Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
de Guyane
Par Christel et Olivier CHALINE
Guide piraté : Dessins tirés des Handbooks of the Birds of the World, de Birds
of Peru, de Birds of Northern South America, du Sibley Guide to Birds et de
Birds of Venezuela / Textes tirés de Oiseaux de Guyane
2
3
4
Guide des Oiseaux de Guyane
Introduction
Ce guide utilise des illustrations et s’inspire des textes provenant d’un grand nombre d’ouvrages. Il constitue
de ce fait un livre pirate (spécialement pour les illustrations).
Il convient donc d’expliquer rapidement les raisons qui ont poussées à la réalisation de ce guide. La raison
principale réside dans le fait que la Guyane semble avoir été totalement oubliée quant à la réalisation d’un
guide de terrain portatif performant pour l’ornithologie. Or, toutes les données existent, mais sont
disséminées dans différents livres. Ces ouvrages, sont tous d’une très grande qualité mais toujours
incomplet pour la Guyane et peu pratiques sur le terrain (ex : Birds of Venezuela) ou non illustrés de façon
exostive (ex : Oiseaux de Guyane). Ainsi, ce guide pirate constitue une alternative d’urgence qui tente de
combler ce manque d’outil sur la Guyane.
5
Origine des données
Ecologie
A ce niveau, l’existence du livre « Oiseaux de Guyane » (Tostain et al., 1992) a été d’une grande aide puisque le
contenu de la rubrique « habitat » a été intégralement reprise dans la rubrique « écologie » de ce guide. De plus,
les données de l’étude réalisée dans la réserve des Nouragues en Guyane (Jullien et Thiollay, 1998) ont été
reprises du livre portrait d’oiseaux guyanais (GEPOG, 2003). Ces données concernant la composition des rondes,
indiquant où et dans quelles circonstances l’on peut trouver certaines espèces. Ainsi, ils existes trois types de
rondes et chacune possèdent leurs espèces permanentes, fréquentes et occasionnelles :
o Les rondes de sous-bois évoluent entre le sol et la canopée, la plupart des espèces sont insectivores et
se divisent en trois catégories :
• membres permanents (RSBP);
• membres fréquents (RSBF);
• membres occasionnels (RSBO).
o Les rondes de canopées évoluent à la cime des arbres, la plupart des espèces sont nectarivores,
frugivores, mais aussi insectivores et se divisent en trois catégories :
• membres permanents (RCP);
• membres fréquents (RCF);
• membres occasionnels (RCO).
o Le dernier type de ronde est particulier puisqu’il concerne les oiseaux suivant les nappes de fourmis
légionnaires. Ces dernières sont redoutable notamment pour la faune de la litière, les oiseaux profitent
des raids de ces fourmis pour leur subtiliser leurs proies. Les espèces composant cette « ronde » sont
donc exclusivement insectivore ou carnivores et se divisent en trois catégories :
• membres permanents (NFP);
• membres fréquents (NFF);
• membres occasionnels (NFO).
Les codes sont repris pour les espèces concernées à la fin de la rubrique Écologie en rappelant les codes si dessus.
Abondance
Là aussi c’est principalement la partie « répartition » de « Oiseaux de Guyane » (Tostain et al., 1992) sur laquelle
se base cette rubrique. Cependant, pour quelques espèces, il a été préféré de prendre pour référence la rubrique
« statuts » de l’encyclopédie « Birds of Northern South America » (Restall et al., 2006).
Taille
La taille des oiseaux est parfois une bonne indication pour leur identification. Dans ce guide les tailles ont été
reprises de l’encyclopédie « Birds of Northern South America » (Restall et al., 2006).
Planches
La plupart des illustrations proviennent des « Handbook of the Birds of the World » (Hoyo et al., 1992-2009).
Ainsi, l’ensemble des volumes sortit ont été utilisés à l’exception de certain tyranneaux et élénies qui ont été en
partie récupérés de « Birds of Peru » (Schulenberg et al., 2007), « Birds of Venezuela » (Hilty et al., 2003) et « Birds
of Northern South America » (Restall et al., 2006). Les planches des oiseaux en vol proviennent toutes de « Birds
of Peru » et enfin les puffins, les limicoles, les laridés et les labbes en vol sont eux tirés du guide nord américain
« The Sibley Guide to Birds » (Sibley, 2000).
6
Comment utiliser ce guide
de l’espèce Abondance : espèce très rare faisant l’objet d’une fiche d’homologation.
Taille : 26-28 cm. E :63-73 cm.
Statut réglementaire :
• PR1 : espèce intégralement protégée par la loi : la chasse, la destruction,
l’enlèvement des œufs, le transport (vivant ou mort) ainsi que la vente,
l’achat et la naturalisation sont strictement interdite;
• PR2 : espèce partiellement protégée par la loi : la chasse, la destruction,
l’enlèvement des œufs et le transport (vivant ou mort) sont autorisés
tandis que la vente, l’achat et la naturalisation sont strictement interdite;
• « - » : espèce non protégée par la loi;
• D1 : espèce déterminante des ZNIEFF;
• D2 : espèce déterminante des ZNIEFF suivant certain critères souvent ce
critère est la nidification ou colonies et plus rarement les rassemblements
en dortoirs.
7
Comprendre les cartes de répartition
Les cartes de répartition de ce guide ont été réalisées sous MAPINFO à l’aide du chapitre distribution
de « Oiseaux de Guyane ». Ces dernières ont été rectifiées et corrigées par la bonne volonté de Sylvain
Uriot et Vincent Pelletier que je remercie vivement. Ces cartes ne sont cependant pas précise et ne
reflètent pas forcément toutes les données concernant les oiseaux rares notamment. De nombreuses
améliorations et précision peuvent encore être apportées grâce aux efforts de prospection des
professionnels et amateurs d’oiseaux.
Les points rouges des espèces rares ont été placés grâce aux rapports 2005-2007 et 2008-2009 du
Comité d’Homologation de Guyane.
? Point d’interrogation : espèce dont la répartition n’est pas connue (le cadre orange est
utilisé pour les espèces écartés de la liste des oiseaux de Guyane ou les espèces
potentiellement présentes mais non confirmées récemment).
Les points rouges signalent les observations isolées d’espèces extrêmement rares .
Parfois ces points sont verts ,alors ils signalent que l’espèce est extrêmement localisée
mais relativement aisée à observée dans ces localités. Les points peuvent aussi être
bleus , dans ce cas ils signalent des données d’espèces hivernantes très rare.
8
Planches et Monographies
9
Grand Tinamou Tinamus major Great Tinamou
10
La ssp. major présente en Guyane a
la tête et le cou plus roux que sur
ces dessins contrastant fortement
avec le reste du corps
Grand
Tinamou
Tinamou
cendré
Tinamou
soui
Tinamou
varié
11
Tinamou rubigineux Crypturellus brevirostris Rusty Tinamou
12
Tinamou
rubigineux
Tinamou à pieds
rouges
Tinamou
vermiculé
14
Albatros à
nez jaune
Oiseau de très
grande taille
échelle différente
des puffins
Puffin
Puffin
majeur cendré
Puffin majeur
Puffin cendré ad Puffin cendré ad vol
vol sombre medit 15
vol atlan
Puffin majeur vol clair
Puffin des Anglais Puffinus puffinus Manx Shearwater
? Ecologie : pélagique.
Abondance : espèce ne faisant pas partie de la liste des oiseaux de Guyane, mais nicheuse
aux Caraïbes. Faire une fiche d’homologation en cas d’observation.
Taille : 27-33 cm. E : 64-74 cm.
? Ecologie : pélagique.
Abondance : espèce ne faisant pas partie de la liste des oiseaux de Guyane. Faire une fiche
d’homologation en cas d’observation.
Taille : 25-30 cm. E : 58-67 cm.
