3. évad 1. rész
Amikor Jim Longsworth nyomozó (Matt Passmore) összekülönbözik a főnökével, Floridába költözik, abban bízva, hogy napfényes, királyi élete lesz. Ám ott is történnek gyilkosságok, méghozzá igen szokatlanok. Jim egyedi módszereit furcsállják néha, de a munkatársai tisztelik célravezető megérzéseit. A 3. évad Jim Longworth stílusát lassan megszokják a kollégák, a gyanúsítottak pedig mindig besétálnak a csapdájába. Carlosnak nem kis kihívás elsimítani kollégája keresetlen modorát és követni kivételes nyomozási módszerét, de úgy tűnik, tökéletes párost alkotnak. Callie minden igyekezete ellenére képtelen munkát találni a városban, és ez az elégedetlensége veszélyezteti bimbózó kapcsolatát Jimmel.