 48 661 30 36

Gospodarstwo Specjalistyczne „Panek” Dariusz Panek ul. Dąbrowskiej 12, 05-800 Pruszków tel. 22 728 80 44

Szczerbowie M.S.M. Gospodarstwo Ogrodniczo-Szkółkarskie Piskórka, ul. Świerkowa 14, 05-540 Zalesie Górne tel. 22 727 61 93

• Rośliny iglaste szczepione • Rośliny liściaste w pojemnikach • Drzewa alejowe • Choinki cięte oraz w pojemnikach

Szklarzewscy M. i J. Gospodarstwo Ogrodnicze Stara Iwiczna, ul. Słoneczna 95, 05-500 Piaseczno tel./fax 22 737 03 20

Szkółka Szmit Pęchcin, ul. Kwiatowa 18, 06-400 Ciechanów tel./fax 23 672 36 27

Tomaszewski Sp. z o.o. al. Krakowska 205/211, 02-180 Warszawa tel. 22 846 11 02

Szkółkarstwo Ozdobne Ulińscy ul. Pułaskiego 16, 05-510 Konstancin-Jeziorna tel. 22 756 37 35

SZKÓŁKA DRZEW I KRZEWÓW OZDOBNYCH SUTKOWSCY 05-310 KAŁUSZYN, SINOŁĘKA 45A, tel. kom +48 606 97 33 85 tel.: +48 25 752 66 95, fax: +48 25 752 66 96 e-mail: sutkowscy@oid.pl

www.sutkowscy.oid.pl

Katalog hurtowni ogrodniczych Ryszard Wawruch, Krzysztof Pelc Szkółka Drzew i Krzewów Owocowych i Ozdobnych w Pojemnikach

Golden Krokus

Józefina, ul. Mazowiecka 3A, 96-321 Żabia Wola tel. 46 857 84 48

Regnum

Żabieniec Szkółka Roślin Ozdobnych Żabieniec, ul. Asfaltowa 12A, 05-500 Piaseczno tel./fax 22 757 23 76

Szkółki Żbikowskie ul. Żbikowska 5, 05-800 Pruszków tel. 22 428 21 53

HURTOWNIE NARZĘDZI I SPRZĘTU ZMECHANIZOWANEGO Agas

ul. Połczyńska 122, 01-304 Warszawa tel. 22 666 18 76

ul. Boruty 2A, 03-769 Warszawa tel. 22 818 25 21

Texas Sp.j. pl. Zgody 4, 05-520 Konstancin Jeziorna tel. 22 754 35 14

Unidekor ul. Garażowa 4, 02-651 Warszawa tel. 22 647 02 51

HURTOWNIE KWIATÓW CIĘTYCH, SZTUCZNYCH I DONICZKOWYCH

ul. Bodycha 97,05-816 Michałowice-Reguły tel. 22 723 78 11

Blanka Sp. z o.o

Dakar

Cerbo Hurtownia Kwiatów Ciętych i Dodatków Zielonych Bogusz Kuliński

ul. Syrokomli 1, 03-335 Warszawa tel. 22 510 30 55-56

Rol Kwiat Rosocha 71, 26-420 Nowe Miasto n. Pilicą tel. 48 685 64 34

HURTOWNIE ARTYKUŁÓW DEKORACYJNYCH Anin Decor ul. B. Czecha 67, 04-555 Warszawa tel. 22 812 50 88

ul. Jedności 49,05-506 Janczewice k. Warszawy

ul. Zielona 17, 09-401 Płock tel. 503 125 698

Hurtownia Kwiatów Ilex Tomasz Sokół ul. Bakalarska 2, 02-212 Warszawa tel. 505 786 080

JANKO Hurtownia Kwiatów Sztucznych J. Kobyliński ul. Targowa 27, 08-200 Łosice tel. 83 357 25 51

Art-Series Sp. z o.o.

Madam. Hurtownia kwiatów ciętych i doniczkowych

ul. Emaliowa 9, 02-295 Warszawa tel. 22 868 40 64

Modlińska 114, 05-110 Jabłonna tel. 602 211 664

WOJEWÓDZTWO OPOLSKIE

Ogród ul. Luboszycka 19A, 45-215 Opole tel. 77 457 76 44

Rippel ul. Piastowska 89, 47-200 Kędzierzyn-Koźle tel. 77 4820 526

powierzchnia: 9 412 km2 stopa bezrobocia: 7,7%

Blumkowsky Szkółka Szafarz, Turski Sp.j.

 przeciętne wynagrodzenie brutto: 4 098 zł

ul. Brynicka 3, 46-024 Łubniany tel. 77 451 20 18

ludność: 1 004 416

HURTOWNIE OGÓLNOOGRODNICZE Center Plast ul. Strzeleckiego 6, 47-133 Jemielnica tel./fax: 77 404 85 55

Eko Natura ul. Wspólna 9, 45-831 Opole tel. 77 457 50 94 38

HURTOWI DOSTAWCY ROŚLIN

Flora Sp. z o.o. ul. Kopernika 15, 46-320 Praszka tel. 34 359 11 89

Kotowicz Marcin Szkółka Krzewów Ozdobnych Wąsice, ul. Główna 41, 46-250 Wołczyn tel. 605 784 837

Hortus Hurtownia Artykułów Ogrodniczych

Kulas Szkółka Drzew i Krzewów

ul. Wolności 8, 46-020 Czarnowąsy tel. 77 469 11 66

ul. Platanowa 7, 49-314 Pisarzowice tel. 77 412 65 05

| Katalog hurtowni ogrodniczych | Edycja 2018

Mykita i Szymański Szkółka Roślin Ozdobnych Dobrzyń 4, 49-312 Szydłowice tel. 77 412 04 10

Plantacje Świerka Srebrnego Pikos ul. Wodociągowa 2D, Zawada, k. Opola, 46-022 Luboszyce tel. 609 614 779

Smolin Jerzy Szkółka Drzew i Krzewów Ozdobnych Ligota Dolna, ul. Wołczyńska 54, 46-200 Kluczbork tel. 77 418 49 52

HURTOWNIE KWIATÓW CIĘTYCH, SZTUCZNYCH I DONICZKOWYCH POL-KRZYŚ Hurtownia Kwiatów Ciętych ul. Głubczycka 5, 47-200 Kędzierzyn-Koźle tel. 77 482 66 97