16
Puffin des anglais ad clair
Puffin
des anglais
PuffinPuffin d'Audubon
d'Audubon
sombreclair
vol vol
Split récent du Petit puffin,
sous-alaire correspondant à
la ssp. boydi, sous-caudales
correspondant à la ssp.
assimilis, œil dégagé du Puffin de
sombre de la calotte Macaronésie
17
Pétrel de Bulwer Bulweria bulwerii Bulwer's Petrel
18
Pétrel de
Bulwer
Océanite
cul-blanc
Océanite tempête ad
Océanite
de Wilson
Océanite de Wilson ad
19
Océanite de Wilson vol 2
Frégate superbe Fregata magnificens Magnificent Frigatebird
20
Frégate
superbe
Adulte Adulte
clair sombre
Fou
brun
Fou
à pieds rouges
Juvénile
Adulte
Juvénile
Adulte
sombre
Adulte
clair
21
Grèbe minime Tachybaptus dominicus Least Grebe
22
Grèbe
Grèbe à bec
minime
bigarré
Anhinga
d‘Amérique
Cormoran
vigua
En Guyane présence
de la ssp. carolinensis
non décrite dans les
HBW
Pélican
brun
23
Héron garde-bœufs Bubulcus ibis Cattle Egret
24
Héron
garde-bœufs
Aigrette
bleue
Aigrette
neigeuse
Aigrette
garzette
Aigrette
tricolore
Héron
cocoi
Grande
Aigrette
25
Bihoreau gris Nycticorax nycticorax Black-crowned Night-Heron
26
En Guyane présence
de la ssp. Hoactli
Bihoreau
gris
Bihoreau
violacé
Savacou
huppé
Héron Héron
coiffé vert
Onoré
agami Héron
strié 27
Blongios varié Ixobrychus involucris Stripe-backed Bittern
28
Petit
Blongios
Blongios
varié
Onoré
fascié
Onoré
rayé
Butor
zigzag
Butor
mirasol
29
Flamant des Caraïbes Phoenicopterus ruber American Flamingo
30
Ssp. ruber
Jabiru
d'Amérique
Flamant
des
caraïbes
Tantale
d'Amérique
Caurale Cigogne
soleil maguari
Ssp. helias
? Ecologie : fréquente les zones ouvertes telles que les savanes, les pâturages ou les forêts
ouvertes et plus rarement les habitats typiques des ibis.
Abondance : espèce très rare faisant l’objet d’une fiche d’homologation.
Taille : 28-33 cm.
32
Ibis blanc
Ibis rouge
Ibis
mandore
Ibis vert
Courlan
brun Ssp. guarauna
Spatule rosée
33
Sarcidiorne à bosse Sarkidiornis melanotos Comb Duck
?
Statut de menace : - Statut réglementaire : PR2.
Ecologie : lagunes et marais littoraux.
Abondance : espèce très rare faisant l’objet d’une fiche d’homologation.
Taille : 56-76 cm.
34
En Amérique du sud présence de la ssp. sylvicola
Canard
à bosse
Erismature
routoutou
Kamichi
cornu
Canard
musqué
Sarcelle à ailes 35
bleues
Dendrocygne à ventre noir Dendrocygna autumnalis Black-bellied Whistling-Duck
36
En Guyane présence
de la ssp. discolor
Dendrocygne
fauve
Dendrocygne
à bec rouge
Canard des
Bahamas
Dendrocygne
veuf
Ouette de
l’Orénoque
37
Canard pilet Anas acuta Northern Pintail
38
Canard
pilet
Sarcelle
d'hiver
Canard
d'Amérique
Canard
souchet
Petit fuligule
39
Canards en vol
Canard
musqué
Sarcidiorne à bosse
Dendrocygne
à ventre noir
Dendrocygne
veuf
Erismature
routoutou
Dendrocygne
fauve
Petit
40 fuligule
Canards en vol
Canard
Sarcelle
des Bahamasl
à ailes bleues
Sarcelle
à ailes vertes
Canard
souchet
Canard
d'Amérique
Canard
pilet
41
Grand Urubu Cathartes melambrotus Greater Yellow-headed Vulture
42
Juvénile
Grand
Urubu
Juvénile
Sarcoranphe
roi
Urubu à tête
jaune
Urubu à tête
rouge
Juvénile
Urubu noir 43
Balbuzard pêcheur Pandion haliaetus Osprey
44
En Guyane présence de la ssp.
carolinensis qui est présente en
Amérique du nord et hiverne en
Amérique du sud, elle est plus
grande et plus sombre
Balbuzard
pécheur
Busard de Buffon
Juvénile
Juvénile
sombre
45
Épervier nain Accipiter superciliosus Tiny Hawk
46
Epervier
nain
juvéniles
Autour à
ventre gris
Juvénile
Epervier
bicolore Juvéniles
47
Élanion à queue blanche Elanus leucurus White-tailed Kite
48
Elanion
perle
Ssp. leonae
Juvénile
Elanion
à queue blanche
Juvénile
Milan bec-en-
croc
49
Milan de Cayenne Leptodon cayanensis Gray-headed Kite
50
Juv phase claire du Milan de
Milan detrèsCayenne
Cayenne juvénile
similaire à l’Aigle
noir et blanc, cependant, lores
jaunes, trait noir derrière l’œil Milan de
(pas illustré sur ce dessin) et Cayenne
tarses non emplumés
Milan
bidenté Milan
à long bec
juvénile juvénile
Juvénile
Milan des
marais 51
Petite Buse Buteo platypterus Broad-winged Hawk
52
Petite
Buse
Juvénile
Juvénile
Buse
buson
Buse
à gros bec
Juvénile
Juvénile
Buse
roussâtre
Buse
cendrée
53
Juvénile
Buse à queue courte Buteo brachyurus Short-tailed Hawk
54
Buse à queue
Juvénile
courte
Juvénile
Juvénile
Buse
noire
Buse
solitaire
Juvénile
55
Buse échasse Geranospiza caerulescens Crane Hawk
56
Juvénile
Buse
Buse Juvénile
ardoisée
échasse
Buse à
face noire Buse à queue
blanche
Juvénile
Juvénile
Buse à tête
blanche
Ssp. helias
Buse
blanche
Juvénile
Ssp. albicollis
57
Ssp. nigricollis
Aigle tyran Spizaetus tyrannus Black Hawk-Eagle
58
Juvénile
Aigle tyran
Aigle noir et
blanc
Aigle orné
Juvénile Juvénile
59
Harpie féroce Harpia harpyja Harpy Eagle
60
Juvénile
Harpie
féroce
Subadulte
Harpie
huppée
Juvénile
61
Caracara à tête jaune Milvago chimachima Yellow-headed Caracara
62
Caracara à
tête jaune
Juvénile
Caracara
du nord
Juvénile
Juvénile
Macagua
rieur
Juvénile
Caracara à
Caracara
gorge rouge
noir
63
Carnifex à collier Micrastur semitorquatus Collared Forest-Falcon
64
Carnifex à
collier
Carnifex à
gorge
Carnifex à collier juv cendrée
Juvénile
Carnifex
barré
Carnifex
ardoisé
65
Crécerelle d’Amérique Falco sparverius American Kestrel
66
La ssp. isabellinus est la plus
probable en Guyane car présente
au Venezuela et au Guyana
Ssp. sparverius
Crécerelle
d'Amérique
Faucon
crécerelle
La ssp. columbarius
est la plus probable
Faucon en Guyane
émerillon
67
Faucon des chauves-souris Falco rufigularis Bat Falcon
68
Faucon des Faucon
chauves-souris orangé
Juvénile
Faucon
pélerin
La ssp. tundrinus est la sous-
espèce la plus observée en
Guyane mais non illustrée
Faucon dans les HBW; ssp. pealei
aplomado illustrée ici (l’adulte) vie en
Amérique du nord 69
Urubus en vol
Grand
Urubu Urubu
Urubu noir
Urubu
à tête jaune
à tête rouge
Urubu
à tête jaune
Sarcoramphe roi
Urubu
à tête rouge Urubu
70 Grand
noir
Urubu
Rapaces en vol
Balbuzard
pêcheur
Busard
de Buffon
Epervier
bicolore
Milan
des marais
Milan
à long bec
71
Rapaces en vol
Elanion
à queue
blanche
Milan
bleuâtre
Elanion
perle
Milan
à queue fourchue
72
Rapaces en vol
Milan
bec-en-croc
Milan
bidenté
Milan
de Cayenne
73
Rapaces en vol
Petite Buse
Buse à gros bec
Buse
à queue courte
Buse
à queue blanche
74
Rapaces en vol
Buse
ardoisée
Buse
échasse
Buse
solitaire
Buse
urubu
Buse
noire
Juvénile 75
Buse noire ad vol dessus
Rapaces en vol
Buse
blanche
Buse
roussâtre
Buse
à tête blanche
Ad.
Buse
buson Juv.
Buse
Buse à queue barrée
Cendrée
76
Rapaces en vol
Aigle
tyran
Harpie
huppée
Aigle
orné
Aigle
noir et blanc
Harpie
féroce
77
Rapaces en vol
Caracara
noir
Caracara
du Nord
Macagua
rieur
Caracara
à tête jaune
78
Rapaces en vol
Faucon
des chauves-souris
Faucon
orangé
Faucon
pèlerin
Faucon
aplomado
Faucon
aplomado
Crécerelle
Faucon
émerillon d'Amérique
79
Colin huppé Colinus cristatus Crested Bobwhite
80
En Guyane présence de la ssp.
sonnini qui n’est pas illustrée
ni décrite dans les HBW
Tocro de
Guyane
Colin huppé
Agami
trompette
Hocco alector
81
Pénélope marail Penelope marail Marail Guan
82
Pénélope à
gorge bleue
Pénélope
marail
Ortalide
motmot
Pénélope
de Spix
Hoazin
huppé 83
Jacana noir Jacana jacana Wattled Jacana
84
Jacana
noir
Talève
favorite
Talève
violacée
Grébifoulque
d'Amérique
85
Râle de Cayenne Aramides cajanea Gray-necked Wood-Rail
86
Râle de
Cayenne
Râle des
palétuviers
Râle à
cou roux
Râle
kiolo
Ssp. viridis
Râle
concolore 87
Râle tacheté Pardirallus maculatus Spotted Rail
Ecologie : marais d’eau douce densément recouverts de forêt, forêts humides, méandres
de lacs, îles de rivières.
