| Azerbaijani | Asiya pəncəayağı |
| Bengali | কারাভুি যাযাাচি , কালামুখ প্যারাপাখি |
| Catalan | heliorni asiàtic |
| Chinese | 亚洲鳍趾䴘, 亚洲鳍趾鷉, 拟鳍趾 |
| Chinese (Traditional) | 擬鰭腳日鷈, 擬鰭趾鷈, 亞洲鰭趾鷈 |
| Croatian | žutokljuni sunčac |
| Czech | Chrástalec indický, chřástalec maskový |
| Danish | Asiatisk Svømmerikse |
| Dutch | Maskerfuutkoet |
| Esperanto | Maska heliopajto |
| Estonian | aasia redulind |
| Finnish | aasianuikkukana |
| French | Grébifoulque d’Asie, Héliornis asiatique, Grébifoulque d'Asie, Grébifoulque asiatique |
| German | Maskenbinsenralle, Maskenralle, IndischeBinsenralle |
| Hungarian | Álarcos búvárcsibe |
| Icelandic | Grímublaðka |
| Indonesian | Burung Kaki Sirip, Burung Pedendang Topeng, Pedendang topeng |
| Italian | Rallo tuffatore asiatico, Svassorallo asiatico, Svasso folaga asiatico |
| Japanese | アジアヒレアシ |
| Kazakh | Азия табанаяғы |
| Lithuanian | azijinė skiautėtakojė vištelė |
| Malay | Pedendang, Burung Pendendang, Itik Air, Burung Pedendang |
| Norwegian | gulnebbsvømmerikse, Gulnebbsvømmerikse |
| Norwegian Nynorsk | Gulnebbsymjerikse |
| Polish | perkolyska indyjska, perkołyska indyjska |
| Portuguese | pés-de-barbatana-asiático, picaparra-mascarada |
| Russian | Азиатский масковый лапчатоног, Азиатский лапчатоног |
| Serbian | Azijski sunčani gnjurac |
| Slovak | chriašteľovec žltozobý |
| Spanish | Ave de Sol Asiática, Ave del sol asiática, Avesol asiático |
| Swedish | asiatisk simrall |
| Thai | นกฟินฟุท, นกฟินฟุต |
| Turkish | Asya Batağanyelvesi |
| Ukrainian | лапчастоніг азійський |
| Vietnamese | Màng bơi, Chân bơi, Chim Chân bơi |