PRESTIGE-KWIATY Sp. z o.o. ul. Grodkowska 56a, 48-300 Nysa tel. 77 433 08 30

Katalog hurtowni ogrodniczych Ogród Sanocki i Wspólnicy

WOJEWÓDZTWO PODKARPACKIE

ul. Lwowska 24B, 38-200 Jasło tel. 13 445 81 60

Sopex

powierzchnia: 17 846 km

ludność: 2 129 294 stopa bezrobocia: 9,9%  przeciętne wynagrodzenie brutto: 3 763 zł

HURTOWNIE OGÓLNOOGRODNICZE Agro-Mal ul. Lubelska 46 C, 35-233 Rzeszów tel. 17 864 25 40

Agro-Mal Jan Pokrywka i Wspólnicy Sp. j. ul. abp. E. Baziaka 15 a, 37-600 Lubaczów tel. 16 632 27 45

Hurtownia HORTICO ul. Rejtana 8, 35-310 Rzeszów tel. 795 454 956

Lawenda Sp. z o.o. ul. Wspólna 2, 35-205 Rzeszów tel. 17 77 88 182

Maciejka Hurtownia Ogrodnicza ul. Henryka Sienkiewicza 145, 39-400 Tarnobrzeg tel. 15 823 34 78

Max Hurtownia Kwiatowo-Ogrodnicza ul. Okulickiego 6, 38-500 Sanok tel. 13 463 22 54

| Katalog hurtowni ogrodniczych | Edycja 2018

HURTOWNIE KWIATÓW CIĘTYCH, SZTUCZNYCH I DONICZKOWYCH Bobola Renata, Wojciech. Hurtownia kwiatów doniczkowych i ciętych

ul. Składowa 2, 38-400 Krosno tel. 13 437 25 99

36-055 Bratkowice 396 tel. 17 855 10 34

Centrum Rolniczo-Ogrodnicze Mariusz Zając i Maciej Zając Sp. j.

Cis s.c. Hurtownia kwiatów doniczkowych

Wierzbna 114 b, 37-500 Jarosław tel. 16 622 02 76

ul. Witosa 1a, 38-400 Krosno tel. 13 432 00 47

HURTOWI DOSTAWCY ROŚLIN Dziak Renata i Janusz Szkółka Drzewek i Krzewów Ozdobnych ul. Kościuszki 24, 36-020 Tyczyn tel. 17 229 37 70

Szkółka Krzewów Ozdobnych

Evergreen. FH. Hurtownia kwiatów ciętych i doniczkowych Klimkówka, Kwiatowa 7, 38-480 Rymanów tel. 13 493 97 59

Magnolia. Hurtownia kwiatów ciętych i doniczkowych

ul. Lipowa 10, 37-716 Orły tel. 16 671 26 45

ul. Krakowska 354, 35-213 Rzeszów tel. 604 472 762

ZIELONA DOLINA Szkółka Roślin Ozdobnych Zbigniew Jaworski

Masz. Hurtownia kwiatów sztucznych

ul. Warszawska 101, 35-320 Rzeszów tel. 17 855 29 65

ul. Warszawska 103, 35-230 Rzeszów tel. 17 873 10 00

Katalog hurtowni ogrodniczych

WOJEWÓDZTWO POMORSKIE

powierzchnia: 18 310 km2

powierzchnia: 20 187 km2

ludność: 2 295 811

ludność: 1 194 965

stopa bezrobocia: 5,8%

stopa bezrobocia: 9,1%

 przeciętne wynagrodzenie brutto: 4 591 zł

 przeciętne wynagrodzenie brutto: 3 932 zł

HURTOWNIE OGÓLNOOGRODNICZE

ZORZA PHU WOJCIECH JASTRZĘBSKI

Biedronka Przedsiębiorstwo Handlowe ul. Gdańska 8, 83-031 Rusocin tel. 58 301 20 37

ul. Mazowiecka 57 C, 18-300 Zambrów tel. 86 271 48 75 www.zorza.net.pl e-mail: biuro@zorza.net.pl

Gardenia Przedsiębiorstwo Handlowe ul. Tczewska 12, 83-031 Łęgowo tel./fax 58 682 85 94

Green & Joy ul. Wodnika 50, 80-299 Gdańsk tel. 58 762 79 25

Rosa. Hurtownia ogrodnicza Poręby 54, 83-340 Sierakowice tel. 58 681 62 01

HURTOWI DOSTAWCY ROŚLIN „Clematisy” M.K.J. Wędrowscy Szkółka Roślin Ozdobnych ul. Sportowa 1 A, 83-211 Kolincz k. Starogardu Gdańskiego tel. 58 563 39 02

WOJEWÓDZTWO PODLASKIE

Nifra

Góra 58, 84-252 Zamostne tel. 58 572 24 01

Wędrowski Marek Szkółka Pnączy ul. Główna 51, 83-211 Kolincz tel.58 562 25 24

HURTOWNIE ARTYKUŁÓW DEKORACYJNYCH Magos

Hurtownia o profilu ogrodniczo-rolnym. W ofercie m.in.: nasiona kwiatów i warzyw, doniczki, nasiona zbóż, kukurydzy, pasze dla zwierząt, nawozy rolnicze i ogrodnicze, folie kiszonkarskie oraz ogrodnicze, narzędzia ogrodnicze, znicze, słoje, trawy, podłoża. Ważną grupą produktów są także opryskiwacze, węże, złączki, środki ochrony roślin, sztuczne kwiaty oraz cebule kwiatowe. W ofercie również trawy własnej marki oraz kukurydza odmian krajowych i zagranicznych, w tym odmiany wyłącznościowe Rogoso i Produzent.

HURTOWNIE OGÓLNOOGRODNICZE Agropest ul. Wolności 52, 08-300 Sokołów Podlaski tel. 25 781 53 24

Janusz Bagiński Hurtownia Zaopatrzenia Ogrodniczego ul. Kolejowa 6, 19-200 Grajewo tel. 86 272 66 33

Godan Krzysztof Jaśkiewicz Sp.j. ul. Wiewiórcza 66, 15-532 Białystok, tel. 85 743 77 23

Hurtownia Ogrodnicza Ogrodom Z.A.K. Truszkowski Sp.j. ul. Wojska Polskiego 177 b, 18-400 Łomża tel. 86 216 97 16

Tomar

Cyrzan – Szkółka Drzew i Krzewów Ozdobnych

ul. Wodnika 50, 80-299 Gdańsk tel. 58 762 78 29

Garcz, ul. Sianowska, 83-333 Chmielno tel. 58 684 24 10

Nowinex s.c.