Abondance : connue uniquement de la mare aux caïmans dans les marais de Kaw. Espèce
très rare faisant l’objet d’une fiche d’homologation.
Taille : 14-18 cm.
88
Râle
tacheté
Râle grêle
Râle gris
Râle
brunoir
89
Marouette plombée Porzana albicollis Ash-throated Crake
90
Marouette
plombée
Marouette à
sourcils blancs
Râle
ocellé
Râle à
bec peint
91
Échasse d'Amérique Himantopus mexicanus Black-necked Stilt
92
La ssp. cayennensis
est présente au nord
de l’Amazone et
concerne donc la
Guyane
Echasse
d’Amérique
En Guyane présence de la
ssp. melanurus qui est le
split américain de
l’Echasse blanche Vanneau
téro
Vanneau de
Cayenne
Tournepierre à
collier
Huîtrier
d'Amérique
93
Pluvier bronzé Pluvialis dominica American Golden-Plover
?
Statut de menace : - Statut réglementaire : PR2
Ecologie : plages littorales, cordons dunaires et larges espaces dégagés : terrains
d’aviation, parkings, terrains de jeux…
Abondance : espèce ne faisant pas partie de la liste des espèces de Guyane française,
cependant, sa présence est potentielle du fait qu’elle est observée en Amérique du nord
en tant qu’accidentelle. Faire une fiche d’homologation en cas d’observation.
Taille : 26 cm.
94
Internuptial
Pluvier
dominicain
Nuptial
Juvénile
Internuptial Pluvier
argenté
Nuptial
Juvénile
Internuptial Pluvier
doré
Nuptial
Juvénile
Internuptial
Pluvier
fauve
Nuptial
Juvénile
95
Pluvier d'Azara Charadrius collaris Collared Plover
96
Juvénile
Internuptial
Pluvier
d'Azara
Pluvier
de Wilson
Nuptial
Pluvier à collier
interrompu
Pluvier
kildir
Juvénile
Nuptial
Pluvier
semipalmé
Juvénile
Internuptial
Nuptial
97
Bécasseau d'Alaska Calidris mauri Western Sandpiper
98
Bécasseau
d'Alaska
Juvénile
Nuptial
Internuptial
Bécasseau
semipalmé
Juvénile
Nuptial
Internuptial
Bécasseau
Nuptial à croupion blanc Juvénile
Internuptial
Nuptial
Bécasseau Juvénile
de Baird
Internuptial 99
Bécasseau maubèche Calidris canutus Red Knot
100
Bécasseau
maubèche
Juvénile
Nuptial
Internuptial
Bécasseau
sanderling
Nuptial
Juvénile
Internuptial
Bécasseau
Nuptial
variable
Juvénile
Internuptial
Nuptial Bécasseau
minuscule
Juvénile
Internuptial
101
Bécasseau à poitrine cendrée Calidris melanotos Pectoral Sandpiper
102
Bécasseau
à poitrine cendrée
Juvénile
Nuptial
Internuptial
Bécasseau
à queue pointue
Juvénile
Nuptial Internuptial
Bécasseau
échasse
Juvénile
Nuptial
Internuptial
Bécasseau
cocorli
Nuptial
Juvénile
Internuptial 103
Bécasseau roussâtre Tryngites subruficollis Buff-breasted Sandpiper
104
Bécasseau
rousset
Juvénile
Nuptial
Internuptial
Combattant
varié
Internuptial
Juvénile
Bartramie
des champs
Juvénile
Nuptial
105
Chevalier semipalmé Tringa semipalmata Willet
106
Chevalier
semipalmé
Juvénile
Nuptial
Internuptial
Grand
Chevalier
Juvénile
Nuptial
Internuptial
Petit
Chevalier
Nuptial
Juvénile
Internuptial
Chevalier
aboyeur Nuptial
107
Chevalier grivelé Actitis macularius Spotted Sandpiper
108
Chevalier
grivelé
Nuptial Juvénile
Internuptial
Chevalier
Nuptial solitaire
Juvénile
Internuptial
Atlantique
nuptial
Bécassin
roux
Juvénile
Nuptial
prairie
Internuptial
Bécassin
à long bec
Nuptial
Juvénile
109
Internuptial
Chevalier bargette Xenus cinereus Terek Sandpiper
110
Chevalier
bargette
Juvénile
Barge
hudsonienne
Internuptial
Nuptial
Juvénile
Barge
rousse
Nuptial
Internuptial
Barge
marbrée
Nuptial Juvénile
Internuptial
111
Bécassine de Magellan Gallinago paraguaiae South American Snipe
112
Bécassine
de Magellan
Identification des Bécassines
très difficile, des photos
peuvent aider !!
Autrefois considérée
comme sous-espèce
de la Bécassine des
marais
Bécassine
de Wilson
Bécassine
géante
113
Courlis hudsonien Numenius hudsonicus Hudsonian Whimbrel
114
Courlis
hudsonien
Nuptial Juvénile
Internuptial
Courlis
à long bec
Juvénile
Nuptial
Courlis
esquimau
115
Labbe de McCormick Stercorarius maccormicki South Polar Skua
116
Labbe de
MacCormick
Grand
Labbe
Labbe
pomarin
Labbe
parasite
Labbe
à longue queue
117
Labbes en vol
Adulte
Adulte
sombre
Grand
Juvénile
Labbe
Adulte
clair
Adulte
sombre
Labbe de
McCormick
Adulte
en mue
Adulte
Juvénile
118 clair
Adulte
clair nuptial
Juvénile
intermédiaire
Labbe parasite vol juv interm
Adulte
Juvénile sombre
sombre Juvénile
clair Labbe
pomarin
Adulte
clair internuptial
Adulte
sombre
Juvénile Adulte
clair clair nuptial
Juvénile
sombre
Labbe
parasite
Adulte
clair internuptial
Adulte
clair nuptial
Juvénile
intermédiaire Labbe
à longue queue
Juvénile
sombre
Adulte
clair internuptial
Juvénile
clair 119
Goéland brun Larus fuscus Lesser Black-backed Gull
? Statut de menace : -
Ecologie : bords de mer et estuaires.
Statut réglementaire : PR1
Abondance : Espèce ne faisant pas partie de la liste des oiseaux de Guyane, mais figurant ici
soit parce qu'elle a déjà été citée de la région, mais des doutes subsistent sur l'observation,
soit parce que l'espèce, présente dans les régions voisines, est susceptible d'être trouvée en
Guyane. Faire une fiche d’homologation en cas d’observation.
Taille : 71-79 cm.
120
1er hiver
Goéland
brun
Adulte internuptial
Danemark
2ème hiver
3ème hiver
Adulte internuptial
Grande Bretagne
Goéland
dominicain
1er hiver
Adulte
internuptial
2ème hiver
Goéland
marin
1er hiver
adulte
internuptial
2ème hiver
3ème hiver
121
Goéland cendré Larus canus Common Gull
?
Statut de menace : - Statut réglementaire : PR1
Ecologie : bords de mer et estuaires.
Abondance : Espèce ne faisant pas partie de la liste des oiseaux de Guyane, mais figurant ici
soit parce qu'elle a déjà été citée de la région, mais des doutes subsistent sur l'observation,
soit parce que l'espèce, présente dans les régions voisines, est susceptible d'être trouvée en
Guyane. Faire une fiche d’homologation en cas d’observation.
Taille : 55-56 cm.
122
Juvénile 1er été
2ème hiver
1er hiver
Goéland
cendré
Adulte internuptial
Juvénile
1er été
Goéland
d’Amérique
1er hiver
3ème hiver
2ème hiver
Adulte
internuptial 123
Mouette atricille Leucophaeus atricilla Laughing Gull
124
Juvénile
Adulte nuptial
1er hiver
Mouette
atricille
Adulte
internuptial
1er été
2ème hiver
Juvénile
Mouette
de Franklin Adulte nuptial
1er hiver
Adulte
internuptial
125
Mouette rieuse Chroicocephalus ridibundus Black-headed Gull
? Statut de menace : -
Ecologie : bords de mer et estuaires.
Statut réglementaire : PR1
Abondance : espèce ne faisant pas partie de la liste des oiseaux de Guyane, mais figurant ici
soit parce qu'elle a déjà été citée de la région, mais des doutes subsistent sur l'observation,
soit parce que l'espèce, présente dans les régions voisines, est susceptible d'être trouvée en
Guyane. Faire une fiche d’homologation en cas d’observation.
