Belarusian | Гімалайскі папугай |
Bengali | হলটভাথা টিয়া |
Bulgarian | Черноглав александър |
Catalan | cotorra de l'Himàlaia |
Chinese | 灰頭鸚鵡, 青头鹦鹉 |
Chinese (Traditional) | 藍灰頭鸚鵡 |
Croatian | himalajska aleksandra |
Czech | Alexandr cernohlavý, alexandr černohlavý |
Danish | Skiferhovedet Ædelparakit |
Dutch | Grijskopparkiet |
Esperanto | Nigrakapa psitako |
Estonian | himaalaja kaeluspapagoi |
Finnish | himalajankaija |
French | Perruche de l'Himalaya, Perruche à tête ardoisée, Perruche de l’Himalaya |
Frisian | Laaikopparkyt |
Galician | Catorra do Himalaia |
German | Himalajasittich, Schwarzkopf-Edelsittich, Finsch-Sittich, Himalayasittich |
Hungarian | himalájai papagáj |
Irish | Pearaicít Himiléach |
Italian | Parrocchetto dell'Himalaya, Parrocchetto testardesia |
Japanese | ヅグロコセイインコ, ズグロコセイインコ |
Latvian | Himalaju papagailis |
Lithuanian | himalajinė žieduotoji papūga |
Nepali | कर्रा सुगा |
Norwegian | Skiferhodet parakitt, Himalayaparakitt, himalayaparakitt |
Norwegian Nynorsk | Himalayaparakitt |
Polish | aleksandretta himalajska |
Portuguese | Periquito-dos-himalaias, periquito-do-himalaia, periquito-dos-himalaias, periquito-himalayana |
Russian | Гималайский кольчатый попугай |
Serbian | Himalajski aleksandar |
Slovak | alexander himalájsky |
Slovenian | Himalajski aleksander |
Spanish | Cotorra de Cabeza Pizarra, Cotorra del Himalaya |
Swedish | himalayaparakit |
Thai | นกกะลิง |
Turkish | Himalaya Yeşil Papağanı, Arduvaz başlı papağan |
Ukrainian | папужець гімалайський, папуга гімалайський |
Vietnamese | Vẹt đầu xám |
Welsh | Paracît penllwyd |