Dammera Wanda Jąkalska Szkółka Roślin Ozdobnych

ul. Nowiny 53A/2, 80-020 Gdańsk tel./fax 58 309 07 58

ul. Ignatki 48, 16-001 Kleosin tel. 85 868 16 10

Hurtownia Szczepan

Danuta

Hurtownia KROKUS – Kwiaty Upominki Dekoracje

ul. Kierzkowa 1, 18-400 Łomża tel. 86 216 44 66

ul. Mickiewicza 95, 15-257 Białystok, tel. 85 743 44 55 tel. 58 305 75 88

ul. Jeziorna 2a, 83-041 Mierzeszyn tel.58 683 33 13 ►

ul. Tama Pędzichowska 3, 80-718 Gdańsk tel. 58 305 75 88

REKLAMA

| Katalog hurtowni ogrodniczych | Edycja 2018

Biabor

ul. Mazurska 6, 16-300 Augustów, tel. 81 643 74 94

HURTOWNIE KWIATÓW CIĘTYCH, SZTUCZNYCH I DONICZKOWYCH

Katalog hurtowni ogrodniczych

WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE

Spółdzielnia Ogrodnicza Hurtownia ul. Towarowa 6, 42-600 Tarnowskie Góry

Kapias Wojciech Gospodarstwo Rolno-Szkółkarskie

tel. 32 285 38 36

ul. Główna 124, 43-230 Goczałkowice-Zdrój tel. 32 210 73 23

Water-Grass tel. 33 487 62 64

Kimel Wojciech Szkółka Drzew i Krzewów Ozdobnych „Betula”

powierzchnia: 12 333 km2

Zagroda

tel. 33 810 76 34

ludność: 4 599 447

ul. Hallera 116a, 43-400 Cieszyn

stopa bezrobocia: 5,6%

tel. 883 353 332

ul. Leszczyńska 57, 43-300 Bielsko-Biała

 przeciętne wynagrodzenie brutto: 4 460 zł

HURTOWNIE OGÓLNOOGRODNICZE Agro-Hurt ul. Wojkowicka 11A, 41-250 Czeladź tel. 32 265 00 22

Agro Market

Dynanic ul. Sarni Stok 2, 43-300 Bielsko-Biała tel. 504 122 079

Kazimierz Graca Hurtownia Artykułów Ogrodniczych

ul. Pszczyńska 70, 43-175 Wyry tel. 32 323 04 02

ul. Fabryczna 5, 34-300 Żywiec tel. 33 861 73 02

Agroplon PPHU Hurtownia Ogrodnicza

Hurtownia Ogrodniczo-Przemysłowa Jamar

ul. Korkowa 85/87, 42-200 Częstochowa tel. 34 369 90 43

AGROPUNKT

ul. Lipowska 904, 43-374 Buczkowice tel. 33 812 35 08

Stara Wieś, ul. Dolna 20, 43-330 Wilamowice tel./fax 33 845 75 82

Spółdzielnia Zaopatrzenia Ogrodniczego „OGRÓD”

AGROPUNKT Zator

ul. Szkolna 12, 43-340 Kozy tel. 33 817 43 06

ul. Piastowska, 32-640 Zator tel./fax 33 841 21 24

ARGOL Sp. z o.o. Jasienica 1109, 43-385 Jasienica tel. 33 815 36 65

PPUH „Bratek” Sp. z o.o. ul. Wyzwolenia 516, 43-340 Kozy tel. 33 81 74 532

Promar Sp.j. ul. Szkolna 2, 44-200 Rybnik tel. 32 423 71 11

Rolchem PHUP ul. Męczenników Oświęcimskich 70, 43-229 Ćwiklice tel. 32 211 22 93

ul. Pisarska 26, 43-344 Bielsko-Biała

Kostka Grzegorz Gospodarstwo Rolno-Ogrodnicze ul. Topolowa 12, 44-177 Chudów

HURTOWI DOSTAWCY ROŚLIN Abram Szkółka Krzewów i Drzew Ozdobnych ul. Szeroka 43, 43-450 Ustroń tel./fax 33 854 71 80

„Conica” Szkółka Drzew i Krzewów Owocowych i Ozdobnych Bernadeta Konik ul. Drwali 47, 44-240 Żory-Rogoźna tel./fax 32 435 80 85

Ekobrass Szkółka Drzew i Krzewów Ozdobnych Rzerzęczyce, ul. Ogrodowa 34,42-270 Kłomnice tel. 34 328 12 43

tel. 32 235 78 47

Kubiczek Krzysztof Szkółka Drzew i Krzewów Ozdobnych ul. Pańska 50, 43-332 Pisarzowice tel./fax 33 845 65 83

Kubik Krzysztof Szkółka Krzewów Ozdobnych ul. Miodowa 15, 43-512 Janowice tel. 32 215 74 78

Milczyński Szkółka Krzewów Ozdobnych ul. Góra 23, 43-331 Dankowice tel. 33 84 57 334

Kajzer Szkółka Roślin Ozdobnych

Orszulak Hudaszek Gospodarstwo Szkółkarskie

ul. Zagrody 138, 43-344 Bielsko-Biała

ul. Bolesława Chrobrego 3, 42-120 Miedźno

tel./fax 33 822 2712

tel. 692 924 134

Kapias Bronisław Gospodarstwo Szkółkarskie

Pudełek Eugeniusz Szkółka Krzewów Ozdobnych

ul. Św. Anny 4, 43-230 Goczałkowice-Zdrój

ul. Pańska 40, 43-332 Pisarzowice

tel. 32 210 72 75

tel. 33 845 74 15 ►

REKLAMA

Katalog hurtowni ogrodniczych

Pudełko Antoni Szkółka Krzewów Ozdobnych ul. Ogrodnicza 2, 43-332 Pisarzowice tel. 33 845 73 60

Puzoń Renata i Józef Szkółka Drzew i Krzewów Ozdobnych ul. Bładnicka 33, 43-450 Ustroń tel. 33 854 72 05

Wróblewscy Gospodarstwo Szkółkarskie Borowno Kolonia, ul. Częstochowska 8, 42-233 Mykanów tel./fax 34 328 90 24

Żurek Antoni Gospodarstwo Szkółkarskie ul. Tarnogórska 75, 42-622 Świerklaniec tel. 32 284 43 83

HURTOWNIE NASION I CEBUL

Róża

Bławatek s.c.

ul. Bór 1/20, 43-320 Goczałkowice-Zdrój

ul. Cisowa 885, 43-385 Jasienica tel. 696 609 629

tel. 32 210 74 41

Tomszak Sylwester i Dorota Szkółka Krzewów Ozdobnych ul. Potoczna, 43-502 Czechowice-Dziedzice tel. 603 604 225