Taille : 33-36 cm.
126
Adulte nuptial
Juvénile
Mouette
1er hiver
rieuse
1er été
Adulte
internuptial
Mouette
à tête grise
Juvénile
Adulte nuptial Adulte
internuptial
Adulte nuptial
Juvénile Mouette
pygmée
1er hiver
1er été
Adulte 127
internuptial
Mouette tridactyle Rissa tridactyla Black-legged Kittiwake
? Statut de menace : -
Ecologie : milieu marin au large des côtes.
Statut réglementaire : PR1
Abondance : espèce ne faisant pas partie de la liste des oiseaux de Guyane, mais figurant ici
soit parce qu'elle a déjà été citée de la région, mais des doutes subsistent sur l'observation,
soit parce que l'espèce, présente dans les régions voisines, est susceptible d'être trouvée en
Guyane. Faire une fiche d’homologation en cas d’observation.
Taille : 37-42 cm.
? Statut de menace : -
Ecologie : milieu marin au large des côtes.
Statut réglementaire : PR1
Abondance : espèce ne faisant pas partie de la liste des oiseaux de Guyane, mais figurant ici
soit parce qu'elle a déjà été citée de la région, mais des doutes subsistent sur l'observation,
soit parce que l'espèce, présente dans les régions voisines, est susceptible d'être trouvée en
Guyane. Faire une fiche d’homologation en cas d’observation.
Taille : 33-36 cm.
128
Adulte nuptial
Juvénile
Mouette
de Sabine
1er été
Juvénile Mouette
de Sabine Adulte nuptial
1er été
Adulte
internuptial
129
Laridés en vol
Goéland Adulte
brun internuptial
2ème hiver
1er hiver
Goéland
dominicain
Adulte
internutpial
1er hiver
1er hiver
Goéland
2ème hiver marin
Adulte
internuptial
130
Laridés en vol
Adulte
2ème hiver internuptial
Goéland
cendré
1er hiver
2ème hiver
Goéland
d'Amérique
1er hiver
Adulte
internuptial
131
Laridés en vol
Adulte
internuptial
Mouette
2ème hiver
atricille
1er hiver
132
Laridés en vol
Adulte
internuptial
Mouette
de Franklin
1er été
1er hiver
133
Laridés en vol
Adulte
internuptial
1er hiver
Mouette
rieuse
Mouette
à tête grise
Mouette
Adulte pygmée
internuptial
1er hiver
134
Laridés en vol
Adulte
Juvénile Mouette internuptial
tridactyle
Adulte
internuptial
Mouette
de Sabine
Juvénile
135
Bec-en-ciseaux noir Rynchops niger Black Skimmer
136
Plusieurs ssp. possibles
en Guyane (au moins 4 il
me semble)
Bec-en-ciseaux
noir
Sterne
fuligineuse
Noddi
brun
Guifette
noire
Sterne
argentée
Petite
137
Sterne
Sterne de Dougall Sterna dougallii Roseate Tern
? Statut de menace : -
Ecologie : domaine maritime au large des côtes.
Statut réglementaire : PR1
Abondance : Espèce ne faisant pas partie de la liste des oiseaux de Guyane, mais figurant
ici parce qu'elle a déjà été citée de la région, mais des doutes subsistent sur l'observation.
Faire une fiche d’homologation en cas d’observation.
Taille : 33-38 cm.
138
Sterne de
Dougall
Sterne
arctique
Sterne
pierregarin
En Guyane présence
de la ssp. américaine
acuflavidus
Sterne
caugek
Sterne
hansel 139
Sterne caspienne Hydroprogne caspia Caspian Tern
140
Sterne
caspienne
Sterne
royale
Sterne
élégante
Sterne de
Cayenne
Sterne à
gros bec
141
Colombe bleutée Claravis pretiosa Blue Ground-Dove
142
Colombe
bleutée
Bec bicolore Colombe à
à base rose queue noire
ou jaune
Poitrine
écaillée
Colombe
écaillée
Colombe
rousse
Ssp. talpacoti
144
Cercle
Colombe
oculaire bleu
rouviolette
Colombe de
Verreaux
Cercle
oculaire rouge
Colombe à
front gris
Ssp. hypoleuca
Ssp. auriculata
Tourterelle
oreillarde
Ssp. ruficauda
145
Pigeon ramiret Patagioenas speciosa Scaled Pigeon
146
Iris jaune
Pigeon
ramiret
Pigeon
Iris rouge vineux
En Guyane présence
de la ssp. delicata qui
n’est pas illustrée ni
décrite dans les HBW
Pigeon
plombé
Pigeon
biset
Pigeon
rousset
147
Ara bleu Ara ararauna Blue-and-Yellow Macaw
148
Ara
Ara bleu chloroptère
Ara rouge
Ara vert
Ara
macavouanne
Ara noble
149
Amazone à front jaune Amazona ochrocephala Yellow-crowned Parrot
? Statut de menace : -
Ecologie : forêts primaires et boisements littoraux.
Statut réglementaire : PR2/D1
150
Grand cercle
oculaire blanc
Amazone de
Amazone Dufresne
poudrée
Plumage
blanchâtre
Amazone de
grande taille
Ssp. farinosa
Amazone à front
jaune
Amazone
aourou
Papegeai
maillé
Amazone
festive
151
Aras en vol
Ara
bleu
Ara
rouge
Ara
chloroptère
Ara
vert
Ara
noble
Ara
152 macavouanne
Caïque Amazones en vol
à queue courte
Amazone
poudrée
Amazone
à front jaune Amazone
Amazone festive
aourou
Papegeai
maillé
153
Pione à tête bleue Pionus menstruus Blue-headed Parrot
154
Pione
violette
Pione à
tête bleue
Caïque à
tête noire
Caïque
maïpouri
Caïque à
queue courte 155
Conure versicolore Pyrrhura picta Painted Parakeet
156
En Guyane présence
de la ssp. surinama
Ssp. surinama
Conure Conure
versicolore cuivrée
Ssp. chrysophrys
Conure
pavouanne
Conure
soleil Conure
couronnée
157
Toui à queue pourprée Touit purpuratus Sapphire-rumped Parrotlet
158
Toui à queue
pourprée
En Guyane présence
de la ssp. purpurata
Ssp. viridiceps
Ssp. purpurata
Toui para
Toui été
Toui de
Sclater
Toui à
ailes variées
Toui à sept
couleurs 159
Géocoucou faisan Dromococcyx phasianellus Pheasant Cuckoo
160
Géocoucou
faisan
Géocoucou
tacheté
Ssp. naevia
Géocoucou
pavonin
161
Coulicou de Vieillot Coccyzus melacoryphus Dark-billed Cuckoo
162
Coulicou de
Vieillot
Coulicou
manioc
Coulicou à bec
jaune Coulicou
d'Euler
163
Piaye à ventre noir Piaya melanogaster Black-bellied Cuckoo
164
Piaye à Piaye
ventre noir écureuil
Ssp. cayana
Petit piaye
Anis des
palétuviers
Anis à bec
lisse
165
Effraie des clochers Tyto alba Barn Owl
166
En Guyane présence de
la ssp. hellmayri qui
Ssp. tuidara
ressemble à tuidara mais
plus grande
Hibou des
marais
Effraie des
clochers
Chevêche des
terriers
167
Petit-duc choliba Megascops choliba Tropical Screech-Owl
168
Disque facial Yeux
marqué jaunes
Forme
brune
Petit-duc
choliba Petit-duc
du Roraima
Yeux Dessin du Petit-Duc
brun ou vermiculé, le Petit-
ambre Duc du Roraima
étant anciennement
considéré comme
une sous-espèce de Forme
ce dernier, d’après rousse
les premières
captures en Guyane
Petit-duc de
ces dessins
Watson correspondent très
Ssp. watsonii bien
Calotte
ponctuée
Calotte
striée
Queue
courte
Chevêchette
d'Amazonie
170
Chouette à
lunettes
Chouette
huhul
Chouette
mouchetée
En Guyane présence de
la ssp. macconnelli qui
diffère des autres ssp. du
fait qu’elle soit peu
barrée dessus 171
Duc à aigrettes Lophostrix cristata Crested Owl
172
En Guyane présence de la ssp.
