Pallas's Rosefinch bird informationValues
Conservation statusLC - Least concern
SynonymsRosefinch, Siberian Rosefinch, Pallas' rosefinch, Pallas's Rosy Finch
Old latin name for birdFringilla rosea
OrderPerching birds / Passeriformes
FamilyFinches, Euphonias / Fringillidae
GenusCarpodacus
Breeding regionEurasia
Breeding subregiontemperate nc, ne Palearctic in taiga and meadows: Yenisei region (c Siberia) and e to Sea of Okhotsk coast (e Russia); in s to far ne Kazakhstan (rare), n, c Mongolia, n Amurland and n Sakhalin (se Russia)
Non breeding regionto ec China, Korean Pen. and Hokkaido to Shikoku (n to sc Japan)

Pallas's Rosefinch bird sounds *

Paused...
  • 1.
    Call, © Dong Bei
    China
  • 2.
    Call, © 王自堃
    China
  • 3.
    Call, female, flight call, male, © Benjamin Drillat
    Russian Federation
  • 4.
    Call, flight call, male, © Grant Fisher
    South Korea
  • 5.
    Call, male, © Wieland Heim
    Russian Federation
  • 6.
    Call, male, © Grant Fisher
    South Korea
  • 7.
    Call, male, © Grant Fisher
    South Korea
  • 8.
    Flight call, male, © Grant Fisher
    South Korea
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Related species

Where to see Pallas's Rosefinch

Pallas's Rosefinch subspecies (2)

SubspeciesBreeding subregionNonbreeding subregionExtinct
Carpodacus roseus portenkoin Sakhalin (e Russia)s Sakhalin (e Russia), Korean Pen., Hokkaido and n, c, Honshu (n, nc Japan)No
Carpodacus roseus roseusc Siberia and n Mongolia e through Sea of Okhotsk coast (e Russia)e Kazakhstan (rare) to e China and Korean Pen.No

Translation

LanguageTranslation
AzerbaijaniSibir mərciməkquşu
BelarusianСібірскі чаромашнік
BretonBeran-Pallas
BulgarianРозова чинка, Сибирска червена чинка
CatalanPinsà rosat, pinsà rosat de Pallas
Chinese[kao shan hong], 䳦鶡, 靠山红, [bei zhu-que], 西比利亚粉红雀, 北朱雀
Chinese (Traditional)靠山紅, 䳦鶡, 北朱雀, 西比利亞粉紅雀
Croatiansibirska rujnica
Czechhýl růžový, Hýl ružový
DanishRosenfinke
DutchPallas' Roodmus, Siberische roodmus
EsperantoRoza karpodako
Estoniansiberi karmiinleevike
FinnishSiperianvarpunen, taigapunavarpunen
FrenchRoselin de Pallas, Roselin rose, Gros-bec rose
FrisianSibearyske roazefink
GalicianPintarroxo de Pallas
GermanRosengimpel, Rosen-Gimpel
GreekΡοδόσπιζα της Μαντζουρίας
Hebrewורדית סיבירית
Hungarianrózsás pirók
IcelandicDreyrfinka
IrishRósghlasán Phallas
ItalianCiuffolotto scarlatto di Pallas, Ciuffolotto del Pallas, Ciuffolotto rosa, Ciuffolotto roseo di Pallas
Japaneseオオマシコ
KazakhЖолаққанат құралай
Korean양진이
LatvianPallas' Roodmus, Sibīrijas svilpis
Lithuaniansibirinė raudongalvė sniegena, Rožinė sniegena
MacedonianРозева руменка
MongolianЯгаан бужмар, умарт улаан божрог, Ягаан бужирга, умарт божрог, улаан бор азарга, умартын божрог
Northern SamiRuvsobeibboš
Norwegiankarminfink, Karminfink, Sibirrosenfink
Norwegian NynorskKarminfink
Polishdziwonia syberyjska
PortuguesePintarrôxo-róseo, peito-rosado, peito-rosado-siberiano, pintarroxo-rosado
RomanianMugurar roz
RussianЧечевица сибирская, Сибирская чечевица
SerbianPalasova rumenka
Slovakčervenák ružový, cervenák ružový
Slovenianrožnati škrlatec
SpanishCamachuelo de Pallas, Carpodaco de Pallas
Swedishsibirisk rosenfink
TatarСебер ясмык чыпчыгы
TurkishGül Çütresi, Жолаққанат құралай
Ukrainianчечевиця сибірська, Сибірська чечевиця
Uzbekпушти қизилбош, арчазор қизилбош чумчуғи
WelshLlinos goch Pallas