Tomżyński Szkółka Roślin ul. Leśna 28, 42-271 Częstochowa tel. 34 365 99 09

Kado ul. 3 Maja 6, 43-200 Pszczyna tel. 32 210 55 58

HURTOWNIE ARTYKUŁÓW DEKORACYJNYCH Adonis PH s.c.

ul. Sadowa 23, 43-100 Tychy tel. 32 219 13 74

ul. Sadowa 12, 43-100 Tychy tel. 601 863 152

W. Moneks

Beppe Decor

al. Harcerska 3A, 41-500 Chorzów tel. 32 250 66 9

ul. Towarowa 30, 42-400 Zawiercie tel. 32 670 30 49

Bettina Sp. z o.o. ul. Cienista 7, 43-502 Czechowice-Dziedzice tel. 32 214 93 50

Dekado Hurtownia Artykułów Dekoracyjnych ul. Dmowskiego 1, 42-200 Częstochowa tel. 668 251 301

PPHU Dekor-PAP s.c.

HURTOWNIE NARZĘDZI I SPRZĘTU ZMECHANIZOWANEGO Urmik ul. Częstochowska 36,42-270 Michałów Rudnicki tel. 34 329 82 57

| Katalog hurtowni ogrodniczych | Edycja 2018

PPHU Jessi s.c.

ul. J. Kantego 66, 32-651 Nowa Wieś tel. 602 294 428

Hurtownia Kwiatów Róża Sp. z o.o. ul. Bór I/20, 43-230 Goczałkowice-Zdrój tel. 32 210 74 41

Rojek-Decor SA ul. Brzezińska 48D, 44-200 Rybnik tel. 32 429 50 00

HURTOWNIE KWIATÓW CIĘTYCH, SZTUCZNYCH I DONICZKOWYCH Flora Madeja A. ul. 11 Listopada 1, 41-300 Dąbrowa Górnicza tel. 32 724 78 49

Opium. Hurtownia kwiatów ciętych. Mielczarek M. ul. Rybnicka 70, 47-400 Racibórz tel. 32 418 16 57

REKLAMA ►

WOJEWÓDZTWO ŚWIĘTOKRZYSKIE

powierzchnia: 11 711 km2 ludność: 1 268 239 stopa bezrobocia: 9,1%  przeciętne wynagrodzenie brutto: 3 901 zł

HURTOWNIE OGÓLNOOGRODNICZE ACM Agrocentrum ul. Domaszowska 143 B, 25-420 Kielce tel. 41 368 11 00

Hurtownia Ogrodnicza Agrofama Andrzej Firmanty al. 25-lecia Wolności 33, 27-400 Ostrowiec Świętokrzyski tel. 41 265 12 10

Agro-Handel sp.j. Marek Lipiec, Jerzy Lipiec ul. Przemysłowa 8, 27-600 Sandomierz tel. 48 15 833 24 70

Artur Ogrodniczak – Hurtownia Ogrodnicza ul. Paryska 84,26-100 Skarżysko-Kamienna tel. 41 253 11 56

PRO-AGRO ul. Wikaryjska 1 (Domaszowice), 25-255 Kielce tel. 41 369 10 89

Ceram-Plast ul. Leszczyńska 63B, 25-326 Kielce tel. 41 369 26 50

HURTOWNIE KWIATÓW CIĘTYCH, SZTUCZNYCH I DONICZKOWYCH Floris. Hurtownia kwiatów sztucznych

Sonia Hurtownia

ul. Nadrzeczna, budynek PKP, 27-200 Starachowice tel. 533 012 427

ul. Polna 7B, 27-400 Ostrowiec Świętokrzyski tel. 41 247 19 63

Hurt kwiatów sztucznych. Ogrodnictwo

Talbo

ul. Piekoszowska 313,25-645 Kielce tel. 41 345 50 01

ul. Warszawska 57, 26-200 Końskie tel. 41 375 61 19

HURTOWI DOSTAWCY ROŚLIN Bór Szkółka Drzew i Krzewów Ozdobnych ul. Boleścice 58, 28-340 Sędziszów tel. 41 381 20 04

Szkółka Drzew i Krzewów Ozdobnych SŁOTA ul. Oleśnicka 20A, 28-133 Pacanów tel. 668 471 790

Mak. Hurtownia kwiatów sztucznych ul. Rolna 2, 25-419 Kielce tel. 41 344 90 71

FHU MIMOZA Hurtownia Sztucznych Kwiatów Ossala 29A, 28-221 Osiek tel. 607 125 182

Hurtownia Kwiatów Orchidea ul. J. Kilińskiego 22c, 27-400 Ostrowiec Świętokrzyski tel. 504 414 508

Katalog hurtowni ogrodniczych

WOJEWÓDZTWO WARMIŃSKO-MAZURSKIE

HURTOWI DOSTAWCY ROŚLIN Andrzejewski T. Szkółka Drzew i Krzewów Ozdobnych ul. Sienkiewicza 40, 13-306 Kurzętnik tel. 56 474 05 67

Chełstowski Maciej Szkółka Wielbark powierzchnia: 24 173 km2

ul. Czarneckiego 5,12-160 Wielbark tel. 604 185 242

ludność: 1 446 915 stopa bezrobocia: 12%  przeciętne wynagrodzenie brutto: 3 701 zł

HURTOWNIE OGÓLNOOGRODNICZE PPHU AGRO-WIT Witold Wróblewski

Magis PW Hurtownia Ogrodnicza ul. Królewiecka 15, 14-520 Pieniężno tel. 55 243 62 05

Nowe Gizewo 16 A, przy ul. Jana III Sobieskiego, 12-100 Szczytno tel./fax 89 624 00 61

Olsztyn Sasanka

Elplant

Wigor Plus Nowodworski, Wróblewski Sp.j.

ul. Mazurska 50, 82-300 Elbląg tel. 55 234 98 29 46

ul. Targowa 4, 19-300 Ełk tel. 87 610 15 42

Wadąg 2, 10-373, tel. 89 513 57 50

| Katalog hurtowni ogrodniczych | Edycja 2018

Dąbrowscy Olga i Marcin Szkółka Bylin Wipsowo 15, 11-010 Barczewo tel. 89 514 50 67

Gursztyn Szkółka Drzew i Krzewów Ozdobnych Prętki 5, 14-500 Braniewo tel. 501 513 337

Jurgielewicz Gospodarstwo Szkółkarskie Prętki 3, 14-500 Braniewo tel. 55 243 57 85