En Guyane présence nacuruta qui est plus brune et
de la ssp. cristata possède un bec plus long
Grand-duc
Duc à d'Amerique
aigrettes Ssp. virgininus
174
Ibijau à
longue queue
Ssp. En Guyane
aethereus présence de la
ssp. longicaudatus
Ibijau gris
Grand Ibijau
Ibijau à ailes
blanches
Ibijau roux
175
Engoulevent pauraqué Nyctidromus albicollis Pauraque
176
♀
Engoulevent
pauraqué
Engoulevent
trifide
Engoulevent
nacunda
177
Engoulevent à queue courte Lurocalis semitorquatus Semicollared Nighthawk
178
Engoulevent
à queue courte
Engoulevent à qeue
courte vol
Engoulevent
leucopyge
Engoulevent
minime
179
Engoulevent minime vol
Engoulevent de Guyane Caprimulgus maculosus Cayenne Nightjar
180
Engoulevent de
♀ Guyane
Engoulevent
noirâtre
Engoulevent
à queue étoilée ♀
Engoulevent
coré
Engoulevent
♀ roux 181
Martinet à collier blanc Streptoprocne zonaris White-collared Swift
182
Ssp. subtropicalis
Ssp. zonaris
Martinet à
Martinet à ventre blanc
collier blanc
Martinet de
Cayenne
En Guyane présence de
la ssp. Albicincta qui est
plus petite avec une
large bande pectorale et
plus noir profond
Martinet
claudia
Martinet à Martinet
menton blanc ramoneur
183
Martinet polioure Chaetura brachyura Short-tailed Swift
184
Ssp. Spinicauda
présente en Guyane
Martinet
polioure
Martinet
Ssp. ocypetes spinicaude
Ssp. Brachyura
présente en
Guyane
Ssp. fumosa
Martinet
de Sick
Martinet de
Chapman
185
Ermite hirsute Glaucis hirsutus Rufous-breasted Hermit
186
Ermite
hirsute
Ermite
roussâtre
Ermite
d'Antonie
188
Ermite de
Bourcier
Ermite nain
Mandibule
Inférieure jaune
Mandibule
Inférieure orange vif
Ssp. malaris
189
Colibri de Delphine Colibri delphinae Brown Violetear
190
Colibri de
Delphine Colibri
corinne
Mango à
cravate noire
Colibri
avocette
Mango à
cravate verte
191
Ariane vert-doré Amazilia leucogaster Plain-bellied Emerald
192
Ariane Ariane de
vert-doré Linné
Emerau
Ariane à
de
poitrine blanche
orvert
Ariane
à queue cuivrée
Colibri à 193
menton bleu
Colibri guaïnumbi Polytmus guainumbi White-tailed Goldenthroat
194
Colibri
guaïnumbi
Colibri
tout-vert
Saphir à
gorge rousse
Ssp. cyanus
Ssp. Viridiventris
présente en Guyane
Saphir
azurée 195
Campyloptère à ventre gris Campylopterus largipennis Gray-breasted Sabrewing
196
Campyloptère à
ventre gris
Ssp. largipennis
Colibri
hirondelle
Ssp. macrourus
Dryade à
queue fourchue
Ssp. furcata
Colibri
jacobin
Colibri
oreillard
Ssp. aurita
197
Colibri améthyste Calliphlox amethystina Amethyst Woodstar
198
Colibri
améthyste
Colibri
topaze
Ssp. pella
Colibri
rubis-topaze
Coquette à
raquettes
Coquette
huppe-col
199
Trogon violacé Trogon violaceus Violaceous Trogon
200
Trogon
violacé Trogon
aurore
Trogon à
queue blanche
Trogon à
queue noire Trogon
rosalba
201
Motmot houtouc Momotus momota Blue-crowned Motmot
202
Ssp. torquata
présente en
Guyane
Motmot
houtouc
Martin-pêcheur à
ventre roux
Martin-pêcheur
d'Amérique
203
Martin-pêcheur d'Amazonie Chloroceryle amazona Amazon Kingfisher
204
Martin-pêcheur
d'Amazonie
Martin-pêcheur
d'Amazonie
Martin-pêcheur
vert
Martin-pêcheur
vert
Ssp. americana
Martin-pêcheur
nain
Ventre
blanc
Martin-pêcheur
bicolore 205
Ssp. aenea
Jacamar à bec jaune Galbula albirostris Yellow-billed Jacamar
206
Jacamar à
bec jaune
Jacamar
vert
Ssp. albirostris
Jacamar à
ventre blanc
Jacamar à Jacamar
Grand longue queue brun
Jacamar Ssp. dea Ssp. lugubris
Ssp. aureus
207
Tamatia à gros bec Notharchus macrorhynchos Guianan Puffbird
208
Tamatia Tamatia
à gros bec pie
Tamatia à
collier
Tamatia
tacheté
Tamatia
brun
209
Barbacou noir Monasa atra Black Nunbird
210
Barbacou
noir
Barbacou
à croupion blanc
Barbacou
rufalbin
211
Cabézon tacheté Capito niger Black-spotted Barbet
212
Cabézon
Araçari tacheté
grigri
Ssp. niger
Araçari Toucanet
vert koulik
Ssp. oosgodii
Toucanet de
Natterer Toucanet de
Derby
213
Toucan ariel Ramphastos vitellinus Channel-billed Toucan
214
Toucan
ariel
Toucan à
bec rouge
Toucan toco
215
Picumne de Buffon Picumnus exilis Golden-Spangled Piculet
216
Picumne
frangé
Ssp. macconnelli
En Guyane présence de
la ssp. confusus qui est
similaire à macconnelli
mais barré dessus, les
Picumne parotiques non spottés
de Buffon de blanc, les barres du
ventre, de la gorge et la
poitrine sont moins
larges
Picumne de
Cayenne
Picumne à
ventre blanc 217
Pic de Cassin Veniliornis cassini Golden-collared Woodpecker
218
Pic de
Cassin
Pic
passerin
Ssp. passerinus
Pic
rougeâtre
219
Pic de Cayenne Colaptes punctigula Spot-breasted Woodpecker
220
Ssp. punctigula
Pic à
gorge jaune
Ssp. flavigula
Pic de
Cayenne
En Guyane présence
de la ssp. nigriceps
qui ressemble à Pic En Guyane présence de
guianae mais la teinte vert-doré la ssp. guianensis qui
bronze du dos fait ressemble à capistratus
plus ou moins défaut Ssp. capistratus mais avec une gorge
souvent non barrée
221
Pic ondé Celeus undatus Waved Woodpecker
222
Pic ondé
Ssp. undatus
Pic jaune
Pic à
cravatte noire
Ssp. torquatus
Pic
mordoré
Ssp. elegans
223
Pic de Malherbe Campephilus melanoleucos Crimson-crested Woodpecker
224
Pic
ouentou
Ssp. lineatus
Pic de
Malherbe
Pic à
cou rouge
Pic
dominicain
Pic à
chevron d'or
225
Synallaxe albane Synallaxis albescens Pale-breasted Spinetail
226
En Guyane présence de la ssp. inaequalis
qui est plus pâle que la ssp. albescens, le
roux de la calotte et des couvertures
alaires plus pâle, le dos lavé de grisâtre, la Synallaxe
gorge et le ventre plus blanc, poitrine gris albane
pâle ou blanchâtre, les flancs grisâtres
avec un peu de jaunâtre
Synallaxe à ventre
blanc
Synallaxe de McConnell
Synallaxe de
Cayenne
Ssp. gujanensis
227
Synallaxe à gorge jaune Certhiaxis cinnamomeus Yellow-throated Spinetail
228
Synallaxe à gorge
jaune
Synallaxe ponctué
229
Anabate rougequeue Philydor ruficaudatum Rufous-tailed Foliage-gleaner
230
Poitrine et ventre gris
à chamois, gorge clair
à chamois
Anabate
rougequeue
En Guyane présence de
la ssp. ruficaudatum
Croupion roux
Anabate à
gorge fauve
Anabate
olivâtre
Poitrine et ventre
blanc sale, gorge
231
blanche
Anabate flamboyant Philydor pyrrhodes Cinnamon-rumped Foliage-gleaner
232
Anabate
Anabate rubigineux
flamboyant
Ssp. rufipileatus
Anabate à couronne
rousse
En Guyane présence
de la ssp. consobrinus
Anabate
des palmiers
233
Sclérure à gorge rousse Sclerurus mexicanus Tawny-throated Leaftosser
234
Mandibule inférieure
Couleur générale
tronquée
rousse, petite taille
En Guyane présence de la ssp. Ssp. mexicanus Gorge très rousse
macconnelli avec une gorge rousse
Sclérure
fauve étendue jusqu’à la poitrine et
couleur généralement plus olivâtre à gorge rousse
Couleur générale
Bec droit
brune, grande taille
Ssp. obscurior
Ssp. Caudacutus
Bavette
Mandibule inférieure
blanche
droite
Sclérure
des ombres
Sclérure
à bec court
Pas de trait Ssp. fulvigularis
malaire
Fortement
strié
Sittine
à queue rousse Sittine des
rameaux Sittine
brune
235
Grimpar à longue queue Deconychura longicauda Long-tailed Woodcreeper
236
Grimpar
bec en coin
Ssp. spirurus
Grimpar à Grimpar à
longue queue gorge tachetée
Ssp. longicauda
Grimpar à
La ssp. axillaris menton blanc
potentiellement Grimpar
présente en Grimpar Ssp. merula
enfumé
Guyane est plus fauvette
roussâtre sur les Ssp. fuliginosa
Ssp. amazonus
parties
supérieures et la
queue que chez
la ssp. amazonus 237
Grimpar strié Xiphorhynchus obsoletus Striped Woodcreeper
238
Très strié, bec
presque droit,
Bec couleur chair
plutôt
Parfois culmen
« ripisylves »
gris
Grimpar Stries ne
strié descendant pas
sur le manteau
Ssp. obsoletus
Grimpar
talapiot
Ssp. pictus
Grimpar
flambé Pattern de tête
grise contrastant
avec le reste du
Stries descendant corps
sur le manteau
240
Ecaillé, bec Strié, bec
rougâtre noirâtre
Grimpar de
Grimpar Perrot
Grimpar varié
barré Ssp. perrotii
Ssp. picumnus
Ssp. certhia
Grimpar
nasican
Grimpar à
collier
Ssp. rufigula Grimpar à bec
courbe
Ssp. procurvoides
241
Batara fascié Cymbilaimus lineatus Fasciated Antshrike
242
Batara fascié
Batara
rayé
Batara à
gorge noire
243
Grand Batara Taraba major Great Antshrike
244
Grand
Batara
En Guyane présence
de la ssp.