Kopiczko Gospodarstwo Szkółkarskie „Grünland” ul. Produkcyjna 11, 19-400 Olecko tel. 87 523 90 09

Kozłowscy J. i W. Gospodarstwo Szkółkarskie Nowa Wieś Ełcka, ul. Nowowiejska 8, 19-300 Ełk tel. 87 619 73 95

RADZIS Szkółka Roślin Prętki 9, 14-500 Braniewo tel. 55 241 90 40

HURTOWNIE ARTYKUŁÓW DEKORACYJNYCH PPHU El-Hurt Tadeusz Sznaza ul. Malborska 53, 82-300 Elbląg tel. 55 232 55 38

HURTOWNIE KWIATÓW CIĘTYCH, SZTUCZNYCH I DONICZKOWYCH Ol-Flora. Import i hurtowa sprzedaż kwiatów ciętych Wójtowo, Modrzewiowa 74, 11-010 Barczewo tel. 89 513 97 18

•

►

WSPOMAGA ZWIĘKSZENIE MASY MIĘŚNIOWEJ OPÓŹNIA PROCESY UTRATY PAMIĘCI

•

naturalne

dla Twojego zdrowia

ANTYOKSYDANTY

•

dla Twojego zdrowia

ANTYOKSYDANTY

•

naturalne

ANTYOKSYDANTY

naturalne

12/61/6105

III

15.V-20.VI

Krakowska Hodowla i Nasiennictwo Ogrodnicze Sp. z o.o. 30-130 Kraków, ul. Rydla 53/55 tel.: +48 (12) 623 38 30

IV, 15-31.VII 40-50x 40-50 V-VI, VIII-IX

naturalne

Opakowanie służy jako dowód do reklamacji

jakoÊç WE

JAKOŚĆ KONTROLOWANA Przepakowano przeetykietowano w Krakowie przez:

www.nasiona.pl

brokuł

jakoÊç WE

JAKOŚĆ KONTROLOWANA Przepakowano przeetykietowano w Krakowie przez:

12/61/6105

www.nasiona.pl

III

15.V-20.VI

Krakowska Hodowla i Nasiennictwo Ogrodnicze Sp. z o.o. 30-130 Kraków, ul. Rydla 53/55 tel.: +48 (12) 623 38 30

IV, 15-31.VII 40-50x 40-50 V-VI, VIII-IX

brokuł

12/61/6105

www.nasiona.pl

III

15.V-20.VI

Krakowska Hodowla i Nasiennictwo Ogrodnicze Sp. z o.o. 30-130 Kraków, ul. Rydla 53/55 tel.: +48 (12) 623 38 30

Opakowanie służy jako dowód do reklamacji

jakoÊç WE

JAKOŚĆ KONTROLOWANA Przepakowano przeetykietowano w Krakowie przez:

12/61/6105

Opakowanie służy jako dowód do reklamacji

brokuł

brassica oleracea var. botrytis

IV, 15-31.VII 40-50x 40-50 V-VI, VIII-IX

jakoÊç WE

JAKOŚĆ KONTROLOWANA Przepakowano przeetykietowano w Krakowie przez:

12/61/6105

Opakowanie służy jako dowód do reklamacji

jakoÊç WE

www.nasiona.pl

Opakowanie służy jako dowód do reklamacji

jakoÊç WE

JAKOŚĆ KONTROLOWANA Przepakowano przeetykietowano w Krakowie przez:

brassica oleracea var. botrytis

POL-TP-GRME-04

III

15.V-20.VI

Krakowska Hodowla i Nasiennictwo Ogrodnicze Sp. z o.o. 30-130 Kraków, ul. Rydla 53/55 tel.: +48 (12) 623 38 30

brokuł

brassica oleracea var. botrytis

IV, 15-31.VII 40-50x 40-50 V-VI, VIII-IX

www.nasiona.pl

III

15.V-20.VI

POL-TP-GRME-04

Krakowska Hodowla i Nasiennictwo Ogrodnicze Sp. z o.o. 30-130 Kraków, ul. Rydla 53/55 tel.: +48 (12) 623 38 30

brokuł

brassica oleracea var. botrytis

www.nasiona.pl

III

15.V-20.VI

Krakowska Hodowla i Nasiennictwo Ogrodnicze Sp. z o.o. 30-130 Kraków, ul. Rydla 53/55 tel.: +48 (12) 623 38 30

IV, 15-31.VII 40-50x 40-50 V-VI, VIII-IX

brokuł

brassica oleracea var. botrytis

IV, 15-31.VII 40-50x 40-50 V-VI, VIII-IX

00537

JAKOŚĆ KONTROLOWANA Przepakowano przeetykietowano w Krakowie przez:

12/61/6105

Opakowanie służy jako dowód do reklamacji

brassica oleracea var. botrytis

POL-TP-GRME-04

naturalne

brokuł

brassica oleracea var. botrytis

dla Twojego zdrowia

Opakowanie służy jako dowód do reklamacji

Krakowska Hodowla i Nasiennictwo Ogrodnicze Sp. z o.o. 30-130 Kraków, ul. Rydla 53/55 tel.: +48 (12) 623 38 30