semifasciatus diffère
de la ssp. major par le
fait qu’elle ait moins
de blanc à la queue,
absence ou présence
de fines de marges
blanches sur les ailes
et crête grise foncée
Batara
huppé
Ssp. canadensis
Batara de
Cayenne
Batara
luisant 245
Batara demi-deuil Thamnophilus nigrocinereus Blackish-gray Antshrike
246
En Guyane présence de la
ssp. kulczynskii, les mâles
sont identique à la ssp. type
nigrocinereus
Batara
Ssp. nigrocinereus demi-deuil
Ssp. kulczynskii
Batara 247
d'Amazonie
Batara souris Thamnophilus murinus Mouse-colored Antshrike
248
En Guyane présence de la ssp.
Œil gris bleuté,
cayennensis, les mâles ont les
calotte rousse
ailes de couleur plus brun-
contrastant avec le
Batara roux que la ssp. type murinus
manteau
souris
Batara
cendré
Ssp. glaucus
Ssp. ardesiacus
Ssp. obidensis
Batara
ardoisé
249
Myrmidon du Suriname Myrmotherula surinamensis Guianan Streaked-Antwren
250
Myrmidon
pygmée
Myrmidon du
Suriname
Myrmidon
moucheté
Myrmidon à
ventre brun
Ssp. pyrrhonota
251
Myrmidon à flancs blancs Myrmotherula axillaris White-flanked Antwren
252
Myrmidon
à flancs blancs
Ssp. axillaris
Ventre orangé
253
Grisin à croupion roux Terenura callinota Rufous-rumped Antwren
254
Grisin à
croupion roux
Alapi
carillonneur
Ssp. cantator
Grisin
de Todd
Grisin
strié
255
Grisin sombre Cercomacra tyrannina Dusky Antbird
256
En Guyane présence de la ssp.
saturatior dont le mâle est
plus noir, avec les plumes de
la crête pointées de blanc,
parfois quelques pointes de
blanc sur le centre de la
poitrine, femelles plus grises
dessus
Grisin
sombre
Différences de
chant
essentiellement !! Grisin
ardoisé
Ssp. cinerascens
En Guyane présence de la
ssp. immaculata qui
diffère de la ssp. type
Grisin cinerascens par l’absence
noirâtre de patchs blancs à l’aile,
les femelles ont des spots
à la queue plus petits
Grisin
de Cayenne
Ssp. grisea 257
Alapi ponctué Schistocichla leucostigma Spot-winged Antbird
258
Ssp. leucostigma Alapi
Alapi à tête noire
ponctué
Ssp. rufifrons
Pattes roses
Alapi à
menton noir
Pattes grises
Ssp. naevia
Alapi
paludicole
Alapi
de Buffon
Ssp. atrothorax
259
Alapi à sourcils blancs Myrmoborus leucophrys White-browed Antbird
260
En Guyane présence de la ssp. angustirostris dont le
mâle est plus pâle, femelles avec un sourcil plus pâle,
spécialement derrière l’œil et contrastant nettement
avec la calotte, couvertures alaires plus pâles et
spots souvent proche du blanc
Alapi
à sourcils blancs
Alapi à
ventre blanc
Ssp. griseipectus
Ssp. torquata
Palicour de
Cayenne
Alapi à
cravate noire
261
Fourmilier perlé Hylophylax punctulata Dot-winged Antbird
262
Joues grises clair, dos
Fourmilier entièrement tacheté de
blanc
perlé
Fourmilier
tacheté
Ssp. naevius
Fourmilier à
gorge rousse
Fourmilier
zébré
Ssp. poecilinotus
263
Grallaire roi Grallaria varia Variegated Antpitta
264
Ssp. campanisona Grallaire
tachetée
Grallaire
Grallaire grand-beffroi
roi
Ssp. varia
Individu à
gorge
blanche
Tétéma
colma
Ssp. colma
Tétéma
coq-des-bois
Ssp. crissalis
Conophage à
oreilles blanches Ssp. aurita
265
Cotinga de Cayenne Cotinga cayana Spangled Cotinga
266
Cotinga de
Cayenne
Cotinga de
Daubenton
Cotinga
pompadour
Cotinga
Piauhau
ouette
hurleur
267
Coracine noire Querula purpurata Purple-throated Fruitcrow
268
Coracine
noire
Coracine
rouge
Araponga
blanc
Ssp. albus
Coq-de-roche
orange
Coracine
chauve
Cotinga à
col nu 269
Manakin à gorge blanche Corapipo gutturalis White-throated Manakin
270
Œil Tête grise
bordeau bleuté
Bec épais Manakin à
et court Œil brun Bec long tête blanche
gris bleuté
Ssp. pipra
Pattes grises
Manakin à
gorge blanche
Pattes grises
ou roses sales
Manakin
casse-noisette
Manakin
noir
Ssp. manacus
Manakin
tigé
Ssp. pareola
Manakin à 271
front blanc
Manakin auréole Pipra aureola Crimson-hooded Manakin
272
Manakin
auréole
Manakin à
tête d'or
Ssp. erythrocephala Manakin
minuscule
En Guyane
Manakin à présence de la
panache doré ssp. wallacii qui
ressemble à la ssp.
amazona mais est
plus pâle partout ,
spécialement au
niveau du ventre
Antriade
turdoïde
Priprite
verdin Ssp. amazona
273
Ssp. chlorion
Tyranneau flavéole Capsiempis flaveola Yellow Tyrannulet
274
En Guyane présence de la ssp.
cerula qui ressemble à la ssp.
leucophrys mais avec un
Tyranneau sourcil entièrement jaune
flavéole
Ssp. flaveola
Ssp. leucophrys
Tyranneau
vif
Tyranneau
verdâtre
Tyranneau des
palétuviers
Tyranneau ombré 275
Élénie de Gaimard Myiopagis gaimardii Forest Elaenia
276
Attention aux confusions
possibles avec des
Platyrhynques !!!!
Elénie de
Gaimard
En Guyane présence de la ssp.
wagae qui ressemble à la ssp. type
murina mais qui est plus vert foncé
dessus, jaune plus intense dessous,
le blanc de la gorge étroitement
étendu et parfois le bec plus large
Tyranneau
souris
Tyranneau
roitelet
Tyranneau 277
passegris
Tyranneau minute Ornithion inerme White-lored Tyrannulet
278
Ssp. pectoralis
Tyranneau Tyranneau
minute barbu
En Guyane présence
de la ssp. brevipennis
Tyranneau
suiriri
Tyranneau 279
nain
Élénie à bec court Elaenia parvirostris Small-billed Elaenia
280
Elénie à
bec court
Elénie
huppée
Huppe peu
prononcée
Attention juvéniles sans
huppe bifide blanche !!!