IV, 15-31.VII 40-50x 40-50 V-VI, VIII-IX

BROKUŁ CZERWONY OGIEŃ • Odmiana wczesna, przeznaczona do uprawy wiosennej i jesiennej. Wiosną wiąże róże po upływie 30-40 dni, natomiast jesienią po 45-50 dniach od posadzenia rozsady. Odmiana polecana do uprawy amatorskiej. Brokuły zawierają właściwości antynowotworowe dzięki zawartości sulforafanu - silnego przeciwutleniacza, który blokuje powstawanie nowotworowych mutacji DNA oraz ułatwia likwidację komórek tworzącego się nowotworu. Sulforafan może uchronić przed rakiem, jednak pod warunkiem, że będzie odpowiednio ugotowany. Zachowuje swoje właściwości antyrakowe, gdy jest blanszowany w temp. 76°C. BROKUŁ CZERWONY OGIEŃ • Odmiana wczesna, przeznaczona do uprawy wiosennej i jesiennej. Wiosną wiąże róże po upływie 30-40 dni, natomiast jesienią po 45-50 dniach od posadzenia rozsady. Odmiana polecana do uprawy amatorskiej. Brokuły zawierają właściwości antynowotworowe dzięki zawartości sulforafanu - silnego przeciwutleniacza, który blokuje powstawanie nowotworowych mutacji DNA oraz ułatwia likwidację komórek tworzącego się nowotworu. Sulforafan może uchronić przed rakiem, jednak pod warunkiem, że będzie odpowiednio ugotowany. Zachowuje swoje właściwości antyrakowe, gdy jest blanszowany w temp. 76°C. BROKUŁ CZERWONY OGIEŃ • Odmiana wczesna, przeznaczona do uprawy wiosennej i jesiennej. Wiosną wiąże róże po upływie 30-40 dni, natomiast jesienią po 45-50 dniach od posadzenia rozsady. Odmiana polecana do uprawy amatorskiej. Brokuły zawierają właściwości antynowotworowe dzięki zawartości sulforafanu - silnego przeciwutleniacza, który blokuje powstawanie nowotworowych mutacji DNA oraz ułatwia likwidację komórek tworzącego się nowotworu. Sulforafan może uchronić przed rakiem, jednak pod warunkiem, że będzie odpowiednio ugotowany. Zachowuje swoje właściwości antyrakowe, gdy jest blanszowany w temp. 76°C. BROKUŁ CZERWONY OGIEŃ • Odmiana wczesna, przeznaczona do uprawy wiosennej i jesiennej. Wiosną wiąże róże po upływie 30-40 dni, natomiast jesienią po 45-50 dniach od posadzenia rozsady. Odmiana polecana do uprawy amatorskiej. Brokuły zawierają właściwości antynowotworowe dzięki zawartości sulforafanu - silnego przeciwutleniacza, który blokuje powstawanie nowotworowych mutacji DNA oraz ułatwia likwidację komórek tworzącego się nowotworu. Sulforafan może uchronić przed rakiem, jednak pod warunkiem, że będzie odpowiednio ugotowany. Zachowuje swoje właściwości antyrakowe, gdy jest blanszowany w temp. 76°C. BROKUŁ CZERWONY OGIEŃ • Odmiana wczesna, przeznaczona do uprawy wiosennej i jesiennej. Wiosną wiąże róże po upływie 30-40 dni, natomiast jesienią po 45-50 dniach od posadzenia rozsady. Odmiana polecana do uprawy amatorskiej. Brokuły zawierają właściwości antynowotworowe dzięki zawartości sulforafanu - silnego przeciwutleniacza, który blokuje powstawanie nowotworowych mutacji DNA oraz ułatwia likwidację komórek tworzącego się nowotworu. Sulforafan może uchronić przed rakiem, jednak pod warunkiem, że będzie odpowiednio ugotowany. Zachowuje swoje właściwości antyrakowe, gdy jest blanszowany w temp. 76°C.

00537

naturalne

Opakowanie służy jako dowód do reklamacji

•

ANTYOKSYDANTY

szpinak asta

jakoÊç WE

WSPIERA

Krakowska Hodowla i Nasiennictwo Ogrodnicze Sp. z o.o. 30-130 Kraków, ul. Rydla 53/55 tel.: +48 (12) 623 38 30

jakoÊç WE

12/61/6105

www.nasiona.pl

ANTYOKSYDANTY

0,5g

JAKOŚĆ KONTROLOWANA Przepakowano przeetykietowano w Krakowie przez:

• P OL A

L AN

OWIE• DR

•

sałata lollo rossa

brokuł

5 905782 272001

DOSTARCZA ANTYNOWOTWOROWYCH INDOLI, KWAS FOLIOWY, POTAS, ŻELAZO, WITAMINY

12/61/6105

www.nasiona.pl

WSPIERA

JAKOŚĆ KONTROLOWANA Przepakowano przeetykietowano w Krakowie przez:

L AN

brassica oleracea var. botrytis

IV, 15-31.VII 40-50x 40-50 V-VI, VIII-IX

rabarbar victoria

15.V-20.VI

POL-TP-GRME-04

5 905782 272001

REKLAMA

Filia w Rzeszowie 35-233 Rzeszów, ul. Lubelska 44A tel.: +48 17/861 14 01, fax: +48 17/861 14 58 e-mail: rzeszow@nasiona.pl

zim

WYSOKA ZAWARTOŚĆ POLIFENOLI CHRONI ORGANIZM PRZED ROZWOJEM KOMÓREK RAKOWYCH

WSPIERA

III

L AN

15.V-20.VI

0,1g

III

pomidor tigerella

LIKOPEN NEUTRALIZUJE WOLNE RODNIKI POZYTYWNE DZIAŁANIE POTASU NA ORGANIZM

IER W SP A Z D Z

WSPIERA

BOGACTWO ŻELAZA I WITAMINY C WZMACNIA PRACĘ UKŁADU ODPORNOŚCIOWEGO

pietruszka fest

L AN

4 K 4 K

00537

WSPIERA

10 szt.

4 K

POL-TP-GRME-04

L AN

4 K

5 905782 272001

4 K

5 905782 272001

OWIE• DR

KORZYSTNY WPŁYW NA UKŁAD SERCOWY PRZEZ DUŻĄ ZAWARTOŚĆ BETA-KAROTENU

pomidor antares

OWIE• DR

0,5g

LIKOPEN NEUTRALIZUJE WOLNE RODNIKI POZYTYWNE DZIAŁANIE POTASU NA ORGANIZM

WIE • RO

ZAWRTY SULFORAFAN (PRZECIWUTLENIACZ) MA SILNE DZIAŁANIE ANTYNOWOTWOROWE

jarmuż scarlet

marchew salsa

WSPIERA

OWIE• DR

WSPIERA

OWIE• DR

L AN

OWIE• DR

Krakowska Hodowla i Nasiennictwo Ogrodnicze, POLAN Spółka z o.o. 30-130 Kraków, ul. Lucjana Rydla 53/55 tel.: +48 12/623 38 30, fax: +48 12/623 38 35 e-mail: polan@nasiona.pl

ień

jes PO

Dbaj o zdrowie! PRZEZ CAŁY ROK z firmą lat a n o s o wi

Katalog hurtowni ogrodniczych

POL-TP-GRME-04

00537

POL-TP-GRME-04

00537

Katalog hurtowni ogrodniczych

WOJEWÓDZTWO WIELKOPOLSKIE

HURTOWNIE OGÓLNOOGRODNICZE Jacek Bartkowiak Hurtownia Ogrodnicza ul. Podgórna 13, 62-050 Mosina tel. 61 813 26 89

CEDRUS Hurtownia Ogrodnicza Sp. z o.o. Oddział Poznań

tel. 67 212 45 12

Rolnax PHUP ul. Obrońców Warszawy 4, 77-400 Złotów tel./fax 67 263 27 91

Rzepa

ul. Gospodarska 18, 61-312 Poznań-Szczepankowo

ludność: 3 467 016

tel./fax 61 872 68 74, 664 924 563

stopa bezrobocia: 4,2%

61 669 04 90, 723 705 035

tel. 61 811 56 56

CHOJNACKI Hurtownia Rolno-Ogrodnicza Damian Chojnacki

Hurtownia Ogrodnicza SEGET

ul. Poznańska 14c,62-811 Kościelna Wieś

tel./fax 65 529 05 87

SEMI ul. Zachodnia 2, 62-800 Kalisz tel. 62 768 72 00 e-mail: biuro@semikalisz.pl www.semikalisz.pl Hurtownia Ogrodnicza SEMI z siedzibą w Kaliszu istnieje na rynku od ponad 20 lat. Dla zadowolenia swoich odbiorców stale rozszerza ofertę produktów. Szeroki asortyment dostępnego towaru pozwala na kompleksowe zaopatrzenie zarówno dużych centrów ogrodniczych, jak i małych sklepów. Posiadana flota samochodów ciężarowych pozwala na regularne dostawy każdego rodzaju asortymentu przez cały sezon do każdego punktu sprzedaży. Jako dystrybutor wielu uznanych marek nawozów, opryskiwaczy, nasion i cebulek kwitowych, podłoży, SEMI może zapewnić optymalne warunki handlowe dla wszystkich odbiorców.

SUMIN D. CZABAŃSKA, W. CZABAŃSKI I WSPÓLNICY SP. J. Świerkówki 15 A, 64-605 Wargowo tel. 61 297 26 00; fax 61 297 26 02 e-mail: sumin@sumin.com.pl www.sumin.com.pl Firma kompleksowo zaopatruje hurtownie, sklepy i centra ogrodnicze w środki ochrony roślin, higienę sanitarną, nawozy, ziemie ogrodnicze oraz mieszanki traw, sygnowane marką Sumin. Zapewnia profesjonalną obsługę, szybką realizację zamówień oraz serwis, poparty ponad 25-letnim doświadczeniem.

TEMPO E.K. KAŹMIERCZAK Handlowo-Usługowa Sp. j. Widziszewo, ul. Kościańska 5 64-000 Kościan tel./fax 65 512 97 30, 65 512 98 20 e-mail: biuro@temposj.pl Hurtownia Tempo założona w 1991 r. obsługuje klientów w województwach wielkopolskim, lubuskim, zachodniopomorskim, kujawsko-pomorskim. Zaopatruje także placówki handlowe w części województw pomorskiego, łódzkiego, opolskiego i dolnośląskiego. Zamawiany towar dostarczany jest transportem własnym w terminie 24 h od złożenia zamówienia w ustalonych wcześniej dniach dostaw.

| Katalog hurtowni ogrodniczych | Edycja 2018

ul. Sokola 30, 64-920 Piła

powierzchnia: 29 826 km2

 przeciętne wynagrodzenie brutto: 4 157 zł

Prima

tel. 62 741 33 49

Chojnacki PHU Centrum Rolno-Ogrodnicze

ul. Meteorytowa 10, 62-002 Suchy Las

Karolewko 8A, 64-115 Święciechowa

Transfer Sławomir Zawrocki ul. Łowęcińska 25, 62-020 Swarzędz tel. 733 006 006

ul. Rogatka 9A, 62-860 Opatówek tel. 62 767 06 88

Hortico Hurtownia w Kaliszu ul. Niedźwiady 1B, 62-800 Kalisz

HURTOWI DOSTAWCY ROŚLIN Byczkowscy Szkółka Glinka Duchowna, ul. Słowackiego 15

tel. 603 999 445

62-025 Kostrzyn Wielkopolski

Przedsiębiorstwo Nasienne Hurtownia Ogrodnicza

Ever Green

ul. PTR 6, 63-421 Przygodzice

ul. M. Konopnickiej 16, 60-777 Poznań

tel. 62 733 60 27

tel. 61 865 73 77

Hurtownia Rolno-Ogrodnicza

Floribras Sp. z o.o.

ul. Russów 1A, 62-817 Żelazków

Zbrudzewo, ul. Śremska 138, 63-100 Śrem

tel. 62 751 00 64

tel. 61 28 193 71

Flower Garden Sp. j.

Grudziński Szkółkarstwo Ozdobne

ul. Rodawska 32, 61-312 Poznań

Sycewo 18, 62-610 Sompolno

tel. 61 879 81 16

tel. 63 271 42 10

Lider s.c. Firma Handlowa

Jelimex

ul. Mikorska 13, 63-500 Ostrzeszów

ul. Obornicka 10, 62-002 Suchy Las

tel. 62 730 14 25

tel. 61 812 51 65

Maja

Kujawa Andrzej Szkółka „Bąblin”

ul. Łaszków 12, 62-814 Blizanów

ul. Graniczna 6, 64-600 Oborniki

tel. 62 751 12 51

tel. 61 296 30 28

Ogrodnik Hurt-Detal Stanisław Maciaszek

Marcinków I. i P. Gospodarstwo Szkółkarskie

ul. Ledóchowskiego 43A,63-400 Ostrów

Mnichowice 48, 63-640 Bralin

Wielkopolski

tel. 505 659 499

tel. 61 818 80 55

tel. 62 591 19 21

Piotr Niemiec „Pakos”

Nowaczyk Jolanta i Jan Szkółka Krzewów Ozdobnych

ul. Poznańska 12 F, 62-811 Kościelna Wieś

Wyganów 1, 63-740 Kobylin

tel. 62 761 65 35

tel. 65 548 24 18

Kraśnica Kolonia 28A, 62-590 Golina tel. 63 245 01 39

Piątkowski Karol J. – Szkółka Drzew i Krzewów Dąbrowa 10, 62-610 Sompolno tel. 63 271 40 59

Rosa Ćwik Szkółki Róż Licencjonowanych

HURTOWNIE ARTYKUŁÓW DEKORACYJNYCH Belldeco ul. Południowa 46,62-064 Plewiska k. Poznania tel. 61 862 87 20