Elénie
menue
Elénie
à ventre jaune
281
Élénie grise Myiopagis caniceps Gray Elaenia
282
Elénie
grise
Elénie à Elénie
couronne d'or tête de feu
283
Pipromorphe roussâtre Mionectes oleagineus Ochre-bellied Flycatcher
284
En Guyane présence de
la ssp. macconnelli
Pas de barres
alaires
Ssp. oleagineus
Pipromorphe
roussâtre
Ssp. macconnelli
Ssp. amaurocephalus
Pipromorphe
de MacConnell
Ssp. roraimae
285
Todirostre casqué Lophotriccus galeatus Helmeted Pygmy-Tyrant
286
Ssp. vitiosus
En Guyane présence
de la ssp. guianensis
qui ressemble à la
ssp. type vitiosus mais
elle a le ventre plus
Microtyran jaune
casqué Microtyran
bifascié
Todirostre
zostérops
Todirostre
à front gris
Todirostre
de Joséphine
Todirostre de
Snethlage 287
Microtyran à queue courte Myiornis ecaudatus Short-tailed Pygmy-Tyrant
288
Microtyran
à queue courte
Todirostre
tacheté
Ssp. maculatum
Todirostre
peint
Todirostre
familier
Ssp. cinereum
Todirostre
de Desmarest
Ssp. sylvia 289
Platyrhynque à cimier blanc Platyrinchus platyrhynchos White-crested Spadebill
290
Platyrhynque
à cimier blanc
Ssp. platyrhynchos
Platyrhynque
à tête d'or
Platyrhynque
à cimier orange
Platyrhynque à
moustaches
291
Platyrhynque olivâtre Rhynchocyclus olivaceus Olivaceous Flatbill
292
Platyrhynque à
poitrine jaune
Ssp. aurulentus
Platyrhynque
olivâtre
Platyrhynque
jaune-olive
Ssp. exortivus
Grand, très jaune
Présence Platyrhynque
d’un miroir à miroir
Ssp. assimilis
293
Moucherolle à longs brins Colonia colonus Long-tailed Tyrant
294
Moucherolle
à longs brins Moucherolle à tête
Ssp. poecilonota blanche
Moucherolle
pie
Moucherolle
barbichon
Ssp. barbatus
Moucherolle
riverain
295
Moucherolle rougequeue Terenotriccus erythrurus Ruddy-tailed Flycatcher
296
Vibrisses très
développées Œil « globuleux » !!
Queue
longue
Queue
courte
Pattes couleur
Pattes
Moucherolle chair
grises
rougequeue
Ssp. erythrurus
Moucherolle
cannelle
Porte-éventail
roi
Ssp. coronatus
Moucherolle
hirondelle
Ssp. ferruginea
297
Moucherolle fascié Myiophobus fasciatus Bran-colored Flycatcher
298
Striée
Moucherolle
d'Euler
Ssp. lawrencei
Moucherolle
fascié La ssp. fumosus présente
Ssp. fasciatus en Guyane est supposée
être intermédiaire entre
la ssp. type fuscatus et la
ssp. bimaculatus
Ssp. fuscatus
Moucherolle
fuligineux
Ssp. bimaculatus
Ssp. duidae
Tyran
rougequeue
299
Moucherolle tchébec Empidonax minimus Least Flycatcher
300
Les M. des aulnes et M. Cercle Bec
des saules très diificiles à oculaire bicolore
identifié !!! Ecouter leur épais
chant attentivement
Moucherolle
tchébec
Adulte
1er hiver
Projection Cercle oculaire
primaire courte plus distinct que
chez M. des saules
Plus sombre et
olive sur le dessus
que la M. des
saules
Moucherolle
des aulnes
Projection
primaire
moyenne
Moucherolle
des saules
1er hiver
Adulte
Couleur
générale
verdâtre
Moucherolle
1er hiver vert
Adulte
301
Moucherolle à bavette blanche Contopus albogularis White-throated Pewee
302
Moucherolle à
bavette blanche
Moucherolle à
côtés olives
Pioui
de l'Ouest
Pioui
de l'Est
Moucherolle
cendré
303
Tyran féroce Myiarchus ferox Short-crested Flycatcher
304
Couleur de la tête
plus sombre au
dessus des yeux
Tyran féroce
Ssp. ferox
Tyran
Bords des de Wied
primaires et
Ssp. tyrannulus
des rectrices
roux
Tyran
olivâtre
306
En Guyane présence
de la ssp. pitangua
Ssp. sulphuratus
Tyran
Tyran quiquivi
pitangua
Ssp. pitangua
Ssp. mexicanus
Tyran
licteur
Tyran de
Cayenne Tyran de
Ssp. cayanensis Pelzeln
307
Tyran mélancolique Tyrannus melancholicus Tropical Kingbird
?
Statut de menace : - Statut réglementaire : PR2
Ecologie : habitats exclusivement forestiers (canopée).
Abondance : Espèce ne faisant pas partie de la liste des oiseaux de Guyane, mais figurant ici
parce qu'elle a déjà été citée de la région, mais des doutes subsistent sur l'observation. Faire
une fiche d’homologation en cas d’observation.
Taille : 21 cm.
308
Tyran
des palmiers
Tyran
mélancolique
Ssp. melancholicus
Tyran à
gorge rayée
Tyran
à gorge blanche
309
Tyran siffleur Sirystes sibilator Sirystes
310
Tyran
siffleur
Ssp. subcanescens
Tyran
gris
Tyran
tritri
Tyran
des savanes
311
Tyran grisâtre Rhytipterna simplex Grayish Mourner
?
Statut de menace : - Statut réglementaire : PR2
Ecologie : plutôt en savane ou canopée de forêt s basses.
Abondance : Espèce ne faisant pas partie de la liste des oiseaux de Guyane, mais figurant ici
parce qu'elle a déjà été citée de la région, mais des doutes subsistent sur l'observation. Faire
une fiche d’homologation en cas d’observation.
Taille : 18,5-19 cm.
312
Difficile à différencier du
Piauhau hurleur, cependant
mise à part le chant, l’iris du
Tyran grisâtre est rouge
Tyran à
ventre pâle
Tyran grisâtre
ou
Aulia grisâtre
Ssp. maculatus
Croupion Tyran
roux audacieux
Croupion
gris-brun
Tyran
tacheté T. Tacheté et T. pirate
Ssp. rufinus
souvent difficile à Tyran
distinguer, le croupion roux pirate
du T. tacheté étant le
meilleur critère
Souvent autour des
nids de Cassiques 313
Attila à croupion jaune Attila spadiceus Bright-rumped Attila
314
Attila à
croupion jaune
Ssp. spadiceus
Attila
cannelle Aulia
cendré
315
Bécarde à ailes blanches Pachyramphus polychopterus White-winged Becard
316
En Guyane présence de la
ssp. tristis qui ressemble à
la ssp. tenebrosus mais
avec le ventre gris (comme
ssp. spixii), les femelles
sont plus grisâtre olive
dessus (et non brun clair)
Ssp. tenebrosus
Ssp. spixii
Bécarde
à ailes blanches
Bécarde du
Suriname
Bécarde
à calotte noire
Bécarde
cendrée
Ssp. rufus
Bécarde de
Lesson
317
Oxyrhynque huppé Oxyruncus cristatus Sharpbill
? Statut de menace : -
Ecologie : canopée de forêts primaires ou secondaire.
Statut réglementaire : PR2
Abondance : espèce ne faisant pas partie de la liste des oiseaux de Guyane, mais figurant ici
parce qu'elle a déjà été citée de la région, mais des doutes subsistent sur l'observation. Faire
une fiche d’homologation en cas d’observation.
Taille : 20-21 cm.
318
Oxyrhynque
huppé
Ssp. hypoglaucus
Cotinga
brun
Tityre
gris
Ssp. cayana
Tityre
à tête noire
Ssp. inquisitor
320
Hirondelle des
torrents
Hirondelle à
ailes blanches
Hirondelle à
ceinture blanche
Hirondelle
bleu et blanc
Ssp. cyanoleuca
321
Hirondelle chalybée Progne chalybea Gray-breasted Martin
322
Hirondelle
chalybée
Ssp. chalybea
Hirondelle
tapère
Ssp. ruficollis
Hirondelle à
Hirondelle
cuisses blanches
Hirondelle à de rivage
Ssp. griseiventris
gorge rousse
Ssp. pyrrhonota
Hirondelle
rustique
Ssp. erythrogaster
Ssp. melanogaster
Hirondelle à 323
front blanc
Hirondelle gracieuse Progne elegans Southern Martin
324
Hirondelle
gracieuse
Hirondelle à
ventre blanc
Hirondelle
noire
325
Hirondelle en vol
Hirondelle
chalybée
Hirondelle
tapère
Hirondelle
noire
326
Hirondelle
bleu et blanc
Hirondelle
à ceinture blanche
Hirondelle
à ailes blanches Hirondelle
à cuisses blanches
Croupion gris
327
328
Hirondelle
à gorge rousse
Hirondelle
à front blanc
Hirondelle
rustique
Hirondelle
de rivage
329
Pipit jaunâtre Anthus lutescens Yellowish Pipit
330
Pipit
jaunâtre
Ssp. lutescens
Bergeronnette
grise
Traquet
motteux
Moqueur
des savanes
Donacobe à
miroir
Ssp. atricapilla
331
Troglodyte austral Troglodytes aedon House Wren
332
En Guyane présence de la ssp. clarus qui
ressemble à la ssp. tobagensis mais avec des ailes
Troglodyte moins longues, un bec moins fort, et des parties
inférieures moins blanches
austral
Troglodyte à
face pâle
Ssp. leucotis
Troglodyte à
poitrine blanche
Ssp. leucosticta
Troglodyte
bambla
Ssp. bambla
Troglodyte
arada
Ssp. arada 333
Merle leucomèle Turdus leucomelas Pale-breasted Thrush
?