Deco House ul. Wrzosowa 4, 62-081 Przeźmierowo tel. 601 86 11 26

Doni-Plast ul. Rynkowa 15, 62-081 Przeźmierowo tel. 61 814 25 48

ul. Dworcowa 37a,62-001 Chludowo k. Poznania tel. 602 606 451

NN s.c. Hurtownia Artykułów Dekoracyjnych

ROSARIUM Szkółka Róż Janina i Adam Chodun

ul. Kossaka 119, 64-920 Piła tel. 67 351 93 77

Radliniec 6,63-040 Nowe Miasto n. Wartą tel./fax 61 287 39 50

Stempniewska Alicja i Syn Szkółki Roślin Ozdobnych Rabowice, ul. Dębowa 2, 62-020 Swarzędz tel. 501 431 302

HURTOWNIE KWIATÓW CIĘTYCH, SZTUCZNYCH I DONICZKOWYCH Acapólko. Hurtownia kwiatów doniczkowych i ozdobnych ul. Pólko 23, 62-800 Kalisz tel. 501 240 862

Karniszewo 49, 62-212 Mieleszyn

Bart Kwiaty Polska Sp. z o.o. sp. k.

tel. 515 147 610

ul. Dworcowa 10, 62-002 Złotniki k. Poznania tel. 61 812 54 71

Wybicki Szkółka Drzew, Krzewów Ozdobnych i Róż ul. Ropczycka 5, 61-316 Poznań tel. 61 663 92 28, 501 769 443

Import – Export Włodzimierz Grajek ul. Szkolna 14,62-064 Plewiska k. Poznania tel. 61 679 18 59

Jomo. Hurtownia Kwiatów Sztucznych Wysoka Tomasz i Piotr Jaskulscy Szkółka Roślin Ozdobnych Wysoka 10, 62-085 Skoki

ul. Franowo 1, 61-302 Poznań tel. 601 415 041

tel. 61 427 66 68

Kamiński Wiktor. Hurtownia roślin doniczkowych

Zymon Szkółka Krzewów Ozdobnych

ul. Wiśniowa 8, 62-080 Kobylniki tel. 61 814 51 07

Tłokinia Wielka 34, 62-860 Opatówek tel. 62 760 44 44

HURTOWNIE NASION I CEBUL Benex Banaszkiewicz Sp. j. ul. Szkolna 24,64-412 Chrzypsko Wielkie tel. 61 29 51 174

Hurtownia Ogrodnicza Bogdan Królik ul. Rolna 13, 64-412 Chrzypsko Wielkie

Kroton. Hurtownia kwiatów sztucznych ul. Mostowa 3, 63-410 Czekanów tel. 62 736 11 50

Piechowiak R. PHU. Hurtownia Kwiatów Sztucznych Franowo 1, 61-302 Poznań tel. 61 876 33 65

Styperek Lidia. Hurtownia kwiatów sztucznych

tel. 61 29 51 009

ul. Dworcowa 2, 62-030 Luboń tel. 61 810 20 61

Romańczuk Roman Hurtownia Cebul, Bulw i Kłączy

Wróblewska Irena. Hurtownia Kwiatów Sztucznych

Izdebno 5, 64-410 Izdebno tel. 660 736 926

ul. Franowo 1, 61-302 Poznań tel. 61 876 33 92

REKLAMA

Nowicka Elżbieta Szkółka Roślin Ozdobnych

►

Katalog hurtowni ogrodniczych

WOJEWÓDZTWO ZACHODNIOPOMORSKIE

HURTOWNIE OGÓLNOOGRODNICZE Bagras ul. Kolumba 81/83, 71-635 Szczecin, tel. 91 434 61 07

Rol-Mix Sp. z o.o.

Bratek

ul. Szczecińska 65, 75-122 Koszalin tel. 94 342 20 47

ul. Franciszkańska 18a, 75-254 Koszalin tel. 94 343 36 93

Gwarant powierzchnia: 22 892 m2 ludność: 1 718 861

ul. Wojska Polskiego 54,72-200 Nowogard tel. 91 392 15 05

stopa bezrobocia: 11,2%

Iwa Hurtownia Nasienno-Ogrodnicza

 przeciętne wynagrodzenie brutto: 4 210 zł

ul. Wydmowa 2, 75-229 Koszalin, tel. 94 341 64 26

Jan Polański Hurtownia Ogrodniczo-Przemysłowa

TORSEED SA Kotłowo 22A k. Koszalina, 76-039 Biesiekierz tel. 94 318 00 35, fax 94 340 81 91 www.torseed.pl e-mail: d.ryfun@torseed.pl Kontakt: Damian Ryfun, tel. 504 239 566 Hurtownia posiada w swojej ofercie pełny asortyment nasion marki Torseed, a także bogaty wybór materiału szkółkarskiego, nawozów, środków ochrony roślin, podłoży i narzędzi ogrodniczych. Kompleksowo zaopatruje sklepy i centra ogrodnicze z województwa zachodniopomorskiego i pomorskiego.

ul. Szczecińska 20, 75-135 Koszalin, tel. 94 366 27 47

HURTOWI DOSTAWCY ROŚLIN Bojanowski M. Szkółka Drzew i Krzewów Ozdobnych i Zalesieniowych ul. Prymusowa Wola 60c, 26-300 Sławno tel. 44 757 36 32

Ciepłucha Gospodarstwo Szkółkarskie Rzesznikowo 42, 78-125 Rymań, tel. 94 358 32 47

Eden Garden Sp. z o.o. Modrzewie 15, 72-100 Goleniów, tel. 91 407 15 00

Hortulus Gospodarstwo Rolne Szkółka Roślin Ozdobnych Piotr Bigoński Dobrzyca 76, 76-038 Dobrzyca, tel. 94 318 13 18 50

| Katalog hurtowni ogrodniczych | Edycja 2018

HURTOWNIE NARZĘDZI I SPRZĘTU ZMECHANIZOWANEGO

HURTOWNIE ARTYKUŁÓW DEKORACYJNYCH Donwil ul. Maksyma Gorkiego 3/2, 70-390 Szczecin tel. 91 455 40 20

HURTOWNIE KWIATÓW CIĘTYCH, SZTUCZNYCH I DONICZKOWYCH Art-Pol. Klechowicz A. ul. Różana 1, 75-220 Koszalin, tel. 602 106 039

Grajewscy Sp. j. Hurtownia ul. Strzegomska 49, 58-160 Świebodzice tel. 74 854 03 54

Hurtownia kwiatów Marko ul. Bohaterów Warszawy 2a, 75-211 Koszalin tel. 694 438 912

Orchidea Sp. z o.o. ul. Franciszkańska 26-28, 75-254 Koszalin tel. 94 341 85 23

Ratkuń Marek. Hurtownia kwiatów ciętych i doniczkowych ul. Czorsztyńska 23b, 71-201 Szczecin tel. 606 723 365