Statut de menace : - Statut réglementaire : PR2
Ecologie : peut-être vue dans une grande diversité d’habitat hors de son aire de répartition
habituelle.
Abondance : Espèce ne faisant pas partie de la liste des oiseaux de Guyane, mais figurant ici
soit parce qu'elle a déjà été citée de la région, mais des doutes subsistent sur l'observation,
soit parce que l'espèce, présente dans les régions voisines, est susceptible d'être trouvée en
Guyane. Faire une fiche d’homologation en cas d’observation.
Taille : 16-19,5 cm.
Grive fauve Catharus fuscescens Veery
? Ecologie : peut-être vue dans une grande diversité d’habitat hors de son aire de répartition
habituelle. Abondance : Espèce ne faisant pas partie de la liste des oiseaux de Guyane, mais
figurant ici soit parce qu'elle a déjà été citée de la région, mais des doutes subsistent sur
l'observation, soit parce que l'espèce, présente dans les régions voisines, est susceptible
d'être trouvée en Guyane. Faire une fiche d’homologation en cas d’observation.
Taille : 17-19,5 cm.
334
Merle
leucomèle
Merle à
lunettes
Merle à
col blanc
Ssp. phaeopygus
Merle
cacao
Ssp. fumigatus
Faiblement
striée,
rousse
Fortement
striée
Grive
fauve
Grive à
joues grises
335
Microbate à long bec Ramphocaenus melanurus Long-billed Gnatwren
336
En Guyane présence
de la ssp. albiventris
qui a les côtés de la
tête blanchâtre avec
les côtés du cou du
chamois pâle, les
parties inférieures Microbate à
légèrement teintées long bec
de gris sur les flancs
Gobemoucheron
guyanais
Microbate à
collier
Gobemoucheron
tropical
Geai
de Cayenne
337
Sourciroux mélodieux Cyclarhis gujanensis Rufous-browed Peppershrike
338
Sourciroux
mélodieux
Smaragdan
oreillard
Viréo
aux yeux rouges
339
Viréon fardé Hylophilus muscicapinus Buff-cheeked Greenlet
340
Viréon
fardé
Viréon
à tête cendrée
Viréon
à plastron
Viréon
à gorge grise
Viréon
à calotte rousse
341
Moineau domestique Passer domesticus House Sparrow
? Ecologie : en hivernage et au passage l’espèce est souvent trouvée dans les arbres en fleurs
où elle se nourrit de nectar et d’insectes.
Abondance : espèce ne faisant pas partie de la liste des oiseaux de Guyane, mais figurant ici
soit parce qu'elle a déjà été citée de la région, mais des doutes subsistent sur l'observation,
soit parce que l'espèce, présente dans les régions voisines, est susceptible d'être trouvée en
Guyane. Faire une fiche d’homologation en cas d’observation.
Taille : 12 cm.
342
Moineau
domestique
Paruline
des rives
Paruline
des ruisseaux
Paruline
rayée
Paruline
obscure
Paruline
à gorge orangée
343
Paruline flamboyante Setophaga ruticilla American Redstart
344
La ssp. Roraimae présente en
Guyane a des couleurs très
vives, distinctement bleue
dessus, avec le patch du
manteau relativement petit
et complètement orange sur
la gorge et la poitrine
Paruline
à joues noires
Paruline
jaune
Paruline
équatoriale
Paruline
flamboyante 345
Organiste teité Euphonia violacea Violaceous Euphonia
346
Organiste
teité
Organiste
cul-blanc
Organiste de
Finsch
Organiste
chlorotique 347
Organiste fardé Euphonia chrysopasta Golden-bellied Euphonia
348
Organiste
fardé
Organiste
nègre
Organiste
plombé
Organiste
doré 349
Sicale des savanes Sicalis luteola Grassland Yellow-finch
350
Calotte striée, masque
jaune
Sicale des
savanes
Calotte non striée, dessous
Femelle avec le dessous
de la queue blanc
fortement strié
Moitié de la
calotte jaune
d’or bien
délimité
Sicale
à béret
351
Cardinal érythromèle Periporphyrus erythromelas Red-and-black Grosbeak
352
Cardinal
flavert
Cardinal
érythromèle
Cardinal à
poitrine rose
Saltator
ardoisé
Saltator
gris
Saltator des
grands-bois
353
Tangara écarlate Piranga olivacea Scarlet Tanager
354
Tangara
écarlate
Tangara
vermillon
Tangara
orangé
Granatelle
de Pelzen
Evêque
bleu-noir 355
Calliste diable-enrhumé Tangara mexicana Turquoise Tanager
356
Calliste
diable-enrhumé Calliste
varié
Calliste
rouverdin
Calliste
septicolore
Calliste
passevert
357
Calliste syacou Tangara punctata Spotted Tanager
358
Calliste
Calliste tiqueté
syacou
Calliste
tacheté
Tersine
hirondelle
359
Sucrier à ventre jaune Coereba flaveola Bananaquit
360
Sucrier à
ventre jaune
Dacnis
bleu
Dacnis à
coiffe bleue
361
Guit-guit émeraude Chlorophanes spiza Green Honey-creeper
362
Guit-guit
émeraude
Guit-guit
saï
Guit-guit
céruléen
Guit-guit à
bec court
363
Tangara à camail Schistochlamys melanopis Black-faced Tanager
364
Tangara à
camail
Conirostre
bicolore
Conirostre
cul-roux
Tangara
bec d'argent
Tangara
des palmes
Tangara
évêque 365
Tangara à dos jaune Hemithraupis flavicollis Yellow-backed Tanager
366
Tangara à
dos jaune
Tangara
mordoré
Tangara
guira Tangara à
tête grise
Tangara
cyanictère 367
Tangara à crête fauve Tachyphonus surinamus Fulvous-crested Tanager
368
Tangara à
crête fauve
Tangara à
épaulettes blanches
Tangara à
huppe ignée
Tangara à
galons blancs
Tangara à
galons rouges
369
Paroare rougecap Paroaria gularis Red-capped Cardinal
? Ecologie : peut-être vue dans une grande diversité d’habitat hors de son aire de répartition
habituelle.
Abondance : espèce ne faisant pas partie de la liste des oiseaux de Guyane, mais figurant ici
soit parce qu'elle a déjà été citée de la région, mais des doutes subsistent sur l'observation,
soit parce que l'espèce, présente dans les régions voisines, est susceptible d'être trouvée en
Guyane. Faire une fiche d’homologation en cas d’observation.
Taille : 25,5-29 cm.
370
Paroare
rougecap
Tangara
coiffe noire
Tangara
noir et blanc
Tangara
hirundinacé
Tangara
pillurion
371
Sporophile petit-louis Sporophila minuta Ruddy-breasted Seedeater
372
Base de la Petite taille
mandibule
inférieure rose
Sporophile
petit-louis
Bec noir
d’après Hilty
Sporophile à
ventre châtain
Barres alaires
relativement marquées
Sporophile
crassirostre
Grande taille
Sporophile
curio
Jacarini
noir
373
Sporophile ardoisé Sporophila schistacea Slate colored Seedeater
374
Ressemble beaucoup à la ♀
plumbea cependant la poitrine est Bec jaune
faiblement lavée de fauve (point ou rosé
blanc de l’aile?)
Sporophile
ardoisé
Sporophile
gris-de-plomb
Sporophile à
ailes blanches
Sporophile
bouveron Grande taille
376
Araguira
gris
Bruant
chingolo
Bruant des
savanes
Tohi
silencieux Grand
Tardivole
377
Cassique vert Psarocolius viridis Green Oropendola
378
Cassique
vert
Cassique
huppé
Cassique
cul-jaune
Cassique
cul-rouge
Vacher
géant
379
Vacher luisant Molothrus bonariensis Shiny Cowbird
380
Vacher
luisant
Quiscale
merle
Sturnelle
des prés
Goglu
des prés
Sturnelle
militaire
381
Carouge loriot Gymnomystax mexicanus Oriole Blackbird
382
Carouge
loriot
Carouge
à capuchon
Oriole
jaune
Oriole
de Baltimore
Oriole
moriche
Oriole 383
épaulettes
384
Liste officielle des oiseaux de Guyane
(source GEPOG 2010)
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
Nouvelle édition 2010 :
De nombreuses corrections ont
été apportées dans cette
nouvelle édition avec
notamment des cartes revues
par Sylvain Uriot et Vincent
Pelletier, les espèces écartées de
la liste ont été intégrées avec les
autres pour plus de facilité de
comparaison et enfin de
nouvelles espèces ont été
rajoutées.
Pour chaque espèce une carte a été schématiquement dessinée pour illustrer
visuellement leur répartition.
Enfin, comme dans tous guide de terrain moderne, l’ensemble a été optimisé pour
que les cartes, les textes ainsi que les dessins soient en vis-à-vis permettant ainsi de
faciliter la détermination des espèces .